Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Daheim im
Oberpfälzer Wald
Heimatverbunden, bodenständig, ehrlich und gesellig – so werden die Oberpfälzer gerne beschrieben. Sie
lieben ihre Natur vom Land der tausend Teiche, über weite Hügellandschaften – teils vulkanischen Ur-
sprungs – bis zu den scheinbar endlosen Wäldern unter dem Grünen Dach Europas. Gerne laden wir Sie ein,
die Oberpfälzer und ihre Heimat näher kennen zu lernen – im Fokus stehen dabei Natur, Freizeit, Kulinarik
und Events.
Der Oberpfälzer Wald, eingebettet zwischen den ehemaligen Reichsstädten Eger und Regensburg, um-
fasst die Landkreise Tirschenreuth, Neustadt an der Waldnaab und Schwandorf sowie die Stadt Weiden
i.d.OPf. Lassen Sie sich im Freizeitmagazin Oberpfälzer Wald von den verschiedenen Facetten der Region
überraschen. Beim genussvollen Wandern auf den Qualitätswegen Goldsteig und Nurtschweg oder beim
gemütlichen Radeln auf den so typischen Bahntrassen-Radwegen bis zu Wassersportarten kommen aktive
Naturliebhaber auf ihre Kosten. Wer sich gerne kulturell verführen lassen möchte, ist bei den ausgebildeten
Stadt- und Gästeführern gut aufgehoben. Erfahren Sie mehr über die zahlreichen Burgen und Ruinen, Kir-
chen und Klöster sowie anschaulichen Museen. Kulinarisch erwarten Sie kleine traditionelle Dorfwirtshäu-
ser, aber auch Genüsse der Extraklasse im Sternerestaurant.
Ob Tagesausflug oder Urlaub – gerne verraten wir Ihnen im neuen Freizeitmagazin Oberpfälzer Wald viele
(Geheim)tipps und Veranstaltungshöhepunkte im Jahreslauf für Ihre Freizeitgestaltung im Oberpfälzer Wald.
Heimat ist da, wo man sich wohl fühlt. Und so wünschen wir Ihnen – ob hier geboren oder für ein paar Tage
heimisch – eine schöne Zeit und viel Freude beim bewussten Entdecken des Oberpfälzer Waldes!
Ihr Team des Freizeitmagazins Oberpfälzer Wald
www.oberpfaelzerwald.de
IMPRESSUM ERSCHEINUNGEN
Herausgeber: © agentur SSL GmbH & Co. KG | Sachsenring 31 | 94481 Grafenau
Projektleitung: Christian Schwankl | Tel.: 08552 625094 | eMail: schwankl@agentur-ssl.de saisonstart
Redaktion: Katharina Gromer V.i.S.d.P. | eMail: oberpfaelzerwald@agentur-ssl.de April • Mai • Juni • Juli
Goldsteig Layout/Grafik: Manfred Schmidt | Tel.: 08552 625095 | eMail: schmidt@agentur-ssl.de
Kartographie: greensolutions mittendrin
Fotonachweis: Matthias Kunz, Daniel Häker, Gerald Morgenstern, Lionsclub Tirschenreuth, August • September • Oktober
Nurtschweg Rosenthal, Weinfurtner, Bulmare, Heidlhof, Landhotel Birkenhof, Sporthotel zur Post, Aribo
Hotel, Christian Duschinger, Bergwacht Fuchsmühl, mediaunlimted, Sven Hindl, Fräulein winterromantik
Geitner, Josef Götz, Schloss Guteneck, inMotion Park, Live im Antik, Raith Schwestern, Mo- Advent • Frühling
Wandern ohne Gepäck nika Schächerer, Tabor, G. Berger, Wurdies, Carina Hoffmann, Bernhard Schultes
Der Herausgeber übernimmt für Vollständigkeit, abgesagte Veranstaltungen, für Über-
Grenzüberschreitend
tragungs- oder sonstige Fehler sowie eingesandte Manuskripte und Fotos keine Haftung.
ANNAHMESCHLUSS
Titelbild:
saisonstart
Wandermagazin Weihnachten in Neualbenreuth April bis Juli
31. Januar 2020
2 3
INHALT
Oberpfälzer Wald winterromanik Oberpfälzer Wald kulinarisch
49 Wintergenüsse
09 Christkindl- und Weihnachtsmärkte
52 Besondere Cafe´s
18 Geschenkideen für´s Fest 54 Krimi & Dinner
4 5
Editorial
Unsere Naturparklandschaft ist von atemberaubender Schönheit: Viele Wälder und Wiesen, kleine
Seen und plätschernde Bäche laden zum Wandern ein. Hier vergisst man die Hektik des Alltages
und kann zu jeder Jahreszeit den besonderen Reiz der Natur erleben. Vohenstrauß liegt ziemlich
genau in der Mitte des „Bockl-Radweges“, dem längsten Bahntrassen-Radweg Bayerns mit rund
50 km Länge. Aufgrund der geringen Steigungen ist dieser ein besonders familienfreundlicher Rad-
wanderweg, an den sich der grenzüberschreitende Freundschafts-Radweg, der in die tschechische
Partnerstadt Střibro führt, anschließt. Der Goldsteig, einer der 10 Top Trails in Deutschland, ist ein
weiteres Highlight unserer Region. Im Winter hat Vohenstrauß gespurte Langlaufloipen sowie ein
Ski- und Snowboardzentrum auf dem 801 m hohen Fahrenberg zu bieten. Gastlichkeit ist in Vohen-
strauß und in der Region mehr als nur ein Wort. In gemütlicher Runde, bei Bier und Brotzeit, kommt
man sich schnell näher. Weit über Bayern hinaus bekannt ist mittlerweile eine Bierspezialität: Der
süffige Zoigl. Finden Sie Platz in schattigen Biergärten und lassen Sie sich mit den Köstlichkeiten
und Schmankerl in unseren Gast- und Wirtshäusern verwöhnen.
Seit der Grenzöffnung nach Osten ist der Oberpfälzer Wald wieder zur Mitte Europas geworden.
und bietet dort lohnende Ziele. Fast vor der Haustüre liegen die berühmten böhmischen Bäder:
Karlsbad, Marienbad und Franzensbad. Das geschichtsreiche Pilsen oder das „goldene Prag“ bie-
ten sich ebenfalls für interessante Tagesausflüge an. Sie werden sehen, ein Urlaub im Naturpark
Nördlicher Oberpfälzer Wald lohnt sich immer.
Andreas Wutzlhofer
Erster Bürgermeister der Stadt Vohenstrauß
6 7
Christkindl- und Weihnachtsmärkte
Marktredwitzer Adventszauber
28.11. – 22.12.2019
Der romantische Weihnachtsmarkt
findet im stimmungsvoll beleuchteten
Stadtpark statt. Herrlich dekorierte
Buden, täglich Live-Musik, viele An-
gebote für Kinder und abwechslungs-
reiche kulinarische Köstlichkeiten sor-
gen für wahrlich zauberhafte Tage in
der Vorweihnachtszeit! Das vielfältige
Programm können Sie an den vier
Adventswochenenden von Donners-
tag bis Sonntag genießen. Öffnungs-
zeiten: Do – Fr: 15:00 – 21:00 Uhr, Sa
– So: 13:00 – 21:00 Uhr.
Naschbär Fuhrmann |
Tel. 09232 8111 |
www.marktredwitzer-
adventszauber.de
8 … winterromantik … winterromantik 9
Adventsmarkt Burglengenfeld Bärnauer
29.11. – 01.12.2019
Über den ganzen Markt-
Museumsweihnacht
platz erstreckt sich ein 30.11. – 01.12.2019
romantisches Budendorf, Das Deutsche Knopfmuseum lädt Groß
das mit einer Mischung und Klein zur Museumsweihnacht ein. Ne-
aus Kunsthandwerk, ku- ben originellen Geschenken rund um den
linarischen Spezialitäten Knopf gibt es auch Schmuck aus Perlmutt
und dem obligatorischen und Knöpfen. An diesen beiden Tagen wird
Glühwein begeistert. Das auf allen drei Etagen regionales Kunst-
Besondere ist die Live-Mu- handwerk angeboten. Ob Holzarbeiten,
sik auf der Bühne, welche Töpferkunst, Drechslerarbeiten, Dekora-
an allen drei Tagen die Be- tionen aus den verschiedensten Materi-
sucher mit besinnlichen, alien, Näh- und Strickarbeiten – für jedes
aber auch rockigen Klän- Alter gibt es etwas zu entdecken oder zu
gen begeistert. Auch das sehen. Auch für die Kinder wird ein Pro-
Christkind und der Niko- gramm angeboten. Für das leibliche Wohl
laus geben sich die Ehre der Besucher sorgt das Team des Knopf-
und sorgen, begleitet von museums und seine Helfer. Genießen Sie
Engeln und Schneemän- ein paar besinnliche schöne Stunden mit
nern, für vorweihnachtliche Atmosphäre. Hinzu kommt ein Rahmenprogramm, das jedes Jahr aufs Neue der Familie im Deutschen Knopfmuseum Bärnau. Öffnungszeiten: Sa: 13:00 – 19:00 Uhr, So: 11:00 – 17:00
zu überraschen weiß, beispielsweise Feuerakrobaten oder Eisfeen, Christkindlpostamt oder Weihnachts- Uhr. Der Eintritt ist an beiden Tagen frei!
