Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Convenio INFA-UNICEF
Marzo 13 2011
1
Con Fecha 12 de abril de 2011 Mediante Memorando No 0186 DAJ MIES/INFA 2011
La Dirección Jurídica del Mies- INFA señala que esa Dirección a procedido a revisar los
documentos que contienen los “Indicadores y Bandas de Calidad/Acogimiento
Institucional”, y considera que se encuentran enmarcados en el Código de la Niñez y
Adolescencia y demás Instrumentos Internacionales.
2
PRESENTACION
Las situaciones de violencia y maltrato familiar, negligencia, abuso sexual entre otros, son
realidades que irrumpen en la cotidianidad de niños, niñas y adolescentes, por lo que se
hace necesario que el Estado, la sociedad civil y la familia generen acciones integrales que
permitan prevenir o restituir los derechos en caso de que hayan sido violentados.
En contraste con esta realidad la Convención sobre los Derechos del Niño así como el
código de la niñez y adolescencia; reconocen a la familia como el medio natural para el
crecimiento y desarrollo integral de los niños, niñas y adolescentes. Estos instrumentos
remarcan la importancia de vivir la experiencia de crecer y disfrutar de una convivencia
familiar y comunitaria.
Pese a que los marcos jurídicos internacionales y nacionales han priorizado la eliminación
de los procesos de institucionalización de niños, niñas y adolescentes, ésta sigue siendo la
única medida a considerarse y que deberá erradicarse de manera progresiva. Mientras
tanto, es necesario organizar el cuidado institucional de los niños a fin de proteger sus
derechos, promoviendo paralelamente un trabajo con la familia y el retorno del niño a ese
espacio y su comunidad.
3
Acogimiento Institucional. Este sistema de Indicadores y Bandas, elaborado para el
acompañamiento técnico, permite saber dónde estamos y cuál es el proceso que tenemos
por delante, como una forma de mejoramiento continuo en un compromiso entre las
organizaciones públicas y privadas que ejecutan la modalidad de acogimiento institucional
y el INFA.
Por esa razón los programas que trabajan el tema de acogimiento tienen que estar
mediatizados por una organización de base comunitaria, que facilite la inserción de la
familia en las redes comunitarias existentes en el territorio donde vive el niño, niña o
adolescente y su familia, a fin de que este tejido social contenga a la organización, a la casa
familia y a los niños, niñas o adolescentes para acompañar su integralidad física, mental y
emocional y la vigencia de sus derechos.
Los indicadores y bandas que presentamos no pretenden agotar, ni profundizar los temas
del acogimiento institucional sino que se presentan para ser aplicado por nueve meses
hasta marzo 2012, luego de ello, propiciaremos una reflexión a nivel nacional, un espacio
en que se señalarán nudos críticos que las organizaciones y los técnicos que acompañan los
procesos de mejoramiento organizacional, han identificado, de manera de realizar los
cambios pertinentes de esta herramienta muy importante para el MIES-INFA.
Patricia Sarzosa
Directora Ejecutiva
4
MARCO DE REFERENCIA
Durante muchos años, se creyó como única solución a las situaciones de violación de
derechos y de pobreza de niños, niñas y adolescentes la institucionalización o separación
de su familia nuclear y ampliada. Frente a las consecuencias del acogimiento en
instituciones tradicionales la Asamblea General de Naciones Unidas resolvió aprobar las
Directrices sobre las modalidades alternativas de cuidado de los niños del 24 de febrero de
2010.
1. Las presentes Directrices tienen por objeto promover la aplicación de la Convención sobre
los Derechos del Niño y de las disposiciones pertinentes de otros instrumentos
internacionales relativas a la protección y al bienestar de los niños privados del cuidado
parental o en peligro de encontrarse en esa situación.
b) Velar por que, mientras se buscan esas soluciones permanentes, o en los casos en
que estas resulten inviables o contrarias al interés superior del niño, se determinen y
adopten, en condiciones que promuevan el desarrollo integral y armonioso del niño,
las modalidades más idóneas de acogimiento alternativo;
5
pequeños grupos, y deberían evaluar los centros de acogida existentes con arreglo a esos
estándares.
DEFINICIONES IMPRESCINDIBLES
Mucho más importante que un programa de acogimiento sería promover una sólida
política pública de apoyo a la familia para mejorar sus habilidades parentales, en el
contexto del fortalecimiento del tejido social comunitario, todo esto desde una
perspectiva de acompañamiento que impida que el niño, niña o adolescentes sea
expulsado del seno familiar, para lo cual se debe contar con todos los recursos necesarios
para la prevención, la protección y la restitución de derechos.
Entonces el acogimiento debería ser el último recurso luego que el Estado garantice que
agotó todos los esfuerzos posibles, mediante medidas enmarcadas en política pública,
para apoyar a la familia y a la comunidad más cercana al niño, niña o adolescente, estas
dos como medidas subsidiarias. Por lo tanto deberíamos propender a que en el marco de
política pública universal, existan servicios territoriales de apoyo a la familia, a todas las
familias y no solo aquellas que estén en dificultad.
La protección especial, busca asegurar que niños, niñas y adolescentes cuyos derechos han
sido conculcados, los puedan ejercer plenamente. Ahora bien, si el Estado y la sociedad así
como las familias con el apoyo estatal correspondiente, cumplieran su responsabilidad, esta
protección especial no sería necesaria, pues los derechos estarían protegidos, garantizados
y ejercidos.
6
CODIGO DE LA NIÑEZ Y ADOLESCENCIA
8
Entidades de Atención Las entidades de atención, que nosotros denominamos en este
documento instituciones de acogimiento, pueden ser públicas y
privadas y son definidos como organismos de ejecución.
