Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Proyectos Industriales - Tubería y Soldadura PDF
Proyectos Industriales - Tubería y Soldadura PDF
PROYECTOS ...............................................................................5
Normas para el diseño de tuberías industriales ............................................................ 6
TUBERÍAS INDUSTRIALES ...........................................................7
Modo de Especificación ............................................................................................... 7
Procesos de Manufactura.............................................................................................. 7
Accesorios de Tuberías................................................................................................. 8
Codos ........................................................................................................................ 8
Tee Recta .................................................................................................................. 9
Tee Reductora........................................................................................................... 9
Reducciones.............................................................................................................. 9
Bridas...................................................................................................................... 10
Principales Tipos De Válvulas ............................................................................... 11
Juntas De Expansión............................................................................................... 12
PARÁMETROS DE DISEÑO......................................................... 12
Componentes de tubería ............................................................................................. 13
Componente................................................................................................................ 13
Diseño de Componentes de Tuberías a Presión ......................................................... 13
Espesor de la pared de tubos rectos ........................................................................ 14
Consideraciones sobre arreglos y soportes de tuberías .............................................. 16
Guia General Para la Ubicación de los Soportes........................................................ 17
FLEXIBILIDAD EN SISTEMAS DE TUBERÍAS ................................. 17
Recomendaciones Para Resolver Problemas De Flexibilidad.................................... 19
SISTEMA DE TUBERÍAS DE BOMBAS CENTRÍFUGAS ...................... 20
INSPECTOR DE SOLDADURA ...................................................... 21
Deberes del Inspector de Soldadura ........................................................................... 21
Interpretación de los planos y especificaciones...................................................... 21
Calificación del procedimiento, soldador y operación de soldadura...................... 21
Control de aplicación de los procedimientos adecuados. ....................................... 22
Selección de muestras de producción..................................................................... 22
Evaluación de los resultados de ensayo.................................................................. 22
Preparación de registros y resultados. .................................................................... 22
PROCEDIMIENTO DE SOLDADURA .............................................. 23
Diseño de la Junta....................................................................................................... 23
Metal base................................................................................................................... 23
Metal de Aporte .......................................................................................................... 23
Posición ...................................................................................................................... 24
Precalentamiento y Temperatura entre Pases. ............................................................ 24
Tratamiento Térmico Postsoldadura........................................................................... 25
Gases........................................................................................................................... 25
Técnica........................................................................................................................ 25
Variables..................................................................................................................... 25
CALIFICACIÓN DEL PROCEDIMIENTO DE SOLDADURA .................. 25
CALIFICACIÓN DEL SOLDADOR .................................................. 26
PROCESO SMAW ...................................................................... 27
Electrodos ................................................................................................................... 28
Clasificación AWS para los metales de aporte de la especificación A5.1 ............. 29
• Visualización
o Elaboración del alcance del Proyecto, el estimado de
costos de la ejecución (Aproximado), plan de
ejecución (aproximado) y la evaluación de la
factibilidad técnica y económica de proseguir con el
proyecto.
• Conceptualización
o Organización para la etapa de panificación del
Proyecto: En esta parte se conforma el equipo de
trabajo, se formalizan los roles, objetivos y
responsabilidades, se prepara el plan para conceptuar
y definir el Proyecto.
o Selección de la mejor opción: Aquí es donde se evalúa
la tecnología, el sitio y la rentabilidad de las opciones.
• Definición
o Desarrollo del paquete de definición del Proyecto: Para
este momento es cuando se procede a analizar los
riesgos, precisar el alcance, elaborar el diseño básico,
desarrollar en detalle el plan de ejecución, realizar los
estimados de costos, establecer las guías para el
control del Proyecto y desarrollar un plan de
Aseguramiento Tecnológico.
o Preparación del paquete para la autorización del
Proyecto: Acá se revisa la evaluación para solicitar
fondos y se prepara la documentación para la
aprobación.
