AUS TO INA TILITAIRANTECEDENTES HISTORICOS QUE SUSTENTAN QUE LA JURA Y PROCLAMACION DE LA INDEPENDENCIA NACIONAL SE REALIZO EN TALCA JORGE VALDERRAMA GUTIERREZ* INTRODUCCION La historiogralia nacional aun no ha dilucidado con certeza en qué ciudad el Direc tor Supremo, don Bernardo O'Higgins Riquelme, mand redactar, firmd y proclamé el Acta de la Independencia de Chile, surgiendo en dicho ambito como escenarios las ciudades de Concepeién y Talea, Sin embargo, don Bernardo O'Higgins no redacté ninguna Declaracién o Acta de Independencia en la ciudad de Concepcion, como se comprobara en este trabajo de i }© que eseribié un documento informal que arrojé al campo enemigo, el cual decir, fue una intencidn de, no una proclamacion oficial de independencia, puesto que alin no se habia redactado un acta, y ésta no habia sido aprobada por el Gobierno, por lo tigacién, se extravié, cual no habria tenido valor alguno, Asimismo, los documentos y fuentes consultados descartan la postbilidad de que la Jura y Proclamacién del Acta de Independencia en Talea sea una falsificacidn histérica, eviden- ciando que, por el contrario: fue un acontec iento real y trascendente reconocido en 1818, cuando un decreto de Gobierno del 7 de febrero de ese afio declaré al 12 de febrero como fiesta ordinaria, el que s ind mediante decreto en 1837 (tras bajo el Gobierno de Joaquin Prieto. afos de vigencia), cen Curied en 1952, En 1971 2h Profesor de Educacié al Bisica en la Pontificia Universidad Catdtia de postitulos y cursos: Jonsmiente docente. Ha realizado una vasta labor © rnados con la histor ald su enseRanza media et ado deTalea, En 1984 se tituld de pasteriormente varios medios de comunicacion relacio: cia histrica, En 2009 resi vaciOn del Patrimonio del Maule, Actualmente se desempefia como colaboradlor dle varias publicactones local del Maule, asi como también de difusién le esa r ANUARIO N°29, AO 2015] 11EL PROCESO DE INDEPENDENCIA EN CHILE La Declaracién de Independencia de Chile fue un largo proceso que tuvo numero: sas ctapas. Quizis se inicid con el jesuita Juan Godoy del Pozo, nacido en 1728, en Mendoza, entonces perteneciente a la Capitania General de Chile (desde 1561 hasta 1776), verdadero precursor de la independencia de América’ , ya que sofid con ésta un cuarto de siglo antes qui s¢ iniciara, por lo cual el Tribunal del Santo Oficio de Cartagena lo condend a ser recluido de por vida en el conyento de San Francisco ~Cadiz, Espaha-, donde fallecié en 1788. Ademis, tres décadas antes de la instauracion de la Primera Junta Nacional de Gobierno, tres persona- jes conspiraron en 1780 para establecer una Republica independiente mediante un alzamiento criollo. De ellos, dos eran franceses, Antonio Gramusset (vecino de la Villa San Agustin de Tal- ca desde 1772)’ y Antonio Berney; y el tercera, don Jose Antonio de Rojas, un rico ¢ ilustrado chileno. Entonces, el segundo de les nombrados redacto una Constitucion de la Republica que regiria tras declarar la Independencia (que entre otros muchos aspectas consideraba abolir Ia esclavitud, las jerarquias sociales, la pena de muerte, repartir las tierras en partes iguales, co- mercializar con todo el mundo, etc.). Desgraciadamente extravid dicho documento, perceien- do ahogado en el naufragio del “San Pedro Alcantara” cuando era conducido prisionero a Ca- diz’, Asimismo, en 1808 y en Chillin, el acaudalado yecino Pedro Ramon Arriagada (regidor, padre de Carmen Arriagada, comandante de las fuerzas que combatieron contra los Pincheira, amigo de Juan Martinez de Rosas y de don Bernardo O'Higgins), y fray Rosauro Acuita (prior del Hospital San Juan de Dios) fueron apresados por propagar ielcas emancipadoras, siendo conducidos a Santiago donde quedaron sometidos a estricta vigilancia', Y cuando el 18 de septiembre de 1810, el Reino de Chile adhirié al apoyo del mo- narca Felipe VII, cautivo de Napoledn Bonaparte, formando una junta provisional, no Jo que fue comin a todas las colonias espafiolas en América, Poco despues, el cuatro de octubre de ese aio, el Cabildo de la Villa San Agustin abri apoyaban una Independencia de Espaiia y permitid votar a las mujeres! de 1812 en plena Patria Vieja~ se un libro que recolecté firmas de quienes También, el 12 de enero irmé la Convencién de Concepcidn, con la cual se intent poner fin a los litgios entre el Gobierno de don José Miguel Carrera y sus oponentes de Con- cepcidn, En ella se declaraban suspendlidas las sesiones del Senado hasta que por la pérdida de 1 TORIBIO MEDINA, JOSE (1910), El Precursor de le Independencia de Arica, Sa 2 OPAZO MATURANA, GUSTAVO, Historia de Talea (1742-1942), BARROS ARANA, DIEGO (1890. Hutoria Genera Se Chile. Santiago de Chile: In 4 MILLAR, WALTERIO (1970), Historia de Chile, Santiago de Chile, GONZALEZ COLNIELE, JAIME 2010), 200 afr ene! Alle, Propronsa © lago de Chile 12 | ANUARIO N° 29, aNO 2019CAPITAN GENERAL BERNARDO O'HIGGINS RIQUELME absoluta, indicando ero que “la autoridad suprema reside en el pueblo chileno™. EL 17 de febrero Espaiia 0 cualquier otro motivo fuera necesa declarar la