%5$1',1*1$0,1*0$5&$3(5621$/

9,5*,1,$/(Ï10,5$1'$

&R
&RILQDQFLDGRSRU
9LUJLQLD/HyQ0LUDQGDHVPDPLFRRO

&RILQDQFLDGRSRU
“k[ONkIIYEgI<G]gGIk[<GIY<hjI]gS<hfkIP]shIkjQYQv<[d<g<G]j<gGIE][jI[QG]<Y<h
Z<gE<hshIOZI[j<gY]hZIgE<G]h

<jI]gS<GIY]hgfkIjQd]hgfkIjQd]hk[OkQ<[]h

hj<jI]gS<GINQ[IÂÃ<gfkIjQd]hGIE]Zd]gj<ZQI[j]fkIZ<gE<[k[d<jg_[k[QpIgh<YGI
E][GkEj<gINYIW<[G]k[<dIgh][<YQG<GE][EgIj<fkI<hkpIvfkIG<QZdgIh<I[Y<NQY]h]NS<GI
!. GIEk<YfkQIgIZdgIh<”

Pjjd››qqqDg<[v<QE]Z›ÃÁÂÛÁǛDg<[GQ[OŸsŸ<gfkIjQd]hPjZY
¥rjg<Ej]Dsg<[v<Q¦

&RILQDQFLDGRSRU
g<[GQ[OÛ"<ZQ[O
+.$ /$ $"/0.1 &"1"!.  "$/ $" $/$
!+./

"!" $.$

/0.0/+./0$". $/ !"0$/!. 6" 1 $/

$ $./ $.+$.06$/9!$ &"

  +$.  1" !.  6 $./ "0" / /"1 . Û
. 

!"1 "06/1  $!$..!"01"!"0 

&RILQDQFLDGRSRU
+]hQEQ][<ZQI[j]GIZ<gE<
/0.+./"0“"  ; /+./$"/”

$!1"9 "0" ." .

.Idkj<EQ_[][YQ[Is]NNYQ[I
+./"  $.+$.06 1".//$  /97/0

 !"0$/ $.+$.06$/›+   $"/ !0.  $.+$.06$

$ "

 +$. "07$." $!1"  &". 0

&RILQDQFLDGRSRU
pIgD<Y

<h]hGIKrQj]
rdIgQI[EQ<hGI!<gXIjQ[O.I<Y

&RILQDQFLDGRSRU
 .""
Ɣ +.$ /$ $"/0.1 &"1"!. 

Ɣ /0.0/1.+./0$". $/ !"0$/6" 1 $/

9/!".. 0$". 01""$!. $!.  
9/1 $../+$""0 $$0+$$/!$ $

Ɣ 1/ ./ 0. +$.1"!. 

Ɣ $//+  /0//0 "-1 /!. /0""6 $./

"0" / $!$ /"1 .9  . -1 /
+.!0"." ./

Ɣ /1/ +$/ $"!"0$+.+$./0.+./"0" 

; /+./$"/

&RILQDQFLDGRSRU
 "!"
YjKgZQ[][<ZQ[O¥[]ZDg<gI[Q[OYKh¦hIgINQIgI<Y<hjKE[QE<hd<g<Y<EgI<EQ_[GIY
[]ZDgIGIk[<Z<gE<"<ZQ[OIh[]ZDg<gd][Ig[]ZDgI<k[<Z<gE<
<EgI<EQ_[YKrQE<GI[]ZDgIhGIZ<gE<j<ZDQK[E][]EQG<E]Z][<ZQ[O
GIhIZdI\<k[d<dIYQZd]gj<[jI
“ ][hjgkQgk[<DkI[<Z<gE<EkIhj<ZkEP]h<\]hsIhNkIgv]sdIgZ<[IEIj<[j]
E]Z]Y<IZdgIh<]IYdg]GkEj]1[dg]DYIZ<I[Y<N>DgQE<k[Igg]gI[IYIZD<Y<WI
]k[N<YY]I[IYE<Zd<\<GIdkDYQEQG<GhIdkIGIh]YkEQ][<gE][GQ[Ig]/Q[
IZD<gO]IY[]ZDgIGIY<Z<gE<k[<pIvfkIhIP<Y<[v<G]<YZIgE<G]s<[]jQI[I
d]hQDQYQG<GIhGIE<ZDQ]”

