La Envolvente Arquitectónica PDF

LA ENVOLVENTE
ARQUITECTÓNICA
Directores del Proyecto de Colaboración:
Dr. D. Lino Álvarez Reguillo
Dr. D. Luis González de Boado Halcón
D. José Alberto Torres Galán
Alumnos Colaboradores:
Juan Pradas Chirino
Antonio Roldán Caballero
Francisco José Castro Arroyo
Carlos Luis Gómez González
Maquetación
Carlos Luis Gómez González
Universidad de Sevilla
Departamento de Proyectos Arquitectónicos
2
ÍNDICE
3
EDIFICIOS RESIDENCIALES
por tipo de envolvente
envolvente ligera
14 CASA EN LA RESERVA Sebastián Irrazával (2005)
16 BENT Chris Kabel (2012)
18 CASA OS Nolaster (2006)

20 EDIFICIO ATEMAJAC Taller 5 Arquitectura (2010)
22 CONJUNTO RESIDENCIAL EN LENS TANK Architectes (2010)
24 CASA ELEMENTO Sami Rintala (2006)

26 CASA PARA DISEÑADOR INDUSTRIAL Koji Tsutsui Architect & Associates (2007)
28 CONJUNTO DE APARTAMENTOS ESTRECHOS Onion Flats (2009)

30 EDIFICIO COSTA BLANCA Artadi Arquitectos (2010)
32 VM HOUSES PLOT (2005)

34 EDIFICIO 115 Graham Baba Architects (2012)
elementos móviles
36 CAN JOAN JAUME TEd’A Arquitectes (2010)
38 CASA AA2241 Marcos Guiponi, Rodrigo Maestro y Rafael Solano (2009)
40 EDIFICIO JACOBO Durán + Hermida (2009)
42 EDIFICIO RESIDENCIAL Ravnikar Potokar Arhitekturni (2010)
fachada transventilada
44 41 VPPB EN EL ENSANCHE DE VALLECAS Paredes Pino (2010)
46 ALBERGUE EN LAROCHETTE Metafor Architects (2011)
48 AMPLIACIÓN DE CASA EN SUURUPI Arhitektid Muru & Pere (2010)
50 CASA EN JIGOZEN Suppose Design Office (2009)
52 CASA FAMILIAR EN LETY Studio Pha (2011)
54 CASA TROYANA Jackson Clements Burrows (2009)
56 DOS APARTAMENTOS EN MALLORCA Flexo Arquitectura (2009)
58 BLOB vB3 dmvA (2009)
Universidad de Sevilla Departamento de proyectos arquitectónicos
4
envolvente prefabricada
60 CASA EN EL DESIERTO Marmol Radziner (2005)
62 CASA EN KODAIRA Suppose Design Office (2010)
64 CASA EN PUGLIA Peter Pichler Architects (2010)
66 CASA EN GAROZA Herreros Arquitectos (2010)
68 CASA HENLEY STREET Jackson Clements Burrows (2009)
70 CASA PAZ Arturo Franco (2006)
72 EDIFICIO GEN Felipe Assadi + Francisca Pulido (2010)
74 HESIODO Hierve Diseñería (2003)
76 CONJUNTO RESIDENCIAL BAUFELD 10 LOVE Architecture and Urbanism (2008)
envolvente pesada
78 CASA B Cadence (2007)
80 CASA C Hiroshi Nakamura & NAP (2008)
82 CASA BUCEO Gualano + Gualano (2005)
84 CASA DE MEDITACIÓN Pascal Arquitectos (2006)
86 CASA EN LADRILLO Zhang Lei / AZL architects (2008)
88 CASA EN PILAR FILM-Obras de Arquitectura (2009)
90 SEIS VIVIENDAS EN LA ISLA DE BORNEO EMBT (2000)
92 CASA MONTBLANC Studio Velocity (2009)
94 CASA POLI Mauricio Pezo, Sofía von Ellrichshausen (2003)
96 EDIFICIO DE 44 VIVIENDAS Magén Arquitectos (2010)
98 EDIFICIO DE VIVIENDAS MAIORCA Paulo César Lourenço & Bruno Sarmento (2007)
100 EDIFICIO RESIDENCIAL EN MONTESILVANO Studio Zero85 (2009)
102 EDIFICIO URBAN Diez + Muller Arquitectos (2007)
104 REFUGIO EN LA VALL DE LAGUAR Enproyecto Arquitectura (2008)
106 RESTAURACIÓN DE EDIFICIO HISTÓRICO EN GERONA Anna Noguera (2008)
108 RICHMOND PLACE HOUSE Boyd Cody Architects (2005)
110 VIVIENDA UNIFAMILIAR EN PEDRO VERDE Elisa Valero Arquitectura (2008)
LA ENVOLVENTE ARQUITECTÓNICA
5
EDIFICIOS DE USO TERCIARIO
envolvente ligera
114 BERMA, CENTRO DE IMPRESIÓN DIGITAL OGO Arquitectos (2010)
116 CENTRO DE NEGOCIOS QUATTRO CORTI Piuarch (2010)
118 DE BEERS GINZA BUILDING Mitsui Jun & Associate Architects (2011)
120 EDIFICIO CORPORATIVO CHILEXPRESS Guillermo Hevia (2010)
122 EL DIAMANTE AMARILLO Mitsui Jun & Associate Architects (2010)

124 FILADELFIA SUITES CORPORATIVAS BNKR Arquitectura (2008)
126 FUNDACIÓN SANCHO EL SABIO Roberto Ercilla Arquitectura (2010)
128 NEO SOLAR POWER CORPORATION J.J. Pan&Partners, Architects & Planners (2009)
130 NUEVA SEDE DE CONFEA PPMS Arquitetos Associados (2010)
132 OFICINAS CADENA VISUAL Arquitectura ALT + OSC Arquitectura (2006)
134 EDIFICIO DE OFICINAS EN ESTAMBUL Tago Architects (2010)
136 PLANTA CRISTALCHILE Guillermo Hevia (2010)
elementos móviles
138 BODEGA BAUER WINERY Field Architecture (2009)
140 CLUB ALPHAVILLE FGMF Arquitetos (2011)
142 CENTRO CULTURAL GABRIELA MISTRAL Pedro Mutis (2008)
144 GR230 Code Architectural Design (2010)
146 HOSTAL CARACOL SANTIAGO FOAA (2010)
148 JIVA Jorge Ambrosi, Lorenzo Farfán (2004)
150 MERCADO CENTRAL DE LA FLOR, MERCABARNA Willy Müller Architects (2008)
152 OFICINA CENTRAL RIJKSWATERSTAAT 24H Architecture (2011)
154 PACKING FRUTA ORGÁNICA Martín Hurtado (2006)
156 TALLER SHARP CUT Atelier st (2010)
158 WHAT A WONDERFUL WORLD Auriensarquitectura (2010)
6
160 BLOCK SOCIAL PLANTA NESTLÉ MAIPÚ Alejandra Garay & Maria Jünermann (2005)
162 BODEGAS LOGOWINES PMC Arquitectos (2009)
164 CAFÉ DEL ARCO Arquitectos Clavel (2009)
166 CS 639 ZD+A Arquitectos (2010)
168 NUEVO EDIFICIO DEL NEW YORK TIMES Renzo Piano (2007)
170 FÁBRICA DE BARRICAS DE VINO NADALIE Martín Hurtado (2010)
172 JOYERÍA EN BANGALORE SDeG (2010)
174 PETAT-GLASS REC Arquitectura (2010)
176 STOCKHOLMSMÄSSAN AE-HALL Resonberg Arkitekter (2010)
178 TEA HOUSE ON BUNKER UNStudio (2010)
180 WSN BUILDING PAVILION PVANB Architecten (2010)
envolvente activa
182 GALERÍA CENTERCITY UNStudio (2009)
184 NETHERLANDS INSTITUTE FOR SOUND AND VISION Neutelings & Riedijk (2010)
envolvente pesada
186 ESTUDIO EN CALLE BELÉN Elisa Valero Arquitectura (2009)
188 GALERÍA CONCRETA GCP Arquitectos (2010)
190 OFICINA DE ROCA a21 studio (2007)
192 RESTAURACIÓN DE TORRE NAZARÍ HUERCAL-OVERA Castillo Miras Arq. (2012)
7
EDIFICIOS DOTACIONALES
envolvente ligera
196 AMPLIACIÓN ESCUELA DE ARTE Y ARQUITECTURA Ricardo Abuauad (2007)
198 CIBERCENTRO MACARENA TRES HUERTAS Medio Mundo Arquitectos (2010)
200 PLAZA Y FRONTÓN MULTIUSOS Blur Arquitectura (2009)
202 MUSEO MONTEAGUDO ACM Arquitectura (2010)
204 BIBLIOTECA Y CENTRO DE MAYORES RCR Arquitectes (2007)

206 GRANJA DE VIDRIO MVRDV (2013)
208 CONSERVATORIO DE MÚSICA DE BILBAO Roberto Ercilla Arquitectos (2008)

210 THE NELSON-ATKINS MUSEUM OF ART AZL Architects (2007)
212 GLASS PAVILLION SANAA (2006)

214 ESCENARIOS DEPORTIVOS Giancarlo Mazzanti + Felipe Mesa (2009)
216 ESCUELA INFANTIL TELLUS Tham & Videgard Arkitekter (2010)
218 KHOR THEATRE PAVILION TAAT (2012)
220 LA CASA COLONIAL CHILENA Karina González (2011)
222 EXPOCAMACOL 2010 + SALÓN SOCIAL 2011 Planb: Arquitectos (2010)
224 CENTRO CULTURAL RANICA DAP studio (2010)
226 PABELLÓN FESTIVAL ANIMAC Vora Arquitectura / Jordi Fornells Castelló (2010)
228 SALA DE EXPOSICIONES NORTHSTAR CHANSHA DELTA AZL Architects (2010)
230 TEATRO Y AUDITORIO EN POITIERS João Luís Carrilho da Graça (2008)
232 ESCUELA MUNICIPAL Y AMBULATORIO BELLO CAMPO MA+ (2008)
234 CÚPULA DEL BUNDESTAG Foster + Partners (1999)
236 ZHENGDONG SALA DE EXPOSICIONES AZL Architects (2008)
238 GUARDERÍA ELS COLORS RCR Arquitectes (2002)
240 MUSAC Luis Mansilla + Emilio Tuñón (2005)
242 PALAZZO DI VIGONOVO Philippe Daverio & Giorgio Milani (2012)
244 GALERÍA NAN AZL Architects (2007)
elementos móviles
246 CENTRO DE DEPORTES ROBIN AP5 Architects (2010)
8
248 BIBLIOTECA PÚBLICA DE HÉRCULES Will Bruder + Partners (2006)
250 BIBLIOTECA SUNRISE MOUNTAIN James Richärd + Kelly Bauer (2009)
252 CENTRO DE CONFERENCIAS FAVRHOLM SeARCH (2011)
254 CENTRO EDUCACIONAL Y CLÍNICO EN MATOSINHOS A+R Arquitectos (2010)
256 DUOC PUENTE ALTO Sabbagh Arquitectos (2006)
258 ESCUELA EXPERIMENTAL CÍCERO DÍAS Oficina de Arquitetos (2009)
260 IGLESIA DE SANTANA Y SAN JOAQUÍN RGRM Arquitectos (2011)
262 IGLESIA DE SANTA MÓNICA Vicens + Ramos (2006)
264 IGLESIA PONFERRADA Vicens + Ramos (2010)
266 INSTITUTO CENTRAL DE TECNOLOGÍA T&Z (2006)
268 LA CIUDAD DE LA CULTURA Eisenman Architects (2011)
270 MUSEO GUANGDONG Rocco Design Architects (2010)
272 PARQUE DE LAS CIENCIAS Carlos Ferrater (2008)
274 UNIVERSIDAD DE LAS AMÉRICAS D+ Arquitectos Asociados (2004)
276 ZOLLVEREIN SCHOOL OF MANAGEMENT AND DESIGN SANAA (2006)
278 PALACIO DE LA JUSTICIA DE HASSELT Jürgen Mayer (2007)
280 ACUARIO RIO MORA Promontorio Architecture (2006)
282 AMPLIACIÓN DE LA ESCUELA SECUNDARIA BLERIOT Christophe Gulizzi (2010)
284 AMPLIACIÓN DEL MUSEO DE SAN TELMO Nieto Sobejano Arquitectos (2011)
286 CAPILLA DE LA PIEDRA Nomena Arquitectos + Ximena Alvarez (2010)
288 C. DE EDUCACIÓN INFANTIL Y PRIMARIA Carlos Soler + Luisa Fernández (2010)
290 CENTRO DE SALUD EN VÉLEZ-RUBIO ELAP Arquitectos (2009)
292 CENTRO PARA LA COMUNIDAD JUDÍA DE MAINZ Manuel Herz Arquitectos (2010)
294 OCEANARIO DE LISBOA Campos Costa Arquitectos (2011)
296 MUSEO BRANDHORST Sauerbruch Hutton Architects (2008)
298 CITÉ A DOCKS Cattani Architects (2010)
300 EDIFICIO CONSISTORIAL DE SALAMANCA Mario Carreño + Piera Sartori (2010)
9
302 EDIFICIO INTERDISCIPLINARIO CIENCIAS Y TECNOLOGÍA Jones Studio (2005)
304 FARMACIA PLACEBO Konstantinos Labrinopoulos (2011)
306 GUARDERÍA SIGHARTSTEIN Kadawittfeldarchitektur (2009)
308 PABELLÓN MULTIFUNCIONAL Vaillo + Irigaray (2007)
310 PABELLÓN DE DEPORTES PISTA DE PATINAJE EN OLOT BCQ Arquitectes (2010)
312 THE BASE SALES GALLERY Supermachine Studio (2010)
314 TRADE FAIR CENTRE IN LA SPEZIA MMAA (Studio Manfroni & Associati) (2007)
envolvente activa
316 380 UNIDADES PARA ESTUDIANTES Architectenbureau Marlies Rohmer (2008)
envolvente pesada
318 CENTRO CHAMPALIMAUD Charles Correa Associates (2010)
320 CENTRO DE ARTE DE SINES GCP Arquitectos (2005)
322 ESCUELA INFANTIL Y COMEDOR MUNICIPAL Elisa Valero Arquitectura (2006)
324 ESCUELA JUAN DE DIOS ALDEA Pilar García, Diego Aguiló y asociados (2010)
326 GALERÍA ORSTA Claesson Koivisto Rune (2010)
328 TERMINAL DE CRUCEROS Martín Lejarraga (2012)
330 GUARDERÍA Y CENTRO RESIDENCIAL PARA MAYORES CVDB Arquitectos (2007)
332 PALACIO DE JUSTICIA DE GOUVEIA Barbosa & Guimaraes (2010)
334 CENTRO CÍVICO BICENTENARIO Lucio Morini + GGMPU Arquitectos (2012)
336 TEATRO ALMONTE Arquitectos Donaire (2010)
338 ESCUELA DE MÚSICA DE HAMBURGO EMBT (2000)
340 PARLAMENTO DE ESCOCIA EMBT (2004)
342 CIUDAD DE LA JUSTICIA DE BARCELONA David Chipperfield (2008)
10
11
12
EDIFICIOS RESIDENCIALES
13
CASA EN LA RESERVA
Sebastián Irarrázaval (2005)
Lugar: Colina, Dallas, EE.UU.
Fotografía: Carlos Eguiguren
Info: http://www.sebastianirarrazaval.com/
Uso: Residencial
Material: Metálica
Tipo: Ligera
Grado de Transparencia: Bajo
Se trata de una casa para la venta sin un sitio predeterminado.

Por costos, tenía que ser muy sencilla y lograr atraer a uno
o varios clientes no solo por su apariencia y precio, sino que
también por ofrecer una forma de habitar no convencional y
donde el lujo estuviera, no en los materiales, sino que en los
espacios verticales.
El esquema de planta es en cruz y establece unas relaciones

visuales atravesadas con la calle y el paisaje.
La cocina y los estares familiares se ubican en el segundo

nivel en un volumen cúbico de 4 metros de altura desde el
que se dominan las vistas lejanas. Los dormitorios, por su
parte, están al nivel del suelo conectados con el jardín.
ANOTACIONES:
14
Mohsen Mostafavi:
“El edificio reconoce la inevitablidad de la acción del clima
sobre los materiales como una continuación del proceso
constructivo mas que una fuerza antagónica ”
Se han tomado también ciertas consideraciones acústicas

para evitar las reverberaciones que se producen en volúmenes
cúbicos de gran altura. Para evitar esto se generó un cielo
de madera a la manera de un rack con una espalda de lana
mineral.
Los paneles de acero están allí para generar un doble fachada

que se calienta y mueve el aire , enfriando la tabiquería en
contacto con el interior.
15
BENT
Chris Kabel (2012)
Lugar: Amsterdam, Países Bajos
Fotografía: Hans Peter Föllmi, Luuk Kramer
Info: http://www.chriskabel.com/
Uso: Residencial
Material: Metálica
Tipo: Ligera
Este proyecto se centra en la fachada de un edificio residencial

diseñada por Abbink X de Haas arquitectos en el centro de
Amsterdam.
Se construye en base a hojas de aluminio perforadas con un

patrón que permite que su formas se doblen hacia arriba o
hacia abajo. Cuando se inclina hacia arriba refleja la luz solar y
cuando lo hace hacia abajo la superficie aparece sombreada,
generando un entramado luz/sombra en el interior.
De esta manera se generó una gráfica compleja que se

aplica sobre el edificio a través de paneles perforados, sin la
necesidad del uso de corte por láser de alto costo.
ANOTACIONES:
16
Formalmente el edificio se compone de un cubo principal
que asoma sobre la avenida principal, permitiendo dar gran
iluminación al interior, resguardado en su costado por tres
balcones que asoman por detrás de una celosía reticular
de barras en sentido vertical compuesta por paneles lisos y
perforados, presentando un diseño arrítmico.
La estructura metálica queda expuesta desde la base del

edificio hasta rematar en las estructuras del PH.
Una celosía reticular de barras en sentido vertical otorga

protección solar contra el poniente y permite liberar la vista
hacia el exterior. Este elemento provee al edificio de una piel
aparente otorgandoun interesante remate urbano.
17
CASA OS
Nolaster (2006)
Lugar: Cantabria, España
Fotografía: Carlos Eguiguren
Info: http://www.sebastianirarrazaval.com/
Uso: Residencial
Material: Metálica
Tipo: Ligera
Se presenta un proyecto de arquitectura bajo las siguientes

condiciones. Una pareja ha comprado una de las contadas
fincas urbanas con vistas al mar que quedan sin edificar en la
costa del Cantábrico.
La parcela tiene una pronunciada pendiente hacia un

acantilado de 30m. Se sitúa en la urbanicación el Bosque
creada en los años setenta junto a Loredo, un pueblo playero
satélite de Santander en el municipio de Ribamontán al Mar.
La complejidad programática se resuelve atendiendo a valores

de ahorro energético, simplicidad espacial y flexibilidad
de uso. La distribución en bandas perpendiculares al eje
longitudinal soluciona los usos de manera eficiente.
ANOTACIONES:
18
La intensidad de uso en cuanto a número de personas
condicionará el proyecto y por ende la cubierta. La voluntad
de interferir lo menos posible en la topografía visual del paisaje
ha llevado a pegar la casa al terreno y establecer modalidades
de cubierta y fachada que se relacionen de forma directa con
el entorno.
La idea de un “edificio agazapado” está detrás de las

decisiones en cuanto a volumen, posición, ocupación,
imagen exterior y acabados de fachada.
Ningún elemento construido en cubierta supera la línea del

horizonte de una persona situada en cota de calle. La cubierta
ecológica y transitable es la fachada más vista de la casa.
19
EDIFICIO ATEMAJAC
Taller 5 Arquitectura (2010)
Lugar: León, México
Fotografía: José Calleros
Info: http://www.taller5.com.mx/atemajac
Uso: Residencial
Material: Metálica
Tipo: Ligera
La reutilización de espacios es una constante en las principales

ciudades con cierta densidad urbana, sobre todo cuando la
ciudad sufre cambios que exigen la adaptación de algunas
zonas en pro de una evolución urbano-arquitectónica con
tintes comerciales; así es como surge la alteración en la calle
Valle de Atemajac.
El edificio consta de 3 niveles, la planta baja atiende al

requerimiento comercial con estacionamiento y mobiliario
urbano básico con frente y acceso sobre la avenida principal.
Los niveles 1 y 2 se componen de áreas para oficinas en

donde la composición de cada planta ofrece la posibilidad de
rentar un área de mayor tamaño con vista sobre la avenida.
ANOTACIONES:
20
Formalmente el edificio se compone de un cubo principal
que asoma sobre la avenida principal, permitiendo dar gran
iluminación al interior, resguardado en su costado por tres
balcones que asoman por detrás de una celosía reticular
de barras en sentido vertical compuesta por paneles lisos y
perforados, presentando un diseño arrítmico.
La estructura metálica queda expuesta desde la base del

edificio hasta rematar en las estructuras del PH.
Una celosía reticular de barras en sentido vertical otorga

protección solar contra el poniente y permite liberar la vista
hacia el exterior. Este elemento provee al edificio de una piel
aparente otorgandoun interesante remate urbano.
21
CONJUNTO HABITACIONAL
EN LENS
TANK Architectes (2010)
Lugar: Lens, Francia
Fotografía: Julien Lanoo
Info: http://www.tank.fr/
Uso: Residencial
Material: Madera
Tipo: Ligera
El terreno está ubicado entre dos sistemas urbanos opuestos:

una zona urbana de baja densidad con casas aisladas frente a
un área habitacional de los ’60-’70 desarrollada verticalmente.
En el primer piso, construido en madera, las terrazas y patios

le dan ritmo a la fachada, e iluminan los recintos en la cara
este, mientras protegen de las vistas desde el exterior.
Las terrazas y grandes ventanales otorgan a los habitantes

una vista panorámica del jardín, buena luminosidad interior y
un bonito lugar para vivir.
Cuentan con espacios de estar flexible suficientemente

amplio para albergar a cualquier familia.
ANOTACIONES:
22
Las nueve casas, que fueron pensadas para alquiler, se han
construido en madera que envejecerá hacia tonos grisáceos
a medida que pase el tiempo, permitiendo un económico
mantenimiento.
La piel de madera no deja de ser un material ecológico y muy

sostenible, además de transmitir una calidez y una integración
con el entorno que contrasta con los edificios de hormigón
circundantes.
La modulación de las casas responde a un juego de

volúmenes que entran y salen de una matriz organizada en la
que se encuadran diferentes tamaños de viviendas que irán
enfocadas a distintas familias.
23
CASA ELEMENTO
Sami Rintala (2006)
Lugar: Seúl, República de Corea (Corea del Sur)
Fotografía: Park Wan Soon / Emil Goh
Info: http://www.samirintala.com/
Uso: Residencial
Material: Mixtas
Tipo: Ligera
Seúl es una inmensa área urbana con un acelerado

crecimiento, el cual es tangible en sus alrededores.
Ruidos constantes, autopistas saturadas, infinitas líneas de

bloques de apartamentos clonados y el siempre presente
niebla gris, crean un duro medio para los seres vivos.
Se intentó conseguir que este pequeño edificio en el límite

entre la ciudad y el bosque entregara una atmósfera de
contraste.
Si alguien algún día, caminando dentro de su ajetreo diario,

decide parar, sentarse y dejar que el silencio tome el control
dejando la mente vagar, esta obra ha alcanzado su fin.
ANOTACIONES:
24
Los materiales principales son acero y madera. El hormigón
se usó en el sótano y las fundaciones. Las aberturas están
cerradas con vidrio laminado, y los pisos con jade y gravilla de
mármol, distintos tipos y colores de piedra en cada espacio.
El parque está situado en un valle de río, y el terreno de la

casa está ubicado en la cima de un pequeño monte boscoso,
junto a un camino que lleva al final del parque.
El concepto de la casa es ofrecer un albergue donde los

excursionistas pueden descansar, comer, mirar hacia los
montes o prender una vara de incienso, tradición budista que
se lleva a cabo desde hace años en este lugar.
25
CASA PARA DISEÑADOR
INDUSTRIAL
Koji Tsutsui Architect & Associates (2007)
Lugar: Tokyo, Japón
Fotografía: Nishikawa Masao
Info: http://www.kt-aa.com/
Uso: Residencial
Material: Metálica
Tipo: Ligera
Grado de Transparencia: Medio
El cliente requirió una vivienda no sólo en consonancia

con la naturaleza, sino también en la convivencia con los
sentimientos del cliente en su vida laboral, el diseño industrial.
A lo largo del proceso de elaboración de los requisitos, se

puso de manifiesto que el cliente desea tener: un garaje
cubierto para su amado vehículo, un estudio con vistas al
coche, un salón-comedor donde mostrará sus productos; y
completamente separadas los cuartos para dormir.
Por otra parte, teniendo en cuenta que el acto de pensar sobre

el diseño es parte de la vida diaria del cliente, el arquitecto
limitó la división entre estos dos elementos, desarollando
unos límites ambiguos.
ANOTACIONES:
26
Se desarrolló una estructura en acero que permitía suspender
algunas habitaciones con el fin de lograr un sentido de la libre
circulación en todo el espacio.
En el exterior se utilizan chapas de acero que a su vez

funcionan como sistema de acristalamiento de las ventanas.
Una estructura de marco de acero se adoptó para facilitar la

expresión de las secuencias suavemente conectado.
Tomando ventaja de la ligereza del acero y su fuerza,

algunas habitaciones están suspendidas, mientras que otras
presentan vigas con características dinámicas, con el fin de
lograr un sentido de libre circulación en todo el espacio.
27
CONJUNTO DE APARTAMEN-
TOS ESTRECHOS
Onion Flats (2009)
Lugar: Filadelfia, Pensilvania, EE.UU.
Fotografía: Mariko Reed, Sam Oberter
Info: http://www.onionflats.com/
Uso: Residencial
Material: Mixtas
Tipo: Ligera
Con accesos desde la calle, el edificio tiene ocho

departamentos dúplex, pero la fachada atenúa las líneas
convencionales de demarcación entre cada uno de ellos,
vertical y horizontalmente, rememorando el aspecto típico
de las fachadas de la ciudad, largas y estrechas y de alta
densidad.
Los arquitectos reconfiguran la relación espacial entre el

interior y la piel, de tal manera que los apartamentos se
inundan de aire y luz natural.
Esta piel permite a cada habitación salir al “exterior”, pero al

mismo tiempo permanecer dentro de ella; es una superficie y
un vacío, que borra los límites de las unidades en el interior.
ANOTACIONES:
28
Este proyecto es además el primer edificio de apartamentos
dúplex con certificación LEED-H Platino en Estados Unidos.
Algunas de las operaciones que le dieron la certificación de
sustentabilidad son las siguientes:
- Eficiencia de un 50% en refrigeración y calentamiento del

agua para uso doméstico.
- Paneles solares térmicos para el abastecimiento de agua
caliente en sanitarios.
- Techos verdes plantados para reducir la ganancia térmica
de calor, recibir y manejar las aguas lluvias y entregar un jardín
habitable con vista a la ciudad.
- Hormigón de construcción con un mínimo de 25% de
contenido reciclado.
29
EDIFICIO COSTA BLANCA
Artadi Arquitectos (2010)
Lugar: Lima, Perú
Fotografía: Artadi Arquitectos
Info: http://www.samirintala.com/
Uso: Residencial
Material: Vidrio
Tipo: Ligera
Grado de Transparencia: Alto
El edificio Costa Blanca, tiene como objetivo principal revelar la

esquina en ángulo agudo del terreno en el que se encuentra.
Un marco principal en voladizo constituido por varios planos
horizontales superpuestos define la imagen de la propuesta.
El edificio consta de ocho pisos y dos sótanos en los cuales

se distribuyen los ambientes. En planta baja encontramos
los lobby de recepción, un salón común de usos múltiples y
cuatro departamentos con terraza.
A esta atractiva presentación se suma la naturaleza que lo

rodea: amplias áreas verdes para que las personas puedan
pasear y relajarse en uno de los lugares más conocidos y
elegantes del distrito de Miraflores.
Evolución en el desarrollo resolutivo de la esquina.
ANOTACIONES:
30
Su diseño exterior se basa en la geometría, la misma que se
muestra imponente.
Una serie de ventanas rectangulares de fondo blanco

sobresalen a las otras de fondo oscuro, dando la sensación
visual de que existen dos edificios contiguos. Ello, gracias
a un marco voladizo donde se apuesta por varios planos
horizontales.
En esta parte exterior, la funcionalidad se destaca: las

mamparas corredizas de cristal incoloro funcionan como límite
de las fachadas y hacen ver el espacio como más grande,
como prolongado hacia afuera
31
VM HOUSES
PLOT (2005)
Lugar: Copenhague, Dinamarca
Fotografía: BIG & JDS
Info: http://www.taller5.com.mx/atemajac
Uso: Residencial
Material: Vidrio
Tipo: Ligera
VM houses son dos bloques de viviendas formadas por las

letras V y M. Partiendo desde un cuadrado, esta geometría es
dividida en dos bloques generando en el nivel 0 del proyecto,
un parque público el cual conecta dos zonas de la ciudad,
que son bordeadas por canales.
Los dos bloques se quiebran en distintas direcciones en

orden de generar una única dispersión de la luz, vistas y
privacidad.
Este proyecto tiene más de 80 tipos distintos de apartamentos,

los cuales son programáticamente flexibles, abiertos a las
necesidades individuales de la vida contemporánea, según
ellos, un mosaico de distintas formas de vida.
ANOTACIONES:
32
Inspirado por concepto de Le Corbusier Unité d’Habitation,
a dos bandas residenciales, en sintonía con la forma de
las letras V y M, se diseñó con énfasis en la luz del día, la
privacidad y las vistas.
V HOUSES
El bloque es empujado desde su centro con el fin de generar y
asegurar vistas diagonales a los campos abiertos que existen
en su entorno.
M HOUSES
La lógica de la diagonalización desde su centro de las V
houses es quebrada en pequeñas proporciones por las M
houses.
33
EDIFICIO 115
Graham Baba Architects (2012)
Lugar: Fremont, Washington, EE.UU.
Fotografía: Michael Matisse
Info: http://www.grahambaba.com/
Uso: Residencial
Material: Mixtas
Tipo: Ligera
El objetivo del diseño del Edificio 112, realizado por

