3UHVHQWDFLyQ

El desarrollo del laboratorio como parte experimental del curso de Física II, esta

dirigido a los estudiantes del áreas de Ingeniería, cada experiencia comprende de una

exposición teórica descriptiva, de los experimentos donde el estudiante comprobara as

leyes de la física

Es nuestro deseo que le presote material seas de muchas utilidad, agradeciendo sus

sugerencias y comentarios que contribuirán a mejorar las futuras ediciones.

/RV DXWRUHV
&DOODR $EULOGHO

ii
ËQGLFH
Carátula ..................................................................... i

Presentación .............................................................. ii

Índice ......................................................................... iii

Guía 01 Módulo de Young ..................................................... 1- 6

Guía 02 Modulo de Rigidez por Cizalladura .......................... 7 - 12

Guía 03 Movimiento Armónico Simple ................................. 13 - 19

Guía 04 Oscilaciones Forzadas y Amortiguadas ..................... 20 - 26

Guía 05 Principio de Arquímedes............................................ 26 - 31

Guía 06 Fricción en líquidos - Viscosidad............................... 32 - 38

Guía 07 Dilatación Lineal en Sólidos ...................................... 39 - 42

Guía 08 Calor específico en Sólidos........................................ 43 - 48

Guía 09 Fusión y Solidificación ............................................. 49 - 54

Guía 10 Ondas Mecánicas ....................................................... 55 - 59

Bibliografía ............................................................... 60

iii
 0Ð'8/2'(<281*

,2%-(7,92
'HWHUPLQDUHOPyGXORGH'()250$&,Ð1/21*,78',1$/GHXQDODPEUH

,,(;3(5,0(172
$02'(/2)Ì6,&2
/D)tVLFDHVWXGLDHOFRPSRUWDPLHQWRPHFiQLFRGHORVVLVWHPDVGHIRUPDEOHV3DUDHO
FDVRGHSHTXHxDVGHIRUPDFLRQHVVHFRPSUXHEDTXHHQODPD\RUtDGHORVPDWHULDOHV
HO SURFHVR GH GHIRUPDFLyQ HV UHYHUVLEOH KDEOiQGRVH GHO FRPSRUWDPLHQWR HOiVWLFR
DVLPLVPRVHYHULILFDHQFDVLWRGRVORVPDWHULDOHVHOiVWLFRVODSURSRUFLRQDOLGDGHQWUH
WHQVLRQHV\GHIRUPDFLRQHVKDEOiQGRVHGHOFRPSRUWDPLHQWRHOiVWLFROLQHDO&XDQGR
ODV GHIRUPDFLRQHV VRQ JUDQGHV HO SURFHVR GH GHIRUPDFLyQ GHMD GH VHU UHYHUVLEOH
SURGXFLpQGRVH FDORU SRU HO UR]DPLHQWR LQWHUQR \ DSDUHFLHQGR GHIRUPDFLRQHV
SHUPDQHQWHVDOFHVDUODDSOLFDFLyQGHODVFDUJDVHQHVWDVFRQGLFLRQHVKDEODPRVGH
XQ FRPSRUWDPLHQWR SOiVWLFR (Q DOJXQRV PDWHULDOHV VH DSUHFLD LQFOXVR
GHIRUPDFLRQHVGHSHQGLHQWHVGHOWLHPSRD~QFXDQGRODVFDUJDVQRORVHDQHVWDPRV
SXHVHQODIURQWHUDGHORVVyOLGRV\ORVIOXLGRVDOWDPHQWHYLVFRVRV

/D IRUPXODFLyQ PDWHPiWLFD GH WRGDV HVWDV WHRUtDV FRQGXFHQ D HFXDFLRQHV GH JUDQ
FRPSOHMLGDGQRVyORHQVXUHVROXFLyQJHQHUDOVLQRHQVXSUREOHPDGHFRQWRUQRHOOR
KDFH TXH ODV REWHQFLyQ GH VROXFLRQHV H[DFWDV TXHGH UHVWULQJLGD D FDVRV PX\
SDUWLFXODUHVGHIRUPDJHRPpWULFD\GHWLSRVGHFDUJDVDSOLFDGDV

/D HODVWLFLGDG \ UHVLVWHQFLD GH PDWHULDOHV FRQVWLWX\H XQR GH ORV VRSRUWHV WHyULFRV
IXQGDPHQWDOHV GH ODV GLVFLSOLQDV TXH SRU VX FDUiFWHU PiV HVSHFLDOL]DGR \
WHFQROyJLFRWLHQHQFRPRREMHWRHOGLVHxRPHFiQLFR

(VDVtFRPRODPHFiQLFDGHORVVyOLGRVHVXQDSDUWHGHODPHFiQLFDUDFLRQDO\pVWD
FRQVWLWX\HHOHVWXGLRGHODWHRUtDGHODHODVWLFLGDGFRPSRUWDPLHQWRHOiVWLFRWHRUtD
GH OD SODVWLFLGDG YLVFRHODVWLFLGDG \ YLVFRSODVWLFLGDG FRPSRUWDPLHQWR QR HOiVWLFR \
UHVLVWHQFLD GH PDWHULDOHV FXDOTXLHU WLSR GH FRPSRUWDPLHQWR EDMR KLSyWHVLV
VLPSOLILFDWLYDV
'HIRUPDFLyQORQJLWXGLQDO
'HIRUPDFLyQ ORQJLWXGLQDO HV XQD GHIRUPDFLyQ SRU WUDFFLyQ SXUD 6H SURGXFH
FXDQGR VH ILMD HO H[WUHPR GH XQ DODPEUH \ VH HVWLUD SRU HO RWUR H[WUHPR (Q HVWH
FDVR GLVWLQWDV VHFFLRQHV GHO DODPEUH VH GHIRUPDQ UHVSHFWR D OD EDVH GHO H[WUHPR
ILMDGRSHURFRPRKD\YDULDFLyQGHOiUHDGHVHFFLyQWUDQVYHUVDOVHSXHGHREVHUYDU
XQDGLVPLQXFLyQGHOGLiPHWURIRUPiQGRVHXQFXHOORGHERWHOOD

-1-
(Q  OD )LJ  VH PXHVWUD HVWH WLSR GH GHIRUPDFLyQ SDUD XQD EDUUD FLOtQGULFD GH
ORQJLWXG/ \ UDGLR5 (QDVHPXHVWUDODEDUUDDQWHVGHVHUVRPHWLGRDHVIXHU]R
\ HQEFXDQGRHVWiVRPHWLGDDWUDFFLyQ

/DIXHU]D) DSOLFDGDSRUXQRGHVXVH[WUHPRVGHODODPEUHGHOJDGRQHFHVDULDSDUD
SURYRFDUODGHIRUPDFLyQGRQGHODORQJLWXGPHGLGDWHQGUiXQDUHODFLyQGH

/I /  ∆/ /I / ε   
'RQGHε HVODGHIRUPDFLyQXQLWDULDGHORQJLWXG\GHVSHMDQGRGHSRGHPRV
REWHQHU
 ε ∆/ /       

/
/ ∆/
5

) )
5 ∆5

D E
)LJ
([SHULPHQWDOPHQWHVHFRPSUXHEDTXHHOHVIXHU]RDSOLFDGRDODODPEUHHV
SURSRUFLRQDODODGHIRUPDFLyQHVGHFLU

(VIXHU]Rσ α GHIRUPDFLyQXQLWDULDε
'HDTXtSRGHPRVREWHQHU
σ (ε
(QWRQFHV 
( σ  ε  

'RQGH(HVHOPyGXORGHGHIRUPDFLyQORQJLWXGLQDOGH<RXQJRPyGXORGH<RXQJ\
σ HV HO HVIXHU]R GHILQLGR FRPR OD IXHU]D DSOLFDGD SRU XQLGDG GH iUHD GH VHFFLyQ
WUDQVYHUVDO(VWHHVIXHU]RSDVDORVOtPLWHVHOiVWLFRVGHWDOIRUPDTXHVHFXPSOHOD
VLJXLHQWHUHODFLyQ
 σ ) 6  
(V SRVLEOH GHWHUPLQDU XQ JUiILFR TXH QRV SHUPLWD DQDOL]DU HO FRPSRUWDPLHQWR
PDFURVFySLFRGHOVyOLGRSRUDFFLyQGHODIXHU]DRODFDUJDGHWHQVLyQDSOLFDGD

H (σ  

-2-
 &203257$0,(172'(/260$7(5,$/(6'()250$%/(6


ε
'HIRUPDFLyQXQLWDULD

=RQD
3OiVWLFD
 =RQD
(OiVWLFD σ
(VIXHU]R

Fig. 2
%',6(f2
(648(0$*5É),&2'(/0Ð'8/2'('()250$&,Ð132575$&&,Ð1

%URFD

$ODPEUH

0HVD

3UHQVD
3HVDV

)LJ1ƒ
&(48,326<0$7(5,$/(6

• 8QPyGXORGHGHIRUPDFLyQ • GHXQVRORGLiPHWUR
• 8QDEURFDKH[DJRQDOGHDMXVWH • 8QDUHJODJUDGXDGDPHWiOLFD
• 8QFDOLEUDGRUYHUQLHU • 8QMXHJRGHPDVDVKDVWD
• 8QDEDODQ]DGHDNJ .J
•  PHWURGHDODPEUHGHSORPR • 8QSRUWDSHVDV
HVWDxRR]LQF • 8QDSUHQVDGHDJDUUH
-3-
'9$5,$%/(6,1'(3(1',(17(6
¢4XpLQVWUXPHQWRVQRVGDQODVYDULDEOHVLQGHSHQGLHQWHVHQHOH[SHULPHQWR\
FXiOHVVRQHVWDVYDULDEOHV"
(9$5,$%/(6'(3(1',(17(6
¢4XpLQVWUXPHQWRVQRVGDQODVYDULDEOHVGHSHQGLHQWHVHQHOH[SHULPHQWR\FXiOHV
VRQHVWDVYDULDEOHV"
)5$1*2'(75$%$-2
¢&XiOHVVRQORVUDQJRVGHWUDEDMRGHORVLQVWUXPHQWRVXWLOL]DGRV"
*352&(',0,(172
 &RQ HO FDOLEUDGRU YHUQLHU PHGLU FXLGDGRVDPHQWH HO GLiPHWUR GHO DODPEUH HQ
GLH] OXJDUHV GLVWLQWRV D OR ODUJR GH VX ORQJLWXG \ GHWHUPLQDU HO SURPHGLR GHO
UDGLR5
 0DQWHQLHQGR HO PLVPR WLSR \ GLiPHWUR GHO DODPEUH VHFFLRQDU GLIHUHQWHV
ORQJLWXGHVGHFPFPFPFPFPFPFP
 7RPDUXQDSULPHUDGHPGHORQJLWXGGHODODPEUHSDUDHPSH]DUVXMHWDU
ELHQORVH[WUHPRVDILQGHTXHQRVHGHVOLFHHODPDUUHFRQHODODPEUH
 &RORFDUORVSHVRVVXFHVLYDPHQWHHQIRUPDOHQWDKDVWDSURYRFDUODUXSWXUD
 /XHJR PLGD ORV HVWLUDPLHQWRV SURGXFLGR SRU OD GHIRUPDFLyQ GHVGH XQR GH ORV
H[WUHPRV\DQRWDUORVYDORUHVHQODWDEOD1ž


0(',&,21(6',5(&7$6(,1',5(&7$6
7$%/$1ž
5 BBBBBBBBBBBBBP
1ž 5 ) $ σ /L /I ∆/ (
P 1 P 1P P P P 1P


 5HSLWDORVSDVRVDQWHULRUHVSDUDORVGLIHUHQWHVORQJLWXGHVLQLFLDOHVGHODODPEUH
 7RPDUORVDODPEUHGHGLIHUHQWHORQJLWXGDSUR[LPDGDPHQWHP
 0HGLU HO GLiPHWUR  YHFHV SDUD FDGD DODPEUH \ REWHQHU XQ SURPHGLR SDUD
UHFRQRFHUTXHHOUDGLRHVFRQVWDQWH
 6XMHWDUGHORVH[WUHPRV\XQLUDOKLORGHWHQVLyQ


-4-
 6RPHWHUORDODWHQVLyQSRUFDUJDKDVWDODUXSWXUD\PHGLUODORQJLWXGILQDOOD
GHIRUPDFLyQFRORFDUORVGDWRVHQODWDEOD1ž
 5HSHWLU HO SDVR DQWHULRU SDUD ORV RWURV DODPEUHV GH GLIHUHQWHV ORQJLWXGHV
FDOFXODU ORV YDORUHV SURPHGLRV GH OD  ORQJLWXG \ ORV HUURUHV SRUFHQWXDOHV  GH
HVWRVGDWRV
+$1É/,6,6(;3(5,0(17$/
*UDILFDU\DMXVWDUPHGLDQWHPtQLPRVFXDGUDGRV
&RPSDUDUORVUHVXOWDGRV
,&8(67,21$5,2
 8VDQGR ORV YDORUHV GH OD 7DEOD 1ƒ  JUDILFDU ∆/L YV /L HQ XQD KRMD GH SDSHO
PLOLPHWUDGR,QWHUSUHWDUODJUiILFD
 'HODWDEOD1žJUDILFDUHQXQDKRMDGHSDSHOPLOLPHWUDGRσ YVε ¢/DJUiILFD
REWHQLGDHVODGHXQDOtQHDUHFWD"¢(VSHUDED8GTXHIXHUDDVt"-XVWLILFDUVX
UHVSXHVWD
 5HDOL]DU HO DMXVWH GH OD UHFWD XVDQGR HO 0pWRGR GH ORV 0tQLPRV &XDGUDGRV \ D
SDUWLUGHODSHQGLHQWHGHWHUPLQDUHOYDORUH[SHULPHQWDOGHOPyGXORGHULJLGH]GHO
DODPEUH\VXHUURUFRUUHVSRQGLHQWH
 3XHVWR TXH HO PDWHULDO GHO DODPEUH VH FRQRFH ¢(O YDORU H[SHULPHQWDO KDOODGR
SDUD( FRLQFLGHFRQHOYDORUGDGRHQ7DEODV"YHU0DQXDOGH1RUPDV7pFQLFDV
\R+DQGERRN
 ¢3RU TXp WLHQH TXH UHDOL]DUVH OD PHGLFLyQ GHO UDGLR GHO DODPEUH FRQ HO PD\RU
FXLGDGRSRVLEOH"
 7RPDQGR HQ FXHQWD OR H[SUHVDGR HQ  ORV IXQGDPHQWRV WHyULFRV GHPRVWUDU
H[SOtFLWDPHQWHODHFXDFLyQ
 ¢4Xp UHODFLyQ H[LVWH HQWUH HO FRHILFLHQWH GH GHIRUPDFLyQ ORQJLWXGLQDO \ HO
FRHILFLHQWHGHGHIRUPDFLyQODWHUDO"
 'HDFXHUGRDORREVHUYDGR¢3RGUtDGHFLUTXHHOPDWHULDOHVDQLVRWUySLFRIUiJLO
G~FWLO"
 ¢4XpUHODFLyQH[LVWHHQWUHODGHIRUPDFLyQFRQHOWLSRGHHVWUXFWXUDGHOPDWHULDO"
\ SURGXFLGR OD GHIRUPDFLyQ HQ XQ VyOLGR ¢HV SRVLEOH UHWRUQDU D VX HVWDGR
LQLFLDO"\¢TXpWUDWDPLHQWRUHDOL]DUtD"
  ¢4Xp UHODFLyQ VH WLHQH FXDQGR VH SUHVHQWDQ IXHU]DV PXOWLODWHUDOHV HQ HO
VyOLGR"'HULYDUODHFXDFLyQJHQHUDOL]DGDGH+RRNH
 &DOFXODUODH[SUHVLyQUHODWLYDGHODGHQVLGDGGHXQDEDUUDFLOtQGULFDGHORQJLWXG
/ \UDGLR5FXDQGRVHVRPHWHDXQDFRPSUHVLyQ
 &RQVLGHUDU TXH HO HVWDGR GH WHQVLRQHV HVIXHU]RV HQ XQD EDUUD VRPHWLGD D
FRPSUHVLyQ HQ OD GLUHFFLyQ GHO HMH OD GHIRUPDFLyQ ODWHUDO HVWi UHGXFLGD D OD
-5-
 PLWDG GHO YDORU TXH WHQGUtD VL ODV FDUDV ODWHUDOHV HVWXYLHUDQ OLEUHV +DOODU OD
UHODFLyQ GH OD WHQVLyQ D OD GHIRUPDFLyQ HQ OD GLUHFFLyQ GHO HMH 0RGXOR GH
HODVWLFLGDGHIHFWLYR

,,,&21&/86,21(6

,9%,%/,2*5$)Ì$
$XWRU7tWXOR(GLWRULDO(GLFLyQ)HFKDGHLPSUHVLyQ/XJDUGH,PSUHVLyQ1~PHUR
GHSiJLQDVFRQVXOWDGDV

-6-
 0Ð'8/2'(5,*,'(=325&,=$//$'85$

,2%-(7,92
'HWHUPLQDUHOPyGXORGHULJLGH]GHXQDODPEUHXWLOL]DQGRHOSpQGXORGHWRUVLyQ

,,(;3(5,0(172

$02'(/2)Ì6,&2

/DWRUVLyQHVXQDGHIRUPDFLyQSRUFL]DOODPLHQWRSXURSHURQRKRPRJpQHR6H
SURGXFHFXDQGRVHILMDHOH[WUHPRGHXQDEDUUDRXQDODPEUH\VHWXHUFHHORWUR(Q
HVWHFDVRGLVWLQWDVVHFFLRQHVGHODEDUUDJLUDUDQGLIHUHQWHViQJXORVUHVSHFWRDOD
EDVHILMDSHURFRPRQRKD\YDULDFLyQGHOiUHDQLGHODORQJLWXGGHODEDUUDHO
YROXPHQQRYDULD

)LJ6HPXHVWUDHVWHWLSRGHGHIRUPDFLyQSDUDXQDEDUUDFLOtQGULFDGHORQJLWXG/
\ UDGLR  5  (Q D VH PXHVWUD OD EDUUD DQWHV GH VHU
VRPHWLGRDHVIXHU]R\HQEFXDQGRHVWDVRPHWLGDD
WRUVLyQ

(O WRUTXH W QHFHVDULR SDUD KDFHU JLUDU XQR GH ORV
H[WUHPRVGHODEDUUDFLHUWRiQJXORθ UHVSHFWRDORWUR
VH REWLHQH GLYLGLHQGR OD EDUUD HQ FDSDV GHOJDGDV
FDOFXODQGR HO WRUTXH FRUUHVSRQGLHQWH D FDGD XQR GH
HOODV\HIHFWXDQGRODVXPDSDUDREWHQHU
 DE
 W *πr θ2L
4
W * π r 4
2L )θ  

'RQGH*HVHOPyGXORGHULJLGH]GHOPDWHULDOGHOTXHHVWiKHFKRODEDUUD
(OSpQGXORGHWRUVLyQHVXQHMHPSORGHXQ0RYLPLHQWR$UPyQLFR6LPSOH&RQVLVWH
GH XQ VLVWHPD VXVSHQGLGR GHXQ DODPEUHGH WDO PDQHUD TXHOD OtQHD GHOHMH SDVD
SRUHOFHQWURGHPDVDGHOVLVWHPD&XDQGRHOVLVWHPDVHURWDXQiQJXORθ D SDUWLU
GH OD SRVLFLyQ GH HTXLOLEULR HO DODPEUH VH WXHUFH HMHUFLHQGR VREUH HO VLVWHPD XQ
WRUTXHW DOUHGHGRUGHOHMHTXHVHRSRQHDOGHVSOD]DPLHQWRDQJXODUθ \GHPDJQLWXG
SURSRUFLRQDODOiQJXORVLθ HVSHTXHxR(QWUHORVOtPLWHVHOiVWLFRVVHFXPSOHTXH

W 5. ) 

-7-
'RQGH) HVXQDIXHU]DDSOLFDGD\´5µHVHOEUD]RGHDFFLyQVREUHHOFXDOJLUDHO
DODPEUHSURYRFiQGRVHODFXSODGHIXHU]DV
5.) * π r 4 θ  2 L HQWRQFHV * = (2 L R F )  ( π r 4 θ )
R = * ( π r 4/ 2 F L) θ θ = ( 2 F L / * π r4 ) R
) * π r 4  2 L R ) θ
6XQDWXUDOH]DHVWUXFWXUDOTXHGDDOWHUDGDSRUHOHVIXHU]RWDQJHQFLDOWRUVLRQDOTXHVH
KD DSOLFDGR HVWD GHIRUPDFLyQ SRU FL]DOODGXUD SUHVHQWD GLVORFDFLRQHV HQ VX
RUGHQDPLHQWR HVWUXFWXUDO  ORV PpWRGRV TXH SHUPLWHQ GHWHUPLQDU HO JUDGR GH
GLVORFDFLRQHV VRQ GLYHUVRV YDQ GHVGH HO DQiOLVLV  PLFURJUiILFR SDUDPDJQpWLFR
DQiOLVLVGHUD\RV;HWF