Modo de Especificación
Procesos de Manufactura
Accesorios de Tuberías
Codos
• Denominación: Angulo, Diámetro, Tipo de Radio. (Sch o
Rating), Extremos, Material.
o Angulo: Angulo de giro para el Fluido. Ej. 90º.
o Diámetro: Diámetro nominal del codo. Ej. 2”φ.
o Tipo de Radio: Radio Largo o Radio Corto
o Sch: Schedule del codo (solo para codos de diámetro
mayor de 2”φ.
o Rating: Rating del codo (solo para codos de diámetro
menor o igual a 2”φ.
Tee Recta
• Denominación: Diámetro, (Sch o Rating), Extremos, Material.
o Diámetro: Diámetro nominal de la Tee. Ej. 2”φ
o Sch: Schedule de la Tee (solo para tee de diámetro
mayor de 2”φ)
o Rating: Rating de la Tee (solo pata tee de diámetro
menor o igual a 2”φ)
o Extremos: Extremos para encastrar (SW), Biselados
(BW), Roscados (THHD).
o Material: Material de codo. Ej. ASTM A105.
Ejemplo de especificación de una Tee recta: Tee recta 4”φ, Sch 40,
extremos biselados (BW), según ASTM A234 gr. WPB..
Tee Reductora
• Denominación: Diámetro, (Sch o Rating), Extremos, Material.
o Diámetro: Diámetro nominal de la Tee y del ramal. Ej.
4”φx4”φx2”φ
o Sch: Schedule de la Tee (solo para tee de diámetro
mayor de 2”φ)
o Rating: Rating de la Tee (solo pata tee de diámetro
menor o igual a 2”φ)
o Extremos: Extremos para encastrar (SW), Biselados
(BW), Roscados (THHD).
o Material: Material de codo. Ej. ASTM A105.
Ejemplo de especificación de una Tee reductora:
Tee reductora de 4”φx4”φx3”φ, Sch 40, extremos biselados (BW),
según ASTM A234 gr. WPB.
Reducciones
• Denominación: Tipo, diámetros, extremos, (Sch o Rating),
Material.
o Tipo: Excéntrica o Concéntrica
o Diámetro: Diámetros nominales de la reducción. Ej.
8”φx6”φ.
o Sch: Schedule de la Tee (solo para tee de diámetro
mayor de 2”φ)
o Rating: Rating de la Tee (solo pata tee de diámetro
menor o igual a 2”φ)
Bridas
Juntas De Expansión
PARÁMETROS DE DISEÑO
Componentes de tubería
*T%
Componente
Válvulas, tubería, uniones solapadas y accesorios 5
soldados.
Accesorios bridados 10
Bridas (en línea) 10
Bridas de uniones solapadas 15
Empacaduras (en uniones en línea) 10
Pernos (en uniones en línea ) 20
Empacaduras (en casquetes de válvulas) 15
Pernos (en casquetes de válvulas) 30
T = tm + X y tm = t + C
P.Do
tm = +C
2.(S .E + P.Y )
Donde:
Temp, ºF 900 y
950 1000 1050 1100 1150
Metal tipo menor
Aceros Ferríticos 0.4 0.5 0.7 0.7 0.7 0.7
Aceros Austeníticos 0.4 0.4 0.4 0.4 0.5 0.7
Otros Metales Dúctiles 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4
Hierro Colado 0.0 -- -- -- -- --
Alturas Libres:
Mínimo 300 mm para tubos sobre durmientes.
Mínimo 2200 mm para paso de personas.
Mínimo 2500 mm para áreas donde operan equipos
móviles de carga.
Mínimo 3700 mm donde se requiera paso de vehículos
automotores.
Tipos de Soportes:
Restricción. Guia.
Soporte. Colgador.
Abrazadera. Soporte fijo o deslizante.
Anclaje. Zapata.
Tope. Silla.
δ = α .L.∆.T
Donde
• δ=Cambio de longitud.