Graham Baba Architects, es reconocer los requisitos del
emplazamiento y sus características únicas, proporcionando
una solución a la vivienda en un núcleo urbano, y teniendo
una estrecha colaboración entre el cliente, el contratista y el
arquitecto.
El edificio resultante de uso mixto incluye un locales

comerciales, 2 oficinas comerciales y una unidad residencial.
Cumpliendo con los requisitos del cliente de realizar un

espacio de uso mixto recogiendo la actividad comercial
actual de la calle arterial y la futura integración de la vivienda
en el tejido urbano .
ANOTACIONES:
34
El edificio cuenta con locales comerciales y oficinas que
tienen vista hacia la calle a través de fachadas transparentes
y translúcidas.
El proyecto utiliza materiales en una composición visual

distintiva al tiempo, añadiéndose ésta a la identidad del barrio.
El edificio permite al cliente vivir cómodamente en un espacio

totalmente adaptado a las necesidades dentro de un plan
eficiente abierto de 243,84 m2.
Los ocupantes tienen la opción de transportarse a través de

caminatas, andar en bicicleta, navegar o a través de rutas de
autobuses públicos.
35
CAN JOAN JAUME
TEd’A arquitectes (2010)
Lugar: Mallorca, España
Fotografía: TEd’A arquitectes
Info: http://www.tedaarquitectes.com/index.php
Uso: Residencial
Material: Aplacados
Tipo: Elementos Móviles
Las maravillosas vistas que tiene el terreno hacia el oeste, ha

sido otro punto de partida para este proyecto. Ciertos lugares
de interés y puntos de vista que no se pueden perder. Sitios
como una torre de vigilancia, desde donde la vista se puede
alargar más allá del horizonte. Así es la estrategia: la casa no
quiere mirar hacia la calle, quiere mirar hacia el paisaje.
En contraste con la sencillez exterior, el interior se vuelve

complejo, desplegado, luminoso, abierto y claro.
La estructura, como sucede en los palacios de Mallorca,

copias de los antiguos palacios de los mercantes de Florencia,
es dominada por un patio central, de proyección cuadrada.
Este patio se abre hacia el cielo y hacia las vistas externas.
ANOTACIONES:
36
El edificio se caracteriza como un marco, como una concha,
y se describe como una caja de hormigón, con un lado
totalmente abierto, pero con ciertas piezas verticales de
arenisca para proteger la fachada del sol.
Hacia la calle estas aberturas serán más escasas, y hacia los

lugares de interés no habrá obstáculos. Por lo que se presenta
como un simple, opaco, fuerte y geométrico volumen claro.
El interior está esculpido. Las entradas de luz natural son

determinadas. Las diversas visiones se multiplican. El espacio
se extiende hasta los 9 metros de altura total con inesperadas
entradas de luz y visiones en diagonal, que enriquecen la
percepción en la experiencia del edificio.
37
CASA AA2241
Marcos Guiponi, Rodrigo Maestro y Rafael
Solano (2009)
Lugar: Montevideo, Uruguay
Fotografía: Marcos Guiponi
Info: http://aa2241.tumblr.com/
Uso: Residencial
Material: Metálica
Se trata de una vivienda unifamiliar entre medianeras de 105

m2, con 10 metros de frente por 30 metros de profundidad.
La vivienda se proyecta en un solo nivel, procurando un fuerte
vínculo al suelo. Los desniveles son mínimos y se salvan con
pequeñas rampas, regueras, o rehundiendo aberturas en los
pavimentos.
Se busca un leve alejamiento del “ruido urbano”, retranqueando

la vivienda más allá del retiro normativo, generando un amplio
jardín al frente.
Se procura un interior luminoso, con un gama acotada de

materialidades, y fuerte contacto visual con la vegetación del
enjardinado exterior.
ANOTACIONES:
38
Los materiales principales son acero y madera. El hormigón
se usó en el sótano y las fundaciones. Las aberturas están
cerradas con vidrio laminado, y los pisos con jade y gravilla de
mármol, distintos tipos y colores de piedra en cada espacio.
El parque está situado en un valle de río, y el terreno de la

casa está ubicado en la cima de un pequeño monte boscoso,
junto a un camino que lleva al final del parque.
El concepto de la casa es ofrecer un albergue donde los

excursionistas pueden descansar, comer, mirar hacia los
montes o prender una vara de incienso, tradición budista que
se lleva a cabo desde hace años en este lugar.
39
EDIFICIO JACOBO
Durán + Hermida (2009)
Lugar: Cuenca, Ecuador
Fotografía: Sebastián Crespo
Info: http://blog.profforma.es/edificio-jacobo/
Uso: Residencial
Material: Mixtas
Este edificio se emplaza en la ciudad de Cuenca por lo que

el soleamiento es prácticamente perpendicular. Contiene un
apartamento por planta, con excepción de la tercera planta
alta en donde se divide el espacio entre un apartamento
pequeño y una oficina.
El sistema constructivo utilizado es rápido y eficiente: se

proponen tres muros portantes con separaciones de 6m
entre sí construidos con ladrillos macizos de 20x40x8 que se
fabrican especialmente para este proyecto.
Las losas se construyen con vigas pretensadas de 6m de

longitud colocadas cada 60cm. Permitiendo prescindir de
pilares y tener dos crujías libres para distribuir los espacios.
ANOTACIONES:
40
El edificio se caracteriza como un marco, como una concha,
y se describe como una caja de hormigón, con un lado
totalmente abierto, pero con ciertas piezas verticales de
arenisca para proteger la fachada del sol.
Hacia la calle estas aberturas serán más escasas, y hacia los

lugares de interés no habrá obstáculos. Por lo que se presenta
como un simple, opaco, fuerte y geométrico volumen claro.
El interior está esculpido. Las entradas de luz natural son

determinadas. Las diversas visiones se multiplican. El espacio
se extiende hasta los 9 metros de altura total con inesperadas
entradas de luz y visiones en diagonal.
41
EDIFICIO RESIDENCIAL EN
ESLOVENIA
Ravnikar Potokar Arhitekturni (2010)
Lugar: Nova Gorica, Eslovenia
Fotografía: Peter Krapez
Info: http://www.ravnikar-potokar.si/
Uso: Residencial
Material: Mixtas
De acuerdo con el Decreto sobre el Plan de Ubicación para

el sitio a lo largo de la estación de trenes en Nova Gorica, la
segunda fase del proyecto abarca la construcción de tres
torres de 11 plantas, por debajo de las cuales se considera
un estacionamiento subterráneo en todo el sitio de esta fase.
El terreno para el edificio residencial; la torre bloque C, se

encuentra en el futuro complejo de edificios de la zona
residencial Majske Poljane a lo largo de la estación de
ferrocarriles en Nova Gorica.
Dentro de esta fase de la construcción, la torre de tres bloques

se levantará a lo largo de la calle Prvomajska, generando un
nuevo hito visible en casi toda Nova Gorica.
ANOTACIONES:
42
Este proyecto es además el primer edificio de departamentos

43
41 VPPB EN EL ENSANCHE
DE VALLECAS
Paredes Pino (2010)
Lugar: Madrid, España
Fotografía: Paredes Pino

Info: http://www.paredespino.com/
Uso: Residencial
Material: Mixtas
Tipo: Transventilada
Ser lineal, aunque uno se doble, y además con accesos en

galería tiene muchas ventajas.
Puedes ser más ecuánime, al dar todas las viviendas a

las dos orientaciones. La calle y el patio interior. Permite
ventilaciones cruzadas. Se puede dar acceso a todos los
propietarios desde un único portal. La disposición radial, en
abanico, acerca el espacio libre a todas las viviendas.
En el nivel superior de trasteros, la terraza solárium con su

alfombra de césped artificial, permite proyectar la vivienda
hacia la cubierta, mostrando las privilegiadas vistas sobre el
Ensanche de Vallecas y el perfil de la ciudad de Madrid.
ANOTACIONES:
44
Alzado exterior desarrollado
“Pensamos el sistema de actividades que formalizan el

programa de la vivienda, desde la valoración de las acciones.
Frente a un programa sustantivo, estático, que obliga a lo
inmóvil, preferimos una arquitectura que se defina por lo que
se puede realizar en ella.”
A la hora de diseñar la fachada se trabaja con unas bandas

metálicas verticales de gran escala y diferentes colores
que dotan al edificio de una identidad y monumentalidad
perceptible en todo el ensanche de Vallecas.
“Esto permitirá siempre una definición no férrea, que tendrá

suficientes grados de libertad como para irse acomodando a
las distintas actividades.”
45
ALBERGUE EN LAROCHETTE
Metafor Architects (2011)
Lugar: Larochette, Luxemburgo
Fotografía: Steve Troes Fotodesign
Info: http://www.metaform.lu/
Uso: Residencial
Material: Madera
Este centro comunitario está ubicado en el Parque Larochette,

en el corazón de la comuna de Mersch, en el centro de
Luxemburgo. Este se conecta a un camino lúdico diseñado
por el albergue para motivar a los visitantes a descubrir su
entorno natural.
Ubicado en medio de un bosque, el centro comunitario se

dispuso al borde, separando así el parque de la carretera
comunal.
En un esfuerzo por promover la integración con el contexto,

el edificio tiende a confundirse y armonizar con su entorno
a través de una volumetría sencilla y un “camuflaje natural”,
compuesto por un revestimiento de alerce.
ANOTACIONES:
46
Los grandes ventanales, que se suman al ritmo de las
fachadas, no solo permiten el ingreso de luz natural, sino que
también actúan como marcos de las vistas en el exterior y
potenciar este dialogo permanente entre el interior y el exterior.
En el interior se integran el hormigón, el ladrillo y la madera

aglomerada, configurando un interior atractivo y variable.
Además se diseñó gran parte del mobiliario, que se une a la
estructura y forma parte del diseño interior.
El edificio de albergue en Larochette es la última propuesta

recientemente construida de la oficina Metaform Architects,
con sede en Luxemburgo, un estudio de gran importancia a
nivel nacional y que pretende expandirse en toda la U.E.
47
AMPLIACIÓN DE CASA EN
SUURUPI
Arhitektid Muru & Pere (2010)
Lugar: Suurupi, Estonia
Fotografía: Tarvo Varres
Info: http://mydesignfix.com/2010/03/16/
Uso: Residencial
Material: Madera
Poco a poco se fueron agregando habitaciones a esta casa

privada de un piso, diseñada en 1998 y construida en 1999.
En la primera fase era una simple “caja de fósforos”, de

madera, que debía satisfacer las humildes necesidades de
una joven familia con niños y ser un edificio sustentable.
La familia creció y el espacio debía ser ampliado; primero la

terraza se transformó en una extensión del living.
Después de unos años surgió la necesidad de almacenar

cosas y se construyó una nueva sala, y luego apareció la idea
de mejorar la comodidad y se agregó una piscina junto con
un sauna y sala de relajación.
ANOTACIONES:
48
Este proyecto es además el primer edificio de departamentos

49
CASA EN JIGOZEN
Suppose Design Office (2009)
Lugar: Tokio, Japón
Fotografía: Toshiyuki Yano
Info: http://www.suppose.jp/
Uso: Residencial
Material: Madera
Este es un proyecto residencial se sitúa a orillas del mar, en

un área propensa a desastres naturales.
La construcción podría definirse como una caja revestida
completamente en madera.
Este revestimiento se ve interrumpido por una serie de

ventanas con forma de casitas con techo a dos aguas que
procuran abundante luz natural. Los espacios interiores
tradicionales están rodeados por un pasillo del cual los separa
un cerramiento de vidrio con marcos de madera.
En éste proyecto el interior y el exterior fluyen juntos, en una

experiencia que se puede llamar como una intermediación
con el paisaje.
ANOTACIONES:
50
El método constructivo permite una gran libertad de opciones
utilizando como material base la madera.
Generalmente la construcción en madera utiliza vigas y pilares,

que colaborando junto con los apoyos logran una edificación
con buena resistencia sísmica.
De cualquier forma, en ésta obra se utilizan los pilares

como apoyos y los apoyos como pilares, consiguiendo una
colaboración entre elementos que ayuda a la estabilidad.
Colocando los pilares de madera diagonalmente, se pudo

lograr un marco simple de madera que permite jugar con el
tema de las aperturas y la estrecha relación con el paisaje.
51
CASA FAMILIAR EN LETY
Studio Pha (2011)
Lugar: Lety, República Checa
Fotografía: Pha
Info: http://www.studiopha.cz/
Uso: Residencial
Material: Madera
El diseño de esta casa se enfocó en responder a las

modestas necesidades de una familia joven, en base a un
nivel de confort, concepto arquitectónico y tamaño justo.
La planta baja está dominada por la sala de estar principal,

separada de la cocina a través de uno de los módulos de la
cocina; detrás de ella se esconde además la zona de acceso
y la escalera. La planta superior se divide en varias secciones
que dan como resultado tres dormitorios y un baño.
La casa es de madera, con una estructura perimetral que

permitió el máximo aprovechamiento del espacio, incluso
en los recintos más pequeños. Es un diseño transparente y
lógico, eficiente y económico espacialmente.
ANOTACIONES:
52
A un lado de los recintos se dispuso un corredor de servicio En sus dos fachadas menores, éstas se dividen verticalmente
que funciona como armario. Además de la habitación principal, a través de un retranqueo en diagonal que en uno de sus
con un acceso directo al baño, todas las demás habitaciones lados genera un punto de acceso, mientras que en el otro
están cubiertas por un techo plano en los que aparece un conforma un balcón para una de las habitaciones.
tercer nivel habitable sobre ellos.
El aspecto final de la casa es mínimo y se basa sólo en el
La forma simple y tradicional de la casa es el resultado de refinamiento de los materiales escogidos, la composición de
los estrictos reglamentos de construcción locales, que obliga las ventanas, el dominio de las proporciones y la pureza de
el diseño del techo a dos aguas, determina la altura y el los detalles.
distanciamiento mínimo hacia los bordes del terreno.
Se hizo un gran esfuerzo en que la composición de la fachada
Formalmente la casa se articula únicamente a través de un reflejara la lógica de distribución del interior; de esta manera,
módulo repetido de ventanas y la transición entre la cubierta y la casa admite abiertamente su simplicidad, sin sacrificar por
la envolvente exterior. ello un gusto minimalista de aires modernos exquisito.
53
CASA TROYANA
Jackson Clements Burrows (2009)
Lugar: Melbourne, Australia
Fotografía: Emma Cross
Info: http://www.jcba.com.au/
Uso: Residencial
Material: Madera
La idea inicial fue desafiar el tipo convencional de ampliación

tipo “caja de atrás” con una forma escultórica nacida de las
restricciones del terreno, así como la normativa retrocede a lo
largo del límite sur.
El desarrollo programático integral, el deseo de mantener

tanto patio como sea posible y la inspiración de la topografía
de techumbres de las colinas y valles de la existente casa
Edwardian influirán de manera decisiva en el diseño.
Tres habitaciones para niños y un baño se ubicaron en el

voladizo sobre el jardín, sobre un gran espacio de estar
debajo. Este programa fue envuelto por una piel sin uniones,
cubriendo el techo, ventanas y muros.
ANOTACIONES:
54
La noción de la casa Troyana está reflejada en la idea de
una piel envolvente, una forma construida que contiene
lo inesperado; donde las ventanas están escondidas con
postigos, y donde el programa interno es desconocido.
Internamente este programa está extrapolado para ajustar el
contenedor con las habitaciones de los niños y los baños en
el nivel superior y los espacios de estar en el nivel inferior.
Una comunicación a través de un vacío que funciona como

chimenea térmica permite una conversación entre los
espacios superiores y los espacios de estar del nivel inferior.
Las conexiones visuales pueden establecerse entre los
niveles a través de las ventanas circulares talladas a lo largo
del corredor, baño y una sobre las habitaciones superiores.
55
DOS APARTAMENTOS EN
MALLORCA
Flexo Arquitectura (2009)
Lugar: Palma de Mallorca, España
Fotografía: José Hevia Blach
Info: http://www.josehevia.es/
Uso: Residencial
Material: Metálica
En una parcela entre medianeras, de siete metros de ancho y

en barrio de baja densidad, se proyecta un conjunto de dos
viviendas con entrada independiente.
Tal como ocurre con el tejido residencial de la zona, del

que destacamos su porosidad, proponemos configurar
las viviendas alrededor de patios que ofrecen variedad de
ventajas.
Actúan como un intercambiador energético en un clima

templado, garantizando la protección solar en verano y las
ganancias energéticas en invierno, ofrecen control lumínico
y proteccion visual y se configuran como una habitación
exterior más.
ANOTACIONES:
56
La vivienda de la planta primera se vinculará a una terraza
solarium ubicada en cubierta. Los revestimientos de fachada
se han elegido por sus propiedades de reflexión lumínica, las
chapas y esmaltados confieren luz y profundidad a los patios
y, en fachada a calle, permiten resolver con sutileza la relación
con un entorno heterogéneo.
La escalera como elemento organizador, que además

adquiere protagonismo con su característica estructura
metálica de color naranja, una pantalla de u-glass nos deja
intuir los espacios que esconde.
La forma de los apartamentos encuentran su razón de ser en

el desplazamiento de la pastilla superior como se muestra.
Evolución en el desarrollo resolutivo de la parcela.
57
BLOB vB3
dmvA (2009)
Lugar: Sin ubicación - Móvil
Fotografía: Rini van Beek, Mick Couwenbergh
Info: http://www.dmva-architecten.be/
Uso: Residencial
Material: Madera
El proyecto inicial, presentado por dmvA para las oficinas de

XfactorAgencies, como una extensión del edificio existente
fue rechazado por los reglamentos de construcción locales.
Acostumbrados a trabajar con estas limitaciones, la oficina

respondió con el diseño de una unidad móvil llamada Blob
vB3. AD&S, la empresa constructora, trabajó 18 meses en
este proyecto para llevarlo a cabo.
El espacio ovalado contiene todos los elementos necesario:

baño, cocina, iluminación, una cama y varios nichos para
guardar cosas. Uno de sus extremos, la “nariz”, se puede
abrir de forma automática y funciona como una especie de
pórtico.
ANOTACIONES:
58
Esta unidad móvil se puede utilizar como una oficina, una
habitación, una recepción, una casa en el jardín o lo que el
usuario quiera. El material utilizado es poliéster, recubriendo
una estructura principalmente hecha de madera. Tiene 20 m2
y la idea es que pueda moverse fácilmente para implantarse
donde sea necesario.
Así pues la portabilidad es una de sus presuntas virtudes,

además de la multifuncionalidad que ya hemos mencionado
antes o el aprovechamiento de las superficies interiores del
“huevo” para dotarnos de espacio útil en el que incrustar un
lugar de descanso, almacenamiento de libros e incluso un
pequeño baño que abastezca al usuario de la unidad de
higiene y agua potable llegado el momento.
59
CASA EN EL DESIERTO
Marmol Radziner (2005)
Lugar: Desierto Hot Springs, California, EE.UU.
Fotografía: Joe Fletcher
Info: http://www.marmol-radziner.com/
Uso: Residencial
Material: Metálica
Tipo: Prefabricada
La Casa en el Desierto, un prototipo prefabricado de la oficina

Marmol Radziner, orientó su diseño para capturar las mejores
vistas de la montaña de San Jacinto y el paisaje circundante.
Ubicada en un sitio de dos hectáreas en el desierto Hot
Springs en California, la casa se extiende sobre el terreno
con áreas cubiertas al aire libre, completando 185 metros
cuadrados.
Diseñado para Leo Marmol y su señora, Alisa Becket, la

casa se construye en base a cuatro módulos que definen
los espacios habitables y seis módulos para la cubierta.
Los espacios protegidos mezclan el interior con el exterior,
logrando ampliar y conectar la casa con su ala norte, que
contiene habitaciones para invitados y un espacio de estudio.
ANOTACIONES:
60
La casa se eleva 60 centímetros sobre el terreno, anclada
sobre una plataforma empotrada. La sala de estar principal
se desarrolla al oeste y está formada por marcos que se
abren hacia el paisaje. El total se distribuye dentro de una “L”,
generando un espacio protegido para la piscina y un área de
fogatas.
El diseño de la casa consideró tecnologías solares pasivas y

activas, así como algunos conceptos del diseño sustentable.
Paneles solares generan la energía necesaria para su
funcionamiento y parasoles en las fachadas sur y oeste logran
minimizar el impacto del sol durante el verano. En los meses
más fríos, los pisos de hormigón capturan una ganancia
pasiva de calor solar.
61
CASA EN KODAIRA
Suppose Design Office (2010)
Fotografía: Toshiyuki Yano
Info: http://www.suppose.jp/
Uso: Residencial
Material: Mixtas
Tipo: Prefabricada
Este es un proyecto residencial que tiene un jardín único en

la cara frontal de la casa. La vivienda, ubicada en una zona
residencial de Kodaira- shi, Tokio, fue diseñada para una
familia con cuatro miembros.
El sitio está emplazado de modo que se encuentra

directamente conectado con la calle y entorno público,
consiguiendo que se relacione de manera intrínseca con
ambos espacios.
Debido a éstas condiciones, el tema central de proyecto era

lograr una vivienda que se abriera al exterior y sin embargo
mantuviese, sin sacrificar la privacidad en sus interiores, esa
transparencia que por otro lado se buscaba.
ANOTACIONES:
62
La casa dispone de su jardín frontal, a modo de espacio
intermedio, su ubicación media entre las dos realidades, por
un lado conecta el exterior con el interior, y por otro es el área
que separa el ambiente personal de la vivienda con el exterior.
Para crear éste espacio como una zona semi privada, una
estructura tensada fue usada como elemento divisorio y así
separar los dos espacios. Esta especie de tienda cubre el
jardín, cumpliendo el rol de techo, muro y cerco.
La estructura crea un ambiente exterior que se integra como

parte del interior de la casa. Más aún, el salón puede ser
totalmente abierto hacia el jardín frontal para ingresar ese
cómodo espacio verde a los cuartos privados.
63
CASA EN PUGLIA
Peter Pichler Architects (2010)
Lugar: Puglia, Italia
Fotografía: Peter Pichler Architects
Info: http://www.peterpichler.eu/
Uso: Residencial
Material: Metálica
Tipo: Prefabricada
El proyecto se construye en base a la reconversión de

una antigua casa del siglo XIV. La casa era parte de una
“masseria”, casa de campo tradicional de la región dedicada
a la producción agrícola
Como elemento predominante en la casa se tienen unos

arcos internos de 80cm de espesor, los cuales atraviesan
algunos espacios de la casa, los arcos ojivales se proyectan
hacia las fachadas donde marcan los vanos que permiten la
iluminación al interior y los accesos.
La idea era ampliarlos hacia la fachada para entregar la luz y

acceso directos entre cada recinto y el exterior. Su tipología
refleja las influencias griegas y árabes de la región.
ANOTACIONES:
64
A un lado de los recintos se dispuso un corredor de servicio
que funciona como armario. Además de la habitación principal,
con un acceso directo al baño, todas las demás habitaciones
están cubiertas por un techo plano en los que aparece un
tercer nivel habitable sobre ellos.
La forma simple y tradicional de la casa es el resultado de

los estrictos reglamentos de construcción locales, que obliga
el diseño del techo a dos aguas, determina la altura y el
distanciamiento mínimo hacia los bordes del terreno.
Formalmente la casa se articula únicamente a través de un

módulo repetido de ventanas y la transición entre la cubierta y
la envolvente exterior.
65
CASA EN GAROZA
Herreros Arquitectos (2010)
Lugar: Prototipo
Fotografía: Pha
Info: http://www.studiopha.cz/
Uso: Residencial
Material: Metálica
Tipo: Prefabricada
Prototipo de vivienda industrializada modular que permite

crecimientos y cambios en el tiempo. Todos los sistemas
constructivos son en seco.
Con ellos se fabrican en taller unidades completas con todos

los acabados interiores del tamaño máximo que admite el
transporte convencional (3m de ancho, 2’50 de altura, y
hasta 12 de longitud).
El conjunto resultante, ofrece calidad, control sobre el tiempo

de ejecución, planes de mantenimiento y opciones de
crecimiento muy superiores a la construcción tradicional. Los
principios de la economía sostenible y el espíritu del reciclaje
acompañan todas las decisiones del proyecto.
ANOTACIONES:
66
Únicamente la última capa de la fachada y la cubierta
se colocan in situ para asegurar continuidad, solape e
impermeabilización de los encuentros.
Casa garoza 10.1 es la primera aplicación del prototipo

industrializado, ajustado a las necesidades y personalidad de
sus propietarios.
El proyecto busca estandarizar la casa personalizada

prefabricada en un modelo industrial y de bajo coste, de
momento el prototipo ha conseguido con éxito superar las
barreras que se ha encontrado, como el ensamblaje, el
aislamiento, la posibilidad de modificación, la correcta elección
de los materiales, etc.
67
CASA HENLEY STREET
Jackson Clements Burrows (2009)
Lugar: Victoria, Australia
Fotografía: John Gollings Photography
Info: http://www.jcba.com.au/
Uso: Residencial
Material: Madera
Tipo: Prefabricada
Emplazada en la comuna de Barwon Heads, en Victoria,

Australia y diseñada por el aclamado estudio de arquitectura
australiano Jackson Clements Burrows.
Esta casa es parte de la renovación del tejido urbano costero

que fue dejado de lado durante muchos años, contribuyendo
al desarrollo de una nueva zona residencial de baja densidad
que se compromete con el respeto del medio ambiente.
El encargo fue realizado por una familia joven a la oficina

JCB para diseñar su nueva casa reemplazando a un antiguo
edificio de dos pisos de 1950 que se encontraba en muy
mal estado, y cuya reutilización y restauración se desecharon
rápidamente.
ANOTACIONES:
68
La casa está envuelta en una piel de tablas verticales de
madera de cedro, entregando privacidad y la protección
solar. Estos parecen emerger de la reja en el frente
produciendo intencionalmente una confusa relación entre la
forma construida y el paisaje.
Esto llevó a la exploración de formas circulares y dio lugar a

un espacio – circular, interior y exterior. La casa fue concebida
desde un primer momento como una extensión natural del
paisaje, dominado por árboles del té.
El diseño resultó ser muy escultórico y surgió de la

conversación con los clientes, que en tono de broma pidieron
un planetario como parte de la casa.
69
CASA PAZ
Arturo Franco (2006)
Fotografía: Carlos Fernández Piñar
Info: http://www.arturofranco.es/
Uso: Residencial
Material: Metálica
Tipo: Prefabricada
Todo el programa se desarrolla en el interior de un

paralelepípedo de estructura metálica y piel de metal estirado
(deploye) que se apoya sobre un vaso de hormigón armado,
contenedor del agua de la piscina y de los depósitos de
gasoleo, caldera, depuradora, etc.
“El estomago del animal, de este artefacto de hierro

donde se concentran todos los fluidos necesarios para su
supervivencia”.
Todo ello a más de 15 metros de altura sobre el río. Nueve

patas HEB 300 descargan el peso sobre el terreno. Son el
único contacto de la casa con el suelo y le sirven de sustento
estructural, otorgándole un dominio total sobre la zona.
ANOTACIONES:
70
“La grúa de que podíamos disponer solo alcanzaba 18 m, es
decir, hasta el final del vaso de hormigón. No llegábamos a
poder construir el voladizo mas alejado, así que tuvimos que
levantar toda la jaula metálica de la vivienda desplazada hacia
la carretera y, posteriormente, por medio de unos tirantes
manuales, deslizarla sobre el vaso de hormigón, por unos
raíles, para formar el voladizo definitivo, como si fuera un tren.”
Comenzamos a pensar: otra nave de hierro como las de

aquellos constructivistas rusos visionarios, una obra de Tony
Carr, una silla de Shapiro, una pieza de Max Bill, algo pesado
y ligero al mismo tiempo, la gravedad como problema, la
escala como instrumento de trabajo, una mesa grande o un
barco pequeño.
71
EDIFICIO GEN
Felipe Assadi + Francisca Pulido (2010)
Lugar: Santiago, Chile
Fotografía: Sergio Pirrone
Info: http://www.assadi.cl/assadipulido.com
Uso: Residencial
Material: Metálica
Tipo: Prefabricada
El Edificio Gen es un conjunto residencial en altura inserto en

la categoría de vivienda económica, es decir, cuenta con los
beneficios del Subsidio de Renovación Urbana.
Se desarrolla a través de un volumen principal de 26 niveles

que se encuentra en una esquina, y dos volúmenes laterales
de 12 pisos.
Encontramos dos elementos importantes de diseño que

buscan un ahorro energético: un velo metálico en toda la
fachada oriente y cubierta que configura una segunda piel
separada un metro del cuerpo del edificio a la vez que arma
un espacio intermedio en la azotea sombreando la terraza y la
incorporación de paneles solares individuales.
ANOTACIONES:
72
Tanto la composición “desordenada” de los paneles solares,
como los vanos aparentemente arbitrarios en la doble piel del
la fachada este, contribuyen a formular una masa más bien
homogénea.
La implantación de 2 nuevas pieles, este y norte (las principales

caras visibles del edificio) está claramente dirigida a dibujar un
bloque reconocible como una única unidad, y no como un
sumatoria de unidades individuales. Una sola fachada en vez
de 285 fachadas apiladas en un volumen.
Tanto en paramentos verticales como horizontales

encontramos el uso de láminas perforadas como filtros de la
radiación solar.
73
HESIODO
Hierve Diseñería (2003)
Lugar: México D.F, México
Fotografía: Fernando Cordero
Info: http://www.hierve.com/projects/hesiodo/
Uso: Residencial
Material: Mixtas
Tipo: Prefabricada
El edificio se ubica sobre una pequeña calle de una colonia

residencial de la Ciudad de México. Esta calle aunque está
ubicada en una zona de uso residencial, está muy cercana a
un corredor comercial altamente transitado.
Esta situación permite que el edificio este por un lado en

contacto con la tranquilidad y quietud de dicha calle y que
al mismo tiempo se confronte con la enajenación urbana
proveniente del corredor comercial.
El propósito del proyecto fue conformar un bloque funcional

que tuviera la capacidad de insertarse suavemente en el
contexto y que pudiera disolver o diluir la fuerte información
contenida en dicho entorno urbano.
ANOTACIONES:
74
La paleta de materiales se mantuvo con 3 ingredientes: uno
neutro que permitiera conectarse con el entorno urbano
(concreto aparente y aplanados grises), uno cálido que
brindara al habitante una conexión con la naturaleza (madera
tipo machiche) y uno colorido que inyectara sabor y alegría al
proyecto (vidrio soplado y piso epóxico color verde).
La fachada esta compuesta por 7,723 esferas de vidrio

soplado fabricadas de forma artesanal en un taller de la
ciudad de Guadalajara, Jalisco. Cada esfera es soportada por
un disco de EPDM (un tipo de hule utilizado por la industria
automotriz, con alta resistencia a la intemperie), que a su vez
se encuentra fijado a un cable de acero inoxidable a través de
una tuerca convencional, cargando hasta 27 esferas/cable.
75
CONJUNTO RESIDENCIAL
BAUFELD 10
LOVE architecture and urbanism (2008)
Lugar: Hamburgo, Alemania
Fotografía: Anke Muellerklein
Info: http://www.love-home.com/
Uso: Terciario
Material: Mixtas
Tipo: Prefabricada
Hafencity es un barrio portuario rehabilitado en la ciudad

de Hamburgo, en Alemania. Es en este lugar donde la
oficina LOVE architects diseñó un edificio con elementos
prefabricados de construcción ligera y un diseño energético
eficiente.
La propuesta tiene siete pisos e incluye dos locales

comerciales y un restaurante en su planta baja, frente a la
playa y el paseo marítimo.
Los habitantes del edificio estuvieron directamente involucrados

en la planificación y el diseño de sus apartamentos, que van
desde 50 a 300 metros cuadrados predominando las vistas
hacia el mar.
ANOTACIONES:
76
Se aplicaron materiales de construcción prefabricados
y combinados con una masa de construcción ligera y el
revestimiento exterior.
El uso de materiales prefabricados aportó una gran eficiencia,

economía y rapidez constructiva a todo el conjunto. El edificio
fue proyectado y construido de acuerdo al último Reglamento
de Conservación Energético EnEV, y la energía se obtiene a
a través de un sistema de producción combinado entre calor
y electricidad.
El agua caliente para los sanitarios se genera a través de

recolectores solares térmicos en la cubierta, que también
funciona como una terraza comunitaria.
77
CASA B
Cadence (2007)
Lugar: Bangalore, India
Fotografía: Clare Arni
Info: http://cadence.in/
Uso: Residencial
Material: Morteros
Tipo: Pesada
El terreno tiene 18 por 12 metros con la parte más larga

enfrentando hacia la calle pero sin vistas muy interesantes.
En las caras laterales hay edificios existentes, cuyos muros

están yuxtapuestos al límite de los terrenos. Las viviendas
tradicionalmente aparecen con un espacio verde en la
entrada.
El proyecto propone conectar los espacios habitables en un

patio de doble altura interior, y articulador de la propuesta.
El espacio verde de entrada presenta un doble propósito

separando del exterior, así como entregando un telón de
fondo para las vistas desde el interior del patio.
ANOTACIONES:
78
“Nuestra solución fue diseñar una casa con forma de C, que
permite conectar el paisaje en el espacio construido con
todos los espacios habitables en un patio de doble altura, por
lo que se maximizan las fronteras del programa.”
La elevación fue pensada para ser un objeto monolítico que

está plegado con una sensibilidad cristalina. A medida que
uno se acerca a la casa, el muro compuesto que está tratado
con óxido rojo, da una apariencia de ser parte del suelo, casi
como tierra construida.
La visión del patio fue, más allá que de algo escultural, teniendo
un doble propósito, separando del exterior, y entregando un
telón de fondo para las vistas desde el interior del patio.
79
CASA C
Hiroshi Nakamura & NAP (2008)
Lugar: Chiba, Japón
Fotografía: Hiroshi Nakamura & NAP
Info: http://www.nakam.info/english/hiroshinakamura/
Uso: Residencial
Material: Mixtas
Tipo: Pesada
Esta es una casa de fin de semana para una familia de tres. El

terreno está en una llanura cubierta de hierba entre el océano
y las montañas de Bousou, y está rodeado por un paisaje de
playa y de instalaciones deportivas.
Se pensó que no era apropiado enterrar el edificio en el suelo

para esconderlo, es por eso que se tomó la decisión de
que el plano de pasto natural fuera cortado y levantado para
producir un espacio intermedio donde aparece la casa.
Un gran vacío interior/sala de estar – comedor permite mirar

de un lado al otro de la casa – hacia las montañas y el mar –
mientras que el resto de las habitaciones se dispusieron en
los extremos.
ANOTACIONES:
80
La experiencia de estar acostado sobre el edificio se convierte
en la equivalente a acostarse sobre el pasto, sumado a una
vista panorámica. El espacio interior ofrece amplias vistas
hacia el océano y las montañas, que se enmarcan entre las
flores silvestres que crecen desde el techo y en el suelo.
Para la losa de techo, se ha utilizado hormigón anti corrosión.