(VWUXFWXUDRUGHQDGD (VWUXFWXUDGHVRUGHQDGD (VWUXFWXUDFL]DOODGD

)LJ
%',6(f2
',$*5$0$'(/0Ï'8/2'(7256,Ï1325&,=$//$'85$

%URFDGH
$MXVWH

$ODPEUH

7UDQVSRUWDGRU
9DULOODGH
0HWDO

3UHQVD
0HVD

3HVDV

Fig. 3

-8-
&(48,326<0$7(5,$/(6
♦ 8Q0RGXORGH7RUVLyQ
♦ 8QDEURFDKH[DJRQDOGHDMXVWH
♦ 8QFDOLEUDGRUYHUQLHU
♦ 8QDEDODQ]DGHDNJ
♦ 8QDYDULOODGHDOXPLQLRFREUHEURQFHDFHURGHΦ PP
♦ 8QDUHJODJUDGXDGD
♦ 8QPHWURGHKLORSDUDWHQVLyQIXHUWH
♦ 8QDSRUWDSHVDV
♦ 8QMXHJRGHSHVDVKDVWD.JI
♦ 'RVSUHQVDVGHDJDUUH
'9$5,$%/(6,1'(3(1',(17(6
¢4XpLQVWUXPHQWRVQRVGDQODVYDULDEOHVLQGHSHQGLHQWHVHQHOH[SHULPHQWR\FXiOHV
VRQHVWDVYDULDEOHV"
(9$5,$%/(6'(3(1',(17(6
¢4XpLQVWUXPHQWRVQRVGDQODVYDULDEOHVGHSHQGLHQWHVHQHOH[SHULPHQWR\FXiOHV
VRQHVWDVYDULDEOHV"

)5$1*2'(75$%$-2
¢&XiOHVVRQORVUDQJRVGHWUDEDMRGHORVLQVWUXPHQWRV"

*352&(',0,(172
 &RQHOFDOLEUDGRUYHUQLHUPHGLUFXLGDGRVDPHQWHHOGLiPHWURGHODODPEUHHQ
FLQFROXJDUHVGLVWLQWRVDORODUJRGHVXORQJLWXG\GHWHUPLQDUVXUDGLRU DVLPLVPR
FRQODUHJODPHGLUODORQJLWXG/ GHODODPEUHGHVGHORVSXQWRVGHDJDUUH
 &RQHOFDOLEUDGRUYHUQLHUPHGLUFXLGDGRVDPHQWHHOGLiPHWUR' 5GHOHMH
TXHSURGXFLUiHOWRUTXH
 &RQODEDODQ]DSHVDUORVFXHUSRVTXHSURGXFLUiODIXHU]D) SDUDHOWRUTXH
 6XMHWDUFRQHOKLORGHVGHHODJXMHURHQUROODQGRXQDYXHOWDSDUDWHQVDU\OXHJR
XQLUFRQHOSRUWDSHVDVSDVDQGRSRUODSROHD
 0DQWHQLHQGR OD ORQJLWXG GHO DODPEUH /  FWH  HO UDGLR GH WRUTXH 5  FWH \
OXHJR YDULDQGR  YHFHV OD IXHU]D SDUD HO WRUTXH PHGLU HO iQJXOR SURGXFLGR SDUD
FDGDIXHU]DSHVR\DQRWDUORVYDORUHVHQOD7DEOD1ƒ
 0DQWHQLHQGRODIXHU]DSHVRFRQVWDQWH\YDULDQGRHOUDGLRGHWRUTXHYHFHV
PHGLUHOiQJXORSURGXFLGR\DQRWDUORVYDORUHVHQOD7DEOD1ƒ
 6HFFLRQDUODORQJLWXGGHODODPEUHGHXQVRORWLSRHQSDUWHVGHGLIHUHQWHV
ORQJLWXGHVDVFHQGHQWHV

-9-
 0DQWHQLHQGR HO WRUTXH FRQVWDQWH  SHVR \ UDGLR GH WRUTXH  \ YDULDQGR OD
ORQJLWXGYHFHVGHODODPEUHPHGLUHOiQJXORSURGXFLGR\DQRWDUORVYDORUHVHQOD
7DEOD1ƒ
 $OILQDOL]DUPLGDQXHYDPHQWHORVGLiPHWURVDORODUJRGHODODPEUH
D0(',&,21(6',5(&7$6(,1',5(&7$6
7$%/$1ƒ
R = ........... cte L = ............. cte
N° 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
L
(cm)
F
(N.)
θ
Rad.

7$%/$1ƒ
F = ........... cte L = ............. cte

Nº F (N) R (cm.) τ (N.cm) θ (rad)







7$%/$1ƒ
τ= (FWH)
1ž          
/ FP          
) 1          
θ UDG          

E0(',&,21(6,1',5(&7$6
&DOFXODUORVYDORUHVSURPHGLRVGHOUDGLRORQJLWXG\ORVHUURUHVSRUFHQWXDOHVGH
HVWRVGDWRV"


- 10 -
+$1É/,6,6(;3(5,0(17$/
 *UDILFDU\DMXVWDUPHGLDQWHPtQLPRVFXDGUDGRV
 &RPSDUDUORVUHVXOWDGRV
, &8(67,21$5,2
 0DQWHQLHQGRHOUDGLRGHOWRUTXHFRQVWDQWH\YDULDQGRODIXHU]DGHWRUTXHFRQ
GDWRVGHODWDEOD1žJUiILFD)YVθ  \GHWHUPLQDUODSHQGLHQWH-XVWLILFDUVX
UHVSXHVWD,QWHUSUHWDUODJUiILFD
 0DQWHQLHQGR OD IXHU]D GH WRUTXH FRQVWDQWH \ YDULDQGR HO UDGLR GH WRUTXH FRQ
GDWRV  GH OD WDEOD 1ž  JUDILFDU OD  5  YV θ  \  GHWHUPLQDU OD SHQGLHQWH
-XVWLILFDUVXUHVSXHVWD,QWHUSUHWDUODJUiILFD
 'HODWDEOD1žJUDILFDU) I/HQXQDKRMDGHSDSHOPLOLPHWUDGR¢/DJUiILFD
REWHQLGDHVODGHXQDOtQHDUHFWD"¢(VSHUDED8VWHGTXHIXHUDDVt"-XVWLILFDU
VXUHVSXHVWD
 5HDOL]DUHO DMXVWH GHOD UHFWDXVDQGRHO 0pWRGR GHORV0tQLPRV &XDGUDGRV\ D
SDUWLU GH OD SHQGLHQWH GHWHUPLQDU HO YDORU H[SHULPHQWDO GHO PyGXOR GH ULJLGH]
GHODODPEUH\VXHUURUFRUUHVSRQGLHQWH
 3XHVWR TXH HO PDWHULDO GHO DODPEUH VH FRQRFH ¢ HO YDORU H[SHULPHQWDO KDOODGR
SDUD* FRLQFLGHFRQHOYDORUGDGRHQ7DEODV"
 ¢3RU TXp WLHQH TXH UHDOL]DUVH OD PHGLFLyQ GHO UDGLR GHO DODPEUH FRQ HO PD\RU
FXLGDGRSRVLEOH"
 7RPDQGR HQ FXHQWD OR H[SUHVDGR HQ  ORV IXQGDPHQWRV WHyULFRV GHPRVWUDU
H[SOtFLWDPHQWHODHFXDFLyQ
 (QTXHXQLGDGHVVHH[SUHVDHOiQJXOR\SRUTXH"
 ¢4Xp VH REVHUYD VREUH WRGR HO DODPEUH GHIRUPDGR" 'HVFULED HQ IRUPD
PLQXFLRVDVXVREVHUYDFLRQHVHQWRGRHOSURFHVRDOLQLFLDU\ILQDOL]DU
 ¢6RQ OD WRUVLyQ \ OD FL]DOODGXUD WLSRV HTXLYDOHQWHV GH GHIRUPDFLyQ"
)XQGDPHQWDUVXUHVSXHVWD
 ([SOLFDU GHWDOODGDPHQWH OD SURGXFFLyQ \ HO HIHFWR GH WRUTXH HQ HO iUERO GH
SURSXOVLyQGHXQDXWRPyYLO
 &LWDURWURVHMHPSORVHQORVFXDOHVORVVLVWHPDVVHKDOOHQVRPHWLGRVDWRUVLyQ
 8Q SpQGXOR GH WRUVLyQ FRQVLVWH GH XQ EORTXH UHFWDQJXODU GH PDGHUD GH
GLPHQVLRQHV  FP  FP  FP FRQ XQD PDVD GH  .J VXVSHQGLGR SRU
PHGLRGHXQDODPEUHTXHSDVDDWUDYpVGHVXFHQWURGHWDOPRGRTXHHOODGR
PiV FRUWR HV YHUWLFDO 6L HO SHULRGR GH RVFLODFLyQ UHVXOWD VHU  V ¢4Xp YDORU
WLHQHODFRQVWDQWHGHWRUVLyQGHODODPEUH"
 8Q WXER FLOtQGULFR GH SDUHG GHOJDGD GH UDGLR PHGLR  FP \ GH  FP GH
HVSHVRUVHIXQGHSDUDIRUPDUXQDEDUUDPDFL]DGHODPLVPDORQJLWXG(QFDGD
XQR GH ORV FDVRV OD EDUUD VH VRPHWH D WRUVLyQ DSOLFiQGROH XQ WRUTXH τ TXH

- 11 -
 SURGXFH XQD GHIRUPDFLyQ DQJXODU θ WDO TXH τ Nθ +DOODU HO FRFLHQWH GH ORV
YDORUHVGHN FRUUHVSRQGLHQWHDORVGRVFDVRV
 8QGLVFRGH.JGHPDVD\FPGHUDGLRHVWDVXVSHQGLGRGHXQDODPEUHGH
DFHUR GH  FP GH ORQJLWXG \  PP GH UDGLR IRUPDQGR XQ SpQGXOR GH
WRUVLyQ 6L HO SHULRGR GH RVFLODFLyQ GHO SpQGXOR UHVXOWD VHU  V  ¢TXp YDORU
WLHQHHOPyGXORGHULJLGH]GHODFHUR"

,,,&21&/86,21(6
,9%,%/,2*5$)Ì$
$XWRU7tWXOR(GLWRULDO(GLFLyQ)HFKDGHLPSUHVLyQ/XJDUGH,PSUHVLyQ1~PHUR
GHSiJLQDVFRQVXOWDGDV

- 12 -
 029,0,(172$50Ð1,&26,03/(

,2%-(7,926
D &RQRFHUODVOH\HVTXHULJHQHO0RYLPLHQWR$UPyQLFR6LPSOH
E 'HWHUPLQDU OD FRQVWDQWH HOiVWLFD GH XQ UHVRUWH XVDQGR ORV PpWRGRV HOiVWLFR \
GLQiPLFR
F &DOFXODULQGLUHFWD\H[SHULPHQWDOPHQWHODPDVDGHXQUHVRUWH
,,(;3(5,0(172
$ 02'(/2)Ì6,&2
3DUDDOFDQ]DUORVREMHWLYRVGHHVWDH[SHULHQFLDHVQHFHVDULRWHQHUHQFRQVLGHUDFLyQORV
VLJXLHQWHVDVSHFWRV
(ODVWLFLGDG
/DHODVWLFLGDGHVODSURSLHGDGTXHWLHQHWRGRFXHUSRHQUHFREUDUVXIRUPD\WDPDxR
RULJLQDOGHVSXpVTXHFHVDQODVIXHU]DVGHIRUPDGRUDV
&XDQGR XQ FXHUSR HOiVWLFR WDO FRPR XQ UHVRUWH VH HVWLUD PHGLDQWH XQD IXHU]D
DSOLFDGD VREUH pO VH REVHUYD OD GHIRUPDFLyQ [ GHO UHVRUWH HV SURSRUFLRQDO D GLFKD
IXHU]D(VWRVHYHULILFDPLHQWUDVQRVHH[FHGDHOOtPLWHHOiVWLFR3RUORWDQWROD/H\GH
+RRNHDILUPDTXHODIXHU]DTXHDSDUHFHLQWHUQDPHQWHHQHOUHVRUWH\TXHKDFHTXHpVWH
UHJUHVHDVXSRVLFLyQGHHTXLOLEULRHV

) = −N[
'RQGH N HV OD FRQVWDQWH HOiVWLFD GHO UHVRUWH TXH UHSUHVHQWD OD IXHU]D UHTXHULGD SDUD
SURGXFLUXQDGHIRUPDFLyQOLQHDO\HOVLJQRPHQRVQRVLQGLFDTXHVLHPSUHHVWiGLULJLGD
KDFLDODSRVLFLyQGHHTXLOLEULR

)LJ

- 13 -
0RYLPLHQWR$UPyQLFR6LPSOH
&RQVLGHUHPRV XQ FXHUSR GH PDVD P VXVSHQGLGR GHO H[WUHPR LQIHULRU GH XQ UHVRUWH
YHUWLFDOGHPDVDGHVSUHFLDEOHFRQFRQVWDQWHN
(Q HO HTXLOLEULR ODV IXHU]DV DSOLFDGDV VRQ HO SHVR PJ \ OD IXHU]D ) HMHUFLGD SRU HO
UHVRUWH FX\D PDJQLWXG YLHQH GDGD SRU ) = Nδ  VLHQGR G OD GHIRUPDFLyQ HOiVWLFD GHO
UHVRUWHHQODSRVLFLyQGHHTXLOLEULR3RUORWDQWR
PJ Nδ
6XSRQJDPRV DKRUD TXH VH HVWLUD HO UHVRUWH OOHYDQGR HO EORTXH KDFLD GHEDMR GH OD
SRVLFLyQGHHTXLOLEULRXQYDORU$\OXHJRVHDEDQGRQDDVtPLVPRVLQYHORFLGDGLQLFLDO
6H RULJLQDUi XQ PRYLPLHQWR RVFLODWRULR KDFLD DUULED \ GHEDMR GH OD SRVLFLyQ GH
HTXLOLEULRGHVGHODSRVLFLyQ$DODSRVLFLyQ²$

%
%

Z W
 ; U ;
3RVLFLyQGH

 ; (TXLOLEULR

)LJ0RYLPLHQWR$UPyQLFR
6LPSOH(QHOHMHYHUWLFDO

9HDPRVHOVLJXLHQWH*UiILFR

-A

O
Posición de
Equilibrio
P X F = -k δ

x
+
mg
)LJ

- 14 -
3DUD HO HVWXGLR GHO PRYLPLHQWR VXSRQJDPRV DO EORTXH HQ OD SRVLFLyQ S HQ HO WLHPSR
W
6HD ; OD SRVLFLyQ GHO EORTXH PHGLGD GHVGH OD SRVLFLyQ GH HTXLOLEULR    2 WRPDQGR
KDFLDDEDMRFRPRVHQWLGRSRVLWLYRGHOHMH[
<DKHPRVDILUPDGRTXHODVIXHU]DVDSOLFDGDVVRQHOSHVRPJ\ODIXHU]D)HMHUFLGDSRU
HOUHVRUWHHQpVWDSRVLFLyQFX\DPDJQLWXGVHUi
) Nδ ;
'HDTXtODUHVXOWDQWHGHDPEDVIXHU]DVYHQGUiGDGDSRU
∑ ) PJ²Nδ ; PJNδ  N;
3HURPJ Nδ  ⇒ ∑) N;
Que nos dice que las resultantes de las fuerzas aplicadas al bloque, es proporcional a la posición X medida
a partir de la posición de equilibrio O. Y el signo que siempre está dirigida hacia la posición de equilibrio.
(VWH WLSR GHPRYLPLHQWREDMRODDFFLyQGHXQD IXHU]D UHFXSHUDGRUD HOiVWLFD  ∑ )  
N;  \ HQ DXVHQFLD GH WRGR UR]DPLHQWR VH GHQRPLQD  029,0,(172 $50Ð1,&2
6,03/(
6L [ HV OD SRVLFLyQ GHO FXHUSR UHVSHFWR D OD SRVLFLyQ GH HTXLOLEULR HQ HO LQVWDQWH GHO
WLHPSRWHQWRQFHVODHFXDFLyQGHOPRYLPLHQWRHV
PD N[
&RPRD G[ GW  UHHPSOD]DQGR\RUGHQDQGRWpUPLQRV

G 2 [ N[
GW 2 P
+ =0

ODVROXFLyQPDWHPiWLFDDHVWDHFXDFLyQGLIHUHQFLDOVRQODVIXQFLRQHVDUPyQLFDVVHQRR
FRVHQR&RLQFLGLHQGRHQODSUiFWLFDFRQORREVHUYDGRHVWRHVODPDVDRFXSDODPLVPD
SRVLFLyQ GHVSXpV OR WDQWR GH LQWHUYDORVLJXDOHV GH WLHPSR VLHQGR SRU XQ PRYLPLHQWR
SHULyGLFR$VtWHQHPRVTXHODVROXFLyQGHODHFXDFLyQDQWHULRUHV
[ = $ cos(ω W + α )
'RQGH$ ω \ α VRQFRQVWDQWHVFDUDFWHUtVWLFDVGHFDGDPRYLPLHQWRDUPyQLFRVLPSOH
/XHJR HO PRYLPLHQWRDUPyQLFR VLPSOH HV XQ PRYLPLHQWR SHULyGLFR FX\R SHULRGR HVWD
GDGRSRU
7 = 2π ω
/DIUHFXHQFLDIGHXQPRYLPLHQWRDUPyQLFRVLPSOHHVLJXDODOQ~PHURGHRVFLODFLRQHV
FRPSOHWDVSRUXQLGDGGHWLHPSRHQWHQGLpQGRVHSRURVFLODFLyQHOPRYLPLHQWRGHLGD\
YXHOWDKDVWDYROYHUDOSXQWRGHSDUWLGD$Vt
I =1 W

- 15 -
/D   FDQWLGDG ω VH GHQRPLQD IUHFXHQFLD DQJXODU GH OD SDUWtFXOD RVFLODQWH \ HVWi
UHODFLRQDGDFRQ/DIUHFXHQFLDSRUXQDUHODFLyQVLPLODUDODGHOPRYLPLHQWRFLUFXODU\
FX\DIyUPXODHVWiGDGDSRU
7DPELpQ
7 = 2π ω  ω = 2π I

ω = N / P  7 = 2π P / N
6L OD PDVD PU GHO UHVRUWH QR HV GHVSUHFLDEOH SHUR VL HV SHTXHxD FRPSDUDGD FRQ OD
PDVD P GHO FXHUSR VXVSHQGLGR GHO UHVRUWH VH GHPXHVWUD TXH HO SHULRGR GHO
PRYLPLHQWRHV

7 = 2π ( P + PU / 3) N 
% ',6(f2

Ÿ
5HJOD
JUDGXDGD

5HORM

X
6RSRUWH
XQLYHUVDO

3HVDGH
PHWDO


Fig. 4

&(48,326<0$7(5,$/(6
•  8QUHVRUWH8QLYHUVDO
• 8QVHQVRUGHGLVWDQFLD
• 8QSRUWDSHVDV
• 8QMXHJRGHSHVDV 
• 8QDUHJODJUDGXDGD
• 8QDEDODQ]D
• 8QFURQyPHWUR
• +RMDVGHSDSHOPLOLPHWUDGR