9
En el Código de la Niñez y Adolescencia en su Título V, De los organismos de ejecución del
sistema Nacional de Protección, en sus artículos 211, 212, 213 y 214 establece las
obligaciones de las entidades de atención, su obligación de solicitar autorización y registro
en los Concejos Cantonales de Niñez y Adolescencia, así como, lo relativo a su control y
sanciones.
ANALISIS DE LA SITUACION
Esta investigación que resulta la más importante en el país hasta la fecha, nos entrega
informaciones y reflexiones relevantes sobre la problemática de niños, niñas y adolescentes
privados de su medio familiar y acogidos institucionalmente. Seleccionamos algunas
informaciones que nos permiten tener una idea de la situación nacional:
10
No se tiene información en el ámbito de los vínculos familiares del 70,29% de los
niños, niñas y adolescentes. Del grupo restante y de la información existente en las
entidades de acogimiento se determinó que un 48,04% se relaciona con la madre y
un 22,31% solo con el padre.
Es habitual no fijar plazos para las revisiones de las medidas de protección, dejando
estas revisiones a la iniciativa de los responsables de los niños/as y del personal de
las entidades de acogimiento. Lo cual favorece las largas permanencias.
No existen formularios unificados que permita recabar información vital de los niños
al momento del ingreso a las entidades. El contenido de la información que la
entidad recoge en el momento del ingreso del niño/a al sistema de protección se
deja a la iniciativa de las entidades de acogimiento.
11
planteamiento gira en torno a la necesidad de propiciar una discusión profunda en
relación al rol del Estado y sus instituciones en este proceso, de tal manera que las
organizaciones no asuman la totalidad de la búsqueda o investigación inicial, siendo
que la gran mayoría de veces los NNA son llevados a éstas, por instancias del Estado,
como por ejemplo la Dirección Nacional de Policía Especializada en Niñez –
DINAPEN-. Esto evidencia el hecho de que la demanda de situaciones de violación
de derechos de NNA supera a la capacidad de respuesta dada por el Estado, en
donde las organizaciones de atención directa juegan un rol de apoyo y no de único
responsable.
Un 12, 11% de los ingresos de niños, niñas y adolescentes está motivado por la falta
de recursos económicos de la familia y al menos el 15,99% de ingresos se hizo a
pedido de algún familiar
“ Los datos de la permanencia de los niños, niñas y adolescentes en los programas de las
entidades de acogimiento y el tiempo en la resolución de los trámites deben interpelar a las
autoridades administrativas, judiciales, representantes de los niños/as, profesionales para
poder concluir en qué situaciones esos tiempos responden al interés superior del niño y la
niña, por qué son necesarios para la garantía de sus derechos y en qué situaciones suponen
una violación a sus derechos fundamentales, que se suma a otras violaciones a los derechos
que sufre este grupo vulnerable de la infancia y adolescencia.” (Falcó y otros, Medidas de
protección, 2007, p.13)
12
Reiteramos en la investigación del Consejo Nacional de Niñez y Adolescencia durante el año
2006 se registraron 3.128 niños privados de su medio familiar, acogidos en un total de 106
instituciones y en 14 provincias del país.
En esta misma investigación se establecieron como las principales causas del ingreso, a
partir de las instituciones que tenían registros1 : 1) abandono; 2) la falta de recursos
económicos y 3) maltrato físico o emocional. Y al momento del ingreso el 47,04% de niños,
niñas y adolescentes requerían tratamiento médico y un 41,63% se encontraba
enfrentando algún grado de desnutrición; el 11,32% no disponía de esta información.
Se menciona esta información, más allá de la revisada al comenzar este documento, porque
la ley establece unos Derechos de supervivencia para los niños, niñas y adolescentes en el
Código de la Niñez y Adolescencia. Así, en su Artículo 21, Derecho a conocer a los
progenitores y mantener relaciones con ellos, se dispone que “No se les privará de este
derecho por falta o escasez de recursos económicos de sus progenitores”.
Según los investigadores del Instituto Nacional de Estadísticas y Censos –INEC-, la pobreza
nacional (urbana-rural) en junio del 2008 afecta al 34,97% de la población y la pobreza
extrema al 15,49%.
Los esfuerzos y recursos del Estado podrían dirigirse a un mayor apoyo de las familias en
condiciones de pobreza, especialmente a las mujeres pobres y jefas de hogar; a los
hombres, sus obligaciones paternas, el vínculo padre/hijos e hijas; entre otros. A partir de
esta constatación se hace evidente la necesidad de priorizar, como opción de atención al
APOYO FAMILIAR, para fortalecer las relaciones parentales y responsabilidades de ellos con
los hijos y de esta forma evitar el maltrato y exclusión y la separación. De hecho el mirar al
Apoyo Familiar como un recurso importante, permite ampliar la integralidad de las acciones
y eliminar, de alguna manera la visión de que, el bono por ejemplo, es la forma de apoyar a
la familia.
Por otro lado se constata que dentro de la visión de integralidad de la Protección Especial,
no se tiene clara la postura de las entidades del Estado, rectoras de este campo, en la
disponibilidad de recursos que afronten la realidad en su globalidad, dejando de asumir
1
Dentro de la investigación se constata también que hay NNA que no han sido registrados
13
estas situaciones desde una visión puntual y disminuida en relación al impacto que tiene en
el cambio de las realidades de NNA y sus familias. Esto parte del hecho de que la
Protección Especial no es entendida en su globalidad, mucho menos se le ha dado la
importancia que tiene.