Independe' ensuarticulo p de 1817, un dia antes de la batalla de Chacabuco, un cabildo abierto en la Villa de San Fernando declaré solemnemente la Independencia de Chile’ , creandose el 18 de octubre de ese mismo aio la bandera nacional de la estrella solitaria, un nuevo escudo y una nueva moneda. PROCLAMACION DEL ACTA DE INDEPENDENCIA EN TALCA En cl contexte de la Guerra de Independencia, cuando el 1° de enero de 1818 el prover decidié replegarse hacia Talca en espera le refuerzos, ante la inminente llegada de don Mariano Osc p, habria nno que traia desde Pert cinco mil hombres para reconquistar el territo hecho redactar en los Morrillos de Pe les de‘Talcahuano “sobre un tambor”, segin trad documentada, una sucinta declaracién de independencia, que fech en Concepcién en aquella misma fecha. Luego ordené a sus soldadas lanzarla sobre las trincheras y muros enemigos, cl © VALENCIA AVARIA, LUIS (1968), Lar Proclamaciin dela fnuependencio de Chile, Apartado de la As Historia N° 78, nla Chilena de la 7 Thidem ANUARIO N29, A80 2015] 13mismo dia que el ejército patriota inicié la eva- cuacién hacia Talea, version en la que algunos investigadores Se debe recordar que a inicios de 1818 Chile ejercia todos los actos de una na- cién libre y soberana, ya que tras Ia victoria de Chacabuco en 1817, gran parte de su te- rritorio quedé libre de a presencia de tropas realistas, configurindose una independencia de hecho, En ese entonces acunaba moneda, tenia escudo de armas y bandera propia, pero atin no habia efectuado una declaracién oficial de su emancipacién, como ya lo habian hecho Estados Unidos en 1776, Venezuela en 1811, Nueva Granada y México en 1813 y las Pro- s Unidas del Rio de la Plata (Argentina) mediante el Congreso de Tucuman en 1816, BERNARDO VERA Y PINTADO Por ello, los generales Bernardo O'Higgins José de San Martin determinaron que la pro- clamacién y jura de la independencia se haria el 12 de febrero’, haciéndola coincidir con el primer afio de la victoria patriota en Chacabuco, fecha mas que apropiada para una incipiente nacién que se sacudia de la opresion ib¢rica"®, Tambi n coincidieron en que la augusta ceremo- nia se efeetuaria en Santiago yTalca, simultineamente, y en todo el territorio donde hubiesen destacamentos patriotas, Sin embargo, los textos del documento definitive que declaraban la Independencia de Chile atin no se encontraban terminadas. Asimismo, en enero de 1818 y ya instalado en el Cuartel Directorial de‘Talea a la cabeza del Ejército del Sur, el Director Supremo, General Bernardo O'Higgins Riquelme, solicité a don Luis de la Cruz Goyeneche, Director Supremo Delegado que se encontraba en Santiago, redactar el texto de una cleclaracién formal, razonada y precisa de la Declara la Independencia, enfatizando que debia tener “firmeza de prope ion de tos”, “signos de raciacinio” \- LUIS (1968). La Procfamacidn de lo Independencia de Chile, Apartado de la Acastemia Chilena de Ia Historia N° 78, 9 GAY, CLAUDIO (1854), Historia Fistea y Politica de Chile. Historia, Tomo Sexto, Imprenta hub Paris, Francia, pigina 235, 10 BARROS ARANA, DIEGO (1890), Histaria General de Chile, Suniago 4 345-349, Chile Imprenta Cervantes, afi 1890, piginas 14 | ANUARIG N° 29, asio 2015y“clegancia de la forma literaria’™', lo cual evicencia que el acto de Concepe dolico y puntual, carente de solermnidad, De la Cruz comisioné al Ministro Miguel Zafartu y al doctor Bernardo Vera y Pintado para que cada uno por separado redactaran un borrador de declaracién, para luego claborar uno definitivo. m sdlo fue sim- En Santiago, en tanto, el 7 de febrero, el Director Supremo Delegadlo, coronel Luis de 1h Cruz, publicé por bandos el programa de las ceremonias y las fiestas pilblicas con las que se debia solemnizar en la capital dicho acto en fecha previamente convenida, ya que “habiase acor- dado que la proclamacién i jura de la independencia se haria el 12 de febrero, primer aniversario de la Batalla de Chacabueo"”, Para tal efecto, “en la tarde del dia 11 los cafiones de la fortaleza del Cerro Santa Lucia anunciaron con una salva mayor el nacimiento de un pueblo libre. El dia sefialado, a las nueve de la mafiana, se dieron cita en el Palacio Direetorial todos los tribunales, corporaciones, funcionarios piblicos y comunidades, Luego ingreso San Martin acompafiado del diputado del gobierno argentino Tomas Guido" y toda la plana mayor; a las nueve y media siguio-a la comitiva el Director y dirigié al tablado levantado en la plaza dle armas en cuyo centro colga- ba un enorme retrato de San Martin”, Asimismo, disponia la formacion de las tropas en la plaza ‘mayor, la concurrencia al Palacio Directorial, sus decoraciones, las inter venciones de las autori dades, la lectura del acta de Independencia por parte del Ministro Miguel Zafartu, los obsequios de medallas conmemorativas y el solemne Te Deum que “termind con las funciones de este dia”. En ese contexto, cuando O'Higgins legaba a su Cuartel Directorial de Talea, “reci- bié un oficio del Director Delegado don Luis de la Cruz, fechado en Santiago el 17 de enero, con que le remitia el borrador del Acta de Declaracién de la Independencia...” (de la que se desconoce su texto). Este, tras lecrlo y examinarlo detenidamente, el dia 22 de enero lo devolvié mediante un officio, argumentande falta de claridad en la redaccion y estar demasiado centrado en agraviar a Espafia, por lo cual ordené redactar una nueva declaracion (sin mencio- nar el redactado en Concepcidn, en medio del fragor del combate). “A su juicio, el acta debia reducirse a la simple espresion de la voluntad del pue- blo chileno, que queria ser libre, por tener derecho para serlo i fuerzas que escudaran su 11 BARROSARANA, DIEGO (1890), Historia Gencrl de Chile. Op.Cit. Pigina 346. 