• ∆T= Cambio de
Temperatura
• α=Coef. de expansión
• L= Longitud
En la lista siguiente se resumen los equipos más sensibles a las cargas, cuyas
conexiones con las tuberías deben ser analizadas con precisión por flexibilidad
para asegurar que las reacciones se mantengan dentro de ciertos límites
aceptables:
INSPECTOR DE SOLDADURA
Los trabajos efectuados bajo alguna especificación o código, requieren que las
pruebas de inspección sean registradas. Normalmente, los registros dependen
del tipo de ensayo realizado y del Sistema de Calidad de la Empresa.
Diseño de la Junta
Ver QW-402 del ASME IX, debe indicarse el tipo de junta, las tolerancias
dimensionales, material de refuerzo si aplica, y el tipo de material, si es una
junta de bisel doble, el material de soldadura se considera refuerzo para el lado
posterior.
Metal base
Metal de Aporte
Posición
Gases
Técnica
Variables
Una vez el soldador sea probado y el material sea examinado, ya sea por
ensayos mecánicos o radiografía, y siempre y cuando los resultados sean
satisfactorios, se deberá llenar la planilla de calificación del soldador, indicando
principalmente:
Oscar Kjellberg fue el inventor del electrodo cubierto, y con este la invención de
la soldadura de arco, cuando en 1904 entrego en la oficina de patentes de
Suecia una nota escrita a mano que describía su invención única, hasta ahora y
al pasar del tiempo cientos de diferentes variedades de electrodos son
producidos, a veces conteniendo aleaciones para el trabajo estructural
metálico, fuerza y ductilidad para la soldadura, las labores más ligeras son
efectuadas usando corriente alterna (AC) por el bajo costo de los
transformadores que la producen, el trabajo de alta producción industrial
usualmente requiere de fuentes de corriente directa (DC) mas poderosas y
grandes rectificadores, para darle la polaridad exacta al proceso.
Los electrodos, en particular, tienen su propio código en todas las agencias que
los clasifica, que los separa de los demás productos y los hace identificables de
manera especifica, el código que AWS usa para esto, y que probablemente sea
el más popular en Latinoamérica se ha convertido en la referencia que más
comúnmente se usa para Clasificar, son el AWS A5.1 para los electrodo de
acero “dulce” o de relleno, y el AWS A5.5 para los electrodos de aleación de
acero (alto contenido de carbón).
E-XXXX
(1) (2) (3) (4) (5)
Ejemplo: E-6010
E = Electrodo cubierto
60 = 60 X 1000 PSI = 60.000 PSI de fuerza de resistencia a la tensión
1 = Cualquier posición, (de piso, horizontal, vertical y sobre cabeza) **
0 = DCEP (direct current electrode positivo) Corriente Directa "DC" electrodo positivo
"+" *
* Ver la Tabla de Tipo de Fundente para mas detalles de los dos últimos ítems
** Ver Tabla de Posición de Operación del Electrodo
E - X X X X- XX
(1) (2) (3) (4) (5) (6)(7)
Tipo de Fundente
EXX22 AC o DCEN o Mediano Mediana Oxido de Hierro - Sodio (0% de Polvo de Hierro)
DCEP
EXX24 AC o DCEN o Suave Lijera Titanio - Polvo de Hierro (50% de Polvo de Hierro)
DCEP
EXX27 AC o DCEN o Mediano Mediana Oxido de Hierro - Polvo de Hierro (50% de polvo de Hierro)
DCEP
EXX28 AC o DCEP Mediano Mediana Bajo Hidrogeno - Polvo de Hierro (50% de polvo de Hierro)
EXX48 AC o DCEP Mediano Mediana Bajo Hidrogeno - Polvo de Hierro (25 - 40% de Polvo de Hierro)
DCEP - Corriente Directa Electrodo Positivo DCEN - Corriente Directa Electrodo Negativo
Nota: El porcentaje del polvo de Hierro esta calculado en base al peso del fundente
Clasf. posición
* Los valores maximos mostrados han sido determinados usando un transformador de onda
desbalanceada, si un transformador de onda balanceada es usado, reduzca estos valores 30% o use el
proximo diametro de electrodo mas grueso. Esto es necesario dado el alto calor que aplica al electrodo
una onda balanceada.