Aunque las instituciones intenten “recrear” una familia, no lo son, y aunque sea un modelo de
atención más individualizado y en esa medida puede considerarse superador de otro tipo de
instituciones, los NNA siguen siendo vulnerados en su derecho a la convivencia familiar y
comunitaria. Además de no “suplir” roles, deben tener claros objetivos de revinculación, como lo
14
deberían tener todas las instituciones. El acogimiento institucional es una medida transitoria y debe
ser aplicada cuando sea efectivamente necesaria y una situación “de paso” para niños, niñas y
adolescentes.
21. El recurso al acogimiento residencial debería limitarse a los casos en que ese entorno
fuera específicamente apropiado, necesario y constructivo para el niño interesado y
redundase en favor de su interés superior.
29. A los efectos de las presentes Directrices, y sin perjuicio de las excepciones enunciadas,
en particular, en el párrafo 30, se aplicarán las definiciones siguientes:
15
Dentro del ámbito del desarrollo social, el indicador es el recurso primordial para
monitorear y evaluar el cumplimiento o no de un objetivo, verificar los resultados y
evidenciar el mejoramiento de las condiciones iníciales de las personas, las familias, de la
organización, de la comunidad.
Es necesario que las organizaciones que intervienen en programas de atención para niños,
niñas, adolescentes, familias y comunidades, incorporen en sus prácticas los componentes
de calidad, para ello se debe implementar procesos de formación y acompañamiento
técnico orientado a generar destrezas y conocimientos en las y los técnicos, que les
permitan identificar aquellas dificultades y debilidades presentes en los actores sociales
para de manera conjunta formular los “puntos de mejoramiento”, ubicar las fortalezas de
las personas y en general de las organizaciones. Entonces este seguimiento logrará avanzar
a un nivel más alto de la banda de calidad, año tras año. Este es el éxito y desafío del
acompañamiento técnico. Con este fin los funcionarios que acompañan estos procesos
requieren necesariamente ser entrenados como auditores de calidad.
16
VARIABLES E INDICADORES PARA MEDIR
ANTECEDENTES
17
El presente documento recoge el sistema de indicadores, que permiten monitorear, evaluar
y definir medidas correctivas al servicio de acogimiento institucional.
INDICADORES
EQUIPO TÉCNICO:
126. Los Estados deberían velar por que los entornos de acogimiento residencial
dispongan de
18
INFRAESTRUCTURA FISICA CONDICIONES FISICAS Y AMBIENTALES
19
I DESARROLLO ORGANIZACIONAL
20
Indicador Bandas de calidad
iniciando posgrados por cada 30 familias
4. Excelente.- La organización cuenta con personal calificado
para atender a niños, niñas, adolescentes, sus familias y
comunidad, y tiene un Equipo Técnico completo con algún
posgrado adquirido, por cada 15 familias.
Identificar si la organización cuenta con personal para el manejo
administrativo financiero del mismo
21
1.2. Indicadores para Medir
la Capacidad Institucional para trabajar con niños, niñas, adolescentes y familias
A partir de este diagnóstico, se plantean los grandes lineamientos orientadores, que a largo plazo, se esperan alcanzar. El
primero de estos es la Visión, que es el objetivo que se esperaría alcanzar, asumido como el sueño deseado de
transformación de la realidad o de la organización.
La visión se concreta a través de las metas estratégicas, que son aquellas que nos orientan sobre acciones concretas en el
tiempo. Son también objetivos, pero su característica es que sirven para alcanzar la visión en los servicios planteados.
Se integra también dentro de la planeación estratégica, el componente de "identidad organizacional" que constituye el
fundamento de la planificación. Esta se expresa a través de la Misión, que es la "razón de ser" de la organización, es decir
para que fue creada.
22
Indicador Bandas de calidad
2. Regular.- La organización considera importante contar con una
Planeación Estratégica trabajada únicamente por los
directivos, pero no cuenta con iniciativas para su construcción
usuarios.
por problemas técnicos.
3. Bueno.- La organización está construyendo su Planeación
Estratégica con todo el personal en reuniones esporádicas y
puntuales para esto.
4. Excelente.- La organización cuenta con una Planeación
Estratégica trabajada por todo el Personal y es conocida
también por los usuarios.
Se complementa con lo que se llama ahora el "código ético", en el que se encuentran: los valores y principios organizacionales y las
condiciones ideales para la ejecución de la planificación hecha.
3
Verificación de la cantidad, calidad y variedad de los efectos de las intervenciones del programa sobre los usuarios.
4
Medición del nivel de desempeño del programa respecto a sus indicadores, estándares y resultados esperados
23
Indicador Bandas de calidad
Adolescencia y a los servicios que brinda.
Se identifica en la propuesta de trabajo de la organización
evidencia sobre la promoción del proyecto de vida, la misma que
se concreta en mecanismos y prácticas existentes.
1. Pésimo.- La propuesta de trabajo no contiene indicadores a
observar por los equipos y operadores respecto de la
promoción del proyecto de vida de niños y niñas. Las prácticas
en este sentido son inexistentes.
1.2.2.4.La
organización 2. Regular.- Si bien la propuesta de trabajo contiene indicadores
claramente define su a observar por los equipos técnicos , operadores y educadores
responsabilidad de respecto de la promoción del proyecto de vida de niños y
impulsar la niñas, las practicas que desarrolla son esporádicas y no
construcción de articuladas.
proyectos de vida de 3. Bueno.- La organización entiende claramente el proyecto de
cada niño, niña o vida como una actuación cotidiana de NNA para descubrir sus
adolescente y se propios puntos de vista, sus aspiraciones y propósitos frente a
desarrollan prácticas su propia vida y la toma de decisiones sobre cada aspecto que
coherentes con este le concierne; además define con claridad acciones de la
enunciado organización para motivar y acompañar en su concreción Estas
prácticas son concretadas en el diario vivir de la organización.