12 BARROS ARANA, DIEGO (1890), Historia General de Chile. Op-Cit. Pagina 350. Esposo de Ia hermana del héroe Carlos Spano, muerte heroicamente cn la Batalla de‘Talea el + de marzo de 1814, 13 FOLLETO IMPRESO (1818), Relacidm de la gran festa civica celebrada en Chile cl 12 de febrero de 1818. Santiago de Chile: Imprenta del Estado, Extracto. 14 BARROSARANA, DIEGO (1890), Historia General de Chile. Op.Cit. Pagina 352. 15, BARROSARANA, DIEGO (1890). Historia General de Chile. Op.Cit, Pigina 347, ANUARIO N® 29, ASO 2015libertad™ *, enfatizando ~ademis~ la libertad de creencias religiosas en el pais. Por ello, en su respuesta expresé: “He meditado.se- riamente el borrador de la Acta de nuestra Independencia, que se sirvié VS. incluirm. pero un justo temor al tribunal severo de la censura universal, el respeto debido a la sabi dria de las maciones y refinada cultura de los gabinetes, me han detenide suscribirle, te mienclo que comprometia el honor nacional, firmando con menos detencién el escrito mas atendible y célebre que jamis se puede dar a luz” floderacién que no tuvo al redactar aquel 10 en Concepcidn. Igualmente, en stl oficio destaeé: “Conozeo que mis cono cimientos no son suficientes para dar al bo rrador el retoque necesario y parece que ni aiin para censurarlo; pero, hablando con fran queza, creo que el sentido comin es bastante Luis DE LA CRUZ ¥ GOvENECHE para conocer que puede arribarse a otros gra dos de perfeccién”.Y en Talea puso en evidencia, en el acapite final, que no pudo haber antes otra Proclamacién de Independencia: “La Acta debe darse a la luz datandola en Concepein apr ro del actual”, Asi, es evidente que las ideas matrices del Acta de Independene ponderd y colocé por escrito en Talea. Tras re bir De la Cruz el borrador con las sugerencias del Director Supremo, se dispuso que el nuevo texto fuera redactado por una comisidn inte grada por el Ministro don Miguel Zafiartu y Santa Maria, el doctor Bernardo Vera y Pintado y cl doctor Juan Egaia, firmada por los ministros Zafartu, el de Hacienda, don Hipdlito Ville gas, y el de Gue don José Ignacio Zenteno, quienes mantuvieron la fecha en Concepcion 16 DONOSOVERGARA, GUILLERMO (2000), Guillermo Ds oFengor en Jo Historia de Tea Tale: Exlitorial de la Univer na 262 sldad deTalea y Sociedad Chilena de Hist 17 DONOSO VERGARA, GUILLERMO (2000), Gu ny Geografi, Pi nla Hist de Talea, Op. Cit. Pigina 262 18 BARROS ARANA, DIEGO (1890), Hitorta Generel de Chile. Op. Cit 347, 19 DONOSOVERGARA, GUILLERMO (2000), Guillermo Domosolgana en la de Talea. Op. Ct. ? 2 * Atos después bajo la Presidencta del General Joaquin Prieto, se sé una copia que fue enviada a Per para que a firmara O'Higgins v que fue relrendada por la firma de sus tres ministros residentes en Chile: Don José Ignacio Zenteno, don Miguel Zafiartu y d illegas) (Diego Barras Arana), Copia que mantuvo como fecha y lugar et | le enero de Hipa 1818 en Concepcidn, sin mencionar a Taleaee ANTECEDENTES HISTORICOS QUE SUSTENTAN QUE LA JURA Y PROCLAMACION DE LA INDEPENDENCIA NACIONAL SE REALIZO EN TALCA Don Diego Barros Arana sefiala que “el acta original de la independencia habia sido copiada en Santiago con bastante esmero-en una hoja grande de papel fuerte; i en esa forma fue enviada a O” Higgins. Este, que crefa atin que no se le habia dado la redaccion concisa y vigoro- sa que habia recomendado, la firm6, sin embargo, agregando con su propia mano entre lineas ‘i de cualquiera otro Estado’”®, la que no pude ser incorporada porque cuando el manuscrito voly a Santiago, “ya se habia hecho la impresidn de ese documento en la forma anterior, ino se creyé necesario reimprimirlo para intercalarle esa pequefia agregacion”', El nuevo texto del documento ~con las adiciones insinuadas~ le fue remitido a Talea 1 28 de enero, aunque venia fechado el 1° de enero en Concepcién, como O'Higgins se lo ha- bia ordenado a don Luis de la Cruz, para dar a conocer a Espaiia y al mundo que Chile era una nacién independiente en pleno ejercicio de su soberania desde el primer dia del aio, lo que modificaba su situacién en el Ambito internacional, ya que seria un Estado agredido por fuerzas extranjeras (pensar en el desembarco de don Mariano Osorio con una nueva expedicién), ¥ fue“este nuevo texto del Acta remitide a Talca el 28 de enero, con las adiciones insinuadas por ‘O'Higgins’, el que sirvié para el