Competición «#StarlockMoment»

Condiciones de participación
Introducción

Comparta su #StarlockMoment con nosotros y descubra momentos únicos procedentes de

muchos otros países. Como obsequio recibirá una (1) de las mil (1000) hojas de sierra
Starlock AIZ 32 APB por valor de 15 euros.

Así funciona:

Comparta su momento Starlock en nuestra página (muro) de la campaña Starlock a través de

Instagram, Twitter, Facebook o Google+ y seguidamente compártalo de forma pública en
Instagram, Twitter, Facebook o Google+.

Tenga en cuenta que esta campaña no se puede llevar a cabo en ciertos países (como por
ejemplo Italia) al no estar permitido por la legislación vigente. Por este motivo, solo
determinados países pueden participar en la competición. Dichos países son Alemania,
Austria, Bélgica, Dinamarca, España, Francia, Inglaterra, Noruega, Polonia, Rusia y Suiza.

Las aportaciones para la competición pueden enviarse a partir del 1 de abril de 2016. Los
primeros 1000 participantes recibirán una hoja de sierra Starlock AIZ 32 APB. ¡Mucha
suerte!

Las siguientes condiciones de participación se aplican a todas las aportaciones que se hagan a
la competición «#StarlockMoment» de Bosch (en adelante «la promoción») ejecutada por
Robert Bosch GmbH, Robert-Bosch-Platz 1, 70839 Gerlingen, Alemania («Bosch»).

La promoción es independiente de Instagram, Twitter, Google+ y Facebook y no está

conectada de forma alguna con Instagram, Twitter, Google+ y Facebook o con sus filiales o
empresas relacionadas, ni está patrocinada, fomentada, acompañada o supervisada por tales en
ningún modo. Todas las preguntas, comentarios o quejas relacionadas con la promoción
deben dirigirse a Bosch y no a Instagram, Twitter, Google+ o Facebook.

Resumen del concurso

1. Participación
2. Protección de datos
3. Periodo
4. Requisitos de participación
5. Premios, ganadores y anuncio de los mismos
6. Contenido y reserva de derechos
7. Responsabilidad
8. Finalización anticipada de la promoción
9. Jurisdicción

1. Participación
Para poder enviar aportaciones los participantes en la promoción deben realizar los siguientes
pasos y cumplir los siguientes detalles:

a) Los participantes deberán abrir la página de la campaña Starlock de Bosch

(https://www.bosch-pt.com/Starlock/de/de/).

b) En la página de la campaña Starlock de Bosch (https://www.bosch-pt.com/Starlock/de/de/)

está disponible toda la información necesaria sobre la promoción y el proceso de
participación. Lea dicha información y las condiciones de participación detenidamente.

c) En el siguiente paso deberá seleccionar la plataforma a través de la cual quiere compartir su

momento (Instagram, Twitter, Facebook o Google+) y pinchar en el botón correspondiente.
Asegúrese de disponer de una cuenta de usuario en la plataforma seleccionada. Suba un texto
descriptivo junto con una imagen o un vídeo que muestre los pequeños grandes momentos
que le permite disfrutar su accesorio Starlock de Bosch, aunque la presencia del mismo no es
obligatoria. Antes de cargarlo, acepte las condiciones de participación. SIN LA
ACEPTACION EXPRESA DE ESTAS CONDICIONES NO PODRÁ PARTICIPAR EN
ESTA PROMOCION. Todas las aportaciones (texto, imagen o vídeo) deben estar etiquetadas
con el hashtag #StarlockMoment. Su aportación al muro se muestra con su cuenta personal
del medio en cuestión. La publicación de las aportaciones en nuestro muro pueden hacerse
con retardo.

d) Comparta el momento Starlock que ha publicado en nuestro muro en su cuenta de

Instagram, Twitter, Facebook o Google+. Compruebe que todos, y no solo sus amigos o
seguidores, pueden ver su perfil y sus actualizaciones en Instagram, Twitter, Google+ y
Facebook. Compruebe que en los ajustes de su esfera privada todas las contribuciones estén
marcadas como «públicas» y no como «privadas».

e) Por último debe introducir su nombre y apellidos, dirección postal y su dirección de correo
electrónico.

