La forma correcta de escribir esta palabra es examen, sin tilde.

Exámen, con
tilde, es una incorrección y debe evitarse.

Examen es un sustantivo masculino; se refiere a la indagación, estudio y

observación que se hace de algo, así como a la prueba con la que se busca
comprobar el grado de capacitación o conocimiento de alguien sobre
determinado tema o materia. La palabra, como tal, proviene del latín exāmen