juramento en esta ciudad... Don Santiago Fernindez, refi- iéndose al documento que asi se confeccioné en esta ciudad, aiios més tarde expresaria: ‘La Acta de la Independencia de Chile, publicacla en la ciudad de Talca, el 12 de febrero de 1818, yo la autoricé como secretario del Director Supremo O' Higgins", El Director Supremo aprobé la nueva declaracién el 2 de febrero de 1818 en‘Talea, sefialando: “Es de mi aprobacién la Acta de Independencia que Vuestra Sefioria me remite con su comunicacion de 26 de Enero de presente pues observo en su contexto la mas meditada, concisa y enérgica expresién; bien que si no se hubiese impreso, podrin afadirsele las que indican las citas puestas a continuaci6n, para que enticndan las Naciones que ya no existe la debilidad que nos ha mantenido en forzosa sumisidn; que debe esperarse un manifiesto de la justicia que nos asiste para nuestra heroica resolucién, que tenemos firerzas bastantes para sos- tenerla con decoro; y que jamas nos sujetaremos a ninguna otra dominacién”™, 20 BARROS ARANA, DIEGO (1890), Historia General de Chile. Op. Cit, Pagina 349, 21 Thicem, Las tres agregaciones de © Higgins que no alcanzaron a afiadirse al texto oficial som (pigina 77 del"Tomo 14 de la Micoria «de Chile de Francisco Antonio Encina (1983). Santiago: Editorial Lord Cochrane): “preservanda hacer demostrables oportunamenteen todas extensin Jos siidos furwdamentos ce esta justa determinacion"; “afianzada en os esluerzos y recursos que tiene para sostenerla con dignidad y energis"; ty de otra cualquiera dominacion". 22 DONOSO VERGARA, GUILLERMO (2000). Guillermo dono Vergara en la Historia de alco, Op. Cit. Pigina 260. 23, BARROS ARANA, DIEGO (1890), Hiorio jeneral de Chile. Op, ANUARIO N®29, 480.2015] 17El historiador Barros Arana sefiala que “O'Higgins puso su firma al pié de ese docu- mento enTalca, el 2 de febrero de 1818; pero par una suplantacién de fechas, destinada a dejar mi establecidlo que el nacimiento del nuevo estado coincidia con el principio de ese aiio, lo hizo datar como firmado en Concepcidn el dia 1° de enero”. Al mismo tiempo que el documento se enviaba a O'Higgins, también se enviaba a la imprenta para su difusion por el pais (en oficio anterior, O" Higgins habia autorizado su impresiOn, para no demorar el proceso), y es por eso que no leva ninguna firma y tampoco se encuentran las correcciones que le hiciera el Padre de la Patria, Esta es la que se juré en Santiago. Poco después, el 12 de febrero de ese mismo aio, el Libertador chileno, ala cabeza del Ejército del Sur, proclamé el Acta de Independencia en la ciudad donde fue bautizado y pas6 parte de su nifiez. Realizadas las gestiones de rigor y tras protacolizar el documento, se dlirigid"luego a la plaza de armas respectiva dande le junto con él, la autonomia de la nacion. peraba el pueblo, que juré a viva voz, Ademis, en ningin escrito, documento, folleto u otro, se menciona que don Ber- nardo O’ Higgins no haya estado enTalca el 12 de febrero 0 que no encaberara la Proclamaci de Independencia en esa ciudad, lo que tampoco se menciona en ningiin pirtafo del opasculo “Relacidn de la Gran Fiesta Civica celebrada en Chile, el 12 de febrero de 1818", documento de veinte paginas que redacté don Bernardo Monteagudlo, ni en la crénica correspond que aparecid en La Gaceta, el 21 de febrero de ese aio, y que don Diego Barros Arana rep duce en su Historia General de Chile, Tomo X1, nte Y em su cuartel deTalea, un dia antes de la jura, de que adn es decir el 11 de febrero (e taba en Talca), O" Higgins envid un oficio al Director Delegado, Luis de la Cruz Goyeneche, donde le comunicaba la celebracion del dia siguiente de ésa (Santiago) los ejemplares impresos del Acta de nuestra independencia, he dispuesto que esta tarde se publique un bande con la mayor solemnidad, como ya se ha efectuaclo, y maiiana al salir el sol se acabard de solemnizar mento que deben prestar los jefes Y corporaciones, misa, sermon yTe Déum en la parroquia, en cuya funci6n se haran repetidas salvas y descargas de fusil por la tropa que estar formada, con otras demostraciones de jibilo que indican claramente la complacencia con que estos habitantes van a dar ¢l iltime paso de nuestra regeneracian politica”. cia Como ain no han Hegado ste acto con el ju 24 Ibidem, 25 VALENCIA AVARIA, LUIS (1968), Lo Proclumactén de la Independencta de Chile. Apartado de ta Acaten Historia N78, Pigina 37 Chilena de La 18 | ANUARIO N° 29, asvo 2018Tal cual lo han sefialado historiadores como don Diego Barros Arana, Luis Valencia Avaria, don Guillermo Donoso y otros, el que fuera en Talea donde el Libertador procedia a*h Declaracién, Proclamacién y Juramento de la Independencia de nuestra Patria, que se alara ‘su estilo’, concibiera las ideas matri es‘en lo que respecta a su sustaneia’, rubricara con su firma el documento y presidiera tan solemne acto, junto a sus tropas, a la cabeza “de los jefes y de las corporaciones’, en medio de ‘repetidas salvas y descargas de fusil’, a las cuales se agregaron ‘otras demostraciones de jébilo’, para sefalar ‘la