bäckerei. Tipp: Der Adventsmarkt auf der Kaiser- und Herzogsburg zu Burglengenfeld findet am 23. und Deutsches Knopfmuseum Bärnau | Tel. 09635 3450028 (Tourist-Info) |
24.11.2019, jeweils von 13:00 bis 17:00 Uhr statt. www.deutsches-knopfmuseum.de
Stadt Burglengenfeld | Tel. 09471 701817 | www.burglengenfeld.de
10 … winterromantik … winterromantik 11
Vulkanweihnacht in Parkstein 30 Jahre Oberpfälzer
30.11. – 01.12.2019
Rund um das Landrichterschloss in Parkstein findet die zweite Vulkanweihnacht statt. Zahlreiche Attrakti-
Adventsmarkt in Grafenwöhr
onen wie der Kunsthandwerkermarkt, die Führungen der Geopark-Ranger, der Besuch vom heiligen Ni- 07.12.2019, 14:00 – 22:00 Uhr
kolaus, das Kasperltheater und verschiedene musikalische Höhepunkte erwarten den Besucher. Dazu gibt Seit 30 Jahren treffen sich Grafenwöhrer und Ame-
es leckere Schmankerl zum Aufwärmen und ein spannendes Kinderprogramm. Wer möchte, kann sich im rikaner am Marktplatz zur Einstimmung in die Weih-
modernen Museum auf drei Stockwerken über Geologie und Geschichte rund um den Parkstein informieren nachtszeit. Dabei erfreuen sich die Gäste an den
und außerdem einen Vulkanausbruch live miterleben. Eintritt: Erwachsene 2,00 €, Schüler: 1,00 €, Kinder Oberpfälzer Bräuchen und Angeboten und steuern
bis 6 Jahre frei. Sonderpreis für den Museumseintritt: 1,00 € pro Person. Öffnungszeiten: Sa: 15:00 – 21:00 auch so manch amerikanische Note zum Advents-
Uhr, So: 13:00 – 19:00 Uhr. markt bei. Neben dem Nikolaus mit Krampus können
Vulkanerlebnis Parkstein | Tel. 09602 616390 | www.vulkanerlebnis-parkstein.de sich Kinder auch mit Santa Claus und seinen Engeln
fotografieren lassen. Lokale Musikgruppen überneh-
men die musikalische Umrahmung, bevor abends
Kunsthandwerklicher Weihnachtsmarkt in Tirschenreuth beim „X-mas Rock“ gefeiert wird. Vereine sorgen für weihnachtliche Schmankerl und Glühweinduft am
30.11. / 01. / 07. / 08.12.2019 Marktplatz und eine große Tombola. Für Kinder gibt es Kutschenfahrten, echten Kamele, Esel zum Strei-
Er ist heute einer der beliebtesten Weih- cheln und Süßes vom Nikolaus.
nachtsmärkte in ganz Bayern: der seit 2012 Stadt Grafenwöhr | Tel. 09641 92200 | www.grafenwoehr.de
im Fischhofpark der Stadt Tirschenreuth
stattfindende kunsthandwerkliche Weih-
nachtsmarkt. Und auch 2019 lädt der Lions
Advent im Wald
Club Tirschenreuth an den ersten beiden 07. – 08.12.2019, 15:00 – 21:00 Uhr
Adventswochenenden wieder zu dieser „Advent im Wald“ – ist ein romantischer Wald-
besonderen, stimmungsvoll-romantisch il- markt im sagenumwobenen Grenzwald, wo
luminierten Veranstaltung ein. So können bayerisch-böhmische Schmugglergeschichten
sich die Besucher an den ersten beiden Wirklichkeit waren. Kunsthandwerker bieten
Adventswochenenden erneut auf ein mit den Gästen in einfachen, aus Brettern gezim-
über 350.000 LEDs deutschlandweit ein- merten Ständen ihre selbstgefertigten Werke
malig erleuchtetes Gelände, regionale ku- an und lassen sich bei ihrer Arbeit über die
linarische und musikalische Genüsse – und Schulter schauen. Es duftet nach Glühwein
natürlich viele attraktive Aussteller und und Weihnachtsgebäck. Hunderte von Kerzen
Fieranten freuen. Öffnungszeiten: Sa jeweils: 15:00 – 22:00 Uhr, So jeweils: 13:00 – 20:00 Uhr. tauchen den Wald in anheimelndes Licht. Ein
Lionsclub Tirschenreuth | Tel. 09631 798591 | www.lions.de/web/lc-tirschenreuth adventliches Erlebnis der besonderen Art, das
sich niemand entgehen lassen sollte.
Pressather Christkindlmarkt Touristinformation Schönseer Land |
Anzeige(n) für 317
Tel. 09674 Markt Parkstein
| www.am-eulenberg.de KdNr.: 632552 Seite 1 von 1
01.12.2019 E-Datum: 21.10.2019 / Auftrags-Nr.:2329251 / Ausgabe: 3 Magazine / Rubrik: 801 Geschäftsanzeigen
In der Schulstraße und im Hans-Ficker-Ver-
einsheim lädt zum 29. Mal der Pressather Ge- FESTLICHE
werbering zum traditionellen Christkindlmarkt ein. 2. Vulkanweihnachtrund
1. Vulkanweihnacht rundums
umsLandrichterschloss
Landrichterschloss FESTLICHE
SCHLOSSWEIHNACHT
SCHLOSSWEIHNACHT
Neben Weihnachts- und Geschenkartikeln werden am1.30.11.
am und 2.und 1.12. 2019
Dezember 2018 MITVIELEN
MIT VIELEN AKTIONEN,
AKTIONEN,
ark ineer
stseiv KULINARISCHEN KÖSTLICHKEITEN
KÖSTLICHKEITEN
PIn KULINARISCHEN
verschiedenste kulinarische Spezialitäten angebo-
klu
n--
ulkloass
Sch
V
cht
UNDAMFREIEM
1. ADVENTSWOCHENENDE
MUSEUMSEINTRITT
ach
auesihbnru
w
ten. Es findet ein vielfältiges Rahmenprogramm • AM
Kunsthandwerkermarkt
1. ADVENTSWOCHENENDE
• Führung mit echtem Geoparkranger
mit musikalischen Beiträgen der örtlichen Mu- • „Zauberer vom Hexenberg“
• Kunsthandwerkermarkt
• Viele Showacts mit Geoparkranger
• Führung
sikgruppen, großer Weihnachtstombola und Auf- • Nikolausbesuch
• Events mit Geschenk
„Tanz auf dem Vulkan“
• Christbaumentzünden
tritt des Pressather Christkindes statt. Besondere •
• Kinder-Fotoshooting
Gänseverlosung
• Christbaumentzünden
Stimmung lässt das kleine Feldlager des „Pres- • Tombola
• Puppenbühne Papacek
• Musikbands
„Kasperls Vulkanweihnacht“
sather Fähnleins“ aufkommen. Tipp: Um 14:00 • „Hermanns Kasperltheater“
• Nikolausbesuch
• Vernissage „artverwandt“ Martina Leithenmayr
Uhr besucht das Christkindl den Weihnachtsmarkt! • Tombola und Gänseverlosung
Öffnungszeiten:
Öffnungszeiten: Sa., 30.11.2019,
Sa., 15:00 -- 21.00
1.12.2018, 15:00 Uhr || So.,
21.00 Uhr So., 2.12.2018,
1.12.2019,15:00
13.00- -20.00
19.00 Uhr
Uhr
VG Pressath | www.gewerbering.de | Eintrittspreise:
Eintrittspreise Erwachsene 2 EUR pro Tag,
inkl. Vulkanmuseum Schüler
für zwei 1,00
Tage: EUR pro Tag,
Erwachsene bis 6
4,00 € Jahre frei, 2,00
| Schüler Museumseintritt
€ | Kinder1bis
EUR pro Person
6 Jahre frei
Schlossgasse
Schlossgasse5,5,92711 Parkstein
92711 Parkstein
www.pressath.de
12 … winterromantik … winterromantik 13
Winterzauber auf Burg Trausnitz Kunsthandwerklicher Weihnachtsmarkt in Neualbenreuth
07. – 08.12.2019 08. / 15.12.2019,
Alle zwei Jahre findet in Trausnitz der 13:00 – 19:00 Uhr
traditionelle Winterzauber statt. Ge- Einzigartig im Oberpfälzer
nießen sie im romantischen Ambien- Wald: Märchen wie „Rapun-
te einen Glühwein. Währenddessen zel“ oder „Tierweihnacht“ und
können Sie Handwerker und Künstler alte Bräuche werden in Neual-
bei Ihrer Arbeit beobachten und das benreuth mit selbstgestalteten
ein oder andere handgemachte Pro- Figuren präsentiert. Über 70
dukt erwerben. Das Angebot reicht Aussteller zeigen ihre hochwer-
von Holzspielsachen über eine Krip- tige Handwerkskunst. Genießen
pe bis hin zur Weihnachtsdekorati- Sie kulinarische Köstlichkeiten
on. Der von den Vereinen liebevoll beim Schlendern über den lie-
gestaltete Weihnachtsmarkt ist auf bevoll gestalteten Markt vom
jeden Fall einen Besuch wert. historischen Marktplatz über
VG Pfreimd | Tel. 09606 8890 | die Turmstraße und die Tir-
www.trausnitz.de schenreuther Straße bis hin
zum Sengerhof. Weihnachtlich
geschmückte Holzbuden mit
Weihnachtsmarkt auf Schloss Burgtreswitz hochwertigen Angeboten laden
07. – 08.12.2019 zum Schauen, Staunen und Kaufen ein. Werfen Sie einen Blick über die Schultern der Handwerker wie dem
Der Förderverein Schloss Burgtreswitz und der Besenbinder oder dem Glasbläser. Für die kleinen Besucher gibt es wieder viele weihnachtliche Ideen um
Markt Moosbach laden am zweiten Advents- sich kreativ auszutoben. Übrigens: Der Nikolaus verteilt kleine Gaben an die Kinder.