- 16 -
'9$5,$%/(6,1'(3(1',(17(6
¢4XpLQVWUXPHQWRVQRVGDQODVYDULDEOHVLQGHSHQGLHQWHVHQHOH[SHULPHQWR"\¢&XiOHV
VRQHVWDVYDULDEOHV"
(9$5,$%/(6'(3(1',(17(6
¢4XpLQVWUXPHQWRVQRVGDQODVYDULDEOHVLQGHSHQGLHQWHVHQHO[SHULPHQWR"\¢&XiOHV
VRQHVWDVYDULDEOHV"
)5$1*2'(75$%$-2
¢&XiOHVVRQORVUDQJRVGHWUDEDMRGHORVLQVWUXPHQWRVXWLOL]DGRV"
¢([LVWHDOJ~QRWURLQVWUXPHQWRRHTXLSRTXHQRKD\DVLGRFRQVLGHUDGR"
*352&(',0,(172
&É/&8/2'(.325(/0e72'2(67É7,&2
 0HGLUODPDVDGHOSRUWDSHVDV\GHOUHVRUWH$QRWDUORVYDORUHVHQODWDEOD1ƒ
 6XVSHQGHUHOUHVRUWHGHOVRSRUWH\KDFHUFRLQFLGLUVXH[WUHPRLQIHULRUFRQXQYDORU
GHWHUPLQDGRGHODUHJOD
 6XVSHQGHU HO SRUWDSHVDV GHO H[WUHPR LQIHULRU GHO UHVRUWH \ FRORFDU XQD PDVD
DGHFXDGDSDUDSURGXFLUXQSHTXHxRHVWLUDPLHQWRHQpO$QRWDUHQODWDEOD1ƒOD
PDVD WRWDO P PDVDGHOSRUWDSHVDV  PDVD FRORFDGD \ XVDQGR OD H[SUHVLyQ ) 
PJDQRWDUHQODWDEOD1ƒODIXHU]DFRUUHVSRQGLHQWHDHVWDPDVD\HOHVWLUDPLHQWR
; SURGXFLGRSRUHVWDIXHU]D
 5HSHWLUHOSDVRFRORFDQGRRWUDVPDVDVFDGDYH]PD\RUHV\FRPSOHWDUORVYDORUHV
FRUUHVSRQGLHQWHVHQODWDEOD1ƒVLQGHWHULRUDUHOUHVRUWH
 &RORFDU HQ HO SRUWDSHVDV XQD SHTXHxD PDVD GH WDO IRUPD TXH DO GHVSOD]DUOD
YHUWLFDOPHQWHXQDGLVWDQFLD$\OXHJRGHVROWDUODSURGX]FDRVFLODFLRQHVOLEUHVVLQ
TXHVHSURGX]FDSHUWXUEDFLRQHVQLPRYLPLHQWRVODWHUDOHV
 $QRWDUHQODWDEODODPDVDWRWDOPPDVDGHOSRUWDSDVDVPDVDFRORFDGDDVt
PLVPRDQRWDUHQODSDUWHLQIHULRUGHHVWDWDEODHOYDORUGHODDPSOLWXG$VyORSDUD
HVWDSULPHUDPDVD
 'HWHUPLQDUFRQHOFURQyPHWURHOWLHPSRWTXHHPSOHDHOVLVWHPDPDVDUHVRUWHHQ
GDUQ yRVFLODFLRQHVFRPSOHWDV7HQHUFXLGDGRHQFRQWDUGHVGHFHURFXDQGR
VHHPSLHFHDPHGLUHOWLHPSR3URFXUHTXHODDPSOLWXGVHPDQWHQJDFRQVWDQWH
 &DOFXODUHOSHULRGR7 WQSDUDHVWDPDVD\DQRWDUHVWHYDORUHQODWDEOD1ƒ
 5HSHWLUORVSDVRV   \ SDUD RWUDV PDVDV FDGD YH] PD\RUHV \ DQRWDU ORV
YDORUHVFRUUHVSRQGLHQWHVHQHVWDPLVPDWDEOD
 2EVHUYDUH[SHULPHQWDOPHQWHHOHIHFWRGHODDPSOLWXGVREUHHOSHULRGRVROWDQGRXQD
PDVDGHWHUPLQDGDGHVGHGLIHUHQWHVSRVLFLRQHV¢9DUtDHOSHULRGR"

- 17 -
+ 0(',&,21(6',5(&7$6(,1',5(&7$6
7$%/$1ž

1ƒ 0NJ )1 ;P 1ƒ 0NJ )1 ;P

       
       
       
       

       
       
       
       
       
       

7$%/$1ž
3HVR $PSOLWXG 3HULRGR 7 7 7
1ž
3 1 $ FP 7 V V V V





,&8(67,21$5,2
 8VDQGRORVYDORUHVGHODWDEOD1ƒJUDILFDU) );5HDOLFHHODMXVWHSRUHOPpWRGR
GH ORV PtQLPRV FXDGUDGRV ¢3DVD OD FXUYD WUD]DGD SRU HO RULJHQ GHO VLVWHPD GH
FRRUGHQDGDV"([SOLFDU
 $ SDUWLU GH OD JUiILFD )  );  GHWHUPLQDU HO YDORU H[SHULPHQWDO GH OD FRQVWDQWH
HOiVWLFDNGHOUHVRUWH
 ¢&XiO HV HO VLJQLILFDGR GHO iUHD EDMR OD FXUYD REWHQLGD HQ OD JUiILFD ) );"
'HWHUPLQDUVXYDORU
 8VDQGR ORV YDORUHV GH OD WDEOD 1ƒ  P  P7 ¢(V pVWD XQD FXUYD WRWDOPHQWH
OLQHDO"¢3RUTXp"
 $ SDUWLUGH ODJUiILFDP P7GHWHUPLQDUHOYDORUGHOD FRQVWDQWHHOiVWLFDNGHO
UHVRUWH&RPSDUDHVWHYDORUFRQHOREWHQLGRHQODSUHJXQWD1Ģ4XpYDORUHVPiV
GLJQRGHFRQILDQ]D"¢3RUTXp"

- 18 -
 8WLOL]DQGRODJUiILFDP P7FDOFXODUODPDVDPUGHOUHVRUWH¢'LILHUHHVWHYDORU
FRQUHVSHFWRDOPHGLGRSRUODEDODQ]D"([SOLFDUGHWDOODGDPHQWH
 ¢4Xp FRQFOXVLyQ H[SHULPHQWDO REWLHQH GHO SDVR  GHO SURFHGLPLHQWR GH HVWD
H[SHULHQFLD" ¢9DUtD HO SHULRGR DO YDULDU OD DPSOLWXG SDUD XQD PLVPD PDVD"
([SOLFDUSRUTXp
 FRUUHJLGD DGLFLRQDQGR D OD PDVD WRWDO P HO YDORU PU   FRPR VH LQGLFD HQ OD
HFXDFLyQ
 ¢3RUTXpQRVHKDFHHVWDPLVPDFRUUHFFLyQGHDGLFLRQDUPDODPDVDPGHOD
H[SUHVLyQ) PJXVDGDHQHOSDVRGHOSURFHGLPLHQWRGHHVWDH[SHULHQFLD"
 &RQVLGHUDQGR TXH OD PDVD GHO UHVRUWH PU QR SXHGH VHU GHVSUHFLDGD  SHUR VL
SHTXHxDFRPSDUDGDFRQODPDVDPVXVSHQGLGD\TXHWRGDVODVSDUWHVGHOUHVRUWH
QR VRQ DFHOHUDGDV HQ LJXDO IRUPD  SXHVWR TXH FDGD SDUWH GHO UHVRUWH WLHQH XQ
GHVSOD]DPLHQWR GLIHUHQWH  GHPRVWUDU TXH HO SHULRGR GHO PRYLPLHQWR HV 

PU
7 = π  P +  . 


6XJHUHQFLD /D FRQGLFLyQ PU < P HV HTXLYDOHQWH D OD VXSRVLFLyQ GH TXH HO UHVRUWH VH
HVWLUDXQLIRUPHPHQWHHQODGLUHFFLyQGHVXORQJLWXG
 ([SOLFDUHOVLJQLILFDGR GH ORVGRV VLJQRVSRVLEOHV TXH VH LQGLFDQ SDUD OD YHORFLGDG
HQIXQFLyQGHODSRVLFLyQHQODHFXDFLyQ
 &LWDU DOJXQRV HMHPSORV GH PRYLPLHQWR TXH VHDQ DSUR[LPDGDPHQWH DUPyQLFRV
VLPSOHV ¢3RU TXp VRQ UDURV ORV PRYLPLHQWRV TXH VRQ H[DFWDPHQWH DUPyQLFRV
VLPSOHV"
,,,&21&/86,21(6
,9%,%/,2*5$)Ì$
$XWRU 7tWXOR (GLFLyQ (GLWRULDO /XJDU GH ,PSUHVLyQ $xR H ,PSUHVLyQ 1XPHUR GH
SDJLQDVFRQVXOWDGDV

- 19 -
 26&,/$&,21(6)25=$'$6$0257,*8$'$6

,2%-(7,92

0RVWUDU ORV  PRYLPLHQWRV HO PRYLPLHQWR IRU]DGR DPRUWLJXDGR \ DPRUWLJXDGR

IRU]DGR

,,(;3(5,0(172

$ 02'(/2)Ì6,&2

([SHULPHQWDOPHQWHHOPRYLPLHQWRGHXQEORTXHVXVSHQGLGRHQXQUHVRUWHQRRVFLOD
LQGHILQLGDPHQWHFRPRVHFUHHDOHVWXGLDUHOPRYLPLHQWRDUPyQLFRVLPSOHFRQORFXDO
OD DPSOLWXG VHUtD FRQVWDQWH VLQR TXH D FRQVHFXHQFLD GHO UR]DPLHQWR VX DPSOLWXG
YD GLVPLQX\HQGR JUDGXDOPHQWH OOHJDQGR D FHVDU ILQDOPHQWHHO PRYLPLHQWR$HVWH
WLSRGHPRYLPLHQWRVHOHFRQRFHFRPRPRYLPLHQWRDPRUWLJXDGR

$SOLFDQGRODVHJXQGDOH\GH1HZWRQWHQHPRV

∑ ) = P.D
− . .[ − λ .Y = P.D

5HDOL]DQGRODVVXVWLWXFLRQHV

G[ G 2[
Kx
Y= D= 2 
GW GW
y
0
VHREWLHQH x λV

G[ G 2[
− . .[ − λ .
= P. 2
GW GW
G [ G[
P 2 + λ + .[ = 0
2

GW GW Fig. 1

'LYLGLHQGRWRGRVORVWpUPLQRVGHODHFXDFLyQSRUODPDVDP

G 2 [  λ  G[ . λ .
GW 2  P  GW P P P
+  + = 0 ; = 2γ = ω R2

'RQGH ω R2 YLHQHDVHUHOYDORUGHODIUHFXHQFLDDQJXODUVLQDPRUWLJXDPLHQWRVH

REWLHQH

G 2[ G[
+ ω R2 [ = 0
GW GW
2
+ 2γ

- 20 -
3DUD UHVROYHU HVWD HFXDFLyQ GLIHUHQFLDO KDUHPRV XQ FDPELR GH YDULDEOH
FRQVLGHUHPRVODYDULDEOH]HQOXJDUGHODYDULDEOH[WDOTXH [ = ]H −γ t

+DOODQGRODSULPHUD\VHJXQGDGHULYDGDGH[UHVSHFWRDW

G[ G]
= H −γ t − γH −γ t ]
GW GW
G [ −γ t G ] G]
H − 2γH −γ t + γ 2 H −γ t ]
2 2

GW GW GW
2
= 2

\ UHHPSOD]DQGRODHFXDFLyQGLIHUHQFLDOVHREWLHQH

G 2]
= − ω R2 − γ 2 ]
( )
GW 2

VLVHKDFH ω 2 = ω R2 − γ 2  VHREWLHQH

G 2]
= −ω 2 ]
GW 2

X
T

A
t

Fig. 2

/D HFXDFLyQ FRLQFLGH FRQ OD HFXDFLyQ GLIHUHQFLDO GHO PRYLPLHQWR DUPyQLFR VLPSOH
FX\DVROXFLyQFRQRFHPRV

3RUFRQVLJXLHQWH

] = $ sen (ω W + δ )

/D VROXFLyQ GHO PRYLPLHQWR DPRUWLJXDGRVHREWLHQH KDFLHQGR XQ QXHYRFDPELR GH

YDULDEOHODYDULDEOH[HQOXJDUGHODYDULDEOH]

[ =  $H−γ t  sen (ω W + δ )

- 21 -
 &',6(f2

6oporte
UniverVDO
Soporte
-A
Universal -A

Posición de Posición de
Equilibrio Equilibrio
O O

Regla Regla
Graduada Graduada
+ +
m m
Vaso
g g
ó Probeta

Fig. 3 Fig. 4

&(48,326<0$7(5,$/(6
• 8QUHVRUWH • 8QSRUWDSHVDV
• 8QDUHJODJUDGXDGD • 8QFURQyPHWUR
• 8QVRSRUWH • 8QMXHJRGHSHVDV
• 8QDEDODQ]D • +RMDVGHSDSHOPLOLPHWUDGR

'9$5,$%/(6,1'(3(1',(17(6
¢4Xp LQVWUXPHQWRV QRV GDQ ODV YDULDEOHV LQGHSHQGLHQWHV HQ HO     H[SHULPHQWR \
FXiOHVVRQHVWDVYDULDEOHV"

(9$5,$%/(6'(3(1',(17(6
¢4XpLQVWUXPHQWRVQRVGDQODVYDULDEOHVGHSHQGLHQWHVHQHOH[SHULPHQWR\FXiOHV
VRQHVWDVYDULDEOHV"

)5$1*2'(75$%$-2
¢&XiOHVVRQORVUDQJRVGHWUDEDMRGHORVLQVWUXPHQWRV"
¢([LVWHDOJ~QRWURLQVWUXPHQWRRHTXLSRTXHQRKD\DVLGRFRQVLGHUDGR"


- 22 -
*352&(',0,(172
L&iOFXORGHYR SRUHOPpWRGRGLQiPLFR )LJ1ƒ
 3UHYLDPHQWH KDOODPRV OD PDVD GHO FXHUSR VXMHWR D YLEUDFLyQ DVt FRPR OD PDVD
GHOUHVRUWH
 (QVHJXLGD SURFHGHPRV D GHWHUPLQDU HO SHULRGR FRPR 7  7LHPSR WUDQVFXUULGR
HQWUHHOQ~PHURGHRVFLODFLRQHV
 3URFHGHPRVDKDOODUϖR VLQDPRUWLJXDPLHQWR'HODHFXDFLyQ
7 π > PPU  .@(QODWDEOD1ž
6L7 π  ϖ R HQWRQFHVSRGHPRVKDOODUϖ R π  7
4. Medir la masa del portapesas y del resorte. Anotar los valores en la tabla N° 1.
5. 6XVSHQGHU el resorte del soporte y hacer coincidir su extremo inferior con un valor determinado
de la regla.
6. 6XVSHQGHU el portapesas del extremo inferior del resorte y colocar una masa adecuada para
producir un pequeño estiramiento en él. Anotar en la Tabla N° 1 la masa total m (masa del porta-
pesas + masa colocada) y usando la expresión F=mg, anotar en la Tabla N° 1 la fuerza
correspondiente a esta masa y el estiramiento X producido por esta fuerza.
7. 5HSHWLU el paso (3) ,colocando otras masas cada vez mayores y completar los valores
correspondientes en la Tabla N° 1.
TABLA Nº 01
   
1ƒ 1ƒ
0NJ )1 ;P 0NJ )1 ;P
       
       
       
       

       
       
       
       
       
       

LL&iOFXORGHODIUHFXHQFLDGHDPRUWLJXDPLHQWRYD SRUHOPpWRGRGLQiPLFR
&RQODPLVPDPDVDVXMHWRDYLEUDFLyQSURFHGHPRVDGHWHUPLQDUHOSHULRGRVREUHHO
YDVRFRQOtTXLGRSURYRFDQGRDVtHODPRUWLJXDPLHQWRFRPR


- 23 -
',6(f2
7 7LHPSRWUDQVFXUULGRQ~PHURGHRVFLODFLRQHV
$GHPiVVDEHPRVTXH
7 π ωD
&RQRFLHQGRϖRKDOODPRVJ  \ YHULILFDPRVHOWLSRGHPRYLPLHQWR
ϖD  ϖR J  


352&(',0,(172
 0HGLUODPDVDGHOSRUWDSHVDV\GHOUHVRUWH$QRWDUORVYDORUHVHQODWDEOD1ƒ
 6XVSHQGHU HO UHVRUWH GHO VRSRUWH \ KDFHU FRLQFLGLU VX H[WUHPR LQIHULRU FRQ XQ
YDORUGHWHUPLQDGRGHODUHJOD
 6XVSHQGHU HO SRUWDSHVDV GHO H[WUHPR LQIHULRU GHO UHVRUWH \ FRORFDU XQD PDVD
DGHFXDGDSDUDSURGXFLUXQSHTXHxRHVWLUDPLHQWRHQpO$QRWDUHQOD7DEOD1ƒ
ODPDVDWRWDOPPDVDGHOSRUWDSHVDVPDVDFRORFDGD\XVDQGRODH[SUHVLyQ
) PJ DQRWDU HQ OD 7DEOD 1ƒ  OD IXHU]D FRUUHVSRQGLHQWH D HVWD PDVD \ HO
HVWLUDPLHQWR;SURGXFLGRSRUHVWDIXHU]D
 5HSHWLU HO SDVR  FRORFDQGR RWUDV PDVDV FDGD YH] PD\RUHV \ FRPSOHWDU ORV
YDORUHVFRUUHVSRQGLHQWHVHQOD7DEOD1ƒ

7$%/$1ƒ
    
1ƒ 1ƒ
0NJ )1 ;P 0NJ )1 ;P
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       

 &RORFDU HQ HO SRUWDSHVDV XQD SHTXHxD PDVD GH WDO IRUPD TXH DO GHVSOD]DUOD
YHUWLFDOPHQWH XQD GLVWDQFLD $ \ OXHJR GH VROWDUOD LQWURGXFLpQGRVH GHQWUR GHO
UHFLSLHQWH SURGX]FD RVFLODFLRQHV DPRUWLJXDGDV VLQ TXH VH SURGX]FD
PRYLPLHQWRVODWHUDOHV

- 24 -
 $QRWDUHQODWDEOD1ƒODPDVDWRWDOPPDVDGHOSRUWDSHVDVPDVDFRORFDGDD
VtPLVPRDQRWDUHQODSDUWHLQIHULRUGHHVWDWDEODHOYDORUGHODDPSOLWXG$TXH
YDGHVFHQGLHQGRHQHOWLHPSRSDUDFDGDPDVD
 'HWHUPLQDUFRQHOFURQyPHWURHOWLHPSRWTXHHPSOHDHOVLVWHPDPDVDUHVRUWH
HQ GDU Q  y  RVFLODFLRQHV FRPSOHWDV 7HQHU FXLGDGR HQ FRQWDU GHVGH FHUR
FXDQGRVHHPSLHFHDPHGLUHOWLHPSR
 &DOFXODUHOSHULRGR7 WQSDUDHVWDPDVD\DQRWDUHVWHYDORUHQODWDEOD1ƒ
 5HSHWLUORVSDVRV\SDUDRWUDVPDVDVFDGDYH]PD\RUHV\DQRWDUORV
YDORUHVFRUUHVSRQGLHQWHVHQHVWDPLVPDWDEOD
 2EVHUYDUH[SHULPHQWDOPHQWHHOHIHFWRGHODDPSOLWXGVREUHHOSHULRGRVROWDQGR
XQDPDVDGHWHUPLQDGDGHVGHGLIHUHQWHVSRVLFLRQHV¢9DUtDHOSHULRGR"

+&8(67,21$5,2
 8VDQGRORVYDORUHVGHOD7DEOD1ƒJUDILFDU) );
 5HDOLFHHODMXVWHSRUHOPpWRGRGHORVPtQLPRVFXDGUDGRV
 ¢3DVDODFXUYDWUD]DGDSRUHORULJHQGHOVLVWHPDGHFRRUGHQDGDV"([SOLFDU

,,,&21&/86,21(6
,9%,%/,2*5$)Ì$
Autor, Título, Edición, Editorial, Lugar de Impresión, Año de Impresión, Numero de pagina(s)
consultada(s)

- 25 -
 35,1&,3,2'($548Ì0('(6

,2%-(7,92
 &RPSUREDUH[SHULPHQWDOPHQWHHO3ULQFLSLRGH$UTXtPHGHV
 'HWHUPLQDUODVGHQVLGDGHVGHFXHUSRVVyOLGRVFXDOHVTXLHUDVHDVXIRUPD
 'HWHUPLQDU H[SHULPHQWDOPHQWH ORV SHVRV HVSHFtILFRV GH ORV VyOLGRV \
OtTXLGRV
,,(;3(5,0(172
$ 02'(/2)Ì6,&2
/D GHQVLGDG GH XQ FXHUSR R GH XQD VXVWDQFLD HV OD UD]yQ GH VX PDVD D VX
YROXPHQ \  VXV XQLGDGHV VRQ GHWHUPLQDGDV SRU OD XQLGDGHV TXH VH XVDQ SDUD
H[SUHVDU OD PDVD \ HO YROXPHQ 'H DTXt HQ HO VLVWHPD 6, HV NJP VRQ XQLGDGHV
SDUDH[SUHVDUODGHQVLGDGGHXQFXHUSRRXQDVXVWDQFLD
Al determinar la densidad de un cuerpo de forma irregular se puede encontrar la dificultad de calcular
su volumen. Sin embargo, este problema puede ser superado fácilmente aplicando el principio de
Arquímedes, el cual establece que "cuando un cuerpo se sumerge total o parcialmente en un fluido,
aquel experimenta una disminución aparente de su peso como consecuencia de la fuerza vertical y
hacia arriba, (llamada empuje) que el fluido ejerce sobre dicho cuerpo. La magnitud del empuje es
igual al peso del volumen de fluido desalojado". Esto es:
( (PSXMH ρJ9 

W E

Fig. 1
 6HGHVSUHQGHTXHVLXQFXHUSRVHVXPHUJHWRWDOPHQWH
 6LSHVRGHOFXHUSR!HPSXMHHOFXHUSRIORWD
 6LSHVRGHOFXHUSRHPSXMHHOFXHUSRVHKXQGH
6LSHVRGHOFXHUSR HPSXMHHOFXHUSRHVWiHQHTXLOLEULRHVWDEOHLQHVWDEOH
R LQGLIHUHQWH
'RQGHρ HVODGHQVLGDGGHOIOXLGR9 HVHOYROXPHQGHOOtTXLGRGHVSOD]DGRSRUHO
FXHUSR\´JµHVODDFHOHUDFLyQGHODJUDYHGDG
3RUWDQWRHOSHVRDSDUHQWH: GHOFXHUSRHQHOIOXLGRHVWiGDGRSRU
:  :(  

- 26 -
'RQGH:HVHOSHVRUHDOGHOFXHUSR\(HVIXHU]DGHHPSXMH
6LHOFXHUSRHVWiWRWDOPHQWHVXPHUJLGRHOYROXPHQGHOIOXLGRGHVSOD]DGRHVLJXDODO
YROXPHQGHOFXHUSR\SRUWDQWRODGHQVLGDGGHOFXHUSRHVGDGDSRU