complacencia’ con que se recibia este ‘altimo paso de nuestra regeneracion politica’, posee una honda signi historica, Igualmente, don Diego Barros Arana, en su tomo XI de su “Histori Chile”, sefala: “En Talea, mandé celebrar el mismo dia 12 de febrero fiestas populares los diversos cuerpos de tropas estacionadas en los contornos hasta las orillas del Maule, hicieron salvas de fusil invasores”®, acion General de i de caién que fueron oldas por las partidas de vanguardia de los Elsolemne acto de Proclamacién de la Independencia de Chile finalizé con tres des- cargas de salva por parte de la tropa, y un atronador ;Viva Chile! “La jura de la independencia se verificé el 12 de febrero de 1818". De igual modo, don Diego Barros Arana relata que un destacamento espaol que marchaba a la vanguardia del ejército de don Mariano Osorio, bajo las drdenes del teniente coronel don Cipriano Palma, se adelanté hasta ocupar la villa de Linares, y *al ofr alli el 12 de febrero las salvas de artilleria con que los patriotas celebraban en ha orilla norte del Maule la Jura de Independencia, llegé a creer que iba a ser atacado de Uunmomento & otro, i se retird apresuradamente hacia el sur", A renglin seguido, agrega que “O'Higgins, entretanto, permanecia en Talca o en sus contornos” El mismo acto solemne se José de San Martin y el obispo Jos fectuaba conjuntamente en Santiago, presidide por don Ignacio Cienfuegos. En aquella ocasion solemne, por primera vez fue izada piblicamente la actual bandera de la estrella solitaria de cinco pun- tas, en Talea y Santiago. Como la Proclamacién de Independencia fie una fiesta masiva (basta recordar a las mis de cincuenta mil personas que huyeron desde Concepcion y alrededores protegidas por el ejército patriota cuando ©" Higgins abandond dicha ciudad, para imaginar el fervor popular), tambi 1 se realiz6 en otros pueblos y judades hasta Copiap, marginanclose 26 BARROS ARANA, DIEGO (189%), Hic fecal de Chile. Op. Cit. Pagina 355 27 AMUNATEGUI, MIGUEL LUIS (1910), tos precursors de i fosependncia de Chl, Immprenta Litogratia | Encwaernaciin Barcefona. 28 BARROS ARANA, DIEGO (1890), Itiora Jencal de Cie. Op. Cit. Pig 358, 2 thidem imo Teroero, Santiago de Chile ANUARIO N29, ANO 2015] 19)ACADEMIA DL HISTORIA MILITAR de dicho acto Concepcién. Seis dias después de estas celebraciones, el 18 de febrero, entré a la ciudad el General José de San Martin”. A partir de entonces Chile fue aceptado en Ja comunidad internacional, pero las relaciones con el Vaticano estuvieron interrumpidas durante mis de veinte aos, debido al apoyo que Ia Iglesia Catélica brindé a la Monarquia, Solamente en la década de 1830 se resta blecieron esas relaciones. APROBACION DE DIA FESTIVO POR EL ANIVERSARIO DE LA INDEPENDENCIA DE CHILE La festividad para celebrar la Independencia Nacional fue observada en 1818, cuan- do un Decreto de Gobierna del 7 de febrero de ese afio declaré al 12 de febrero como fiesta ordinaria (entonces se celebraba el aniversario de la batalla de Chacabuco y el acto de procla- macién de Independencia propiamente tal) .Asimismo, no se sabe si eso se hizo extensivo a los afios 1819 y 1820. No fue sino en la sesion nimero 317 del 9 de febrero de 1821, cuando el Senado Consulto debatié el proyecto remitido por el Director Supremo Bernardo O'Higgins, el cual fue visto en el punto 7 de la tabla respectiva, En la oportunidad, aprobé que los dias once, doce y trece de febrero fueran “fiestas civicas”, reglamentando mediante doce articulos cémo deberia celebrarse dicha festividad. Votaron por la aprobacién y acordaron esa norma, el Pre- sidente del Senado, Francisco de Borja Fontecilla; y los senadores Francisco Antonio Pérez, Juan Agustin Alcalde, José Maria de Rozas, José Ignacio Cienfuegos, ratificandolo el Seeretario de la Corporacién, José Maria Villarroel. El reglamento para solemnizar el aniversario de la declaracion de Independencia se publicé en el Boletin de Leyes y Decretos del Gobierno, el 17 de febrero. Dicho feriado recordaba el aniversario de la declaracion de Independencia y ‘en menor medida también el aniversario de la batalla de Chacabuco, ya que se habia escogidlo intencionalmente la fecha del primer aniversario de esa accion de guerra para efectuar la de- claracién de Independencia, Asi también, dos decretos gubernamentales posteriores reafirman la existencia de esa fiesta: el primero, del 20 de julio de 1823, determina quién debe predicar los sermones en las festividades nacionales ¢ indica que éstas son el 12 de febrero, el 5 de abril y el 18 de UEL LUIS (1910), Jos precurions dela Independencia de Chile, Tomo Tercera, Santiago de Chile: nn rent, Litografia i Eneuadernacén Barestona, 20 | ANUARIO N® 29, a8io 2015ANTECEDENTES HISTORICOS QUE SUSTENTAN QUE LA JURA. Y PROCLAMACION DE LA INDE ENCIA NACIONAL SE REALIZO EN TALCA septiembre (la ley que fijé el 18 de setiembre como fecha de la Jura de la Independencia fue dlictada en sesién del Senado del 5 de septiembre de 1823, tras la abdicacién de O’ Higgins); el segundo, del 14 de agosto de 1824, suprimié cl 5 de abril