wochenende zum 13. Weihnachtsmarkt im Gäste-Information Neualbenreuth/Sibyllenbad | Tel. 09638 933250 | www.neualbenreuth.de
Schloss Burgtreswitz ein. Hunderte Lichter las-
Erleben Si e
sen das Schloss, den malerischen Innenhof und
den Schlossgarten stimmungsvoll erstrahlen.
Zahlreiche Aussteller bieten ein vielfältiges Wa-
rensortiment an. Auch für das leibliche Wohl ist
an zahlreichen Ständen bestens gesorgt. Das
..
Christkind mit seinen Engeln kommt an beiden LichtergLanz, gLuhweinduft und weihnachtsmusik
Tagen und verteilt an die Kinder kleine Gaben.
rund um den kuchLbauer turm in abensberg
Ein abwechslungsreiches Musikprogramm Die Kuchlbauer Turmweihnacht öffnet ab 27. November 2019 zur Adventszeit wieder ihre Pforten.
sorgt für romantische Vorweihnachtsstim- Erleben Sie das einzigartige Ambiente des Zaubers von über 400.000 LED-Lichtern
mung. Das Schloss ist barrierefrei, sodass auch an faszinierender Architektur. Tauchen Sie ein in die stimmungsvolle Weihnachtswelt
rund um den Kuchlbauer Turm und das KunstHausAbensberg!
arcHitEkturprojEkt
Geplant und bearbeitet von architekt peter pelikan © Gruener janura aG, Glarus, schweiz, 2010
Ein HundErtwassEr
Besucher mit Handicap das stilvolle Ambiente
genießen können. An beiden Tagen pendelt ein Eintritt Öffnungszeiten
kuchlbauer.de
kostenloser Shuttle-Bus zwischen Moosbach und Burgtreswitz. Öffnungszeiten: Sa: 15:00 – 21:00 Uhr, So: FrEi!* 1. Adventswochenende: Mi. 27.11. – so. 01.12.2019
2. Adventswochenende: Mi. 04.12. – so. 08.12.2019
13:00 – 19:00 Uhr, Eintritt: 2,00 €; Kinder bis 12 Jahre frei. 3. Adventswochenende: Mi. 11.12. – so. 15.12.2019
4. Adventswochenende: Mi. 18.12. – so. 22.12.2019
Förderverein Schloss Burgtreswitz | Moosbach | Tel. 09656 1735 | www.schloss-burgtreswitz.de Mittwoch, Donnerstag 14.00 – 21.00 uhr
freitag 14.00 – 22.00 uhr
vorbehalten.
Änderungen
samstag 12.00 – 22.00 uhr
Weihnachtszauber am Hammersee in Bodenwöhr sonntag 12.00 – 21.00 uhr
* Der freie Eintritt gilt nur für Kuchlbauers Turmweihnacht,
nicht für Kuchlbauers Bierwelt und das KunstHausAbensberg!
08.12.2019, 14:00 Uhr
Wenn einmal im Jahr zur Winterzeit der Duft von Glühwein am Hammersee in der Luft liegt, sich viele kleine
Buden mit Kunsthandwerken, Handarbeiten bis hin zu süßen sowie deftigen Schmankerln um den Seeufer-
weg reihen, dann findet der Weihnachtszauber in Bodenwöhr direkt am Hammersee statt. Lassen Sie sich Bierwelt
von diesem Weihnachtsmarkt in einer einzigartigen sowie romantischen Atmosphäre mit direktem Blick auf Brauerei zum Kuchlbauer GmbH & Co KG
den See verzaubern und von den ortsansässigen Vereinen der Gemeinde kulinarisch verwöhnen. Römerstr. 5-9 · 93326 Abensberg
Carina Hoffmann | Tel. 09434 202666 | www.hammerseezauber.de © Brauerei zum kuchlbauer GmbH & co kG, 2016
14 … winterromantik … winterromantik 15
Romantischer Weitere Weihnachtsmärkte im Oberpfälzer Wald
Burgadvent Datum Weihnachtsmarkt Homepage
in Neunburg 23.11.2019 Adventsmarkt Weihern www.pfreimd.de
24.11.2019 Wintermarkt auf dem Edelmannshof im www.freilandmuseum.org
vorm Wald Oberpfälzer Bauernmuseum Perschen
13. – 15.12.2019 25.11.2019 – Schwandorfer Weihnachtsmarkt www.schwandorf.de
Der romantische Burghof
23.12.2019
verleiht dem Burg-Advent
durch viele Lichter einen 28.11.2019 – Christkindlmarkt Weiden www.weiden.de
besonderen Flair und ver- 23.12.2019
wandelt ihn in einen der 30.11.2019 Adventsmarkt Wiesau www.wiesau.de
schönsten Adventsmärk- 30.11.2019 Adventsmarkt Pfreimd www.pfreimd.de
te Ostbayerns. Treffen Sie 30.11.2019 Weihnachtsmarkt Steinberg am See www.steinbergamsee.de
sich mit Bekannten oder
30.11.2019 – Christkindlmarkt Musikschule www.musikschule-neustadt.eu
Freunden und lassen Sie
sich durch ein vielverspre- 01.12.2019
chendes Programm auf die 30.11./01.12. und Weihnachtsmarkt Waldsassen, www.waldsassen.de
Adventszeit einstimmen. Genießen Sie die bekannte Feuerzangenbowle oder einen Punsch, dazu viele 07./08.12.2019 jeweils ab 13:00 Uhr
kulinarische Köstlichkeiten, wie die Neunburger Schokolade, Crepes, Selbstgebackenes und Deftiges wie 01.12.2019 Weihnachtsmarkt Wernberg-Köblitz www.wernberg-koeblitz.de
Flammkuchen, Kartoffelspiralen oder die berühmte Knackersemmel mit allem. Neben dem Kulinarischen
01.12.2019 Waidhauser Adventsmarkt www.waidhaus.de
soll auch die Weihnachtskunst nicht zu kurz kommen. Hobbykünstler präsentieren ihre selbstgestalteten
Stücke im katholischen Pfarrheim. 06.12.2019 Ho, ho, ho – der Nikolaus is do www.eslarn.de
Tourist-Information Neunburg vorm Wald | Tel. 09672 9208419 | www.neunburg.de 06.12.2019 – Wackersdorfer Weihnacht www.wackersdorf.de
08.12.2019
16 … winterromantik … winterromantik 17
Geschenkideen für´s Fest Glasdorf Weinfurtner
Winter im Glasdorf bedeutet Lichter, Wärme,
Glas, Familie, Heimat und die Vorfreude auf
Rosenthal Weihnachten. In der oberen Etage des Hau-
Heute wie zur Gründung vor 140 Jahren entwickelt Rosenthal Produkte, die ses „Vier Jahreszeiten“ erwartet Sie zwar
durch Form, Funktion, Qualität und Handwerkskunst bestechen. Feinste Por- ganzjährig eine Weihnachtswelt, doch das
zellanartikel tragen ein Stück Kulturgut made in Germany und überzeugen wohlige Gefühl der vorweihnachtlichen Zeit
durch beständige Innovationskraft und Kreativität. Etablierte Größen der Ar- spürt man erst jetzt im Glasdorf. Lichter-
glanz, Lebkuchenduft aus der eigenen Kon-
chitektur und des Designs sowie angesagte Newcomer und Talente entwer-
ditorei und viele Dekorations-Arrangements
fen avantgardistische Kollektionen für den gedeckten Tisch, das gehobene
verzaubern, inspirieren und bereichern.
