REQUERIMIENTO DE ACUSACION

————— Procesal: Se deberá entender con la dirección de la (Defensora

Publica) sito Jr. Córdoba N-321 - Bolívar, para efectos de no vulnerar su
derecho de defensa.

Abogado Defensor: Dr. Eduardo Florentino Tito Calla.

II.- DATOS PERSONALES DEL AGRAVIADO: A)

ROSENDO LUGANO CALLA

Documento de Identidad: 18981486

Domicilio Real: Caserío Nuevo Pusac- distrito - Provincia de Bolívar

III.-DESCRÍPCIÓN DE LQS___HECHOS ATRIBUIDOS A LOS

IMPUTADOS: ——————————————~——
y
=^~
Resulta de de las diligencias preliminares, se imputa al ¡nvestiaado ,
KENNEDY IVAN LUGANO ESCOBEDO, haber cometido> el delito í ' HOMICIDIO
CALIFICADO, en agravio de ROCENDO LUGANO CALLA
Resulta de de las diligencias preliminares, que el día 15 de noviembre del 2010,
siendo a horas 12:00 aproximadamente, en circunstancias que el agraviado, se
encontraba trabajando construyendo un aula de la escuela del caserío de Nuevo
Pusac, donde el imputado KENNEDY IVÁN LUGANO ESCOBEDO, llego con la
intención de acabar con la vida del agraviado razón por la cual habría esperado
el momento adecuado para acabar con la vida del agraviado el cual habría
disparado dos veces con un arma de fuego todo ello en presencia de testigos
quienes observaron la crueldad, premeditación v alevosía con la que actúo el
imputado.

IV.-ELEMENTOS DE CONVICCIÓN:

-, La responsabilidad penal del acusado en el hecho materia de

jf investigación preparatoria, resulta atribuible en la condición de AUTOR que se
/ encuentran sustentados en los siguientes elementos de convicción'que se
detallan:

4.1.El oficio N°595-«-DITERPOL-RPLL-DIVPOL-HCO-CSPNP--B) remitida por la

comisaría PNP Bolívar donde ponen de conocimiento de este despacho fiscal
que se habría producido el fallecimiento de la persona de Rosendo Lucano Calla,
en d alejado caserío de Nuevo Pusac el día 15 de noviembre del 2010, obrante a
fs 01
f '
4.2. El Protocolo de Necropsia, realizado por la Red Salud Bolívar, dondeJ
concluyen que la muerte fue por un shock hipovolemico secundario^ a_ trauma
toráxico abierto por arma de fuego a fojas 43 a 46.

4.3. El acta de levantamiento de cadáver de la persona del que en vida fue

Rosendo tucano calla obrante a fojas 24 a fojas 26

4.4 La dedaracJóc testimonial de ASENCIO LUCANO ALVARADO, de fecha

13 c :el año 2010, obrante de fs.71 a fs.72, quien refiere el
imputó- ¿DY IVÁN LUCANO ESCOBEDO, seria el responsable de la
muerte c _ _ - ..ado, por cuanto luego de escuchar los disparos que acabaron
con la vida del agraviado vio correr del lugar al imputado.

4.5. La declaración testimonial de CARLOS LUCANO ULULEN, de fecha 13 de

diciembre del año 2010, obrante de fs.77 a fs.78; quien refiere que el imputado
KENNEDY IVÁN LUCANO ESCOBEOO, es el responsable de la muerte del
agraviado, por cuanto luego de escuchar los disparos vio correr al imputado.

4.6. La declaración tesfrnonial de DANIEL MURGA RENGIFO, de fecha 13 de

diciembre del año 2010, obrante d^ fs.80 a fs.82, quien refiere el imputado i
KENNEDY IVÁN LUCANO ESCOBEDO, seria el responsable de la muerte del/
agraviado, por cuanto observo cuando ei imputado disparo en contra del agraviado
para luego huir del lugar.

4.7. La declaración testimonial de MANUEL ARECIO LUCANO VARGAS, de

fecha 13 de diciembre del año 2010, obrante de fs.84 a fs.85, quien observo
cuando el imputado KENNEDY IVÁN LUCANO ESCOBEDO, se acerco hacia el
agraviado con la intención de acabar con su vida para luego huir del lugar.

4.8. La declaración testimonial de GRACIELA DÁVILA MANZANEDO, de

fecha 06 de diciembre del año 2010, obrante de fs.90 a fs.92, la misma que
refiere que el imputado KENNEDY IVÁN LUCANO ESCOBEDO, seria el
responsable de la muerte del agraviado, por cuanto observo cuando el

imputado llego al lugar donde se encontraba el agraviado y luego espero el

momento oportuno para acabar con la vida del agraviado.