ρF ^::²:} ρ 

$SOLFDFLRQHV
(OSULQFLSLRGH$UTXtPHGHVSXHGHVHUXWLOL]DGRHQ

D 'HWHUPLQDFLyQ GHO SHVR HVSHFtILFR GH VyOLGRV PiV SHVDGRV TXH HO DJXD \ GH
YROXPHQGHFXHUSRVLUUHJXODUHV
8QFXHUSRGHIRUPDLUUHJXODUVHSHVDHQHODLUH:\VXPHUJLGR:6 HQXQOtTXLGR
FRQRFLGRγ +DOODUVXYROXPHQ\VXSHVRHVSHFtILFR
: ²:6 ( γ O 9α
92& :²:6γ O

γF :92& ::²:6  γ O  γ O  ::²:6

γF γ O  ::²:6
E 'HWHUPLQDFLyQ GH OD JUDYHGDG HVSHFtILFD JH GH ORV OtTXLGRV PHGLDQWH XQ
DSDUDWROODPDGRKLGUyPHWURyGHQVtPHWUR
/DFDOLEUDFLyQVHUHDOL]DGHOPRGRTXHVLJXH
ƒ 6HVXPHUJHHOKLGUyPHWURHQDJXDGHGH 
ƒ 6HVXPHUJHHOKLGUyPHWURHQRWUROtTXLGRGHJHFRQRFLGD\VHDQRWDHQ
HOYiVWDJRODPDUFDFRUUHVSRQGLHQWH
ƒ 6H SURVLJXH OD FROLQD PRGR X RWUR OtTXLGR GH JH FRQRFLGD GHVSXpV
GHORFXDOTXHGDOLVWRSDUDVHUXWLOL]DGRHQODGHWHUPLQDFLyQGHODJH
GHVFRQRFLGDGHXQOtTXLGRFXDOTXLHUD
ƒ 3UREOHPDJHQHUDOHVGHIORWDFLyQGHDUTXLWHFWXUDQDYDO


Fig. 2

- 27 -
 % ',6(f2

Balanza

mesa

Probeta

Silla ó Mesa

Fig. 3


&,167580(1726<0$7(5,$/(6
•  %DODQ]D
•  SUREHWDJUDGXDGDGHFP
•  FDOLEUDGRU9HUQLHU
•  VRSRUWHFRQEDVH
• 8QRYLOORGHKLORILQR\UHVLVWHQWH
•  SUHQVD
•  MXHJRGHXQLGDGHVFDGDXQRSLH]DV
•  DOXPLQLREURQFHDFHURFREUHYLGULR
• &XHUSRVGHIRUPDLUUHJXODU
• )OXLGRDJXDDJXDGHVWLODGDDFHLWHHWF

'9$5,$%/(6,1'(3(1',(17(6
 ¢4Xp LQVWUXPHQWRV QRV GDQ ODV YDULDEOHV LQGHSHQGLHQWHV HQ HO H[SHULPHQWR \
FXiOHVVRQHVWDVYDULDEOHV"


- 28 -
(9$5,$%/(6'(3(1',(17(6
¢4XpLQVWUXPHQWRVQRVGDQODVYDULDEOHVGHSHQGLHQWHVHQHOH[SHULPHQWR\FXiOHV
VRQHVWDVYDULDEOHV"
)5$1*2'(75$%$-2
¢&XiOHVVRQORVUDQJRVGHWUDEDMRGHORVLQVWUXPHQWRVXWLOL]DGRV"
¢([LVWHDOJ~QRWURLQVWUXPHQWRRHTXLSRTXHQRKD\DVLGRFRQVLGHUDGR"
*352&(',0,(172
3UHSDUDFLyQGHOH[SHULPHQWR\FDOLEUDFLyQGHLQVWUXPHQWRV
 6XVSHQGHU OD EDODQ]D HQ HO VRSRUWH y FRPR VH PXHVWUD HQ OD 'LVHxR VREUH HO
ERUGHGHXQDPHVD
 &DOLEUDFXLGDGRVDPHQWHODEDODQ]D
 8WLOL]DXQKLORSDUDFROJDUGHOH[WUHPRLQIHULRUGHODEDODQ]DXQRGHORVFLOLQGURV
TXHIRUPDSDUWHGHWXHTXLSR\GHWHUPLQDVXSHVR
 &RORFD VXILFLHQWH DJXD HQ OD SUREHWD GH PDQHUD TXH HO FXHUSR SXHGD HVWDU
VXPHUJLGRFRPSOHWDPHQWHVLQWRFDUODVSDUHGHVQLHOIRQGRGHOUHFLSLHQWHV
(MHFXFLyQ
 ,QWURGX]FDHOFXHUSRHQODSUREHWDJUDGXDGD\GHWHUPLQHVXSHVRDSDUHQWH
 'HWHUPLQH HO YROXPHQ GH DJXD GHVSOD]DGD SRU HO FXHUSR REVHUYDQGR OD
GLIHUHQFLDGHQLYHOHVGHDJXDHQODSUREHWD5HJLVWUDWRGRVWXVGDWRVHQOD7DEOD
1ƒ
 8VDQGRHOFDOLEUDGRU9HUQLHUPLGHODORQJLWXG\HOGLiPHWURGHOFXHUSRTXHKDV
XVDGR\FDOFXOHVXYROXPHQ&RPSDUHHVWHYDORUFRQHOTXHKDREVHUYDGRHQHO
SDVR
 8VH OD HFXDFLyQ  FDOFXOD OD GHQVLGDG GHO FXHUSR FRQVLGHUDQGR FRQRFLGD OD
GHQVLGDGGHODJXD
 8VD OD HFXDFLyQ  FDOFXOD OD GHQVLGDG GHO FXHUSR FRQVLGHUDQGR FRQRFLGD OD
GHQVLGDGGHOOtTXLGRXVDGR
 5HSHWLU WRGRV ORV SDVRV DQWHULRUHV XVDQGR ORV RWURV FXHUSRV TXH VH WH KDQ
SURSRUFLRQDGR6LHOFXHUSRHVGHIRUPDLUUHJXODURPLWHHOSDVR

0HGLFLRQHVGLUHFWDVHLQGLUHFWDV
7$%/$1ƒ
 &XHUSR &XHUSR &XHUSR &XHUSR &XHUSR

0DWHULDOGHOFXHUSR     
/RQJLWXG FP     
'LiPHWUR FP     
9ROXPHQGHOFXHUSRFP
3HVRGHDJXDGHVDORMDGR 1     
3HVRUHDOGHOFXHUSRZ 1     
3HVRDSDUHQWHGHOFXHUSR:1     
'HQVLGDGGHOFXHUSRGHWDEODVρF
3RUFHQWDMHGHHUURU     
)OXLGRHPSOHDGR'HQVLGDG

- 29 -
,&8(67,21$5,2
 (Q IRUPD GHWDOODGD GHPXHVWUD TXH FXDQGR XQ FXHUSR HVWi WRWDOPHQWH
VXPHUJLGRHQXQIOXLGRODHFXDFLyQVHFXPSOH
 1RPEUDODVSRVLEOHVIXHQWHVGHHUURUHQWXH[SHULPHQWR
 ,QGXGDEOHPHQWH ORV UHVXOWDGRV H[SHULPHQWDOHV FRQWLHQH HUURUHV GH
PHGLFLyQ ¢&XiO VH HV HO Pi[LPR HUURU SUREDEOH VL KDFH XQ WUDEDMR
FXLGDGRVR FRQ OD EDODQ]D"  ¢FXiO VHUi HO Pi[LPR HUURU SUREDEOH HQ OD
PHGLFLyQGHOYROXPHQ"\¢<HQODGHWHUPLQDFLyQGHODGHQVLGDGGHOFXHUSR"
 ¢&XiO HV OD PDJQLWXG Pi[LPD SRU OD FXDO FXDOTXLHUD GH ORV GDWRV HVWi HQ
GHVDFXHUGRFRQODVFRQFOXVLRQHVKHFKDVHQHVWHH[SHULPHQWR"¢3RGUtDHVWH
GHVDFXHUGR VHU DEDUFDGR SRU ODV HVWLPDFLRQHV TXH KL]R GH ORV HUURUHV
SUREDEOHVGHPHGLFLyQ"
 ¢4XpWLSRGHGLILFXOWDGHVKDVHQFRQWUDGRDOHIHFWXDUWXH[SHULPHQWR"
 ¢&yPR DSOLFDUtDV HO 3ULQFLSLR GH $UTXtPHGHV SDUD GHWHUPLQDU OD GHQVLGDG
GHXQOtTXLGR"
 8Q.JGHILHUUR\XQ.JGHDOXPLQLRHVWiQVXPHUJLGRVHQDJXD\VXVSHVRV
DSDUHQWHV VRQ UHJLVWUDGRV ¢&yPR SXHGH FRPSDUDU HVWRV SHVRV DSDUHQWHV
FXDOLWDWLYDPHQWH"([SOLFD
 8Q FHQWtPHWUR F~ELFR GH DOXPLQLR \ XQ FHQWtPHWUR F~ELFR GH SORPR  VRQ
SHVDGRVHQHODLUH\OXHJRHQHODJXD¢FRPRSXHGHVFRPSDUDUVXVSpUGLGDV
GHSHVR"H[SOLFD
 6XSRQJD TXH SHVD XQ YDVR FRQ DJXD HQ XQD EDODQ]D GH ODERUDWRULR 6L
DKRUD LQWURGXFHV XQ GHGR HQ HO DJXD ¢/D OHFWXUD GH OD EDODQ]D VH
PRGLILFDUi"¢DXPHQWDRGLVPLQX\H"¢3RUTXp"6LGXGDVGHWXUHVSXHVWD
FRPSUXpEDOR
 ¢4XpYHQWDMDVWLHQHHODJXDFRPROtTXLGRGHUHIHUHQFLDHQODGHWHUPLQDFLyQ
GHODGHQVLGDGGHRWUDVVXVWDQFLDV"¢<ODVGHVYHQWDMDV"
 8QFXHUSRGHFDUDVSODQDVTXHGDKXQGLGRHQHOIRQGRGHXQUHFLSLHQWHTXH
FRQWLHQHOtTXLGR¢([LVWHHPSXMHVREUHHOFXHUSRKXQGLGR"¢3RUTXp"
 ¢3LHQVDV TXH OD GHQVLGDG GH XQ FXHUSR HQ JHQHUDO GHSHQGH GH VX
WHPSHUDWXUD"¢3RUTXp"
 (QXQDQDYHFyVPLFDTXHVHHQFXHQWUDHQHVWDGRGHLQJUDYLGH]¢6HFXPSOH
HOSULQFLSLRGH$UTXtPHGHV"([SOtFDOR
 ([SHULPHQWRV VHPHMDQWHV FRQ RWURV OtTXLGRV \ JDVHV GHPXHVWUDQ TXH ODV
UHODFLRQHV TXH KD GHVFXELHUWR VH DSOLFDQ D WRGRV ORV IOXLGRV OtTXLGRV \
JDVHV 8Q  JORER OOHQR GH KHOLR SRU HMHPSOR VH HOHYD SRUTXH OD IXHU]D GH
HPSXMHTXHUHFLEHGHODLUHHVPD\RUTXHHOSHVRGHOJORER\GHVXFRQWHQLGR

- 30 -
 (VFULED ODV FRQFOXVLRQHV HQ IRUPD JHQHUDOL]DGD SDUD TXH VH DSOLTXHQ D
IOXLGRVGHWRGDVFODVHV
 ¢3XHGHXVWHGSHQVDUHQDOJ~QPRGRGHXWLOL]DUHO3ULQFLSLRGH$UTXtPHGHV
SDUDGHWHUPLQDUHOSHVRGHVXFDEH]DVLQWHQHUTXHTXLWiUVHOD"
 ¢&yPRFUHHVTXHWHYDDVHUYLUHVWDH[SHULHQFLDHQWXYLGDSURIHVLRQDO"
 ¢4XpDSOLFDFLRQHVSUiFWLFDVWLHQHHOSULQFLSLRGH$UTXtPHGHV"
 ¢&yPRWHQGUtDTXHVHUPRGLILFDGDODHFXDFLyQVLHOFXHUSRQRHVWXYLHUD
FRPSOHWDPHQWHVXPHUJLGRHQHOIOXLGR"
 ([SOLFD FyPR GHEHUtD PRGLILFDU HO SURFHGLPLHQWR VHJXLGR HQ HVWH
H[SHULPHQWR VL HO REMHWR GH H[SHULPHQWDFLyQ IXHUD PHQRV GHQVR TXH HO
IOXLGR
 'HODQiOLVLVGHORVUHVXOWDGRVGHHVWDH[SHULHQFLD¢4XpSXHGHVFRQFOXLU"

,,,&21&/86,21(6
$QRWHVXVFRQFOXVLRQHVGHOH[SHULPHQWR
,9%,%/,2*5$)Ì$


- 31 -
 )5,&&,Ð1(1/Ì48,'269,6&26,'$'

,2%-(7,926
• 'HWHUPLQDUHOFRHILFLHQWHGHYLVFRVLGDGGHXQOtTXLGRXVDQGRHOPpWRGRGH6WRNHV
• &RPSUHQGHU ODV HFXDFLRQHV PDWHPiWLFDV TXH JRELHUQDQ D HVWH IHQyPHQR HQ ORV
IOXLGRV
,,(;3(5,0(172
$ 02'(/2)Ì6,&2
/DYLVFRVLGDGSXHGHFRQVLGHUDUVHFRPRHOUR]DPLHQWRLQWHUQRGHXQIOXLGR'HELGRD
OD YLVFRVLGDG HV QHFHVDULR HMHUFHU XQD IXHU]D SDUD KDFHU TXH XQD FDSD OtTXLGD VH
GHVOLFHVREUHRWUD RSDUDKDFHUTXHXQDVXSHUILFLHVHGHVOLFHVREUH RWUD FXDQGRKD\
XQD FDSD GH OtTXLGR HQWUH DPEDV 7DQWR ORV JDVHV FRPR ORV OtTXLGRV SUHVHQWDQ
YLVFRVLGDGDXQTXHORVOtTXLGRVVRQPXFKRPiVYLVFRVRVTXHORVJDVHV(OSUREOHPD
GHOPRYLPLHQWRGHXQOXLGRYLVFRVRHVVLPLODUDOGHOHVIXHU]RFRUWDQWH\ODGHIRUPDFLyQ
SRUFL]DOODGXUDHQXQVyOLGR
(OHMHPSORPiVVHQFLOORGHOPRYLPLHQWRGHXQIOXLGRYLVFRVRHVHOTXHWLHQHOXJDUHQWUH
GRVSODFDVSDUDOHODVFRPRVHLOXVWUDHQODILJXUD/DSODFDLQIHULRUVHHQFXHQWUD
HQUHSRVRPLHQWUDVTXHODVXSHULRUVHPXHYHFRQUDSLGH]FRQVWDQWHY6HFRPSUXHED
TXHHOIOXLGRTXHHVWDHQFRQWDFWRFRQODVVXSHUILFLHVVHPXHYHDODPLVPDUDSLGH]TXH
HOODV DVt HQ OD VXSHUILFLH VXSHULRU OD UDSLGH] GHO IOXLGR HV Y PLHQWUDV TXH HO IOXLGR
DG\DFHQWH D OD VXSHUILFLH LQIHULRU SHUPDQHFH HQ UHSRVR  /DV UDSLGHFHV GH ODV FDSDV
LQWHUPHGLDV GHO IOXLGR DXPHQWDQ XQLIRUPHPHQWH GH XQD VXSHUILFLH D OD RWUD FRPR
LQGLFDQODVIOHFKDV
(VWHWLSRGHIOXMRVHGHQRPLQDODPLQDUXQDOiPLQDHVXQDKRMDGHOJDGD/DVFDSDV
GH OtTXLGR VH GHVOL]DQ XQD VREUH RWUD GH LJXDO PDQHUD TXH OR KDFHQ ODV KRMDV GH XQ
OLEUR FXDQGR HVWi VREUH XQD PHVD \ VH DSOLFD XQD IXHU]D KRUL]RQWDO D OD FXELHUWD
VXSHULRU  &RPR FRQVHFXHQFLD GH HVWH PRYLPLHQWR XQD SRUFLyQ GHO OtTXLGR TXH HQ
GHWHUPLQDGR LQVWDQWH WLHQH OD IRUPD DEFG WRPDUi HQ XQ LQVWDQWH SRVWHULRU OD IRUPD
DEFG\VHGHIRUPDUiFDGDYH]PiVDOFRQWLQXDUHOPRYLPLHQWR(VGHFLUHOOtTXLGR
DXPHQWDFRQVWDQWHPHQWHVXGHIRUPDFLyQSRUFL]DOODGXUD
3DUD PDQWHQHU HO PRYLPLHQWR HV QHFHVDULR HMHUFHU XQD IXHU]D FRQVWDQWH KDFLD OD
GHUHFKDVREUHODOiPLQDVXSHULRUPyYLO\SRUWDQWRLQGLUHFWDPHQWHVREUHODVXSHUILFLH
GHOOtTXLGR(VWDIXHU]DWLHQGHDDUUDVWUDUHOIOXLGR\WDPELpQODOiPLQDLQIHULRUKDFLD
OD GHUHFKD 3RU FRQVLJXLHQWHSDUD PDQWHQHUOD ILMD VHUi QHFHVDULR DSOLFDU XQD IXHU]D
LJXDOKDFLDODL]TXLHUGDVREUHODOiPLQDLQIHULRU$PEDVIXHU]DVVHKDQGHVLJQDGRSRU

- 32 -
) HQODILJXUD6L$HVODVXSHUILFLHGHOIOXLGRVREUHODFXDOVHDSOLFDQHVWDVIXHU]DV
HVGHFLUHOiUHDGHODVOiPLQDVODUD]yQ)$HVHOHVIXHU]RFRUWDQWHHMHUFLGRVREUHHO
IOXLGR

Y G G¶ F F¶ )

O &DSDGH
)OXLGR

a b
)

)LJ5pJLPHQODPLQDUGHXQIOXLGRYLVFRVR
&XDQGR VH DSOLFD XQ HVIXHU]R FRUWDQWH D XQ VyOLGR VX HIHFWR HV SURGXFLU FLHUWR
GHVSOD]DPLHQWR GHO PLVPR WDO FRPR GG  /D GHIRUPDFLyQ SRU FL]DOODGXUD VH GHILQH
FRPRODUD]yQGHHVWHGHVSOD]DPLHQWRDODGLPHQVLyQWUDQVYHUVDOO\GHQWURGHOOtPLWH
GH HODVWLFLGDG HO HVIXHU]R FRUWDQWH HV SURSRUFLRQDO D OD GHIRUPDFLyQ SRU FL]DOODGXUD
3RUHOFRQWUDULRHQXQIOXLGRODGHIRUPDFLyQSRUFL]DOODGXUDDXPHQWDLOLPLWDGDPHQWH
PLHQWUDVVHDSOLTXHHOHVIXHU]R\VHVDEHSRUODH[SHULPHQWDFLyQTXHHVWHHVIXHU]RQR
GHSHQGHGH ODGHIRUPDFLyQSRU FL]DOODGXUDVLQRGHVXYDULDFLyQHQHO WLHPSR(Q OD
ILJXUDODGHIRUPDFLyQHQHOLQVWDQWHHQTXHHOYROXPHQGHOIOXLGRWLHQHODIRUPD
DEFGµ HV GGDG R GGO  &RPR O HV FRQVWDQWH OD YDULDFLyQ HQ HO WLHPSR GH OD
GHIRUPDFLyQ HV LJXDO D O PXOWLSOLFDGR SRU OD YDULDFLyQ HQ HO WLHPSR GH GG TXH HV
VHQFLOODPHQWH OD UDSLGH] GHO SXQWR G HV GHFLU OD UDSLGH] Y GH OD SDUHG PyYLO  3RU
WDQWR
9DULDFLyQHQHOWLHPSRGHODGHIRUPDFLyQSRUFL]DOODGXUD YO
$ ODYDULDFLyQHQHOWLHPSRGHODGHIRUPDFLyQSRUFL]DOODGXUDVHODGHQRPLQDWDPELpQ
VLPSOHPHQWHYDULDFLyQGHODGHIRUPDFLyQ
(OFRHILFLHQWHGHYLVFRVLGDGGHOIOXLGRRVLPSOHPHQWHVXYLVFRVLGDGη VHGHILQHFRPR
ODUD]yQ)$GHOHVIXHU]RFRUWDQWHDODYDULDFLyQGHODGHIRUPDFLyQSRUFL]DOODGXUD