2. Protección de datos

Nuestras exigencias de calidad incluyen tratar sus datos personales de forma responsable. Por
ese motivo, solo recabaremos, procesaremos y utilizaremos dichos datos personales cuando
exista una base jurídica para ello o cuando usted haya emitido una declaración de
conformidad al respecto. En nuestras disposiciones sobre datos personales le informamos con
detalle del tratamiento que se le da a los mismos.

3. Periodo

El juego comenzará el 1 de abril de 2016. Los primeros mil participantes recibirán una (1) de
las mil (1000) hojas de sierra Starlock AIZ 32 APB. Solo se podrá participar cuando se hayan
facilitado todos los datos necesarios para hacer una aportación.

4. Condiciones de participación

Los participantes de la competición deben tener al menos 18 años.

Tenga en cuenta que la realización de este juego no está permitida en ciertos países (como por
ejemplo Italia) debido a la legislación vigente en los mismos. Por este motivo, solo
determinados países pueden participar en la competición. Estos son exclusivamente
Alemania, Austria, Bélgica, Dinamarca, España, Francia, Inglaterra, Noruega, Polonia, Rusia
y Suiza.

Los empleados de Bosch y de otras empresas que toman parte en la ejecución de la

competición y sus familiares están excluidos de la participación en la misma. En el sentido de
estas condiciones de participación se consideran familiares a los cónyuges, a parejas
registradas y a parientes de primer y segundo grado.

Bosch se reserva el derecho de excluir a determinados participantes de la competición y/o a

negarse a la entrega de un premio si hay una razón justificada. Una razón de ese tipo sería, por
ejemplo, un incumplimiento grave de estas condiciones de participación, la inclusión de datos
personales falsos y/o la manipulación o influir en la determinación de los ganadores de forma
alguna.

5. Premios, ganadores y anuncio de los mismos

Se pueden ganar los siguientes premios: una (1) de las mil (1000) hojas de sierra de Bosch
Starlock AIZ 32 APB valoradas en 15 euros cada una.

Los que tengan derecho a participar pueden enviar más de una aportación, pero cada
participante recibirá como máximo una (1) hoja de sierra Starlock AIZ 32 APB. Las
aportaciones incompletas no serán válidas.

En un plazo máximo de 14 días se enviarán las hojas de sierra Starlock a los ganadores. Los
plazos de entrega pueden variar en función del país.

Bosch asume los costes del envío del premio. No está permitido el pago en metálico o la
transmisión del premio a terceros.

6. Contenido y reserva de derechos

Los participantes y usuarios de la página de la campaña Starlock de Bosch, a la que se puede

acceder también a través de la página de Facebook de herramientas eléctricas profesionales de
Bosch (https://www.facebook.com/bosch.profi.elektrowerkzeuge/) o a través de otros canales
de medios sociales nacionales o internacionales de Bosch, pueden compartir imágenes y
textos descriptivos (denominados conjuntamente «contenidos») que representen sus
momentos especiales a través de la página de la campaña Starlock de Bosch
(https://www.bosch-pt.com/Starlock/de/de/). Al usar el hashtags #StarlockMoment y al
publicar aportaciones a través de la página de la campaña, los participantes declaran su
conformidad con que dichas aportaciones realizadas en la página de la campaña se muestren
con los perfiles de los medios sociales en cuestión (es decir, de Facebook, Twitter, Google+ o
Instagram).

Los participantes conceden a Bosch el derecho no exclusivo, ilimitado, mundial, gratuito,

transferible y sublicenciable de guardar, mostrar, copiar, publicar, editar o de usar de
cualquier otra forma los contenidos compartidos en la página de la campaña de Bosch
relacionados con la promoción. Los participantes renuncian al derecho de ser nombrados
como autores de los contenidos.

En especial los participantes conceden los siguientes derechos:

 Los participantes conceden a Bosch irrevocablemente el derecho no exclusivo,
ilimitado y de validez mundial de utilizar las aportaciones enviadas y elaboradas con
el objetivo de participar en la promoción antes mencionada en Instagram, Twitter,
Google+ o Facebook en todos los medios hoy conocidos y en aquellos que se puedan
desarrollar en el futuro (incluidos prensa, televisión, pósteres, internet, redes sociales,
redes y aplicaciones móviles, catálogos de productos, vídeos y expositores en el punto
de venta, etc.) y para todo tipo de usos (por ejemplo, copia y distribución, envío,
puesta a disposición pública, exposición, representación y reproducción de sonido e
imagen) con fines de marketing relacionados con la promoción y/o el premio, incluido
el derecho de editar las grabaciones sin por ello esperar compensación alguna.