Einrichten und die Freude am Schenken. Mit seinen faszinierenden Marken
Christbaumschmuck in allen Stilrichtungen,
bietet Rosenthal eine außergewöhnliche Vielfalt an Geschenkeaccessoires –
Weihnachtsbaumbeleuchtung – traditionell
egal ob klassisch, glanzvoll oder extravagant. In aufwendigen Produktions- und modern – für außen und innen, Holz-
prozessen in den Werken Rosenthal am Rothbühl in Selb und Thomas am schnitzereien mit christlichem Hintergrund,
Kulm in Speichersdorf entstehen einzigartige Vasenskulpturen, Teller und Tas- Weihnachtskrippen – all‘ das steht das ganze Jahr zur Verfügung. Ein Rundgang durch diese Weihnachts-
sen mit ausgefallenen Dekoren sowie kleinere Geschenkartikel mit Liebe zum welt gibt Anregungen, dem Fest – sei es im eigenen Haus, in der Wohnung, im Garten oder auch in Hotels
Detail. Die Rosenthal Interieur Möbelkollektion mit Esstischen, Stühlen und und Pensionen – nach dem persönlichen Empfinden die eigene Note zu geben. Wer sich nach einem Spa-
Sofas, die von der Ästhetik und der besonderen Qualität des Rosenthal Por- ziergang im Glasdorf-Park nach Wärme sehnt, der gönnt sich im mit weihnachtlichen Glanz geschmücktem
zellan inspiriert ist, bereichert neben hochwertigen Designobjekten, wie Por- Bistro „Vier Jahreszeiten“ ein köstliches Heißgetränk mit Delikatessen aus der Konditorei. Die Advents- und
zellan-Lautsprecher und Armbanduhren, zudem die Rosenthal Welt, die weit Weihnachtszeit ist keine Jahreszeit, sie ist etwas besonderes, sie ist ein Gefühl. Die Familie Weinfurtner freut
über den klassisch gedeckten Tisch hinausgeht und emotionale Akzente setzt. sich darauf, dieses Gefühl mit Ihnen zu teilen.
Rosenthal Outlet Center | Philip-Rosenthal-Platz 1 | 95100 Selb | Weinfurtner – Das Glasdorf | Zellertalstraße 13 | 93471 Arnbruck | Tel. 09945 94110 |
Tel. 09287 72490 | www.rosenthal.de www.weinfurtner.de
Mitterteich
Für unsere S
E
Brau- und
Zwei- &
Vierbeiner Ernestgrün Waldsassen
Entspannen im Landschloss
Barock und Natur
Klosterprodukte –
ob zwei oder vier Beine.
Weihnachtsbäckerei – Burg Falkenberg
◆ 2 Übernachtungen regionale und Hotellerie & Gastronomie
- 8 neue und einzigartige Doppelzimmer mit herrlichen
Tradition &
◆ Samstags grillen in der Kaminstube mit Hund gemütliche Gastronomie.
Handwerk
Waldläufer-
Ausblick über den Ort Falkenberg, die Waldnaab und
◆ Wanderkarte und Picknickkorb Umgebung
◆ WLAN Museum & Führungen
◆ Pool T I
M BÖH
M
- Barrierefreies Museum Burg Falkenberg Kultur erleben
EI - Infos über das Leben des Grafen Friedrich-Werner von
Weekend
◆ Sauna Z
132,- €
der Schulenburg
ER
Natur pur
S
WA
18 … winterromantik … winterromantik 19
Wellness
… tut einfach nur gut! Die Weihnachtszeit kann ganz schön stressig sein: Dekoration, Geschenke, Weih-
nachtsmenü – alles will gut organisiert sein. Planen Sie doch in diesem Jahr auch die Entspannung fest
im Terminkalender ein und gönnen Sie sich ein paar Tage Wellness im Oberpfälzer Wald. So können
Sie die Festtage gelassen und stimmungsvoll genießen.
Landhotel Birkenhof
Idylle, Entspannung und Ge-
nuss der Extraklasse inmit-
ten unberührter Natur: Ein-
gebettet in eine malerische
Landschaft und mit einem
traumhaften Ausblick ins
Oberpfälzer Seenland er-
streckt sich auf einer Anhö-
he das Genießer-Landhotel
Birkenhof. Seit Jahren bietet
das 4-Sterne-Superior-Haus
Komfort, Eleganz und Well-
ness für seine Gäste - ein
Muss für Feinschmecker,
Golfer und Erholungssuchen-
de. Ankommen & Wohlfüh-
len: In den 85 großzügigen
Zimmern wurden nur die
besten Materialien hochwer-
Der Oberpfälzer Wald – freizeit tig verarbeitet. Sie haben die
Wahl zwischen Zimmern im
modernen Landhausstil oder
den neuen Luxus-Suiten.
Auch in der kalten Jahreszeit gibt’s im Oberpfälzer Wald Eins haben sie aber alle ge-
so einiges zu erleben! Wer gerne die Seele baumeln meinsam – einen traumhaf-
lässt, ist in den Wellnesshotels und Erlebnisbädern mit ten Ausblick. Im Betula-Spa
Saunalandschaft genau richtig. Unternehmungslustige können Sie dem Stress und
kommen bei den Wintererlebnissen auf ihre Kosten – ob Alltag entfliehen, lassen Sie
Lebkuchenführung in Waldsassen, Herbergssuche im sich verwöhnen – sammeln
Oberpfälzer Freilandmuseum Neusath-Perschen oder Sie Kraft und laden Sie Ihre
entspanntes Weihnachtsshopping in der Renaissan- Batterien wieder auf. Neh-
cestadt Weiden. Unser Freizeittipp führt Sie dieses Mal men Sie sich Zeit für die
in die facettenreiche Stadt Neunburg vorm Wald! schönen Dinge des Lebens
– genießen Sie Streichelein-
heiten für Körper, Geist und Seele. Vor allem im Restaurant „Obendorfers Eisvogel“ genießen Sie einzigar-
tige kulinarische Genusshöhepunkte kreiert vom Sternekoch Hubert Obendorfer. Dies macht jeden Besuch
des Landhotels Birkenhof zu einem einmaligen unvergesslichen Erlebnis. Ruhe hat eine Adresse: Endlich
Ruhe genießen in einem Refugium inmitten unberührter Natur. Der Alltag bleibt hier einfach draußen. Erle-
ben Sie mit allen Sinnen einen ganz besonderen Ort.
Landhotel Birkenhof | Hofenstetten 55 | 92431 Neunburg vorm Wald | Tel. 09439 9500 |
www.landhotel-birkenhof.de
20 freizeit freizeit 21
Wellness- und Sporthotel zur Post Sibyllenbad & Kurhotel Pyramide
In der wunderschön einge- Kommen Sie zur Ruhe und besuchen Sie das Sibyllenbad bei Neualbenreuth. Tanken Sie Wärme in der
betteten Marktgemeinde lichtdurchfluteten Badehalle mit bis zu 36°C warmem Heilwasser. Entspannen Sie in der weitläufigen Sauna-
Tännesberg im Oberpfälzer und Wellnesslandschaft mit acht verschiedenen Saunen. Erleben Sie den Zauber des Morgenlandes im ein-
Wald liegt das Wellness- und zigartigen orientalischen BadeTempel. Seit über 25 Jahren wird die Radon-Kohlensäure-Kombinationsthe-
Sporthotel zur Post mit 50 rapie in der Wannenabteilung des Sibyllenbades zur langanhaltenden Schmerzlinderung bei rheumatischen
Zimmern, welches sich seit Erkrankungen eingesetzt. Die kohlensäuremineralhaltige Sibyllenquelle wirkt wohltuend bei Gelenkserkran-
mehr als 35 Jahren in Fa- kungen sowie ausgleichend auf Herz und Kreislauf. Die medizinische Abteilung bietet neben Physiotherapie
milienbesitz befindet. Durch und Naturfango im Wasserbett
den traumhaften Wellness- auch badeärztliche Betreuung.
bereich wurde eine neue Eintritt: Tageskarte Badeland-
Wohlfühllandschaft mit ori- schaft: 14,00 €, Tageskarte
entalischem Flair geschaf- Bade- und Wellnesslandschaft:
fen. Durch die Erweiterung 22,00 € / Öffnungszeiten: Bade-
des Hotels wurde ein neuer Fitnessraum, ein Massageraum und ein Seminarraum mit modernster Ausstat- landschaft: 08:00 – 20:00 Uhr,
tung und Klimaanlage geschaffen. Zusätzlich steht Ihnen bei angenehmen Temperaturen die neue Sonnen- Wellnesslandschaft: 10:00 –
terrasse mit kompletter Überdachung zur Verfügung. Die Gastfreundlichkeit der Familie Kleber ist die Basis 22:00 Uhr, Hl. Abend geschlos-
für Ihren erholsamen Urlaub. Mit ihrer herzlichen Art macht sie Ihnen den Aufenthalt so angenehm wie sen, 1. Weihnachtsfeiertag, Sil-
möglich. Eine abwechslungsreiche Küche, ein lauschiges Ambiente und die exklusive Wellnessoase sorgen vester und Neujahr verkürzte
für einen langanhaltenden Erholungseffekt. Öffnungszeiten.
