eo 21
Las mejores cadenas de suministro no
s6lo son répidas y efectivas en costos.
‘También son giles y adaptables, y
se aseguran de que los intereses de
todas las empresas involucradas se
mantengan alineados.
por Hau L. Lee
La cadena de suministro
ripleA
‘urante lor itor 15 aflos, he extudiado por dentro mas de
cmp ders enocadren comer y consul cadena
‘mist pra entrogar bens y servicios ais cnsumiores tan ida
$Tesonicamente oro ers pol sas es veda eh ee
Joga dept cuando eso resultaba inset, contrataban alent de primer
nivel pa mejorreldevempuo dea cadena Muchas empress también sunlan
prs toconlizar proses dei extndares tenis e invert en inact
Tur que puters compat or elmpo, a caminzos deh as 90 empress
“stedbunklenses de ops puso en march una init se Respuesta Rapa,
Inlntas que ots de comesibles en Europa y fads Unidos prmoviron wn
programa lamado Respuesta Een a Consumidoryl sector de sevice alk
meta de EEUU ema ens peopo programa de Respuesta Fes
“nas extas empress nits prastenteenteapurtabata una My ap
ey eect de cota lon sate ales de a gestion de cafes de suit.
Por supuest la busqueda de avempresscamblaa conel cio industria and
Joy negnios marca bens eatin se oncetzaban en maximizar aap
devy evan a econ aa ls baa, tata dsesporadamente de minima
Tosco de wins.
‘Con el temp, sin embargo, he observa um problema fundamental que It
rman eles cmpress expt ree gna: iter paribus, las empress
{uyascadenasdesuminsto se haan vslomiseiener efetivasen cass no
alan obnido un vena sostenible sobre is les De hose desempeo
‘eesscndctasshabideeioadopogresamente- Poem, peso mayor
tfciancla de is adeno de muchas empresas el porcentaje de rots a rcs
febsiadosen EEUU, sum demenende een 198 ams 35 en 2000, 1sOQ
ones musta gu i sitiscin deo consumes
om a dipnibillad de prdocts cad became en
limo periods
Fnidetemente noes roucto de unarmayr telnet
quel cadens de unnitvode Wa Mare Dally Aazon
‘san grado un venta sore ss competion eatin
rns, iseadenas sunita de misao
Sep pscen es cuaidades muy ferme Primer,
Som ls esclonan can rapier 3 ambi ase a
‘feta demands Segundss adapan a med que
Insecure y eats de mercado evolconan Te
‘role i nereses de tod ls empresas aed
‘desumintode fms qu esas opice el dere
{en caden al masimizar sun props atts Sos
“xen de suns aos adaptable aliens i
‘Sana sempesas una vemaacompetitna stn
or peligros de Ia efciencia
For gusloscadens de sini efents no han
Sido capies de mpl st orto? Por vata f=
res Laden Je ta apie? ba} eso NO
utdenreacionar scams impress en of Olt
‘emanda. Muchas pes an cetalizado sts nal
‘ones de fabaccin y tbc ps geet ea
‘nls deescal.yssloentregan asses contenedores
legos ds proicto par minimise os eps de as
ots scot del ete lacntidad eens Cano
Ti demanda por una mate, ama osu epetico
sment sin previo aso eses ogaizaciones po pueden
Teaco aang tenga fos aes en stock en
los estudios ens que part’ en es aos 90, me
‘ancl equrda a menoo ya estaba ens depos de
Isfaieasembuladay Ista taser dspacads pe n>
praia mover hasta que nose nara ada contend,
trajorpitcretasakasefosen una semana
nd eblgando a as tends sin sock a echazar cons
{Sas Ask noes de exrafar que eine investion
Fees, cuando las empress muna pemcans S
rads lapis destpk saben 21am pred,
por mis ue lo ecto van prepared a calens
pars mana tuscan nl damn
‘Condo fs face nine ntegan a merc
cia bina sta ade en ences de ventas
rg mayocia do ls astbudores no nesta un
entered leno para sasce la ayer demand art
Assocs des eens sempre ban hs oe
los de es productos anes de lo planed. Eo ex
fn pane por qué as endas por deparaments ved
hasta un fri de su mereanea a precios de descent
{asretniae nos educen In tas de seme
Sino gue adem resonant aor de mac een ¢
Tenens ese gue compraron los arcs al pide
‘ia poo tempo ants (sven fala).
