RRGLSTR
| at
k 0
: gi
‘a
Ne 748891,| veinlitxés afios de edad, soltera, comerciante, guatemalteca, de este domicilio, se
| 4
Quinquenio ¢ $$
| pe 1,¢88 a 2,002 | millén cincuenta y dos mil seiscientos quince extendida por el Alcalde Municipal |
| ee
PROTOGOLO
En la Guudad ce Guatemala, el de de
Ante Mi Notario, comparecen:
0 ]Por una parte, la seftorita de
identifica con cédula de vecindad nimero de Orden A gui
in Uno y registro un
de esta ciudad; y por olra parte, on su calided de Mandataria Especial con
-Representacion del cefior
Ja sefiore de cutarenta y tres afios
de edad, soltera, optometista, salvadorefia con resideneia en Guatemala, de este
domicilio, y se identifica con cédula de vecindad namero de orden A guién uno y
registro un millén cento veintiocho mil ochecientos dien extendida por el
‘Alealde Muni
ral de esta ciudad, acredita Ia representacién que ejercita con
copia legalizada de testimonio de la escritura pablica néimero uno autorizada en
est
1a ciudad per la Notaria Emma Consuelo Mej'a Arriaza con fecha catorce de
,.] enero de dos mil cinco, documento debiclamente inserito en el Archivo General de
To nt Venrtt
a fyPama ee erry
AOAL wnew rier nacionat og
Ce Ue Cn
DE BIEN INMUEBLE, contenido en las cliusulas siguientes: PRIMERA: Los
requirentes me indican que en lo sueesivo y para los efectos exclusives de este
contrato se denomi
jardn e identificarin de Ia’ siguiettte forma: La seforita
como “LA VENDEDORA”; y la sefiora
actuando en su calidad de
seh se ee cee
Mandataria Especial con Representacién del sefior
com "EL_COMPRAVUR". SEGUNDA:
Declara "LA VENDEDORA”, que es tinica y legftima propictaria de ta Finca
| incerita en el Registro General de la Propiedad bajo el Namero
folio del libro
con Ia exlensiGn, medidas y colindancias resultantes de las inscripciones de
| dominio respectivas, TERCERA: Por advertencia del Notatio dclara la misma
compareciente que sobre al inmueble relationado no este gravéimienis,
sotaciones v limitaclones de ninguna especie, que afecteh los derechos de “Ti.
COMPRADOR’,
fiiehiotavio le advierte las
lade
responsabilidades en que incurre de no ser cictto lo
todo caso,
atu
sitetiormente. En,
“LA VENDEDORA” asume tomo es de Ley, la bbligacion de
Declara “LA VE
saneamicnto. CUA DEDORA” qiié por el precio de
Q que declara_|
tener eenibidy en efectivo y a su entera contonthidad, por ete acto VENDEg.
DE
Y_TRASPASA a favor de “EL COMPRADOR’, el inmtchle.
and
individualizado en Ia cléusula Segunda de este instrumento prblico. En la venti
se incluye todo cuanto de hecho y por derecho conresponde al mismo, 2]
[isctuyénciose en Ia venta Ia Itnea telefGaica numero veintitrés millonesSTRO
Ne "748882,
QUINQUENIO *
DE 1,998 A 2,002,
PROTOGOLO
treacientos veinticuatro mil doscientus tes (29924203) de Ja empresa
‘Telecomunicaciones de Guatemala (TELGUA). QUINTA: Por su parte, la sefiora
en nombre de su mandante
COMPRADOR” acepta expresamente la venta otorgada a su favor en las
, | Propiedad se sirva efectuar las operaciones correspondientes. Yo, el Notario, DOY
,[EE: De todo 1 expuesto; de haber tenido a Ja vista el titulo de propiedad det
condiciones que anteceden. SEXTA: Finalmente, los otorgantes aceptan
‘expresamente el contenido de este contrato y ruegan al Registrador General de la
,|inmueble objeto de este contrato, consistente en ‘Testimonio, de la Escritura
Paiblica*nimero autorizada en esta ciudad por el Notario
con fecha vs
inticuatro de marzo de dos mil cuatro; y,
que los comparecientes, habiendo leide por sf mismos totalmente este documento;
aceptan {ntegramente lo escrito, lo ratifiean y firman, habiéndolos advertido el
1,| Notario de los efectos legales de este instrumento y de la obligacién de registro.—
xMario Perth
y Mrociades
Mlgaden y Notasics
=~ PRIMER TESTIMONIQ----—
lde ta escrifuura pablich nimero
autorizada por mf en la Ciuaad de
Guatemala el de de que extiendo, numero,
sello y firmo en esta misma Ciudad el veintiocho de febrero de dos mil cinco de|
‘conformidad con el articulo sesenta y siete, literal "b", del Cédigo de Notariado,
len tres hojas de fotocopia y ademas la presente, a la que adhiero los timbres de|
ley que cvbren el impuesto cwrespondignte. DOY FE: Que las. copias|
fotostatcas que integran este documento fueron tomadas de la Escritura Matriz
Jde mi Registro Notarial y que las mismas concuerdan ficlmente con el original]
jque tuve a la vista. Este Testimonio es part entregar al sefior
JRAZON: El presente Testimonio lleva adherido en timbres fiscales la cantidad|
de Tres Mil Seiscientos Cuarenta y —inco Quetales en las 8iguientes tantidades|
-ominariomes: Treinta y seis Timbres de Cien Qvel=~
ofmveros de
registro del trescientes tres mil ciento seis al trescentos tres mill lento cuarenta
Jy uno; Un Timbre de Cuarenta Quetzales con némero de registro once mil
ciento cchenta y nueve; Un Timbre de Dos Quetzales con neimero de registro
einticinco mil cuatrocientos veintisés; Un Timbre de Un Quetzal con niimero
de registro. cero noventa mil novecientos veintitrés; Cuato Timbres de
ICincuenta Centavos sin ntimeros de registro. conse, Liat fecon
Sa. Cable # 5-12, yona 4.
Guatemala, Centro Américas.
‘Teléfono: 2331.0805 PBX + Facsii: 2361-5157
E-MAIL: permotheintelnetnetgt