4. Excelente.- La organización define con claridad ésta
responsabilidad, se desarrollan las prácticas de una manera
sistemática y articulada y se implementan periódicas acciones
de evaluación al interior de la organización y entre la
organización y el ente ejecutor de las políticas –INFA-.
Se identifica si la propuesta de trabajo cuenta con el plan de
convivencia y se indaga por las prácticas existentes
1. Pésimo.- No existe la posición organizacional de contar con un
plan de convivencia y no se concreta en ningún tipo de
práctica dentro de la organización.
1.2.2.5.La
organización define su 2. Regular.- Existe el enunciado de contar con un plan de
responsabilidad de convivencia sin embargo no define prácticas concretas de
impulsar la promoción y acompañamiento de la organización, por lo
construcción del plan mismo las prácticas que desarrolla son esporádicas y no
5
de convivencia y se articuladas.
desarrollan prácticas 3. Bueno.- La organización cuenta con un enunciado claro sobre
coherentes con este su responsabilidad de contar con un plan de convivencia que
enunciado integre los puntos de vista, aspiraciones y propósitos de NNA
en relación a la vida dentro de la organización mediante una
5
Asegurarse que en el plan de convivencia conste con claridad los mecanismos de la organización para
desarrollar la resolución de conflictos de toda índole dentro de la organización, entre ellos el de agresiones
entre pares y el trato violento y descomedido del personal técnico y administrativo hacia los niños, niñas y
adolescentes
24
Indicador Bandas de calidad
participación cotidiana de ellos y ellas en la toma de decisiones
sobre cada aspecto que le concierne; además define con
claridad acciones de la organización para motivar y acompañar.
Estas prácticas son concretadas en el diario vivir de la
organización.
4. Excelente.- La organización define con claridad un enunciado
sobre la responsabilidad de contar con un plan de convivencia,
se desarrollan las prácticas de una manera sistemática y
articulada y se desarrollan periódicas acciones de evaluación al
interior de la organización y el ente ejecutor de las políticas –
INFA-. Existe documentación sobre este proceso y los acuerdos
que se van construyendo se incorporan el proyecto de la
organización.
1.2.2.2. La Identificar registros si la organización cuenta con el equipo
organización profesional (conformado por psicólogo, educador, trabajador
cuenta con un social y abogado), con la debida preparación, con un sistema de
sistema de formación continua, con supervisión pertinente y cuenta con el
formación6 acompañamiento apropiado para la recuperación emocional de
permanente de sus miembros, para asumir la atención y cuidado del niño o de un
sus servicios o grupo de hermanos.
proyectos, 1. Pésimo.- La organización no considera la necesidad de que el
Supervisión de personal tenga preparación, formación continúa supervisión
casos y apoyo para recuperación emocional.
la recuperación
emocional de los 2. Regular.- La organización considera importante contar con un
miembros de su sistema de formación permanente, supervisión y
equipo técnico acompañamiento para la recuperación emocional de su
equipo, pero no cuenta con iniciativas para su aplicación
3. Bueno.- La organización ha iniciado la construcción de un
sistema de formación permanente, ha realizado importantes
esfuerzos de capacitación, se plantea la contratación de apoyo
externo para la supervisión de casos y el acompañamiento al
equipo para evitar su agotamiento, cuenta al momento con
este tipo de apoyo de forma esporádica y con insuficiente
articulación.
4. Excelente.- La organización cuenta con un sistema de
formación continua, mantiene contratación permanente de
profesionales externos con preferencia de la academia que
brindan supervisión de casos de manera sistemática y
6
La formación en servicio debe incluir temáticas como etapas de desarrollo evolutivo, resolución de conflictos, maltrato y abuso sexual,
buen trato (afecto, tiempo compartido, interlocución, participación, respeto a los sentido propios del niño), derechos humanos y su
relación con los derechos del niño, instrumentos jurídicos nacionales e internacionales, el paradigma del niño persona, procesos de
construcción de convivencia democrática, metodologías para el apoyo a las familias (no solamente dimensionado desde el apoyo
puntual a cada miembro de la familia y al grupo familiar, sino a su entorno más inmediato, eso implica la inserción de la familia en las
redes comunitarias existentes en el territorio donde vive el niño y su familia, a fin de que este tejido social contenga a la familia en su
proceso de cambio) en los entornos cotidianos del niño), gestión de procesos, planificación estratégica…
25
Indicador Bandas de calidad
acompañan a los equipos para su recuperación emocional.
26
1.3.1. Uso del espacio físico destinado al acogimiento Institucional (Casa Familia 7
e instituciones cerradas, en tránsito para convertirse en casas familia ó en
programas de acogimiento familiar)
27
Indicador Bandas de calidad
para cada niño, niña o adolescente en sus dormitorios , tiene un
promedio de 2 a 4 viviendo por dormitorio y los educadores
tienen su propia área.
Identificar si la organización cuenta con el número suficiente de
baños para el número de niños en acogimiento.
28
Indicador Bandas de calidad
2. Regular.-Se generó un proceso de análisis de riesgo, sin
embargo no se mitigaron los riesgos detectados y no se
generaron procesos de formación y organización de las
capacidades para el manejo de las emergencias.
3. Bueno.-Se generó un proceso de análisis de riesgo, se
mitigaron los riesgos detectados, sin embargo no se
generaron procesos de formación y organización de las
capacidades para el manejo de las emergencias
4. Excelente.- Se generó un proceso de análisis de riesgo, se
mitigaron los riesgos detectados y se generaron procesos
de formación y organización de las capacidades para el
manejo de las emergencias.