Tasso de as empresas con a rapt los costs
tambien provoa ue ls cadena suns clase
lrante el area de revs rts Hace 0s
ses unaconocia empresa de etna deco
Smo gue dss no rest un tock esr ants de
Tamar nagar nae prt. Qoera arene
‘aor ls conto deinventari coe td pongo no bal
prio generar un pron preciso de ln demand
‘Cano eta aon poco despues de lnzaieno dl
rout cao abrutaete a pari daha mes
reson alos provers para qe aumetaran 1 pro
Soci eg prague la redueran de gp. Cus
[a demanda yl aiprase unas semanas despa
lcesjctonondenaro efi sprees
{os cemetar uve ala proc cinco
‘rds tnd las ented neo productos extnge:
‘on emo’ alglen hui ead una lve
‘on sree gga ektnico scuba
roves haban ext fan exon amen
{Ssminiyend a pragicsin quem banter ape
rslaton als tnt ena ara de compe
‘ems como en bs proctor de enable de rod
‘Gaando eos itenaronlncemeatr la posi po
‘sega eo deco lp Igo 2
Inaeptabis algnos deel inulin esa
"db, usetn ue ear nes de presi por as
‘eum somana Cuan amen puderon Sco
Is fale ec sprucio fannie hal
rer sls empresa de elena ubleseenteais
{ics pronesores un aldo depron ea 9
Superba fo necesario, hasta que tat a nea com
Semandase earn, habia eno mayest
lowenaro inka, pero product ain exit
Tas cadena de suminsro eens mens
en poo compettnasporgue nose adapta sc
nlnestactia de hn ete Consee i dis
‘Sema ecnmatacin sacra Lice gia
lesen ais So ont una cadena de sums
Yetta en coma lcetaliza apron
rsamblae y rua de components el camp
a 1 tee (aneanndt) & Thm Pfs de Operciones Infra Tecan Stand Gi
School of sine en Sanford Coli, yao tf Global Supply Chain Management Fran. s
{con Tey Horn y Jon Neo) de'The Pate Suppl Chala Management Where Teor an A
oner (Rnr Ao Pubshe, 20096."
pds en acu de kldhoma-Lacadeafunciand
‘sénaanent lets ol grucso dela demands por
emutaloes aes rovindlcontnete american
{Tho rede de Lut eaatan mayetasarent en
"HLL Pero e nfs octane Alas convient
ineeadodemis ape crecmienoenstnundo ste
ose rept deLacent sumentron pra ho posta
tn para ene jane Ovens Aor empresa no
oul favkarconmutadres amos o feta mo
‘consspor acon de iempoy ier que sina.
cero deun continent tm
Tosproblemss de Lent sc graven cuando eo
solos eatadounlcmes combo us i la
ar aproncha los menorescostsde mano de oba."Te
are que mana por in ln compenentes dene
‘sa fst Oxo Tago de we como redutos
‘eeminados La cstsoycoesumia cho empo me
‘jel entancs je de rodeo de Leen Ce
se" NIlscomponertes es rods acum
nile de vrs ener Cando Lice re
‘nade smiieo on 1996 etablecen on este
‘yen Tan y Chia pra abr conmutadaes iat
‘ssstconigu ganar terenoen AS
Tn exte9 mich tron eoom la conti sera
"poo noto sues pra segura que sempre
Jssirmejr gue asus ale slo aes queens
dam cadenas de suri ples pales aineaas
‘tari copetnca Ens pais Signs,
‘Shona en cada una de eas caldadesy exper
{sino las empresas pueden ncorprarias en us eens
‘Ste dos de eas dimcrsones no best, Onkcamerne
Tasempresis qe Incrpoa ses ewe mes
‘mat ipo ou re Conte dex me
‘Seven Beven fps convert eh uno des no
‘ass entles del mundo cnr na vender
‘ada de smite
Fomentar la agitidad
2s mes empress ean cadnas de sumo |
|
I sje espe a amos sites iespetads en
iy rcmaco. Ls apd e era por es
fctuan ms y mis pidamente que ates a mayeria
Ge ascadenaseacianacotraponiendo la aide 105 |
see eevee on ce |
Muchasemesssiuen contin enla oper yen |
oreo ss cadens in das cuenta deque pagan |
sho precio por anova Inada (veel recs".
