Lengua Materna

10 Reglas de Netiqueta
¿Qué es netiqueta?
¿Qué es netiqueta?

• Son las reglas de comportamiento que debemos tener cuando

escribamos en internet.

• A continuación se presentan las 10 reglas básicas.

REGLA No. 1:
Recuerde lo humano.
REGLA #1

Las personas que se comunican en

Recuerde línea deben recordar que están
lo humano tratando con otros seres humanos,
y deben tratarlos de la misma
manera que lo harían en persona.

People communicating online

should remember that they’re
dealing with other human beings,
and should treat them the same
way they would in person.
REGLA No. 2:
Siga en la Red los mismos
estándares de comportamiento
que utiliza en la vida real.
REGLA # 2

Siga en la Red Puede parecer fácil escaparse con

infracciones morales y éticas o con
los mismos la ley-ruptura en línea. Siempre se
estándares de comportan de la misma manera en
comportamie línea que usted en el mundo real.
nto que It can seem easy to get away with
utiliza en la moral and ethical infractions or with
law-breaking online. Always behave
vida real the same way online that you would
in the real world.
REGLA No. 3:
Sepa en que lugar del ciberespacio
está La “Netiqueta” varía de un
dominio al otro.
REGLA #3

Sepa en que Al igual que en la vida real, los

diferentes espacios en Internet tienen
lugar del diferentes costumbres sociales y códigos
de conducta. Lo que podría ser
ciberespacio aceptable en un tablón de mensajes en
línea no es cuando se publica contenido
está La de blog profesional.
“Netiqueta”
varía de un Just as in real life, different spaces on
the internet have different social mores
dominio al and codes of conduct. What might be
acceptable in an online message board
otro. is not when posting professional blog
content.
REGLA No. 4:
Respete el tiempo de los demás.
REGLA # 4
El Internet está lleno de contenido y
Respete el comunicaciones que buscan la atención
del usuario. Ser respetuoso por ser
tiempo de breve y conciso o por no esperar una
respuesta inmediata es probable que
los demás sea apreciado.

The internet is full of content and

communications seeking the user’s
attention. Being respectful by being
brief and concise or by not expecting an
immediate response is likely to be
appreciated.
REGLA No. 5:
Ponga de su parte, véase muy
bien en línea.
REGLA # 5

Ponga de su Avatares, la elección de palabras,

bios y otras cosas tales siempre
parte, véase debe transmitir el mensaje
muy bien en correcto. La cortesía es
importante.
línea
Avatars, word choice, bios and
other such things should always
convey the right message.
Politeness is important.
REGLA No. 6:
Comparta el conocimiento de los
expertos.
REGLA # 6

Comparta el Al compartir información en

línea, es importante asegurarse
conocimient de que la información es de
o de los buena calidad, es cierto y es útil.
expertos
When sharing information online,
it’s important to ensure that the
information is of good quality, is
true and is helpful.
REGLA No. 7:
Ayude a que las controversias se
mantengan bajo control
REGLA # 7

Ayude a que En general, los argumentos

prolongados pueden hacer que los
las participantes parezcan impulsivos o
controversias groseros; Evitarlos suele ser el
mejor curso de acción.
se mantengan
bajo control In general, protracted arguments
can make participants seem
impulsive or rude; avoiding them is
usually the best course of action.
REGLA No. 8:
Respeto por la privacidad de los
demás
REGLA # 8

Respeto por La gente en línea no debe compartir

la información personal de otras
la privacidad personas o buscarla. Es típicamente
de los demás poco ético ya menudo ilegal.

People online should not share

other people’s personal information
or seek it out. It’s typically unethical
and often illegal.
REGLA No. 9:
No abuse de las ventajas que
pueda usted tener
REGLA # 9

No abuse de Aquellos con poder o privilegio

las ventajas sobre otros deben hacer todo lo
posible para no usar éticamente.
que pueda
usted tener
Those with power or privilege
over others should do their best
not to use either unethically.
REGLA No. 10:
Excuse los errores de otros
REGLA # 10

Excuse los Recuerde que la netiqueta es un

proceso constante para todos, y
errores de dar a los demás el beneficio de la
otros duda cuando sea posible.

Remember that netiquette is a

constant process for everyone,
and give others the benefit of the
doubt when possible.
 Fuentes:
Brian Engard, “The New Netiquette: Internet
Etiquette In A Modern World”, PhilaU.edu.

“Eduteka - Las 10 reglas básicas de la Netiqueta”,

Universidad ICESI.