4,9,- Ficha de RENIEC del acusado KENNEDY IVÁN LUGANO ESCOBEDO obrantes
a folios 06; con lo cual se aprecia los datos de identidad del mismo. '

V.ftRAPO DE PARTICIPACIÓN Y CIRCUNSTANCIAS MODIFICATORIAS

A&
nFJJ&RESPONSABILIDAD PENAL —————————————————

5.1 Grado de Participación:

Este despacho fiscal sindica:

 •*
-De manera Principal, al acusado KENNEDY !VÁN LUGANO ESCOBEDO / como
AUTOR DIRECTO del delito contra LA VIDA EL CUERPO Y LA SALUD en la
modalidad de HOMICIDIO CALIFICADO, en agravio de ROSENDO LUGANO CALLA.

De manera subsidiaria, al acusado KENNEDY IVÁN LUGANO ESCOBEDO como

AUTOR DIRECTO del delito contra LA VIDA EL CUERPO Y LA SAL UD
gravio de ROSENDO LUGANO
en la modalidad de HOMICIDIO SIMPLE en
CALLA. ^—————— ———"

VI .SOLICITUD PRINCIPAL DE: TIPIFICACIÓN. PENA REPARACIÓN CIVIL

Y CONSECUENCIAS ACCESORIAS. ——————————

6.1 Tipificación Principal:

El hecho que se le atribuye al acusado KENNEDY IVÁN LUGANO

ESCOBEDO, se encuentra tipificado en el artículo 108° Inc 3 del Códiqo
<=
Penal. -—~ -~ -.-- y

6.2 Pena y Reparación Civil:

• ' <
Esta Fiscalía, en mérito a los autos contenidos en el expediente^ y/
teniendo en cuenta la pena establecida para este delito en el artículo 108
lnc.3 del Código Penal, y los Art: 11 que, establece las bases de la
punibilidad; Art. 23 referente a la autoría y co-autoria; Art 28 que
establece las clases de pena (como privativa de la libertad')- Art 29- aue'
expresa la duración de la pena, de cadena perpetua o temporal con una
^duración mínima de 02 días y una máxima de 35 años; Art. 46 que, señala

imputado llego al lugar donde se encontraba el agraviado y luego espero el

momento oportuno para acabar con la vida del agraviado.

4,9,- Ficha de RENIEC del acusado KENNEDY IVÁN LUGANO ESCOBEDO obrantes
a folios 06; con lo cual se aprecia los datos de identidad del mismo. '

V.ftRAPO DE PARTICIPACIÓN Y CIRCUNSTANCIAS MODIFICATORIAS

A&
nFJJ&RESPONSABILIDAD PENAL —————————————————

5.1 Grado de Participación:

Este despacho fiscal sindica:

•*
-De manera Principal, al acusado KENNEDY !VÁN LUGANO ESCOBEDO / como
AUTOR DIRECTO del delito contra LA VIDA EL CUERPO Y LA SALUD en la
modalidad de HOMICIDIO CALIFICADO, en agravio de ROSENDO LUGANO CALLA.

De manera subsidiaria, al acusado KENNEDY IVÁN LUGANO ESCOBEDO como

AUTOR DIRECTO del delito contra LA VIDA EL CUERPO Y LA SAL UD
gravio de ROSENDO LUGANO
en la modalidad de HOMICIDIO SIMPLE en
CALLA. ^—————— ———"

VI .SOLICITUD PRINCIPAL DE: TIPIFICACIÓN. PENA REPARACIÓN CIVIL

Y CONSECUENCIAS ACCESORIAS. ——————————

6.1 Tipificación Principal:

El hecho que se le atribuye al acusado KENNEDY IVÁN LUGANO

ESCOBEDO, se encuentra tipificado en el artículo 108° Inc 3 del Códiqo
<=
Penal. -—~ -~ -.-- y

6.2 Pena y Reparación Civil:

• ' <
Esta Fiscalía, en mérito a los autos contenidos en el expediente^ y/
teniendo en cuenta la pena establecida para este delito en el artículo 108
lnc.3 del Código Penal, y los Art: 11 que, establece las bases de la
punibilidad; Art. 23 referente a la autoría y co-autoria; Art 28 que
establece las clases de pena (como privativa de la libertad')- Art 29- aue'
expresa la duración de la pena, de cadena perpetua o temporal con una
^duración mínima de 02 días y una máxima de 35 años; Art. 46 que, señala

imputado llego al lugar donde se encontraba el agraviado y luego espero el

momento oportuno para acabar con la vida del agraviado.

