1) ABLIGACION Esta norma se oplica en Ios nuevas instalaciones, ampliaciones y renovaciones de los redes subterréneas de distribucién de medio tensién en el Grea de concesién regional de LUZ DEL SUR S.AA. 2) GION RMA STALAGION ABLES DIRECTA SONI = 2005 ENTERRADOS: Los siguientes condiciones de instalacién son considerades como normales: MAYO-2005 a) Resistividad térmica del terreno : 180 *C-em/w b) Temperature del terreno : 25°C €) Profundidad de instalacién : 10m d) Cantidad de cobles en la zonjo : 8 e) Separacién entre cobles. : 70 mm f) Conexién o tierra de Ia pantalla : En ambos extremos y en los del cable empalmes. Por lo tanto los volores de capacidad de corriente de estos cables dodos en las normas correspendientes, estén referides a estas condiciones. Se aceptarén proyectos con secciones de cables cuyas capacidades de WARZO-2007, corriente se han determinado bajo otras condiciones de resistivided térmica y temperature del terreno, siempre y cuondo se adjunten los valores de los mediciones efectuades en epoce opropiade del fo (verano). Para condiciones de instalacién distintas a las normales, se aplicarén los factores de correccién indicados més adelante. 3) CONFORMACION DICIEMBRE=2004 Cable de energia con conductor de cobre electrolitico recocido, con aisio— miento de polietileno reticulado y cubierta externa de cloruro de polivinilo (ve). 4) ESPECIFICACIONES TECNICA Les especificaciones téenicos, con los aspectos de disefio y fabricacién de NOVIEWBRE-2OOL este tipo de cable, estén dedos en el documento DNC-ET—0214. Hoare Fechar CABLE DE COBRE TIPO N2XSY CON PANTALLA DE HILOS DE COBRE PARA REDES SUBTERRANEAS DE M.T. — 22,9 kV @euz ver sur sa, NORMA DE DISTRIBUCION cD-9-3104.1) Les caracteristicas més importantes son: conpucToR La conformacién del conductor es la siguiente: CONFORMACION DEL_CONDUCTOR COBRE ELECTROLITICO RECOCIDO, CABLEADO REDONDO COMPACTADO (CLASE 2) (sentido de la mano izquierda) K 4.2) AISLAMIENTO Y PANTALLAS ELECTRICAS El cable llevo sobre el conductor une cape de moterial semiconductor del tipo extruido, resistente a lo deformacién El aislamiento es de polietileno reticulade (XLPE) con grado de cislamiento £o/E=18/30 kV. y sobre este es adherida una copa | de semiconductor de! tipo extruido de facil retiro (eesy—stripping). 1 4.3) BLINDAJE METALICO eI Esté constituide por un conjunto de hilos de cobre recocido y una BI cinte helicoidal de cobre aplicada en hélice abierte (discontinua) en contraespira alrededor de los hilos. El conjunto no debe superar los siguientes volores de resistencia eléctrica: 1.2 ohm/km pore 50, 70 y 120 mm2 0.75 ohm/km para 240 y 300 mm2 S| |i Adicionalmente y de acuerdo al requerimiento de LDS (por el tipo de 4 zona de instolaci6n), el fobricante adicionaré un bloqueador eficoz | de la penetracién longitudinal de lo humedad entre la capa semiconductora y los hilos de cobre y entre lo cinta de cobre y la cubierta externo. 