te PRT an
CS CL
Ppt ee see
Agilidad
ony:
serands okamene;maearastupconesxerascon
fide
romero ge iran con press
“rcomponetes ant perce
‘rer pares decontngee deol eu
‘Adaptabilidad
Obie
‘sare aera els aaena ce suminsro3.cambis
‘Skeulese smecados moar eer suminso
‘epineseats pets roa
‘ect gti.
lar br needed canoes Fos 9
Cher sees ees de protes
Oe pest specs dela mss
Trtemins lene eel sda 70
‘Atineacion
con proves lets
>Oetin laren esos ars espesabioes
seprowersylees
ee lsnetos de mami |portance ser Enos, ca vez qu Intel pen
{atu un naewomicroproesycorpagse demoraa ds
que susralsen azar ligne genera de PC
‘doa npc de dicho Laerpeesn pend paren
lonen mene de os consimidoes pue mae poe
ont ene schertes 2 loaders tempat 2
‘On quienes eran expectacon en tome a pdt 3
aha tecologl era fue imapas de competiren pre
‘in Dad que sis products permunecanen dsr por
[gp tiempo, empresa ela un abliade smears de
ates ima 0 sia qu Canpages
major bei canto ls precios des eomponcates
‘ian que nn po saroxpeco de oC tanh
‘ushales Cuando los powers anuncaon ambien
Tsespetacones de gone, Compa incien mis
costs de reaapacion que oes abate afta de
ta cadena de suming hizo que Compu praia
atic durante os In a
‘en contrast, as empresas itligetes usa cadenas
Jlespra deren de rials Pore HM,
Mango yZatase han conser en Is mara europea
de ropaims reals al incopeat ida en cl.
brindesuscadenas En un extern desc de ear
de productos as tes empresas Rak creado proces
disco den Apne detstan poses fender kt
‘sods hacen bangusoryencarzan la stl a
tuna venta dese a prt, porque kn proneedore
‘els reguieren los mayersempas de anelcin. Sin
‘mars ls empresa finan fs diseos faba
ends so despre bteerintrmacin conte de
lis en sto es permite hacer proucts gue sats-
es gst de on ona,» rusen a canta
{eat que deen vender ean sent. Em el oro
‘treme del co de dsarels tes ems enen |
‘nos de diseocinsupeecientes: san tenaogias
punta en a clacckn y mane de atrial oa
‘segura quel dtbuion mo se vel once de
totela cuando deen responder Mactuacones en ade
‘manda HEM, Mango y Zara han eee 3 ms de 3%
nal desde 190 ss mingnes nto de tid de dos
‘gos son seis de linda.
1a agi e ha trmado mis ert en ls Unos
anos, poraue fos shocks repentinas as eden de =.
Ina se han hecho ecuentes Por eempla el tage
teroria en Nuva York en 300 efi a te.