η HVIXHU]RFRUWDQWHYDULDFLyQGHODGHIRUPDFLyQXQLWDULDSRUFL]DOODGXUD
η )$YO
R ELHQ
) η $ Y/  
(QOtTXLGRVTXHIOX\HQIiFLOPHQWHFRPRHODJXDRHOSHWUyOHRHOHVIXHU]RFRUWDQWHHV
UHODWLYDPHQWH SHTXHxR SDU XQD YDULDFLyQ GH GHIRUPDFLyQ GDGD \ OD YLVFRVLGDG HV
WDPELpQ UHODWLYDPHQWH SHTXHxD  &RQ OtTXLGRV FRPR OD PHOD]D R OD JOLFHULQD VH
QHFHVLWD XQ HVIXHU]R FRUWDQWH PD\RU SDUD OD PLVPD YDULDFLyQ GH GHIRUPDFLyQ \ OD
YLVFRVLGDG HV SRU WDQWR PD\RU  /DV YLVFRVLGDGHV GH ORV JDVHV D WHPSHUDWXUDV \
SUHVLRQHV QRUPDOHV VRQ PXFKR PHQRUHV TXH ODV GH ORV OtTXLGRV FRPXQHV /DV

- 33 -
YLVFRVLGDGHV GH WRGRV ORV IOXLGRV GHSHQGHQ IXHUWHPHQWH GH OD WHPSHUDWXUD
DXPHQWDQGR HQ HO FDVR GH ORV JDVHV \ GLVPLQX\HQGR HQ HO GH ORV OtTXLGRV FXDQGR
DXPHQWDODWHPSHUDWXUDGHDKtODH[SUHVLyQ´PiVOHQWRTXHODPHOD]DHQHQHURµ8Q
DVSHFWRLPSRUWDQWHGHODIDEULFDFLyQGHDFHLWHVOXEULFDQWHVSDUDPRWRUHVHVODGH
UHGXFLUODYDULDFLyQGHYLVFRVLGDGFRQODWHPSHUDWXUDDOPi[LPR
(QYLUWXGGHODHFXDFLyQODXQLGDGGHYLVFRVLGDGHVIXHU]DSRUORQJLWXGGLYLGLGR
HQWUHVXSHUILFLHSRUYHORFLGDG(QXQLGDGHV6,HV
1PPPV 1VP
/DV YLVFRVLGDGHV SHTXHxDV VH H[SUHVDQ HQ FHQWLSRLVHV FS   SRLVH R HQ
PLFURSRLVHV  µS    SRLVH  (Q OD WDEOD VH GDQ DOJXQRV YDORUHV WtSLFRV GH
FRHILFLHQWHVGHYLVFRVLGDG

7DEOD9DORUHVWtSLFRVGHFRHILFLHQWHVGHYLVFRVLGDG
7HPSHUDWXUD 9LVFRVLGDGGHO 9LVFRVLGDGGHO 9LVFRVLGDGGHO
ž& SHWUyOHRFUXGRSRLVHV $JXDFHQWLSRLVHV $LUHPLFURSRLVHV
   
   
   
   
   
   

1R HQ WRGRV ORV IOXLGRV OD IXHU]D HV GLUHFWDPHQWH SURSRUFLRQDO D OD YHORFLGDG FRPR
LQGLFD OD HFXDFLyQ   8QD H[FHSFLyQ LQWHUHVDQWH HV OD GH OD VDQJUH HQ OD FXDO OD
YHORFLGDGDXPHQWDPiVUiSLGDPHQWHTXHODIXHU]D$VtFXDQGRVHGXSOLFDODIXHU]DOD
YHORFLGDG DXPHQWD PiV GHO GREOH (VWH FRPSRUWDPLHQWR VH H[SOLFD SRU HO KHFKR GH
TXHDHVFDODPLFURVFySLFDODVDQJUHQRHVXQIOXLGRKRPRJpQHRVLQRXQDVXVSHQVLyQ
GH SDUWtFXODV VyOLGDV HQ XQ OtTXLGR  /DV SDUWtFXODV HQ VXVSHQVLyQ WLHQHQ IRUPDV
FDUDFWHUtVWLFDV SRU HMHPSOR ORV JOyEXORV URMRV WLHQHQ DSUR[LPDGDPHQWH IRUPD GH
GLVFR  $ SHTXHxDV YHORFLGDGHV VXV RULHQWDFLRQHV VRQ DOHDWRULDV SHUR D PHGLGD TXH
DXPHQWD OD YHORFLGDG WLHQGHQ D RULHQWDUVH SDUD IDFLOLWDU HO IOXMR  /RV IOXLGRV TXH
OXEULFDQODVDUWLFXODFLRQHVGHOFXHUSRKXPDQRSUHVHQWDQXQFRPSRUWDPLHQWRVLPLODU

/RV IOXLGRV TXH VH FRPSRUWDQ VHJ~Q OD HFXDFLyQ  VH GHQRPLQDQ IOXLGRV
QHZWRQLDQRV FRPR KHPRV YLVWR HVWD GHVFULSFLyQ HV XQ PRGHOR LGHDO DO TXH QR VH
DMXVWDQWRGRVORVIOXLGRV(QJHQHUDOORVIOXLGRVHQIRUPDGHVXVSHQVLyQRGLVSHUVLyQ
QRUPDOPHQWH WLHQHQ XQ FRPSRUWDPLHQWR YLVFRVR QR QHZWRQLDQR  1R REVWDQWH OD
HFXDFLyQ  SURSRUFLRQD XQ PRGHOR ~WLO SDUD GHVFULELU DSUR[LPDGDPHQWH ODV
SURSLHGDGHVGHPXFKDVVXVWDQFLDVSXUDV

- 34 -
/H\GH6WRNHV
&XDQGRHOIOXLGRLGHDOGHYLVFRVLGDGQXODVHPXHYHDOUHGHGRUGHXQDHVIHUDRFXDQGR
XQDHVIHUDVHPXHYHGHQWURGH XQ IOXLGRHVWDFLRQDULR ODVOtQHDV GHFRUULHQWHIRUPDQ
XQ PRGHOR SHUIHFWDPHQWH VLPpWULFR HQ WRUQR D OD HVIHUD  /D SUHVLyQ HQ FXDOTXLHU
SXQWR GH OD VXSHUILFLH VHPLHVIpULFD VLWXDGD FRQWUD OD FRUULHQWH HV H[DFWDPHQWH OD
PLVPDTXHODGHOSXQWRFRUUHVSRQGLHQWHGHODFDUDVLWXDGDDIDYRUGHODFRUULHQWH\OD
IXHU]DUHVXOWDQWHVREUHODHVIHUDHVFHUR6LQHPEDUJRVLHOIOXLGRHVYLVFRVRKDEUiXQ
DUUDVWUH YLVFRVR VREUH OD HVIHUD &XDOTXLHUD TXH VHD OD IRUPD GH XQ FXHUSR pVWH
H[SHULPHQWDUD DUUDVWUHYLVFRVR VREUH OD HVIHUD  &XDOTXLHUD TXH VHD OD IRUPD GH XQ
FXHUSRpVWHH[SHULPHQWDUiDUUDVWUHYLVFRVRSHURVyORSXHGHFDOFXODUVHIiFLOPHQWHHQ
HOFDVRGHXQDHVIHUD
1R LQWHQWDUHPRV GHGXFLU OD H[SUHVLyQ GH OD IXHU]D YLVFRVD GLUHFWDPHQWH GH ODV OH\HV
GHO PRYLPLHQWR GH XQ IOXLGR YLVFRVR  /DV ~QLFDV FDQWLGDGHV GH ODV TXH SXHGH
GHSHQGHUODIXHU]DFRQODYLVFRVLGDGη GHOIOXLGRHOUDGLRUGHODHVIHUD\VXYHORFLGDGY
UHVSHFWRDOIOXLGR8QDQiOLVLVFRPSOHWRGHPXHVWUDTXHODIXHU]D)HVWiGDGDSRU

)U π ηU Y   

(VWD HFXDFLyQ IXH GHGXFLGD SRU SULPHUD YH] SRU VLU *HRUJH 6WRNHV HQ  \ VH
GHQRPLQD ´OH\ GH 6WRNHVµ  /D KHPRV XWLOL]DGR SDUD HVWXGLDU HO PRYLPLHQWR GH XQD
HVIHUD TXH FDH HQ XQ IOXLGR YLVFRVR  (QWRQFHV VyOR QHFHVLWiEDPRV FRQRFHU TXH OD
IXHU]D YLVFRVD SDUD XQD HVIHUD GDGD HQ XQ IOXLGR GHWHUPLQDGR HV SURSRUFLRQDO D OD
YHORFLGDGUHODWLYD
8QDHVIHUDTXHFDHHQXQIOXLGRYLVFRVRDOFDQ]DXQDYHORFLGDGOtPLWHY7 SDUDODFXDOOD
IXHU]D UHWDUGDGRUD YLVFRVD PiV HO HPSXMH HV LJXDO DO SHVR GH OD HVIHUD  6HD ρ OD
GHQVLGDGGHODHVIHUD\ρ ODGHOIOXLGR(OSHVRGHODHVIHUDHVHQWRQFHVπU ρ \ HO
HPSXMHHVπU ρJFXDQGRVHDOFDQ]DODYHORFLGDGOtPLWHODIXHU]DWRWDOHVFHUR\

πU 
ρJπηU Y/ πU 
ρJ
R ELHQ

Y/ UJ ρ  ρη 

&XDQGR VH PLGH OD YHORFLGDG OtPLWH GH XQD HVIHUD GH UDGLR \ GHQVLGDG FRQRFLGRV
SXHGH GHWHUPLQDUVH OD YLVFRVLGDG GHO IOXLGR HQ HO TXH FDH D SDUWLU GH OD HFXDFLyQ
DQWHULRU  $O FRQWUDULR VL VH FRQRFH OD YLVFRVLGDG SXHGH GHWHUPLQDUVH HO UDGLR GH OD
HVIHUD PLGLHQGR OD YHORFLGDG OtPLWH  (VWH PpWRGR IXH XWLOL]DGR SRU 0LOOLNDQ SDUD
GHWHUPLQDUHOUDGLRGHJRWDVPX\SHTXHxDVGHDFHLWHFRQFDUJDHOpFWULFDREVHUYDQGR
VXFDtGDOLEUHHQHODLUHORTXHVHXWLOL]ySDUDPHGLUODFDUJDHOpFWULFDGHOHOHFWUyQ

8QDH[SUHVLyQGHODIRUPDGHODHFXDFLyQFRQXQFRHILFLHQWHQXPpULFRGLVWLQWRVH
HPSOHDSDUDFXHUSRVQRHVIpULFRV/RVELyORJRVOODPDQDODYHORFLGDGOtPLWHYHORFLGDG
GH VHGLPHQWDFLyQ \ ORV H[SHULPHQWRV FRQ VHGLPHQWDFLyQ SXHGHQ VXPLQLVWUDU
LQIRUPDFLyQ ~WLO UHODWLYD D SDUWtFXODV PX\ SHTXHxDV  $ PHQXGR HV ~WLO DXPHQWD OD
YHORFLGDG OtPLWH KDFLHQGR JLUDU OD PXHVWUD HQ XQD FHQWULIXJDGRUD OR TXH DXPHQWD
PXFKRODDFHOHUDFLyQHIHFWLYDGHODJUDYHGDG

- 35 -
3RURWURODGRVLODHVIHUDUHFRUUHXQDGLVWDQFLD/FRQODYHORFLGDGOtPLWH9/ HPSOHDQGR
XQWLHPSRWHQWRQFHVVHWLHQHTXH9/ /W
3RUORTXHGHOD(FXDFLyQDQWHULRUHVFULELPRV
/ UJ ρ  ρWη

(QWRQFHV W η/ Jρ  ρU 


'HDTXtSRGHPRVREWHQHUODVLJXLHQWHIXQFLyQW WU  \GHWHUPLQDUODYLVFRVLGDG
D SDUWLUGHVXSHQGLHQWH

%',6(f2'(,167$/$&,Ð1

(VIHUD
GHPHWDO

5HJOD
JUDGXDGD 7XERGH
YLGULR
FRQ

Ÿ
/tTXLGR

6RSRUWH
XQLYHUVDO
5HORM
L


)LJ
'HELGRDODDQFKXUDILQLWDGHOUHFLSLHQWHXVDGRHQHOWUDEDMRH[SHULPHQWDOODYHORFLGDG
OtPLWH GH ODV HVIHUDV HV PHQRU UHVSHFWR D OD YHORFLGDG TXH WHQGUtDQ VL HO UHFLSLHQWH
WXYLHVH XQ DQFKR PX\ JUDQGH SRU OR TXH REVHUYDPRV TXH HO YDORU Q TXH VH REWLHQH
UHVXOWDVHUPD\RUDOYHUGDGHURVLHQGRQHFHVDULRLQWURGXFLUXQIDFWRUGHFRUUHFFLyQ%
WDOTXHHOYDORUYHUGDGHURQ GHODYLVFRVLGDGHVGDGDSRU
Q  Q%´5µHVHOUDGLRGHOUHFLSLHQWH
6LHQGR
% U5
'RQGH´5µHVHOUDGLRGHOUHFLSLHQWH


- 36 -
& ,167580(1726<0$7(5,$/(6
• 8QWXERGHYLGULR  • 8QVRSRUWHXQLYHUVDO
• 'RVFODPS • %LOODV GH DFHUR GH GLIHUHQWHV
• 8QDUHJODJUDGXDGD GLiPHWURV
• 8QFDOLEUDGRUYHUQLHU • 8QUROORGHSDELOR
• 8QFURQyPHWUR • 8QDEDODQ]D
• 8QWHUPyPHWUR  • 8QGHQVtPHWURRSFLRQDO
• 8QLPiQ • *OLFHULQDDFHLWHHWF
• +RMDVGHSDSHOPLOLPHWUDGR
'9$5,$%/(6,1'(3(1',(17(6
¢4XpLQVWUXPHQWRVQRVGDQODVYDULDEOHVLQGHSHQGLHQWHVHQHOH[SHULPHQWR\FXiOHVVRQHVWDV
YDULDEOHV"
(9$5,$%/(6'(3(1',(17(6
¢4XpLQVWUXPHQWRVQRVGDQODVYDULDEOHVGHSHQGLHQWHVHQHOH[SHULPHQWR\FXiOHVVRQHVWDV
YDULDEOHV"
)5$1*2'(75$%$-2
¢&XiOHVVRQORVUDQJRVGHWUDEDMRGHORVLQVWUXPHQWRVXWLOL]DGRV"
¢([LVWHDOJ~QRWURLQVWUXPHQWRRHTXLSRTXHQRKD\DVLGRFRQVLGHUDGR"
7RPDUPHGLGDVTXHSHUPLWDXQDPHMRUDSUR[LPDFLyQSDUDXQVRORPDWHULDO
*352&(',0,(172
3ULPHUD3DUWH
3UHSDUDFLyQGHOH[SHULPHQWR\FDOLEUDFLyQGHOLQVWUXPHQWR
 'LVSRQHU YHUWLFDOPHQWH HO WXER GH YLGULR HQ HO VRSRUWH XQLYHUVDO FRQ OD D\XGD GH
ORVFODPSVYHUILJXUD\PHGLUVXUDGLRLQWHULRU5FRQHOFDOLEUDGRUYHUQLHU
 /OHQDU FDVL WRGR HO WXER FRQ HO OtTXLGR LQWURGXFLU HO WHUPyPHWUR \ PHGLU VX
WHPSHUDWXUD6LODGHQVLGDGGHOOtTXLGRQRHVFRQRFLGDVHSXHGHGHWHUPLQDUFRQ
D\XGDGHOGHQVtPHWUR
6HJXQGD3DUWH(MHFXFLyQ
 0HGLUFRQHOFDOLEUDGRUYHUQLHUHOUDGLRGHXQDELOODGHDFHURGHWHUPLQDUVXPDVD
FRQ OD EDODQ]D \ FDOFXODU VX GHQVLGDG FRQ HVWDV FDQWLGDGHV  5HSHWLU HVWH SDVR
SDUDODVRWUDVELOODV\DQRWDUORVYDORUHVHQOD7DEOD1ž
 'HMDUFDHUXQDELOODGHDFHURELHQOLPSLDGHQWURGHOWXERGHPRGRTXHVLJDVX
HMH FHQWUDO \ REVHUYDU D SDUWLU GH TXH DOWXUD DSUR[LPDGDPHQWH pVWD HPSLH]D D
PRYHUVH FRQ YHORFLGDG FRQVWDQWH  'HEDMR GH HVWD DOWXUD GHILQLU GRV PDUFDV
UHIHUHQFLDOHV$\%VHSDUDGRXQDGLVWDQFLD/RyFPDWDQGRHQHOWXERGRV
SHGD]RVGHSDELORFRPRVHPXHVWUDHQOD)LJXUD5HWLUDUODELOODFRQODD\XGDGH
LPiQ
 /LPSLDUELHQXQDELOODGHDFHUR\GHMDUODFDHUGHQWURGHOWXERHQODGLUHFFLyQGHO
HMH \ PHGLU HO WLHPSR TXH HPSOHD HQ UHFRUUHU OD GLVWDQFLD FRPSUHQGLGD HQWUH ODV
PDUFDVUHIHUHQFLDOHV5HWLUDUODELOODGHOWXERFRQHOLPiQ\UHSHWLUHOSURFHVRGRV
YHFHVPiV$QRWDUORVWLHPSRVOHtGRV\VXYDORUPHGLRHQOD7DEOD1ž


- 37 -
 5HSHWLUHOSDVRDQWHULRUFRQODVGHPiVELOODVGHDFHUR\FRPSOHWDUOD7DEOD
 &RQ ORV YDORUHV GH OD 7DEOD 1ž W  WU HQ XQD KRMD GH SDSHO PLOLPHWUDGR
5HDOL]DUHODMXVWHSRUHOPpWRGRGHORV0tQLPRV&XDGUDGRV¢3DVDODFXUYDSRUHO
RULJHQGHOVLVWHPDGHFRRUGHQDGDV"
 $ SDUWLU GHO OtTXLGR XVDGR HQ OD H[SHULHQFLD W  WU KDOODU HO YDORU GH OD
YLVFRVLGDGGHOOtTXLGRXVDGRHQODH[SHULHQFLD\VXHUURUFRUUHVSRQGLHQWH
 'HWHUPLQDUHOYDORUUHDOGHODYLVFRVLGDGGHOOtTXLGRXVDQGRHOIDFWRUGHFRUUHFFLyQ
% \FXDQWLILTXHVXHUURUH[SHULPHQWDO

7$%/$1ž
GSXOJ UFP UDJU 9FP ρFJFP W[ W[ W[ WV
        
        
        
        
        
/,48,'2 'HQVLGDG ρ/
JUFP
7(03(5$785$ž& , FJ / 

+&8(67,21$5,2
 ¢4XpHVXQIOXLGR1HZWRQLDQR"
 ,QWHQWHGHWHUPLQDUHOWLHPSRTXHWDUGDUtDODHVIHUDHQDOFDQ]DUODYHORFLGDGOtPLWH
HQIRUPDDQDOtWLFD
 ¢&yPR YDUtD OD YLVFRVLGDG GH ORV OtTXLGRV FRQ OD WHPSHUDWXUD OD GH ORV JDVHV"
([SOLFDUFDGDFDVRGHWDOODGDPHQWH
 ¢3RU TXp OD XQLGDGSUiFWLFD GH YLVFRVLGDG  HV HO FHQWLSRLVH \ TXH RWUDV XQLGDGHV
H[LVWHQ"
 ¢4XpLPSRUWDQFLDSUiFWLFDWLHQHODYLVFRVLGDGGHORVOtTXLGRV"
 'RV FXHUSRV SRU HMHPSOR GRV JRWDV GH DJXD WLHQH OD PLVPD IRUPD \ GHQVLGDG
SHUR XQR HV PD\RU TXH HO RWUR  6XSRQLHQGR TXH OD UHVLVWHQFLD GHO DLUH VHD
SURSRUFLRQDO D OD YHORFLGDG GHO FXHUSR DWUDYpVGHO DLUH ¢FXDOGH ORV GRV FXHUSRV
FDHUiPiVUiSLGDPHQWH"
 ¢4Xp IDFWRUHV PLFURVFySLFRV GHWHUPLQDQ OD PD\RU R PHQRU YLVFRVLGDG GH XQ
OtTXLGR"([SOLFDUGHWDOODGDPHQWH
 ¢&yPRVHSRGUtDLQWHUSUHWDUDODYLVFRVLGDGGHXQVyOLGR"
 D &DOFXODUOD YHORFLGDGOtPLWHGHXQDJRWD GH DJXDGHSDGHUDGLR TXHFDH D
WUDYpV GHO DLUH FX\D GHQVLGDG  HV  .JQ  E /D H[SHULHQFLD GHPXHVWUD TXH OD
YHORFLGDG OtPLWH GH XQD JRWD GH DJXD GH  SD GH UDGLR HV  PV ¢&yPR
FRPSDUDHVWHYDORUFRQHOFDOFXODGRSRUOD/H\GH6WRNHV"
,,,&21&/86,21(6
,9%,%/,2*5$)Ì$
Autor. Título. Editorial. Edición. Fecha de impresión. Lugar de Impresión. Número de página (s)
consultadas.

