Contrato de Representación

Conste por el presente documento el contrato de representación teatral, que celebran

SALVADOR LOPEZ ZELEDÓN quien es mayor de edad, casado, Administrador de
Empresas, del domicilio de la ciudad de Managua e identificado con cédula de identidad
nicaragüense número 0001-060255-0004F; actúa en representación de la Empresa
Editorial Nueva Era; en su calidad de Apoderado General de Administración según el
testimonio de la Escritura Pública número treinta y dos (Nº 32) de Poder General de
Administración, a quien en lo sucesivo se denominará EL EMPRESARIO; y, de otra parte,
RUTH NOGUERA ARGUELLO quien es mayor de edad, casada, Escritora, del
domicilio de la ciudad de Managua e identificado con cédula de identidad nicaragüense
número 001-070675-0017C a quien en lo sucesivo se denominará EL AUTOR, en los
términos contenidos en las cláusulas siguientes:

ANTECEDENTES

CLÁUSULA PRIMERA.- EL EMPRESARIO es una persona jurídica legalmente

constituida bajo el régimen cuyo objeto social es producir y presentar obras teatrales,
adquiriendo para ello los derechos de representación.

CLÁUSULA SEGUNDA.- EL AUTOR es una persona natural que goza de la titularidad de

los derechos patrimoniales y morales reconocidos por la legislación de la materia, sobre la
obra de teatro, denominada “El regreso del Fénix” de naturaleza dramática y que versa
sobre dos delincuentes detenidas por crimen pasional que se encuentran en prisión
esperando su juicio juntas.

CLÁUSULA TERCERA.- Por el presente contrato, EL AUTOR faculta a EL

EMPRESARIO a exhibir la obra lo cual implica el montaje y puesta en escena de la misma,
cumpliendo en forma fiel las indicaciones del autor en lo concerniente a su montaje y
representación.

OBJETO DEL CONTRATO:

CLÁUSULA CUARTA.- EL AUTOR licencia a EL EMPRESARIO, durante el período de

vigencia de este contrato, y de conformidad con los términos que a continuación se indican,
el derecho de:
a) Representar en público la obra teatral de corte dramático denominada “El regreso Fénix”
de su autoría.

CLÁUSULA QUINTA.- En virtud del presente contrato, EL EMPRESARIO pagará a EL

AUTOR, lo siguiente:

a) 60.% de los ingresos netos de taquilla, la que se mantendrá en calidad de depósito

en poder de EL EMPRESARIO, quien deberá mantenerlos en todo momento, a
disposición del autor o de su representante, y no podrá ser objeto de ninguna medida
de embargo dictada contra el empresario.

CARACTERES DEL CONTRATO

CLÁUSULA SEXTA.- El presente contrato tendrá una duración de 1 año, contados a partir
de la firma del presente instrumento por ambas partes (2).

CLÁUSULA SÉTIMA.- Es materia del presente contrato, la licencia del derecho de

representación pública de la obra teatral denominada “El regreso Fénix” de naturaleza
dramática

Las partes convienen en que la representación de la obra señalada, se realizará durante una
temporada de 12 meses, en forma ininterrumpida y durante 2 días a la semana, es decir, de
Enero a Diciembre; en el teatro Rubén Darío siendo entendido que la retribución de los
artistas y sus colaboradores correrán a cargo exclusivo de EL EMPRESARIO.

OBLIGACIONES Y DERECHOS DE EL EMPRESARIO

CLÁUSULA OCTAVA.- CLÁUSULA DE EXCLUSIVIDAD.- Por medio del presente

contrato, se autoriza a EL EMPRESARIO el derecho de representar públicamente la obra
“El regreso Fénix” cuya autoría pertenece a EL AUTOR, en forma exclusiva lo que implica
que ninguna otra persona incluyendo el propio autor podrá utilizarla durante la vigencia de
este contrato.

CLÁUSULA NOVENA.- EL EMPRESARIO se obliga a garantizar y facilitar al autor o

sus representantes, si los tuviere, la inspección de la representación de la obra, incluyendo
los ensayos.
CLÁUSULA DÉCIMA.- EL EMPRESARIO se obliga a permitir la asistencia del autor en
forma gratuita al estreno y demás representaciones de la obra.

CLÁUSULA DÉCIMO PRIMERA.- EL EMPRESARIO se obliga a pagar al autor la

remuneración convenida en los plazos establecidos en el contrato.

CLÁUSULA DÉCIMO SEGUNDA.- EL EMPRESARIO se obliga a presentar al autor o a

su representante, el programa exacto de la representación de la obra.

CLÁUSULA DÉCIMO TERCERA.- EL EMPRESARIO queda facultado a entablar ante

las autoridades competentes nacionales y/o internacionales las acciones judiciales o
administrativas que fuesen necesarias para prohibir e impedir el uso o explotación no
autorizada e ilícita de las obras por parte de terceros.

CLÁUSULA DÉCIMO CUARTA.- EL EMPRESARIO se obliga a respetar la integridad

de la obra licenciada y a no introducirle modificación alguna sin autorización de EL
AUTOR.

DERECHOS Y OBLIGACIONES DE EL AUTOR

CLÁUSULA DÉCIMO QUINTA.- EL AUTOR se obliga a entregar a EL EMPRESARIO

los originales de la obra en el transcurso de 30 días inmediatamente posterior a la firma del
presente contrato.

CLÁUSULA DÉCIMO SEXTA.- EL AUTOR podrá autorizar a empresas de radio y/o

televisión para que difunda la representación de su obra, previo acuerdo con EL
EMPRESARIO.

CLÁUSULA DÉCIMO SÉTIMA.- EL AUTOR tiene derecho a que se le pague la

remuneración convenida en el plazo establecido en el presente contrato, bajo
responsabilidad de EL EMPRESARIO.

CLÁUSULA RESOLUTORIA EXPRESA

CLÁUSULA DÉCIMO OCTAVA.- El incumplimiento de la obligación asumida por EL

EMPRESARIO en las cláusulas quinta, sétima y décimo cuarta, constituirá causal de
resolución del presente contrato, al amparo del artículo 1430º del Código Civil. En
consecuencia, la resolución se producirá de pleno derecho cuando EL AUTOR comunique,
por carta notarial, a EL EMPRESARIO que quiere valerse de esta cláusula.

APLICACIÓN SUPLETORIA DE LA LEY

CLÁUSULA DÉCIMO NOVENA.- En todo lo no previsto por las partes en el presente

contrato, ambas se someten a lo establecido por las normas de la Ley de Derecho de Autor,
Código Civil y demás del sistema jurídico que resulten aplicables.

En señal de conformidad las partes suscriben este documento en la ciudad de Managua a

los 20 días del mes de diciembre del 2018