4.4) CUBIERTA EXTERNA Esta constituide por un compuesto de cloruro de polivinilo (PVC) \ del tipo ST2, resistente a rayos ultravioletas. fi 4.5) COLORES Z| El aislamiento del cable sera de color natural s| La cubierta externa del cable seré de color rojo. 5) DIMENSIONES BI Los dimensiones te6ricas del cable son los siguientes: ey ESPESOR |@ SOBRE EL] ESPESOR |@EXTERIOR | SECCION|® CONDUCTOR | aisLAMIENTO | AISLAMIENTO | ~~ PVC a m2 (mm) (men) (nm) (mm) | (mm) 50 8.0 8.0 25.1 2.0 31.0 | 70 10,0 8.0 27.0 2.2 33,0 I 120 13.0 20 308 22 37.0 | Je 240 19,0 8.0 36.6 24 43.5 FI 300 21.0 8.0 37.0 25 474 CABLE DE COBRE TIPO N2XSY CON PANTALLA DE HILOS DE COBRE 5 PARA REDES SUBTERRANEAS DE M.T. — 22,9 kV [83)|@ cuz oer sun sin| NORMA DE DISTRIBUCION cp-9-310 ge nasNID = 2005- MAYO 2003. ARZD=P007. DICIEMBRE=2004 NOVIEMBRE=2O01 6) CAPACIDAD DE CORRIENTE EN CONDICIONES NORMALES DE OPERACION Lo capacidad de corriente indiceda en el cuadro “A” considera: — Est6 referido a les condiciones normoles de instalacién dadas en lo pag. 1 de Io presente norma — La temperatura m&xime sobre el conductor en condiciones normales de operaci6n es de 90 ‘C. — Considera tres cables unipoleres, instaledos directamente enterrados fen forme horizontal en un mismo plano y con une seperacién entre cables igual a 7 cm. CUADRO CAPACIDAD DE CORRIENTE SECCION CORRIENTE (A) F.C. <=0.75 * 50 181 186 190 70 222 228 233 mm2 120 302 309 318 240) 448, 483 494 300) 506, 520 531 * Corresponde a los tipos de cargas siguientes: Comercial, Residencial, Industrial, Hospital ** Corresponde a los tipos de carga siguiente: Residencial, Pueblo Joven Residencial Comercial, con un F.C. no mayor de 0,6, con una punta cuyo valor no sea mayor del 18% del correspondiente para un F.C 1 y con una duracién de no mas de 4 horos Estos volores han sido considerados de los cuadros presentados en el libro Electric cables, calculedes segin método E.R.A. (Electrical Research Asociation) del Reino Unido y aplicedo ¢ las curvas tipicas de nuestra zona de concesién. 7) CAPACIDAD DE CORRIENTE EN CONDICIONES DE EMERGENCIA Se entiende por condiciones de emergencia, aquellos megnitudes de corriente que ocasionan un aumento de temperatura por encima de valor normel y que esté dispuesto a soportar el cable (en este caso el cislamiento), por un tiempo méximo de 2 hores. — La méxima temperatura en condiciones de emergencia para los cables con aislamiento de polietileno reticulado es de 130 °C. = Le corriente en estos condiciones significa aumentar valores de copo— cidad de corriente en condiciones normales de operacién en un 19 %, = El ndmero méximo de periodos de emergencia en 12 meses consecutivos es 3, y la duracién de cada periode es de 36 horas. Hoare IFechar CABLE DE COBRE TIPO N2XSY CON PANTALLA DE HILOS DE COBRE PARA REDES SUBTERRANEAS DE M.T. — 22,9 kV @euz ver sur sa, NORMA DE DISTRIBUCION cD-9-3108) CORRIENTE DE CORTOCIRCUITO La corriente de cortocircuito méxima Ikm (corriente media éficaz) en funci6n del tiempo, se presentan en las curvas dedas a continuacién y calculadas segdn le siguiente expresion: km = 0.14356 - fe donde: ikm = corriente media &ficaz de cortocircuito (kA) s seccién nominal de! conductor (mm2) t = tiempo (s) temperature de cortocircuito = 250 ‘C a temperature méxima de operacién = 90 °C f El tiempo no deber& ser mayor de 5 seg. en ningtn caso. Meh Estos cables van protegidos con seccionadores fusibles de potencio ig automético, equipades con fusibles tipo limitador de corriente de rapido Lo grética adjunte (ver pag. 6) puede ser usode para los siguientes situeciones: @.