&RILQDQFLDGRSRU
 &/$9(6%5$1',1*

 kI[dg]GkEj]<hI

¥Ã¦ .INYIW<jkPQhj]gQ< <Ip]YkEQ_[GIjk

Z<gE<›IZdgIh<G<EgIGQDQYQG<GsY<
PkZ<[Qv< gI<jkdg]dQ<NQY]h]NS<

¥Ä¦ hj>dgIhI[jI[jI[j<Ihj<gdgIhI[jI
hQIZdgIfkIdkIG<h<jI<E][]EIgs›]
Z<[jK[jkdgIhI[EQ<hj<gsZ<[jI[IghI

¥Å¦ 0g<[hZQjIIZ]EQ][Ih.IY<EQ][<gIY
ZI[h<WIGIDg<[GQ[OE][k[<IZ]EQ_[
E][IEj<E][Y<hdIgh][<h

&RILQDQFLDGRSRU
 ]Zd<gjQgd<hQ][Ihhj<gI[Y]h
Z]ZI[j]hfkI<d<hQ][<[<jkdmDYQE]jI
k[Qg><IYY]h

][hj<[EQ<YQOIk[]hp<Y]gIhshKNQIY<
IYY]h0]G]IYDg<[GQ[OGIDII[N]E<ghI<
jg<[hZQjQgIh<hQGI<h

YDg<[GQ[OIhk[jg<D<W]GIN][G]

.IfkQIgIE]PIgI[EQ<I[j]G<Y<E]Zk[QE<EQ_[sE][jQ[kQG<Gd<g<Z<[jI[Ig
QZ<OI[fkIP<hEgI<G]sfkIY<OI[jIE][]EIGIjkIZdgIh<

&RILQDQFLDGRSRU
 $" +0$/-1/..$  .""

"0 $.+$.06

][EIdj]Ihjg<jKOQE]d<g<d]hQEQ][<g<k[<
IZdgIh<
Ɣ

][Wk[j]GIhQO[QNQE<G]hfkIk[<dIgh][<
<h]EQ<<k[<]gO<[Qv<EQ_[IhGIEQgY<hQGI<h
Ɣ

kjQYQv<G<hd<g<GIhEgQDQg]gIE]gG<gGQEP<
]gO<[Qv<EQ_[

!<[IW<G<E][hEQI[jIZI[jI][]j]G<
IZdgIh<]Q[hjQjkEQ_[jQI[Ik[<
Ɣ

dIgh][<YQG<G]QGI[jQG<GE]gd]g<jQp<hj<
QGI[jQG<GhIjg<[hZQjIZIGQ<[jIEk<YfkQIg
<Ej]E]Zk[QE<EQ][<YGIY<IZdgIh<

&RILQDQFLDGRSRU
 $" +0$/-1/..$  .""

"0 $.+$.06
][N]gZ<G<d]gY<hdIgEIdEQ][Ih
QZdgIhQ][IhsIrdIgQI[EQ<hGIk[E][Wk[j]
Ɣ

Zksp<gQ<G]GIdIgh][<h

ÄNkI[jIhGIQ[N]gZ<EQ_[fkIQ[jIgpQI[I[
GIEQhQp<ZI[jII[Y<E][hjgkEEQ_[GIY<
Ɣ

QZ<OI[GIk[<IZdgIh<h][

]hZIGQ]hGIE]Zk[QE<EQ_[Z<hQp]h
[jIg[IjÛ..//jIYIpQhQ_[g<GQ]dgI[h<
Ɣ

sEQ[I

Ɣ <hgIY<EQ][IhQ[jIgdIgh][<YIh

Ɣ <IrdIgQI[EQ<dIgh][<Y

&RILQDQFLDGRSRU
 $" +0$/-1/..$  .""

"0 $.+$.06

hY<IrdgIhQ_[NShQE<pQhk<YGIY<IZdgIh<sGIhk
QGI[jQG<GE]gd]g<jQp<
Ɣ

][hQhjII[IYhQhjIZ<GIhQO[]pQhk<YIhfkI
jg<[hZQjI[Y]h<jgQDkj]hGIk[<I[jQG<GYDg<[GQ[O
Ɣ

hII[E<gO<GIOIhjQ][<gIh]h<jgQDkj]hI[jgIZkEP<h
]jg<hNk[EQ][IhŽ+   $"/Û+ "

IDIhIg<jg<EjQp<sEgISDYId<g<hkdmDYQE]s<Y<pIv
GIhj<E<gY]hdk[j]hNkIgjIhGIY<IZdgIh<
Ɣ

<QZ<OI[sIYZ<[<OIZI[jGIk[<E]Zd<\S<
¥ZIj]G]Y]OS<E]gd]g<jQp<Eks]]DWIjQp]IhZIW]g<gY<
Ɣ