La estructura del edificio produce el aislamiento térmico
exterior, mientras que el suelo de hierba se utiliza para proteger
y reducir el costo del revestimiento.
La textura y el color del revestimiento de los muros exteriores se

ha seleccionado para hacerse parte del entorno, a través del
color de la tierra y los cambios estacionales de la vegetación.
81
CASA BUCEO
Gualano + Gualano (2005)
Lugar: Montevideo, Uruguay
Fotografía: Gualano + Gualano
Info: http://www.gualano.com.uy/
Uso: Residencial
Material: Mixtas
Tipo: Pesada
La vivienda se implanta en un terreno, de 7.50 x 17.50

metros, con la fachada más larga hacia el norte. El proyecto
se estructura en base a dos bandas bien diferenciadas, una
patio, la otra vivienda, una blanda y ausente y otra dura y
presente.
La estética de la casa plantea el manejo de recursos formales

contemporáneos, formas abstractas con materialidades
naturales, sin acabado, generando texturas que surgen de
los propios materiales o de su manipulación.
Abstracción pero al servicio del espacio, entendiendo la

arquitectura como capaz de moldear la espacialidad, la luz,
las fugas entre diferentes espacios.
ANOTACIONES:
82
Se trabaja con materiales que intentan ser terminaciones
finales, así aparece el hormigón visto(liso y rugoso), el bloque,
las maderas, el vidrio.
Materiales que no requieran aplicación de terminaciones

por encima del material, logrando así menor mantenimiento,
asumiendo el envejecimiento de los materiales como una
textura posible, usarlo a favor. Como así también desde un
punto de vista económico reduciendo costos y subcontratos.
El proyecto consigue unir pues, principios funcionales y

formales, de aprovechamiento económico y de materiales,
logrando que esta obra fuera finalista en la V Bienal
Iberoamericana de Arquitectura y Urbanismo.
83
CASA DE MEDITACIÓN
Pascal Arquitectos (2006)
Lugar: Bosque de las Lomas, México
Fotografía: Víctor Benítez
Info: http://www.pascalarquitectos.com/v2/espanol/
Uso: Residencial
Material: Mixtas
Tipo: Pesada
El lugar comienza por recibir al visitante con un acceso en

forma de túnel triangular de dos metros de ancho por nueve de
alto, creando un espacio solemne y monástico, la oscuridad
se rompe al desembocar en el gran salón iluminado por la luz
norte del patio, el mismo presenta una dracena marginata de
gran altura y una escultura del maestro Saúl Kaminer como
única pieza de arte en el lugar.
La razón que motivó la idea de construir un lugar de este

tipo fue la de crear un espacio de introspección dedicado
a estudios y análisis sobre la religión judía, un espacio de
introspección para la Comunidad el cual se plasmó de
forma arquitectónica, desarrollando espacios especialmente
dedicados a la meditación.
ANOTACIONES:
84
Una obra de esta naturaleza debe promover la introspección
y una paz visual a través de un manejo discreto de materiales
e iluminación.
El lugar se desarrolló en un contexto residencial y se buscó

aislarlo completamente del exterior, creando un patio de
luz interior. El lugar está enteramente forrado de granito gris
flameado y madera de Cumarú.
Pese al reducido espacio del que dispone el proyecto, se

consigue crear un redil de paz que invite a recluirse y a
meditar. La arquitectura toma un papel fundamental invitando
a la reflexión a través de las sensaciones que provoca, la
serenidad del granito y la cercana calidez de la madera.
85
CASA EN LADRILLO
Zhang Lei / AZL architects (2008)
Lugar: Jiangsu, China
Fotografía: Iwan Baan
Info: http://www.azlarchitects.com/
Uso: Residencial
Material: Ladrillo
Tipo: Pesada
Basada en las casas con patio locales, el diseño evolucionó

de la interacción de dos casas de ladrillo con el paisaje
circundante.
Los ladrillos de terracota fueron hechos con arcilla y el

conocimiento local, componiendo la estructura y las fachadas.
Los trabajadores especializados de la aldea están muy

familiarizados con el medio donde se puede facilitar el nexo
del diseño tradicional del “know-how” con el nuevo diseño
progresivo, consiguiendo de esta mezcla un material de
gran calidad, un uso del mismo excepcional y una perfecta
implantación e integración del proyecto en el entorno, que
dice mucho de la estrategia tras el estudio singular del caso.
ANOTACIONES:
86
Se fabricaron tres diferentes texturas de piel de ladrillo para la
fachada. Un patrón entrelazado deja perforaciones entre los
ladrillos, y ladrillos protuberantes arrojan sombras a lo largo
del muro.
Las ventanas acentúan la textura, y la albañilería a lo largo de

los bordes de estos portales más allá de desarrollar relaciones
geométricas al permanecer leal a la lógica estructural.
Dependiendo completamente de los materiales y la mano

de obra local, el proyecto fue capaz de ser construido por
el presupuesto normal de 80 euros por metro cuadrado. El
cliente es un famoso poeta en China e invirtió mucho tiempo
en el proceso, trabajando en cooperación con el arquitecto.
87
CASA EN PILAR
FILM-Obras de Arquitectura (2009)
Lugar: Pilar, Argentina
Fotografía: FILM-Obras de Arquitectura
Info: http://www.film-obrasdearq.com.ar/
Uso: Residencial
Material: Ladrillos
Tipo: Pesada
La obra, una casa mínima, se concibió como un único espacio

flexible y pasante, un “tubo” que vincula la plaza, enfrentada al
lote, y la expansión. La obra está completamente modulada
según la medida del ladrillo de panderete.
Manipulando este material se logró una única envolvente que

es a la vez secuencia de tabiques, plano y textura. Su unidad
material enfatiza el enfoque hacia los paisajes elegidos.
Fue premisa una obra sin mantenimiento y con buen

envejecimiento a un costo razonable cosa que el ladrillo
garantizó. Los planos verticales de la envolvente, portantes,
están compuestos por un alma de ladrillo hueco de 12 cm de
espesor y un panderete interior y otro exterior.
ANOTACIONES:
88
Este espacio esta conformado por una envolvente horizontal
de 3 caras de ancho constante, espesor y transparencia
variable, modulada y construida en ladrillo de panderete.
Esta envolvente toca el suelo con su cara de mayor espesor

y permeabilidad, y queda suspendida, su cara opuesta,
sobre una plataforma lineal de hormigón, generando una línea
horizontal divisoria entre dos realidades materiales diferentes,
transmitiendole en parte sensación de ligereza al ladrillo.
Cada cara de esta lamina plegada se forma en relación al

vinculo interior - exterior que establece: hacia el costado
noreste, es una sucesión de tabiques que permiten la entrada
de luz natural y una vista parcial del cielo.
89
SEIS VIVIENDAS EN LA ISLA
DE BORNEO
EMBT (2000)
Lugar: Ámsterdam, Paises Bajos
Fotografía: EMBT
Info: http://www.mirallestagliabue.com/
Uso: Residencial
Material: Ladrillos
Tipo: Pesada
El proyecto de Borneo es una intervención a gran escala en

el puerto central de Ámsterdam, una ubicación muy particular
en la que el agua está omnipresente a ambos lados de la
calle.
“Nuestras casas son parte de este puerto; partíamos de las

condiciones urbanísticas existentes: una casa a cada lado de
la calle, y la transformamos en una única casa alargada que
mira a ambas calles.”
La primera hipótesis de interpretación es el planeamiento

abstracto, una única casa alargada de calle a calle. Entonces,
el pequeño callejón que existía antes se convierte en una
casa vacía.
ANOTACIONES:
90
“Nos gusta investigar sobre la tradición holandesa de las
construcciones de una sola habitación.”
Cuando uno piensa en el paisaje de Ámsterdam piensa en

ladrillos; en este proyecto el estudio de arquitectura EMBT
experimenta con el material autóctono, dotando a su edificio
de franjas de ladrillos de diferentes tonalidades que van desde
colores amarillos, rojos o azules a verdes y marrones, dotando
de riqueza cromática la fachada y enriqueciendo el entorno.
El acceso se realiza a través de una llamativa pasarela

peatonal roja, que desemboca directamente en las viviendas
proyectadas por EMBT, recibiendo al viandante entre sus
coloridos muros de ladrillo.
91
CASA MONTBLANC
Studio Velocity (2009)
Lugar: Okazaki, Japón
Fotografía: Kurihara Kentaro
Info: http://www.studiovelocity.jp/
Uso: Residencial
Material: Hormigón
Tipo: Pesada
¿Podemos crear un lugar para recrear experiencias naturales

como las que nos puede proporcionar el sendero de un
bosque? En este proyecto es fundamental el papel que
juegan las relaciones interior-exterior, cuestionando siempre
el concepto del límite del espacio.
Uno se encuentra “fuera” en varios puntos, como al subir

las escaleras, ya que los espacios semi-exteriores están
conectados y suavemente cubierto con un techo luminoso
de gran tamaño.
En el estudio de esta diversidad de “exteriores” se estudió

los diversos ángulos y alturas, debidamente escondiendo las
posibles intrusiones vecinales.
ANOTACIONES:
92
Se busco la manera de abrir vistas hacia las montañas, lo cual
obligaba a interactuar con las viviendas colindantes, así se
logro permeabilidad en un sitio encerrado.
Las principales características son: un techo inclinado que

conforma un exterior abierto y continuo en todos los pisos y
la terraza; 5 grandes aberturas en este techo que entregan
luz natural y ventilación al interior; impresionantes vistas del
entorno.
Un interior diseñado para generar la sensación de estar dentro

de un bosque permitiendo el paso del viento, los sonidos de
la naturaleza y las vistas hacia el cielo abierto y el color blanco
en un material neutro que acentúa la tranquilidad.
93
CASA POLI (2003)
Mauricio Pezo, Sofía von Ellrichshausen
Lugar: Península de Coliumo, Chile
Fotografía: Cristóbal Palma
Info: http://www.pezo.cl/
Uso: Residencial
Material: Hormigón
Tipo: Pesada
Su ubicación rural condicionó la operación de dos maneras.

Por un lado, se trabajó con una tecnología arcaica y una
mano de obra local carente de especialización. Por otro lado,
se intervino en un paisaje idílico, cuya abrumadora perfección
tarde o temprano sería perturbada.
Se trata de una figura compacta desvinculada de escala ni

referencias que suavice su dureza, de un podio natural.
Una vez establecida la posición del volumen, fue necesario

elevar el suelo hasta recuperar al menos dos cosas: la
sensación de un podio natural rodeado de nada y esa lectura
morbosa y en primer plano del pie del acantilado, donde
rompe el mar contra las rocas.
ANOTACIONES:
94
Toda la obra se hizo con concreto artesanal (una masa que
se arruinará naturalmente) con moldajes de madera sin tratar.
Su construcción se realizó (con una pequeña betonera y

cuatro carretillas) en estratos horizontales que hacían coincidir
los niveles de vaciado de la mezcla con la medida de un panel
de media tabla.
“Una vez terminada la obra gruesa, reutilizamos toda la madera

maltratada de los moldajes para revestir los muros interiores
y para hacer unos paneles correderos que, alternativamente,
servirían tanto para cubrir el programa perimetral de servicio
como para proteger las ventanas cada vez que la casa se
abandone.”
95
EDIFICIO DE 44 VIVIENDAS
Magén Arquitectos (2010)
Lugar: Zaragoza, España
Fotografía: Jesús Granada
Info: http://www.magenarquitectos.com/
Uso: Residencial
Material: Mixtas
Tipo: Pesada
Con el objetivo de abordar el carácter urbano del interior de

la manzana se plantean dos restricciones en la volumetría del
edificio: la primera, encajar el aparcamiento en semisótano
en la anchura de la doble crujía de las plantas alzadas de
viviendas, renunciando a la ocupación máxima permitida para
no reducir las dimensiones del espacio público.
La segunda, liberar un porche de generosas dimensiones en

el lado norte, bajo el edificio, que relaciona el espacio interior
con la zona verde existente.
Esta apertura, junto a las situadas en los lados oeste y sur

del solar, el arbolado y el mobiliario urbano, contribuyen a
entender el interior de la manzana como un espacio público.
ANOTACIONES:
96
Los condicionantes del proyecto – la economía, presente en la
elección de los materiales, y la adaptación a la topografía- se
transforman en los argumentos formales del edificio mediante
un lenguaje abstracto de bandas horizontales escalonadas,
de color blanco y negro.
Esta composición, que agrupa y ordena los diferentes huecos

de las viviendas, aporta un cierto dinamismo horizontal a la
rotundidad volumétrica de la manzana.
La especial atención prestada desde el origen del proyecto

al tratamiento del interior de la manzana tuvo un feliz corolario
administrativo: el espacio central fue objeto de segregación
para pasar a ser de titularidad municipal.
97
EDIFICIO DE VIVIENDAS
MAIORCA (2007)
Paulo César Lourenço & Bruno Sarmento
Lugar: Juiz de Fora, Brasil
Fotografía: Marcio Brigatto
Info: http://www.lourencosarmento.com.br/
Uso: Residencial
Material: Mixtas
Tipo: Pesada
Está compuesta por 5 unidades habitacionales de

aproximadamente 260 metros cuadrados y un ático dúplex.
Las unidades tuvieron su diseño idealizado centrándose en

la optimización de las características buscadas de las tres
zonas de uso – social, de servicio y privado.
Se abren las zonas de estar al contacto con la calle y las

opiniones del entorno y la localización de las habitaciones en
el interior del recinto, un lugar mucho más tranquilo y mirando
el sol de la mañana.
La apertura de las áreas sociales y la integración entre el estar

y la terraza también fue un importante tema en este proceso.
ANOTACIONES:
98
El vidrio en el muro cortina y en el sistema de araña de la sala,
adherido a los paneles verticales de madera, trabaja como
negativo en el contraste entre la superficie llena y vacía de la
composición de los paneles plegados y los volúmenes
Esta intención lleva a una composición de los elementos

regulares agregados, representada por las terrazas en
voladizo, atadas entre sí por el frontón grande que comienza
como una pérgola y termina amarrando todo el complejo.
Con ello se consigue protección y privacidad a los usuarios

del resto de las vistas de los edificios circundantes y de la
fuerza de los rayos solares, sin por ello sacrificar los grandes
espacios iluminados y los grandes ventanales al exterior.
99
EDIFICIO RESIDENCIAL EN
MONTESILVANO
Studio Zero85 (2009)
Lugar: Montesilvano, Italia
Fotografía: Sergio Camplone
Info: http://www.studiozero85.com/
Uso: Residencial
Material: Morteros
Tipo: Pesada
El diseño de este edificio es parte de las pruebas de un tipo

de patrón de asentamiento residencial. La idea detrás del
proyecto es la búsqueda de una distribución de desarrollo
que pueda devolver a los habitantes el mayor grado de
privacidad permitida en una unidad residencial.
El edificio ha sido físicamente dividido en tres unidades

diferentes, donde se puede encontrar el valor de “vivir en una
casa aislada”.
Las unidades – separadas unas de otras y sin paredes en

común – son recompuestas por el acceso convirtiéndolas
en una arquitectura única, una especie de estructura
arquitectónica, articulada y con una ubicación estratégica.
ANOTACIONES:
100
Los estados son, en realidad, siempre diferentes y la
cualidad del edificio, para la composición de los llenos y
vacíos, en donde se puede ver la fuerte diferenciación de
las áreas comunes, abiertas al exterior a través de cristales,
arcos, balcones y ventanales; y de las áreas privadas, los
dormitorios, mucho más íntimas.
Sin embargo las viviendas comparten el espacio restante

entre ellas, creando una imagen de conjunto, en el que pese
a la independencia de cada unidad otorga una sensación de
“grupo”.
La arquitectura responde al minimalismo que pide la naturaleza

que le rodea, sin sacrificar espacios muy elaborados.
101
EDIFICIO URBAN
Diez + Muller Arquitectos (2007)
Lugar: Quito, Ecuador
Fotografía: Sebastián Crespo
Info: http://www.diezmuller.com/
Uso: Residencial
Material: Mixtas
Tipo: Pesada
El proyecto se desarrolla en una zona residencial urbana en

la ciudad de Quito. El programa requería un edificio de once
departamentos a desarrollarse en seis pisos de altura, más
dos niveles de subsuelo para estacionamientos.
El terreno cuenta con tres frentes y un parque hacia el lado

principal. El terreno tiene una topografía agresiva, y esta
ubicado en uno de los puntos residenciales más altos de
la ciudad, y por esta razón se privilegia también de vistas
importantes de la misma.
Un elemento envolvente de hormigón visto acoge los dúplex

del lado y remata en un pórtico abierto en la terraza. Éste sirve
de remate para un área recreativa.
ANOTACIONES:
102
La zona se caracteriza por su fuerte topografía y sus muros
de contención de piedra de las casas originales del barrio
permanecieron.
El hormigón visto juega un papel importante enmarcando y

definiendo en el exterior los espacios interiores.
La abstracción del paño blanco cobra fuerza con la

composición de marcos prefabricados de hormigón que se
ubican aleatoriamente en la fachada.
Finalmente, el uso del vidrio y el acero para crear la

transparencia y ligereza del bloque principal en contraste con
su base de piedra monolítica.
103
REFUGIO EN LA VALL DE
LAGUAR
Enproyecto Arquitectura (2008)
Lugar: La Vall De Laguar, España
Fotografía: Enproyecto Arquitectura
Info: http://www.enproyecto.es/
Uso: Residencial
Material: Piedra Natural
Tipo: Pesada
La simple casa, ubicada en un pueblo encaramado sobre

una montaña con vistas al Mar Mediterráneo, se encuentra
en un sirio de difícil acceso, lleno de cerezos y vistas abiertas.
El plan regulador sólo permite una pequeña edificación de

máximo 25 m2 para almacenar herramientas agrícolas y un
pozo de agua de 50m2 enterrado.
El espacio principal de esta construcción se hace en este

caso en el estar y la cocina, y encima de éste, aprovechando
la altura permitida, un dormitorio.
Por debajo, un estudio, un dormitorio y un baño, los cuales

ocupan el espacio del pozo.
ANOTACIONES:
104
Para permitir la iluminación en estos espacios en un subsuelo,
dos grandes tragaluces permiten la entrada de luz durante el
día, mientras que en la superficie en éstos, estos tragaluces
se convierten en asientos.
Para simplificar la distribución de un espacio tan pequeño,

una de las paredes laterales se engruesa para dar cabida
a los espacios de almacenamiento, armarios y chimeneas,
dejando el resto del espacio liberado.
En el exterior, la casa pretende causar el menor impacto con

el medio ambiente. Se utilizaron los materiales de la zona,
siguiendo el sistema de construcción de muros de piedra
para la contención de piedras en las terrazas del lugar.
105
RESTAURACIÓN DE EDIFICIO
HISTÓRICO EN GERONA
Anna Noguera (2008)
Lugar: Gerona, España
Fotografía: Marcio Brigatto
Info: http://www.lourencosarmento.com.br/
Uso: Residencial
Tipo: Pesada
Ubicado en la parte central del casco medieval de Girona,

dentro del perímetro de la primera muralla y con vista hacia
la Plaza Sant Doménec, está la propiedad Alemanys 5, cuyo
edificio original data del siglo XVI.
El edificio se configura a partir de dos apartamentos de

distintas dimensiones y características: “ El Badiu” (la galería),
es un dúplex de 180 m2 en los pisos superiores incluyendo
una espectacular terraza que mira hacia el sur, con exclusivas
vistas sobre la antigua ciudad medieval.
Por otro lado encontramos “El Jardí” (el jardín) es un

departamento de 100 m2 dónde aparece un agradable jardín
privado con solárium y piscina.
ANOTACIONES:
106
Su reciente restauración integra lo nuevo y lo antiguo, donde
las líneas sobrias y limpias buscan el disfrute de los elementos
esenciales tales como: el espacio, la iluminación, las sombras,
el fuego, las piedras, el agua o el silencio.
El jardín, enmarcado por altos muros de piedra, se formaliza

como tres planos consecutivos que van de lo mas duro a lo
mas blando; hormigón, hierba y agua.
La zona pavimentada contigua a la casa es de hormigón

y está cubierta por unos cables en los que se enredan las
glicinias. El plano de hierba, rematado con un perfil de acero,
flota sobre el agua de la piscina, apareciendo como una
alberca oscura y larga, que desborda y desaparece.
107
RICHMOND PLACE HOUSE
Boyd Cody Architects (2005)
Lugar: Dublín, Irlanda
Fotografía: Boyd Cody Architects
Info: http://www.boydcodyarch.com/
Uso: Residencial
Material: Ladrillos
Tipo: Pesada
La casa se ubica en una zona de conservación cerca del

centro de Dublin. Es una pequeña casa habitación que
reemplaza una cabaña existente en el sitio.
El deseo es ocupar el sitio completo, maximizando la huella

del edificio y extendiendo visualmente el área del salón hacia
los patios exteriores formados a cada lado.
La geometría del sitio es el principal generador de la forma
del edificio.
La casa explota su sección para crear una serie de espacios

interconectados pero separados, de dimensión y altura
variable, creando una secuencia a medida que uno circula
por la planta.
ANOTACIONES:
108
La zona se caracteriza por su fuerte topografía y sus muros
de contención de piedra de las casas originales del barrio
permanecieron.
El hormigón visto juega un papel importante enmarcando y

definiendo en el exterior los espacios interiores.
La abstracción del paño blanco cobra fuerza con la

composición de marcos prefabricados de hormigón que se
ubican aleatoriamente en la fachada.
Finalmente, el uso del vidrio y el acero para crear la

transparencia y ligereza del bloque principal en contraste con
su base de piedra monolítica.
109
VIVIENDA UNIFAMILIAR EN
PEDRO VERDE
Elisa Valero Arquitectura (2008)
Lugar: Granada, España
Fotografía: Fernando Alda
Info: http://www.elisavalero.com/
Uso: Residencial
Material: Morteros
Tipo: Pesada
El proyecto se estructura en estratos horizontales, un sistema

de planos que definen una nueva línea de tierra, la plataforma
propia del templo clásico que Martienssen definía como la
primera condición de la arquitectura de occidente.
Sobre la línea de tierra se construye la línea de sombra. Entre

ambas, un lugar abierto para contemplar, mirar lejos, y en
cuyo interior la escala se dilata en una doble altura protegida
por un enorme dintel.
La escala, la transparencia, el concepto de límite, dónde

empieza el porche y dónde termina la casa. El pavimento de
madera que rodea la piscina nos transmite la calidez que la
arquitecta desea que sientan tus pies aún mojados.
ANOTACIONES:
110
La línea de sombra la dibuja el volumen de los dormitorios
descolgado de un sistema de cerchas metálicas, y rasgado
para introducir la luz y las vistas del sur. Bajo la línea de tierra,
un basamento incluye la piscina, el garaje y un maravilloso
jardín.
Los volúmenes se desplazan para proporcionar las estancias,

dejando una planta baja prácticamente diáfana que se
comunica directamente con el exterior.
La transparencia contrasta con la opaca y a la vez más íntima

planta superior donde residen las estancias más personales,
dormitorios y baños principalmente. El dominio del horizonte
deja unas maravillosas vistas desde toda la casa.
111
112
EDIFICIOS DE USO TERCIARIO
113
BERMA, CENTRO DE
IMPRESIÓN DIGITAL
OGO Arquitectos (2010)
Lugar: Póvoa de Varzim, Portugal
Fotografía: Ricardo Machado
Info: http://ogo-arquitectos.com/
Uso: Terciario
Material: Metálica
Tipo: Ligera
El objetivo del proyecto era rediseñar un edificio industrial

existente, construido en los años 80, para la oficina central
de la empresa Berma. El encargo de la empresa era que el
nuevo diseño logre la misma calidad que el estándar de sus
productos en el mercado.
La estrategia fue mantener la estructura existente, teniendo

en cuenta dos objetivos: adaptar las instalaciones a un nuevo
uso y generar una nueva piel para la imagen exterior.
En la planta baja, la entrada principal se asumió como un cubo

proyectado en acero pintado, que funciona como una caja de
luz, donde se dispuso el logo de la empresa, aprovechando
un lugar representativo del centro..
ANOTACIONES:
114
Esta piel se construyó con un sistema de dos capas de chapa
de aluminio perforada, asumiendo una forma triangular que
funciona como sistema de seguridad y como pantalla solar.
De esta manera el edificio existente se transformó en una

escultura a gran escala.
En contraste con las formas más frías de las hojas de metal

perforado, se diseñó un área de la fachada con tablas de
madera que coincide con la zona de descanso del personal.
La cruz creada con la extensión de madera para las puertas,

define el punto de entrada: un jardín donde se plantó un olivo
centenario.
115
CENTRO DE NEGOCIOS
QUATTRO CORTI
Piuarch (2010)
Lugar: San Petesburgo, Rusia
Fotografía: Andrea Martiradonna
Info: http://www.piuarch.it/
Uso: Terciario
Material: Vidrio
Tipo: Ligera
En 2006 el grupo ganó la competición realizada por Galaxy

LLC para renovar y reconstruir el área del corazón de la ex
capital del imperio. El diseño de Piuarch fue inspirado por
diversas referencias históricas y culturales, desde la sala
delos espejos en el gran palacio de Peterhof hasta el trabajo
de Kazimir Malevich.
El proyecto presta especial atención al contexto que lo rodea

y a la tradición del plan urbano de la ciudad, sin dejar de lado
una expresión arquitectónica contemporánea.
Los colores utilizados son el dorado, el verde azul pálido y el

rojo, inspirados en los suntuosos colores de las fachadas de
las residencias históricas.
ANOTACIONES:
116
Todas las fachadas del edificio son transparentes, con vidrios
reflectantes hechos en los cuatro colores. Los paneles de
vidrio siguen una variedad de inclinaciones y rotan en ángulo
hasta el borde de la fachada.
El resultado es una fragmentación de los reflejos en el vidrio

espejado y un efecto caleidoscópico, animado por los
cambios de la luz solar durante el transcurso del día.
El nombre Quattro Corti viene de los cuatro patios que

se crearon en el volumen para entregar luz a los locales
superiores. Los colores que caracteriza a estos cuatro patios
son el dorado, el verde y el rojo, inspirados en los colores de
las fachadas de las residencias históricas de San Petersburgo.
117
DE BEERS GINZA BUILDING
Mitsui Jun & Associate Architects (2011)
Fotografía: Kurozumi Naoomi
Info: http://www.jma.co.jp/
Uso: Terciario
Material: Vidrio
Tipo: Ligera
Ginza es uno de los distritos comerciales más famosos

incluso en el mundo. Marronnier Street es una calle elegante,
activa llena de edificios de diseño creativo.
El diseño del edificio está destinado a reflejar el dinamismo

de este.
En el proceso del diseño, la primera imagen que vino a la

mente era una forma de torcer la luz en movimiento. Una cinta
de luz que sale de la tierra brilla en la atmósfera como una
aurora de color siempre cambiante y la forma.
La forma fluida y flexible de la construcción también se inspiró

en la belleza de la silueta femenina.
ANOTACIONES:
118
La expresión del muro cortina varía continuamente a medida
que asciende y refleja el aspecto cambiante del cielo. La
superficie exterior del edificio refleja la luz del sol y las luces
de Ginza de la ciudad de una manera sutil y la impresión de la
fachada con el paso del tiempo.
Un singular detalle es la forma cómo el ingreso ha sido

jerarquizado, al interrumpirse esta trama de acero para dar
lugar a un cubo blanco .
La fachada lateral es más sobria pero persiste en el tema de la

curva, al separar un área acristalada de una composición con
placas de cerámica, que me recuerda a la fachada lateral del
Museo de Arte Suntory.
119
EDIFICIO CORPORATIVO
CHILEXPRESS
Guillermo Hevia (2010)
Lugar: Pudahuel, Santiago, Chile
Fotografía: Cristián Barahona, Guillermo Hevia
Info: http://www.guillermohevia.cl/
Uso: Terciario
Material: Vidrio
Tipo: Ligera
El proyecto contempla el edificio Corporativo y el Centro de

Clasificación y Distribución de la Empresa CHILEXPRESS
S.A., dedicada al servicio de Currier nacional e internacional.
Las nuevas instalaciones comprenden un Edificio Corporativo

para las oficinas de la Compañía y un Edificio de Operaciones
con todos sus servicios (casino y baños del personal).
Ambos edificios del conjunto se conectan a través de la

“plaza del encuentro” (lugar de esparcimiento) y es el acceso
de todo el personal, remata en un hall vidriado de enlace
(circulación vertical).
ANOTACIONES:
120
Es un juego de cristales transparentes, satinados y con
serigrafías del color corporativo.
El ritmo de las “aletas” alternadas, produce el movimiento de

las fachadas, dando brillo, luminosidad, transparencia y color.
Visto en escorzo, es un velo amarillo. Están suspendidos y
tomados por ángulos de Fe desplazados de la estructura de
soporte.
Se ha privilegiado la iluminación natural del recinto. Los

servicios del personal (baños y casino), conforman un
volumen adosado de 2 pisos, trabajado en hormigón visto y
muro cortina de cristal en 2º piso. Se conecta al conjunto a
través del volumen de enlace.
121
EL DIAMANTE AMARILLO
Mitsui Jun & Associate Architects (2010)
Lugar: Seúl, República de Corea (Corea del Sur)
Fotografía: Kurozumi Naoomi
Info: http://www.jma.co.jp/
Uso: Terciario
Material: Vidrio
Tipo: Ligera
Está situado en uno de los más dinámicos distritos de Seúl,

rodeado por varias universidades. El área tiene una energía
y el sentido de que cualquier cosa es posible que se ve
transmitido en la gran expresión artística del proyecto.
Es concebido como un centro donde los artistas emergentes

pueden promover su trabajo. A medida que los visitantes
se acercan desde cualquier dirección, se encuentran con
el cambio de imagen notable con los destellos y reflejos del
alrededor que dinamizan la percepción del edificio.
El pasaje público a través de la construcción se basa peatones

en el interior, aumentando la intriga para explorar los espacios
creativos en su interior.
ANOTACIONES:
122
Una combinación de colores brillantes y el ritmo dan al edificio
el impacto para apoyar su uso propuesto. El exterior presenta
diferentes ángulos y planos a base de patrones de vidrio oro-
amarillo que representa una joya única.
La Sangji Corporation (dueña del edificio), es la verdadera

visionaria de este proyecto, que a priori, se presentaba como
un edificio comercial más que hubiera aportado poco o nada
a la arquitectura seulesa, y que sin embargo ha generado un
hito reconocible en gran parte de la urbe.
“Sentí que la expresión artística desinhibida era apropiado

para el sitio. También quería celebrar e inspirar a los inquilinos
que puedan ocupar este edificio en el futuro.”
123
FILADELFIA SUITES
CORPORATIVAS
BNKR Arquitectura (2008)
Lugar: Nápoles, México
Fotografía: Héctor Armando Herrera
Info: http://www.bunkerarquitectura.com/
Uso: Terciario
Material: Mixtas
Tipo: Ligera
El terreno se localiza en la acera opuesta a un centro de

convenciones, siendo las suites concebidas para alojar a
hombres de negocios.
Par ello se intentó crear un hotel en el que cada estancia

fuera una experiencia completamente distinta, intentando así
romper su esclavizante rutina.
Cuando la construcción del edificio había comenzado, el

cliente de pronto cambió de parecer y decidió que, desde
un punto de vista operativo, era demasiado complicado tener
15 suites distintas. Finalmente los arquitectos tuvieron que
reordenar el espacio interior pero consiguieron conservar la
fachada.
ANOTACIONES:
124
Para acentuar el carácter específico de las suites, cada forma
fue concebida en un material diferente: madera, metal, roca
volcánica, mármol, cerámica, piedra de cantera, vidrio.
Las diferentes formas se ensamblan como un Tetris gigante

para formar una torre. Para culminar la torre, la última forma
se deja en voladizo para generar suspenso…. Una vez
ensambladas las formas, se elevan para dotar de un acceso
al edificio
“Teníamos que ingeniárnoslas para adaptar las plantas y

reorganizar los interiores sin sacrificar la fachada. Al final,
el cliente obtuvo su hotel y nosotros conservamos nuestra
fachada.”
Esquema compositivo formal.
125
FUNDACIÓN SANCHO EL
SABIO
Roberto Ercilla Arquitectura (2010)
Lugar: Vitoria, España
Fotografía: César San Millan
Info: http://www.robertoercilla.com/
Uso: Terciario
Material: Vidrio
Tipo: Ligera
La Fundación Sancho el Sabio, cuyo origen remonta a 1964,

es el principal centro de documentación e investigación de la
cultura y la historia vasca.
La propuesta surge de la recuperación de un antiguo

cementerio y a partir de él desarrollar el edificio nuevo que
propone nuevos usos y espacios, manteniendo cualidades
históricas de la zona y reutilizandolas como es el cementerio.
Dado que el programa contempla importantes espacios de

almacenaje, se decide ubicar la totalidad de los almacenes
y sus zonas de trabajo anexas en planta sótano, y utilizar
el antiguo cementerio como vestíbulo, salas de reuniones,
dirección y tránsitos.
ANOTACIONES:
126
La idea principal es preservar el antiguo edificio dentro de una
construcción acristalada que permita a su vez la aportación
de luz natural al sótano
Para ello se vacía un anillo perimetral al cementerio y a partir

de esta grieta se proyecta la fachada acristalada del nuevo
edificio.
El sótano se desarrolla a modo de anillo externo en torno al

cementerio y se disponen los diferentes almacenes y salas
de trabajo.
La dualidad del espacio nuevo/antiguo es el alma del proyecto

que retroalimenta una imagen netamente contemporánea.
Esquema de la intervención.
127
NEO SOLAR POWER
CORPORATION (2009)
J.J. Pan&Partners, Architects & Planners
Lugar: Park, Taiwán
Fotografía: J.J. Pan&Partners, Architects & Planners
Info: http://www.jjpan.com/
Uso: Terciario
Material: Vidrio
Tipo: Ligera
En la planta baja del edificio, orientado hacia el norte, se

dispuso una recepción con techos altos y un auditorio;
además se incluye un restaurante con vistas panorámica a
los jardines que lo rodean.
Desde el segundo al séptimo nivel hay salas de investigación,

y en el octavo están las oficinas ejecutivas, que gozan tanto
de las mejores vistas como de los más generosos espacios.
Los espacios que quedaron a lo largo de la fachada ondulante

fueron destinados a lugares de descanso y de reunión, que
son justamente espacios que entregaban mayores libertades
par usar eficazmente los espacios irregulares que el muro
dejó en cada piso.
ANOTACIONES:
128
La fachada en este proyecto intenta transformar la energía
solar en electricidad a través de paneles que generan un
contorno singular en el edificio.
Sus muros exteriores están diseñados como una onda

continua de paneles de cristal plegados y su planificación
conceptual tuvo como resultado más de 350 patrones
distintos de cortes de vidrio.
El perímetro de cada planta varía entonces con el avance

y retranqueo de cada superficie, lo que genera variedad
espacial pero tambien complejidad en la ejecución y en la
fabricación de los materiales, en este caso para la obtención
de los diferentes paneles de vidrio fueron cortados ex-profeso.
Concepto del doblado de la fachada.
129
NUEVA SEDE DE CONFEA
PPMS Arquitetos Associados (2010)
Lugar: Brasilia, Brasil
Fotografía: Leonardo Finotti
Info: http://www.ppms.com.br/
Uso: Terciario
Material: Vidrio
Tipo: Ligera
La Nueva Sede de CONFEA (Consejo Federal de Ingeniería,