~ Para determiner lo méximo corriente de cortocircuito permitida en al |, el cable, Fm b.— Pora determiner la secci6n de! conductor necesario para soportar 4 une particular condicién de corocrcuite, | e.— Pora determiner | tiempo méximo que un cable pusde funcionor con une particular corriente de cortocircuito, sin dafar el cisla— miento. || | 9) PARAMETROS ELecTRIcOS Bf En el cusdro siguiente se representan los volores de resistencia, re— at actancia inductive y capacidad de los cables unipolares N2XSY (tres ) fe dispuestes en forma horizontal en un mismo plano) y con una separacién i) ft entre cables igual @ 7 cm. ; ‘ seccion |g 20c | Re x1 © K 30 q mm2_|chm/km | ohm/km Johm/km| _ut/km | (V/A x km) ny 50 0.391 0,4935 | 0.2763 | _0,1238 0,9796 ne 70 0.270 | 0,3417 | 0,2637 | 0,1394 0,7476 | 720 |_0.154 | 0.1951 | 0.2440 | 0.1696 | o.5att | 240 | 0.0762 | 0.0961 | 0,2212| 0.2204 0,3630 300 | 0.0607 | 0.0766 | 0.2143 | 0.2280 | 0.3289 Lf R20= Resistencia @ la corriente continua 2 20 *C iE Re = Resistencia efectiva a la temperatura méxime de operacién (90°C) 5 X1 = Reactoncia inductive 2 © = Copacidad de servicio. CABLE DE COBRE TIPO N2XSY CON PANTALLA DE HILOS DE COBRE 5 PARA REDES SUBTERRANEAS DE M.T. — 22,9 kV fay] @euz oer suRs.A| NORMA DE DISTRIBUCION cD-9-310 se] aie]10) FACTORES D& CORRECCION Pare les condiciones de instalocién distintas @ los normeles se apli corn los factores de correcci6n indicados: 10.1 FAGTORES DE CORREGION RELATIVOS A LA TEMPERATURA DEL SUELO MAXIMA TEMP. . ADMISIBLE DEL TEMPERATURA DEL SUELO EN °C CONDUCTOR "C 10 15 20 25 30 35 40 45 30 714 111 1,07 1,04 1,00 0,96 0,92 0,88 083 re 10.2 FACTORES DE CORRECION RELATIVOS A LA RESISTIVIDAD TERMICA DEL SUELO SECCION DEL RESISTIVIDAD TERMICA DEL SUELO (‘C—cm/W) CONDUCTOR A (mma) 70 80 100 120 150 200 250 300 3 i 50 240 7,34 1,27 117 1,09 1,00 0,88 0,80 0,74 10.3 FACTORES DE CORRECION DEBIDO AL AGRUPAMIENTO DE CABLES DIRECTAMENTE ENTERRADOS a oMeRo ve sisTevas SEPARACION ENTRE iS NOM ISTE. i" g CABLES i DE CABLES UNIPOLARES | SECCION (em) EN LA MISMA ZANJA mm2 “ 3 7 15 3 50 i 23 | os: | 083 | oes Hs 240 ls ** Cada sistema tiene tres cables unipolares | CABLE DE COBRE TIPO N2XSY CON PANTALLA DE HILOS DE COBRE . PARA REDES SUBTERRANEAS DE M.T. — 22,9 kV fay @euz ver sur sa, NORMA DE DISTRIBUCION cD-9-310 a susCORRIENTE DE CORTOCIRCUITO EN CABLES CON AISLAMIENTO DE POLIETILENO RETICULADO (N2XSY) 200 DE 18/30kV Hem( kA) Thm 0.14356 S 12 = Temperatura de cortocireuite, 250°C Th = Temperatura mésime de opersciin, 90°C 100 S = Seccisn en mm= 80 ‘m= Cortienta ‘medio sficaz de corto circuito (KA) 60 SONI = 2005 40 30 20 MAYO-2005. WARZO-2007, TEMBRE=2004 BK NOVIEWBRE-2OOT 0.1 0.2 0.4 oe 1 2 3 4 5 6 TIEMPO t (segundos) Moar Fechar CABLE DE COBRE TIPO N2XSY CON PANTALLA DE HILOS DE COBRE PARA REDES SUBTERRANEAS DE M.T. — 22,9 kV @ uz ver sun sh] NORMA DE DISTRIBUCION cp-9-310