Iaadoes portato en Calon en 2002 y la epi
made SARS en Asia en 2008 Warman lis eens
esuminio de muchas empresas. Aungue I amenaza
de sates naturale, terrrsmo, gues eidemissy
‘us intrmatizsse i itemieadoen anosecenesen
Tarte porgue as cadena de sami ahora svi
obo, mi iventigain macs gusta mayor de es
Pero C ORC try
{a mayor ce sempre ps yor aaa ei
‘tease suns ener nk competi
‘es ada yale, spleen pod
Eo, Hee Pans nea non pa Gar
‘yaresrinpesonseeijeccence tina Dede tine
svc ts Phe eps pe
‘esr mtr pra ee in ud
ula dela eponaieesy ambos eqn 8
Sree: arrose HP
{¥Gton fopre eames eeu slr
nro deposi FP spurs en aoa
Peony cna anaes un problema rs
smartness ns aon se cab
Cinta memes cur roa e008 HP
‘omnis conse cn sire acl, Po
‘Hesso pods esima on rca demands tense
(Coren nitrate eaoc ao
lone pus pacers Come et cafes
lademanascubnoseprajounnepera cise
semsnpri set hcl inal sleds
nea HPpreuper av tadespdss
cadens capa de enietar emerges. Slo han
Mancuso dead el spore, pr as
‘mpresasstadunidenses ya barn laimporancia d=
‘tara planes de contingent para hempos de crs
Sin dda, las cana de mins Ses superan
pdamente de caratimpen suo En septiemte de
1999, un teed ena ern os rs de om
‘oncntes pan computador 2 EEUU. en smana 360
Spine ios en ese La apo de salt
como compa, Apple Gateway. no pueron ents
‘ss prfactosaempoy dest a desist
‘czplén fe Dal qc am os ror de ls on
Talons de PC ae apr em ole peri dei
Te semanda de os consumes por hardware sadenn 21
con components no diponibls hacia msguinas que m0
‘tabu ee pee Del pod hae eso pre aban
qempranamenteifclon sobre fos don del tee
trot tl pamela bla paras
Froncdorese implement inmate ls apes ue
Fos treads rca talscrntalses Noche
‘tar gue Del hays gana prpucn de mead
fn poster al ereri.
‘kia reson bingo um eu de conastes
‘arn made 200 is isaac de Phils eo
‘boners, Nuevo Mex, earn. La plana
‘ache drags (Fun compote ne
‘eboreetonos mutes pra amtsenpressesaninns.
‘Canoe! uaz da splints Jeunes Nek =
pidanentfetsroncamblsen le oseosparague cts
hess psa abr chip RE aes y ona
revs ucts espa Ds pneodtes uno en poy
‘Sin enEE, prom i cn dase reais
Teyponder 3 Nokia son, mera tar, ab estado
{Kino poner der para ear costo
‘Noni aon plan By foe napar de encoar nes
Pronsoores de ci son ne soso que ed
Prodctin duane meee Sexps dl nc, 0 ae
{to gue reel azaneto de un porta noe
‘pose Reade Noli mbps de mead
‘son org tensa cadena de suns mis
Lsempresispuden aia sscadens desuminsto|
dhisendoa se eas
Proce cntnaameteinormacnsbrecambiosen
labora y la demand fos soc ata ue poe
onder rida. Por empl, Che recientes ce un
ha gue ceca ae powers con a empresa
Internet Eto porte que ods as empress tenant
tis informacn sobre oferta demands a S00
‘Sem detector de median aos en a demand 0
rata mint 9 spond de manera concer
{a ature que an haya demas ena infrmosnes
‘imer paso pra crear una aden el
TDesolretscons de colborasa con prveedo>
roxy sens ata que ls empress abun juntas ene
‘eo y eso de proceso componente dts,
{Stcomo on la pepaacic de plans de resulo.POE
‘emi Tanansenicondctr Manuearing Corp
‘on Fsic}atundcinde wmkonductoresmis rane
‘et mn, erega 3s prvoodocsyelientes hee
inchs nemaciony modelos pope para eect
‘amb de dena ngenera son ape esis,
ier productos de manera al que incialmente
npn pes rouse susaneiaente
‘Sioa final el posode prodctn Yolimo aesiaes
trate aplzamieno ea mi au en BR de 19,
{octet cn Eel Fesinger Nas Cusonization at
ene ack The Power of ponent Eas
"ined msior mars de respnder piamente 2
‘guacone on ndemanc,porgu permite ala empe=
‘termina ln pct slo ean ene infor
‘in psa sabe le preference es consumo.