**Los electrodos con la punta redondeada son los que mejor sostienen estos niveles de corriente.
1. Exelente Operacion
2. Buena Operacion
N.R. No recomendado
* Donde AC es recomendado como segunda opcion, use serca de 25%
corriente mas alta de lo recomendado para DCSP
** No use corriente AC cuando las piezas tengan aserramientos texturas muy
complejas
*** Use Fundente para soldadura d flama o fundente de Silicon Bronze para
1/4 in. o mas grueso
Gas o
Tipo de
Metal Mezcla de Rasgos sobresalientes / Ventajas
Soldadura
Gases
Larga duracion del electrodo, mejor contorno del
Punteada Argon
cordon, mas facil de establecer el arco inicial
Mejor control del cordon especialmente en
Manual Argon
Acero soldaduras en posiciones especiales
Dulce
Argon-Helio Alta velocidad, menos flujo de gas que con Helio
Mecanizada
Helio Mas velocidad que la obtenida con Argon
Mejor arranque del arco, mejor accion de
Argon limpieza y calidad de soldadura, menos consumo
Manual de gas
Mas alta velocidad de soldadura, mayor
Argon-Helio
Aluminio y penetracion que con Argon
Magnesio Buena calidad de soldadura, mas bajo flujo de
Argon-Helio
gas requerido que con Helio solo
Mecanizada Mas profunda penetracion y mayor velocidad de
Helio DCSP soldadura, puede proveer accion de limpieza
para las soldaduras en aluminio y magnesio
Exelente control de la penetracion en maeriales
Argon
de bajo calibre
Punteada
Mas alta entrada de calor para materiales de
Argon-Helio
mayor calibre
Exelente control de el cordon, penetracion
Manual Argon
controlada
Acero Exelente control de penetracion en materiales de
Argon
Inoxidable bajo calibre
Mas alta entrada de calor, mas velocidad de
Argon-Helio
soldadura es posible
Mecanizada
Argon- Minimiza el corte en los bordes del cordon,
Hidrogeno produce soldaduras de contornos deseables a
(Hasta 35% bajo nivel de corriente, requiere bajo flujo de
H2) gas
Exelente control del cordon, penetracion en
Argon
materiales de bajo calibre
Cobre, Alta entrada de calor para compensar la alta
Nickel y Manual Argon-Helio disipacion termica de los materiales mas
Aleaciones solamente pesados
Cu-Ni Mas alta temperatura para sostener mas altas
Helio velocidades de soldadura en secciones de
materiales mas pesados
Alta densidad del gas provee un escudo mas
Argon
efectivo
Manual Mejor penetracion para la soldadura manual de
Titanio
Solamente secciones gruesas (se requiere un gas inerte de
Argon-Helio
respaldo para proteger la soldadura de la
contaminacion)
Silicon Manual Reduce la aparicion de grietas en este metal de
Argon
Bronze Solamente corta duracion de calor.