Wellness- und Sporthotel zur Post | Familie Kleber | Marktplatz 25 | 92723 Tännesberg | Sibyllenbad | Kurallee 1 |
Tel. 09655 9300 | www.sporthotel-zur-post.de 95698 Neualbenreuth |
Tel. 09638 9330 |
www.sibyllenbad.de
ARIBO Hotel Erbendorf
„Erholen, tagen, genießen – für ALLE“: Seit 2016 ankert das Inklusionshotel ARIBO bereits in Erbendorf
und ist vor allem für seine Qualität in Einrichtung und Service bei seinen Gästen bekannt und beliebt. Das
4-Sterne-Hotel verfügt neben 40 großzügig und modern gestalteten Zimmern, die alle mit Terrasse oder
Balkon ausgestattet sind, dem Steghaus Pier 28 und einem modernen Tagungsterminal über ein 500 m²
Winterzauber-
großes Wellness Deck. Auf diesem können Sie
entspannt vom Alltag ablegen und den inneren
Resturlaubs-
Kompass neu justieren. Neben dem Schwimm- Ticket 2019/20
bad steht Ihnen auch die großzügige Sauna-
landschaft mit u.a. rollstuhlgeeigneter finnischer 3 Stunden zahlen, den
Sauna, Dampfbad und gemütlichen Ruheräu- ganzen Tag bleiben – immer
men zur Verfügung. Hier können Körper, Geist montags bis donnerstags:
und Seele wieder zur Harmonie finden. Lassen Sibyllenbad
Sibyllenbad
Im Dezember 2019 sowie von
Sie die Seele baumeln und genießen Sie eine Öffnungszeiten: im Oberpfälzer Wald
Januar bis einschließlich März 2020
wohltuende Auszeit vom Alltag. Gerne steht Ih- Heilquellenkurbetrieb
immer montags bis donnerstags
nen das Aribo-Team auch für die Buchung von Badelandschaft in Neualbenreuth außerhalb der Bayerischen
täglich 08.00 – 20.00 Uhr Informationen und Prospektbestellung:
medizinischen Anwendungen, Massagen und 25.12./1.1 12.00 – 20.00 Uhr Kurmittelhaus Sibyllenbad
Schulferien (ausgenommen von der
Aktion sind die Zeiträume
kosmetischen Behandlungen zur Verfügung. Silvester 08.00 – 17.00 Uhr Eigenbetrieb des Zweckverbandes Sibyllenbad
Kurallee 1 · 95698 Neualbenreuth 24. Dez. 2019 bis 06. Jan. 2020 und
Nach einem erholsamen Wellnesstag sorgt das 24. – 27. Februar 2020) gilt:
Wellnesslandschaft Tel. 09638 933-0
Steghaus Pier 28 für Ihr kulinarisches Wohl.
Tschechische Republik
Franzensbad
Fax: 09638 933-190 A9 Hof
A93
Eger Karlsbad Beim Kauf eines regulären
Durch die Spezialisierung auf bioregionale Pro- täglich 10.00 – 22.00 Uhr info@sibyllenbad.de A70 Waldsassen Sibyllenbad
Einzel-Eintrittes von 3 Stunden
Neualbenreuth
25.12./1.1 12.00 – 22.00 Uhr Zweckverband
dukte und die besondere Steakauswahl ist das Silvester 10.00 – 17.00 Uhr Sibyllenbad
Bayreuth Mitterteich Marienbad (Badelandschaft oder mit Wellness)
Pilsen
Weiden
L-Thoma-Str. 14 A9
dürfen Sie den ganzen Tag bleiben.
Pier 28 mittlerweile überregional bekannt. 93051 Regensburg
A93
A3
Autobahnkreuz
Oberpfälzer Wald Vergünstigungen kombinierbar).
Regensburg
92681 Erbendorf | Tel. 09682 683070 |
▲
22 freizeit freizeit 23
Weidener Thermenwelt
Tief durchatmen, einfach wohlfühlen und mal
Wintererlebnisse
wieder richtig abschalten. Gerade in der kälte-
ren Jahreszeit sollten Sie sich eine kleine Aus- Weihnachtsshopping in Weiden
zeit vom Alltag gönnen, um Seele und Körper Das kalte, triste Winterwetter hindert uns
etwas Gutes zu tun. Ob schwimmen, rutschen, manchmal daran, hinaus zu gehen, aktiv zu
planschen oder saunieren - die Weidener Ther- sein und neue Dinge zu entdecken. Einge-
men- und Saunawelt ist der ideale Ort dafür. packt in eine dicke Jacke, den Schal um den
Vergnügliche Stunden erleben sowohl aktive Hals gewickelt und die wärmenden Hand-
Wasserratten, als auch Freunde von Entspan- schuhe über die Finger gezogen, lässt es
nung und Wellness. Sportbegeisterte können sich aber auch in der kalten Jahreszeit aus-
im 25-Meter-Becken ihre Bahnen ziehen, vom halten. Schlendern Sie von Geschäft zu Ge-
5-Meter-Brett Sprünge wagen oder an einem schäft und wärmen Sie sich bei einer schö-
der vielfältigen Fitness-Kurse teilnehmen. Hot- nen Winter-Shopping-Tour durch Weiden
Whirl-Pools, Wildwasserkanal, Felsenquelle, in den einzelnen kleinen Lädchen wieder
Kneippbecken, Solegrotte und Gradierwerk las- auf. Lassen Sie sich von der vorweihnacht-
sen den Besuch in der Weidener Thermenwelt lichen Stimmung verzaubern und verwei-
zu einem einmaligen Erlebnis werden. Auch die len Sie zum krönenden Abschluss noch
Saunawelt mit insgesamt acht verschiedenen Saunen im Innen- und Außenbereich lädt zum Entspannen bei Lebkuchen- und Glühweinduft auf dem
und Schwitzen ein. Im Saunagarten laden Liegen bei Vogelgezwitscher und Wasserrauschen zum Ausruhen zweitältesten Weihnachtsmarkt Bayerns.
Vor der Kulisse des Alten Rathauses und der farbenfrohen Renaissance-Giebelhäuser erwarten Sie kulina-
ein. Öffnungszeiten: Mo – So, 10:00 – 22:00 Uhr, geschlossen: 24.12., 25.12., 31.12.2019
rische Leckerbissen, kunsthandwerkliche Produkte sowie sonntags, mittwochs und freitags ein musikalisch
Weidener Thermenwelt | Raiffeisenstraße 7 | 92637 Weiden i.d. OPf. | Tel. 0961 6713219 |
umrahmter Abend. So lässt sich auch ein grauer Wintertag zufriedenstellend gestalten.
www.weidener-thermenwelt.de
Tourist-Information Stadt Weiden i.d.OPf. | Tel. 0961 814131 | www.weiden-tourismus.info
24 freizeit freizeit 25
Historische Felsenkeller Große Krippenausstellung
Schwandorf in Mitterteich
Die über 130, teils bis zu 500 Jahre alten Felsenkeller in 28.11.2019 – 06.01.2020
Schwandorf waren in der Vergangenheit von enormer Bedeutung Die Mitterteicher Schnitzer feiern ihr 30-jähriges Beste-
für die Stadt und ihre Bewohner. Heute kann die „Schwandor- hen und verbinden dieses Jubiläum mit der Krippenaus-
fer Unterwelt“ im Rahmen von Führungen besucht werden und stellung. Die Ausstellung steht unter dem Motto:“ Kripp`n
bietet ganz nebenbei ein wetterunabhängiges Ausflugsziel für schau`n“! Die Krippenschnitzer stellen ihre Krippen aus,
Jung und Alt. Ein besonderes Highlight sind die Führungen, die die in diesen 30 Jahren entstanden sind. Es sind hauptsächlich Krippen im Nazarener Stil. Das heißt: Die
jeden Sonntag um 16:00 Uhr angeboten werden. Hier erwecken Krippen sind in 5 Bildern aufgebaut. Beginnend mit der „Verkündigung“, „Herbergssuche“, „Geburt Jesu“,
Schauspieler der Regensburger Stadtmaus die Geschichte der Besuch der „Heiligen 3 Könige“ und zum Schluss die „Flucht“. Es wurde hauptsächlich Lindenholz und für
Kellerdiebe zum Leben und veranschaulichen so auf unterhaltsa- einzelne Krippen Zirbelholz verwendet. Die Krippen sind überwiegend Natur belassen und werden offen
me Weise ein wichtiges Stück Stadtgeschichte. Öffnungszeiten: nicht hinter Glas ausgestellt. Geplant ist eine Krippennacht am 28.12.2019 ab 19:00 Uhr mit musikalischer
ganzjährig im Rahmen von Führungen. Umrahmung. Geöffnet ist täglich von 14:00 – 17:00 Uhr, die Schnitzer-Stube lädt anschließend bei Kaffee
Tourismusbüro Schwandorf | Tel. 09431 45550 | und Kuchen zum Verweilen ein. Montag: Ruhetag. Gruppen nach Voranmeldung.