Arquitectura y Agronomía de Brasil ) está compuesta por
la planta baja, cuatro niveles, el nivel del techo y 3 niveles
subterráneos de estacionamientos.
La planta libre, mezclada con la flexibilidad de la organización

de las plantas, fue sin duda uno de los componentes
principales del concepto del proyecto. Básicamente, la
planta baja está destinada para el acceso principal donde
se encuentra la recepción, la plenaria y sus áreas de apoyo.
El resto de plantas se designaron para el uso administrativo

de CONFEA. Para esto, la planta libre fue esencial y dio la
posibilidad de configurar espacios amplios y diáfanos.
ANOTACIONES:
130
Desde la planta baja hasta el nivel superior, las oficinas están
protegidas por una membrana perforada que protege también
las galerías principales.
El nivel de la azotea se diseñó con un gran restaurante para

la sede de los eventos sociales, tales como almuerzos,
cócteles, etc. El diseño del restaurante recibió un tratamiento
plástico especial, apartándose de la azotea común, lo que
lo convierte en un espacio único, el resultado de un arco de
metal de tri-articulado.
El paisaje refuerza las intenciones a través de un espejo de

agua que también contribuye al clima local (Brasilia tiene un
clima muy seco).
131
OFICINAS CADENA VISUAL
Arquitectura ALT + OSC Arquitectura (2006)
Lugar: Castellón, España
Fotografía: Ángel Luis Tendero Martín
Info: http://www.altarquitectura.es/
Uso: Terciario
Material: Metálica
Tipo: Ligera
El proyecto surge de la manipulación de una superficie continua

que mediante dos operaciones, corte y plegado,resuelve
todo el programa. De este modo aparece como un objeto
que no sale delterreno, se posa sobre él.
Sin saltos ni discontinuidades, la envolvente juega

topológicamente a ser cara externa e interna, suelo, pared,
techo, forjado y cubierta. El programa interno se resuelve así
mismo con espacios diáfanos e interconectados ,cambiando
de altura secuencialmente para resolver las distintas escalas.
Es un objeto susceptible de ser ampliado o recortado sin

resentirse el conjunto,ya que es el resultado de un proceso
abierto.
ANOTACIONES:
132
Se utilizaron revestimientos contínuos metálicos que acentuan
la idea de continuidad en la envolvente. A su vez estos
materiales facilitan la lectura de un cambio y desarrollo contínuo
del edifício como si de un proceso industrial se tratara.
El trabajo de ALT arquitectura se centra en la creación y el

desarrollo de proyectos en los cuales el concepto generador
se materializa sin perder su esencia.
No pretende ser moderno sino contemporáneo. La interacción

con el medio físico es lo que genera arquitectura, por tanto el
proyecto siempre se enfoca buscando su construcción real.
ALT arquitectura busca la optimización de los recursos de que
dispone.
133
EDIFICIO DE OFICINAS EN
ESTAMBUL
Tago Architects (2010)
Lugar: Estambul, Turquía
Fotografía: Gürkan Akay
Info: http://www.tagoarchitects.com/
Uso: Terciario
Material: Mixtas
Tipo: Ligera
El edificio de oficinas se encuentra en una colina en la cual la

gente puede ver perfectamente la fachada del edificio. Esta
oficina diseñada principalmente como una oficina de ventas
de un complejo residencial que se encuentra junto a ésta. El
edificio será la sede de la empresa constructora.
El edificio cuenta con 2.182 m2 de área cerrada, consta de

3 pisos que están en dos plantas, sótano y una planta baja.
El primer piso está dispuesto para las ventas, administración
y un espacio de exposición.
La arquitectura del edificio se ha diseñado como una masa

prismática que se va a una brecha con la ayuda de los
voladizos que se asoman en las fachadas sur y oeste.
ANOTACIONES:
134
La fachada sur se coloca delante de una superficie de vidrio
como fachada secundaria. paneles geométricos de madera
fortalecen la percepción de la construcción.
El espacio que está entre los paneles de madera y vidrio de

la fachada, se convierten en terrazas que proporcionan aire
natural. La fachada norte, lado que da al complejo residencial,
se ha diseñado más transparente con el fin de poder ver más
fácil el sitio de construcción para los visitantes.
Mediante la combinación de una fuerte geométrica de los

materiales; piedra natural, vidrio y madera, crean un carácter
general del edificio, estas características se reflejan en el
diseño del paisaje.
135
PLANTA CRISTALCHILE
Guillermo Hevia (2010)
Lugar: Llay Llay, Chile
Fotografía: Leonardo Finotti
Info: http://www.ppms.com.br/
Uso: Terciario
Material: Vidrio
Tipo: Ligera
Se trata de una industria de vidrio reciclado, con espacios

muy diferentes desde la fabricación y almacenamiento hasta
la gestión.
La solución aparece como líneas onduladas para el edificio

principal, con las alturas necesarias para las diferentes áreas,
incorporando la transparencia en las fachadas por el uso del
vidrio con serigrafías de color azul y líneas en metal.
En contraste los edificios de Batch House y las Bodegas

de productos terminados, se proponen más cerrados y con
texturas en las pieles, dando movimiento a las fachadas,
controlando tanto la altura como la longitud de estos
volúmenes.
ANOTACIONES:
136
Bajo la cubierta ondulada, las transparencias de sus fachadas
de vidrio dejan traslucir el proceso productivo, son el discurso
arquitectónico, de lectura fácil y rotunda, que pone énfasis
en manejar la luz y la sombra, muestra la escala y cobra
significado frente al entorno inmediato y la geografía del lugar.
La nueva Planta de Cristalchile en Llay-Llay se pone a la

vanguardia de la arquitectura industrial a nivel mundial, al
incorporar el uso de tecnologías Bioclimáticas (geotérmicas,
eólicas, lumínicas y acústicas) tanto en los edificios como en
los procesos productivos.
Asumiendo un compromiso real con la Sostentabilidad, el

ahorro de energía y la protección del Medio Ambiente.
137
BODEGA BAUER WINERY
Field Architecture (2009)
Lugar: Mendoza, Argentina
Fotografía: SQ Images
Info: http://fieldarchitecture.com/
Uso: Terciario
Material: Hormigón
La implantación y la materialidad están guiadas por la

exposición al sol y los vientos, el clima, los cambios de
temporada y la presencia y ausencia de agua y sombra.
La tecnología de irrigación Inca de canalización del

derretimiento de nieve de Los Andes fue una fuerte fuente
de inspiración. Un canal central conecta la hacienda con la
bodega, y se convierte en un colector de aguas que caen de
los techos para el regadío, también acompaña a los visitantes
a lo largo de las tierras.
A lo largo del canal de riego, dos volúmenes lineales, uno

ascendente y otro descendente, evocan la correspondencia
entre la arquitectura y el vino.
ANOTACIONES:
138
Los barriles son elementales en la producción del vino, y
el lenguaje arquitectónico utilizado adapta y repite la forma
simple y natural de estos, en dos maneras distintas: el roble
francés encontrado en bodegas de Mendoza inspiró el diseño
de la envolvente de la hacienda así como el patrón horizontal
de maderas de barril que se imprimen en los muros de
hormigón de la bodega. Juntos, ambos materiales ofrecen
una continuidad complementaria de las superficies interiores
y exteriores.
Los barriles reciclados en la hacienda protegen del sol

desértico y promueven el movimiento de aire entre el techo y
la membrana. El aire frio circula por la parte inferior de la casa
y sale por convección por un lucernario central del techo.
139
CLUB ALPHAVILLE
FGMF Arquitetos (2011)
Lugar: Sao Paulo, Brasil
Fotografía: Fran Parente
Info: http://www.fgmf.com.br/
Uso: Terciario
Material: Mixta
Debido al gran desnivel del terreno, el proyecto se implantó

en las diferentes mesetas, que, por sí mismas, organizan las
funciones del club.
El proyecto del club de Alphaville en Piracicaba se rige del

objetivo de crear espacios de ocio agradables para los
residentes de un futuro condominio cerrado, combinando
funcionalidad y un refinado sentido estético.
El programa consistirá de una gran sala de fiestas, con cocina,

bar y área de apoyo, un gimnasio con camarines, zonas de
terraza y estares, contemplando los jardines interiores, una
cancha de tenis, una cancha de futbol, un parque infantil y un
gran parque acuático.
ANOTACIONES:
140
Las zonas cerradas de cristal, del gimnasio y el salón de
baile pueden tanto estar completamente abiertas al pabellón
a través de los marcos, como resguardadas del público
general mediante grandes paneles de madera muxarabis
(tradicionales persianas). Así, los usuarios pueden controlar el
nivel de exposición en cada área.
El techo de este pabellón contrasta con su estructura

completamente Blanca; está hecho en su totalidad de un
enrejado regular de madera. Entre estas “lagunas” de la
cubierta de madera, se optó por trabajar en la iluminación
general diaria: se instalaron mangueras LED al azar, creando
una visión amplia del club en la noche, iluminando el techo
de madera y proveyendo de luz a un costo muy bajo al sitio.
141
CENTRO CULTURAL
GABRIELA MISTRAL
Cristián Fernández Arquitectos (2008)
Fotografía: Pedro Mutis
Info: http://www.cfa.cl/
Uso: Terciario
Material: Metálica
Horizontalmente, el edificio se organiza en base a tres

volúmenes o ‘edificios’ que contienen y representan las tres
principales áreas del programa.
Estas son, en el mismo orden que los edificios, de Poniente a

Oriente: El Centro de Documentación de las Artes Escénicas
y la Música (Biblioteca); Salas de Formación de las Artes
Escénicas y la Música (Salas de Ensayo, Museos y Salas
de Exposición) y la Gran Sala de Audiencias (Teatro 2.000p).
Estos tres edificios desde el nivel del espacio público están

separados y pueden ser perfectamente rodeados por el
peatón para un mejor aprovechamiento del programa, pero
en los niveles inferiores están todos conectados en uno.
ANOTACIONES:
142
Los principales materiales que conforman el edificio son todos
posibles de encontrar en el edificio original y pensamos que
hay cinco elementos de diseño que vale la pena resaltar:
El uso del acero corten, el hormigón armado a la vista, el

cristal, el acero y la madera. Todos no sólo pensados como
materiales a usar como extraídos desde un catálogo sino que
siempre llevados al límite de su expresividad.
El uso de acero corten fue el nexo perfecto entre pasado,

presente y futuro. Siendo un material noble, alejado de las
soluciones “pre-pintadas” y de las imitaciones, está presente
en el edificio original y nosotros tratamos de llevarlo al límite en
el nuevo revistiendo fachaday pavimento.
143
GR230
Code Architectural Design (2010)
Lugar: Hokkaido , Japón
Fotografía: Code Architectural Design
Info: http://www.h6.dion.ne.jp/~code/
Uso: Terciario
Material: Mixtas
GR230 es un centro de servicio de carretera situado en la

ciudad de Kimobetsu, Hokkaido.
La instalación es un centro vital que conecta varias ciudades

y zonas de la subprefectura Shiribeshi, incluyendo los puntos
turísticos populares, museos, lugares de trabajo, viviendas
y una amplia gama de otros destinos que la gente utiliza
prácticamente todos los días.
“Cuando la forma arquitectónica del edificio apareció por

primera vez en el transcurso de nuestros estudios, nos
sentimos como si una visión de los paisajes vírgenes
de invierno en el norte de Japón había surgido de las
profundidades de nuestra memoria.”
ANOTACIONES:
144
“Uno de los temas involucrados en la planificación de este
centro de servicio de carretera era cómo proyectar su
presencia en relación con el tráfico que pasa. Hemos hecho
unos estudios minuciosos y repetidos de las formas de
construcción que serían las más apropiadas para la ubicación”
La banda negro compuesto de varios árboles cuyas hojas

han caído es una expresión desnuda de la vasta tierra que se
oscurece durante los meses más cálidos.
Ondulaciones en la estructura, junto con graduaciones de

color en la banda de negro y el contraste con la nieve cubrió
los campos blancos en la distancia, creando un efecto visual
abstracto.
145
HOSTAL CARACOL
SANTIAGO
FOAA (2010)
Fotografía: Felipe Ortiz
Info: http://www.foaa.cl/
Uso: Terciario
Material: Metálica
El proyecto de la Hostal Caracol Santiago significó la

intervención de una casa del año 1914, ubicada en el
conocido barrio Bellavista con edificios populares de
principios del siglo XIX.
Esta es forma parte de un conjunto de casas aisladas de dos

a cuatro pisos que se diferencian del resto del barrio donde la
fachada continua es la protagonista.
El requerimiento del nuevo programa para la hostal implicaba

un aumento significativo de superficie y una intervención
estructural importante que incluía una ampliación hacia un
tercer piso, lo que conllevaría una reforma integral de todo lo
construido hasta el momento.
ANOTACIONES:
146
Si bien se usa la materialidad para generar este contraste se
intenta mantener una volumetría sencilla que solamente se
restrinja a continuar hacia arriba las mismas líneas estructurales
del perímetro de la construcción original, buscando de esta
forma no sobresalir sobre el resto de las casas.
Es por esto que el proyecto plantea diferenciar lo nuevo y lo

antiguo de una manera clara, más que intentar mimetizarse,
dejando en evidencia al mismo tiempo las distintas técnicas
constructivas que se usaron en cada una de las épocas.
Se decidió crear un espacio de triple altura con la idea de

generar un lugar de encuentro entre los pasajeros que circulan
por los distintos niveles.
147
JIVA
Jorge Ambrosi, Lorenzo Farfán (2004)
Fotografía: Ricardo Carillo
Info: http://www.fabric.com.mx/
Uso: Terciario
Material: Vidrio
La remodelación de lo existente consiste en reconstruir las

fachadas del edificio (cuerpo A), buscando renovar la imagen
a través del uso de la cantera como material de recubrimiento.
Al interior, la intervención consiste en muros divisorios que

configuran las cabinas de masaje y los espacios públicos
y semipúblicos. En síntesis, se trata más de un trabajo de
depuración del elemento que de remodelación en sí.
La transformación de una arquitectura diseñada para interiores

en una arquitectura para exteriores consistió, por una parte,
en el basamento (cimentación) sobre el cual se montan las
estructuras de madera; y por otra parte en la losa que se le
agrega a la construcción.
ANOTACIONES:
148
El emplazamiento dentro del predio responde a la selección
de un entorno ideal para el centro y a un factor legal de usos
de suelo. Dentro del área seleccionada existen una serie de
construcciones en desuso que se reutilizan. De esta manera,
a una antigua construcción ubicada en uno de los linderos
del predio, se le adjuntan dos pabellones para así formar un
conjunto en integración con la naturaleza existente.
La transformación de una arquitectura diseñada para interiores

en una arquitectura para exteriores consistió, por una parte,
en el basamento (cimentación) sobre el cual se montan las
estructuras de madera; y por otra parte en la losa que se le
agrega a la construcción. A su vez la fachada de policarbonato
fue cambiada por vidrio.
149
MERCADO CENTRAL DE LA
FLOR, MERCABARNA
Willy Müller Architects (2008)
Lugar: Barcelona, España
Fotografía:
Info: http://www.willy-muller.com/
Uso: Terciario
Material: Metálica
Se trata de un mercado innovador para mayoristas de flores,

plantas y complementos.
El proyecto del mercado mantiene en su envolvente exterior

la imagen arquetípica de los mercados tradicionales, donde la
cubierta se convierte en la verdadera protagonista, como un
icono de arquitectura pública. La cubierta del nuevo mercado,
es una combinación de pliegues entre el suelo, la pared y el
techo.
Su analogía con un caparazón le otorga un carácter orgánico

en coherencia con la actividad y el movimiento que se
despliega en su interior. El edificio pretende remarcar su
utilidad pública.
ANOTACIONES:
150
Desde una perspectiva de icono que el edificio pretende
trasmitir remarcando su utilidad pública, se ha diseñado una
piel que además de su formalidad y de su espacialidad a
base de pliegues, expresa algunos argumentos de identidad
relacionados con la actividad de este sector
De este modo la gran cubierta de zinc que cubre todo el

mercado esta diseñada con geometrías lineales paralelas de
distintas tonalidades pero de forma no simétrica, imitando
la imagen visual que tenemos desde el aire de los campos
cultivados, enmarcadas mediante una gran cenefa de multitud
de colores, que baja y sube para organizar entradas a lo largo
del edificio, una distinción de movilidad y de imagen gráfica
acorde con este Mercado de la Flor.
151
OFICINA CENTRAL
RIJKSWATERSTAAT
24H Architecture (2011)
Lugar: Assen, Holanda
Fotografía: Christian Richters
Info: http://www.24h-architecture.com/
Uso: Terciario
Material: Metálica
La ambición del cliente y del arquitecto fue crear un edificio

sostenible que mostrara la identidad de Rijkswaterstaat. El
concepto fue desarrollado con la idea de representar sus tres
actividades principales y también integrar los ingredientes
típicos del terreno.
El equipo de diseño buscó la mejor integración de todas las

disciplinas. Todas las instalaciones técnicas están integradas
en muros y pisos de madera prefabricada.
A medida que el agua es dirigida desde el techo sobre la

fachada, la fachada se volverá verde con los mohos y plantas
que empezarán a crecer, los 3 aspectos de Rijkswaterstaat
(la calle, el agua y el verde) están representados en el edificio.
ANOTACIONES:
152
En la fachada norte, construida con madera liviana, se genera
una flexibilidad y aperturas máximas.
Esta fachada y sus vigas de madera forman la base para la

organización abierta de la oficina y del vacío central donde
los empleados de Rijkswaterstaat pueden encontrarse e
intercambiar conocimiento; esto es la longevidad social
del edificio. La terraza de techo verde además entrega la
posibilidad de un espacio de encuentro.
El equipo de diseño buscó la mejor integración de todas las

disciplinas. Todas las instalaciones técnicas están integradas
en muros y forjados de madera prefabricada. De esta forma,
se logra un edificio efectivo y un máximo de espacio.
153
PACKING FRUTA ORGÁNICA
Martín Hurtado (2006)
Lugar: Comuna de Placilla. VI Region, Chile
Fotografía: Andrés Suarez
Info: http://www.martinhurtado.cl/
Uso: Terciario
Material: Madera
En cuanto a las necesidades espaciales y condicionamientos

previos se contemplan dos naves de grandes dimensiones,
una de las cuales pueda contener la líneas de proceso de
selección de frutas y la otra donde se puedan almacenar las
frutas en cámaras de frio. También se contemplan oficinas de
control de calidad y supervisión.
Orgánico en cuanto requiere de la construcción de una

imagen asociada a cultivos limpios y libres de pesticidas.
Las construcciones pre-industriales por la génesis de su
elaboración se levantaban a partir de el uso de materiales
no seriados, es decir producidos artesanalmente , lo que se
traducía en construcciones que vienen con la forma y con la
variación desde su génesis.
ANOTACIONES:
154
Sin dejar de lado la necesaria producción en serie de los
elementos constructivos que componen el edificio, hemos
buscado una forma con variación , es decir, una serie
asociativa de elementos aleatorios en base a una cantidad
limitada de módulos prefabricados, de manera de no
encarecer y lentificar la construcción.
Se procura en todo momento levantar una envolvente

arrítmica y seriada que juegue con sus propias posibilidades
expresivas y constructivas, forzando incluso a construir
revestimientos, celosías y vanos a partir de las propiedades
estéticas y mecánicas del material, a un mínimo costo.
El interior amplio procura el espacio para la maquinaria.
155
TALLER SHARP CUT
Atelier st (2010)
Lugar: Eibenstock, Alemania
Fotografía: Bertram Bölkow
Info: http://atelier-st.de/projekte/bauten/
Uso: Terciario
Material: Madera
Los arquitectos comenzaron el diseño del Taller referenciando

el característico techo empinado de los edificios históricos
de alrededor en la ciudad de la provincia de Eibenstock,
característica que busca la integración del mismo con el
entorno cultural y art.
El resultado es una construcción con filosas formas angulares

constituido por cinco superficies de diferente inclinación
tomadas del entorno circundante.
La amplia incisión en el edificio bajo los grandes techo, marca

el acceso de la escultural forma general. La construcción
escultórica de este cuerpo crea una especie de marquesina
que entregan protección de la nieva y la lluvia.
ANOTACIONES:
156
Bajo la cubierta ondulada, las transparencias de sus fachadas
de vidrio dejan traslucir el proceso productivo, son el discurso
arquitectónico, de lectura fácil y rotunda, que pone énfasis
en manejar la luz y la sombra, muestra la escala y cobra
significado frente al entorno inmediato y la geografía del lugar.
La nueva Planta de Cristalchile en Llay-Llay se pone a la

vanguardia de la arquitectura industrial a nivel mundial, al
incorporar el uso de tecnologías Bioclimáticas (geotérmicas,
eólicas, lumínicas y acústicas) tanto en los edificios como en
los procesos productivos.
Asumiendo un compromiso real con la Sostentabilidad, el

ahorro de energía y la protección del Medio Ambiente.
157
WHAT A WONDERFUL WORLD
Auriensarquitectura (2010)
Fotografía: Chirstine Barbs
Info: http://auriensarquitectura.com/
Uso: Terciario
El proyecto WHAT A WONDERFULL WORLD del estudio

Auriensarquitectura, ganador del concurso convocado por
la EMVS de Madrid, consta de un total de 41 viviendas,
localizadas en un solar, en el ensanche de Vallecas (Madrid).
Se optó por agrupar las viviendas en un único edificio, con

planta en forma de L. El edificio está conformado por dos
cuerpos maclados, uno de los cuales vuela sobre el otro
y sobre el vial, mientras el otro se retranquea formando un
juego de volúmenes.
Estos cuerpos generan el acceso al patio interior, en torno al

cual se organiza todo el conjunto y donde se proyectaran las
zonas verdes de intercambio.
ANOTACIONES:
158
Se han utilizado sistemas activos y pasivos para el ahorro de
energía aprovechando la orientación del edificio mejorando la
eficiencia energética del mismo.
- Sistema de fachada profunda.
- Sistema de tubos de vacío.
- Sistema de Paneles Emmedue.
Una característica a destacar son las funciones contenidas en

el sistema constructivo empleado:
- Aislamiento térmico continúo de alta capacidad.
- Resistencia estructural apta para todo tipo de solicitaciones.
- Realización de cerramientos horizontales y verticales.
- Aislamiento hidrófugo continúo.
- Resistencia al fuego acorde a la exigida por las normas.
159
BLOCK SOCIAL DE LA
PLANTA NESTLÉ MAIPÚ (2010)
Alejandra Garay & Maria Cecilia Jünemann
Fotografía: Sergio Belmar
Info: http://maisarquitetura.com.br/tag/alejandra-garay-m
Uso: Terciario
Material: Vidrio
Tipo: Prefabricada
El bloque social es edificio que alberga un conjunto de

recintos de servicios para los trabajadores de la planta
industrial, permite el acceso y salida de la jornada laboral. En
él encontramos recintos de vestidores, baños, vestuarios y
tienda.
Se configuró un corredor de encuentro social, que integra la

arboleda como elemento principal, la circulación semi-interior
permite que los usuarios de los vestidores tengan un sector
de descanso con aire fresco e iluminación natural.
El corredor remata en sector de tienda, sala de capacitación

y entrega de vestuario, todos son recintos abiertos al corredor
e integrados con la circulación y descanso de los usuarios.
ANOTACIONES:
160
La fachada principal es un elemento semi-transparente que
se diseñó con láminas de vidrio esmerilado, colocados
irregularmente para permitir la vista sesgada interior-exterior
y entregar un juego de sombras entre los árboles, que crea
diferentes sensaciones al aproximarnos al edificio.
Un volumen duro de hormigón armado distribuido por el

corredor principal alberga el programa de vestidores y baños,
como núcleo que busca funcionalizar y sectorizar los espacios
y los usos.
Se buscó la eficiencia a través de la utilización de artefactos

de consumo controlado que permiten un uso correcto de los
recursos disponibles.
161
BODEGAS LOGOWINES
PMC Arquitectos (2009)
Lugar: Évora, Portugal
Fotografía: João Morgado
Info: http://www.pmc-arquitectos.com/
Uso: Terciario
Material: Aplacados
Tipo: Prefabricada
Grado de Transparencia: Baja
La bodega se asume como un elemento que establece un

vínculo formal entre las tradiciones del lugar y las dinámicas
productivas actuales.
El ritmo generado en las fachadas, con una fuerte definición

a través de líneas horizontales y diferentes espesores de
los paneles de corcho (donde se fusionan las aberturas
para la iluminación natural del interior), se ve reforzado por
el comportamiento natural del material elegido, haciendo un
conjunto de texturas, tonos y sombras que contribuyen a la
idea de un construir evolutivo, que muta con el tiempo, en
una clara alusión a la maduración del vino durante el período
de producción.
ANOTACIONES:
162
Con una configuración rectangular de 110 m por 27 m, se
compone de un volumen revestido con paneles de corcho,
interceptado por tres “cajas” blancas que contienen las áreas
más públicas del edificio.
En la planta superior, ocupando el área de las “cajas” al este

del edificio, se encuentra el área de turismo; una recepción,
una zona de degustación, oficinas y salas de reuniones.
Estos espacios tienen una fuerte relación con el exterior a

través de los ventanales que se abren a los viñedos de los
alrededores y también a través de un patio, pensado para
ser usado diariamente por los empleados o visitantes, en un
ambiente cálido e íntimo.
163
CAFÉ DEL ARCO
Arquitectos Clavel (2009)
Lugar: Murcia, España
Fotografía: David Ruiz Frutos
Info: http://www.clavel-arquitectos.com/
Uso: Terciario
Material: Madera
Tipo: Prefabricada
Se trata de una reforma de una edificio de finales de los 80,

estrechamente vinculado al ocio y a la vida cultural de Murcia
y que tras la intervención recobró todo su esplendor.
Con el fin de obtener una terraza-cafetería, era necesario

aplicar mecanismos arquitectónicos que son capaces de
disolver los límites entre el edificio y espacio público. Desde el
primer boceto, el diseño de un sinuoso callejón sin salida fue
el hilo conductor que permitió hacer frente a las condiciones
heterogéneas.
A partir de la fachada se ha desarrollado una superficie

vertical continua, que envuelve el edificio sin apenas tocarlo.
Difundiendo los límites entre interior y exterior
ANOTACIONES:
164
El dispositivo vertical consiste en una hilera de madera de
iroko en tiras con un marco de acero lacado y galvanizado
que proporciona rigidez y garantiza la alineación correcta de
las tiras.
La reproducción de una unidad completa en una maqueta a

escala 1:1 fue esencial para la elección definitiva de la sección
de banda mínimo que dio el grado necesario de transparencia
y privacidad.
También el concepto de vitrina para tapas se renueva,

convirtiéndose en un elemento móvil, que asciende y
desciende automáticamente, permitiendo así liberar la barra
durante el horario de copas.
165
CS 639
ZD+A Arquitectos (2010)
Fotografía: Rafael Gamo, Sandra Pérez Nieto
Info: http://www.zda.com.mx/
Uso: Terciario
Material: Mixtas
Tipo: Prefabricada
Esta singular pieza arquitectónica, forma parte de una

efervescencia inmobiliaria que a lo largo de los últimos años
ha transformado el paisaje urbano de la zona y que incluye
aportaciones de arquitectos como LAR+Fernando Romero
(Museo Soumaya) y David Chipperfield (Museo Colección
Jumex).
No obstante, en este marco el proyecto de Cervantes