INQE<EQ<GIY<$gO<[Qv<EQ_[<jg<pKhGIY<OIhjQ_[GI
Y]hdg]EIh]hGI[IO]EQ]¦GIDI[Ihj<gQ[jIOg<G]h

&RILQDQFLDGRSRU
 &$5(1&,$6'(/6(&725

Ɣ .I<YQv<gk[<QGI[jQG<GpQhk<Yd]DgII[gIEkgh]hpQhk<YIh

Ɣ EIdj<gk[<Ihj<[G<gQv<EQ_[GIIhE<h]hIYIZI[j]hQZdkIhj< <EIdj<G<

Ɣ YY]O]jQd]P<YYIO<G]<hIgNIjQEPQv<G]I[g<v_[GIYdgIjI[GQG]E][jg]Y
GIY<Z<gE<

Ɣ hjIE]Zd]gj<ZQI[j]IhjSdQE]GIZ<gE<h<[jQOk<h
Pjjd››qqqIrd<[hQ][E]Z›ÃÁÂěÂÁ›ÂƛIZdgIh<h›jg<[hd]gjI›ÂÄÉÂÉÄÊÁÄÐPjZY

&RILQDQFLDGRSRU
+Ig]Y<EgI<jQpQG<G[]jQI[Id]gfkKIhj<ggI\QG<E][Y<
E]PIgI[EQ<N]gZ<YGIY<Z<gE<

Ɣ 1[<h]YkEQ_[Z>hQ[jIgIh<[jIIhk[<GI[jQG<GpQhk<Y

Ɣ QI[GINQ[QG<sgQE<I[gIEkgh]h
Ɣ $gQOQ[<Y
Ɣ -kIdIgZQj<ZmYjQdYIhsp<gQ<G<h<dYQE<EQ][Ih
Ɣ -kI[]<Dkgg<<YgIEIdj]g
Ɣ -kIE][jI[O<E]Y]gIhjQd]Og<NS<hQZ>OI[IhshSZD]Y]hIhdIEQ<YZI[jI
IYIOQG]hd<g<QGI[jQNQE<g<Y<IZdgIh<

&RILQDQFLDGRSRU
'(%$7,026

&RILQDQFLDGRSRU
 "06/1  $.+$.06 !"1

Y!<[k<YGIQGI[jQG<GpQhk<YE]gd]g<jQp<

Ɣ [IYdg]EIh]GIDg<[GQ[OIh[IEIh<gQ]k[GQhI\<G]gOg>NQE]d<g<fkI
IhjkGQIIYdg]Og<Z<GIQZ<OI[GIY<IZdgIh<

Ɣ hjIgI<YQv<k[E_GQO]GIE]Zd]gj<ZQI[j]pQhk<YGIY<IZdgIh<¥IY
!<[k<Y¦G][GIhIdY<hZ<[Y<h[]gZ<h]dIg<jQp<h<Y<hfkIGIDI
<jI[IghIY<dg]dQ<IZdgIh<s<fkIYY<hfkIgI<YQEI[Z<jIgQ<YpQhk<Yd<g<
Y<ZQhZ<

Ɣ Y!<[k<YIrdYQE<IYY]O]jQd]sGIZ>hIYIZI[j]hE]ZdYIZI[j<gQ]h
E]Y]gIhjQd]Og<NS<hhSZD]Y]h9GIj<YY<Y<kjQYQv<EQ_[GIY]hZQhZ]h
hIOm[Y<hEQgEk[hj<[EQ<h

&RILQDQFLDGRSRU
 "06/1  $.+$.06 !"1

Y!<[k<YGIQGI[jQG<GpQhk<YE]gd]g<jQp<

Ɣ /IGQhI\<[sZkIhjg<[
ż !<jIgQ<YGId<dIYIgS<GIY<IZdgIh<Q[EYksI[G]j<gWIj<h
dIgh][<YIhd<dIYj<Z<\]E<gj<h]DgIhhIYY]h<GPIhQp]hIjE

ż .IEkgh]hd<g<dIgh][<YQv<gY]hGQhd]hQjQp]hIrjIg[]hY]h
IhE<d<g<jIhY]hZIGQ]hGIjg<[hd]gjIsY]hQ[jIg[]hY<h
IhjgkEjkg<hIrd]hQjQp<hY<h]NQ[<hY]hdk[j]hGIpI[j<

Ɣ +Ig][]j]G<hY<hIZdgIh<h[IEIhQj<[Y<hZQhZ<<dYQE<EQ][Ih[QEkI[j<[
E][Y]hZQhZ]hgIEkgh]hIE][_ZQE]h+]gIYY]hIhZksQZd]gj<[jI
<GIEk<gIY!<[k<Y<E<G<jQd]GIIZdgIh<