Aluminio Manual
Argon Penetracion controlada de el metal base
Bronze Solamente
Colector (Collect)
Aislante del cuerpo colector (Collect Body)
Electrodo de Tungsteno
Con placa
1.5 A tope 60 2-3 6 0.36
soporte
Con placa
2 A tope 80 3 6 0.36
soporte
A tope, esquina y sobre
2 50 3 6 0.36 Sin soporte
cantos
Con placa
2.5 A tope 100 3 9 0.55
soporte
A tope, esquina y sobre
2.5 70 3 9 0.55 Sin soporte
cantos
Con placa
3 A tope 115 3-4 9 0.55
soporte
A tope, esquina y sobre
3 85 3-4 9 0.55 Sin soporte
cantos
Corriente continua
Diámetro del Caudal del argón Diámetro
Espesor piezas Polaridad directa
Tipo de Junta electrodo 1.4 kg/cm2 varilla
(mm) Amperios
(mm) (mm)
Horizontal lit/min. m3/hora
Af tope 110-140 1.5 7 0.42 1.5
Solape 130-150 1.5 7 0.42 1.5
1.5
Esquina 110-140 1.5 7 0.42 1.5
Ángulo Interior 130-150 1.5 7 0.42 1.5
A tope 175-225 2.5 7 0.42 2.5
Solape 200-250 2.5 7 0.42 2.5
3
Esquina 175-225 2.5 7 0.42 2.5
Ángulo Interior 200-250 2.5 7 0.42 2.5
A tope 250-300 3 7 0.42 3
Solape 275-325 3 7 0.42 3
5
Esquina 250-300 3 7 0.42 3
Ángulo Interior 275-325 3 7 0.42 3
6 A tope 300-350 3 7 0.42 3
Solape 325-375 3 7 0.42 3
Esquina 300-350 3 7 0.42 3
El proceso básico MIG incluye técnicas muy distintas de transferencia del metal
de aporte, las principales son: Transferencia por "Corto Circuito", transferencia
"Globular" y la transferencia de "Arco Rociado (Spray Arc)". Estas técnicas
describen la manera en la cual el metal es transferido desde el alambre hasta
la soldadura fundida.
Transferencia Spray
En la transferencia por rociado (spray arc) diminutas gotas de metal fundido
llamadas "Moltens" son arrancadas de la punta del alambre y proyectadas por
Transferencia Globular
En la transferencia globular el proceso ocurre cuando las gotas del metal
fundido son lo suficientemente grandes para caer por la influencia de la fuerza
de gravedad. la reparación de las gotas ocurre cuando el peso de estas excede
la tensión superficial que tiende a sujetarlos en la punta del electrodo. La
transferencia globular se obtiene a soldar acero dulce en espesores mayores a
1/2" (12.7mm) en que se requiere gran penetración.
Los factores que determinan la manera en que los metales son transferidos son
la corriente de soldadura, el diámetro del alambre, la distancia del arco
(voltaje), las características de la fuente de poder y el gas utilizado en el
proceso.
ER - XX S - X
(1) (2) (3) (4)
(1) Las primeras dos letras lo identifican como alambre o varilla desnudas
(3) Sólido
ER - XXX S - XXX
(1) (2) (3) (4)
(1) Las primeras dos letras lo identifican como alambre o varilla desnudas
(2) Los tres primeros números indican la Fuerza tensil X 1000 PSI
(4) Los últimos tres dígitos indican la Composición química del alambre
La Porosidad, es una de las causas mas frecuentemente citadas de una soldadura pobremente
ejecutada, es causada por el exceso de oxígeno de la atmósfera, creada por el gas usado en el
proceso y cualquier contaminación en el metal base, que, combinado con el carbón en el metal
soldado forma diminutas burbujas de monóxido de
carbono (CO). Algunas de estas burbujas de CO
pueden quedar atrapadas en la soldadura fundida
después que se enfría y se convierten en poros.
Una suficiente desoxidación del cordón de soldadura es necesaria para minimizar la formación de
monóxido de carbono CO y por consiguiente la porosidad. Para lograr esto, Algunos fabricantes han
desarrollado alambres que contienen elementos con los cuales el oxigeno se combina
preferentemente al carbón para formar escorias inofensivas. Estos elementos, llamados
desoxidantes, son manganeso (Mn), silicio (Si), titanio (Ti), aluminio (Al), y zirconio (Zr).
Aluminio, titanio y zirconio son los desoxidantes mas poderosos, quizás cinco veces mas efectivos
que el manganeso y el silicio, no obstante estos últimos dos elementos afectan de manera especial el
proceso y por eso son ampliamente utilizados, las cantidades de manganeso podrían variar desde
1.10% hasta 1.58% y en el caso del silicio desde un 0.52% hasta 0.87%.