Saavedra 639 destaca por su singular combinación de pureza
geométrica, audacia cromática e integración contextual.
Estos aspectos contrastan fuertemente con la extravagancia

formal y estilística de algunos de sus vecinos cercanos, con
otra interpretación de la arquitectura.
ANOTACIONES:
166
Con una configuración rectangular de 110 m por 27 m, se
compone de un volumen revestido con paneles de corcho,
interceptado por tres “cajas” blancas que contienen las áreas
más públicas del edificio.
En la planta superior, ocupando el área de las “cajas” al este

del edificio, se encuentra el área de turismo; una recepción,
una zona de degustación, oficinas y salas de reuniones.
Estos espacios tienen una fuerte relación con el exterior a

través de los ventanales que se abren a los viñedos de los
alrededores y también a través de un patio, pensado para
ser usado diariamente por los empleados o visitantes, en un
ambiente cálido e íntimo.
167
NUEVO EDIFICIO DEL NEW
YORK TIMES
Renzo Piano (2007)
Lugar: Nueva York, EE.UU.
Fotografía: Atilio Cosmelli
Info: http://www.rpbw.com/
Uso: Terciario
Material: Metálica
Tipo: Prefabricada
El encuentro interesante sucede a nivel del suelo, un gran

espacio, un hall de acceso, conecta visual y físicamente las
calle 40 y 41 ( acceso por ambos lados).
Este espacio está organizado por su caja de ascensores que

aparecen fuertemente por su color naranjo y por un vacío de
cielo abierto, con árboles en su interior, que lo llena de luz
natural.
Estos dos elementos por la transparencia de la fachada a nivel

de la calle, se ven constantemente desde los tres costados
del edificio, logrando así desplazar los límites hacia el interior,
generando una sensación de mayor amplitud, más distancia
desde el exterior.
ANOTACIONES:
168
“El edificio está emplazado en la 8 Avenida entre las calles
40 - 41 a muy pocas manzanas de la torre de Norman Foster
la Hearst Tower.”
El edificio está muy bien emplazado, está compuesto por una

torre de 50 pisos (319m de altura) en la que su frente da a
la 8 Avenida, y una placa de 4 pisos la cual se conecta con
los edificios continuos, respetando en gran medida la altura
de éstos.
Se proponen marquesinas que, aparte de proteger de la lluvia,

dan escala al peatón aproximando el edificio al viandante y
son el soporte de parte de la iluminación exterior del edificio y
también de la acera.
169
FÁBRICA DE BARRICAS DE
VINO NADALIE
Martín Hurtado (2010)
Lugar: Santa Florencia, Chile
Fotografía: Sergio Belmar
Info: http://maisarquitetura.com.br/tag/alejandra-garay-m
Uso: Terciario
Material: Madera
Tipo: Prefabricada
El proyecto contempla la construcción para la instalación

en chile de una planta de fabricación de barricas de roble
francés.
Tras detallado estudio del proceso de producción que

se utilizara, con el objeto de definir la secuencia lógica de
labores involucrada, planteamos un taller único entorno a un
patio central de iluminación y ventilación que establece un
recorrido peatonal perimetral que comunica directamente el
taller con las oficinas.
Éstas están ubicadas en el frente público de las instalaciones.Y

la bodega de producto terminado se ubica en la parte
posterior.
ANOTACIONES:
170
La zona de tostado de barricas es de hormigón con el objeto
de facilitar la labor que alberga y su mantención en el tiempo.
Los revestimientos interiores y exteriores de tabique y cielos

del resto de las naves son de placas de madera terciada
tinglada alternando acabados de terminación según su
función. Las cubiertas son de planchas de zinc emballetado.
Todas las tabiquerias perimetrales tienen una asislacion térmica

en base a la lana de vidrio que asegure las temperaturas
medias interiores requeridas en cada recinto.
El objetivo es utilizar un sistema mixto que permita adecuarse

a los requerimientos propios del programa.
171
JOYERÍA EN BANGALORE
SDeG (2010)
Lugar: Bangalore, India
Fotografía: SDeG
Info: http://sdeg.in/home
Uso: Terciario
Material: Mixtas
Tipo: Prefabricada
Esta joyería está diseñada para la venta de piedras preciosas,

y dar cabida a las oficinas administrativas. El edificio está
conformado por los programas y geometrías de los cristales,
tan presentes en la joyería.
Una serie de procesos de diseño dictó entonces la maleabilidad

de las fachadas. Se tomaron inferencias provinieron del cristal
en bruto y sus atributos altamente fracturados, generando
una geometría sugerente en fachada.
Luego, el objetivo fue racionalizar las facetas a través de varias

etapas de refinamiento al tiempo que garantiza una relación
perceptible entre funciones externas e internas, dando una
imagen de conjunto.
ANOTACIONES:
172
La fachada es de 75 mm de espesor, utilizando la tecnología
de ferrocemento y siendo lo suficientemente ligero como para
ser colgado de la estructura principal de RC.
En el interior, estos “ángulos” crean una variedad de las

condiciones de los bordes, por lo que cada planta recibe
un conjunto diferente de puntos de vista del contexto tanto
inmediato como del lejano.
El edificio con un programa meramente testimonial, responde

a una necesidad de representar la fuerte personalidad e
importante negocio del joyero que encarga el edificio,
Evolución en el desarrollo resolutivo de la fachada.
173
PETAT-GLASS
REC Arquitectura (2010)
Lugar: Cuernavacas Morelo, México
Fotografía: REC Arquitectura
Info: http://www.recarquitectura.com/
Uso: Terciario
Material: Mixtas
Tipo: Prefabricada
Se trata de una geometría ortogonal discreta y respetuosa

con el medio ambiente que usa la combinación en cada una
de las fases creativas, haciendo que las obras mismas sean
una sala de exposición de sí mismas.
En este caso, se hizo una reinterpretación de la palapa,

ocupada como piel de la fachada en sus lados más expuestos,
generando un mimetismo visual único y acentuando su
presencia con un nuevo idioma.
Debido al corto tiempo que se tuvo para construir el edificio,

el sistema constructivo dio prioridad al vidrio y el acero, de
esta manera el resultado fue una construcción efectiva que
se resolvió siguiendo un programa sencillo.
ANOTACIONES:
174
En este proyecto, la fachada ofrece una nueva forma de
ocupar la paja o palapa, ya que comúnmente se usa para
techos o elementos horizontales. En este caso se usa en
verticalmente, ofreciendo mejoras en el confort interior.
Como se muestra en este proyecto, el diseño sustentable es

una guía para la oficina, evitando el uso de aire acondicionado
y permitiendo a través del diseño la ventilación cruzada un
mayor confort en .
Su pensamiento es que los edificios inteligentes no son

concebidos por la inserción de tecnología o materiales
sofisticados, sino aplicando el sentido común y buscando la
sostenibilidad, en gran medida, de los materiales.
175
STOCKHOLMSMÄSSAN
AE-HALL
Resonberg Arkitekter (2010)
Lugar: Älvsjö, Suecia
Fotografía: Petter Karlberg , Rosenberg Arkitekter
Info: http://www.rosenbergs.se/
Uso: Terciario
Material: Mixtas
Tipo: Prefabricada
Se trata de un nuevo espacio multifuncional destinado a

conferencias y exposiciones de gran envergadura, que se ha
convertido en una de las sedes principales de numerosas
ferias.
La sala está conectada con el complejo existente por una

galería que también ha sido completamente reformada, con
nuevos techos, como espejo y las paredes verde.
El gran espacio de exposición es muy versátil ya que puede

dividirse en unidades más pequeñas, hasta el tamaño de una
sala de conferencias. Las paredes de tabique móvil tienen
un revestimiento de aluminio con una superficie perforada,
creando un intrincado patrón, de encaje.
ANOTACIONES:
176
Todo el edificio está envuelto en una pantalla de fachada, una
canasta gigante metálica con un efecto de relieve intensificado
por la iluminación.
Esta pantalla contiente alrededor de 1500 paneles de acero

perforado.
Desde las fachadas de cristal del AE-Hall, un estanque con

fuentes es visible a lo largo de casi la totalidad de 100 metros
del edificio.
En la sala de exposiciones hay tres atrios donde abedules del

Himalaya fueron plantados. Todos los techos visibles están
cubiertos en una variedad de plantas sedum.
177
TEA HOUSE ON BUNKER
UNStudio (2010)
Lugar: Vreeland, Países Bajos
Fotografía: C. van Zadelhoff
Info: http://www.unstudio.com/
Uso: Terciario
Material: Metálica
Tipo: Prefabricada
Esta vez se trata de una sala de encuentros de negocios

absolutamente reservados, ubicada dentro de dos búnkeres,
un proyecto atípico con una resolución espectacular.
Éstos fueron construidos en 1936 para la llamada New Dutch

Water Line, un sistema concebido para proteger los objetivos
militares a través de diques que permitían la inundación de
las tierras como forma de defensa frente a ataques militares.
Actualmente los búnkeres forman parte de una propiedas

donde se realizan importantes reuniones de negocios,
actividades comerciales y deportivas (canchas de tenis y
polo).
ANOTACIONES:
178
El proyecto consiste en una sala de reuniones de negocios,
iluminada completamente.
El resto de la construcción está recubierta por una piel de

acero inoxidable, pensada como un origami.
Al parecer, el nombre de la obra se debe al increible té que

ofrecen durante las reuniones de negocios.
La fachada sin costura, de acero inoxidable está orientado

hacia el campo de polo con su única ventana. Una claraboya
de vidrio refuerza la imagen,mientras que el aspecto de la
estructura y de la fachada se asemejan a a la composición de
un superdeportivo.
179
WSN BUILDING PAVILION
PVANB Architekten (2010)
Lugar: Groningen, Holanda
Fotografía: PVANB Architekten
Info: http://www.pvanb.nl/
Uso: Terciario
Material: Mixtas
Tipo: Prefabricada
En el campus de la Universidad de Groningen, pvanb

arquitectos diseñó una extensión para la segunda fase de la
Biblioteca EBR, un área de oficinas y salas de conferencias.
El concepto del pabellón está basado en varios principios.

Primero, el edificio tuvo que armonizar con el plan general del
campus: edificios como pabellones separados a lo largo de
los muelles.
Al mismo tiempo, la nueva construcción tuvo que ser vinculada

a la biblioteca recién renovada y una plaza.
Finalmente, el diseño tuvo que ser desarrollado con un

presupuesto muy limitado en un plazo muy corto.
ANOTACIONES:
180
El edificio se construye en base a una estructura de acero y
concreto, cubierta por paneles sándwich.
Para acomodar el programa en un sólo volumen, se dispuso

la nueva construcción en forma de pentágono alrededor de
un vacío central. Este vacío es un elemento que une, ilumina
y le da más ligereza al edificio. La forma pentagonal además
permite diferentes vistas del entorno.
Esta interacción visual y la exposición de los elementos

constructivos continúa en el interior. Así, la biblioteca, las
oficinas y las salas de conferencia pueden ser experimentadas
como espacios muy agradables en los que aparecen
excepcionalmente los detalles que construyen el edificio.
181
GALERIA CENTERCITY
UNStudio (2009)
Lugar: Cheonan, Corea del Sur
Fotografía: Kim Jong-Kwan
Info: http://www.unstudio.com/
Uso: Terciario
Material: Vidrio
Tipo: Activa
Esta vez se trata de una sala de encuentros de negocios

absolutamente reservados, ubicada dentro de dos búnkeres,
un proyecto atípico con una resolución espectacular.
Éstos fueron construidos en 1936 para la llamada New Dutch

Water Line, un sistema concebido para proteger los objetivos
militares a través de diques que permitían la inundación de
las tierras como forma de defensa frente a ataques militares.
Actualmente los búnkeres forman parte de una propiedas

donde se realizan importantes reuniones de negocios,
actividades comerciales y deportivas (canchas de tenis y
polo).
ANOTACIONES:
182
El proyecto consiste en una sala de reuniones de negocios,
iluminada completamente.
El resto de la construcción está recubierta por una piel de

acero inoxidable, pensada como un origami.
Al parecer, el nombre de la obra se debe al increible té que

ofrecen durante las reuniones de negocios.
La fachada sin costura, de acero inoxidable está orientado

hacia el campo de polo con su única ventana. Una claraboya
de vidrio refuerza la imagen,mientras que el aspecto de la
estructura y de la fachada se asemejan a a la composición de
un superdeportivo.
183
NETHERLANDS INSTITUTE
FOR SOUND AND VISION
Neutelings & Riedijk (2010)
Lugar: Hilversum, Países Bajos
Fotografía: Neutelings & Riedijk
Info: http://www.neutelings-riedijk.com/
Uso: Terciario
Material: Vidrio
Tipo: Activa
A fines del año recién pasado fue inaugurado una de las

obras más recientes de los Arquitectos Neutelings & Riedijk,
el Institute for Image and Sound, ubicado en la ciudad de
Hilversum, Países Bajos.
El edificio presenta un esquema de espejo, donde el nivel

cero actua como un plano virtual que distribuye de igual
manera 5 niveles en subterráneo, bajo tierra, y 5 niveles hacia
arriba sobre tierra.
En el nivel subterráneo se encuentran los Archivos Nacionales

de Grabación Holandesa, tanto de radio como de televisión.
Estos archivos se encuentran distribuidos a lo largo de un
profundo vacio central.
ANOTACIONES:
184
Sobre el nivel cero, un volumen con una particular fachada
contiene el Museo de los Medios. Un tercer elemento es el
edificio de Oficinas del Instituto.
Los tres volumenes juntos conforman un enorme atrio público

cubierto. La fachada del edificio es una pantalla de Cristal
coloreado, proyectada por el diseñador gráfico Jaap Drupstee,
en la cual fueron impresas imágenes representativas de la
Televisión Holandesa.
La piel coloreada translúcida enriquece el espacio iluminandolo

con una amplia gama de tonalidades que se ven acentuadas
por la reflectancia de los materiales interiores, que generan
aún más variedad cromática.
185
ESTUDIO EN CALLE BELÉN
Info: http://www.elisavalero.com/
Uso: Terciario
Material: Hormigón
Tipo: Pesada
“Construir un lugar propio es una oportunidad no exenta de

riesgos y dificultades.”
“Elegí un lugar fundante en Granada, en el barrio del Realejo,

junto al Campo del Príncipe, en un solar privilegiado por
sus vistas a la ladera oeste de la Alhambra presidida por
el auditorio Manuel de Falla y el carmen de los Mártires y al
fondo, detrás de los cedros, castaños, magnolios y palmeras
de los jardines de los hotelitos de Belén, Sierra Nevada.”
“Pero que por su reducida dimensión había sido

descartado por muchos ya que no tiene posibilidad de una
compartimentación convencional. Con 3,60 metros de fondo
y 10 de fachada esta obra es un ejercicio de mínimos.”
ANOTACIONES:
186
El programa es excepcional como excepcional es este
minúsculo solar de la calle Belén. Se adapta a ser una suma
en vertical de espacios de trabajo y de vivienda unipersonal
que no renuncian a tener calidad y riqueza espacial utilizando
medios muy sencillos, como la manipulación de la luz natural,
los juegos de alturas en el interior que pretenden compensar la
estrechez de las salas y por supuesto la no compartimentación
del espacio, por lo que escalera y núcleos húmedos se sitúan
en los extremos dejando libre los espacios centrales.
La precisión implica la resolución de los problemas

minimizándolos, es decir con el menor aporte posible y a su
vez solucionando las necesidades técnicas y funcionales que
se requieran.
187
GALERÍA CONCRETA
GCP Arquitetos (2010)
Lugar: Sao Paulo, Brasil
Fotografía: Nelson Kon, Kiko Coelho
Info: http://www.gcp.arq.br/
Uso: Terciario
Material: Hormigón
Tipo: Pesada
Ubicado en el área de Alto dos Pinheiros en Sao Paulo, el

edificio de 170 m2 para la nueva galería de arte “Galería
Concreta” se compone de columnas de tubos de acero y
vigas, formando pórticos y apoyo a las fachadas acristaladas,
a la entreplanta y a las escaleras.
La pared sólida de la fachada principal, frente a San Macunis,

se basa “in situ”, como un corte de hormigón armado con
una abertura horizontal que funciona como una “tienda-vitrina”
donde se pueden exhibir el arte y las pequeñas piezas de
diseño.
A continuación de la pared, se encuentra una gran apertura,

permitiendo al observador tener visión del interior de la galería.
ANOTACIONES:
188
El edificio está dividido en dos áreas: lo público con el área de
exhibición y lo semi-privado.
Los dos áreas están separadas por un patio, que permite un

acceso controlado, una mejor luz natural y ventilación natural
a la galería.
El entrepiso, además de su uso administrativo, podría también

ser utilizado para diversas exposiciones.
Toda el agua de lluvia se colecta, se trata y se reutilize en el

aseo de los baños. La luz natural está garantizada a través de
la luz lateral, fachadas vidriadas y el patio. La fachada lateral se
designó para trabajar como una Cortina verde o “brise soleil”.
189
OFICINA DE ROCA
a21 studio (2007)
Lugar: Hochiminh City, Vietnam
Fotografía: a21 studio
Info: http://a21studio.com.vn/
Uso: Terciario
Material: Hormigón
Tipo: Pesada
Ubicado en un terreno blando cerca al canal del Distrito Binh

Thanh en la ciudad Ciudad HCM.
Esta oficina tiene la obligación de cumplir con un diseño

funcional de una oficina de arquitectura y construcción, tanto
como de una sala de exposición interior.
El costo de la construcción fue también una gran preocupación,

debido al corto período la vigencia de alquiler existente en
este sitio, sólo un tiempo de 5 a 10 años, así que el negocio
tenía que sacar la mayor rentabilidad posible al proyecto, sin
por ello sacrificar calidad (y cualidad) arquitectónicas, pues la
experiencia del sitio es simplemente extraordinaria.
ANOTACIONES:
190
Por ende, la idea de usar materiales locales y económicos,
fáciles de construir, en un corto tiempo.
Las paredes curvas de piedra hechas por una gran cantidad

de éstas amontonadas dentro de unas jaulas de acero
que contienen las rocas en el interior para reducir la fuerza
horizontal.
Parece ser un solución adecuada para este proyecto. Por otra

parte, también crear espacios y puntos de vista interesantes
y diferentes a jardines que se pueden ver tanto dentro como
fuera de éstos donde el concepto de límite está íntimamente
ligado a la idea del proyecto, la deconstrucción del muro como
tal reduciéndolo a la suma fundamental de su materialidad.
191
RESTAURACIÓN DE TORRE
NAZARÍ HUERCAL-OVERA
Castillo Miras Arquitectos (2012)
Fotografía: Neutelings & Riedijk
Info: http://www.neutelings-riedijk.com/
Uso: Terciario
Material: Piedra natural / Acero cortén
Tipo: Pesada
El proyecto resuelve la restauración de una antigua torre de

vigilancia, con el objetivo de que, pueda ser visitada y de,
consolidar un punto de interés histórico, arqueológico, pero
también turístico y social, al recuperar el carácter propio de
mirador, sustituyendo la función defensiva original, por el uso
cultural y contemplativo actual.
Junto a la restauración de la estructura existente, se resuelve

el acceso a la torre, con una pieza, independiente y exterior.
En el interior del cilindro de acero cortén, se despliegan los

escalones que acercan al visitante hasta la pasarela, o paso
elevado, donde acontece la conexión entre el presente y el
pasado, entre el cilindro y la entrada a la torre.
ANOTACIONES:
192
El medio rural es un tejido continuo, sometido simultáneamente
a transformaciones funcionales que lo modulan desde dentro
y a intrusiones de pequeña escala. Se pretende en esta obra
sugerir modos para interpretar y controlar tales perturbaciones
menores (construcciones auxiliares, vallados...) a partir de la
siguiente consideración inicial.
El paisaje consta de un apilamiento de tramas con diversos

grados de legibilidad. La historia deja en el territorio un
palimpsesto de tramas, edificaciones e interpretaciones del
paisaje, en esta ocasión se toma la base de una torre cuya
función fuera vigilar el horizonte desde un punto dominante
para utilizarlo hoy en día como un magnífico mirador de
carácter histórico sobre le paisaje.
193
194
EDIFICIOS DOTACIONALES
195
AMPLIACIÓN ESCUELA DE
ARQUITECTURA Y ARTE
Ricardo Abuauad (2007)
Fotografía: Guy Wenborne
Info: http://www.ricardoabuauad.cl/
Uso: Dotacional
Material: Vidrio
Tipo: Ligera
Las necesidades en aumento de las tres escuelas actuales

y del Magíster, hicieron necesario evaluar en el 2008 las
posibilidades de extensión de la actual sede.
La normativa para el sector es restrictiva en altura pero permite

una ocupación de suelo del 100%, ocupación que pondría en
jaque el espacio del patio y la vida universitaria que él acoge.
Se propone crear una estructura que situara el primer nivel del

edificio nuevo elevado, haciéndolo coincidir con el segundo
nivel del edificio original y permitiendo, así, el acceso de luz
natural a ese hall de triple altura que se crea, a través de la
diferencia de un piso con respecto al nivel del patio principal.
ANOTACIONES:
196
La espacialidad del espacio creado bajo el edificio nuevo
sugirió una utilización a la manera de sala de exposición,
asunto para el que la Facultad tiene siempre alta demanda.
La fachada nueva, con exposición sur, propone una forma

dinámica de relación con el patio al que mira, a través de una
serie de vitrinas proyectadas en diferentes posiciones, que
serán habitadas por nuestros estudiantes, sus trabajos y las
exposiciones que surjan de ellos.
Esta fachada se constituye, entonces, como un soporte

vertical disponible para ser utilizado y transformado de
acuerdo a la imaginación y necesidades de sus habitantes,
dando lugar a múltiples interpretaciones de la misma.
197
CIBERCENTRO MACARENA
TRES HUERTAS
Medio Mundo Arquitectos (2010)
Fotografía: Fabio Orizia
Info: http://www.mediomundo.es/
Uso: Dotacional
Material: Metálica
Tipo: Ligera
Se estudia e investiga la conformación de un espacio físico

que, destinado a la conexión e información virtual, sea un
lugar de encuentro real.
Proponiendo desde la arquitectura lugares de confluencia

de redes sociales virtuales y las redes sociales “materiales”
(asociaciones, agrupaciones, vecinos, ciudadanos)
Rodeada de edificios de ocho planta y ocupando una

obsoleta explanada pista de baloncesto. El ente se posa
sobre el terreno generando un pequeño jardín de acceso que
junto a un porche donde se vinculan una cafetería y una sala
multiusos se ofrecen como espacio de encuentro y ocio de
los vecinos.
ANOTACIONES:
198
El edificio se muestra con una imagen referencial acorde
con su uso, de forma que pueda ser identificado fácilmente
por los usuarios. Se propone un edificio con uso singular de
sus materiales: acristalamiento sin perfilaría en planta baja
y bandejas industriales de chapas lacadas en rojo en las
plantas superiores.
La barriada Macarena Tres Huertas se caracteriza por su

alta densidad (edificios de 8 plantas) y por la relación que
establecen entre sí los distintos espacios libres que quedan
entre esos edificios.
La existencia de áreas porticadas en los bajos de los edificios

permite una importante transversalidad visual y de recorridos.
199
PLAZA Y FRONTÓN
MULTIUSOS
Blur Arquitectura (2009)
Lugar: Ajangiz, España
Fotografía: Eugeni Pons
Info: http://www.blurarquitectura.com/
Uso: Dotacional
Material: Metálica
Tipo: Ligera
A escala del entorno rural, el proyecto resuelve la incorporación

de un nuevo equipamiento en el paisaje, insertando un plano
vertical de acero cortén perforado, que dialoga y realza la
composición volumétrica de la iglesia.
Un diálogo formal y social, donde el nuevo frontón funciona

como un escenario plural de preexistencias que confluyen
en el tiempo geológico precipitado en el perfil sinuoso de
los montes, el tiempo histórico retenido en la arquitectura de
la iglesia, en la explanada de la plaza, y el tiempo social y
cultural renovado y repetido en el gesto robusto y decidido
de cada brazo, en cada mano, cobijado bajo la piel curtida
de la memoria.
ANOTACIONES:
200
La tarea más importante de este proyecto es la de redefinir
las condiciones del lugar antes de decidirse a construir. Por
un lado, encontramos el suelo proyectado como un mapa
figurativo donde se busca provocar diferentes situaciones
cotidianas: pasear, sentarse, conversar.
Definido en torno a una topografía precisa que procura

diferentes rutas y funciones públicas. Rutas que nos
conectarán el frontón con la plaza de la iglesia, la plaza de la
iglesia con el centro de cultura y así sucesivamente.
Por otro lado, una fina lámina plegada, sensible con lo que le
rodea, se adaptará a las condiciones topográficas del entorno
resguardando las zonas que requieran estar protegidas.
201
MUSEO MONTEAGUDO
ACM Arquitectura (2010)
Lugar: Murcia, España
Fotografía: David Frutos
Info: http://www.amann-canovas-maruri.es/
Uso: Dotacional
Material: Metálica
Tipo: Ligera
El edificio propuesto tiende a adaptarse a las condiciones

múltiples del contorno, respondiendo a la preservación de
los restos y también a la consolidación del lugar desde el
punto de vista formal y dimensional, con especial atención a
la integración en la ladera y su vista hacia el castillo.
El edificio es un viaje y un parásito que se aferra a la montaña.
Como un viaje, se conoce el acceso a través de rampas para

resolver el problema de la densidad de la accesibilidad y la
integración de la pieza en el medio ambiente.
Como un parásito, mezclas de colores y formas, y se cubre

con una piel de caligrafía que recubre el edificio completo.
ANOTACIONES:
202
Es un lugar en la sombra.
En la planta superior se estructuran las salas de exposición
permanentes y temporales, es un lugar cerrado y vigilado,
que sólo se abre para mirar de una manera controlada a las
mejores vistas del valle y del castillo.
El edificio es también entonces un mirador; una ventana se

convierte en un escaparate y en piezas que enmarcan el
exterior, que se deben mostrar y que hay que aprovechar.
El edificio está construido con pantallas estructurales de

hormigón a la vista y persianas. La parte superior se ejecuta
con una estructura metálica con una piel perforada de acero
cortén.
203
BIBLIOTECA Y CENTRO DE
MAYORES
RCR Arquitectes (2007)
Fotografía: Carlos Luis Gómez González
Info: http://www.rcrarquitectes.es/
Uso: Dotacional
Material: Metálica
Tipo: Ligera
En el proyecto de remodelación de un manzana del Ensanche

de RCR Arquitectos (Rafael Aranda, Carme Pigem y Ramon
Vilalta), convierten una antigua fábrica de caramelos en una
biblioteca, una residencia de ancianos y un jardín interior.
La Biblioteca Sant Antoni - Joan Oliver se encuentra junto al

Mercado de Sant Antoni, situada en el interior de la manzana
delimitada por la calle de Manso, la ronda de Sant Pau y las
calles del Parlament y Borrell, y lleva el nombre del escritor
sabadellense que vivió en el barrio, Joan Oliver.
El proyecto fue finalista en el año 2009 en el premio de

arquitectura Mies van der Rohe, además de mención en
notables revistas de arquitectura como AV o El Croquis.
ANOTACIONES:
204
Recuperando el patio interior de la manzana para uso público,
uno percibe la riqueza propuesta en el ensanche de Cerdá.
Pocas manzanas han sido abiertas tal y como el proponia,

pero aquellas que se pueden visitar, sin tener la continuidad
que permitiría recorrer la ciudad de una a otra y de forma
peatonal, son espacios verdes de silencio y juego como este
diseñado por RCR.
Si la biblioteca se desarrolla en altura y cierra la cornisa del

frente de manzana, el centro de mayores se extiende por
un lateral del espacio interior, como una tapia que permite
generar espacios cubiertos, de sombra y asiento, previos a la
entrada al centro de mayores.
205
GRANJA DE VIDRIO
MVRDV (2013)
Lugar: Schijndel, Países Bajos
Fotografía: MVRDV
Info: http://www.mvrdv.nl/#/news
Uso: Dotacional
Material: Vidrio
Tipo: Ligera
El mercado de Schijndelâ sufrió graves daños durante la

Segunda Guerra Mundial y ha sido objeto de numerosas
ampliaciones y reformas a lo largo de su sufrida historia
reciente.
Winy Maas escribió una carta en 1980, y en el año 2000 la

municipalidad aprobó la idea de una nueva estructura en la
plaza entre la iglesia, el ayuntamiento y la calle principal, una
localización privilegiada dentro de lo que el municipio supone.
La oficina MVRDV propuso en reiteradas ocasiones nuevas

opciones para llenar el vacío -inusualmente grande- de la
plaza del pueblo. La granja de vidrio es la séptima propuesta
para el sitio.
ANOTACIONES:
206
Todas las granjas locales históricas se midieron y fueron
analizadas generando un promedio ideal a partir de estos
datos.
En colaboración con MVRDV, el artista Frank van der Salm

fotografió todas las granjas tradicionales, creando una gran
imagen de las fachadas típicas de estos edificios patrimoniales.
Cuando los adultos se relacionan con la construcción pueden
experimentar el tamaño de un niño, como un recuerdo
nostálgico.
Esta imagen fue impresa usando el procedimiento de

sinterizado sobre la fachada de vidrio, dando como resultado
un efecto de vidriera.
207
CONSERVATORIO MÚSICA
BILBAO
Roberto Ercilla Arquitectura (2008)
Lugar: Bilbao, España
Fotografía: César San Millán
Info: http://www.robertoercilla.com/
Uso: Dotacional
Material: Vidrio
Tipo: Ligera
El nuevo Conservatorio de Bilbao se encuentra situado en

una manzana exenta, del Barrio de Deusto, donde convive
con una importante estación de metro que manifiesta de
forma ostensible su cascarón acristalado.
Debido a la posibilidad de intervenir en todo el espacio

circundante, la propuesta edificada se ciñe a una estrecha
relación con la topografía del solar, buscando más la
integración y consolidación urbana del entorno, que un
protagonismo singular.
Porque, de hecho, estamos hablando de un centro educativo,

donde se estructura un amplio programa de aulas, locales de
ensayo, incluyendo un auditorio para 400 personas.
ANOTACIONES:
208
Para reducir el impacto del volumen resultante, el cuerpo
edificado se hunde en el terreno, flanqueado por grietas
separadoras en sus lados largos.
Al exterior, aparece como un volumen elemental acristalado

que alberga en su interior un segundo cuerpo fracturado
mediante estrechos patios transversales a la fachada que
permiten aportar luz natural a las aulas y locales, reduciendo
el posible impacto acústico proveniente del exterior.
Así todos los locales reciben luz natural, sensación que se

percibe al circular por las zonas comunes del edificio, y que
es de agradecer en climatologías donde el sol es un bien muy
preciado.
209
THE NELSON-ATKINS
MUSEUM OF ART
AZL Architects (2007)
Lugar: Kansas City, Missouri, EE.UU.
Fotografía: Nelson-Atkins Museum
Info: http://www.stevenholl.com/
Uso: Dotacional
Material: Vidrio
Tipo: Ligera
El NAMA, Nelson-Atkins Museum of Art, es uno de los más

recientes proyectos de Steven Holl.
El edificio corresponde a la ampliación del antiguo Museo

Beaux-Artes original de 1933. Sin duda una mezcla atractiva
entre Patrimonio y Modernidad.
La nueva intervención funciona a lo largo del borde del este

del campus y proporciona un delicado contrapunto con la
construcción del antiguo edificio.
Cinco volúmenes de cristal emergen y crean un luminoso

juego entre arquitectura y paisaje. La nueva extensión de
15.329 m2 aumenta el espacio del museo un 70%.
ANOTACIONES:
210
El edificio nuevo es parte de un plan estratégico para aumentar
gradualmente el rol del museo en la comunidad y la región.
El nuevo proyecto además incluye un Almacén del museo, un

Café y una Biblioteca de Referencia de Spencer Art.
Este plan también considera un subsidio permanente al

