Operaciones de endeudamiento externo

Se trata de operaciones que hacen parte del mercado cambiario, es decir, que
obligatoriamente deben ser registradas ante el Banco de la República, y así lo consagra el
artículo 23 de la Resolución Externa 08 de 2.000 expedida por la Junta Directiva del Banco
de la República de la siguiente forma: “Los ingresos y egresos de divisas por concepto de
operaciones de crédito en moneda extranjera obtenidos u otorgados por residentes en el
país deben canalizarse a través del mercado cambiario.” Dichas operaciones deben
canalizarse bien sea por conducto de un Intermediario del Mercado Cambiario (IMC) o
directamente por el contribuyente cuando tenga una cuenta de compensación; a
continuación se va a exponer la forma en la cual se deben canalizar esas operaciones
cuando se efectúan entre un Residente para efectos cambiarios y un No residente, y se
actúa por conducto de un IMC.

Los créditos pasivos

Son aquellos en los cuales un no residente en Colombia otorga un crédito en moneda
extranjera a un residente en el país. Este crédito tiene que ser registrado ante el Banco de
la República, registro el cual se realiza por parte del residente presentándole a su IMC un
formulario diligenciado donde figuran los datos y términos del endeudamiento; para este
registro se presenta el Formulario No. 6, y el IMC deberá asignar un código. Vale la pena
especificar que en este punto aún no se ha realizado el desembolso por parte del no
residente al residente.
Una vez se ha realizado el registro con Formulario No. 6 del endeudamiento pasivo, se
puede efectuar el desembolso por parte del acreedor no residente, pero este desembolso
debe también registrarse ante el Banco de la República presentando el Formulario No. 3 al
IMC. El formulario No. 3 contendría, entre otros datos, el código que anteriormente le había
sido asignado por parte del IMC al endeudamiento, generándose de esta forma una
trazabilidad de la operación.
Pero después de haber recibido los dineros por el residente, estos deben ser pagados con
sus correspondientes intereses. Así las cosas previa a la canalización del pago mediante
formulario No. 3 por parte del residente, este en cumplimiento del artículo 325 del E.T. y
para poder que el IMC realice el reintegro de los dineros, debe practicar la retención en la
fuente a los intereses de que trata el artículo 408 del Estatuto Tributario, la cual puede ser
del 33% si el crédito es a menos de un año o del 14% si es igual o superior a este término.

Resolución externa No. 1 de 2018 - 25 de mayo 2018

Parágrafo 2. Las personas naturales no residentes no podrán otorgar créditos externos a
residentes ni a intermediarios del mercado cambiario, salvo las excepciones que señale el
Banco de la República
Formulario 4
4035 Inversión extranjera directa – sectores diferentes de hidrocarburos y minería
4037 Anticipo para futuras capitalizaciones

Formulario 5
1601 Otros conceptos - Documento interno del banco que soporte el giro de divisas
1810 Donaciones y transferencias que no generan contraprestación - Documento interno
del banco que soporte el giro de divisas
1840 Servicios empresariales, profesionales y técnicos - copia del registro del contrato
ante la DIAN o del documento de registro que estipúlela DIAN, si se tiene y en los caos en
que haya lugar

ENDEUDAMIENTO EXTERNO

4005 Desembolso de créditos - deuda privada- otorgados por no residentes a residentes.

Código de no residentes - endeudamiento externo y avales o garantías en moneda

extranjera

La compañía: GENERAL FOOD MARKET INTERNATIONAL INVESTMENT CORP sigla GENERAL

FMI
No tiene código como deudor o acreedor registrado en el banco de la Republica

¿Qué se debe hacer si se declaró como inversión de capital del exterior una operación de
crédito externo celebrada con un no residente?

De acuerdo con el régimen de inversiones internacionales constituye una infracción

cambiaria declarar como inversión de capital del exterior divisas que tiene como propósito
constituir endeudamiento externo.
De acuerdo con lo anterior, es responsabilidad de todo residente o no residente que
realice una operación de cambio suministrar los datos mínimos requeridos para la
operación y responder por la veracidad de la información. Por tanto, en caso de haber
declarado una operación de deuda externa como inversión de capital del exterior, el
titular de la operación deberá proceder a efectuar el cambio de la declaración de
inversiones internacionales por endeudamiento externo como corresponde a la realidad
de la operación, previo informe de la operación de endeudamiento, mediante la
presentación del formulario 6 «Informe de endeudamiento externo otorgado a
residentes» ante un IMC, y en caso de existir depósito al endeudamiento externo,
constituir el mismo según los procedimientos que señala la reglamentación.
Lo anterior, sin perjuicio de las investigaciones que puedan iniciar las autoridades
competentes del régimen cambiario y de inversiones internacionales según sus
competencias.