Importancia de la Fluidez
La fluidez de la soldadura fundida en el cordón de soldadura es muy importante por varias razones.
Cuando la soldadura fundida es suficientemente fluyente, mientras esta en su estado liquido, tiende a
moverse sola llenando los espacios hasta los bordes produciendo una forma rasa, con formas mas
gentiles especialmente en las soldaduras de filetes. Esto es muy importante para las soldaduras de
corto circuito de multipaso, donde un defecto de "carencia de fusión" puede ocurrir si la forma en
los pasos iniciales es pobre. Soldaduras rasas bien moldeadas son también bien apreciadas cuando la
apariencia es una de las principales preocupaciones y donde el uso de esmeriles sea necesario para
llegar a cumplir los requerimientos del trabajo.
El uso de Anhídrido Carbónico (CO2) causa mas turbulencias en la transferencia del metal del
alambre al metal base con la tendencia a crear cordones de soldadura mas abultados y un alto
incremento de las salpicaduras.
Las mezclas de gases con bases de Argón (Ar) proveen transferencias de metales mas estables y
uniformes, buena forma del cordón de soldadura y las salpicaduras son reducidas al mínimo, además
de un rango mas bajo en la generación de humo.
El incremento en el Voltaje del arco tiende a incrementar la fluidez, haciendo las soldaduras mas
rasas, afectando la penetración de los bordes y generando mas salpicaduras, Los voltajes mas altos
reducen considerablemente la penetración y podrían causar la perdida de elementos que forman
parte de la aleación.
DIAMETRO DE ALAMBRE
RANGO DE DEPOSICION
(ELECTRODO) PULGADAS AMPERAJE EFICIENCIA
LBS/HR (KG/HR)
(MM)
1/16" (1.6) 400 13.0 (5,90) 99%
500 17.0 (7,71) 99%
• Alta productividad
• Bajo costo en la etapa de preparación.
• El hecho de que se puede ejecutar en un solo pase, hasta en materiales
de gran diámetro.
• Es muy confiable si los parámetros de operación son los correctos..
• Muy poca tensión transversal.
• Muy bajo riesgo de grietas por Hidrogeno.
El lado malo del proceso es que los equipos son muy costosos, así como la
instalación que se puede convertir en
algo compleja, en donde grandes
estructuras metálicas son fabricadas
para poder instalar las cabezas de
soldadura que tendrán que moverse
transversal, horizontal, vertical,
orbital, y a veces hasta
diagonalmente. Aunque también hay
casos en que el proceso solo se
puede ejecutar si el movimiento de
traslación esta en la pieza a ser
soldada.
El fundente.
Fundentes Fundidos
Fundentes Activos
Fundentes Neutros
Códigos y Regulaciones
• API 650 "Welded Steel Tanks for Oil Storage ". Ahora sigue los
requerimientos de ASME VIII Div. 1.
ASME B31.3
No debe reducir el espesor total de la junta, incluyendo
el refuerzo, a menos del menor espesor de los materiales
unidos. Total espesor de la Junta incluyendo el refuerzo
>=t
(Tabla 341.3.2)
API 1104
La densidad de la película de cualquier área excediendo
la densidad del menor espesor del metal base adyacente
es inaceptable. (9.3.6.)
ASME B31.3
El espesor total de la junta incluyendo el refuerzo, no
debe ser menor al menor espesor de los componentes que
se estén uniendo. El espesor Total de la junta incluido el
refuerzo > = t
(Tabla 341.3.2)
API 1104
La densidad de cualquier área que exceda la densidad
del metal base adyacente mas delgado es inaceptable.
(9.3.6.)
API 1104
Ancho máximo 1/13", La longitud total acumulada no
debe exceder 8% de la longitud de soldadura.
Inclusiones aisladas no exceder de 2" en 12" continuas
de soldadura para tubos de 2 3/8" O.D. y mayores. Para
tubos de O.D. menores a 2 3/8" las inclusiones están
limitadas a 3 veces el menor espesor de los tubos a ser
unidos. (9.3.8)
API 1104
Ancho máximo 1/13", La longitud total acumulada no
debe exceder el 8% de la longitud de soldadura.