Museo permitiendo así entradas liberadas diarias para todos
los visitantes.
El Plan estratégico además incluye una programación

ampliada de los horarios, un aumento en las salas de clase
y de estudio, junto con aportar nuevos recursos para la
educación de los jóvenes de Kansas.
211
GLASS PAVILLION
SANAA (2006)
Lugar: Toledo, Ohio, EE.UU.
Fotografía: SANAA
Info: http://sanaa.co.jp/
Uso: Dotacional
Material: Vidrio
Tipo: Ligera
El anexo al Museo de Arte de Toledo, es un espacio de

exhibición para la colección de vidrio del museo, y a su vez
un recinto para la fabricación del vidrio.
Concebido como un volumen único de una plana perforado

por patios, el usuario se siente dentro del verde circundante a
través de las capas de vidrio.
Individualmente, cada espacio esta encerrado en vidrio

transparente, resultando en muros huecos que actúan como
buffer climático.
Los espacios de exhibición, el taller a alta temperatura de

vidrio y el exterior.
ANOTACIONES:
212
La planta se deriva de una retícula de varias formas rectilíneas
que reflejan las uniones programáticas, con las conexiones
entre recinto y recinto logradas usando superficies curvas de
vidrio.
El vidrio envuelve a los espacios formando elevaciones

continuas, ininterrumpidas por esquinas. El visitante fluye con
la forma a través de una serie de burbujas interconectadas.
213
ESCENARIOS DEPORTIVOS
Giancarlo Mazzanti + Felipe Mesa (2009)
Lugar: Medellin, Colombia
Info: http://www.giancarlomazzanti.com/
Uso: Dotacional
Material: Metálica
Tipo: Ligera
El proyecto entiende lo interior y lo exterior, lo edificado y lo

abierto, de manera unificada.
El espacio público exterior y los coliseos se plantean en

una relación espacial continua, gracias a una gran cubierta
construida a través de unas extensas franjas de relieve,
perpendiculares al sentido principal del posicionamiento de
los edificios.
Los cuatro coliseos funcionan de manera independiente,

pero desde el punto de vista urbano y espacial se comportan
como un gran continente edificado con espacios públicos
abiertos, espacios públicos semi-cubiertos, e interiores
deportivos.
ANOTACIONES:
214
La forma de los edificios viene definida por la estructura misma,
y para esto se opta por una estructura modular en acero que
permite optimizar el proceso de fabricación y montaje. La
estructura de cubierta se plantea en cerchas metálicas en
celosía que se arman cada cinco metros.
Entre viga y viga se proponen unas canoas que recogen

el agua y dilatan las cubiertas permitiendo la entrada de luz
filtrada a través de cerramientos laterales en policarbonato.
Las vigas cajón vienen armadas de planta en módulos de 12

metros y se ensamblan en obra a través de grúas de obra
simple: este sistema es el más sencillo y eficiente en el país
para el montaje de elementos prefabricados en acero.
215
ESCUELA INFANTIL TELLUS
Tham & Videgard Arkitekter (2010)
Lugar: Estocolmo, Suecia
Fotografía: Lindman Photography
Info: http://www.tvark.se/
Uso: Dotacional
Material: Madera
Tipo: Ligera
En la frontera entre un desarrollo urbano/industrial y un

pequeño bosque donde se instalan nuevas viviendas, esta
escuela infantil media entre diferentes contextos y escalas.
Un patio de acceso semi cerrado constituye el primer espacio

exterior para el encuentro y la salida de niños y padres. El
perímetro orgánico alienta el movimiento, el espacio se vuelve
continuo y crea diferentes salas interiores y exteriores a partir
de las formas cambiantes del volumen.
Las ventanas se ubican libremente a diferentes alturas y

permiten adaptar las vistas y la iluminación a la escala de los
niños, lo que enfatizando la relación entre el interior y el patio
exterior junto al bosque.
ANOTACIONES:
216
Junto con el cliente y el conocimiento de las pedagogas de
la Escuela Reggio Emilia, se desarrolló una nueva forma de
organizar el interior.
El resultado es un plan poco común, donde en lugar de una

planta completa para cada grupo de niños, se genera una
gran plaza interior donde los 6 grupos pueden interactuar
alrededor de distintas actividades, jugando y aprendiendo,
que no olvidemos es el fin del edificio.
Este espacio principal se complementa con un espacio

cerrado para proyectos de agua y arte, así como pequeñas
salas de grupo aisladas para áreas de descanso y actividades
más tranquilas.
217
KHOR THEATRE PAVILION
TAAT (2012)
Lugar: Maastricht, Países Bajos
Fotografía: Sina Maleki
Info: http://taat-projects.com/
Uso: Dotacional
Material: Madera
Tipo: Ligera
En el marco de la Exposición Mundial de Horticultura “Floriade”

el proyecto resuelve un pabellón temporal con el que,
reivindica la puesta en escena de las arquitecturas presentes
en los jardines románticos.
El carácter poético de este tipo de pabellones, potenciaba

la experiencia lúdica del lugar, ofreciendo al visitante
una situación inesperada, anacrónica, fuera de lugar, o
simplemente singular con el objetivo de sorprender, de
seducir despertando la imaginación del espectador que se
encuentra a sí mismo.
En este caso, el pabellón interpreta y escenifica la espiritualidad

budista.
ANOTACIONES:
218
La instalación es sobre el movimiento y la meditación. El guión,
escrito por Gert-Jan Stam, se incorpora en una instalación
basada en el mecanismo de los budistas “ruedas de oración”.
Para leer el texto, los participantes se mueven de una rueda a otra

realizando así un baile lento círculo alrededor de la instalación.
La experiencia tiene una calidad mántrica, los participantes se
sumergen en el rendimiento, momentáneamente pierden todo
sentido de tiempo y espacio.
Proporciona un marco para la obra que es a la vez íntima y

en contacto con el entorno. Los elementos arquitectónicos
se utilizan para introducir a los visitantes a la obra que están a
punto de realizar.
219
LA CASA COLONIAL CHILENA
Karina González (2011)
Lugar: Talca, Chile
Fotografía: Karina González
Info: http://talcaciudadymemoria.wordpress.com/
Uso: Dotacional
Material: Mixtas
Tipo: Ligera
El objetivo de este proyecto busca poner en el presente

una marca que se haya perdido. En este caso la marca
seleccionada fue La Casa Colonial Chilena.
Para esto se busca representar el patio de la casa,

considerando su protagonismo dentro de su organización,
sus usos, y las cualidades espaciales que otorgaba a estas
casas.
Representación del patio, llevando a cabo una abstracción

de sus cualidades geométricas y una reconstrucción de sus
cualidades espaciales. De este modo el proyecto se basa en
una intervención temporal que reúne las características de
estos patios.
ANOTACIONES:
220
La abstracción más evidente del patio en torno a sus
cualidades geométricas y volumétricas es la del cuadrado o
rectángulo.
Esto se puede deducir directamente de cómo se ordenan los

recintos de la vivienda, formando ángulos rectos que delimitan
los patios por sus cuatro lados. Estos patios también pueden
ser analizados como un lleno o un vacío, considerando
que si pensamos el patio como algo aislado de la vivienda,
posee una composición, un orden y elementos que lo hacen
habitable.
Así, podemos pensar en los patios como un vacío, un espacio

inmaterial respecto al lleno del resto de la casa.
221
EXPOCAMACOL 2010 +
SALÓN SOCIAL 2011
Planb: Arquitectos (2010)
Lugar: Medellín, Colombia
Fotografía: Sergio Gómez
Info: http://www.planbarquitectura.com/
Uso: Dotacional
Material: Mixtas
Tipo: Ligera
El proyecto debía ser construido con materiales donados por

las empresas participantes en la feria, combinándolos con
una misma dimensión por todas sus fachadas. Además se
propuso un movimiento de acuerdo a la orientación del sol o
las estrategias bioclimáticas.
El espacio interior de este pabellón es ambigua y flexible:

en la feria de la construcción, el cubo permite dar algunas
conferencias, lanzamientos de productos comerciales y
diferentes tipos de reuniones.
Durante su segunda vida como un espacio comunitario que

podría funcionar como un espacio abierto para celebraciones,
ceremonias religiosas, actividades comunitarias, etc
ANOTACIONES:
222
Todos los materiales utilizados debían poseer alguna cualidad
bioclimática, sostenible o económicamente asequible.
Se decidió entre otros principios a la hora de proyectar

el espacio, otras dos cuestiones fundamentales que
determinarían la forma y el interior:
Que el proyecto fuera un cubo fácil de identificar y en cierto

modo fácil de construir.
Que el interior del pabellón fuera ambiguo y flexible, y

permitiera así la realización de conferencias, lanzamientos de
productos y reuniones variadas durante la duración de la feria;
Y posteriormente diera espacio a posibles fiestas religiosas.
223
CENTRO CULTURAL RANICA
DAP studio (2010)
Lugar: Ranica, Italia
Fotografía: Bello Alessandra
Info: http://www.dapstudio.com/
Uso: Dotacional
Material: Plástico
Tipo: Ligera
El centro cultural abierto recientemente se completó en

menos de dos años de construcción, y representa un nuevo
faro cultural y urbanístico en el territorio, sentando las bases
para una organización urbana alternativa.
Gracias a este nuevo edificio, la ciudad medieval es capaz

de revitalizar su tejido sujetando un centro neurálgico nuevo,
capaz de alimentar el territorio. En su devoción a la cultura y el
enriquecimiento, la institución juega un papel fundamental en
la definición de los espacios para la comunidad.
“El Centro Cultural se concibe como un nuevo catalizador de

la vida urbana, se convierte en una nueva “plaza” donde la
gente puede encontrarse.”
ANOTACIONES:
224
El edificio – que alberga una biblioteca pública, un auditorio,
un jardín infantil y una escuela de danza y teatro – se compone
de dos volúmenes, uno encima del otro, en torno a un patio
interior que captura la luz natural y atraer a los peatones.
El edificio contiene además una nueva “plaza”, un nuevo

punto de encuentro para los ciudadanos. En este sentido, el
proyecto busca repensar el suelo; a partir del nivel de la calle,
el edificio establece nuevos vínculos con la ciudad y hace
sentir su presencia a medida que sube dos niveles por sobre
este nivel.
“Abrimos el edificio a la ciudad y este le da la bienvenida a los

flujos peatonales hasta su mismo corazón”.
225
PABELLÓN FESTIVAL
ANIMAC (2010)
Vora Arquitectura / Jordi Fornells Castelló
Lugar: Lleida, España
Fotografía: Carlos Cazurro
Info: http://www.vora-arquitectura.com/
Uso: Dotacional
Material: Plástico
Tipo: Ligera
Se trataba de diseñar un elemento emplazado en el espacio

público que identificara de forma contundente el Festival
Internacional de Cine de Animación de Lleida.
De forma general, este elemento tiene una función

representativa del festival, principalmente en su aspecto
exterior.
El interior sirve como punto de información y acogida de

público, durante el día; y por la noche punto de encuentro
y lounge para invitados y protagonistas del certamen. Para
delimitar el espacio pisable, aparece un banco corrido y
perimetral que contiene sacos de arena para dotar de peso
cuando el hinchable se inserta en un espacio exterior.
ANOTACIONES:
226
La iluminación estaba pensada inicialmente para que el
elemento se convirtiera en una lámpara de la propia plaza.
Infelizmente, se constató que esto era imposible dada la gran
intensidad lumínica al exterior de la plaza en la que se emplazó.
Se resolvió colocar lámparas de pie diferentes, compradas de

segunda mano, posicionadas perimetralmente.
El material escogido para el hinchable es pvc con una fibra

sintética incorporada que le da resistencia.
El resultado es una superficie semitransparente que permite

la aplicación de imágenes a través de proyección y, también,
permitir la relación visual interior-exterior.
227
SALA DE EXPOSICIONES
NORTHSTAR CHANSHA DELTA
Lugar: Hunan, China
Fotografía: Yao Li
Uso: Dotacional
Material: Mixtas
Tipo: Ligera
Se encuentra en un sitio con una escala de desarrollo urbano

en proyectos grandes que ocupan más de cinco millones
de metros cuadrados de construcción. El proyecto va a
transformar el paisaje y configurar el futuro desarrollo del norte
de Changsha .
La forma de la Sala de Exposiciones proviene de dos

cubos inclinados, proporcionando divergentes experiencias
espaciales verticales y horizontales.
El diseño y el sitio son codependientes, con la Sala de

Exposiciones en su base principal hasta el río Xiangjiang.
Esta relación geométrica entre las formas y la orilla del río
expansiva connotan la región cada vez mejor calidad de vida.
ANOTACIONES:
228
La Sala de Exposiciones se enfrenta principalmente a la
rápida evolución del oeste del río Xiangjiang. Esto requiere
protección solar del sol occidental en el caluroso verano.
El LED de pared, está a priori, en contradicción directa con

la idea fundamental de la creación de una vista frente al mar
hasta el río, que fue resuelto mediante el uso de acrílico en la
elevación.
Paneles oblicuos de acrílico no afectó a la línea de visión y

podría ser utilizado para el sombreado, y podría albergar luces
LED. Las otras tres fachadas emplean acero corten para crear
volúmenes, apoyando en contraste a la orientación traslúcida
contigua.
229
TEATRO Y AUDITORIO EN
POITIERS
João Luís Carrilho da Graça (2008)
Lugar: Poitiers, Francia
Fotografía: Fernando Guerra, Sergio Guerra
Info: http://www.jlcg.pt/
Uso: Dotacional
Material: Mixtas
Tipo: Ligera
Decidir lo que es esencial en un programa determinado en

un lugar determinado debe ser el primer objetivo para cada
proyecto de arquitectura.
Esto es aún más valido cuando se refiere a un edificio

público, en la medida que involucra una fuerte y vibrante
interacción con la ciudad.El espacio del público está
totalmente configurado por placas de fibra de yeso que
producen una forma unitaria, un capullo sin bordes, neutral y
monocromático, sólo interrumpido por las puertas, la sala de
control, y la galería VIP.
Esta homogeneidad de la forma y el material garantiza la

efectividad acústica y la sencillez enfatiza la puesta en escena.
ANOTACIONES:
230
Ligeramente suspendido se encuentra el volumen
paralelepípedo del edificio, envuelto con vidrio blanco mate.
Esta doble piel de hormigón/vidrio es el único lujo del proyecto,

ya que funciona como un medio que permite las mutaciones
en el exterior del edificio (color, luz e imagen) y en el interior la
posibilidad de comunicar.
El diseño de una sala exclusivamente para la música contribuyó

a un óptimo diseño acústico y resultado arquitectónico.
La forma de la sala es la de una caja de zapatos; un gran

espacio rectangular con un área plana para los espectadores,
que acústicamente suprime la reverberancia de los asientos.
231
ESCUELA MUNICIPAL Y
AMBULATORIO BELLO CAMPO
MA+ micucci arquitectos asociados (2008)
Lugar: Caracas, Venezuela
Fotografía: MA+ / Oscar Pabón
Info: http://www.ma-arq.com/
Uso: Dotacional
Material: Vidrio
Tipo: Ligera
El objetivo del proyecto era reubicar una escuela municipal que

funcionaba en el sector pero de forma precaria y necesitaba
urgentemente una intervención.
A su vez se buscaba mejorar las condiciones espaciales y

de funcionamiento de la escuela a incorporar en el proyecto
un ambulatorio comunal, para que estos pudieran a contribuir
efectivamente a integrar dos comunidades de estratos
diversos socio-económicos diversos a través de un espacio
público.
El edificio se organiza en torno a un espacio que una plaza que

permite la disposición de los tres volúmenes que conforman
el conjunto
ANOTACIONES:
232
La imagen general de la edificación resultante es de
lectura muy sencilla, en cuanto a la disposición de los dos
paralelepípedos, cada uno de los cuales tiene un tratamiento
diferenciado en sus fachadas.
Particularmente, en el caso de la fachada oeste, se han

dispuesto una serie de paneles de aluminio que a modo de
celosías protegen de la incidencia directa del sol sin impedir
la ventilación continua de dichos corredores.
En cuanto a la fachada sur, próxima a un edificio residencial,

se ha tratado a partir de un sistema de aleros, que preservan
relaciones deseables de aislamiento acústico y control visual
completo.
233
CÚPULA DEL BUNDESTAG
Foster + Partners (1999)
Lugar: Berlín, Alemania
Info: http://www.fosterandpartners.com/
Uso: Dotacional
Material: Mixtas
Tipo: Ligera
La cúpula del Reichstag es fruto del ingenio de Norman Foster,

ganador, en 1993, del concurso internacional convocado
con el objetivo de reconstruir la estructura demolida en
1954. Mientras que la cúpula había resultado completamente
destruida, las paredes del Reichstag habían permanecido en
pie, aunque gravemente dañadas.
Se realiza un proyecto simple y preciso en lo formal (guardando

las complejidades técnicas) y que es capaz de activar y volver
atracción turística a un edificio de gran relevancia nacional.
Es uno de los principales símbolos del nuevo Berlín, capaz de

comunicar en un solo golpe de vista, aquella comunion entre
pasado y presente.
ANOTACIONES:
234
La estructura tiene un diámetro de 40 m, una altura de 23’5
m y un peso total de 1200 toneladas. El tronco de cono tiene
una base inferior de 2’5 m, mientras la superior mide 16 m.
Está dotada, además, de una pantalla móvil que se desplaza
impidiendo la penetración del calor y de la luz solar directa.
Dos rampas en espiral, que recuerdan una doble hélice,

hechas de acero conducen las circulaciones de subida y
bajada en su recorrido interior.
Su estructura de acero consta de 24 nervios verticales

separados un ángulo de 15º y 17 anillos horizontales
separados 1’65m para sustentar una superficie acristalada de
3000 m2.
235
ZHENGDONG SALA DE
EXPOSICIONES
Lugar: Henan, China
Fotografía: Yao Li
Uso: Dotacional
Material: Vidrio
Tipo: Ligera
Los lugares públicos contiene grandes valores culturales

compartidos.
A diferencia de otros edificios públicos simbólicos que

normalmente se encuentra en el centro de la ciudad, el
Zhengdong Sala de Exposiciones se encuentra en el suroeste
de la esquina, al lado de una escuela en el norte y el este.
El sitio es bastante compacto, con una superficie total del
proyecto de 8.450 metros cuadrados.
Las fachadas sur y este del edificio están abiertas a nivel del
suelo. Una gran rampa crea la entrada principal, que dirige la
circulación pública verticalmente a través de varios espacios
de entrada y, finalmente, a la azotea.
ANOTACIONES:
236
La privacidad de las galerías de exhibición interiores contrasta
con la transparencia de los corredores públicos, como si
estuvieran positivamente entrelazados.
Las superficies externas están revestidas con lucarnas

de vidrio 300 mm biselados a 45º y 90º de acuerdo a los
requerimientos del programa.
Los ángulos entregan un constante cambio en las líneas

visuales, grados de transparencia y refracción, la creación de
movimiento. El efecto es un volumen cúbico puro.
AZL architects sienten que los edificios públicos necesitan

presentar y devolver al contexto urbano lo tomado.
237
GUARDERÍA ELS COLORS
RCR Arquitectes (2002)
Fotografía: Hoiol (wikicommons)
Info: http://www.rcrarquitectes.es/
Uso: Dotacional
Material: Mixtas
Tipo: Ligera
El estudio catalán RCR Arquitectes nos presenta esta singular

obra para el encargo de una guardería.
La consideración con el ambiente en el que se implantas sus

obras es siempre un elemento primordial en la obra de estos
arquitectos, que ya han alcanzado la fama internacional, y en
este proyecto no podia dejar de serlo.
La guardería se adapta perfectamente a su entorno, al mundo

infantil, al universo del conocer las cosas por primera vez,
del descubrir... por que en está ocasión el entorno no se
encontraba previamente en el lugar, sino que el entorno viene
a el cada día por la mañana y se va a dormir a casa todas las
tardes.
ANOTACIONES:
238
La percepción espacial del niño es distinta; su punto de vista es
claramente inferior a la del adulto y su cabeza erguida percibe
perspectivas distintas que amplían su relativa dimensión.
Es por eso que en la guardería Els Colors encontramos

cerramientos a alturas poco comunes, que pueden parecer
erróneos o si más no poco pensado ante el ojo de un adulto
poco observador pero que sin embargo parecen lo más
normal a los niños que la habitan.
Se utiliza metal en los elementos verticales, hormigón en los

elementos horizontales y vidrio coloreado en rojo, naranja y
amarillo para las paredes semi-transparentes, que ayudan a
crear un ambiente feliz que deje volar la imaginación.
239
MUSAC
Luis Mansilla + Emilio Tuñón (2005)
Lugar: León, España
Fotografía: Hoiol (wikicommons)
Info: http://www.mansilla-tunon.com/
Uso: Dotacional
Material: Mixtas
Tipo: Ligera
Se trata de un edificio con una peculiar planta, heredada de

la geometría de algunos mosaicos romanos, cuya originalidad
radica en que mediante dos polígonos (un cuadrado y un
rombo) permite desplegar una trama continua sobre el plano.
Una de las señas de identidad de este peculiar edificio es la

fachada compuesta por más de 3.000 vidrios coloreados,
inspirados en la vidriera de ‘El Halconero’, una de las más
antiguas de la Catedral de León, del siglo XIII y cuya imágen
ha sido pixelada para dar color a cada uno de los vidrios que
recubren la fachada.
En el interior, el hormigón blanco es el protagonista de un

lugar en el que los espacios fluyen entre sí.
ANOTACIONES:
240
Los materiales predominantes son sin lugar a dudas 3: el
homigón, el hierro y el vidrio.
El hormigón constituye toda la estructura portante del edificio

a la vez que define las paredes de los espacios exteriores en
tonos blancos.
El hierro crea con una estructura de más de quinientas vigas

la base para soportar la expectacular fachada del edificio.
El vidrio es la imágen del edificio ya que en 42 tonalidades

diferentes recubre todo el edifio recordando a los vitrales de
la catedral leonesa.
241
PALAZZO DI VIGONOVO
Philippe Daverio & Giorgio Milani (2012)
Lugar: Venecia, Italia
Fotografía: FG + SG
Info:http://www.giorgiomilani.com/
Uso: Dotacional
Material: Mixtas
Tipo: Ligera
Fue hace 30 años cuando el mayor municipio de Venecia,

fue violado por un trágico incendio. Las llamas arrancaron a
través de Palazzo di Vigonovo (conocida localmente como
“Campiello”, en el casco antiguo de Vigonovo), dejando muy
pocos restos de la creación histórica.
El sitio del edificio una vez fue la fuente de los escritos

históricos y arqueológicos de los griegos y los romanos
durante el siglo I aC.
Hoy en día, la impresionante nueva fachada de acero cortén

creada por el historiador del arte Philippe Daverio y el artista
Giorgio Milani es un audaz enfoque para volver a introducir el
Campiello en el mundo.
ANOTACIONES:
242
La nueva fachada sigue fielmente el ritmo, las proporciones y
la modularidad de la antigua. Milani ha trabajado en estrecha
colaboración con el respetado historiador de arte de Philippe
Daverio para diseñar la parte delantera y mantener la integridad
de las raíces de los edificios históricos. Después de dibujar a
mano meticulosamente el patrón, Milani realizó un grabado
láser con más de 15.000 cartas.
La fachada es un laberinto de palabras, un misterio poético,

se inició con la mano, y luego se terminó por la tecnología.
“Por la noche, el trabajo se revela a través de la luz que se

filtra a través de los paneles destacando los versos a revelar
a cualquiera que quiera mantener viva la memoria del lugar”
243
GALERÍA NAN
Lugar: Nanjing, China
Fotografía: Nacasa & Partners
Uso: Dotacional
Material: Metálica
Tipo: Ligera
El proyecto fue una renovación de una caldera de un instituto

de ingeniería química en una galería de arte.
Se tomó especial consideración en la chimenea de ladrillo

existente, conectando la Galería con el terreno.
La transición desde el exterior hacia el interior no puede ser

más rígida, con el espacio de la galería en un blanco limpio
que hace todo más puro en contraste con el exterior más
tosco y deteriorado.
El espacio de exhibición de 7 metros de alto es muy propicio

para exhibiciones, con una expresión arquitectónica matizada
en claro respeto a las piezas de arte en muestra.
ANOTACIONES:
244
La Galería Nan está cubierta por una fachada de paneles
corroguados y se utilizó acero corten para la puerta de entrada
principal.
El patrón estacional del edificio lo enreda en su contexto, y

luego de sólo unos meses la estructura contemporánea fue
temporalmente ambigua. El resultado fue una infusión de
carácter post-industrial en su terreno y programa.
El espacio de exhibición de 7 metros de alto es muy propicio

para exhibiciones, con una expresión arquitectónica matizada
en claro respeto a las piezas de arte en muestra.La unidad de
opuestos, materiales realísticos, y juegos visuales fomentan
un sentido de equilibrio y auto-suficiencia.
245
CENTRO DE DEPORTES
ROBIN
AP5 Architects (2010)
Lugar: Vallée de la Plaine, Francia
Fotografía: T. Guyenet
Info: http://www.ap5.fr/
Uso: Dotacional
Material: Mixtas
Se trata de un cobertizo capaz de adaptarse a las diferentes

condiciones climáticas que acontecen durante el año.
Cuando hace frío el edificio se cierra, cuando hay grandes

eventos o en períodos de mucho calor, 9 paneles frontales
se abren con el fin de permitir la libre circulación de viento y la
bella vista sobre el paisaje. La configuración de este espacio
abierto, hace que sea fácil de ver el río.
Las puertas se abren y se mantienen abiertas con puntales

(resortes de gas) y se fija con un cable de acero inoxidable.
Una gran puerta corredera está en la parte final del edificio
existente, permitiendo una amplia apertura del edificio en el
exterior durante los eventos
ANOTACIONES:
246
La fachada está cubierta con listones de madera para
protegerlo del viento y el sol. La parte inferior de la estructura
es de chapa de acero corten abatible.
La madera y el metal son de origen local. La evolución

gradual de los materiales perecederos cambian el aspecto
exterior del edificio. La madera se vuelve gris y el metal de
color anaranjado. Las fachadas son un reflejo del transcurso
y pasar del tiempo.
Junto a una serie de edificios, la forma del marco está basada

en un cobertizo y edificios utilitarios en sus alrededores. La
inclinación del techo del Centro de Deportes, es la misma que
en el Club de Petanque, formando una armonioso conjunto.
247
BIBLIOTECA PÚBLICA DE
HÉRCULES
Will Bruder + Partners (2006)
Lugar: Hércules, California, EE.UU.
Fotografía: Bill Timmerman
Info: http://www.willbruder.com/
Uso: Dotacional
Material: Ladrillo
La nueva Biblioteca Pública de Hercules está concebida

como un lugar de encuentro comunitario y un eficiente buque
funcional de conocimiento y descubrimiento cultural que
revitaliza el entorno de la ciudad.
Enraizado en el paisaje y tradiciones de la ciudad y la región,

la biblioteca se basa en diversas culturas del este y el oeste,
relacionadas al clima de los patios de misiones, los jardines
del este, y el norte de California.
Los visitantes llegan a un voladizo plateado, llegando a un

suave interior blanco, los cielos falsos acústicos abovedados
sobre la alfombra rememoran el crujir de las hojas de un
bosque de la zona al pisar.
ANOTACIONES:
248
La biblioteca está organizada en torno a un “jardín del cielo”
elíptico y blanco, con un café y zonas de lectura en torno a un
área de vegetación inclinada con un magnolio.
Colecciones internacionales, de ficción y otras, fluyen a través

de la sala de lectura, con las salas de estudio adyacentes al
jardín. Los adolescentes tienen su propio espacio altamente
energético, y una ventana hacia el patio.
La biblioteca infantil está separada de las otras colecciones,

con vista hacia el jardín de los niños. El “cono de la historia”
de un azul profundo, transporta a los niños a un mundo
mágico con una sombra de mariposa que modera la luz de
los tragaluces.
249
BIBLIOTECA SUNRISE
MOUNTAIN
James Richärd + Kelly Bauer (2009)
Lugar: Peoria, Arizona, EE.UU.
Fotografía: Bill Timmerman
Info: http://www.richard-bauer.com/
Uso: Dotacional
Material: Mixtas
Este edificio es un testimonio del manejo de ideas creativas

en las expectativas de las necesidades del clientes.
Se han utilizado paredes correderas y cristal en las salas

de estudio y galería de entradas para hacer una línea casi
perfecta de la vista en cualquier lugar en las principales zonas.
El amplio espacio de la pared permite para la mostrar

una impresionante colección de arte que habían sido
seleccionados con la ayuda del arquitecto.
El edificio destaca por su confort y durabilidad conviertiendose

en el lugar perfecto para leer, utilizar Internet o trabajar en
grupo.
ANOTACIONES:
250
La biblioteca se integra con el medio ambiente en varios
aspetos.
El diseño de las instalaciones, especialmente la línea del

techo, se mezcla bien con el fondo de las montañas creando
un sentido de lugar.
La membrana externa del techo es de aluminio que refleja los

rayos del sol. Por último, las paredes de cristal en el lado este
permiten la completa iluminación de las estancias durante la
mañana.
Es el equilibrio perfecto entre las necesidades del arquitecto

y el cliente.
251
CENTRO DE CONFERENCIAS
FAVRHOLM
SeARCH (2011)
Lugar: Copenhage, Dinamarca
Info: http://www.search.nl/
Uso: Dotacional
Material: Madera
El complejo contiene un auditorio, oficinas, restaurantes,

salas de reuniones, instalaciones deportivas, un gimnasio y
habitaciones para invitados.
El objetivo del proyecto era diseñar un nuevo tipo de centro

de conferencias, más dinámico e interactivo, tanto para
los empleados de la planta de producción como para los
visitantes y oradores de todo el mundo, que paran aquí para
dar charlas o realizar encuentros.
La casa rural restaurada, en la que se dispuso la entrada

principal, jugó un papel crucial en la historia de la empresa: en
este lugar se extrajo por primera vez la insulina del páncreas
de las vacas.
ANOTACIONES:
252
Novo Nordisk tenía en mente una serie de salas de
conferencias de diferentes estilos: desde el clásico al (post)
moderno, antropológicos y minimalistas. SeARCH propuso
un plan más modesto, basado en “el dibujo de la vaca”, la
forma en que antiguamente se registraba e identificaba en el
pasado a estos animales.
Cada una de las salas de reuniones se dispuso en una planta

con forma de oreja de vaca o una hoja, todas ellas ligeramente
diferentes en forma, tamaño y material, pero relacionadas con
claridad.
Estas se sitúan bajo un desnivel, para permitir que la casa

mantenga sus vistas hacia el paisaje y el lago.
253
CENTRO EDUCACIONAL Y
CLÍNICO EN MATOSINHOS
A+R arquitectos (2010)
Lugar: Matosinhos, Portugal
Fotografía: Nelson Garrido
Info: http://www.amaisrarquitectos.com/
Uso: Dotacional
Material: Aplacados
Proyectos de equipamiento siempre se entienden como

diseño y construcción de oportunidades. Son capaces de
albergar programas complejos, que pueden desempeñar
un papel importante en la vida cotidiana de las personas
beneficiadas con su existencia.
El edificio, mientras que su volumetría se define a partir

de un estudio de alineación aprobado e impuesto por las
autoridades de planificación, se crea un juego que abarca la
composición, los usos y las relaciones físicas y visuales.
En el exterior, la edificación se retranquea lo máximo posible

para crear un desnivel generando un “hoyo”,creando una
apertura en ventana para entrar en diálogo con los transeúntes.
ANOTACIONES:
254
La selección de los materiales fue, con respecto a las
opciones estéticas, condicionada por un discurso conceptual
de superposiciones volumétricas de piezas sólidas y
transparentes.
Además, estas respuestas a las limitaciones técnicas y

practices, como son la resistencia al desgaste, eficiencia
térmica y cierta protección, incluso, como se muestra en la
franja de pizarra en la parte inferior de los contornos del edificio,
para proteger de los “males” de los usuarios y conductores.
Como objetivo final de las fachadas se pretende mezclar la

escala real del edificio y relacionarlo con el universo de los
niños, los usuarios más importantes del mismo.
255
DUOC PUENTE ALTO
Sabbagh Arquitectos (2006)
Fotografía: Francisca Polanco A.
Info: http://www.sabbagharquitectos.com/
Uso: Dotacional
Material: Mixtas
El encargo, un edificio educacional para el Duoc en la comuna

de Puente Alto, destinado a carreras técnicas de Mecánica
Automotriz, Informática, Construcción y Salud. El proyecto se
ubica en una comuna popular y periférica, la más densamente
poblada de Santiago de Chile.
La naturaleza de las carreras del Duoc requieren la

permanencia de los alumnos en la sede durante la mayor
parte del día, demandando espacios que aparte de resolver
el programa educacional, acoja sus necesidades recreativas,
de apoyo académico y de extensión.
El terreno con forma de cuña alargada de oriente a poniente,

condicionó un partido general en función de dos volúmenes.
ANOTACIONES:
256
La cubierta vidriada, proyectada como elemento suspendido
cumple un rol articulador entre los edificios de distinta altura
que conforman el patio central.
Dada la orientación del edificio, surgió la necesidad de

proteger de la incidencia del sol Norte. Esta debía garantizar la
iluminación natural y la transparencia características de todos
los proyectos desarrollados para el Duoc.
El proyecto se construyó sobre la base de sistemas de marcos

rígidos en hormigón armado, permitiendo espacios flexibles
que acogieron con facilidad el programa. Se revistió en su
totalidad con elementos y materiales de extrema sencillez y
fácil montaje.
257
ESCUELA EXPERIMENTAL
CÍCERO DÍAS
Oficina de Arquitetos (2009)
Lugar: Recife, Brasil
Fotografía: Oficina de Arquitetos
Info: http://www.oficina.arq.br/
Uso: Dotacional
Material: Plástico
Las principales necesidades de este proyecto educacional

tienen que ver con los principios de la modulación y el uso de
técnicas constructivas tradicionales.
El lote es plano y de acuerdo las relaciones físicas y

programáticas en el sitio, lo natural era dividir el colegio en 5
partes: administración, clases y laboratorios, casino y áreas
de servicio, biblioteca y sala de computación y un teatro.
Estos volúmenes están conectados por estructuras metálicas,

encerrando un patio interno. Esta organización permite al
mismo tiempo tomar ventaja de la iluminación la ventilación
e iluminación natural, y aún así fomentar actividades lectivas
en el exterior.
ANOTACIONES:
258
La definición del programa para la escuela tomo en
consideración las ideas de un nuevo concepto educativo.
Las nueve salas de clases se pensaron para 30 alumnos

cada una, pero el espacio puede cambiar mediante paneles
móviles. Los recintos del segundo piso se abren al patio
interno, mientras que las del piso inferior se abren tanto al
interior como al exterior de la escuela.
El teatro se ubica en el primer nivel permitiendo así un fácil

acceso para todos cuando hay algún evento.
La biblioteca se encuentra cerca del acceso, la sala de
computación y el casino. Esto es una ventaja para cuando se
necesita tener clases de extensión.
259
IGLESIA DE SANTA ANA Y
SAN JOAQUÍN
RGRM Arquitectos (2011)
Lugar: Almería, España
Info: http://www.rgrm.es/
Uso: Dotacional
Material: Madera
El programa de usos es sencillo: un espacio de encuentro y

celebración para al menos 400 personas; unos salones para
impartir catequesis, salas de reuniones para la parroquia y
una vivienda para el párroco.
Su planta se configura a partir de un muro continuo que

se pliega sobre sí mismo, para conformar la nave central.
Alberga en su interior la sacristía y el despacho parroquial, y
se convierte en la torre-campanario.
Las capillas se agrupan formando un cuerpo pétreo arropado

por el muro exterior, pensándose como un lugar íntimo y de
recogimiento.
ANOTACIONES:
260
La nave fracturada por una grieta, se inunda de luz , la
preside este eje que “saca” el altar a la calle en un gesto de
llamada. Cuando se abre la puerta el altar se ve desde la plaza
potenciado por el eje de luz.
La fachada sur se aísla por el exterior y se crea un corredor de

ventanas practicables en cubierta para generar ventilaciones
cruzadas. No hay sistemas de climatización.
El techo lo forman pesados volúmenes que parecen flotar por

la acción de la luz, buscando, con la ingravidez, lo sagrado.
El concepto de alegría es una premisa auto-impuesta como
sentimiento a conseguir dentro del edificio. La luz es el
instrumento que utilizamos para conseguirlo.
261
IGLESIA DE SANTA MÓNICA
Vicens + Ramos (2006)
Fotografía: Pablo Vicens
Info: http://www.vicens-ramos.com/
Uso: Dotacional
Material: Metálica
La intención de unificar, tenía prioridad en la concepción de la

edificación, que es larga y estrecha, curvada para adaptarse
a la carretera a lo largo de su eje occidental y cortada
abruptamente en la cara nor-este.
Descrito por el arquitecto como “una explosión, congelada

en un instante después de la detonación”, las protuberancias
escultóricas en el extremo norte parecieran que compiten por
la luz, y casi siempre se asemejan a una mano señalando el
cielo.
Las fachadas norte y sur son simétricas, excepto en el edificio

de los espacios parroquiales, donde la cara norte de la piel
curva de acero forma el acceso principal a la nave.
ANOTACIONES:
262
El complejo se compone de dos edificios independientes:
una alberga la iglesia, en sentido estricto, y la capilla de
diario, en una estructura con grandes pórticos de acero, y el
segundo bloque con una estructura de hormigón, se adapta
a los cuartos de vivienda y espacios parroquiales.
Ambos están unidos por una piel de acero cortén continua

que, en su conjunto, crea una pieza que da una imagen de
gran unidad y rotundidad.
A los pies de la nave se encuentra un altillo, al que se puede

acceder directamente desde la nave por una escalera y tiene
capacidad para 77 y un sistema de iluminación común con la
del resto de la nave.
263
IGLESIA PONFERRADA
Vicens + Ramos (2010)
Lugar: León, España
Fotografía: Nacasa & Partners
Uso: Dotacional
La premisa fundamental del proyecto es la implementación fiel

de todos los requisitos funcionales y simbólicos demandados
por las nuevas provisiones adoptadas por la reforma litúrgica.
La capilla se presenta como la protagonista de la serie. Se
ubica en el punto de más visibilidad y accesibilidad, frente al
Jardín de Rosas.
El espacio principal de la capilla se ha diseñado principalmente

como un lugar de encuentro para la alegre celebración del
Sacrificio.
Por lo que el diseño arquitectónico se enfatiza en la comunidad

y al carácter festivo de la reunión, unido por referencias
simbólicas de las tradiciones.
ANOTACIONES:
264
La premisa fundamental del proyecto es la implementación fiel
de todos los requisitos funcionales y simbólicos demandados
por las nuevas provisiones adoptadas por la reforma litúrgica.
La capilla se presenta como la protagonista de la serie. Se
ubica en el punto de más visibilidad y accesibilidad, frente al
Jardín de Rosas.
El espacio principal de la capilla se ha diseñado principalmente

como un lugar de encuentro para la alegre celebración del
Sacrificio.
Por lo que el diseño arquitectónico se enfatiza en la comunidad

y al carácter festivo de la reunión, unido por referencias
simbólicas de las tradiciones.
265
INSTITUTO CENTRAL DE
TECNOLOGÍA
T & Z (2006)
Lugar: Leederville, Australia
Fotografía: T & Z
Info: http://www.cityarchitects.com.au/
Uso: Dotacional
Material: Metálica
El proyecto reúne una serie de pogramas de enseñanza para

técnicos de arquitectura e ingeniería.
Uno de las principales idea de proyecto era conectar los

edificios existentes para hacer un espacio urbano más
grande.
La idea del “centro social” como un dispositivo de conexión

a través de la calle se convirtió en un controlador de diseño
crítico para el proyecto.
Este espacio no solo se convertirá en un foco para el campus,

sino también distribuye un vestíbulo de entrada principales a
los espacios de aprendizaje y educativos dentro del edificio.
ANOTACIONES:
266
El edificio cuenta con una planta de placas de gran tamaño,
por lo que el cielo ilumina el atrio central trayendo la luz natural
a la biblioteca y el ambiente de aprendizaje.
Las habitaciones se organizan alrededor del atrio con

grandes ventanales hacia el espacio. El lado curvo norte del
edificio está formado por la restricción de la carretera-túnel
subterránea adyacente.
Significativas entradas públicas conectan el edificio con su

entorno en sus cuatro esquinas. Los altos niveles de vidrio a
nivel de calle aumentar visualmente la conectividad dentro y
fuera del edificio. La forma de la azotea se inclina a seguir la
caída de la tierra a William Street.
267
LA CIUDAD DE LA CULTURA
Eisenman Architects (2011)
Lugar: Santiago de Compostela, España
Info: http://www.eisenmanarchitects.com/
Uso: Dotacional
Material: Mixtas
La Ciudad de la Cultura es un nuevo centro cultural para