ili el mayr teat de chips gins peas
{Sliunde na perfesconado clare de aplararions Ls
‘Sener pun programa ns ceultos news dea
“rps a nteret paraderentsapiccione esp
‘Sedge producto, Como read iia rra
‘ectine primase venta
Narone an einer de component
‘ae peor gue sons oescauantes decals
‘ete Por ems HM, Nara y Zara ratenen
Atratoek de acura nes como ones crate
Ile, piney Brookes co os gue pus enim
Isreal cadens de sunint-
"Desarolsrun sema ogo confab que pera
athena capri none ects
loptits propos para beer et bei epee
onetetrliagar con prnsedores eterno de Wet
Roun equipo que invsa anes de spall,
rss, to sl expe os empresas han cap
lade ass eas) eprad planes dcontngaca
ore totaal com lo demotaron Dey Nokia
‘Adaptar la cadena de suministro
1 noes empress no 6 apezan as misma
I ees de sominsto cuando os metas oT
trates camblan, is bin, et ranaco-
‘evan coninismerte ux ages pa asta 2
evoldnes ambi Lt aptacin puede ar il,
peroescrcia pas desarlarendenas de SUMMIT QUE
freuen una venta seri
aay de a empesas nose dent de gue,
dase cambios inespeatosen a oferty a demand
‘Srendenss desuminsro tambien nena cambios
pesanents en fr meas Estos cambios erat
[ssuetn curr abo a progress cami, cambios
estas y soles, ender dermgrss yaances
‘cmopgon Amen qu adapon ss caeay sem
pews mover sampets por mho emp Let
FRc dos ees tad a ambi e350
"aunt dl mere si beans vers
Ac teeeriarlaftrecion sent erscopers apts
‘es, ero a la sgunda pee ier etl merado
‘Sota de a elcomuncacones porque no eae 1b
Sufcentenent ide
Tesco as de suns ieniean cambios
cracls vse nfs de ue oeunancapeurandd[La cadena de suministro del siglo 21,
Pent ry
Autonet regan eee dte afar
contmuamene sede desu Pris
‘aids per eamerteroieren sera
Mire Lazer Amir deo 90, cans el re
{este pa cron en assent ae,
rein caer emir Lceenaees pe
Tiny china logue emt onmtasre
Issam or cet Lc een Sse
‘dea en nn reapers prep de
oc desc st noleine ee en
eae adorn er de summit emp
Seteratdeque mtr atrarte enon ann
‘ove debeoacnamiosdesala pdr heros
[a predic stems decanmutri or shares
ren Tenaya acer esi
(ecerta a otpucar de erp Inger
‘de prsrcunrarlcrl deeedo bal un
ano cner ctr sya
|
1a ffomacion mis recent, Strano doy on
toreando pacones clave. Lugo fein salacnes,
‘ambian fumes de suite os, tro
ana becca Po ejemplo cuando Hee scar
Come ar ness deine de tia en
Tova 80 nsal sus vsiones de 1&D yd tcc
en Vancoer, Washington. HP quia que es gps Se
{sano de prot y de frou aban
tos praca ecnolog de njeccion de ies en
ase pineal meeadopasimpesosera EEUU
(Guano lademands resem ras parts el nd
Insalstbicas en Espa y Singapur para abasecer 8
uopay Ai. Aunue Vancouver gu spool age
onde HP desarlabs nas mpreors Singapur se
oir eh a mayor fica pogue Is empresa nse
Stab economfs de exala pa sole A oes
fenzanalneano a inormacin, pst au tod as
{empresas ena cadena wngin ul a0 9 pom
informacin de vents y planes A consmacnalinean,
Ts enidaces en eas palabras laine debe de
Snir rls yesponsaidades de cada soca de ona
‘que no gusde espacio para coins Leg ls empresas
eben alters ncentos ara gu cuando acme:
‘lsempoa de cdena Pra augur gu et ea,
| eben waar de presse somporamicnt poe de
| torsos a tudes nceninovgetes Lemos
| muchas ees lian ands pra pedi gba|
rian loscompetidnsseaumentan ospresososeenta
‘Sum et eset tien gue hacer o mismo eo
Seclr de lncaena de suming deen rede
es nenios para que los soos ate de maners que
seoerquena oquees mejor part tedalacadena.
|
los tres ares de Seven-Hloven en Jaén.
ven Een Japan (SE) esunelemplode cura
empress que snsrye cadena de smite
ore aba de aa a apt 9 a
‘ends de eovenacia 6 USS 21000 millones ene
‘ass de rupeus de stock nsalement sen 2004
‘uo ua ean de meta de 55.Con mares bt
towde utd de 30 SE) es taaien es une dese |
sas mds ena de mud co gr et cen
e000 tends sstene se espe pox ms ena
‘cas?