diciendo que las festividades eran el 12 de febrero y el 18 de septiembre, Sin embargo, el feriado del 12 de febrero debid ser trasladado en varias ocasiones, debido a que coincidia con el Carnaval y el Miércoles de Ceniza". EL8 de febrero de 1837, un decreto del Ministerio del Interior redujo la fiesta del 12 de febrero a salvas de caftonazos y repique de campanas, con el propésito declarado de celebrar una sola fiesta civica. En pocos aiios, cayé en un ignominioso alvido, aun cuando en 1968, para el sesquicentenario de la Declaracién de Independencia, el Decreto 222 del Ministerio del Interior mane ordenar el izamiento del pabellén nacional en toto el pais ese 12 de febrero”, 8 DE FEBRERO DE 1837 En 1837, siendo Presidente de la Republica José Joaquin Prieto y Ministro del Interior, Diego Portales, se dicto un decreto por el cual se eliminé el festejo del 12 de febrero, quedando solo el 18 de septiembre. Seguin la historiadora Paulina Peralta, habia causas econdmicas para esta decision, pues demasiados feriados eventualmente afectarian la productividad y las finanzas fiscales, pero tambi¢n, “la intencion de consolidar el sentimiento de nacionalidad en el pucblo chileno comenzé a dificultarse, puesto que existian diferentes celebraciones con fines similares”, Por ello, “en el decreto se afirmaba que la manera de ‘re- mover’ los inconvenientes producidos por la ‘multiplicidad festiva’ cn el logro de los fines patridticos, se conseguia mediante [...] la reunion de todas ellas en un solo dia [...J'. perjuicio de lo anterior, desde principios de la década de 1930, la fiesta del “18” habia sido estimulada por los ejercicios militares celebrados el dia 19, Por ejemplo, segin El Araucano del 8 de octubre de 1831, el dia 19 las tropas efectuaron “un simulacro de accion de guerra en el campo de instruccién”, congregando a “unas treinta mil personas", De esta manera, comenzé a construirse una relacién equivalente entre fiesta nacional y fiesta militar, cuestion que calzaba con la visién de los gobernantes, que aspiraban a formar un Estado autoritario y respetuoso de las leyes. 31 ARCHIVOS DEL SENADO de la Repitblica, Leyes y otras normas referidas a feria, dias/fechas nacionales y eferné rides oficiales en Chile. Sitio webs, 32 Idem, 33. PERAL PAULINA (2007), jChile lene fiesta 1 origen del 18 de sptiembre (110-1837), Santiago, pagina 67, 34 Memoria Chilena, Recurso On Line. Consultado el martes 30 de junio de 2015, alas 21:00 horas ANUARIO N® 29, a0 2015] 21MEDALLA CONDECORATIVA ptiembre de 1910, con ocasion del Centenario de la Independencia, las autori. aces se abocaron a organizar las fiestas conmemorativas, invitindose a participar a diferentes representantes de Europa y América, realizando concursos y exposiciones para exhibir los mejores productos de la nacién; celebraciones que no estuvieron exentas de criticas, porque un grupe de inte! co Antonio Encina, Tancredo Ping: chet Le-Brun y Alejandro Venegas, vinculados a Talea~ a través de ensayos, articulos y criticaban a un pais que consideraban pacato, aclocenado y alabancioso, augurindole un destino ‘opaco, También expresaron sus aprensiones por la preeminencia de la clase alta chilena y la au- sencia del pueblo en los Festejos, al igual que el excesivo gasto econdm wales nacionales —entre ellos Franci bros co en thempo de crisis ‘econémica para las clases media y baja lo anterior se agregaba a que en menos de un mes habian fall de la Repabli <1 Vicepresidente de la Repiblica, Emiliano Figueroa Larrain, determiné conmemorar los cien lo dos presidentes : don Pedro Montt Mont y don Elias Fernandez Albano, No obstante aquello, afios de la Independencia de Chile, invitando a delegaci nos, como lente José Figueroa Aleorta) y Uruguay (delegacién que inchayé a nes de paises amigos y Argentina (asistié el Pres los poetas Juan Zorrilla y Jos Enrique Rodé). Igualmente, le encargé al francés René Lali que —uno de los jayeros mas importantes de la época~ una Medalla del Centenario. (magnifica picza de Art Now Wu) y se inauguraron diversas obras (como cl nuevo alumbrado piblico en Santiago) y varios monumentos conmemoratives Y luc en ese particular escenario histérico que se acuié el primer galardin admi- nistrative otorgado por el Gobierno de Chile al personal del Bjército y la Marina: la Medalla Condecorativa. Esta buscaba resaltar la trayectoria y hechos destacados de sus integrantes, elaborandose tres clases de preseas: cien de oro © dorada, para los generales y jeles; trescientas de plata para los oficiales (con 33 milimetros de didmetro y un peso de 14 gramos), y mil de cobre para la tropa (diametro 33 milimetros, y peso 15,2 gramos con argolla incluida), En el anverso se encuentra el Escudo de Chile con la Leyenda “Republica de Chile 18 10 Centenario 1910"; y en el reverso esta la réplica del anverso de la primera medalla de Chile independien- te, acufiada para conmemorar la Jura y Proclamacidn de la Independencia en Talea el 12 de febrero de 1818 y euya leyenda reza: “El Estado de Chile constituide independiente aiio de 1818-Indepencleneia”. Una