- 38 -
 ',/$7$&,Ð1/,1($/'(6Ð/,'26

,2%-(7,92
'HWHUPLQDU H[SHULPHQWDOPHQWH HO FRHILFLHQWH GH GLODWDFLyQ OLQHDO GH XQ FXHUSR
PHWiOLFR
,,(;3(5,0(172
$ 02'(/2)Ì6,&2
(V XQ KHFKR H[SHULPHQWDO FRQRFLGR TXH ODV GLPHQVLRQHV GH XQ FXHUSR DXPHQWDQ
FXDQGR DXPHQWD VX WHPSHUDWXUD 6DOYR DOJXQDV UDUDV H[FHSFLRQHV WRGRV ORV FXHUSRV
VHDQ VyOLGRV OtTXLGRV R JDVHV VH GLODWDQ WpUPLFDPHQWH VL DQDOL]DPRV OD HVWUXFWXUD
LQWHUQDGHXQVyOLGR3RGUHPRVHQWHQGHUSRUTXHVHGLODWDORViWRPRVTXHFRQVWLWX\HQ
HOVyOLGRVHGLVWULEX\HQUHJXODUPHQWHHQODOODPDGDUHGFULVWDOLQDGHOVyOLGRPDQWHQLGR
SRUIXHU]DVVHPHMDQWHVDODVHMHUFLGDVSRUUHVRUWHVSHTXHxRV$FXDOTXLHUWHPSHUDWXUD
HVWRV iWRPRVVHHQFXHQWUDQHQYLEUDFLyQHQ WRUQR D ODSRVLFLyQGHHTXLOLEULRGHFDGD
XQRODDPSOLWXGGHHVWDVYLEUDFLRQHVHVGH&PDSUR[LPDGDPHQWH\VXIUHFXHQFLD
HVGHRUGHQ+]VLDXPHQWDPRVODWHPSHUDWXUDGHOVyOLGRVHSURGXFHXQDXPHQWR
HQ OD DJLWDFLyQ GH VXV iWRPRV \ HQ OD DPSOLWXG GH FDGD YLEUDFLyQ HQWRQFHV HO
FUHFLPLHQWRGHODIXHU]DGHUHSXOVLyQTXHVHPDQLILHVWDHQWUHORViWRPRVFXDQGRHOORV
VH DSUR[LPDQ HV PiV UiSLGR TXH HO FUHFLPLHQWR GH OD IXHU]D GH DWUDFFLyQ TXH VH
PDQLILHVWD FXDQGR HOORV VH VHSDUDQ SURGXFLHQGR SRU OR WDQWR XQ DXPHQWR HQ OD
GLVWDQFLDPHGLDHQWUHORViWRPRVFRQXQFRQVLJXLHQWHDXPHQWRHQODVGLPHQVLRQHVGHO
VyOLGR 3DUD FRQRFHU PiV GHWDOODGDPHQWH ODV OH\HV H[SHULPHQWDOHV VREUH OD GLODWDFLyQ
GH XQ VyOLGR FRQVLGHUHPRV XQD EDUUD TXH LQLFLDOPHQWH HVWD D OD WHPSHUDWXUD WR VL
FDOHQWDPRV HVWD EDUUD KDVWD OD WHPSHUDWXUD 7 WRGDV ODV GLPHQVLRQHV DXPHQWDUDQ VL
REVHUYDPRVODYDULDFLyQGHXQDVRODGHVXVGLPHQVLRQHVDLVODGDPHQWHSRUHMHPSORVX
ORQJLWXGWHQGUHPRVTXHVLVX/RHVHOYDORULQLFLDOGHVXORQJLWXG\/ODORQJLWXGILQDO
WHQGUHPRVXQDYDULDFLyQHQORQJLWXG∆ / //RFXDQGRRFXUUHODYDULDFLyQ∆ W W²
WR HQ OD WHPSHUDWXUD GH OD EDUUD ([SHULPHQWDOPHQWH VH YHULILFD TXH ∆ / HV
SURSRUFLRQDOD/R\WDPELpQD∆ W SRUORTXH
∆ / α /R∆ W y α ∆ / /R∆ W
/D FRQVWDQWH GH SURSRUFLRQDOLGDG α VH OODPD &RHILFLHQWH 'H GLODWDFLyQ OLQHDO \ HV
QXPpULFDPHQWHLJXDODODYDULDFLyQREVHUYDGDHQODXQLGDGGHORQJLWXGFXDQGRYDUtD
OD WHPSHUDWXUD HQ XQ JUDGR 1DWXUDOPHQWH SRU OR H[SOLFDGR DQWHULRUPHQWH VREUH ODV
IXHU]DV HQWUH ODV PROpFXODV SRGHPRV FRQFOXLU TXHGHSHQGH GHOPDWHULDO GHO FXDOHVWD
KHFKDODEDUUD\FXDQGRPD\RUHVVXYDORUPD\RUHVODGLODWDFLyQH[SHULPHQWDGD

- 39 -
%',6(f2

0yGXORGH PDQJXHU

7XERGH

PDWUD

7UDQVSRUWDG FRFLQ

PDGHUD

)LJ
&(48,326<0$7(5,$/(6
♦ 8QHTXLSRGHGLODWDFLyQ ♦ 8QDUHJODPHWiOLFD
♦ 8Q DODPEUH FRQ LQGLFDGRU GH ♦ 8QWXERGHDFHUR
iQJXOR ♦ 8QWXERGHYLGULR
♦ 8QHUOHPH\HU ♦ 8QWHUPyPHWUR
♦ 8QDFRFLQDHOpFWULFD
'9$5,$%/(6,1'(3(1',(17(6
¢4Xp LQVWUXPHQWRV QRV GDQ ODV YDULDEOHV LQGHSHQGLHQWHV HQ HO H[SHULPHQWR \ FXiOHV
VRQHVWDVYDULDEOHV"
(9$5,$%/(6'(3(1',(17(6
¢4XpLQVWUXPHQWRVQRVGDQODVYDULDEOHVGHSHQGLHQWHVHQHOH[SHULPHQWR\FXiOHVVRQ
HVWDVYDULDEOHV"
)5$1*2'(75$%$-2
¢&XiOHVVRQORVUDQJRVGHWUDEDMRGHORVLQVWUXPHQWRVXWLOL]DGRV"
¢([LVWHDOJ~QRWURLQVWUXPHQWRRHTXLSRTXHQRKD\DVLGRFRQVLGHUDGR"
7RPDUPHGLGDVTXHSHUPLWDXQDPHMRUDSUR[LPDFLyQSDUDXQVRORPDWHULDO
* 352&(',0,(172
3UHSDUDFLyQGHOH[SHULPHQWR\FDOLEUDFLyQGHOLQVWUXPHQWR

 ,QVWDODUHOGLVHxRPRVWUDGRYHUILJ
 /OHQDUHQHOHUOHPH\HUFRQP/GHDJXD
 ,QVWDODUHOWDSyQFRQVDOLGDDODPDQJXHUD

- 40 -
 &RQHFWDUODPDQJXHUDVDOWXERPHWiOLFR\DOHUOHPH\HU
 $MXVWDUVXDYHPHQWHHOH[WUHPRILMRGHOWXERPHWiOLFRVREUHHOPyGXOR
 &RORFDUHOHUOHPH\HUVREUHODFRFLQLOODPHFKHUR
 ,QVWDODUHODODPEUHPHGLGRUGHiQJXORGHEDMRGHOWXERVXDYHPHQWH
 0HGLUHOUDGLRGHODODPEUHEDVHGHOGHVSOD]DPLHQWRDQJXODU
 0HGLUODORQJLWXGLQLFLDO
 7RPDUODWHPSHUDWXUDLQLFLDOGHOPHWDO
 (QFHQGHUHOPHFKHUR\HVSHUDUHOWUDQVSRUWHGHOYDSRUDWUDYpVGHOWXER
 (VSHUDUHOGHVSOD]DPLHQWRDQJXODUKDVWDHOPi[LPR\DQRWDUHQODWDEOD
 /XHJRPHGLUODWHPSHUDWXUDILQDOGHOPHWDO
 $SDJXHHOPHFKHUR
 0HGLUHOGHVSOD]DPLHQWRORQJLWXGLQDO
 5HDOLFHHOSURFHGLPLHQWRSDUDRWUDVORQJLWXGHV


7$%/$1ƒ
1ƒ / LQLFLDO 7 LQLFLDO 7 ILQDO ∆7 5 UDGLR θ iQJXOR ∆/ α &RHILFLHQWH
0 ƒ& ƒ& ƒ& P UDG P ƒ&






+&8(67,21$5,2

 &DOFXODUHOFRHILFLHQWHGHGLODWDFLyQOLQHDOGHFDGD XQRGHORV WXERV XVDGRVHQ OD
H[SHULHQFLD¢&XiOHVHOOtPLWHSUREDEOHGHHUURUHQODPHGLFLyQ"  
 ¢3RUTXpHVIUHFXHQWHPHQWHSUHFLVDODPHGLFLyQGHODORQJLWXGLQLFLDOGHOWXERFRQ
XQPHWURPLHQWUDVTXHODGLODWDFLyQVHPLGHFRQXQPLFUyPHWUR"
 ¢&XiO HV OD GLIHUHQFLD HQWUH OD GLODWDFLyQ OLQHDO OD VXSHUILFLDO \ OD YROXPpWULFD HQ
ORVVyOLGRV"
 ¢&XiOHVGHEHUtDQVHUODVORQJLWXGHVGHXQDYDULOODGHDFHUR\XQDGHODWyQ$2ƒ&
SDUDTXHDWRGDVODVWHPSHUDWXUDVVXGLIHUHQFLDGHORQJLWXGVHDGHP"
 ¢8QSpQGXORGHUHORMKHFKRGHLQYDUWLHQHXQSHUtRGRGHπ $ ƒ&VLHOUHORM
VH XVDHQ XQ FOLPD HQ GRQGH OD WHPSHUDWXUD PHGLDHVGHƒ& ¢4Xp FRUUHFFLyQ
VHUiQHFHVDULRKDFHUDOFDERGHGtDV$ODKRUDTXHGDHOUHORM"
 8QDYDULOODGHOJDGDGHFREUHWLHQHXQDORQJLWXGGHFP¢&XiOHVVXFDPELRGH
ORQJLWXGVLVHHOHYDODWHPSHUDWXUDHQƒ."
- 41 -
 ¢(OSHUtRGRGHODVRVFLODFLRQHVGHXQSpQGXORGHSHQGHGHVXORQJLWXGODFXDOYDUtD
FRQ OD WHPSHUDWXUD GH TXH WRGR SXHGH UHDOL]DUVH OD VXVSHQVLyQ GHO SpQGXOR SDUD
TXHVXORQJLWXGQRFDPELHFRQODWHPSHUDWXUD"
 6HWLHQHXQDEDUUDGHPGHXQPHWDOFX\Rα RWUDGHPGHRWURPHWDO
GLIHUHQWH VH GLODWD SDUD XQ PLVPR Q~PHUR GH JUDGRV WDQWR FRPR OD SULPHUD
'HWHUPLQDUVXFRHILFLHQWHGHGLODWDFLyQ
 ¢8QDOiPLQDELPHWiOLFDHVWDFRQVWLWXLGDSRUGRVPHWDOHVFX\RVα VRQGLIHUHQWHV"
¢4XpRFXUUHFXDQGRODWHPSHUDWXUDGHOiPLQDYDUtD"
 ¢8QD OiPLQD ELPHWiOLFD FRQVWUXLGD GH ]LQF \ DFHUR WLHQHXQD ORQJLWXG GH&P
¢&XiO VHUi HO iQJXOR GHO DUFR TXH HOODV IRUPDQ VL HO HVSHVRU GH OD OiPLQD HV GH
PP"
,,,&21&/86,21(6
,9%,%/,2*5$)Ì$
$XWRU7tWXOR(GLWRULDO(GLFLyQ)HFKDGHLPSUHVLyQ/XJDUGH,PSUHVLyQ1~PHURGH
SiJLQDVFRQVXOWDGDV

- 42 -
 &$/25(63(&Ì),&2'(6Ð/,'26

, 2%-(7,92
'HWHUPLQDUHO FDORUHVSHFtILFR GHXQ PDWHULDO PHWiOLFRVyOLGRKDFLHQGRXVR
GHOFDORUtPHWUR
,, (;3(5,0(172
$ 02'(/2)Ì6,&2
 3ULPHURGHEHPRVKDFHUODGLVWLQFLyQHQWUHWHPSHUDWXUD\FDQWLGDGGHFDORUSDUD
ORFXDOLOXVWUDUHPRVHOVLJXLHQWHH[SHULPHQWR
6H FRORFD XQ SHGD]R GH ILHUUR \ XQ SHGD]R GH SORPR GH LJXDOHV PDVDV \ D  ƒ&
GHQWUR GH GRV YDVRV UHVSHFWLYDPHQWHLJXDOHV SHUIHFWDPHQWH DLVODGRV \ WHQLHQGROD
PLVPDPDVDGHDJXDDƒ&\VLVHHVSHUDKDVWDHOHTXLOLEULRVHSXHGHFRQVWDWDU
TXH HO YDVR TXH WLHQH HO SHGD]R GH ILHUUR WHQGUi XQ DXPHQWR GH WHPSHUDWXUD PiV
JUDQGHTXHODVXELGDGHWHPSHUDWXUDTXHWHQGUiHOYDVRFRQHOSORPR
&DEHVHxDODUTXHHQHOFDVRLQYHUVRXQDPDVDGHDJXDFDOLHQWHFRQXQSHGD]RGH
ILHUURIUtRVHHQIUtDPiVTXHXQDPDVDGHDJXDFDOLHQWHFRQXQSHGD]RGHSORPRGHO
PLVPRSHVR
 3RUORWDQWRUHVXOWDQDWXUDODGPLWLUTXHHOFXHUSRTXHSURGXMRODPD\RUYDULDFLyQ
GH WHPSHUDWXUD HV HO TXH WLHQH XQD PD\RU FDQWLGDG GH FDORU (QWRQFHV VHUi IiFLO
FRPSDUDUODVFDQWLGDGHVGHFDORU\HVWDPELpQIiFLOPHGLUODV

&DSDFLGDG&DORUtILFD
/DVVXVWDQFLDVGLILHUHQHQWUHVtHQODFDQWLGDGGHFDORUQHFHVDULDSDUDSURGXFLUXQD
HOHYDFLyQGHWHUPLQDGDGHWHPSHUDWXUDVREUHXQDPDVDGDGD
6XSRQJDPRV TXH VH VXPLQLVWUD D XQ FXHUSR XQD FDQWLGDG GH FDORU 4 TXH OH
SURGXFH XQD HOHYDFLyQ ¨W GH VX WHPSHUDWXUD  /D UD]yQ GH OD FDQWLGDG GH FDORU
VXPLQLVWUDGD DO FRUUHVSRQGLHQWH LQFUHPHQWR GH WHPSHUDWXUD VH GHQRPLQD
&DSDFLGDG&DORUtILFDGHO&XHUSR
4
&DSDFLGDG&DORUtILFD 
∆W
/DV FDSDFLGDGHV FDORUtILFDV VH H[SUHVDQ RUGLQDULDPHQWH HQ FDORUtDV SRU JUDGR
FHQWtJUDGRRHQ%WXSRUJUDGR)DKUHQKHLW6LKDFHPRV¨W HQOD(FXDFLyQ
YHUHPRV TXH OD FDSDFLGDG FDORUtILFD GH XQ FXHUSR HV QXPpULFDPHQWH LJXDO D OD
FDQWLGDGGHFDORUTXHKD\TXHVXPLQLVWUDUOHSDUDLQFUHPHQWDUVXWHPSHUDWXUDXQ
JUDGR


- 43 -
3DUDREWHQHUXQDFLIUDTXHVHDFDUDFWHUtVWLFDGHODVXVWDQFLDGHTXHHVWiKHFKRHO
FXHUSR VH GHILQH OD &DSDFLGDG &DORUtILFD (VSHFtILFD R DEUHYLDGDPHQWH &DORU
(VSHFtILFR GH XQD VXVWDQFLD FRPR OD FDSDFLGDG FDORUtILFD SRU XQLGDG GH PDVD GH
XQFXHUSRIRUPDGRSRUGLFKDVXVWDQFLD5HSUHVHQWDUHPRVHO&DORU(VSHFtILFRSRUOD
OHWUDF
4
&DSDFLGDG &DORUtILFD 4
&= = ∆W = 
PDVD P P ∆W
(OFDORUHVSHFtILFRVHH[SUHVDHQFDORUtDVSRUJUDPRJUDGRFHQWtJUDGRRHQ%WXSRU
OLEUDJUDGR)DKUHQKHLW
(OFDORUHVSHFtILFRGHXQDVXVWDQFLDHVQXPpULFDPHQWHLJXDODODFDQWLGDGGHFDORU
TXHKD\TXHVXPLQLVWUDDODXQLGDGGHPDVDGHGLFKDVXVWDQFLDSDUDLQFUHPHQWDU
VXWHPSHUDWXUDHQXQJUDGR
'HOD(FXDFLyQVHGHGXFHTXHHOFDORUTXHKDGHVXPLQLVWUDUVHDXQFXHUSRGH
PDVDPFX\RFDORUHVSHFtILFRHVFSDUDDXPHQWDUVXWHPSHUDWXUDHQ¨WHV

4 PF¨W PFW ² W 

(QULJRUOD(FXDFLyQGHILQHHOFDORUHVSHFtILFRPHGLRFRUUHVSRQGLHQWHDO
LQWHUYDORGHWHPSHUDWXUD¨W
6H HQFXHQWUD VLQ HPEDUJR TXH OD FDQWLGDG GH FDORU QHFHVDULD SDUD HOHYDU OD
WHPSHUDWXUDGHXQDVXVWDQFLDGHQWURGHXQLQWHUYDORSHTXHxRYDUtDFRQODSRVLFLyQ
GHHVWHLQWHUYDORHQODHVFDODGHWHPSHUDWXUDV(OFDORUHVSHFtILFRYHUGDGHURGHXQD
VXVWDQFLD D FXDOTXLHU WHPSHUDWXUD VH GHILQH PHGLDQWH OD (FXDFLyQ 
FRQVLGHUDQGR XQD HOHYDFLyQ GH WHPSHUDWXUD LQILQLWHVLPDO GW \ OODPDQGR G4 D OD
FDQWLGDGGHFDORUQHFHVDULDSDUDSURGXFLUHVWDHOHYDFLyQGHWHPSHUDWXUD6HWLHQH
HQWRQFHV
 G4
&DORUHVSHFtILFRYHUGDGHUR F =
P GW
G4 PFGW
W

4 = P ∫ FGW
W

(Q JHQHUDO F HV IXQFLyQ GH OD WHPSHUDWXUD \ KD GH FRQRFHUVH HVWD IXQFLyQ SDUD
SRGHUUHDOL]DUODLQWHJUDFLyQDQWHULRU
$ ODV WHPSHUDWXUDV RUGLQDULDV \ HQ LQWHUYDORV QR GHPDVLDGR JUDQGHV ORV FDORUHV
HVSHFtILFRVSXHGHQFRQVLGHUDUVHFRQVWDQWHV$WHPSHUDWXUDVPX\EDMDVSUy[LPDV
DOFHURDEVROXWRWRGRVORVFDORUHVHVSHFtILFRVGLVPLQX\HQ\SDUDFLHUWDVVXVWDQFLDV
VHDSUR[LPDQDFHUR

'HEHPRV VHxDODU TXH HO VLJQLILFDGR GH OD SDODEUD FDSDFLGDG HQ OD H[SUHVLyQ
&DSDFLGDG&DORUtILFDQRHVHOPLVPRTXHWLHQHFXDQGRVHKDEODGHODFDSDFLGDGGH
XQYDVR(OYDVRSXHGHFRQWHQHUXQDFLHUWDFDQWLGDGGHDJXD\QRPiVPLHQWUDV
TXH HO FDORU SXHGH VHU VXPLQLVWUDGR D XQ FXHUSR LQGHILQLGDPHQWH OR TXH RULJLQD
SRUVXSXHVWRXQLQFUHPHQWRFRUUHVSRQGLHQWHDVXWHPSHUDWXUD

- 44 -
3DUD PXFKRV ILQHV HVSHFLDOPHQWH WUDWiQGRVH GH JDVHV HV PiV FRQYHQLHQWH
H[SUHVDUHOFDORUHVSHFtILFRWRPDQGRFRPRXQLGDGGHPDVDHOiWRPRJUDPR\QRHO
JUDPR  'XORQJ \ 3HWLW REVHUYDURQ SRU YH] SULPHUD HQ  TXH ORV FDORUHV
HVSHFtILFRVGHORVPHWDOHVH[SUHVDGRVGHHVWHPRGRHUDQWRGRVLJXDOHVFRQPXFKD
DSUR[LPDFLyQDFDOiWRPRJUDPRž&

(VWH KHFKR VH FRQRFH FRQ HO QRPEUH GH /H\ GH 'XORQJ \ 3HWLW  3XHVWR TXH HO
Q~PHUR GH PROpFXODV FRQWHQLGDV HQ XQD PROpFXODJUDPR HV HO PLVPR SDUD WRGDV
ODVVXVWDQFLDVHVWRVLJQLILFDTXHODFDSDFLGDGFDORUtILFDGHXQREMHWRPHWiOLFRVyOR
GHSHQGHGHOQ~PHURGHPROpFXODVTXHFRQWLHQH\QRGHODPDVDGHFDGDPROpFXOD