4,9,- Ficha de RENIEC del acusado KENNEDY IVÁN LUGANO ESCOBEDO obrantes
a folios 06; con lo cual se aprecia los datos de identidad del mismo. '

V.ftRAPO DE PARTICIPACIÓN Y CIRCUNSTANCIAS MODIFICATORIAS

A&
nFJJ&RESPONSABILIDAD PENAL —————————————————

5.1 Grado de Participación:

Este despacho fiscal sindica:

•*
-De manera Principal, al acusado KENNEDY !VÁN LUGANO ESCOBEDO / como
AUTOR DIRECTO del delito contra LA VIDA EL CUERPO Y LA SALUD en la
modalidad de HOMICIDIO CALIFICADO, en agravio de ROSENDO LUGANO CALLA.

De manera subsidiaria, al acusado KENNEDY IVÁN LUGANO ESCOBEDO como

AUTOR DIRECTO del delito contra LA VIDA EL CUERPO Y LA SAL UD
gravio de ROSENDO LUGANO
en la modalidad de HOMICIDIO SIMPLE en
CALLA. ^—————— ———"

VI .SOLICITUD PRINCIPAL DE: TIPIFICACIÓN. PENA REPARACIÓN CIVIL

Y CONSECUENCIAS ACCESORIAS. ——————————
6.1 Tipificación Principal:

El hecho que se le atribuye al acusado KENNEDY IVÁN LUGANO

ESCOBEDO, se encuentra tipificado en el artículo 108° Inc 3 del Códiqo
<=
Penal. -—~ -~ -.-- y

6.2 Pena y Reparación Civil:

• ' <
Esta Fiscalía, en mérito a los autos contenidos en el expediente^ y/
teniendo en cuenta la pena establecida para este delito en el artículo 108
lnc.3 del Código Penal, y los Art: 11 que, establece las bases de la
punibilidad; Art. 23 referente a la autoría y co-autoria; Art 28 que
establece las clases de pena (como privativa de la libertad')- Art 29- aue'
expresa la duración de la pena, de cadena perpetua o temporal con una
^duración mínima de 02 días y una máxima de 35 años; Art. 46 que, señala

la individualización de la pena; Art. 92 que, la reparación civil se

determina conjuntamente con la pena y el Art. 93 que, la reparación
civil comprende: 1) el pago de su valor; y, 2) La indemnización de los
daños y perjuicios; SOLICITO, se imponga al acusado KENNEDY ÍVÁN
LUCANO ESCOBEDO, como AUTOR del delito contra LA VIDA EL
CUERPO Y LA SALUD en la modalidad de HOMICIDIO CALIFICADO,
en agravio de ROSENDO LUCANO CALLA, la sanción de TREINTA
AÑOS DE PENA PRIVATIVA DE LIBERTAD; y así mismo se fije que el
acusado cumpla en forma personal con el pago de SI. 10 000.00 (DIEZ
MIL NUEVOS SOLES), por concepto de la REPARACIÓN CIVIL, a
favor del agraviado, conforme a lo establecido en el Art. 92° del Código
Penal.

VII.-SOLICITUD SUBSIDIARIA J3E_JJPIRC^IQM

' j
Homicidio Simple Tipificado en el artículo 106° del Código Penal. / /«/

VIII.-RELACIÓN DE BIENES QUE GARANTIZAN EL PAGO DE LA

REPARACIÓN CML. ———————"————————

Ninguna

I..- RELACIÓN DE MEDIOS DE PRUEBA OFRECIDOS.

*4.1 .El oficio N°595-III--DITERPOL-RPLL-DIVPOL-HCO-CSPNP-B, remitida

por la comisaría PNP Bolívar donde ponen de conocimiento de este
despacho fiscal que se habría producido el fallecimiento de la persona de
Rosendo Lucano Calla, en el alejado caserío de Nuevo Pusac el día 15 de
noviembre del 2010, obrante a fs.01

"4.2. El Protocolo de Necropsia, realizado por la Red Salud Bolívar, donde

concluyen que la muerte fue por un shockJtiipovolemico secundario a trauma
toráxico abierto por arma de fuego a fojas 43 a 46. —
X4.3. El acta de levantamiento de cadáver de la persona del que en vida fue
Rosendo lucano calla obrante a fojas* 24 a fojas 26 • '
'
—-- - , / ,/

La declaración testimonial de ASENCIO LUCANO ALVARADO, de fecha \

13 de diciembre del año 2010, obrante de fs.71 a fs.72, ífuien' refiere el I
imputado KENNEDY IVÁN LUCANO ESCOBEDO, seria el responsable de la
¿.muerte del agraviado, por cuanto luego de escuchar los disparos que
acabaron — '- vida del agraviado vio correr del lugar al imputado.