vex mas, en medio de un bosque de dudas de parte de algunos, surgen luces que iluminan el pasado; mis documentos que conectan un suceso trascendente acontecido en una colonial villa en el corazén de Chile-con un tiempo desaparecido.... otor- gindole coherencia y s ido a la Historia, 22 | ANUARIO N29, NO 2015CONCLUSIONES El concepto de independencia surgid dos aos después de la instalacin de la Pri- mera Junta Nacional de Gobierno, durante la administracidn de José Miguel Carrera, A par- tir de 1312, figuras como Fray Camilo Henriques y Bernardo de Vera y Pintado senalaron la necesidad de declarar la independencia, puesto que ella entregaria dignidad y soberania como nacibn, y el respeto de otros Estados”. De lo contrario, ello seria fuente de debilidad e ingobernabilidad. La idea de la independencia de Chile quedd plasmada en el Reglamento Constitucional de 1812, el cual reconocié a Fernando VII come soberano en la medica que él aceptara el texto constitucional, pero aclemas consagré una doctrina emancipadora al dispo- ner que: “Ningun decreto, providencia u orden, que emane de cualquier autoridad o tribunal de fuera del territorio de Chile, tend’ efecto alguno y los que intentaren darles valor, serén castigados como reos de Estado”” Sin embargo, tras la victoria de Chacabuco en 1817, que dejé a gran parte del terri- torio.chileno libre de la presencia de tropas realistas, no se logré plasmar un documento de Proclamacidn de Independencia firmado y protocolizado por el Director Supremo interino. Ello implicaba la creacidn oficial de un Estado, acto soberano que para muchos debia ser por medio de la voluntad ciudadana, y que tenia como modelos la asamblea que habia declarado Ia independeneia. Por ello, el 13 de noviembre de 1817, un decreto expedide por la Junta Guberna tiva —que reemplazaba al Director Supremo en ef mando en Santiago dispuso que “en cada uno de los cuatro cuarteles en que estaba dividida administrativamente la ciudad de Santiago”, asi como “en los demas pueblos del estado... se mantuviesen abiertos durante quince dias dos libros, uno en favor de la declaracién de Ia independencia i otro en contra de ella”. Obvia- mente, la ciudadania firmé por la aprobacién a la Declaracion de Independencia elaborada por el gobierno. En ese proceso se encontraba la poblacién de la provincia de Concepcidn cuando luna cuarta expedicién realista obligé al general Bernardo O'Higgins a retirar las fuerzas pa- triotas hacia el norte del rio Maule, de acuerdo a un plan establecido por el general José de San Martin, retirada que fie acompafiada por la mayoria de la poblacién de la citada provincia La salida de Concepcion por parte de la poblacidn y las tropas patriotas se efe 9 entre el 5 Bolen de las Leyes, y de las ardenes y deeretos del Gobierno. Reimpresign Offical. Tomo Segundo que contiene las libros ¥,¥1 y WV. Valparaiso: Imprenta del Mercurio 1846, BARROS ARANA, DIEGO (1890), HTutorso Genero de Chile. Op. Cit BARROSARANA, DIEGO (1890). Historia General de Chile, Op. Cit, Pagina $46, ANUARIO'N®29.AN0 2015| 23ACADEMIA DE HISTORIA MILITAR 1° y el 8 de enero de 1818. De acuerdo a la tradicion oral, Bernardo O'Higgins procedié a redactar un Acta de Independencia, Ia cual fue lanzada a las tropas realistas que se encontra- ban replegadas en Talcahuano. Dicho acto, celebrado el 1° de enero de 1818, fue un gesto de desafio a la nueva expedicién realista liderada por el general Mariano Osorio y una maniles- tacién informal de la soberania de C , pero no una declaracién formal de independencia, considerando que ¢l documento definitive que declaraba la emancipacién de Chile alin no se encontraba terminado. Sélo el 17 de enero de 1818, don Luis de la Cruz y Goyeneche en- vid un documento de Declaracién de Independencia, el que, cinco dias mas tarde, el general Bernardo O'Higgins, establecido con su Cuartel General en'Talea, rechazd argumentando su falta de claridad en la redaccidn y demasiado centrado en agraviar a Espatia, por lo que ordend redactar una nueva declaracién. Asi también O'Higgins estuvo en Talca desde el 17 de enero y hasta fines de febrero de 1818, regresando a Santiago para asumir su cargo de Director Supre- mo el 24 de marzo de ese aio. Otro antecedente, es que un dia antes de la jura, O’ Higgins envié una nota al Direc- tor Delegado, Luis de la Cruz Goyeneche, donde le comunicé la celebracin del dia siguien- te:*,.. mafiana al salir el sol se acabari de solemnizar este acto con el juramento que deben prestar los jefes y corporaciones, misa, sermén yTe Deum en la parroquia, cn cuya funcidn se harin repetidas salvas y descargas de fusil por la tropa que estar formada, con otras demos- traciones de jabilo que indican claramente la complacencia con que estos habitantes van a dar el iltimo paso a nuestra regeneracién politica”. Finalmente, la promulgacién y juramento de la Independencia de Chile que se efec- tué en Santiago como acto oficial, presidido por el capitan general José de San Martin, consi- derado precursor de la Independencia de Chile, por el diputado del