Inclusiones aisladas no exceder de 2" en 12", para
tubos de 2 3/8" O.D. y mayores. Para tubes de O.D.
menor que 2 3/8" las inclusiones están limitadas a 3
veces el menor espesor de los tubos a ser unidos. (9.3.8)
API 1104
Ancho máximo 1/13", La longitud total acumulada no
debe exceder el 8% de la longitud de soldadura.
Inclusiones aisladas no deben exceder 2" en
cualquier continuas 12" de soldadura para tubos con
diámetro de 2 3/8" y mayores. para tubos con
diámetro menor a 2 3/8" las inclusiones están limitadas a 3 veces el menor espesor de los
materiales unidos. (9.3.8.3)
t = Espesor de Pared
ASME B31.3
Espesor de Pared Altura Máxima
<1/4" 1/16"
>1/4" a 1/2" 1/8"
>1/2" a 1" 5/32"
Mayor a 1" 3/16"
(Tabla 341.3.2)
API 1104
No Cubierto por la Norma
ASME B31.3
No Permitido(Tabla 341.3.2)
API 1104
Pase de Raíz: Máxima Longitud 1" en 12" de
soldadura o 8% de la longitud total de soldadura
(9.3.4)
Entre pases (cold-lap): Máxima longitud por
indicación < 2", 2" en 12" de soldadura. La
longitud total de todas las indicaciones no debe
exceder el 8% de la longitud total de soldadura
(9.3.5)
API 1104
Máximo 1" en 12" de soldadura o el 8% de la longitud de
soldadura si es menor de 12" (9.3.1)
Para penetración inadecuada entre pases: Máximo 2".
Acumulado: 2" en 12" de soldadura continua (9.3.3)
ASME B31.3
No Permitido(Tabla 341.3.2)
API 1104
Máxima longitud individual: 1"
Máxima Longitud acumulada: 3" en 12" de soldadura
continua. (9.3.2)
ASME B31.3
Los diámetros internos de los componentes a ser
unidos, en sus puntas, deben ser alineados dentro de
las tolerancias de diseño de ingeniería y del
procedimiento de soldadura(WPS). se recomienda el
menor entre 1/4 t o 3/16".
Si las superficies externas de los dos componentes no
están alineadas, la soldadura debe ser adelgazada
entre las superficies. (328.4.3)
API 1104
El desplazamiento no debe exceder 1/8".
Desplazamientos mayores causados por variaciones
dimensionales deben ser equitativamente distribuidas
alrededor de la circunferencia de la tubería. (7.2)
ASME B31.3
No Permitido (Tabla 341.3.2)
API 1104
Cráter poco profundo o Grieta estrella no mayor
a 5/32". Este tipo de cráter o grieta está
localizado en el punto de parada de la soldadura
y es ocasionado por la contracción del metal
durante la solidificación.
Grietas de cualquier tamaño y localización en la
soldadura no están permitidas.
ASME B31.3
No Permitido (Tabla 341.3.2)
API 1104
Cráter poco profundo o Grieta estrella no mayor
a 5/32". Este tipo de cráter o grieta está
localizado en el punto de parada de la soldadura
y es ocasionado por la contracción del metal
durante la solidificación.
Grietas de cualquier tamaño y localización en la
soldadura no están permitidas.
ASME B31.3
No Permitido (Tabla 341.3.2)
API 1104
Cráter poco profundo o Grieta estrella no mayor a
5/32". Este tipo de cráter o grieta está localizado
en el punto de parada de la soldadura y es
ocasionado por la contracción del metal durante la
solidificación.
Grietas de cualquier tamaño y localización en la
soldadura no están permitidas.
ASME B31.3
No Cubierto por la Norma, ver Penetración
Incompleta
API 1104
Para diámetros mayores a 2 3/8” La máxima
dimensión no debe exceder 1/4" y la densidad
del defecto no debe ser mayor que la del
material adyacente mas delgado.