&RILQDQFLDGRSRU
"06/1  $.+$.06 !"1

Y!<[k<YGIQGI[jQG<GpQhk<YE]gd]g<jQp<

&RILQDQFLDGRSRU
"06/1  $.+$.06 !"1

$"0"$

Ɣ +gIhI[j<EQ_[
Ɣ ÐYIZI[j]hD>hQE]hGIY<QGI[jQG<GE]gd]g<jQp<
Ɣ А ]O]jQd]hSZD]Y]sZ<gE<
Ɣ ÐÐ ]O]jQd]h
Ɣ ÐĐ ]O]jQd]h.IjSEkY<E][hjgkEjQp<
Ɣ ÐŐ/SZD]Y]+Y<[jI<ZQI[j]g>E]
Ɣ ÐƐ/SZD]Y]YIEEQ_[GIE]Y]gIh
Ɣ Ðǐ/SZD]Y].IjSEkY<E]hjgkEjQp<
Ɣ ÐȐ!<gE<h.IjSEkY<E][hjgkEjQp<
Ɣ Ðɐ/kDIZQh]gIhI[Y]O]jQd]dgQ[EQd<Y
Ɣ Ðʐ/kDIZQh]gIh.IjSEkY<E][hjgkEjQp<
Ɣ ÐÂÁ.Idg]GkEEQ_[0<Z<\]ZS[QZ]
&RILQDQFLDGRSRU
"06/1  $.+$.06 !"1

&217(1,'2

Ɣ АgI<GIdg]jIEEQ_[
Ɣ ÐÂÐ ]Y]gIhE]gd]g<jQp]h ]ggIhd][GI[EQ<h
Ɣ ÐÂĐ ]Y]gIhE]gd]g<jQp]h6<gQ<EQ][IhGIE]Y]g
Ɣ ÐÂŐ ]Y]gIhE]gd]g<jQp]h6IghQ][IhI[[IO<jQp]
Ɣ ÐÂƐ.Idg]GkEEQ_[h]DgIN][G]h
Ɣ ÐÂǐ1h]hd<g<N][G]
Ɣ ÐÂȐ0Qd]Og<NS<E]gd]g<jQp<
Ɣ ÐÂɐ0Qd]Og<NS<E]gd]g<jQp<E]ZdYIZI[j<gQ<
Ɣ ÐÂʐ0Qd]Og<NS<hWIZdY]GI<dYQE<EQ_[
Ɣ ÐÃÁ1h]hQ[E]ggIEj]h

&RILQDQFLDGRSRU
"06/1  $.+$.06 !"1

&217(1,'2

+   $"/
ZdgIh]h
А0<gWIj<s0<gWIj<dIgh][<Y
ĐĐ0<gWIj_[
ĐŐ <gj<dgQZIg<
ĐƐ <gj<hIOk[G<
Đǐ/]DgI<ZIgQE<[]
ĐȐ]Yh<Å
Đɐ <gdIjQYY<
Đʐ <g>jkY< sO<YYIj<
ĐÂÁ <gdIj<GI<[QYY<h

&RILQDQFLDGRSRU
"06/1  $.+$.06 !"1

/# ; &"

А/I\<YKjQE<
ĐÂÐhj<[G
ĐÂĐ6IPSEkY]h
ĐÂŐ1[QN]gZIh

&RILQDQFLDGRSRU
"06/1  $.+$.06 !"1

/$+$.0/+1  0.$/
ĐÂƐGPIhQp]h
ĐÂǐ <ZQhIj<h
ĐÂʐ]YSOg<N]hsEk<GIg[]
ĐÐ]Yh<h

$!1"  &"
Ր[k[EQ]hd<g<dgI[h<
ŐÐ kDQIgj<hd<g<E<j>Y]O]h
ŐĐ]gZ<j]D>hQE]GIIhEgQj]h
ŐŐ khj]ZQv<EQ_[GIgIGIhh]EQ<YIh««««

"8$ŽhdIEQNQE<EQ][IhGIdg]GkEEQ_[
&RILQDQFLDGRSRU
"06/1  $.+$.06 $$/9 $ $./
$.+$.06$/-1/1" !/!$/ 1./$
6/1

&RILQDQFLDGRSRU
"06/1  $.+$.066$ 1 &"
!. 
1"." !$

&RILQDQFLDGRSRU
"06/1  $.+$.066$ 1 &"
!. 

/00/!$

&RILQDQFLDGRSRU
"06/1  $.+$.066$ 1 &"
!. 