Se identifica la ubicación de la organización en un territorio donde
se encuentren presentes los entornos donde el niño desarrolla su
vida cotidiana.
1.3.1.6. La
1. Pésimo.- La organización no considera de importancia estar
organización se
encuentra ubicada en ubicada en un territorio con los entornos donde el niño
un territorio, para desarrolla su vida.
articularse al entorno
de vida cotidiana de 2. Regular.- La organización reconoce que la convivencia
los NNA y sus familias8, comunitaria es positiva para los niños pero no aplica todavía.
contribuyendo al
ejercicio del derecho 3. Bueno.- La organización ha iniciado un proceso de búsqueda
a la convivencia de un sector que articule entornos comunitarios favorables
familiar y comunitaria. para los niños, a donde mover el centro.
8
Escuela, iglesia, centro de salud, centros de cuidado diario, parque, clubes juveniles etc.
29
Indicador Bandas de calidad
accesibilidad de los servicios básicos de cada uno de los espacios
30
Indicador Bandas de calidad
Identificar la existencia de juegos y juguetes en buen estado,
suficientes y recomendados para los distintos grupos de edad
1.3.3.1.La para cada espacio de acogimiento
Organización
cuenta con juegos 1. Pésimo.- La organización tiene juegos y juguetes en mal
y juguetes en buen estado, escasos, y no responden a los distintos grupos de
estado, suficientes, edad ni a necesidades especiales.
recomendados 2. Regular.- La organización no tiene suficientes juguetes para la
para los distintos cantidad de niños albergados y/o no están suficientemente
grupos de edad y adecuados a las edades y necesidades de los mismos
necesidades 3. Bueno.- La organización considera importante contar con
especiales juegos y juguetes en buen estado, suficientes, recomendados
para los distintos grupos de edad y necesidades especiales y
tiene un kit9 para 6 niños, niñas y adolescentes
4. Excelente.- La organización cuenta con juegos y juguetes en
buen estado, suficientes, recomendados para los distintos
grupos de edad y necesidades especiales , tiene un kit cada 4
niños, niñas y adolescentes
Identificar la existencia de material didáctico en buen estado,
suficiente y recomendado para los distintos grupos de edad para
cada espacio de acogimiento
10
2. KIT: rompecabeza, pelota, soga de saltar, muñeco, carro, juegos de mesa etc.
11
En los espacios de cocina, dormitorios, socialización, educativos y otros
31
Indicador Bandas de calidad
aquellos con capacidades especiales
1.3.4. Uso de espacios para el trabajo individualizado y grupal con NNA y sus familias
12
Iglesias, escuelas, parques, piscinas, clubes, grupos juveniles o infantiles…
32
Indicador Bandas de calidad
Identificar que la organización tiene espacios específicos
destinados al trabajo administrativo del equipo técnico.
33
evaluar la situación del niño y la familia, incluida la capacidad real y potencial de la
familia para cuidar del niño en los casos en que la autoridad o la agencia
competente tenga motivos fundados para pensar que el bienestar del niño se
encuentra en peligro.
esta evaluación y
49. Para preparar al niño y a la familia para su posible regreso a esta y para apoyar dicha
Reinserción, la situación del niño debería ser:
evaluada por una persona o un equipo debidamente designado que tenga acceso a
asesoramiento multidisciplinario,
en consulta con los distintos actores involucrados (el niño, la familia, el acogedor
alternativo), a fin de decidir si la reintegración del niño en la familia es posible y
redunda en favor del interés superior de este, qué medidas supondría y bajo la
supervisión de quién.
51. El organismo competente debería elaborar, apoyar y vigilar los contactos regulares y
apropiados entre el niño y su familia específicamente a los efectos de la reintegración.
34
A. PROCESO DE TOMA DE DECISIONES Y ADMISIÓN
Todas las partes implicadas escuchan y respetan al niño. El niño recibe información
adecuada sobre su situación, se le anima para que exprese sus puntos de vista y para que
participe en este proceso en función de su nivel de comprensión.
El proceso de toma de decisiones implica dos preguntas: ¿Qué solución se adapta mejor al
bienestar del niño y a sus intereses? En el caso de que se identificase la necesidad de
acogida, ¿cuál es el mejor lugar de acogida para el niño?
Todas las partes directamente implicadas en el desarrollo del niño cooperan aplicando sus
conocimientos específicos. Reciben y comparten la información relevante sobre el proceso
de toma de decisiones.
Cuando se esté en proceso de admitir niños con necesidades especiales, sus requisitos
específicos se toman en consideración.
35
6. El proceso de la acogida fuera del hogar se guía por un plan de desarrollo
individualizado
En general el plan de desarrollo define el nivel evolutivo del niño, fija los objetivos y evalúa
y dispone los recursos necesarios para apoyar el desarrollo general del niño. Todas las
decisiones relevantes durante el proceso de acogida se rigen por este plan
B. PROCESO DE ACOGIDA
7. El lugar de acogida del niño y la niña se adapta a sus necesidades, su situación vital y el
entorno social original
En el nuevo lugar de acogida, el niño tiene oportunidad de entablar una relación estable
con el cuidador y de mantener contacto con su entorno social.
Se fomenta, mantiene y apoya la relación del niño con su familia de origen si esto es lo más
conveniente para el niño
10. La relación del cuidador con el niño y la niña se basa en la comprensión y el respeto
36
12. El niño y la niña disfrutan de una acogida en unas condiciones de vida adecuadas
13. Los niños y las niñas con necesidades especiales reciben el cuidado adecuado
Los educadores son formados y apoyados específica y continuamente para satisfacer las
necesidades especiales de los niños a su cuidado
14. El niño. Niña y/o adolescente reciben una preparación continua para su emancipación
Al niño/adolescente se le apoya para darle forma a su futuro y para que llegue a ser un
miembro independiente, autosuficiente y participativo de la sociedad. Tiene acceso a la
educación y se le da oportunidad de adquirir habilidades para la vida y de adoptar valores.