AUTO DE ENJUICIAMIENTO
I.J

CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE CAJAMARCA

Juzgado de in vestigación Preparatoria
De la Provincia de Bolívar:
SEGUNDO: Tal conforme aparece en la presente audiencia, ha
declarado el saneamiento de la acusación fiscal, los términos
propuestos por el representante del Ministerio Público, asi
mismo existe pronunciamiento también de los medios de prueba
ofrecidos por el representante del Ministerio Público,
habiéndose dejado constancia que la defensa técnica del
acusado no ha Gfrecido medio de prueba alguno.
TERCERO: Según la penalidad con la cual es sancionada el
delito materia de investigación corresponde su juzgamiento al
Juez Colegiado, según lo expuesto en el articulo1 28 del código
Procesal Penal, por tales consideraciones SE RESUELVE:

1. ADMITIR LA ACUSACIÓN FISCAL, presentada por el doctor Edgar

Marinero Castope Sangay, y oralizada por el doctor José Leónidas
Azañero Llanos.
2. SOMÉTASE A JUZGAMIENTO: a la acusado Kennedy Iván Lucano Escovedo,
identificado con DNI . 43349627, sexo masculino, fecha de nacimiento cinco de octubre de
mil novecientos ochenta y cinco, de veinticinco años de edad, estado civil soltero,
ocupación agricultor, grado cié instrucción primaria incompleta, lugar de nacimiento provincia de
Bolívar Departamento de la Libertad, nombre de sus padres Alejandro y Acela Inés, domicilio real
en el Caserío Progreso de Bolívar; con domicilio procesal en la defensoría pública de bolívar
sito en el Jr. Córdova .321 - Bolívar, a quien se le atribuye presunta autoría, por el
delito contra la vida, el cuerpo y la salud, en su modalidad de homicidio calificado,
en agravio de Rosendo Lucano Calla, y alternativamente por el delito de homicidio simple,
en la carpeta judicial N° 2011-02, conducta tipificada en el artículo 108°, inciso 3, del
Código Penal, por el delito de homicidio calificado, cuyo tipo penal señala lo siguiente:
"Será reprimido con pena privativa de libertad no menor de quince años el que mate a otro
concurriendo cualquiera de las circunstancias, inciso 3, con gran crueldad o alevosia", y
alternativamente por el delito de homicidio simple, conducta tipificada en el artículo 106°, del
Código Penal, cuyo tipo penal señala: " el que mata a otro, será reprimido con pena

privativa de libertad, no menor de seis ni mayor de años" a

quien el representante del Ministerio solicita una sanción de
TREINTA AÑOS DE. PENA ppTVATlVA DE LIBERTAD y el pago de DIEZ MIL
NUEVOS Por concepto de REPARACIÓN CIVIL, como
consecuencia de los siguiente hechos imputados conforme Pl
requerimiento acusatorio: "Resulta de las r;¿]_igencias
preliminares, se imputa al investigado Kennedy Iván Lucano
Escovedo, haber cometido el delito de homicidio calificado, en
agravio de Rosendo Lucano Calla- Resulta de las diligencias
preliminares, que el aia 15 de noviembre del 2010, siendo a
horas 12:00 aproximadamente, en circunstancias que el agraviado,
se encontraba trabajando, construyendo un aula de la escuela
del caserío de Nuevo Púsac, donde el imputado Kennedy Iván Lucano
Escobedo, llego con la intención de acabar con la vida del
agraviado, razón por la cual habría esperado el momento adecuado
para acabar con la vida del agraviado el cual habría disparado
dos veces con un arma de fuego, todo ello, en presencia de
testigos quienes observaron la crueldad, premeditación y alevosía
con la que actúo el imputado.

2. POR ADMITIDO LOS MEDIOS DE PRUEBA, PRESENTADOS POR

EL~REPRESENTANTE DEL MINISTERIo"~PUBLICO, CONSISTENTES' EN:

DOCUMENTALES: I4 SKS !

- ~~rl i y'
• * El oficio N° 595-111-DITERPOL-RPLL-DLVPOL-HCO-CSPNP-8, remitida por
la comisaría PNP .Bolívar obrante a
folios.01.
por la Red
El Protocolo de Necropsia, realizado Salud
Bolívar, obrante a fojas 43 a 46.
La declaración testimonial de ASENCIO LUCANO ALVARADO, de fecha
13 de diciembre del año 2010, obrante de fs.71 a fs.72,
La declaración testimonial de CARLOS LUCANO ULLILEN,
de fecha 13 de diciembre del año 2010, obrante de fs.77 a fs.78.
La declaración testimonial de DANIEL MURGA RENGIFO,

-
£SPECIALISTA JUDICIAL O£ AUOU? .MODULO PEMAl