Galicia. Su diseño viene de la superposición de tres grupos
de información.
Primero, la planta de la calle del centro medieval de Santiago

está proyectado sobre un plano topográfico del terreno en
pendiente, que mira hacia la ciudad. Segundo, una malla
cartesiana se proyectó sobre estas rutas medievales.
Tercero, a través de un software de modelación computacional,

la topografía de la pendiente que permite distorsionar dos
geometrias planas, las que generan una superficie topológica
que reposiciona lo viejo y lo nuevo en una matriz simultánea
nunca antes vista.
ANOTACIONES:
268
El centro original de Santiago conforma un urbanismo figura/
terreno en el cual los edificios son la figura, o lo sólido, y las
calles son residuales, o espacios vacíos.
La Biblioteca de Galicia y el Archivo Gallego abrió sus puertas

en Enero 11, 2011, durante una ceremonia presidida por el
Príncipe y la Princesa de Asturias.
La Biblioteca de 17.372 m2 tendrá más de un millón de libros

en estanterías abiertas, archivos de libros raros.
El Archivo de 14.149 m2 incluye espacios para investigación

y exhibición. Tanto la Biblioteca como el Archivo están
revestidos en cuarcita y sostienen muros cortina.
269
MUSEO GUANGDONG
Rocco Design Architects (2010)
Lugar: Guangzhou, China
Fotografía: Chu Almendra, Lam Marcel
Info: http://www.rocco.hk/
Uso: Dotacional
Material: Mixtas
El museo se compone de cinco pisos, con una superficie

total de aproximadamente 67.000 metros cuadrados.
Concebido como un objeto de arte en una escala monumental,

una alegoría a los antiguos artefactos chinos.
El nuevo museo no sólo está diseñado para albergar una gran

variedad de objetos fascinantes del tesoro, sino que se le
añade un carácter artístico.
Busca convertirse en un icono cultural identificable, dando a

los visitantes dentro de un viaje inolvidable la experiencia de la
historia local, provincial y de la sabiduría tradicional, así como
contribuir a la valorización de la identidad cultural de la ciudad.
ANOTACIONES:
270
En el tratamiento general de la fachada principal encontramos
el uso de materiales tales como aluminio, paneles de vidrio
poroso y de paneles de GRC, la fachada es un diseño único
con huecos geométricos empotrados en la masa del edificio.
Cada talla a través de la caja pone de manifiesto las diferentes

capas y los diversos grados de transparencia en el interior,
formando interesantes patrones.
Su disposición espacial se inspira en las esferas legendarias de

marfil tallado. Cada greca de la estructura pone de manifiesto
las diferentes capas y los diversos grado de transparencia
en el interior, formando interesantes patrones espaciales que
atraen a los visitantes a través de las exposiciones interiores.
271
PARQUE DE LAS CIENCIAS
Carlos Ferrater (2008)
Fotografía: Aleix Bagué
Info: http://www.ferrater.com/
Uso: Dotacional
Material: Plástico
En el proyecto para el Parque de las Ciencias en Granada, en

su emplazamiento junto al río Genil y en la ciudad inconexa, la
propuesta plantea la construcción de una única cubierta que,
con leves inflexiones y con una envolvente que se asemeja
a la mano abierta, permite alojar las diferentes piezas del
programa entre sus dedos, manteniendo de esta forma la
continuidad espacial.
El espacio vacío que comunica las grandes cajas que

contendrán los diversos programas -macroscopio, biodomo,
tecnoforo, pabellón de Al-Andalus, auditorios y espacios
para exposiciones temporales y permanentes-, estructura las
comunicaciones, la logística y la relación interior-exterior con
el conjunto de actividades del parque.
ANOTACIONES:
272
La estructura espacial que se propone permite una total
flexibilidad de uso para configurar situaciones que entrelazan
recorridos y temáticas.
La cubierta planea sobre el terreno construyendo una nueva

topografía que, al plegarse, organiza entre sus pliegues los
lucernarios que dotan de luz natural a los espacios intermedios
de conexión y circulación.
La malla de la cubierta se resuelve con una estructura

tridimensional de doble capa que engloba sistemas técnicos
y redes de instalaciones y soluciona el drenaje y la evacuación
pluvial. Entre los pliegues se levantan las crestas de los
lucernarios como continuación de la estructura principal.
273
UNIVERSIDAD DE LAS
AMÉRICAS
D+ Arquitectos Asociados (2004)
Lugar: Concepción, Chile
Fotografía: Patricia V. Durán A
Info: http://duranarquitectos.cl/
Uso: Dotacional
Material: Metálica
La obra se resuelve en una composición volumétrica simple

pero contundente, de una nitidez que habla del instante en
que el cuerpo total es observable desde la Avda.
Jorge Alessandri, eje esencialmente vehicular y altamente

cinético. Por ello la decisión de marcar una tensión horizontal
en el punto más alto del terreno. Los cuerpos o bloques
corresponden a los espacios servidos.
El edificio es una estructura de plantas libres de hormigón

armado, compuestos por 3 crujías de 7 ms de luz, y
aproximadamente 60 metros de largo por cada nivel , en
ambos extremos se insertan núcleos verticales con escaleras
y ascensores, sirviendo a cada piso.
ANOTACIONES:
274
La iluminación del edificio es un punto relevante para lograr
aprovechar las condiciones de membrana lumínica de las
fachadas de acero microperforado.
De día la luz ambiente siempre es más intensa que lo que

pueda aportar el edificio al entorno por lo que su lectura es
la de un cuerpo hermético, sin embargo por la tarde cuando
la luz ambiente declina , la iluminación dispuesta entre el
edificio y la doble piel, ilumina una fachada interior que revela
la estructura y su lógica.
Tambíen de éste modo hemos desarrollado un concepto de

edificio como ente comunicante al proporcionar un enorme
display para la comunicación corporativa.
275
ZOLLVEREIN SCHOOL OF
MANAGEMENT AND DESIGN
SANAA (2006)
Lugar: Essen, Alemania
Fotografía: Lukas Reinhard
Info: http://sanaa.co.jp/
Uso: Dotacional
Material: Hormigón
La Zollverein Design School se sitúa entre un suburbio y una

antigua industria de la minería del carbón, una localización
con muchas posibilidades a la hora de desarrollar un proyecto
exento con este programa.
El edificio es un cubo de 35 metros, el cual a la escala de los

grandes edificios industriales, se pone en contraste de la fina
textura suburbana. Su intensa presencia delata los antiguos
terrenos industriales.
“Sentimos que las grandes alturas de cielo eran apropiadas

para espacios educacionales, particularmente para el nivel de
los talleres que ocupan, por ejemplo, una losa completa de
la estructura.”
ANOTACIONES:
276
Este nivel de producción sin divisiones es un espacio tipo
loft totalmente flexible, cerrado tan solo por los muros
estructurales externos.
Estos muros, perforados por numerosas aberturas, filtran la

luz y las vistas del paisaje industrial inmediato, suavizando la
transición entre exterior e interior.
La fachada se “perfora” con ventanales cuadrados de

diferentes tamaños pero manteniendo la proporción 1x1.
Se consigue asi suavizar la de todas formas contundente
implantación del cubo en el entorno inmediato, prestándose a
ser un juego de huecos al interpretación del visitante.
277
PALACIO DE JUSTICIA DE
HASSELT
Jürgen Mayer (2007)
Lugar: Hasselt, Belgium
Fotografía: Filip Dujardin
Info: http://www.jmayerh.de/
Uso: Dotacional
Material: Mixtas
El edificio se inserta dentro de un plan de recuperación del

entorno de la estación principal de la ciudad, convirtiéndose
en el referente arquitectónico de este nuevo distrito. El nuevo
palacio de justicia es un edificio abierto y transparente con
acceso directo del público.
En consonancia con las necesidades logísticas del edificio

y las disposiciones de seguridad, la estructura se divide en
tres unidades separadas: salas de audiencia, una biblioteca
universitaria y una torre de oficinas con un restaurante
panorámico de 64 metros de altura, donde las ventanas
ofrecen una vista sobre la ciudad de Hasselt y su entorno.
La estructura se encuentra a tan sólo 6 metros de las vías
del tren, siendo visible para todos los visitantes de la ciudad.
ANOTACIONES:
278
El complejo se caracteriza por el diseño digital propio del
arquitecto alemán.
Los principales materiales de construcción son de acero y

hormigón.
Las superficies acristaladas poseen una triple piel. Por un

lado una doble capa de vidrio que aisla el interior de las
inclemencias climáticas del exterior, por otro lado una piel de
acero troquelado que reduce la incidencia de los rayos del
sol, evitando un calentamiento excesivo de los vidrios.
El exterior ha sido recubierto de planchas de madera

procedente de bosques sostenibles.
279
ACUARIO RIO MORA
Promontorio Architecture (2006)
Lugar: Alentejo, Portugal
Fotografía: Sérgio Guerra y Fernando Guerra
Info: http://www.promontorio.net/
Uso: Dotacional
Material: Hormigón
Tipo: Prefabricada
El Acuario Río Mora esta ubicado en Mora, una pequeña

localidad al norte de Portugal en la región de Alentejo basada
en la cada vez mas débil actividad agrícola. Dada la necesidad
de cambiar una economía a una de turismo ecológico y del
mercado del ocio, la municipalidad lanzó un concurso de
diseño y construcción para un acuario que pudiera de alguna
manera incorporar los paradigmas de la biodiversidad de la
rivera ibérica.
Dentro del parque Ecológico de Gameiro y bordeando el cauce

Raia, la construcción se ubica entre Olivos y Alcornoques,
apartada de las actividades de pesca y descanso entorno al
río. El plano ondulante de la topografía forma una cuenca en
la confluencia de dos cursos de agua.
ANOTACIONES:
280
Los espacios vacíos entre los programas y la serie de pórticos
no solo generan avistamientos entrecortados del exterior sino
que también una promenade que culmina con una pasarela
sobre la laguna que en si misma es una exhibición de los
animales y plantas recolectadas y criadas en la región.
La exhibición en vivo, la principal atracción del acuario,

reproduce, a través de complejos sistemas de soporte de
vida, el hábitat de diferentes regiones permitiendo exhibir unos
al lado de los otros varios tipos de animales y plantas.
En el subterráneo, estos soportes de vida garantizan la

estabilidad de la temperatura del agua, ph, control de calidad
y filtrado para cada hábitat.
281
AMPLIACIÓN DE LA ESCUELA
SECUNDARIA LOUIS BLERIOT
Christophe Gulizzi (2010)
Lugar: Marignane, Francia
Fotografía: Ruault Philippe , Fillon Vicente
Info: http://www.gulizzi.com/
Uso: Dotacional
Material: Hormigón
Tipo: Prefabricada
Después de completar gimnasio en Marignane, arquitecto

Christopher Gulizzi firmar no muy lejos de la extensión del
Lycée Louis Blériot, un paralelepípedo vestido prefabricados
de hormigón finamente placas perforadas.
La extensión se instala en el único lugar disponible en la

trama, que describe su diseño. El proyecto integra la escuela
en su conjunto, teniendo en cuenta la organización, el uso y
la imagen.
Se apostó por crear un elemento que estableciera unos

valores de identidad, dotando al estudiantes de secundaria
de un sentido de pertenencia al lugar y restaurando la imagen
de la escuela de secundaria como un todo armónico.
ANOTACIONES:
282
Se trabaja con una malla macro modula en gris de hormigón
tratado, convirtiéndose en un filtro.
A raíz de una forma sencilla, un paralelepípedo, y un curso

de audacia constructiva, teniendo la fachada se compone de
elementos prefabricados de hormigón.
“Nuestro enfoque considera a la escuela como un todo,

teniendo en cuenta la organización, el uso y la imagen.”
“La declinación del vocabulario arquitectónico es la

consolidación de los valores comunes forja de la identidad,
el sentido de bachillerato ‘de pertenencia al lugar y restaura la
imagen de la escuela secundaria como un todo armonioso.”
283
AMPLIACIÓN DEL MUSEO DE
SAN TELMO
Nieto Sobejano Arquitectos (2011)
Lugar: San Sebastián, España
Info: http://www.nietosobejano.com/
Uso: Dotacional
Material: Metálica
Tipo: Prefabricada
¿Cómo afrontar una ampliación contemporánea en San Telmo

en respuesta a nuevas necesidades espaciales y a fuertes
condicionantes paisajísticos, capaz a su vez de expresar su
vinculación con el lugar en el transcurso del tiempo?
“El gesto directo y radical que define nuestra propuesta lleva

implícito paradójicamente su práctica disolución en el paisaje
del monte Urgull.”
La nueva ampliación del Museo de San Telmo modificará su

aspecto con el transcurso de las estaciones: se desvanecerá
en ocasiones para fundirse con la vegetación del monte, y
reaparecerá en otras evocando un largo y quebrado muro
inacabado.
ANOTACIONES:
284
Un “muro vegetal”: en ciertas ocasiones la metáfora asociada
a una idea arquitectónica acaba dando sentido a todos y
cada uno de los aspectos del proyecto.
Así, los ligeros quiebros y cambios de dirección del muro,

son suficientes para resolver con naturalidad los accesos
peatonales al monte Urgull, para configurar un espacio de
exposición al aire libre, o para permitir una terraza-cafetería
abierta al paisaje y a la ciudad.
El vestíbulo principal constituirá asímismo el vínculo natural

con las nuevas áreas de guardarropa, tienda, salón de actos,
mediateca, sala didáctica y cafetería, que completan los
espacios necesarios en un museo de estas características.
285
CAPILLA DE LA PIEDRA (2010)
Nomena Arquitectos + Ximena Alvarez
Lugar: Lima, Perú
Fotografía: Ronald Harrison
Info: http://www.nomena-arquitectos.com/
Uso: Dotacional
Material: Hormigón
Tipo: Prefabricada
El altar tiene una doble función: en el interior para la meditación

individual y en el exterior para las ceremonias.
Para la correcta búsqueda de una proporción humana

correcta, un módulo se utiliza como punto de partida.
Tal es el caso del espacio interior, con sus tres alturas

diferenciadas: la primera (1,83m) hace referencia a los
hombres, la segunda (2,26m) a su espiritualidad y la tercera
(2,26m) a lo divino e inalcanzable.
La presencia de la constelación resuelve los problemas de

ventilación natural de la torre, manifiesta desde el interior hacia
el exterior durante el día y desde el exterior durante la noche.
ANOTACIONES:
286
Los espacios vacíos entre los programas y la serie de pórticos
no solo generan avistamientos entrecortados del exterior sino
que también una promenade que culmina con una pasarela
sobre la laguna que en si misma es una exhibición de los
animales y plantas recolectadas y criadas en la región.
La exhibición en vivo, la principal atracción del acuario,

reproduce, a través de complejos sistemas de soporte de
vida, el hábitat de diferentes regiones permitiendo exhibir unos
al lado de los otros varios tipos de animales y plantas.
En el subterráneo, estos soportes de vida garantizan la

estabilidad de la temperatura del agua, ph, control de calidad
y filtrado para cada hábitat.
287
CENTRO DE EDUCACIÓN
INFANTIL Y PRIMARIA
Carlos Soler + Luisa Fernández (2010)
Lugar: Valencia, España
Fotografía: Carlos Soler Monrabal
Info: http://www.fernandezsolermonrabal.com/
Uso: Dotacional
Material: Mixtas
Tipo: Prefabricada
El emplazamiento propuesto para la ubicación del centro

nos sitúa en una zona de crecimiento urbano en el sur de la
localidad de Canet d’En Berenguer.
Esta zona se caracteriza por su dispersión edificatoria, estando

compuesta principalmente por bloques de viviendas de tres
alturas y por edificaciones públicas como son la piscina
cubierta, el auditorio municipal y el nuevo Ayuntamiento.
La propuesta plantea un sistema en L con un bloque de

servicios comunes alineado con el linde norte de la parcela y
dos piezas ortogonales que albergan los espacios docentes
orientados hacia el este configurando el acceso en el
encuentro con la anterior.
ANOTACIONES:
288
El acceso desde la calle se realiza por el mismo punto tanto
para E. Infantil como E. Primaria en una posición centrada
permitiendo una rápida distribución de los alumnos con
circulaciones independizadas.
Las aulas de E. Infantil se ubican en el extremo este de la

parcela orientadas al sur-este en un bloque paralelo al principal
(primaria) y perpendicular al pieza de servicios comunes. El
patio de juegos queda acotado entre la edificación y el linde
de la parcela.
El orden de sucesión de estos espacios se ha realizado

teniendo en cuenta la necesidad de ser utilizados por E.
Infantil como por E. Primaria y su proximidad con el acceso.
289
CENTRO DE SALUD EN
VÉLEZ-RUBIO
ELAP Arquitectos (2009)
Lugar: Vélez-Rubio, España
Info: http://elap.es/
Uso: Dotacional
Material: Metálica
Tipo: Prefabricada
¿Cómo afrontar una ampliación contemporánea en San Telmo

en respuesta a nuevas necesidades espaciales y a fuertes
condicionantes paisajísticos, capaz a su vez de expresar su
vinculación con el lugar en el transcurso del tiempo?
“El gesto directo y radical que define nuestra propuesta lleva

implícito paradójicamente su práctica disolución en el paisaje
del monte Urgull.”
La nueva ampliación del Museo de San Telmo modificará su

aspecto con el transcurso de las estaciones: se desvanecerá
en ocasiones para fundirse con la vegetación del monte, y
reaparecerá en otras evocando un largo y quebrado muro
inacabado.
ANOTACIONES:
290
Se trabaja con una malla macro modula en gris de hormigón
tratado, convirtiéndose en un filtro.
A raíz de una forma sencilla, un paralelepípedo, y un curso

de audacia constructiva, teniendo la fachada se compone de
elementos prefabricados de hormigón.
“Nuestro enfoque considera a la escuela como un todo,

teniendo en cuenta la organización, el uso y la imagen.”
“La declinación del vocabulario arquitectónico es la

consolidación de los valores comunes forja de la identidad,
el sentido de bachillerato ‘de pertenencia al lugar y restaura la
imagen de la escuela secundaria como un todo armonioso.”
291
CENTRO PARA LA
COMUNIDAD JUDÍA DE MAINZ
Manuel Herz Arquitectos (2010)
Lugar: Mainz, Alemania
Info: http://www.manuelherz.com/projects
Uso: Dotacional
Tipo: Prefabricada
Desde la primera mención de los Judíos en Magenza alrededor

del año 900, las comunidades han sido erradicadas en una
trágica regularidad.
Y aún así, unos años más tarde los judíos tuvieron el valor de
asentarse de nuevo en Maguncia.
Por lo tanto, casi paradigmáticamente Mainz encarna la

esperanza, el aprendizaje y una creencia inquebrantable en
un futuro y al mismo tiempo, la destrucción de la cultura judía
y las personas mayores de más de un milenio.
Después del Holocausto, la comunidad funda de nuevo un

pequeño grupo de judíos.
ANOTACIONES:
292
(Qadushah) es la palabra hebrea para la bendición,
cuyos cinco caracteres en una forma abstracta articular el
perfil del edificio. Con el pronunciamiento de la bendición de
un objeto profano se eleva o exaltado. Se sacó de lo cotidiano
y se convierte en algo especial.
Este es el acto de hacer especial que el edificio, en su

uso diario, debe tener en cuenta. Similar a un proceso de
inscripción o tallar un patrón ondulado y de una superficie
tridimensional está formado con baldosas de cerámica.
Este patrón está dispuesto de manera concéntrica alrededor

de las ventanas, creando así un juego de perspectiva de la
dimensionalidad.
293
OCEANARIO DE LISBOA
Campos Costa Arquitectos (2011)
Lugar: Lisboa, Portugal
Fotografía: Atelier Brunecki
Info: http://www.camposcosta.com/
Uso: Dotacional
Material: Cerámica
Tipo: Prefabricada
El proyecto resuelve la ampliación del edificio construido

por “Peter Chermayeff”, al que suma salas destinadas
a exposiciones temporales, un auditorio, una cafetería y
servicios, además de resolver la entrada principal y la conexión
con el edificio original.
Encargado en 2008 por la Expo Parque y la dirección del

Oceanário, el edificio fue terminado en tiempo récord a pesar
de los importantes cambios introducidos en el proyecto
durante su construcción.
La evolución de la concepción de la idea hasta la realización

se basó en la estrecha colaboración de la oficina de Campos
Costa con los clientes y asesores de construcción.
ANOTACIONES:
294
El acabado exterior del nuevo edificio esta compuesto por
piezas de cerámica esmaltada de color blanco. La forma y
el sistema de fijación de son el resultado de la colaboración
entre el estudio de arquitectura y la empresa “cerámicas
cumella” que se hizo responsable de la fabricación de la la
envolvente del edificio.
Estas piezas con forma de “escama” y variaciones de

luminosidad y densidad, envuelven como la piel de un pez todo
el edificio, de tal manera que, con dos modelos se resuelven
tanto los paños ciegos como las aberturas, donde una red de
escamas vaciadas, pasa continua ante los cerramientos de
vidrio o las terrazas definiendo una celosía permeable a la luz,
al aire y a la mirada.
295
MUSEO BRANDHORST
Sauerbruch Hutton Architects (2008)
Lugar: Múnic, Alemania
Fotografía: Anton Schedlbauer
Info: http://www.sauerbruchhutton.com/
Uso: Dotacional
Material: Cerámica
Tipo: Prefabricada
El segundo museo de arte contemporáneo muniqués en

ofrecer al público una selección de obras de la colección Udo
and Anette Brandhorst. Lo encontramos en el distrito del arte,
frente a la Pinakothek der Moderne.
Más de 700 obras de arte moderno componen la colección

privada Brandhorst, que sería donada al estado de Baviera
hace unos años, a cambio de la creación de un museo para
su exhibición.
Los berlineses Sauerbruch Hutton, fueron los arquitectos

encargados de concebir el innovador inmueble, que destaca
desde la calle por la fachada multicolor compuesta a partir de
36.000 paneles cerámicos de hasta 23 colores diferentes.
ANOTACIONES:
296
Dos estructuras independientes se distancian entre si y se
fundan desde el suelo con medio piso de descalce, en esa
distancia interior y conectando los suelos de ambas partes,
se inserta un sistema de rampas complementado por dos
escaleras, una en cada extremo, que sirven como atajos para
los equipos de trabajo y al público.
Este espacio conjunto recibe a una gran cantidad de gente

diariamente, la complejidad programática converge ahí,
consolidando el carácter público del edificio en la reunión
que el recorrido interior propone para una comunidad que se
conoce, en una ciudad de no más de doce mil habitantes. Se
piensa el diseño como un conjunto de piezas que se montan
a las dos estructuras principales.
297
CITÉ A DOCKS
Cattani Architects (2010)
Lugar: Le Havre, Francia
Fotografía: Cattani Architects
Info: http://blog.is-arquitectura.es/tag/cattani-architects/
Uso: Dotacional
Material: Metal
Tipo: Prefabricada
Este complejo residencial se ha hecho montando 100

contenedores sobre una estructura metálica, donde cada
escalera sirve a dos conjuntos apilados de apartamentos,
con un total de cuatro pisos de altura (planta baja + 3).
El esquema se realiza retranqueando grupos de ellos para dejar

una fachada menos monótona, con todos los apartamentos
dando a una zona ajardinada central que dinamiza el espacio
entre los bloques.
Cada contenedor tiene fachada acristalada en sus extremos,

pero con la posibilidad de bajar un toldo vertical por el exterior
de la fachada, y así controlar la iluminación natural de su
interior.
ANOTACIONES:
298
Para garantizar el máximo aislamiento térmico y acústico, las
paredes de los módulos se han revestido con hormigón y
capas de caucho que amortigüen las vibraciones, tienen un
acabado pintado en blanco, mientras que el exterior conserva
el aspecto normal corrugado de los contenedores. Cada
apartamento dispone de cuarto de baño, pequeña cocina y
wi-fi gratuito.
La obra ha quedado mucho mejor de lo que se esperaba,

resultando incluso acertado que no se hayan ‘disfrazado’ los
contenedores con un revestimiento exterior, y sobre todo por
el tipo de ocupación que va a tener. Aunque el arquitecto
diga en su memoria que los módulos de planta baja se han
elevado un poco para darles privacidad.
299
EDIFICIO CONSISTORIAL DE
SALAMANCA
Mario Carreño + Piera Sartori (2010)
Lugar: Salamanca, Chile
Fotografía: Cristóbal Palma
Info: http://www.carrenosartori.com/
Uso: Dotacional
Material: Hormigón
Tipo: Prefabricada
La construcción se piensa desde la distancia del lugar, que

dificulta el acceso a ciertas tecnologías indispensables para
un edificio de esta magnitud y complejidad.
Se piensa el diseño como un conjunto de piezas que se

montan a las dos estructuras principales, compuestas por
marcos rígidos y muros hechos en obra y que funcionan en
forma conjunta.
Los elementos que se traen van desde las rampas y escaleras

-que tienen uniones deslizantes- pasando por todos los
paneles de vidrio par y las piezas de madera de cielos falsos,
hasta las placas de hormigón prefabricado que forman el
perímetro del edificio, éstas fueron montadas en 25 días.
ANOTACIONES:
300
Dos estructuras independientes se distancian entre si y se
fundan desde el suelo con medio piso de descalce, en esa
distancia interior y conectando los suelos de ambas partes,
se inserta un sistema de rampas complementado por dos
escaleras, una en cada extremo, que sirven como atajos para
los equipos de trabajo y al público.
Este espacio conjunto recibe a una gran cantidad de gente

diariamente, la complejidad programática converge ahí,
consolidando el carácter público del edificio en la reunión
que el recorrido interior propone para una comunidad que se
conoce, en una ciudad de no más de doce mil habitantes. Se
piensa el diseño como un conjunto de piezas que se montan
a las dos estructuras principales.
301
EDIFICIO INTERDISCIPLINARIO
DE CIENCIAS Y TECNOLOGÍA
Jones Studio (2005)
Lugar: Mesa, Arizona, EE.UU.
Fotografía: Robert Reck
Info: http://jonesstudioinc.com/
Uso: Dotacional
Material: Hormigón
Tipo: Prefabricada
Se trata de un paquete interdisciplinar diseñado a raíz de

patios interiores y jardines exteriores para proveer al usuario
de un escape de las duras condiciones del verano y para
generar un alivio visual del intenso trabajo investigativo que se
realiza en el edificio.
Durante todo el tiempo, el edificio esta invadido por luz natural.