El proceso de finalización de la acogida es una etapa crucial en el cuidado fuera del hogar
del niño y se planifica y pone en práctica minuciosamente. Se basa ante todo en el plan
individual del niño/joven.
17. El niño, niña y/o adolescente cuanta con la facultad de participar en el proceso de
finalización de la acogida
37
El proceso de finalización de la acogida se basa en el plan de desarrollo individual. Al
niño/joven se le autoriza a expresar opiniones y preferencias sobre su situación actual y su
futura vida. Participa en la planificación y puesta en práctica del proceso de finalización de
la acogida.
Tras la finalización de la acogida del niño/joven fuera del hogar, tiene la oportunidad de
recibir asesoramiento y apoyo. La organización de acogida se esfuerza para asegurar que
no percibe el proceso de finalización de la acogida como una nueva ruptura importante.
38
Indicador Bandas de calidad
intervención de protección especial al equipo técnico.
1. Pésimo.- La organización desconoce el protocolo de
intervención de protección especial por lo que no capacita a
socializado y su equipo en el tema
realiza talleres 2. Regular.- La organización considera importante conocer y
para manejo del capacitar al equipo técnico en el protocolo de intervención de
protocolo de protección especial, pero no lo han hecho por problemas de
intervención de orden técnico.
protección 3. Bueno.- La organización a socializado y ha comenzado a
especial al equipo capacitar a su equipo técnico en el manejo del protocolo de
técnico intervención de protección especial.
4. Excelente.- La organización realiza tres talleres al año
específicamente para socializar el protocolo y para el manejo
del instrumento por todo el equipo técnico.
Identificar en la organización si la propuesta de trabajo fue
construida con el equipo técnico, el niño y la familia y si el
protocolo fue socializado al niño, niña, adolescente y su familia
1. Pésimo.- La organización desconoce el protocolo de
intervención de protección especial por lo que no lo ha
socializado al niño ni su familia y no ha construido en forma
participativa la propuesta de trabajo.
2. Regular.- La organización considera importante que el
niño, niña y adolescente y su familia conozcan el protocolo de
intervención de protección especial, y que la propuesta de
trabajo se construya en forma participativa con el equipo
2.1.1.2.La técnico y con los NNA y sus familias, pero no lo han hecho por
organización problemas de orden técnico.
construye con el 3. Bueno.- La organización ha socializado a un 50% de los
niño y la familia la NNA y sus familias el protocolo de intervención de protección
propuesta de especial y ha trabajado en forma participativa con los NNA y las
trabajo13 socializa familias algunos aspectos de la propuesta de trabajo.
el protocolo de 4. Excelente.- La organización ha socializado a todos los NNA y
intervención con sus familias el protocolo de intervención el cual fue trabajado
ellos participativamente y retroalimentado de manera periódica y
manteniendo procesos de socialización permanente con los
actores involucrados.
2.|.|.3.Cada niño, niña Identificar que cada NNA tenga un expediente donde esté
o adolescente cuenta registrado todos los documentos y acciones realizadas por la
con un expediente institución
donde se registran 1. Pésimo: La organización no tiene expedientes al día de los NNA,
todas las acciones y y estos registros se encuentran en otros lugares y la
documentos y está información es manejada por cualquier miembro de la
ubicado en un lugar organización.
privado y es manejado 2. Regular: La organización cree que es importante mantener un
13
Documento de la organización donde incorpora metodología, roles y funciones, valores, creencias, formas
de actuar, relaciones de convivencia cotidiana.
39
Indicador Bandas de calidad
expediente de cada niño, niña y adolescente, pero no lo realiza
por problemas técnicos
3. Bueno: La organización tiene al día los expedientes de los
únicamente por el niños, niñas y adolescentes ingresados en los últimos 5 años,
Equipo Técnico pero los ingresados anteriormente no tienen esos registros.
4. Excelente: la organización tiene al día los expedientes de todos
los NNA y esta información es manejada únicamente por el
equipo técnico.
Comprobar que en el expediente de cada NNA se encuentre el
documento legal emitido por el Juez de la Niñez y adolescencia
sobre la medida de protección de acogimiento institucional a esa
institución.
40
Indicador Bandas de calidad
PAINA cuyos 3. Bueno.- La organización ha iniciado la construcción conjunta
componentes y con cada niño, niña y adolescente del PAINA, pero no lo aplica
contenido serán todavía.
emitidos por el 4. Excelente.- La organización cuenta con los PAINA de todos los
INFA14 niños, niñas y adolescentes en acogimiento familiar o
institucional y es aplicado sistemáticamente
Se identifica en la organización un enunciado sobre su
responsabilidad para promover que las familias apoyen el
proyecto de vida de cada uno de sus hijos e hijas al interior de la
familia y se indaga por las prácticas existentes
2.1.1.6.La
organización tiene 1. Pésimo.- No existe un enunciado que muestre la
claramente definida responsabilidad de la organización de promover que las
su responsabilidad de familias apoyen los proyectos de vida de sus hijos e hijas al
impulsar que las interior de las familias ni tampoco existe algún tipo de práctica
familias apoyen la orientada a este fin.
construcción de 2. Regular.- La calidad de la formulación del enunciado es muy
general y no define prácticas concretas de promoción y
proyectos de vida de
acompañamiento de la organización, por lo mismo las
sus hijos e hijas y se prácticas de apoyo que se desarrollan en este aspecto con las
desarrollan prácticas familia son esporádicas y no articuladas.
coherentes con este 3. Bueno.-El enunciado entiende claramente la responsabilidad
enunciado de la organización de apoyar a las familias para que impulsen y
acompañen a sus hijos e hijas a construir sus proyectos de vida;
además define con claridad acciones de la organización para
motivar y acompañar.