7. Responsabilidad

Bosch asume la responsabilidad en la medida de lo previsto por las disposiciones legales por
los daños que Bosch o sus auxiliares ejecutivos o encargados puedan causar por dolo o
negligencia grave.

Por la negligencia simple, Bosch asume solo una obligación contractual básica en caso de
lesión y ello únicamente por aquellos daños típicos y previsibles. Las obligaciones
contractuales básicas son aquellas cuyo cumplimiento sea esencial para la apropiada ejecución
del contrato y en cuyo desempeño el usuario puede confiar de forma regular. Esta regulación
sobre la limitación de responsabilidad se aplica también a los ejecutivos y representantes
legales de Bosch.

Las limitaciones de responsabilidad no se aplican en el marco de garantías concedidas, en

lesiones culposas de la vida, del cuerpo o de la salud, ni tampoco a los derechos derivados de
la Ley de responsabilidad sobre productos.

Los participantes son los únicos responsables de los datos y contenidos que ponen a
disposición de Bosch a través de la página de la campaña y con el hashtag #StarlockMoment
en los canales de los medios sociales.

Los contenidos no pueden ofender ni tampoco difamar, molestar o dañar ni a otros usuarios ni
terceros. Además, los contenidos no pueden contener publicidad , estrategias Ponzi ni
similares no permitidos. Los contenidos que incumplan esta normativa o la legislación vigente
serán excluidos de la promoción. Tales contenidos no se publicarán en la página de la
campaña #StarlockMoment ni tampoco se considerarán como ganadores.

Bosch se reserva el derecho de no publicar determinadas aportaciones y de excluirlas de la

promoción:

• aportaciones que sean inmorales, obscenas, pornográficas, amenazadoras, violentas,

discriminadores (por motivos de características personales, religiosas o de sexo),
racistas, ofensivas, que hieran a terceros o sean contenidos engañosos
• aportaciones que infrinjan los derechos de terceros (sobre todo los derechos de
protección de la persona, derechos de autor o derechos afines)
• que hagan publicidad a terceros (en forma de enlaces textos y/o imágenes)
• que contengan virus dañinos o que contengan peticiones de «Me gusta»
Con la carga, instalación, copia o con cualquier otra puesta a disposición de contenidos con el
hashtag #StarlockMoment y en la página de la campaña Starlock de Bosch los participantes
declaran que poseen todos los derechos necesarios (sobre todo derechos de autor) para dicho
uso y para su concesión de forma acorde con estas condiciones de participación y que eximen
a Bosch (así como a sus responsables, directores, empleados, empresas relacionadas, filiales o
apoderados) de cualquier posible reclamación hecha por terceros por una infracción de los
propios derechos derivada del uso y aprovechamiento en el marco de la campaña
#StarlockMoment.

Si en los contenidos subidos se puede identificar a personas concretas, estas deben hacerse
anónimas o las personas en cuestión deben haber accedido a que el participante publique la
aportación.

8. Finalización anticipada de la promoción

Bosch se reserva el derecho de cancelar o de suspender temporalmente la promoción por un

motivo importante. Este sería el caso cuando la ejecución normalizada de la promoción no se
pueda garantizar por motivos legales o materiales.

9. Derecho aplicable, jurisdicción, disposiciones finales

Las presentes condiciones comerciales están sometidas a la legislación de la República

Federal de Alemania, a menos que usted sea consumidor y pueda invocar las disposiciones de
protección de consumidores de su estado de residencia.

Para resolver cualquier tema legal relacionado con la participación en la campaña que pueda
surgir, incluyendo estas condiciones de participación, se acudirá a los juzgados alemanes
competentes por ubicación y materia.

Si una de las normas de estas condiciones de participación no es válida o deja de serlo, el

resto no se verán afectadas por ello.

Abril de 2016, Robert Bosch GmbH