‘Ta empresa dis cadea de suite par res
‘ponder a cambios ios en a demanda no pata eno-
nee ete peasy barat rien siemas en
‘Sempo rel psa detect cambios en ls peers
Jos cents montrearInfomnacion de Vena cont
mdr (géeroy edad) en ca tendo Maco ates de
fomenvar in ead ner SE 9 cones steals
{iets SDN para ts as tend on Wor cons
{edb roses y proves de ngs. 1
livoomacion permite at cadena detect fuctacones
ela demands ee tena alerar as veers de
‘sles cambios en os reqeriletos ja 2 eal
Satta eh el momento ria SE poz las
‘reas para cada hen con un mare de we minutos. St
‘mncamions eras en mise somintose tansportsa
abe pasa anata amare rato eon prod
TortunpotadoralatiendaLasempleadosesponen os
‘ants des tends pro menos te eas ali, dems
era gues exapaats tend a deere eens
Geconumiloresy denandsendierentes herr.
‘on el tmpo, SE) adap su cadena desuminisro |
su estate Hace agin a In empresa des con
‘ana sends on ug dae en gd const
puntos de ventaen toe pas Pew esto aumento ls post
bad de congestisa de wins cada er que a empeesa
atte atin prolema e agro cuando st
a eabaseer as tends ts gms ees por dia Pa
“minus ers dbldo x atacamintos ce nit, |
Tuempresa adapts su sisema de dsubuce s
ts proves de asin en gue cons os
‘foe un Sl cam et ugar den as 0 |
nia a cmt de casons ue fan os ents
srt, que es donde Se] transbrdaosprducos
tn vehicula oto ares de dbo a end La
Epes comena a tear oe medio de ampere
‘dads de camlone mock cosy aun hg
ts Lataca bel sites de login de empress =
‘nda, Despus el teremote de Kabel ener
"bg5.cuundoloscamionesde syd apenascuban aes
rllasper rae scares Suse elpcrsy
‘as mtocletas paracnieaa 6.000 acon de are
Tala apenas els ore rps de caste.
fandamenta par fuconalento de acaden
sumintolalinerin ete os ne Sere Ele
pany eden eco Leincnor lrg.
{nel ito de SE compari i panacea
‘depo, paar una mut Fo pode parece dro pre
“empresa Tecan coaando en sch Por
‘emp cuando osransporss ete os rein =
laste nae contraia el enters del cami tele
ahora tinpo nerd ques cts teen
‘queesperaruna vr etepas merce,
‘Cuando SE] deat opertuniads coerce abs
ols proveedors pra dessa products y compris
ts garancias cn ells Por emo hace des sos, ans
sls Sos, SE ewe una meen de comers ee
‘unico, eam com ta meta again pie 3s
ensumores slat products por inet oa wanes
eos quis eas tendas SE yetrarameraderz en
“alguer Seen Elven. Lan oc enefican con
eopstia de Sg rte os pt as eas
‘enora fier, y cn i ubarkycaeiente de a
Alara ass ssa instal quos multimedia Fs
roduc legoentadasoCD ensues Seven Beseh
Tapan com en un puto define vert
pasussocen Lames opi haber sends me
‘sinew conosco
‘cuando es descro una cadena de suns Trp Am
‘hasempresas metre pone qe ue
Istana nerin Nadas armies
‘eda a mayoral ya pe anf
crear des tle A Lo que neces es utara
‘etfud yuna nueva cultura pte que ss cana ea
tm desrpe trl ,Lscmpress dete abandon
Imenaldadde leona x cntapmncert eben
‘Str popradas prs cambiar continent see
‘nlugr ge velar Sp porsis ier eran sume
Porvanad pr tx I cae Eto pe esr des
“ame porue neste tecnloisgu: pun has
casos eeuties poder haces alae.
einen naire
ara pedilos ea insercn en Cartaso wehtalcom