4. Excelente.- La organización define con claridad el enunciado,
se desarrollan las prácticas de apoyo a las familias de una
manera sistemática y articulada y se implementan periódicas
acciones de evaluación al interior de la organización y entre la
organización y la familia entendiéndose al NNA como parte de
ella
14
Inserción educativa en el territorio de acuerdo a sus necesidades particulares preferiblemente dentro del propio territorio,
nutrición, salud, desarrollo de creatividad, preparación para su autonomía o reinserción o adopción, fortalecimiento de los
vínculos con su familia de origen, fortalecimiento de su estructura emocional, relaciones positivas con pares, recreación,
actividades extra escolares, inserción en la vida comunitaria, entre otros aspectos.
41
Indicador Bandas de calidad
organización reconoce prácticas que desarrolla las familias en su interior para este
y asume la propósito son esporádicas y no articuladas.
responsabilidad 3. Bueno.-El enunciado entiende claramente la responsabilidad
organizacional de apoyar a las familias en la construcción de
institucional de
sus planes de convivencia con la participación de todos sus
apoyar a la familia miembros y muy especialmente de sus hijos e hijas; además
para que esta impulse define con claridad acciones de la organización para motivar y
la construcción de acompañar.
planes de convivencia 4. Excelente.- El proyecto define con claridad el enunciado, se
en su interior y se desarrollan las prácticas de una manera sistemática y
desarrollan prácticas articulada y se implementan periódicas acciones de evaluación
al interior de la organización y entre la organización y la
coherentes con este
familia. Existe documentación sobre este proceso y los
enunciado acuerdos que se van construyendo se incorporan en el Plan
global de Familia.
Identificar los mecanismos que tiene la organización que
permitan promover la confianza con que los niños, niñas y
adolescentes expresan y comparten sus vivencias e inquietudes.
42
tampoco entrega esa información sistemáticamente al INFA
niños, niñas y
2.Regular: La organización cree importante entregar la
adolescentes en un
información al INFA de los niños ingresados en la institución,
sistema
pero no lo realiza , o no lo hace regularmente,por problemas
implementado por el
técnicos
NFA, el mismo que es
3. Bueno: La organización entrega la información al INFA de los
entregado al Instituto
NNA que tienen financiamiento del Instituto, pero no de los
mensualmente, con el
otros ingresados.
listado de los NNA
4. Excelente: La organización entrega mensualmente el listado de
financiados o no por
los NNA ingresados y egresados de la institución con o sin
la institución
financiamiento estatal.
2.1.3.Juego y Recreación:
15
Desarrolla las actividades de: apoyo familiar (para evitar que el niño sea expulsado del seno de su
familiar) ,y/o asistencia domiciliaria, o acogimiento.
El PGF incorpora el proceso de acompañamiento a la familia el mismo que se va ajustando de acuerdo a los
cambios registrados en informes sociales, psicológicos, médicos y legales.
El PGF desarrolla la inserción de las familias en especial de la madres en las redes sociales del territorio
(grupos de iglesia, agrupaciones alrededor de los centros de salud, movimientos pro mejoras del barrio,
comités de padres de familia, etc.), como también desarrolla el fortalecimiento de las capacidades de los
adultos para relacionarse con redes de solidaridad entre vecinos, amigos y familiares.
El PGF desarrolla además la inclusión (si los hubiera dentro del territorio) en planes de generación de recursos
para la inserción económica de las familias o en grupos de mujeres vinculados a la economía popular
solidaria.
44
Indicador Bandas de calidad
3. Bueno.- La organización ha iniciado la construcción de los
Planes Globales de Familia – PGF consensuados con los NNA y
están en el marco de
las familias y está empezando su ejecución.
directrices emanadas
4. Excelente.- La organización ha definido conjuntamente con
por el INFA.
cada niño. Niña o adolescente y con la familia el Plan Global de
Familia – PGF lo está ejecutando y realiza un proceso de
monitoreo y evaluación sistemático de su aplicación.
Identificar si la organización cuenta con mecanismos para
preservar los vínculos entre el niño, niña o adolescente y su
familia nuclear y ampliada y estos se encuentran plasmados en el
PAINA.
1. Pésimo: Los niños, niñas y adolescentes no tienen ningún
vínculo con su familia nuclear y ampliada y la organización no
cree conveniente que los tengan.
2.1.4.3.La 2. Regular: La organización cree conveniente que los niños, niñas
organización y adolescentes tengan un vínculo con su familia nuclear o
preserva los ampliada, pero no tiene los mecanismos para realizarlo por
vínculos entre el problemas de orden técnico y/o financiero.
niño, niña o 3. Bueno: La organización està planificando acciones para
adolescente y su preservar los vínculos entre el niño, niña o adolescente y su
familia nuclear o familia nuclear o ampliada en algunos casos y está iniciando su
ampliada aplicación.
4. Excelente: La organización cuenta dentro de su plan de
gestión, estrategias de fortalecimiento del vínculo de los niños
con su familia nuclear o ampliada, lo aplica de forma
sistemática y valida su acción en la reinserción de los niños a
sus familias y la permanencia del niño en su hogar.