Éste proyecto recibió la certificación LEED Gold, una de las
máximas distinciones posibles de conseguir por un edificio
por su respeto al medio ambiente y sostenibilidad.
Por siglos, el desierto Sonoran ha inspirado la arquitectura

vernácula orientada en torno a la protección ante las
temperaturas extremas
ANOTACIONES:
302
Las condiciones ambientales de los laboratorios son
mejoradas mediante el grato contacto visual con el paisaje
exterior; la luz ingresa controlada a través de elementos como
celosías y la sombra natural de los árboles.
Los arquitectos volvieron al diagrama histórico de la

arquitectura mexicana para crear un introvertido y seguro
laboratorio de investigación con patios interiores. Los jardines
amurallados crean una entrada en una secuencia transicional
y organizan los elementos en el espacio interior. Las
condiciones ambientales de los laboratorios son mejoradas
mediante el grato contacto visual con el paisaje exterior; la luz
ingresa controlada a través de elementos como celosías y la
sombra natural de los árboles.
303
FARMACIA PLACEBO
Konstantinos Labrinopoulos (2011)
Lugar: Atenas, Grecia
Fotografía: P. Kokkinias
Info: http://www.klab.gr/
Uso: Dotacional
Material: Metal
Tipo: Prefabricada
La oficina Klab compartió con nosotros uno de sus últimos

proyectos construidos, la farmacia Placebo en Atenas.
En esta propuesta, los arquitectos envolvieron la “huella”
ortogonal existente a través de una piel circular dinámica, que
sube y baja según la hora del día.
De esta manera lograron diseñar un sofisticado revestimiento

en espiral que busca entablar una relación con el movimiento
y el tráfico de la avenida Vouliagmenis, donde se emplaza la
obra.
En 600 metros cuadrados, la estructura contiene una farmacia

en la planta baja y oficinas auxiliares en la entreplanta, que
resuelve los espacios administrativos necesarios.
ANOTACIONES:
304
La calidad de la composición y la selección del material crea
un exterior brillante que atrae los transeúntes y en el interior,
el metal perforado llena de motas de luz natural los recintos e
ilumina una rampa continua que conecta los dos pisos con la
forma generada exteriormente.
En planta, la farmacia se dispone en un patrón radial a partir

de las cajas como punto focal; los mostradores de productos
se abren en abanico a partir de este punto permitiendo a los
cajeros tener una vista del total de la farmacia.
El almacenamiento de los remedios, las áreas de preparación

y baños también se organizan fuera de este patrón radial. Este
modelo proporciona un flujo natural en la zona central.
305
GUARDERÍA SIGHARTSTEIN
Kadawittfeldarchitektur (2009)
Lugar: Salzburgo, Austria
Fotografía: Angelo Kaunat
Info: http://www.kadawittfeldarchitektur.de/
Uso: Dotacional
Material: Mixtas
Tipo: Prefabricada
Situado en la periferia rodeada de verdes prados, el proyecto

trabajó integrando el edificio con su natural entorno.
El funcionamiento psicológico del color verde desempeñar un

papel importante: El verde es un color que calma y armoniza.
Realza cualidades como la amabilidad, la paciencia, la

tolerancia y la satisfacción. En la terapia del color, el verde se
ve como un color neutro que equilibre la curación sin causar
dolor físico o contra-reacciones.
Se crea un espacio para la recopilación de la energía y

promueve la regeneración. El verde transmite la idea de
inmadurez frescura y juventud.
ANOTACIONES:
306
Las láminas de “hierba estilizada” no sólo son ornamentales,
sino que también actúan como una continuación del paisaje.
Esta estructura de láminas también son perceptibles desde

el interior del edificio consiguiendo crear una atmósfera que
no solo provoca una fuerte realación con el entorno, sino
que crea una ambiente óptimo para las primeras andanzas
escolares.
“La respuesta hasta ahora de los educadores y la propia

comunidad ha sido muy positiva. Desde el traspaso a finales
de marzo, el jardín de la infancia ha sido utilizado por los niños
y se ha jugado en extensamente, demostrando que la cubierta
de goma suelo natural sirve a su propósito.”
307
PABELLÓN MULTIFUNCIONAL
Vaillo + Irigaray (2007)
Lugar: Navarra, España
Fotografía: Vaillo + Irigaray
Info: http://www.vailloirigaray.com/
Uso: Dotacional
Material: Plástico
Tipo: Prefabricada
El proyecto es un pabellón de rubro gastronómico

convirtiéndose en un espacio innovador para eventos que
permite que los usuarios se sientan dentro de un bosque
de bambú mientras realizan actividades como cenar, jugar
o bailar.
Se concibe como continuación de la vegetación de

arbustos existente, envolviéndolo todo, pero sin ocultarse:
manifestando su nueva identidad, no ya como elemento
construido, sino como elemento reforestado.
La intención es aparentar una nueva especie vegetal brotando

en el lugar, envolviendo un nuevo espacio pero con similar
escala a la preexistencias.
ANOTACIONES:
308
Para garantizar el máximo aislamiento térmico y acústico, las
paredes de los módulos se han revestido con hormigón y
capas de caucho que amortigüen las vibraciones, tienen un
acabado pintado en blanco, mientras que el exterior conserva
el aspecto normal corrugado de los contenedores. Cada
apartamento dispone de cuarto de baño, pequeña cocina y
wi-fi gratuito.
La obra ha quedado mucho mejor de lo que se esperaba,

resultando incluso acertado que no se hayan ‘disfrazado’ los
contenedores con un revestimiento exterior, y sobre todo por
el tipo de ocupación que va a tener. Aunque el arquitecto
diga en su memoria que los módulos de planta baja se han
elevado un poco para darles privacidad.
309
PABELLÓN DE DEPORTES Y
PISTA DE PATINAJE EN OLOT
BCQ Arquitectes (2010)
Lugar: Gerona, España
Fotografía: Pedro Pegenaute
Info: http://bcq.es/
Uso: Dotacional
Material: Mixtas
Tipo: Prefabricada
Se construyen dos nuevos edificios deportivos. Uno de ellos,

la pista de patinaje cubierta, es en realidad la extensión de un
pabellón deportivo ya existente.
El otro, el pabellón polideportivo, es un cuerpo autónomo que

“levita” sobre el prado de un parque.
Ambos volúmenes se resuelven con la geometría más clara y

rotunda posible, como cajas sobre el terreno.
La fachada del volumen de la Pista de patinaje se resuelve

mediante una fachada metálica de color neutro microperforada
en la franja superior. El volumen se integra con naturalidad
con el antiguo pabellón.
ANOTACIONES:
310
El nuevo Pabellón polideportivo se asienta en los terrenos en
los que poco antes crecía una frondosa arboleda. El verde
de las hojas y el color de las sombras se reproduce en el
estampado pixelado de la fachada del nuevo pabellón. Por
delante de ésta, una segunda piel de policarbonato difumina
los colores de la fachada y la dimensión real del edificio. La
imagen del edificio cambia según sea el momento del día o el
ángulo de visión.
La doble fachada colabora por otra parte en el

acondicionamiento térmico del edificio. El calor captado
gracias al efecto invernadero se aprovecha durante el invierno,
mientras que en verano provoca una corriente de ventilación
natural.
311
THE BASE SALES GALLERY
Supermachine Studio (2010)
Lugar: Bangkok, Tailandia
Fotografía: Pitupong Chaowakul
Info: http://www.supermachinestudios.com/
Uso: Dotacional
Material: Metálica
Tipo: Prefabricada
Se trata de un proyecto dónde la fuerza recae sobre el estudio

de la fachada. Consiste en una galería de ventas organizada
en torno a un patio central dónde las comunicaciones se
realizan por corredores junto a las fachadas exteriores
Cuando las personas transitan por este edificio son capaces

de percibir una fuerte sensación de movimiento. En óptica, un
patrón de Moiré es un patrón de interferencia que se forma
cuando se superponen dos rejillas de líneas con un cierto
ángulo.
La fachada aparece tratata desde la cualificación del espacio

interior, no solo como ese punto de incidencia con el exterior.
ANOTACIONES:
312
El proyecto destaca por la investigación en patrones de piel.
Finalmente se eligió envolver el edificio con doble capa de piel
perforada con diferentes patrones de puntos que dotan de
una experiencia interior única.
Es un reto para el diseño de un edificio de tipología semejante,

una galería de ventas, ya que el ciclo completo de diseño
y construcción es en última instancia el tiempo restringir, en
este caso, todo el proceso toma sólo 3 meses.
Por otro lado, es precioso poder experimentar y comprender

algunas ideas difíciles de tratar en los proyectos de este
tipo, donde lo público y lo privado se encuentran, el lugar de
esparcimiento del s XXI, los centros comerciales.
313
TRADE FAIR CENTRE IN LA
SPEZIA
MMAA (Studio Manfroni & Associati) (2007)
Lugar: La Spezia, Italia
Fotografía: Roberto Buratta
Info: http://www.studiomanfroni.it/
Uso: Dotacional
Material: Metálica
Tipo: Prefabricada
El pabellón de la exposición se ha construido en una antigua

zona industrial. La forma del edificio se basa en la idea de crear
un paseo arquitectónico que se despliega desde el punto
más alto del edificio, a través de un espacio de exposición,
hasta el fondo.
En la planta baja están las entradas y el servicio público, y

muchas de las áreas de exposición, que luego siguen a la
perfección a través de la planta intermedia y superior.
Esta planta se puede utilizar por separado del resto del

edificio, para las exposiciones temáticas reservadas para un
público selecto, ya que cuenta con su propia entrada, y una
sección de escaleras y ascensores.
ANOTACIONES:
314
El nuevo Pabellón polideportivo se asienta en los terrenos en
los que poco antes crecía una frondosa arboleda. El verde
de las hojas y el color de las sombras se reproduce en el
estampado pixelado de la fachada del nuevo pabellón. Por
delante de ésta, una segunda piel de policarbonato difumina
los colores de la fachada y la dimensión real del edificio. La
imagen del edificio cambia según sea el momento del día o el
ángulo de visión.
La doble fachada colabora por otra parte en el

acondicionamiento térmico del edificio. El calor captado
gracias al efecto invernadero se aprovecha durante el invierno,
mientras que en verano provoca una corriente de ventilación
natural.
315
380 UNIDADES PARA
ESTUDIANTES
Architectenbureau Marlies Rohmer (2008)
Lugar: Utrecht, Países Bajos
Fotografía: Scagliola en Brakkee
Info: http://www.rohmer.nl/
Uso: Dotacional
Material: Ladrillos
Tipo: Activa
La construcción de viviendas para estudiantes en el Utrecht

se convirtió en un hecho contra la escasez crónica de
vivienda para los jóvenes en esta ciudad.
El nuevo complejo de 380 habitaciones independientes y

agrupados se manifiesta como una masa solitaria, en la “franja
de objetos” del plan maestro de OMA (que también incluye
la torre Unnik y Educatorium). A ras del suelo de hormigón
de altura y cuatro ‘patas’, que se proyecta por ocho metros,
alberga una serie de espacios comunes y comerciales.
Interiormente se apostó por la creación de espacios comunes

para promover que no fuera solo un conjunto habitacional,
sino que enfatizara las relaciones entre jóvenes.
ANOTACIONES:
316
La fachada se compone de una retícula de paneles de
aluminio multicolor en el que las ventanas se integran. Visto
desde la distancia, los colores se mezclan en tonos grisáceos
formando un conjunto.
Cuanto más nos acercamos , más se aparece como un

panel brillantes de color acorde con la filosofía de los jóvenes
estudiantes y de la gran diversidad de los inquilinos de todos
los rincones del mundo que el proyecto pretende acoger.
La masa colosal que se apoya en la estructura principal de

soporte consta de placas montantes penetradas por túneles
longitudinales, produciendo un edificio que presenta una alta
flexibilidad.
317
CENTRO CHAMPALIMAUD
Charles Correa Associates (2010)
Lugar: Lisboa, Portugal
Fotografía: José Campos
Info: http://www.charlescorrea.net/
Uso: Dotacional
Material: Ladrillos
Tipo: Pesada
Tres unidades conforman el proyecto: la más grande contiene

los espacios hospitalarios y científicos, el segundo contiene
un auditorio, salas de exposiciones y oficinas, y el tercero es
un anfiteatro al aire libre para la ciudad. Estos se organizaron
para crear una circulación central de 125 m líder en diagonal
a través del terreno, que se abre hacia el mar.
Esta vía se intensificó con una suave pendiente que hace que
sólo el cielo se vea por delante.
Al final de la rampa se dispusieron dos monolitos de piedra,

directamente desde la cantera existente, y al llegar al punto
más alto, los visitantes empiezan a ver una gran masa de
agua, que se conecta con el mar a lo lejos.
ANOTACIONES:
318
El arquitecto pone énfasis en que el proyecto no busca ser
“un museo de Arte Moderno”, sino que por el contrario, busca
ser una pieza de arte que logre responder a los programas
hospitalarios a través de su belleza intrínseca: “La arquitectura
como escultura. La arquitectura como belleza. La belleza
como terapia”.
Esta vía se intensificó con una suave pendiente que hace que
sólo el cielo se vea por delante.
Al final de la rampa se dispusieron dos monolitos de piedra,

directamente desde la cantera existente, y al llegar al punto
más alto, los visitantes empiezan a ver una masa de agua,
que se conecta sin interrupción visual con el mar a lo lejos.
319
CENTRO DE ARTE DE SINES
Aires Mateus (2005)
Lugar: Sines, Portugal
Fotografía: Daniel Malhão
Info: http://www.airesmateus.com/
Uso: Dotacional
Material: Aplacados
Tipo: Pesada
El edificio de encuentra en el comienzo de la calle principal

que conecta el pueblo con el mar y que marca la entrada
tradicional al núcleo histórico.
El Centro contiene diversas actividades capaces de generar

un edificio excepcional: espacios de exhibición, una
librería, una sala de cine, una sala de teatro y un centro de
documentación.
El variado programa llamaba a ocupar todo el lote, envolviendo

la calle por debajo del nivel de suelo y adaptando su volumen
exterior a la escala monumental de los muros del castillo,
integrando así el edificio con su entorno.
ANOTACIONES:
320
Los 4 módulos se exponen en los pisos superiores en bandas
paralelas intercaladas con patios.
Las cubiertas fueron colgadas de una estructura de puente –

apoyado solamente en las paredes perimetrales.
Este sistema permitió una configuración espacial en el nivel

del subsuelo que se adapta a las dimensiones de las zonas
comunes.
En el nivel de la calle garantiza una vista ininterrumpida a través

del interior del edificio, incluyendo la actividad del Centro en la
vida cotidiana de la ciudad.
321
ESCUELA INFANTIL Y
COMEDOR MUNICIPAL
Info: http://www.studiomanfroni.it/
Uso: Dotacional
Material: Mixtas
Tipo: Pesada
Esta intervención se sitúa en la Ribera del Beiro, al norte

de la ciudad de Granada. La presencia de un muro blanco
delimitando la antigua propiedad militar de los Mondragones
y rematado con sus torretas de vigía configura una imagen
característica del lugar.
A su vez, una alta fila de chopos marcan el recorrido

ligeramente curvo del río, que discurre un par de metros por
debajo de la calzada.
Ahora, esa enorme manzana con sus antiguos pabellones se

ha transformado en un complejo administrativo municipal y en
su fachada este se dispone esta Guardería y Comedor como
servicios complementarios.
ANOTACIONES:
322
El objetivo del proyecto ha sido resolver el programa de la
forma más sencilla y completa posible, atendiendo a las
peculiaridades del lugar, topografía, orientación, así como a la
especificidad de su uso.
La guardería es de 3 módulos, para niños de cero a tres

años, y como era de esperar, se ajusta a la normativa vigente
que afecta a este tipo de instalaciones, especialmente en
las superficies y características de cada uno de los espacios
requeridos.
También se han considerado las recomendaciones de un

equipo de pedagogos para proporcionar espacios que
faciliten el aprendizaje y el desarrollo de la psicomotricidad.
323
ESCUELA JUAN DE DIOS ALDEA
Pilar García, Diego Aguiló, Gonzalo Artea-
ga y Rodrigo Pedraza (2003)
Lugar: La Pintana, Chile
Fotografía: Jorge Orellana
Info: http://www.chilearq.com/web/proyectos/54/
Uso: Dotacional
Material: Ladrillos
Tipo: Pesada
La Escuela está en un sector que todavía conserva parcela

agrícolas y en inmediata relación con una de las poblaciones
más carentes del área metropolitana.
Está inmersa en el confuso orden de un tejido en transición,

poroso y configurado por pequeñas unidades. Enfrentando
los patrones de la suburbanización de la pobreza, se plantea
como pieza singular y distinguible en el tejido, capaz de dar
sentido al lugar.
El edificio asume la condición de doble frente construyendo

el largo total con las aulas, cerrándose hacia uno de los
lados y abriéndose con una galería hacia los patios y hacia la
cordillera de los Andes.
ANOTACIONES:
324
El edificio irrumpe en el contexto para dar forma, significado
y tamaño. Pero también como mediador de usos: como
un dispositivo social destinado a establecer un circuito y a
interrumpir la monotonía de la fábrica urbana y la uniformidad
de la vida en ese lugar.
El proyecto entonces aborda dos cuestiones , por un lado el

edificio como una apertura hacia una escala mayor de paisaje
abierto , de la cordillera ; y por otro como una conexión de la
población al sistema mayor de la comuna.
Los programas de uso común construyen la escala intermedia,

constituyendo ámbitos distintos dentro de un total continuo
en forma de edificio alargado.
325
GALERÍA ORSTA
Claesson Koivisto Rune (2010)
Lugar: Kumla, Suecia
Fotografía: Claesson Koivisto Rune
Info: http://www.ckr.se/
Uso: Dotacional
Material: Mixtas
Tipo: Pesada
Esta es una galería de arte moderno situada en el campo. El

proyecto es un volumen ortogonal el cual se ilumina como
una señal, visible desde distintos lugares y distancias.
El edificio se sitúa en medio de antiguas e históricas

construcciones, en conjunto, representan tres siglos de
tradición en la construcción.
La Galería se encuentra sobre un leve levantamiento del

terreno, el cual fue creado con fines de aislación. La galería
juega con las curvaturas creando un volumen ortogonal y
simétrico pero con leves concavidades. La planta interior
es muy sencilla y esta compuesta por algunos tabiques los
cuales dividen el espacio en 4 galerías de similar tamaño.
ANOTACIONES:
326
Las fachadas son completamente blancas. Tras la pintura se
aplicaron tres toneladas de cristal reflectante granulado. Esto
hace que al verlo desde el mismo ángulo de la fuente de luz
el volumen genere un efecto de destello.
El mismo efecto se puede lograr a través de iluminación

artificial, es decir, frente a cualquier fuente de iluminación
directa el edificio.
La puerta es relativamente estrecha al igual que las aberturas

de ventanas, las cuales se extienden desde el suelo al
techo. La altura del volumen alcanza casi los 7 metros. Las
ventanas están ordenadas de acuerdo a ejes que atraviesan
el proyecto, permitiendo así, vistas que atraviesan el proyecto.
327
TERMINAL DE CRUCEROS
Martín Lejarraga (2012)
Lugar: Cartagena, España
Fotografía: David Frutos
Info: http://www.lejarraga.com/
Uso: Dotacional
Material: Mixtas
Tipo: Pesada
Bajo una cubierta de hormigón fragmentada a modo de

puzle y decorada con piezas cerámicas, Martín Lejarraga
ha construido un nuevo espacio de convivencia ciudadana
dentro del Muelle de Alfonso XII, en el Puerto de Cartagena.
En una superficie de 11.000 metros cuadrados, la intervención

del estudio de Lejarraga busca dotar de nuevas instalaciones
la terminal de cruceros y funciona como elemento conector
entre el puerto y el cercano centro histórico de la ciudad,
recibiendo a los viajeros que llegan por mar y ofreciendo su
sombra a los paseantes.
Las vistas de la ciudad y puerto desde este complejo hacen

fundamental si visita para todo turista que venga de crucero.
ANOTACIONES:
328
La conexión entre la terminal de cruceros, centro de la ciudad
y de los servicios más importantes hacen de este lugar la
puerta de la ciudad.
Así, el visitante puede encontrar en el mismo lugar monumentos

como el Teatro Romano, el Submarino de Isaac Peral, el
ayuntamiento, el castillo, la muralla principal, y el ascensor
panorámico entre otras monumento.
Sobre finas columnas, el sinuoso trazado alberga dos

puestos para la Policía Nacional y la Guardia Civil, una oficina
de atención turística, una zona de juegos infantiles y un aula
del mar, para divulgar las principales características de la flora
y fauna del litoral cartagenero.
329
GUARDERÍA Y CENTRO
RESIDENCIAL PARA MAYORES
CVDB Arquitectos (2007)
Lugar: Oeiras, Portugal
Fotografía: Diogo Burnay
Info: http://www.cvdbarquitectos.com/
Uso: Dotacional
Material: Mixtas
Tipo: Pesada
Esta intervención se sitúa en la Ribera del Beiro, al norte

de la ciudad de Granada. La presencia de un muro blanco
delimitando la antigua propiedad militar de los Mondragones
y rematado con sus torretas de vigía configura una imagen
característica del lugar.
A su vez, una alta fila de chopos marcan el recorrido

ligeramente curvo del río, que discurre un par de metros por
debajo de la calzada.
Ahora, esa enorme manzana con sus antiguos pabellones se

ha transformado en un complejo administrativo municipal y en
su fachada este se dispone esta Guardería y Comedor como
servicios complementarios.
ANOTACIONES:
330
El objetivo del proyecto ha sido resolver el programa de la
forma más sencilla y completa posible, atendiendo a las
peculiaridades del lugar, topografía, orientación, así como a la
especificidad de su uso.
La guardería es de 3 módulos, para niños de cero a tres

años, y como era de esperar, se ajusta a la normativa vigente
que afecta a este tipo de instalaciones, especialmente en
las superficies y características de cada uno de los espacios
requeridos.
También se han considerado las recomendaciones de un

equipo de pedagogos para proporcionar espacios que
faciliten el aprendizaje y el desarrollo de la psicomotricidad.
331
PALACIO DE JUSTICIA DE
GOUVEIA
Barbosa & Guimaraes (2010)
Lugar: Gouveia, Portugal
Fotografía: José Campos
Info: http://www.barbosa-guimaraes.com/
Uso: Dotacional
Material: Hormigón
Tipo: Pesada
El proyecto aprovecha la demolición del edificio existente,

que ocupaba el terreno completamente para diseñar una
nueva plaza, con una escala y dignidad para recibir el Palacio
de Justicia.
En diálogo con los muros de granito que definen su entorno,

la plaza toma la forma de un embotellamiento de piedra,
sobre el cual se descansa el Palacio de Justicia.
La dignidad y el simbolismo que un edificio como el Palacio de

Justicia debería tener siempre son alcanzados con el caracter
monolítico y singular que adquiere el volumen de hormigón
blanco, sobre todo en la expresión de sus elevaciones
compacta, como si estuvieran suspendidos sobre la plaza.
ANOTACIONES:
332
En el volumen, la sala de la Corte destaca con una seria de
tragaluces verticales que sutilmente iluminan todo el espacio.
Los servicios de registro, que funcionan independientemente,
están instalados en la parte llena del edificio, abierta al patio
interior que comunica directamente con el jardín norte. El
proyecto considera un espacio de estacionamiento público
escondido bajo la plaza con acceso desde las calles
adyacentes.
Una escalera de proporciones generosas se abre a un

patio, honrando el acceso al piso de la Crote. El hall cruza
longitudinalmente el edificio completo, comunicando
directamente con el jardín en el norte, estableciendo una
relación de cercanía con las copas de los árboles cercanos.
333
CENTRO CÍVICO BICENTENARIO
Lucio Morini + GGMPU Arquitectos (2012)
Lugar: Córdoba, Argentina
Fotografía: Claudio Manzoni
Info: http://www.ggmpu.com/
Uso: Dotacional
Material: Hormigón
Tipo: Pesada
Esta operación urbana se suma a otras que tienen como

objeto la recuperación del Río Suquía como una nueva cara
de la Ciudad y permite conectar el Centro con tradicionales
y populosos barrios segregados por el abandono del río y la
barrera que planteaba el ferrocarril.
La conexión física se ha materializado a través de un doble

puente cuyas secciones inferiores estarán cubiertas de
enredaderas autóctonas como parte de la recuperación
paisajística del río.
El conjunto del Centro Cívico se materializa a través de dos

edificios, uno más alto de proporciones robustas, en contraste
con otro de prácticamente una sola planta.
ANOTACIONES:
334
El edificio alto se materializa como un volumen de hormigón
labrado que rotando 20º a una cierta altura su planta cuadrada,
produce un prisma facetado con pendientes alternativamente
positivas o negativas que permiten desde lejos situaciones
cambiantes en la forma de percibir el prisma.
La organización de las perforaciones con el patrón básico

romboidal del teselado árabe, permite plantear situaciones de
aparente tridimensionalidad visual.
Esta trama que en realidad es un simple tabique perforado

ejecutado con hormigón autocompactante, se transforma
en un parasol que ha permitido bajar drásticamente el
acondicionamiento climático interior.
335
TEATRO ALMONTE
Arquitectos Donaire (2010)
Lugar: Huelva, España
Info: http://www.ckr.se/
Uso: Dotacional
Material: Mixtas
Tipo: Pesada
El edificio está situado en el emplazamiento de una antigua

bodega.
Se tiene el reto de integrar los edificios antiguos existentes,

declarados de interés cultural, y ser parte de un complejo
cultural de un total de tres edificios y un espacio común. Este
espacio se convierte en el lugar principal de la ciudad y un
área importante reunión.
Destaca el trabajo con las cubiiertas de grandes proporciones

y altura controlada, funciona como un umbral alto. En la zona
de acceso se dota de un vestíbulo a escala monumental que
recibe al visitante y le proporciona una sensación de edificio
público.
ANOTACIONES:
336
Una oportunidad para trabajar en la luz, el material y el
espacio. El camino elegido para trabajar en estos conceptos,
es el contraste.
El contraste entre exterior e interior, entre lo viejo y lo nuevo,

incluyendo una escala monumental y una escala humana. Y el
viaje como hilo que cose y explica la intervención, desde sus
inicios hasta su entera definición.
Una amplia zona cubierta, de grandes proporciones y altura

controlada funciona como umbral.
El vestíbulo de escala monumental recibe al visitante,

mostrando la escala de un edificio público.
337
ESCUELA DE MÚSICA DE
HAMBURGO
EMBT (2000)
Lugar: Hamburgo, Alemania
Fotografía: EMBT
Uso: Dotacional
Material: Mixtas
Tipo: Pesada
La Hochschule für Musik und Theater de Hamburgo es una

de las universidades más grandes de la música en Alemania.
Fue fundada el año 1950 como Staatliche Hochschule für
Musik (Universidad Pública de música) en la base de la
antigua escuela privada que actúa de Annemarie Marks-
Rocke y Marks Eduard.
En el lugar asignado, los árboles son los encargados de

conformar el enclave. Los propios edificios contribuyen a
enmarcar las variadas agrupaciones arbóreas.
Entre la edificación y el paisaje se llega a un equilibrio que ha

moldeado un ambiente ligero y suave. Los nuevos edificios
buscan completar la forma de L existente previamente.
ANOTACIONES:
338
“Desde el primer vistazo pensamos en una construcción que
se enlazara en la estructura vegetal, respetando su volumetría.”
“La concepción del edificio ha de servir de pauta para las

posibles modificaciones futuras de los árboles.”
La escuela de música se organiza en dos ámbitos: uno

abierto (cafetería, vestíbulos, etc...) y otro destinado a clases
y administración ligados entre sí mediante una entrada común
pero con la facultad de poder operar por separado.
La escuela original, ha sido recientemente ampliada por

EMBT (esta vez sin Enric Miralles) construyendo un auditorio
que completa el programa del proyecto original.
339
PARLAMENTO DE ESCOCIA
EMBT (2004)
Lugar: Edinburgo, Reino Unido
Fotografía: EMBT
Uso: Dotacional
Material: Mixtas
Tipo: Pesada
El diseño tiene una base simbólica muy fuerte: se piensa un

edificio que refleje la tierra en que surge. El edificio ocupa un
área de 1,45 hectáreas, al que se le agrega 1,86 hectáreas
de jardines.
El estudio EMBT basó su propuesta en tres ejes: el paisaje

escocés, su gente y su cultura. Es por eso que el complejo se
yergue como una pequeña ciudad, con calles y edificios que
varían de escala, y permite atravesar diferentes sensaciones
mientras se lo recorre.
La mayor parte del conjunto se manifiesta en “torres” que

se disponen hacia la ciudad. Los jardines y terrazas se
desparraman hacia la formación volcánica del Arthur´s Seat.
ANOTACIONES:
340
Se utiliza en gran medida maderas de plátano escocés, roble
europeo y plátano; como también el hormigón y piedra.
Aunque cada sector posee materiales que los caracterizan:

En las torres de la asamblea, se utilizan armazones de
hormigón armado, revestidos de granito Kemnay, procedente
de Aberdeenshire. Hay paneles decorativos de roble y de
granito gris y negro. Los techos están recubiertos de acero
inoxidable. En la cara oeste, oficina de los representantes, hay
ventanas de acero inoxidable. Algunas de las ventanas tienen
un diseño exterior con un entramado de roble.
En la cámara de debates, todos los revestimientos están

realizados a base de roble europeo y plátano.
341
CIUDAD DE LA JUSTICIA DE
BARCELONA
David Chipperfield (2008)
Fotografía: Joan Argelés
Info: http://www.davidchipperfield.co.uk/
Uso: Dotacional
Material: Hormigón
Tipo: Pesada
La composición espacial del complejo pretende romper con

la imagen rígida de la justicia, estableciendo un equilibrio entre
las diferentes zonas de trabajo, los espacios públicos y el
paisaje.
Se trata de ocho bloques prismáticos en desorden aparente,

que comparten una plaza pública central estableciendo un
equilibrio entre sus colores, tamaños y disposición, novedoso
para un lugar donde se imparte justicia, que por lo general
ofrece una imagen más rígida y monolítica.
El esquema reticular lleno-vacío de las fachadas es uno de

los elementos más característicos de la obra, conjuntamente
con el hormigón coloreado.
ANOTACIONES:
342
Todas las estructuras utilizadas en el complejo son de
hormigón. Todos los edificios se han concebido como piezas
formalmente contenidas, muy reticuladas y con fachadas
portantes también del mismo material.
Los ocho tonos diferentes logrados en las fachadas de

hormigón se obtuvieron pigmentando su masa a partir de
óxido de hierro, a excepción de los tonos verdes que se
basan en óxido de cromo.
En la cubierta de uno de los ocho edificios han sido colocadas

estas placas de 70KW, que generan una potencia eléctrica
aproximada de 111.790 KWh/año, contribuyendo de esta
forma al desarrollo del “urbanismo sostenible”.
343
ANOTACIONES:
344
345
ANOTACIONES:
346
347
ANOTACIONES:
348
349

La Envolvente Arquitectónica PDF

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

La Envolvente Arquitectónica PDF

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

LA ENVOLVENTE

18 CASA OS Nolaster (2006)

22 CONJUNTO RESIDENCIAL EN LENS TANK Architectes (2010)

24 CASA ELEMENTO Sami Rintala (2006)

28 CONJUNTO DE APARTAMENTOS ESTRECHOS Onion Flats (2009)

32 VM HOUSES PLOT (2005)

Universidad de Sevilla Departamento de proyectos arquitectónicos

62 CASA EN KODAIRA Suppose Design Office (2010)

64 CASA EN PUGLIA Peter Pichler Architects (2010)

66 CASA EN GAROZA Herreros Arquitectos (2010)

68 CASA HENLEY STREET Jackson Clements Burrows (2009)

70 CASA PAZ Arturo Franco (2006)

72 EDIFICIO GEN Felipe Assadi + Francisca Pulido (2010)

74 HESIODO Hierve Diseñería (2003)

76 CONJUNTO RESIDENCIAL BAUFELD 10 LOVE Architecture and Urbanism (2008)

120 EDIFICIO CORPORATIVO CHILEXPRESS Guillermo Hevia (2010)

122 EL DIAMANTE AMARILLO Mitsui Jun & Associate Architects (2010)

140 CLUB ALPHAVILLE FGMF Arquitetos (2011)

144 GR230 Code Architectural Design (2010)

146 HOSTAL CARACOL SANTIAGO FOAA (2010)

148 JIVA Jorge Ambrosi, Lorenzo Farfán (2004)

150 MERCADO CENTRAL DE LA FLOR, MERCABARNA Willy Müller Architects (2008)

152 OFICINA CENTRAL RIJKSWATERSTAAT 24H Architecture (2011)

154 PACKING FRUTA ORGÁNICA Martín Hurtado (2006)

156 TALLER SHARP CUT Atelier st (2010)

158 WHAT A WONDERFUL WORLD Auriensarquitectura (2010)

Universidad de Sevilla Departamento de proyectos arquitectónicos

162 BODEGAS LOGOWINES PMC Arquitectos (2009)

164 CAFÉ DEL ARCO Arquitectos Clavel (2009)

166 CS 639 ZD+A Arquitectos (2010)

170 FÁBRICA DE BARRICAS DE VINO NADALIE Martín Hurtado (2010)

172 JOYERÍA EN BANGALORE SDeG (2010)

174 PETAT-GLASS REC Arquitectura (2010)

176 STOCKHOLMSMÄSSAN AE-HALL Resonberg Arkitekter (2010)

178 TEA HOUSE ON BUNKER UNStudio (2010)

180 WSN BUILDING PAVILION PVANB Architecten (2010)

202 MUSEO MONTEAGUDO ACM Arquitectura (2010)

204 BIBLIOTECA Y CENTRO DE MAYORES RCR Arquitectes (2007)

208 CONSERVATORIO DE MÚSICA DE BILBAO Roberto Ercilla Arquitectos (2008)

212 GLASS PAVILLION SANAA (2006)

Universidad de Sevilla Departamento de proyectos arquitectónicos

250 BIBLIOTECA SUNRISE MOUNTAIN James Richärd + Kelly Bauer (2009)

252 CENTRO DE CONFERENCIAS FAVRHOLM SeARCH (2011)

254 CENTRO EDUCACIONAL Y CLÍNICO EN MATOSINHOS A+R Arquitectos (2010)

256 DUOC PUENTE ALTO Sabbagh Arquitectos (2006)

258 ESCUELA EXPERIMENTAL CÍCERO DÍAS Oficina de Arquitetos (2009)

260 IGLESIA DE SANTANA Y SAN JOAQUÍN RGRM Arquitectos (2011)

262 IGLESIA DE SANTA MÓNICA Vicens + Ramos (2006)

264 IGLESIA PONFERRADA Vicens + Ramos (2010)

266 INSTITUTO CENTRAL DE TECNOLOGÍA T&Z (2006)

268 LA CIUDAD DE LA CULTURA Eisenman Architects (2011)

270 MUSEO GUANGDONG Rocco Design Architects (2010)

272 PARQUE DE LAS CIENCIAS Carlos Ferrater (2008)

274 UNIVERSIDAD DE LAS AMÉRICAS D+ Arquitectos Asociados (2004)

276 ZOLLVEREIN SCHOOL OF MANAGEMENT AND DESIGN SANAA (2006)

278 PALACIO DE LA JUSTICIA DE HASSELT Jürgen Mayer (2007)

282 AMPLIACIÓN DE LA ESCUELA SECUNDARIA BLERIOT Christophe Gulizzi (2010)

286 CAPILLA DE LA PIEDRA Nomena Arquitectos + Ximena Alvarez (2010)

288 C. DE EDUCACIÓN INFANTIL Y PRIMARIA Carlos Soler + Luisa Fernández (2010)

290 CENTRO DE SALUD EN VÉLEZ-RUBIO ELAP Arquitectos (2009)

294 OCEANARIO DE LISBOA Campos Costa Arquitectos (2011)

296 MUSEO BRANDHORST Sauerbruch Hutton Architects (2008)

298 CITÉ A DOCKS Cattani Architects (2010)