www.felsenkeller-schwandorf.de Tourist-Information Mitterteich | Tel. 09633 89123 | www.mitterteich.de
Tel. 09632 88160 | Hollerhöfe*** · Zu Gast im Dorf · Unterer Markt 35 a · 95478 Waldeck bei Kemnath
Hollerhöfe***
Tel.: +49 9642 70 43 10 · Fax: +49 9642 70 43 11 · E-Mail: info@hollerhoefe.de
www.waldsassen.de
26 freizeit freizeit 27
Lichterzauber im Bergdorf Sonderführung
14.12.2019, ab 18:00 Uhr
Alle zwei Jahre findet im Ortsteil Eigelsberg bei
„Schwandorf bei Nacht“
Oberviechtach die stimmungsvolle Präsentation mit Schauspieleinlagen
von weit über 200 handgefertigten Fensterbildern 14.12.2019, 17:30 Uhr
unter dem Motto „Lichterzauber im Bergdorf“ Erleben Sie das weihnachtlich-dekorierte
statt. Die Häuser sind geschmückt mit einzigar- Schwandorf bei der abendlichen Stadtfüh-
tigen Scherenschnitt-Motiven und werden bei rung „Schwandorf bei Nacht“ und erkunden
einbrechender Dunkelheit durch Hintergrundbe- Sie die Große Kreisstadt einmal aus einem
leuchtung zum Leben erweckt. Zu sehen sind Sze- anderen Blickwinkel. Schauspieler der The-
nen aus Krippendarstellungen und weihnachtliche aterbühne Schwandorf begleiten die Gruppe
Gebilde gemischt mit weltlichen Motiven, wie z. B. auf ihrem Weg und nehmen die Teilnehmer
„Der Münchner im Himmel“. Viel Kunsthandwerk auf unterhaltsame Weise mit auf eine Zeitreise in die Vergangenheit. Höhepunkt dieses Stadtrundgangs ist
steckt im Detail. Ein Bummel durch die abendli- der Aufstieg auf den Blasturm, von dem man einen schönen Blick auf die winterliche Stadt hat. Unsere Gäs-
chen Straßen wird zu einem besonderen Erlebnis teführer laden Sie an dieser Stelle auch zu einem kleinen Umtrunk ein, sodass Sie mit einem guten Gläschen
und lädt zum Innehalten, Nachdenken und Besinnen ein. In der schmucken Dorfkapelle findet eine Advent- den Abend ausklingen lassen können, bevor Sie sich wieder in das Getümmel auf dem Schwandorfer Weih-
sandacht statt und über loderndem Lagerfeuer wartet dampfender Glühwein auf die Besucher. Die Stadt- nachtsmarkt mischen. Teilnahmegebühr: 5,00 €, ermäßigt: 4,00 €; Die Führung dauert ca. 1,5 – 2 Stunden.
kapelle spielt weihnachtliche Weisen. Das ganze Dorf ist weihnachtlich geschmückt. Lassen auch Sie sich Tourismusbüro Schwandorf | Tel. 09431 45550 | www.schwandorf.de
verzaubern!
Tourist-Information Oberviechtach | Tel. 09671 30716 | www.oberviechtach
Waldweihnacht auf dem Hackelstein
Lebendiger Adventskalender 25.12.2019
Umrahmt von der malerischen Kulisse des Hackelstein-Massivs im Naturpark Steinwald findet am 1. Weih-
01. – 24.12.2019 nachtsfeiertag die Waldweihnacht statt. Bei Einbruch der Dunkelheit wird es auf der von Fackeln umgebe-
An den 24 Tagen vor Weihnachten wird jeweils um nen Naturbühne lebendig. Die christliche Weihnachtsgeschichte von der Geburt Jesu sowie die Szenen um
18:00 Uhr an den bekannten Häusern in Plößberg mit die Hirten an der Krippe werden von der Laienspielgruppe Fuchsmühl dargestellt. Umrahmt von musikali-
einem Lied, einem Gedicht, einer Geschichte, …. ein schen Darbietungen und das am Ende gemeinsam
feierlich geschmücktes Fenster geöffnet. Gerade in gesungene, beliebte Weihnachtslied „Stille Nacht,
der staden Zeit ist es schön, wenn man sich am Ende heilige Nacht“ gehören zum Höhepunkt des beein-
eines Tages im Ort trifft, um gemeinsam den Tag be- druckenden Weihnachtstages. Ein gemeinsamer
sinnlich ausklingen zu lassen. Fackelzug auf dem Wanderweg vom Hackelstein
Gäste-Information Plößberg | Tel. 09636 921110 | zurück zum Wanderparkplatz Fuchsmühl rundet
www.ploessberg.de das weihnachtliche Zusammenkommen ab.
Steinwald-Allianz | Tel. 09682 1822190 |
www.steinwald-urlaub.de
Süßes Handwerk
Lebkuchen und Kerzenschein stimmen jedes Jahr auf Weihnachten ein. Beide benötigen die Arbeit der
Bienen. Der Honig sorgt mit verschiedenen Gewürzen für den einzigartigen Geschmack des Lebkuchens.
Aus dem Bienenwachs entstehen duftende Kerzen. Die Sonderausstellung „Die Kemnather Lebküchner und
Wachszieher“ widmet sich den beiden Handwerksberufen. Sie ist vom 06.12.2019 - 02.02.2020 im Heimat-
und Handfeuerwaffenmuseum Kemnath zu sehen. Öffnungszeiten: So: 14:00 – 16:00 Uhr, jeden 1. Sonntag
im Monat zusätzlich 10:00 – 12:00 Uhr. Weitere
Museumstipps: Im Museum Mitterteich findet au-
ßerdem die traditionelle Krippenausstellung statt.
Das MuseumsQuartier Tirschenreuth bringt mit
der Ausstellung WeihnachtsZauber nicht nur Kin-
deraugen zum Leuchten. Mehr zu den Museen im
Landkreis Tirschenreuth:
IKom Stiftland | Tel. 09633 6789948 |
www.facebook.com/museenlkt
28 freizeit freizeit 29
richten im Panorama-Hotel am See in Gütenland
können Sie die kulinarische Vielfalt erfahren. Das
alles selbstverständlich immer mit einer wunder-
schönen Aussicht auf den See.
Freizeittipp aus Neunburg vorm Wald Öffnungszeiten Tourist-Information: Mo – Do: 09:00 – 12:30 Uhr sowie 14:00 – 16:00 Uhr, Fr. 09:00 – 13:00 Uhr.
Unser Tipp für Sie: Wandern auf der Eixendorfer Seerunde. Wenn sich das Laub im Herbst verfärbt, wird die
Wanderstrecke rund um den Eixendorfer See zum echten Geheimtipp. Fast erinnert die Region hier an das
farbenprächtige Spektakel des „Inidian Summer“.
Die Wandertour verläuft direkt am Ufer des 110 ha großen Stausees, der von der „Schwarzach“ gespeist wird, und
lädt Sie zur inneren Einkehr entlang der 15,1 Kilometer langen Strecke ein – Ruhe und Erholung sind da garantiert.
Unterwegs erfahren Sie viel Wissenswertes rund um die Entstehung des Sees, denn der See wurde zwischen
1972 und 1976 zum Schutz vor Hochwasser durch einen 130 Meter langen Staudamm auf 6,2 Kilometer
Länge und bis zu 15 Metern Tiefe aufgestaut. Das bedeutete für viele Dorfbewohner des Dorfes „Eixendorf“
Abschied nehmen vom eigenen Zuhause. 1975 versank das
Dorf schließlich in den Fluten. Noch heute sind Überreste
des einstigen Dorfes bei Niedrigwasser zu erkennen.
Über die Schautafeln rund um den See erfahren Sie zudem
mehr über den Bau der Talsperre, die Flora und Fauna sowie
das Kulturangebot in der Region.
30 freizeit freizeit 31
Wintersport
Skilifte im Oberpfälzer Wald
Die familienfreundlichen Hänge bieten im Winter Schneespaß für Groß und Klein.
Manche Wintersportgebiete offerieren auch eine Beschneiungsanlage, professionelle
Ski- und Snowboardkurse oder eine Flutlichtanlage fürs nächtliche Vergnügen.
32 unterwegs unterwegs 33
Langlaufzentrum – im Skilanglaufzentrum Fahrenberg, die auch für Skating ausgelegt ist, ist Dienstag bis Donnerstag von
18:00 – 21:00 Uhr Langlaufen unter Flutlicht möglich. Der Einstieg erfolgt direkt am Parkplatz an der Straße
Schönsee Waldthurn-Neuenhammer bei der Skihütte. Im Skilanglaufzentrum Mitterberg ist die 6-km-Loipe für Skater
präpariert. Der Einstieg ist auch in die Mitterberg-Loipe direkt möglich. Besonders interessant, vor allem für
Das Schönseer Land ist eines der schönsten
Anfänger, ist die Bockl-Radweg-Loipe auf der einstigen Bahntrasse zwischen Pleystein und Vohenstrauß,
Langlaufzentren Ostbayerns. Die Loipen ziehen
die bei normaler Schneelage bis weit in den März hinein befahrbar ist.