La suma total de las dimensiones máximas de
los defectos cuya densidad de imagen sea
mayor al material adyacente no debe ser mayor
de 1/2" en cualquier 12” de soldadura o la
longitud total de soldadura, cualquiera que sea
menor. (9.3.7.2)
API 1104
Aislado: Máxima dimensión el menor entre 1/8"
o 25% del espesor de soldadura, (9.3.9.2) Agrupados: Máxima área de ½"; diámetro máximo poro
individual 1/16". Máximo ½" de longitud en 12" de soldadura. (9.3.9.3). Porosidad elongada en
pase de raíz (Hollow bead): Máxima longitud de ½". Max Longitud acumulada 2" en 12" de
soldadura. Las indicaciones individuales mayores a ¼” deben estar separadas por mas de 2”. La
longitud total acumulada no debe exceder 8% de la longitud de soldadura. (9.3.9.4)
API 1104
Aislado: Máxima dimensión el menor entre 1/8" o
25% del espesor de soldadura, (9.3.9.2) Agrupados: Máxima área de ½"; diámetro máximo poro
individual 1/16". Máximo ½" de longitud en 12" de soldadura. (9.3.9.3). Porosidad elongada en
pase de raíz (Hollow bead): Máxima longitud de ½". Max Longitud acumulada 2" en 12" de
soldadura. Las indicaciones individuales mayores a ¼” deben estar separadas por mas de 2”. La
longitud total acumulada no debe exceder 8% de la longitud de soldadura. (9.3.9.4)
API 1104
Aislado: Máxima dimensión el menor entre 1/8" o 25% del espesor de soldadura, (9.3.9.2)
Agrupados: Máxima área de ½"; diámetro máximo poro individual 1/16". Máximo ½" de
longitud en 12" de soldadura. (9.3.9.3). Porosidad elongada en pase de raíz (Hollow bead):
Máxima longitud de ½". Max Longitud acumulada 2" en 12" de soldadura. Las indicaciones
individuales mayores a ¼” deben estar separadas por mas de 2”. La longitud total acumulada no
debe exceder 8% de la longitud de soldadura. (9.3.9.4)
API 1104
La longitud total del socavado no debe exceder 2" en
12" de soldadura.
La longitud total acumulada no debe exceder 1/6 de la
longitud de soldadura (9.3.11)
Para mediciones mecánicas, cuando es posible, una
profundidad > 1/32" o >12.5% del espesor de pared,
cualquiera que sea menor, el socavado no es permitido.
Profundidad >1/64" o entre 6% y 12.5% del espesor de
pared, se acepta una longitud máxima de 2" en
cualquier 12" continuas de soldadura o 1/6 de la
longitud total de soldadura, cualquiera que sea menor.
Profundidades =< 1/64" o =< 6% del espesor de
pared, cualquiera que sea menor, el socavado es
aceptable indiferentemente de la longitud. (9.7.1)
Cuando se puede realizar ambos inspecciones,
mecánica y por radiografía la medición mecánica tiene
prioridad.
API 1104
La longitud total del socavado no debe exceder 2" en
12" de soldadura.
La longitud total acumulada no debe exceder 1/6 de la
longitud de soldadura (9.3.11)
Para mediciones mecánicas, cuando es posible, una
profundidad > 1/32" o >12.5% del espesor de pared,
cualquiera que sea menor, el socavado no es
permitido.
Profundidad >1/64" o entre 6% y 12.5% del espesor
de pared, se acepta una longitud máxima de 2" en
cualquier 12" continuas de soldadura o 1/6 de la
longitud total de soldadura, cualquiera que sea menor.
Profundidades =< 1/64" o =< 6% del espesor de
pared, cualquiera que sea menor, el socavado es
aceptable indiferentemente de la longitud. (9.7.1)
Cuando se puede realizar ambos inspecciones, mecánica y por radiografía la medición mecánica
tiene prioridad.