Gobierno argentino, don ‘Tomas Guido (quien ofrecié un banquete en nombre de aquel), ademas de otros representan- tes de Buenos Aires, permite valorar ain mas la Proclamacién de la Independencia en la ciuadl de'Talca, puesto que en ella se encontraba la maxima autoridad nacional: e! Director Supremo de Chile a la cabera del Ejército del Sur, En Santiago, en tanto, la Independencia nacional esta- ba apadrinada por las Provincias Unidas del Rio de la Plata (Argentina). El Director Supremo de Chile, don Bernardo O'Higgins Riquelme, se encontraba en el Cuartel Directorial de Talea, y fixe representado en Santiago por don Luis de la Cruz Goyeneche, don Gregorio Argomedo (fiscal de la Camara de Apelaciones), don Miguel Zafartu (Ministro de Estado) y don José Ignacio Cienfuegos (Gobernador del Obispado).. de Is Independencia de Chile, Documentos del Archivo del Senado™. San 38. Valencia Avaria, Luis (1967).“La Dedlarac ‘ago, Chile, 1967 24 | ANUARION® 29, Axo. 2015ANTECEDENTES HISTORICOS QUE SUSTENTAN QUE LA JURA Y PROCLAMAGION DE LA INDEPENDENCIA NACIONAL SE REALIZO EN TALCA Es decir, el procer se encontraba en el Cuartel Directorial de Talca, ostentando el cargo de Director Supremo (primera autoridad del pais) y el 12 de febrero de 1818 la ciudad fue escenario del juramento del Acta de la Independencia de Chile, en cuya redaccién intervi- nieron los ministros Miguel Zaiartu, Hipdlito Villegas, José Ignacio Zenteno y el doctor Ber- nardo Vera y Pintado (de nacionalidad argentina). O'Higgins proclamé la Independencia de Chile en la plaza de armas de Talca de forma paralela a Santiago, acompaiado por los oficiales y suboficiales que formaban parte del Ejército del Sur. Juraron, ademas, los miembros del cabil- do deTalca y de la Iglesia Catdlica, efectuandose ulteriormente una animada fiesta popular por tan magno acontecimiento. Seis dias despues de estas celebraciones ~el 18 de febrero~ Ilegd a Talea el general San Martin” en compaiia de sus ayudantes, BIBLIOGRAFIA AMUNATEGUI, MIGUEL LUIS (1910). Los precursores de fa Independencia de Chile. Tomo Tercero, Santiago de Chile: Imprenta, Litografia i Encuadernacion Barcelona ARCHIVOS DEL SENADO de la Repablica, Leyes y otras normas referidas a feriados, dias/fechas nacionales y efemérides oficiales en Chile. Sitio web. DE AVILA MARTEL, ALAMIRO, Impresos Relativos a la Declaracién de la Independencia de Chile, Santiago de Chile. BARROS ARANA, DIEGO (1890). Historia Jeneral de Chile. Tomo XI. Santiago: Imprenta Cervantes. BOLETIN DE LAS LEYES, y de las ordenes y decretos del Gobierno. Reimpresion Oficial, ‘Tomo Segundo que contiene los libros, VI y VY. Valparaiso: Imprenta del Mercurio, 1846, DONOSOVERGARA, GUILLERMO (2000), Guillermo Donoso Vergara en la Historia de Tal- ca, Talea: Editorial de la Universidad deTalca y Sociedad Chilena de Historia y Geografia, - ENCINA, FRANCISCO ANTONIO; CASTEDO, LEOPOLDO (1953), Resumen de Ia His- toria de Chile, Tomo |, Santiago de Chile; Editorial Zig-Zag. ENCINA, FRANCISCO ANTONIO (1983). Historia de Chile, Tomo 14, Santiago de Chile: Editorial Lord Cochrane, - EYZAGUIRRE G., JAIME (1945), O'Higgins, Tercera Edicion, Santiago: Empresa Editora Zig-Zag. FOLLETO IMPRESO (1818), Refacidn de la gran fiesta civica celebrada en Chile el 12 de febrero de 1818, Santiago de Chile: Imprenta del Estado. Extracto, GAY, CLAUDIO (1854), Historia Fisica y Politica de Chile. Historia, Tomo Sexto, Paris (Fran- cia): Imprenta Thubot, 39. EYZAGUIRRE G., JAIME (1945), 0"Higgins. Tercera Eiicién, Santiago: Empresa Editora Zig-Zag, Pigina 183. ANUARIO N°29.ANO 2015] 2526 GONZALEZ COLVILLE, JAIME (2010). 200 aos en ef Maule. Taleas Preprensa e impre- sién Diario El Centro. HEISE GONZALEZ, JULIO (1967). La Declaracién de Ja Independencia de Chile. Documentos del Archivo del Senado, Santiago de Chile. HEISE GONZALEZ, JULIO (1951). 150 Afos de Evolucién lntitucional, Santiago de Chile: Editorial Andrés Bello. Octava Edicion, MEDINA, JOSE TORIBIO (1910). EI Precursor de la Independencia de América, Santiago dle Chile MEMORIA CHIL 21:00horas. MILLAR, WALTERIO (1970). Historia de Chile. Santiago de Chile: Editorial Andrés Bello. OPAZO MATURANA, GUSTAVO (1942), Historia de Talea (1742-194 prenta Universitaria PERALTA, PAULINA (2007). ;Chile iene fiesal: EI origen del 18 de septiembre (1810-1837) Santiago. VALDERRAMA GUTIERREZ, JORGE (2009). Episodios histéricos talguines, Talea: Fdito, rial de la Universidad de Talea. VALENCIA AVARIA, LUIS. (1951). “Anoles de la Repiiblica”, Compilacidn. Santiago de Chi le, Paginas 45-46, VALENCIA AVARIA, LIS (1968). La Proclamacién de la Independencia de Chile, Apartado de la Academia Chilena de la Historia, N° 78. VALENCIA AVARIA, LUIS, (1968), La Decloraciin de la Indep Senado, pagina 37. Santiago de Chile. VALENCIA AVARIA, LUIS, (1943). La Declaracién de la Independencia de Chile. Del Boletin de la Academia Chilena de la Historia, Santiago de Chile: Imprenta El Esfterzo, VA. Recurso On Line. Consultado el martes 30 de junio de 2015, a las jantiago: Im incia de Chile. Archivo del ANUARIO N99, ASO 2015