9tGHRVREUHHOFDPELRGHLPDJHQGH579(
KWWS\RXWXEH82O,PSX=8

&RILQDQFLDGRSRU
 .+10 &"$" "9$ "

$" "
+./"  $.+$.06 1".//$  /97/0

$ "
 !"0$/ $.+$.06$/›+   $"/
!0.  $.+$.06$$ "

 +$. "07$."
+001/+." /1.
!"0
“YP]ZDgIYYIp<Z>hGIk[ZQYY_[GI<\]hkjQYQv<[G]Y<E]Zk[QE<EQ_[[]pIgD<YhjIjQd]GI
E]Zk[QE<EQ_[[]hIP<IZdIv<G]<IhjkGQ<g[<G<Z>hfkIP<EIh_Y]k[<hGKE<G<hYQ[pIhjQO<G]g
YDIgj!IPg<DQ<[GIhE]Zdkh]I[d]gEI[j<WIhIYQZd<Ej]GIk[ZI[h<WIÈÚIhpIgD<YÄÉÚp]E<Y
¥j][]Z<jQEIhs]jg<hE<g<EjIgShjQE<h¦sk[ÆÆÚhI\<YIhsOIhj]hYE]Zd][I[jIpIgD<YhIkjQYQv<d<g<
E]Zk[QE<gQ[N]gZ<EQ_[sIY[]pIgD<Yd<g<E]Zk[QE<gIhj<G]hs<EjQjkGIhdIgh][<YIhhjI
Q[pIhjQO<G]gYDIgj!IPg<DQ<[<NQgZ<fkII[k[<E][pIgh<EQ_[E<g<<E<g<IYE]Zd][I[jIpIgD<YIh
k[ÄÆÚsZ>hGIYÇÆÚIhE]Zk[QE<EQ_[[]pIgD<Y
&RILQDQFLDGRSRU
 .+10 &"$" "

<gIdkj<EQ_[][YQ[IIhIYgINYIW]GIYdgIhjQOQ]]IhjQZ<GIk[<dIgh][<]Z<gE<
I[[jIg[Ij
GQNIgI[EQ<GIY<Z<gE<fkIhIdkIGIOI[Ig<g<jg<pKhGIZIGQ]hdkDYQEQj<gQ]h
Y<gIdkj<EQ_[[]Ihj>D<W]IYE][jg]Y<Dh]Ykj]GIYhkWIj]]Y<]gO<[Qv<EQ_[hQ[]
fkIY<°N<DgQE<[°j<ZDQK[IYgIhj]GIdIgh][<hEk<[G]E][pIgh<[s<d]gj<[hkh
]dQ[Q][Ih

hj]IhIhdIEQ<YZI[jIQZd]gj<[jII[[jIg[IjG_[GIgIhkYj<ZksN>EQYsD<g<j]
pIgjIgQ[N]gZ<EQ_[s]dQ[Q][Ih<jg<pKhGIZIE<[QhZ]hE]Z]N]g]hDY]Oh]
gIGIhh]EQ<YIh
+]gj<[j]Y<gIdkj<EQ_[][YQ[IIhj>IhjgIEP<ZI[jIpQ[EkY<G<E][Y<gIdkj<EQ_[
GIZ<gE<dkIhj]fkIY<gIdkj<EQ_[hIOI[Ig<GIhGIY]hEYQZ<hGI]dQ[Q_[][YQ[I
GIY]hE][hkZQG]gIhI[hkGIhdYQIOkIh]EQ<Yj<[j]I[IYE][jIrj]][YQ[IE]Z]
]NNYQ[I
&RILQDQFLDGRSRU
.+10 &"$" "
WIZdY]qIDE]gd]g<jQp<E][gIGIhh]EQ<YIhYQ[X<G<h

&RILQDQFLDGRSRU
6$ 1 &"!. 

0!$/

+$.-1/0." ‹

&RILQDQFLDGRSRU
 <h]hGIKrQj]
rdIgQI[EQ<hGI!<gXIjQ[O.I<Y

Pjjd››qqqE]E<E]Y<Ih›pQG<Ÿh<YkG<DYI

Pjjd››hP]dYkYkYIZ][E]Z›P]ZIWhd

Pjjd››qqqE<ZdIgE]Z›Ih¢/

Pjjd››qqqv<g<E]Z›Ih›

&RILQDQFLDGRSRU
. /
6QgOQ[Q< I_[

ÇÈÉÈÁÅÃÄÅ

qqqhjkGQ]ÈÉ<[GE]E]Z

O]³hjkGQ]ÈÉ<[GE]E]Z

&RILQDQFLDGRSRU
&RILQDQFLDGRSRU