sich über die Höhen des reizvollen Oberpfälzer Skilanglaufzentrum Mitterberg: Tel. 09654 922233 oder Tel. 0172 8602859 |
Waldes. Leichte Abschnitte für die Freizeits- Skilanglaufzentrum Fahrenberg: Tel. 09657 92203512 oder Tel. 0171 9823577 |
portler und Skiwanderer wechseln sich ab mit Schneetelefon: 0171 9823577 | www.ski-fahrenberg.de
Strecken für ambitionierte Diagonalläufer und
Skater, die alle Kräfte abverlangen. Überregi-
onale Beachtung findet das Langlaufzentrum Panoramaloipe für
Schönsee mit 15 km bestens gespurten Loipen
sowohl für klassischen Stil als auch Skating. Die Loipen mit leichter bis fordernder Streckenführung sind Skilangläufer und Skater
gut präpariert. Ausgangspunkt mit Servicestation und WC ist der Parkplatz am Ende des Schönseer Orts- Die Panoramaloipe ist ca. fünf Kilometer lang
teils Schwand. Die aktuelle Schneesituation sowie die Öffnungszeiten der Servicestation erfahren Sie unter und durch ihren flachen Verlauf für Anfänger
www.wsvschoensee.de oder über das Schneetelefon 09674 913068. geeignet. Einstieg ist in Söllitz am Feuer-
Wintersportverein Schönsee u. Umgebung e.V. | www.wsvschoensee.de wehrhaus. Dort stehen ausreichend kosten-
lose Parkplätze zur Verfügung. Die Strecke
Langlaufen im Naturpark Steinwald führt am Waldrand entlang und an einer Stel-
le kann man bei guter Wetterlage bis zum
Kein Wunder, dass der Steinwald Skilanglauf-Fans Arber blicken. Sie ist ein echter Geheimtipp
aus Nah und Fern anzieht: Bei guter Schneelage für Wintersportfans.
stehen den Skiläufern rund 50 km gespurte Loipen VG Pfreimd | Tel. 09606 8890 |
in einer Höhenlage von 600 bis 900 m zur Ver- www.trausnitz.de
fügung. Sie können zwischen kurzen und langen,
anstrengenden und gemütlichen, viel befahrenen
und einsamen Strecken wählen. Egal, ob im klas-
sischen Stil oder im Skating. Natürlich alle bestens
beschildert. Eine Nachtlaufloipe mit Flutlicht star-
tet direkt am Parkplatz in Pfaben. Der Ski-Haupt-
wanderweg Steinwald-Loipe erstreckt sich von
der Wandergaststätte Waldhaus im Steinwald (bei
Pfaben) bis nach Pechbrunn (28 km). Die Zubrin-
gerloipen führen von bzw. nach Harlachberg/Pullenreuth und Bärnhöhe/Friedenfels. Rundkurse finden Sie in
Pfaben (Saubadloipe, 5 km), ab Fuchsmühl (Hackelsteinloipe, 8 km) und bei Pechbrunn (Teichelbergloipe, 6
km). Weitere Zustiege in die Loipe sind beim Restaurant Marktredwitzer Haus in Hohenhard/Waldershof, in
Herzogöd/Fuchsmühl sowie an den beiden Wanderparkplätzen in Fuchsmühl bei der Kapelle Maria Frieden
und am Alten Forsthaus. Es sind überall ausreichend kostenlose Parkplätze vorhanden.
Steinwald-Allianz | Tel. 09682 1822190 | Loipenbericht: 0180 5783469 | www.steinwald-urlaub.de
Langlaufzentrum Fahrenberg-Mitterberg
Zwei schneesichere Skilanglaufzentren liegen im Osten des Landkreises
Neustadt/WN und somit im Herzen des Naturparklandes Oberpfälzer
Wald: das Langlaufzentrum Fahrenberg bei Waldthurn am 801 m ho-
hen Hausberg des Naturparklands und das am 748 m hohen Mitterberg
zwischen Pleystein und Hinterbrünst. Sie liegen östlich bzw. westlich des
Zottbachtales und sind somit von den Urlaubsorten rundum sehr gut zu
erreichen. Insgesamt werden dort 57 km gespurte Langlaufloipen der
Schwierigkeitsgrade „leicht“ bis „schwer“ angeboten. Auf der 2-km-Loipe
34 unterwegs unterwegs 35
Winterlauf-Challenge
Auch 2020 werden rund 1000 Läufer erwartet, die den
Tipps für Gruppenausflüge
winterlichen Temperaturen trotzen und sich der Ober-
pfälzer Winterlauf Challenge stellen. Am 02.02.2020 Oberpfälzer Seenland
geht´s 10 km am Steinberger See entlang. Am Spannende Gruppenerlebnisse in der wasser-
23.02.2020 werden 15 km beim Murner See gelaufen reichsten Region Ostbayerns: Erleben Sie das
und am 29.03.2020 findet der 21 km lange Verbin- Oberpfälzer Seenland im Rahmen einer indivi-
dungslauf von Steinberger See und Murner See statt. duell auf Ihre Wünsche abgestimmten Bustour
Durch die unterschiedlichen Schwierigkeitsgrade der rund um die größten Seen Ostbayerns, unzäh-
Strecken richtet sich die Veranstaltung sowohl an Ambitionierte als auch an Hobby- und Nachwuchssport- lige Teiche und idyllische Flüsse und entdecken
ler. Im Rahmen der Veranstaltung wird die vierte Winterlauf Weltmeisterschaft ausgetragen. Gestartet wird Sie die schönsten Sehenswürdigkeiten unserer
jeweils um 11:00 Uhr. acht Seenland-Gemeinden. Unter dem Motto
Wechselszene Sven Hindl GmbH | Tel. 0173 8299577 | www.winterlauf-challenge.com „Von der Bergbau- zur Tourismusregion“ erfah-
ren Sie von qualifizierten Gästeführern Interes-
santes und Wissenswertes über den Braunkoh-
Winterwanderung zur Burgruine Weißenstein letagebau, die Entstehung unserer einzigartigen
Eine Winterwanderung im Naturpark Steinwald Fluss- und Seenlandschaft sowie das umfangreiche Freizeitangebot, das seit diesem Jahr durch die mit 40
ist Naturschauspiel pur – schon lange bevor man Metern Höhe größte begehbare Erlebnisholzkugel der Welt ergänzt wird. Der perfekte Tagesausflug: Un-
die Aussicht von der Burgruine Weißenstein ge- sere Bustour lässt sich natürlich ideal mit weiteren abwechslungsreichen Gruppenerlebnissen in unserer
nießen kann. Der kurze, aber stetig bergauf füh- Region verbinden. Von Museumsbesuchen über geführte Wanderungen oder Radtouren, einen Abstecher
rende Wanderweg durch den Steinwald geht vom bei einem unserer Direktvermarkter oder eine gemütliche Einkehr bis hin zu thematischen Stadtführungen
Wanderparkplatz in Hohenhard bei Waldershof oder einer Führung durch Bayerns größtes Felsenkellerlabyrinth oder die weltgrößte Erlebnisholzkugel –
bis zur Burgruine Weißenstein. Über Forstwege wir beraten Sie gerne und unterstützen Sie bei der Organisation Ihres Gruppenausflugs!
geht es die Goldsteig Haupttrasse hinauf zur ehe- Zweckverband Oberpfälzer Seenland | Tel. 09431 759340 | www.oberpfaelzer-seenland.de
maligen Festung. Recht verschlafen liegt sie im
Winterwald. Entstanden ist die Burgruine Anfang
Klosterstadt
242
Weiden
des 11. Jahrhunderts, bis um 1550 wurde sie als
Internationales
Ganerbenburg (eine Mehrfamilien-Burg) genutzt. Waldsassen
n — 0961 814
Die Ruine wurde in den letzten Jahrzehnten vom
Verein Steinwaldia umfangreich gesichert und restauriert. Und so kann man heute über Treppen den einsti- Spätestens wenn man in
Waldsassen ankommt und ein
Keramik-Museum
gen Bergfried erklimmen – der Panoramablick weit über den Oberpfälzer Wald lohnt den Aufstieg allemal.
Wer eine kurze, familienfreundliche Tour bevorzugt, geht von hier aus den gleichen Weg zurück (einfach 1,5 blau-weißer Bilderbuchhimmel
km). Alternativ kann man noch weiter bis zur Dreifaltigkeitskapelle oder sogar zum Oberpfalzturm wandern über dem historischen Zister-
(Weg einfach 3,9 km). zienser-Kloster prangt, weiß
Steinwald-Allianz | Tel. 09682 1822190 | www.steinwald-urlaub.de man, warum die liebenswer-
te Kleinstadt mit dem Slogan
e 25 — Weide
„Der barocke Himmel Bayerns“
Eissporthalle Mitterteich wirbt. Gerade für Gruppen bie-
tet die Klosterstadt im Herzen
Ab Mitte Oktober bis Mitte März ist die Halle wieder geöffnet. Sie können hier erlebnisreiche Stunden auf
des Stiftlands ein Paket voller
dem Eis verbringen. Eislaufen und Eisstockschießen bei jeder Witterung, das ist der ideale Ort um mit seinen
Freunden Spaß zu erleben. Ein Highlight der Region ist die Eisdisco. Hier können Sie die Kufen bei fetziger
Musik schwingen. Beim öffentlichen Eislauf kann man sich Schlittschuhe ausleihen und die Kufen schlei-
fen. Im Bistro können Sie sich aufwärmen, heiße
Luitpoldstraß
Getränke und kleine Leckerbissen genießen. Öff-
nungszeiten: Mo – Mi: 15:00 – 17:00 Uhr, Do – Fr:
14:30 – 16:30 Uhr, Fr: 20:00 – 22:00 Uhr; Sa – So:
14:00 – 16:00 Uhr, sowie jeden Sa: 20:00 – 23:00
Uhr Eisdisco.