Es importante reconocer en el PGF la necesidad de instrumentar distintos tipos de apoyos a la familia para la
prevención (escuela para padres, grupos de apoyo a la crianza, consejerías, además de todo el repertorio de
ayudas materiales y en servicios). Además es necesario a través de este instrumento técnico, estimular la
autonomía de los y las adolescentes con apoyo de la política pública. Programas específicos
intergeneracionales de cuidado y programas de apoyo y sostén de vínculos con los allegados en el exterior.
45
Indicador Bandas de calidad
3. Bueno.- En la propuesta de trabajo la organización ha
incorporado un enunciado y mecanismos pertinentes para la
reunificación de los hermanos. Se ha logrado este propósito en
el 25% de casos. En las situaciones en que todavía no se ha
alcanzado la reunificación se ha establecido mecanismos
permanentes y sistemáticos de diálogo entre los hermanos.
4. Excelente.- La organización tiene entre sus enunciados la
responsabilidad de promover que los hermanos estén juntos.
Tiene mecanismos y prácticas sociales que han logrado este
propósito.
Identificar registro de los mecanismos que utiliza la organización
para promover ampliamente la reinserción familiar de los niños
niñas y adolescentes en acogimiento.
1. Pésimo.- La organización no realiza ningún trabajo por la
2.1.4.5.La reinserción de los niños niñas y adolescentes en acogimiento
organización en su familia nuclear ni ampliada y no cree necesario realizarlo
potencializa la por sus concepciones ideológicas.
reinserción de los 2. Regular.- La organización reconoce la importancia de que los
niños, niñas y niños niñas y adolescentes en acogimiento sean reinsertados
adolescentes en su familia ampliada, pero no realiza ese trabajo por
acogidos en su problemas técnicos y/o financieros.
familia nuclear o 3. Bueno.- La organización trabaja esporádicamente por la
ampliada reinserción de los niños niñas y adolescentes en acogimiento
en sus familias nuclear o ampliada y en su PAINA tiene
identificadas las acciones para realziarlo.
4. Excelente.- La organización está trabajando conjuntamente con
los niños, niñas, adolescentes y sus familias tanto en el PGF
como en el PAINA la reinserción familiar.
Indicar si la organización apoya, acompaña, prepara y da
seguimiento en el proceso de reinserción a los niños, niñas,
adolescentes y sus familias.
1. Pésimo.- La organización no realiza ninguna preparación,
2.1.4.6.La acompañamiento y seguimiento al proceso de reinserción de
organización los niños, niñas, adolescentes y sus familias ni cree necesario
acompaña, realizarlo a futuro.
prepara y da 2. Regular.- La organización reconoce la importancia de realizar
seguimiento a la acompañamiento, preparación, y seguimiento al proceso de
familia y al niño, reinserción de los niños, niñas, adolescentes y sus familias,
niña o adolescente pero no lo realiza por problemas técnicos y/o financieros.
en el proceso de 3. Bueno.- La organización esporádicamente realiza
reinserción. acompañamiento, preparación, y seguimiento al proceso de
reinserción de los niños, niñas, adolescentes y sus familias.
4. Excelente.- La organización cuenta con un plan de
acompañamiento, preparación, y seguimiento al proceso de
reinserción de los niños, niñas, adolescentes y sus familias y lo
aplica sistemáticamente.
46
Lógica del manejo de los puntajes
41 indicadores
47
Pésimo 1
Regular 2
Bueno 3
Excelente 4
Si la organización tiene entre 42 y 82, el técnico del INFA conjuntamente con los directivos y equipo
técnico de la organización tendrán que trabajar un plan de mejoramiento continuo de la calidad
para que en el primer semestre de seguimiento, se trabaje prioritariamente los indicadores más
bajos y estos hayan superado esa calificación (82) o no puede continuar en acogimiento.
El trabajo de los técnicos del MIES-INFA es acompañar el proceso de las organizaciones para que en
el lapso de 5 años, se tenga niveles de excelencia para el trabajo con los niños, niñas, adolescentes y
sus familias.
BIBLIOGRAFIA
48
Campoverde, Nubia G., Modalidad y Metodología de Intervención para la atención a niños,
niñas y adolescentes privados de su medio familiar y desinstitucionalización. Informe de
Consultoría. Proyecto INFA/MIES-BID, Cuenca Ecuador
Cooperación técnica Belga CTB-BTC. Quito, Febrero 2007 Proyecto de las Directrices de UN
Para el Uso Apropiado y Condiciones del Cuidado Alternativo de Niños/as 18 de Junio de
2007. Presentado por el Gobierno de Brasil.
Falcó M. Teresa, Paguay Vladimir y Soria de Mesa Bruno. Perfil de los niños privados del
medio familiar en Ecuador. Proyecto de Investigación. Evaluación de los programas y
proyectos destinados a la protección y restitución de derechos de su medio familiar.
Consejo Nacional de la Niñez y Adolescencia –CNNA-
INFA, Medidas de Protección con Base Familiar y Comunitaria en Ecuador, Quito 2008
49
Con profesionales que cuentan con amplia experiencia en el temática de Acogimiento
Institucional: Dayana Ojeda Directora de Servicios de ASA. Carmen Carro Miembro del
CONFIE, Nubia Campoverde ex funcionaria del Ministerio de Bienestar Social e INNFA
encargada de los servicios de internamiento de niños, Norma Silva y Ana Segura servidoras
públicas del INFA, responsables de tema de acogimiento a nivel nacional, Rvdo José Luis
Sánchez director de Mensajeros de la Paz en Cuenca, Lorena Chávez Asesora de la Ministra
de Coordinación de Desarrollo Social y miembro de la RELAF, Maritza Sánchez Técnica de la
Fundación María Esperanza en Olón-Santa Elena y Mercy Arandi técnica de protección
especial en INFA.
ENTREVISTAS
50