&DORUJDQDGRSRUXQFXHUSR FDORUSHUGLGRSRURWUR
4  &DORU
P  PDVD
W ² W  &DPELRGHWHPSHUDWXUD

'HWHUPLQDFLyQGHOFDORUHVSHFtILFR&GHXQVyOLGRROtTXLGRHQWUHXQD
WHPSHUDWXUDW\ODWHPSHUDWXUDRUGLQDULD

6HSRQHXQDPDVDPGHHVWHFXHUSRGHQWURGHXQGHSyVLWRGHPDVDP
\GHFDORU
HVSHFtILFR&
DPERVDODWHPSHUDWXUDWGHQWURGHXQFDORUtPHWURDODWHPSHUDWXUD
W
'HVSXpV HO HTXLOLEULR WpUPLFR DFHOHUDGR SRU DJLWDFLyQ GHO DJXD VH REWLHQH D OD
WHPSHUDWXUDW
(OFXHUSRKDGDGRHOFDORU P&WW6XGHSyVLWRKDGDGRHOFDORU P
&
WW 
/D PDVD 0 GH DJXD GHO FDORUtPHWUR KD REWHQLGR HO FDORU  0W  W (O FRQMXQWR
YDVR FDORULPpWULFR WHUPyPHWUR \ DJLWDGRU KD REWHQLGR FDORU VL VX FDSDFLGDG
FDOyULFDHVODPLVPDTXHXQDPDVDGHDJXD0 0DVDHQDJXDHVWHFDORU 0 W 
W
(OSULQFLSLRGHODLJXDOGDGGHORVLQWHUFDPELRVGDODUHODFLyQ
&DORUJDQDGR &DORUSHUGLGR
 P&P
&
WW 00  W ² W
4XHSHUPLWHFDOFXODU&0 GHEHVHUGHWHUPLQDGRSRUH[SHULHQFLDVSUHOLPLQDUHV
% ',6(f2

WHUPyPHWUR
SDOHWD

KLOR

&XHUSR
PHWiOLFR


)LJ

- 45 -
&0$7(5,$/(6
• 8QFDORUtPHWURGHPH]FODVXQWHUPR
• 8QWHUPyPHWUR
• 8QDSLQ]DPHWiOLFD
• 8QDFRFLQDHOpFWULFD
• 8QDROODyYDVR3,5(;SDUDFDOHQWDUDJXD
• 8QVRSRUWHXQLYHUVDO
• 8QPDWUD]GHDPO
• 8QDEDODQ]D
•  SLH]DVGHPDWHULDOVyOLGRGLIHUHQWHYROXPHQ
• $JXDGHVWLODGD

'9$5,$%/(6,1'(3(1',(17(6
¢4Xp LQVWUXPHQWRV QRV GDQ ODV YDULDEOHV LQGHSHQGLHQWHV HQ HO H[SHULPHQWR \ FXiOHV VRQ
HVWDVYDULDEOHV"
( 9$5,$%/(6'(3(1',(17(6
¢4Xp LQVWUXPHQWRV QRV GDQ ODV YDULDEOHV GHSHQGLHQWHV HQ HO H[SHULPHQWR \ FXiOHV VRQ
HVWDVYDULDEOHV"

)5$1*2'(75$%$-2
¢&XiOHVVRQORVUDQJRVGHWUDEDMRGHORVLQVWUXPHQWRVXWLOL]DGRV"
¢([LVWHDOJ~QRWURLQVWUXPHQWRRHTXLSRTXHQRKD\DVLGRFRQVLGHUDGR"
7RPDUPHGLGDVTXHSHUPLWDXQDPHMRUDSUR[LPDFLyQSDUDXQVRORPDWHULDO

*352&(',0,(172
 3HVDUORVFXHUSRVPHWiOLFRV
 9HUWHUHQXQYDVRXQDFDQWLGDGGHPDVDPR GHOLTXLGRDJXDGHVWLODGDTXH
QRGHEHVHUGHPDVLDGRHQFRPSDUDFLyQFRQHOYROXPHQGHOFXHUSRHOOLTXLGR
GHEHVREUHSDVDUHOYROXPHQGHOFXHUSR
 5HWLUH HO FXHUSR PHWiOLFR GH UHIHUHQFLD \ PLGD OD WHPSHUDWXUD GHO OtTXLGR GHO
YDVR
 &RJHUXQYDVRFRQDJXDVXILFLHQWH\FRORFDUWRGDVODVSLH]DVPHWiOLFDV
 +HUYLU HO OtTXLGR FRQMXQWDPHQWH FRQ ODV SLH]DV PHWiOLFDV HQ HO FDORUtPHWUR
DSUR[LPDGDPHQWHDƒ&
 'HMDU TXH VH HVWDEOH]FD HO HTXLOLEULR HQ XQ PRPHQWR GHWHUPLQDGR \ PLGD OD
WHPSHUDWXUD7D $SUR[LPDGDPHQWHHQWUH\ƒ&
 7RPDUXQFXHUSR\VXPHUJLpQGRORHQHOYDVRGHOSDVR
 5HPRYHU FRQ OD SDOHWD OHQWDPHQWH HO DJXD FDOLHQWH SRU WLHPSR SHTXHxR KDVWD
TXHDGTXLHUDXQDWHPSHUDWXUD7GHHTXLOLEULRTXHGHEHVHUPHGLGR$QRWHHQOD
WDEOD
 5HSLWDORVSDVRVDQWHULRUHVSDUDODVRWUDVSLH]DVPHWiOLFDVWHQLHQGRHQFXHQWD
HOSDVR\ODWHPSHUDWXUDLQLFLDOHVGHFLUGHOSDVR


- 46 -
&DORUHVSHFLILFRGHODJXD FDOJž&
Temperatura del cuerpo = _______ ºC

7$%/$1ƒ
1ƒ PDJXD 0 PHWDO &HDJXD 7ƒLQLFLDO 7ƒHTXLOLE &HPHWDO
JU JU &DOJUƒF ƒ& ƒ& &DOJUƒF


+&8(67,21$5,2
 'HODH[SHULHQFLDUHDOL]DGDGHWHUPLQHXVWHGHOFDORUHVSHFtILFRGHOPDWHULDO$\
%
 8QD SLH]D GH IXQGLFLyQ TXH SHVD  NJ (V VDFDGD GH XQ KRUQR HQ TXH VX
WHPSHUDWXUD HV  ž& H LQWURGXFLGD HQ XQ WDQTXH TXH FRQWLHQH  .J GH
DFHLWH D OD WHPSHUDWXUD GH  ž&  /D  WHPSHUDWXUD ILQDO HV  ž& \ HO FDORU
HVSHFtILFR  NFDONJ ž& ¢&XiO HV HO FDORU HVSHFtILFR GH OD IXQGLFLyQ"
'HVSUpFLHQVHODFDSDFLGDGFDORUtILFDGHOWDQTXH\WRGDVODVSpUGLGDVFDORUtILFDV
 /D FDSDFLGDG FDORUtILFD GH XQ FDORUtPHWUR LQFOX\HQGR HO DJLWDGRU \ HO
WHUPyPHWURHVGHFDOž&6XWHPSHUDWXUDHVGHž&\FRQWLHQHJUGH
DJXD6LHQHOPLVPRVHLQWURGXFHXQFXHUSRFX\DPDVDHVGHJU\HVWiD
 ž& \ OD WHPSHUDWXUD ILQDO HV GH  ž&  &DOFXOD HO FDORU HVSHFtILFR GHO
FXHUSR
 (O FDORU PRODU FS GH PXFKDV VXVWDQFLDV H[FHSWR D PX\ EDMDV WHPSHUDWXUDV
SXHGHH[SUHVDUVHVDWLVIDFWRULDPHQWHSRUODIyUPXODHPStULFDFS DE7²F7
FXDODE\FVRQFRQVWDQWHV\7HVODWHPSHUDWXUDNHOYLQ
D +DOODU HO FDORU TXH VH UHTXLHUH SDUD HOHYDU OD WHPSHUDWXUD ´Qµ PROHV GH OD
VXVWDQFLDDSUHVLyQFRQVWDQWHGHVGH7 KDVWD7
E +DOODUHOFDORUHVSHFtILFRPHGLRHQWUH7 \ 7
 8QD VXVWDQFLD GH PDVD P   NJ UHFLEH  NFDO GH FDORU D YROXPHQ
FRQVWDQWH\H[SHULPHQWD XQ FDPELR GH WHPSHUDWXUD GH  ž&  'HWHUPLQHHO
FDORUHVSHFtILFRPHGLRGHODVXVWDQFLDGXUDQWHHOSURFHVR

- 47 -
 8Q FXHUSR HVWi FRPSXHVWR SRU XQD DOHDFLyQ GH  JU GH FREUH  JU GH
HVWDxR\JUGHDOXPLQLR&DOFXODU
D &DSDFLGDGFDORUtILFD
E &XiOHVHOFDORUQHFHVDULRSDUDHOHYDUVXWHPSHUDWXUDDž&
 8QD VXVWDQFLD GH PDVD P UHFLEH  NFDO GH FDORU D YROXPHQ FRQVWDQWH
H[SHULPHQWDXQDFDPELRGHWHPSHUDWXUDGHž&(OFDORUHVSHFtILFRPHGLR
GHODVXVWDQFLDGXUDQWHHOSURFHVRHVGHNFDONJž&'HWHUPLQDUODPDVD
GHODVXVWDQFLD
 8QDHVIHUDGHKLHUURGHFPGHUDGLRVHDOHQWyKDVWDž.\VHFRORFyVREUH
XQD VXSHUILFLH KRUL]RQWDO GH KLHOR ¢+DVWDTXp SURIXQGLGDG SHQHWUyHQHOKLHOR
OD HVIHUD"  (O FDORU HVSHFtILFR GHO KLHUUR HV  -RXOHNJ . OD GHQVLGDG GHO
KLHOR HV  NJP \ OD GHO KLHUUR HVWi GDGR SRU  [  NJP OD
WHPSHUDWXUDGHOKLHORHV.\VXFDORUGHIXVLyQHVGH[ -RXOHNJ
'HVSUpFLHVHODFRQGXFWLYLGDGGHOKLHOR\HOFDOHQWDPLHQWRGHODJXD
 8QUHFLSLHQWHGHFP GHDJXDDž&VHLQWURGXFHXQDPDVDGHDOXPLQLRGH
JUDž&'HVSUHFLDQGRHIHFWRVGHOUHFLSLHQWHFDOFXODU
D /DWHPSHUDWXUDILQDO
E (OFDORUJDQDGRSRUHODJXD
F (OFDORUSHUGLGRSRUHODOXPLQLR
G (OFDORUHVSHFtILFRGHODJXDHVFDOJUž&\GHODOXPLQLRFDOJUž&
 &DOFXODUODFDQWLGDGGHFDORUQHFHVDULDSDUDHOHYDUODWHPSHUDWXUDGHJUGH
KLHORGH²ž&KDVWDž&6XSRQJDTXHODSUHVLyQHVLJXDODODDWPRVIpULFD

,,,&21&/86,21(6
,9%,%/,2*5$)Ì$
$XWRU 7tWXOR (GLWRULDO (GLFLyQ )HFKD GH LPSUHVLyQ /XJDU GH ,PSUHVLyQ
1~PHURGHSiJLQDVFRQVXOWDGDV.

- 48 -
 )86,Ð1<62/,',),&$&,Ð1

,2%-(7,92
2EVHUYDU FXDOLWDWLYDPHQWH ODV FDUDFWHUtVWLFDV ItVLFD TXH VH UHTXLHUHQ SDUD TXH XQD
VXVWDQFLDH[SHULPHQWHXQDWUDQVIHUHQFLDGHFDORUFDPELRGHHVWDGR

,,(;3(5,0(172
$ 02'(/2)Ì6,&2

8QFDPELRGHHVWDGRHVDTXHOIHQyPHQRItVLFR TXH FRQVLVWHHQOD WUDQVIRUPDFLyQGHO
RUGHQDPLHQWRPROHFXODUH[SHULPHQWDGRHQXQFXHUSR\DVHDSRUDEVRUFLyQRSHUGLGD
GHHQHUJtDWpUPLFDEDMRGHWHUPLQDGDVFRQGLFLRQHVGHSUHVLyQ\GHWHPSHUDWXUD
/RVFDPELRVGHHVWDGRDHVWXGLDUVHVRQODIXVLyQ\VROLGLILFDFLyQOD FXDO SDVDUHPRV D
H[SOLFDUFDGDXQDGHHOODV
)86,Ð1 (VHOSDVRGHXQFXHUSRGHHVWDGRVyOLGRDHVWDGROtTXLGR(VWHIHQyPHQRVH
ULJHSRUODVVLJXLHQWHVOH\HV

, 7RGRV ORV FXHUSRV VyOLGRV FULVWDOLQRV WLHQHQ SDUD FDGD YDORU GH OD SUHVLyQ
H[WHULRU XQD WHPSHUDWXUD ILMD D OD FXDO VH IXQGHQ (VWD WHPSHUDWXUD VH OODPD
WHPSHUDWXUDGHIXVLyQ
,, 'XUDQWHODIXVLyQHOFXHUSRDEVRUEHFLHUWDFDQWLGDGGHFDORUTXHGHSHQGHGHVX
PDVD
,,, 'XUDQWHODIXVLyQGHODWHPSHUDWXUDGHOFXHUSRSHUPDQHFHILMD

(O IHQyPHQR GH OD IXVLyQ HV HVWULFWDPHQWH VXSHUILFLDO \ OD WHPSHUDWXUD GH IXVLyQ HV
DTXHOOD D OD FXDO ODV PROpFXODV VLWXDGDV HQ OD VXSHUILFLH SRVHHQ OD HQHUJtD VXILFLHQWH
SDUD VHSDUDUVH GH ODV PROpFXODV UHVWDQWHV GHO VyOLGR 3HUR SDUD TXH VH HIHFW~H WDO
VHSDUDFLyQ HV QHFHVDULR UHDOL]DU XQ WUDEDMR FRQWUD ODV IXHU]DV DWUDFWLYDV TXH ODV
UHWLHQHQHVWHWUDEDMRVHKDFHDH[SHQVDVGHODHQHUJtDFDORUtILFDTXHVHODVXPLQLVWUD
DOVyOLGR
(VWDHQHUJtD QR VH DOPDFHQD FRPRHQHUJtD FLQpWLFD PROHFXODUSRUHVRODWHPSHUDWXUD
GHOFXHUSRQRDXPHQWDGXUDQWHODIXVLyQSHVHDTXHVHVLJXHVXPLQLVWUDQGRODHQHUJtD
FDORUtILFD
(Q ORV VyOLGRV DPRUIRV QRH[LVWH XQD WHPSHUDWXUD GH IXVLyQ GHWHUPLQDGD VLQR TXH D
SDUWLU GH FLHUWD WHPSHUDWXUD QR GHILQLGD HO FXHUSR VH YD UHEODQGHFLHQGR HQ WRGD VX
PDVDYROYLpQGRVHSDVWRVRKDVWDTXHFRPLHQ]DDFRQYHUWLUVHHQOtTXLGRWRWDOPHQWH
&DORUHVSHFtILFRGHIXVLyQ(VODFDQWLGDGGHFDORUQHFHVDULDSDUDFRQYHUWLUHQOtTXLGR
DWHPSHUDWXUDGHIXVLyQXQDVXVWDQFLDFULVWDOLQDGHPDVDLJXDODXQ.LORJUDPR


- 49 -
6XHFXDFLyQHV

& 4P FDONJMRXOHNJ
'RQGH
 4 &DQWLGDGGHFDORUQHFHVDULDSDUDODIXVLyQ
 P 0DVDGHOFXHUSR
 ) &DORUHVSHFtILFRGHIXVLyQ
(VQHFHVDULRWHQHUHQFXHQWDTXH
D /DVVXVWDQFLDVGLVXHOWDVKDFHQGHVFHQGHUODWHPSHUDWXUDGHIXVLyQGHPRGRTXHOD
VROXFLyQVHVROLGLILFDDXQDWHPSHUDWXUDPHQRUDODFRUUHVSRQGLHQWHDOOtTXLGRSXUR
E (Q PD\RUtD GH FDVRV ODV VXVWDQFLDV VH GLODWDQ DO IXQGLUVH \ SRU FRQVLJXLHQWH VH
FRQWUDHQ DO VROLGLILFDUVH 6LQ HPEDUJR DOJXQDV VXVWDQFLDV WDOHV FRPR HO DJXD
FLHUWDV VROXFLRQHV DFXRVDV HO DQWLPRQLR HO ELVPXWR ODV DOHDFLRQHV GH HVWDV GRV
VXVWDQFLDVHOKLHUURIXQGLGRVHFRQWUDHQDOIXQGLUVH\VHGLODWDQDOVROLGLILFDUVH
F /DGLODWDFLyQHQODVROLGLILFDFLyQVHHPSOHDFRQp[LWRHQODSUHSDUDFLyQGHSLH]DVGH
UHOLHYH PHGLDQWH PROGHV \D TXH DO VROLGLILFDUVH HO VH DMXVWD PDV tQWLPDPHQWH DO
PROGHDGTXLULHQGRODIRUPDGHVHDGDFRQPD\RUQLWLGH]
G &XDQGRODVXVWDQFLDVHGLODWDDOIXQGLUVHWRGRDXPHQWRGHSUHVLyQHOHYDHOSXQWRGH
IXVLyQ
H &XDQGR OD VXVWDQFLD VH FRQWUDH DO IXQGLUVH WRGR DXPHQWR GH SUHVLyQ KDFH
GHVFHQGHUDOSXQWRGHIXVLyQ
62/,',),&$&,Ð1 (VHOSDVRGHXQFXHUSRGHOHVWDGROtTXLGRDOHVWDGRVyOLGR
/DVROLGLILFDFLyQREHGHFHDODVVLJXLHQWHVOH\HV
, 7RGRV ORV FXHUSRV WLHQHQ SDUD FDGD SUHVLyQ XQD WHPSHUDWXUD D OD FXDO
VH VROLGLILFDQ /D WHPSHUDWXUD GH VROLGLILFDFLyQ VLHPSUH HV LJXDO DOD
WHPSHUDWXUDGHIXVLyQHQLJXDOGDGGHFLUFXQVWDQFLDV
,, 'XUDQWHODVROLGLILFDFLyQHOFXHUSRGHVSUHQGHFLHUWDFDQWLGDGGHFDORUTXH
HVLJXDODODTXHDEVRUEHSDUDIXQGLUVH
,,, 'XUDQWHODVROLGLILFDFLyQODWHPSHUDWXUDSHUPDQHFHILMD
(Q DOJXQDV RFDVLRQHV HO FXHUSR SXHGH SHUPDQHFHU HQ HVWDGR OLTXLGR D WHPSHUDWXUDV
LQIHULRUHVDVXSXQWRGHVROLGLILFDFLyQHVWHIHQyPHQRVHOODPDVREUHIXVLyQ\HOOLTXLGR
VHGLFHTXHHVWDVREUHIXQGLGR
3DUDTXHHOOLTXLGRH[SHULPHQWHVREUHIXVLyQGHEHSHUPDQHFHUHQWRWDOUHSRVRPLHQWUDV
OD WHPSHUDWXUD GHVFLHQGH FXDOTXLHU PRYLPLHQWR FRQGXFH D XQD UiSLGD VROLGLILFDFLyQ
DFRPSDxDGDGHDXPHQWRGHWHPSHUDWXUDKDVWDTXHHOVyOLGRDGTXLHUDODWHPSHUDWXUD
GHIXVLyQQRUPDO/DVROLGLILFDFLyQSXHGHWDPELpQSURYRFDUVHDUURMiQGRVHXQSHTXHxR
FULVWDO HQ HO OtTXLGR VREUH IXQGLGR HVWH SHTXHxR FULVWDO DFW~D FRPR Q~FOHR GH

- 50 -
FULVWDOL]DFLyQ 8QD YH] VROLGLILFDGD HO FXHUSR OD WHPSHUDWXUD SXHGH VHJXLU
GLVPLQX\HQGRVLVHGHVHD

% ',6(f2'(,167$/$&,Ð1

 D         E

&(48,326<0$7(5,$/(6

• 8QDFRFLQDHOpFWULFD • 8QDJLWDGRU
• 'RVWHUPyPHWURV • 'RVFODPSV
• 8QWXERGHHQVD\R • 1DIWDOLQD
• 8QYDVRSLUH[GHFF • $JXDGHVWLODGD
• 8QFURQyPHWUR • 3DELOR
• 8QVRSRUWHXQLYHUVDO • 'RVKRMDVGHSDSHOPLOLPHWUDGR

'9$5,$%/(6,1'(3(1',(17(6
¢4Xp LQVWUXPHQWRV QRV GDQ ODV YDULDEOHV LQGHSHQGLHQWHV HQ HO H[SHULPHQWR \ FXDOHV
VRQHVWDVYDULDEOHV"

(9$5,$%/(6'(3(1',(17(6
¢4XpLQVWUXPHQWRVQRVGDQODVYDULDEOHVGHSHQGLHQWHVHQHOH[SHULPHQWR\FXiOHVVRQ
HVWDVYDULDEOHV"

- 51 -
)5$1*2'(75$%$-2
¢&XiOHVVRQORVUDQJRVGHWUDEDMRGHORVLQVWUXPHQWRVVLJXLHQWHV"
¢([LVWHDOJ~QRWURLQVWUXPHQWRRHTXLSRTXHQRKD\DVLGRFRQVLGHUDGR"
7RPDUPHGLGDVTXHSHUPLWDXQDPHMRUDSUR[LPDFLyQSDUDXQVRORPDWHULDO
* 352&(',0,(172
HUD3DUWH
3UHSDUDFLyQGHOH[SHULPHQWR\FDOLEUDFLyQGHOLQVWUXPHQWR
 ,QVWDODUHOGLVHxRPRVWUDGR
 &RORFDU GHQWUR GHO WXER GH HQVD\R OD QDIWDOLQD \ XQ WHUPyPHWUR TXH XVDGR FRQ
PXFKRFXLGDGROHSXHGHVHUYLUFRPRDJLWDGRU
 ,QWURGXFLUOXHJRHOWXERGHHQVD\R\VXFRQWHQLGRGHQWURGHXQYDVRSLUH[HOFXDO
GHEHFRQWHQHUXQDPOGHDJXD\HORWURWHUPyPHWUR
 (QFHQGHU OD FRFLQD \ HVSHUDU D TXH DOFDQFH D WUDQVIHULU FDORU FRQVWDQWH FRQ
PXFKRFXLGDGRXELFDUODFRFLQDGHEDMRGHOYDVRSLUH[\FDOHQWDUHODJXD
GD3DUWH(MHFXFLyQ
 $JLWDU FRQVWDQWHPHQWH HO DJXD HQ HO YDVR \ UHJLVWUDU HQ OD WDEOD 1ž  ODV
WHPSHUDWXUDV FRUUHVSRQGLHQWHV D OD QDIWDOLQD \ HO DJXD UHVSHFWLYDPHQWH FDGD
PLQXWRDQRWDUODVWHPSHUDWXUDVGHDPERVWHUPyPHWURVHQHOPRPHQWRHQHOFXDO
VHSURGXFHODIXVLyQFRPSOHWDGHODQDIWDOLQD
 $SDJDUODFRFLQDHOpFWULFDFXDQGRODQDIWDOLQDHVWpFRPSOHWDPHQWHIXQGLGD\UHWLUDU
HOWXERGHHQVD\RGHOYDVRSLUH[
 5HJLVWUDUHQODWDEOD1žODWHPSHUDWXUDFDGDPLQXWRKDVWDTXHHVWDFRPLHQ]DD
VROLGLILFDUVH UHWLUDU HO WHUPyPHWUR \ GHMDU TXH OD QDIWDOLQD VH VROLGLILTXH
FRPSOHWDPHQWH
D352&(62'()86,Ð1'(/$1$)7$/,1$
7$%/$1ƒ
1ž 
7LHPSRV 
7 DJXDž& 
7 QDIWDOLQDž& 

&RQWLQXDFLyQ«
1ž 
7LHPSRV 
7 DJXDž& 
7 QDIWDOLQDž& 

- 52 -
E352&(62'(62/,),&$&,Ð1'(/$1$)7$/,1$

7$%/$1ƒ
1ž 
7LHPSRV 
7 QDIWDOLQDž& 

&RQWLQXDFLyQ«
1ž 
7LHPSRV 
7 QDIWDOLQDž& 

+&8(67,21$5,2
 8VDQGR ORV YDORUHV GH WDEOD 1   UHSUHVHQWH HQ OD KRMD GH SDSHO PLOLPHWUDGR ORV
YDORUHV7 7WTXHPXHVWUDHOSURFHVRGHODIXVLyQGHODQDIWDOLQDLGHQWLILFDUHO
SXQWRGHIXVLyQ
 8VDQGRORVYDORUHVGHQODWDEOD1UHSUHVHQWDUHQODKRMDGHSDSHOPLOLPHWUDGR
ORV YDORUHV 7  7W TXH PXHVWUDQ HO SURFHVR GH VROLGLILFDFLyQ GH OD QDIWDOLQD
,GHQWLILFDUHOSXQWRGHVROLGLILFDFLyQ
 $ SDUWLU GH OD LQWHUSUHWDFLyQ GH OD XOWLPD JUiILFD 4XH OH SHUPLWH DILUPDU TXH OD
QDIWDOLQDGHVSUHQGHFDORU
 ¢6XV JUiILFDV OH SHUPLWHQ DILUPDU TXH ORV SXQWRV GH IXVLyQ \ VROLGLILFDFLyQ GH OD
QDIWDOLQDFRLQFLGHQ"¢3RUTXp"
 ,QGLTXHHQTXHLQVWDQWH\DTXHWHPSHUDWXUDVHUHDOL]DHOSURFHVRGHVROLGLILFDFLyQ
 3RUTXHHOSXQWRGHIXVLyQ\VROLGLILFDFLyQFRLQFLGHQGXUDQWHODVROLGLILFDFLyQ
 7RPDQGR HQ FRQVLGHUDFLyQ VXV GDWRV H[SHULPHQWDOHV ¢SXHGH GHWHUPLQDU OD
FDQWLGDGGHFDORUSRUXQLGDGGHWLHPSRTXHVHGHVSUHQGHGHODQDIWDOLQDGXUDQWHHO
SURFHVRGHVROLGLILFDFLyQ"'HVHUSRVLEOHFXDQWLILTXHVXYDORU
 1RPEUDUDOJXQDVSRVLEOHVIXHQWHVGHHUURUHQODH[SHULHQFLD\FODVLILFDUORV
 &RQVLGHUDQGRTXHHOSXQWRGHVROLGLILFDFLyQGHODQDIWDOLQDHVR&FXDQWLILTXHHO
HUURUTXHVHDFRPHWLGRHQODH[SHULHQFLD
 &RPR SRGUtD GHWHUPLQDU HO FDORU ODWHQWH GH IXVLyQ GH OD QDIWDOLQD \ HO GH
VXEOLPDFLyQ'HVFULEDHOPpWRGRTXHSURSRQH
 ¢4XpDSOLFDFLRQHVSUDFWLFDVWLHQHQORVFDPELRVGHHVWDGR"

- 53 -
 ([SOLFDU SRU TXH SDUD UHDOL]DU HVWD H[SHULHQFLD HV QHFHVDULR XQ IOXMR FDORUtILFR
FRQVWDQWH
 ([SOLFDUSRUTXHODVIXHU]DVPROHFXODUHVWLHQHQGLIHUHQWHVPDJQLWXGHVHQVXVWDQFLD
GLIHUHQWHV\FRPRLQIOX\HHVWDFDUDFWHUtVWLFDHQHOSXQWRGHIXVLyQGHFDGDXQDGH
HOODV
 &RPSDUDUHOSXQWRGHIXVLyQH[SHULPHQWDO\HOWHyULFRGHODQDIWDOLQD$TXpVHGHEH
HVWDGLIHUHQFLD"
 3XHGH GDUXQ DUJXPHQWR ItVLFR TXH MXVWLILTXH SRU TXH HO SXQWR GH IXVLyQ FRLQFLGH
FRQHOSXQWRGHVROLGLILFDFLyQ
 'XUDQWH XQ FDPELR GH IDVH VLHPSUH OD WHPSHUDWXUD GH FXDOTXLHU VXVWDQFLD
SHUPDQHFHFRQVWDQWHMXVWLILFDUVXUHVSXHVWD
 ¢4XeOHVXFHGHDODHQHUJtDFDORUtILFDPLHQWUDVODQDIWDOLQDFDPELDDODIDVHOtTXLGD
D WHPSHUDWXUDFRQVWDQWH"
 ¢&yPR SXHGH H[SOLFDU OD FRQFDYLGDG TXH VH IRUPD HQ OD VXSHUILFLH GH OD QDIWDOLQD
FXDQGRpVWDVHVROLGLILFD"
 ¢4Xp FDPELR GHIDVHH[SHULPHQWDODEROLWDGHQDIWDOLQDXVDGDVFRPR DQWLSROLOODV
\DTXHFRPRHVFRQRFLGDHVWDUHGXFHVXWDPDxRFRQHOWLHPSR"

,,,&21&/86,21(6
9 %,%/,2*5$)Ì$
$XWRU7tWXOR(GLWRULDO(GLFLyQ)HFKDGHLPSUHVLyQ/XJDUGH,PSUHVLyQ1~PHURGH
SiJLQDVFRQVXOWDGDV

- 54 -
 21'$60(&$1,&$6

,2%-(7,92
9HULILFDFLyQH[SHULPHQWDOGHODIyUPXODUHODWLYDDODIUHFXHQFLDGHYLEUDFLyQGHODV
FXHUGDV

,,(;3(5,0(172
$ 02'(/2)Ì6,&2
7RPHPRVXQDFXHUGDILMDHQVXVH[WUHPRV\VXMHWDDFLHUWDWHQVLyQ6LH[FLWDPRVXQ
SXQWR GH HVWD FXHUGD SRU PHGLR GH XQ YLEUDGRU GH IUHFXHQFLD FXDOTXLHUD WRGD OD
H[WHQVLyQGHODFXHUGDHQWUDUiHQYLEUDFLyQ6HOODPDYLEUDFLRQHVIRU]DGDV
+D\FLHUWDVIUHFXHQFLDVGHH[FLWDFLyQSDUDODVFXDOHVODDPSOLWXGGHYLEUDFLyQGHOD
FXHUGD HV Pi[LPD \ IXHUD GH HVWR VH IRUPDQ HQ OD PLVPD RQGDV HVWDFLRQDULDV
(VWDVVRQODVIUHFXHQFLDVSURSLDVGHODFXHUGD
&XDQGR OD IUHFXHQFLD GHO H[FLWDGRU YLEUDGRU HV LJXDO D XQD GH ODV IUHFXHQFLDV
SURSLDVGHODFXHUGDGHFLPRVTXHHOYLEUDGRU\ODFXHUGDHVWiQHQUHVRQDQFLD
/DJUDQJHGHGXMRTXHXQDFXHUGDGHORQJLWXG/ GHGHQVLGDGOLQHDOρ VXMHWDDXQD
IXHU]DWHQVDGRUD)WLHQHVXVIUHFXHQFLDVSURSLDVGDGDVSRU

Q )
I =
 /R ρ
GRQGHQ HVHOQ~PHURGHYLHQWUHVGHODVRQGDVHVWDFLRQDULDV
2EVpUYHVH TXH SDUD GHWHUPLQDGR FRQMXQWR GH YDORUHV ILMRV / ) \ ρ OD IUHFXHQFLD
SURSLDGHODFXHUGDQRHV~QLFDVLQRXQDVXFHVLyQ
3DUDQ WHQHPRVODOODPDGDIUHFXHQFLDIXQGDPHQWDO


 )
I =
 /R ρ

/DV RWUDV IUHFXHQFLDV OODPDGDV  DUPyQLFD  DUPyQLFD HWF VRQ P~OWLSORV GH
HVWDIUHFXHQFLDIXQGDPHQWDO
I I I I IQ QI
&RPR SRGUi VHU REVHUYDGR HQ OD H[SHULHQFLD HQ JHQHUDO OD DPSOLWXG GH ODV
YLEUDFLRQHVGHVFLHQGHFRQHOFUHFLPLHQWRGHQ


- 55 -
%',6(f2
(648(0$*5É),&2'(/0Ð'8/2'(21'$675$19(56$/(6

)LJ
&0$7(5,$/(6
*HQHUDGRU GH DXGLRIUHFXHQFLD FRQ IUHFXHQFLD YDULDEOH HQWUH FHUR \  N+] DOWDYR]
XVDGRFRPRYLEUDGRUPDVDVJUDGXDGDV
• )XHQWHYLEUDGRUD
• *HQHUDGRUGHRQGDVHOiVWLFDV
• &XHUGD+LORGHWHQVLyQ
• %DODQ]D
• 5HJODJUDGXDGD
• 3ROHD
• 'RV3UHQVDV
• 3RUWDSHVDV
• -XHJRGHSHVDV
'9$5,$%/(6,1'(3(1',(17(6
¢4XHLQVWUXPHQWRVQRVGDQODVYDULDEOHVLQGHSHQGLHQWHVHQHOH[SHULPHQWR\FXDOHV
VRQHVWDVYDULDEOHV"
(9$5,$%/(6'(3(1',(17(6
¢4XHLQVWUXPHQWRVQRVGDQODVYDULDEOHVGHSHQGLHQWHVHQHOH[SHULPHQWR\FXDOHV
VRQHVWDVYDULDEOHV"
)5$1*2'(75$%$-2
¢&XDOHVVRQORVUDQJRVGHWUDEDMRGHORVLQVWUXPHQWRVVLJXLHQWHV"
¢([LVWHDOJ~QRWURLQVWUXPHQWRRHTXLSRTXHQRKD\DVLGRFRQVLGHUDGR"

- 56 -
*352&(',0,(172
HUD3DUWH
3UHSDUDFLyQGHOH[SHULPHQWR\FDOLEUDFLyQGHOLQVWUXPHQWR
 0HGLUODPDVDPGHODFXHUGD
 0HGLUODORQJLWXGGHODFXHUGD
 0RQWDU HO VLVWHPD GH WDO PDQHUD TXH OD SROHD \ HO YLEUDGRU HVWpQ VHSDUDGRV
DSUR[LPDGDPHQWHP
GD3DUWH(MHFXFLyQ
 3URGXFLU RQGDV HVWDFLRQDULDV  GH  X  FUHVWDV  FRORFDQGR XQD PDVD
GHWHUPLQDGD´PµTXHSURGX]FDXQDWHQVLyQ
 2PLWLUODFUHVWDTXHVHSXGLHUDSUHVHQWDUHQODSUR[LPLGDGGHOYLEUDGRU
 3URFHGDDPHGLUODORQJLWXGGHODVFUHVWDVREWHQHUODORQJLWXGSURGXFLGD
 2EWHQHU RQGDV HVWDFLRQDULDV  GH  \  FUHVWDV \ REWHQJD OD ORQJLWXG GH OD
RQGDVLJXLHQGRHOSURFHGLPLHQWRDQWHULRU
7$%/$1ƒ
1ƒ     

)UHFXHQFLDH[WHUQD     

/RQJLW&XHUGD/P     

1ƒ1RGRV     

1ƒ$QWLQRGRV     

0DVD0.J     

)XHU]DWHQVLyQ1     

'HQVLGDG.JP     

/RQJ2QGDP     

9 YHORFLGDGPV     

(VWXGLDUVHSDUDGDPHQWHODGHSHQGHQFLDGHODIUHFXHQFLDFRQUHODFLyQDFDGDXQR
GHORVSDUiPHWURVGHODFXHUGD
$UPyQLFRV
9LPRVTXHI QI Q 
/ ILMR
ρ ILMRHVFRMDXQDFXHUGDGHGHQVLGDGPHGLD

D 3RGHPRVHVFRJHUXQYDORUILMR)HQWUH\J

- 57 -
'HVSXpVGHYHULILFDUHODMXVWHFHURGHOJHQHUDGRUYDUtHOHQWDPHQWHODIUHFXHQFLDGHO
PLVPRDSDUWLUGHFHURDQRWDQGRODVIUHFXHQFLDVGHUHVRQDQFLDSDUDQ 
\ 3URFXUHREWHQHUODPi[LPDDPSOLWXGHQFDGDFDVR
+DJDODJUiILFDI[Q
7UDFHODPHMRUUHFWD
E $KRUD UHSLWD HVWD SDUWH GH OD H[SHULHQFLD SDUD  WUHV RWURV YDORUHV GH ) 
VLHPSUHFRPSUHQGLGRVHQWUH\J
+DJDXQDWDEODGHODVIUHFXHQFLDVGHUHVRQDQFLDHQFDEH]DQGRODVFROXPQDVSRUORV
YDORUHV GH Q  \ ODV OtQHDV SRU HO YDORU GH )  3RQJD ORV UHVXOWDGRV HQ OD PLVPD
JUiILFD
 'HSHQGHQFLDGHODIUHFXHQFLDFRQUHODFLyQDODORQJLWXGGHODFXHUGD
(Q YH] GH YDULDU OD ORQJLWXG ItVLFD GH OD FXHUGD XVH HO VLJXLHQWH DUWLILFLR HQ HVWH
SiUUDIR FRQVLGHUH FRPR ´ FXHUGD µ OD SDUWH GH OD PLVPD FRPSUHQGLGD HQWUH GRV
QRGRVFRQVHFXWLYRV
3RUHMHPSORFXDQGRODFXHUGDSUHVHQWDWUHVYLHQWUHVFRQVLGHUHFRPR´ORQJLWXG
GHODFXHUGDµODORQJLWXGWRWDOGLYLGLGDHQWUHWUHV
$SURYHFKH ORV GDWRV UHIHUHQWHV D XQD GH ODV UHFWDV GHO SiUUDIR  DQWHULRU SDUD
FRQVWUXLUODJUiILFDI96/

/

/ /

&RPR/HVOD~QLFDYDULDEOHHQHVWHFDVRGHEHPRVWHQHUI N /GRQGH.
FRQVWDQWH
 'HSHQGHQFLD GH OD IUHFXHQFLD FRQ UHODFLyQ D OD IXHU]D WHQVRUD 6L OD IXHU]D
WHQVRUDHVOD~QLFDYDULDEOHODIRUPXODTXHGD
I N )
$SURYHFKHORVGDWRVFRQWHQLGRVHQODWDEODHODERUDGD\KDJDODJUiILFDORJI[ORJ)
'HWHUPLQHSRUPHGLRGHODJUiILFDHOYDORUQXPpULFR\ODXQLGDGGHN
 'HSHQGHQFLDGHODIUHFXHQFLDGHODGHQVLGDGOLQHDOFRQUHODFLyQDODFXHUGD
0DQWHQJD)FRQVWDQWH/FRQVWDQWH\QFRQVWDQWH(QHVWDVFRQGLFLRQHVODIRUPXOD
YDDVHU
) N  µ

- 58 -
'HWHUPLQH OD GHQVLGDG OLQHDO GH FXHUGDV GH  GLiPHWURV GLIHUHQWHV SHVDQGR XQ
SHGD]RGHFDGDXQDHQODEDODQ]DDQDOtWLFD
8WLOL]DQGR QXHYDPHQWH HO JHQHUDGRU UHDMXVWH OD  IUHFXHQFLD FHUR GHWHUPLQH ODV
IUHFXHQFLDVGHUHVRQDQFLD
7UDFHODJUiILFDORJI[ORJρ 'HWHUPLQHHOYDORUQXPpULFR\ODXQLGDGGHN

,,,&8(67,21$5,2
 *UDILFDU)XHU]DGH7HQVLyQYV λ 2
 2EWHQHUODIUHFXHQFLDGHOYLEUDGRUFDOFXODQGRODSHQGLHQWHGHOJUiILFRDQWHULRU
 ¢6X JUiILFD SUXHED OD H[SUHVLyQ IQ Q I" -XVWLILTXH OD 'HSHQGHQFLD GH OD
IUHFXHQFLDFRQUHODFLyQDODORQJLWXGGHODFXHUGD
 ¢6XJUiILFDYHULILFDODIyUPXODI N /"-XVWLILTXH
 'HSHQGHQFLDGHODIUHFXHQFLDFRQUHODFLyQDODIXHU]DWHQVRUD
 ¢6XJUiILFDSUXHEDODIyUPXODI N )"-XVWLILTXH
 'HSHQGHQFLDGHODIUHFXHQFLDFRQUHODFLyQDODGHQVLGDGOLQHDOGHODFXHUGD
 ¢6XJUiILFDSUXHEDODIyUPXODI N  ρ "-XVWLILTXH
 'HQWURGHODSUHFLVLyQGHVXVUHVXOWDGRVH[SHULPHQWDOHV¢HQFXHQWUDXVWHGTXH
OD IyUPXOD GH /HJUDQJH HV FRUUHFWD" -XVWLILTXH (Q FDVR GH UHVSRQGHU
QHJDWLYDPHQWH¢FyPRSRGUtDPHMRUDUOD"
,,,&21&/86,21(6
,9%,%/,2*5$)Ì$
$XWRU7tWXOR(GLWRULDO(GLFLyQ)HFKDGHLPSUHVLyQ/XJDUGH,PSUHVLyQ1~PHUR
GHSiJLQDVFRQVXOWDGDV

- 59 -
%LEOLRJUDItD
1. Resnick, Halliday, Física, Tomo I., CECSA, México, 1998

2. Tipler, Física, Vol. I., 3ra Edición, Reverté S.A., Madrid, 1998

3. Sears, Zemansky, Young, Freedman, Física Universitaria, Vol. I, 7ma Edición,

Addisson Longman Latinoamericana, México, 1998.

4. McKelvey, Grotch, Física Para Ciencias e Ingeniería, HARLA, 1997

5. Alonso, Finn, Física: Mecánica, Vol. I, Addisson Wesley Iberoamericana, EE.UU.,

1995

6. Frish Timoreva, Fisica General, Tomo I., MIR, Moscú, 1987

7. M. Alonso, O. Rojo, Física Mecánico y Termodinámico, Addissson Wesley

Iberoamericana, EE.UU., 1979

8. Daish, Fender, Física Experimental, UTEHA, México, 1994

9. R. Langemann, Ciencia Física Experimental, Editorial Norma, 1968

- 60 -