gi l l it zer. n et
36 unterwegs unterwegs 37
überraschender Ausflugsideen. Hätten Sie hier beispielsweise mit einer Straußenfarm gerechnet? Neben
diesem tierischen Erlebnis hat Waldsassen natürlich vor allem kulturell viel zu bieten – sei es ein Besuch Geführte Wanderungen
der Stiftsbasilika, einer der schönsten barocken Kirchen Deutschlands und in den letzten Jahren aufwändig
restauriert, oder bei einer Führung in der Klosterbibliothek der Zisterzienserinnen-Abtei, wo man ange-
sichts der prunkvollen Holzschnitzereien aus dem Staunen nicht mehr herauskommt. Noch mehr Barock Rund um Pleystein
mit Wow-Effekt bietet die nahegelegene Dreifaltigkeitskirche Kappl mit ihrer ungewöhnlichen Rundbau- Jeden Donnerstag
weise. Ebenfalls interessant sind der Naturerlebnisgarten mit Umweltstation und Kräutergarten im Kloster Die Pleysteiner Wanderer wandern zu unterschiedlichen Zielen mit Einkehr. Langgestreckte Kuppen, sanfte
Waldsassen sowie das Stiftlandmuseum mit über 50 Abteilungen. Kulinarisch ist ebenfalls viel geboten: Hügel und Wälder soweit das Auge reicht. Die Wanderungen führen teilweise durch das romantische Zott-
Waldsassen ist einer von 100 Genussorten in Bayern und über 10 bayerische Wirtschaften und Cafés sorgen bachtal. Historische Einblicke in Zeiten der Glasverarbeitung verbinden sich hier mit der reizvollen Mittel-
für eine gelungene Einkehr. gebirgslandschaft. Ein bisschen Kondition braucht man für die drei höchsten Berge Fahrenberg, Mitterberg
Tourist-Info Waldsassen | Tel. 09632 88160 | www.waldsassen.de und Pleysteiner Sulzberg. Immer im Blickfeld ist der 35 Meter hohe Rosenquarzfelsen, das Wahrzeichen
der Stadt. Die Gesamtstrecke der Wanderungen betragen immer ca. 12 km. Weitere Informationen zur
Wanderung unter Tel. 09654 618.
Stadt Weiden – Stadtführung mit Kaffeegenuss Tourismusbüro Pleystein | Tel. 09654 922233 | www.pleystein.de
Das Alte Rathaus aus dem 16. Jahrhundert ist das Herz-
stück der Weidener Altstadt und bildet eines der belieb-
testen Fotomotive der Stadt. Doch was sollte man sonst
Vorweihnachtliche Erlebniswanderung zum
noch in Weiden gesehen haben? Welche Bauten und Oberpfälzer Märchengarten
Geschichten zeugen von der damaligen Zeit? Wie war 13.12.2019, 18:00 Uhr
das Leben in der Stadt vor einigen Jahrhunderten? Was Gemeinsam mit Prinz Roßzwifl geht´s entlang des winterlichen Murner Sees zum geheimnisvollen Ober-
hat sich verändert, was ist geblieben? All diese Fragen pfälzer Märchengarten. Dort lauschen die Teilnehmer der spannenden Geschichte des Winterklassikers „Es
und mehr werden bei der Stadtführung durch Weiden klopft bei Wanja in der Nacht“, der Erwachsene und Kinder gleichermaßen begeistert. Im Anschluss stärken
mit einem der ausgebildeten Stadtführer geklärt. Infor- sich die Teilnehmer in der stimmungsvollen Atmosphäre, die der Märchengarten bei Nacht verbreitet bei
mationen und Buchung über die Tourist-Information im Keksen und Kinderpunsch, bevor alle im Fackelschein am Seeufer entlang zurückwandern. Die Wande-
Alten Rathaus. Doch nicht nur die Stadtführung an sich rung startet und endet am Großparkplatz am Murner See (Industriestr. 1, 92442 Wackersdorf) und dauert
ist ein Erlebnis für die gesamte Gruppe. Wie wäre es insgesamt ca. 2 Stunden. Bitte
mit einem gemeinsamen Kaffee-Stopp in der Innen- vorab telefonisch anmelden!
ALTSTADT HOTEL Bräu Wirt
hhhh
stadt? Feinste Konditorqualität aus eigener Herstellung sowie verlockende Eis-Kreationen erwarten Sie bei- Bitte denken Sie an warme,
spielsweise im Café Center Weiden. Auf zwei Etagen bieten Ihnen drei Cafés eine große Auswahl an Kuchen, Inmitten der historischen Altstadt symbolisiert das wetterfeste Kleidung sowie fes-
Torten, Pralinés und Eis. Ein weiterer Vorteil – das Café Center ist barrierefrei. (www.cafe-center.de) Altstadt Hotel Bräu Wirt die Gastlichkeit der Ober- tes Schuhwerk und bringen Sie
pfalz.
Tourist-Information Weiden | Tel. 0961 814131 | www.weiden.de Die exklusive Hoteladresse der Stadt bietet Ihnen
eine Taschenlampe mit!
25 stilvoll ausgestattete, großzügige Gästezimmer Gemeinde Wackersdorf |
in einer nicht alltäglichen Wohnatmosphäre. Die Elisabeth Wißmann und
Schloss Burgtreswitz Ausstattung und Größe unserer Gästezimmer mit
35 qm und Suiten mit 65 qm wird Sie begeistern.
Rita Lengenfelder |
Nicht nur seine imposante Erscheinung machen das Schloss Burgtreswitz zu einer Anlaufstelle für Reise- Ein Wellnessbereich mit Sauna, Solarium und Fitness Tel. 09431 7436414 |
gruppen. Die Schlossanlage stammt aus dem frühen 12. Jahrhundert und wurde auch schon von Rittern dient Ihnen zur Entspannung und Erholung. www.wackersdorf.de
genutzt. Hauptsächlich diente die Schlossanlage als Sitz des Richter- und Pflegeramtes Treswitz. Heute
beherbergt das Schloss verschiedene Museen mit liebevoll zusammengetragenen Exponaten, wie ein Hei-
matmuseum, ein Jagd- und Fischereimuseum und die Naturparkinfostelle. Vielfältige Veranstaltungen er-
füllen das Schloss mit Leben. Individuelle Führungen für Reisegruppen werden nach Terminvereinbarung
angeboten. Die Führung dauert ca. 90 Minuten. Der Gruppen-Eintrittspreis beträgt 2,00 € pro Person. Das
Schloss ist barrierefrei, ein Personenaufzug ist vorhanden; so können auch Besucher mit Gehbehinderung
an den Führungen teilnehmen. Bei der Suche nach
Einkehr- bzw. Übernachtungsmöglichkeiten für Rei-
segruppen ist die Gäste-Information Moosbach gerne
behilflich.
Förderverein Schloss Burgtreswitz |
Tel. 09656 372 | www.schloss-burgtreswitz.de
Gäste-Information Moosbach | Türlgasse 10 – 14 • 92637 Weiden i. d. OPf. • Tel.: 0961 3881800 • Fax: 38818099
Tel. 09656 920217 | www.moosbach.de info@altstadthotel-braeuwirt.de • www.altstadthotel-braeuwirt.de
38 unterwegs unterwegs 39
Ein Muss für Wanderfreunde
Goldsteig
Verschneite Wälder, tiefblauer Himmel und Gipfel mit Ausblick: Der Goldsteig
präsentiert sich in der kalten Jahreszeit von einer ganz anderen Seite. Die
sanften Hügel des Oberpfälzer Waldes glitzern vom Frost der vergangenen
Nacht. Gut eingepackt startet man die Tour auf dem Goldsteig.
Erleben Sie Wandergenuss der Premiumklasse! Natürliche Flusstäler, Burgen und Ruinen sowie herrliche Aus-
blicke über die facettenreiche Landschaft – das zeichnet den Qualitätsweg Goldsteig im Oberpfälzer Wald aus.
Erleben Sie das Land der 1.000 Teiche, das wildromantische Waldnaabtal sowie die Burgen Leuchtenberg und
Haus Murach. Der Goldsteig verläuft, von Marktredwitz im Nordwesten kommend, auf der Route des Burgen-
wegs durch den Oberpfälzer Wald und teilt sich nach dem Naturschutzgebiet Prackendorfer und Kulz Moos in
eine Nord- und Südroute und führt zweigleisig durch den Bayerischen Wald nach Passau.
Gschichten dürfen dabei nicht fehlen und werden von Besenhard in alt bekannter Art und Weise vorgetra-
Fam. Kleber
gen. Die Runde wird ca. 1,5 Stunden dauern und endet wieder am Ausgangspunkt. Bitte eine Taschen– oder Marktplatz 25, 92723 Tännesberg
Stirnlampe mitbringen. Treffpunkt ist um 18:00 Uhr am Europaplatz. Der Unkostenbeitrag beträgt 5,00 € pro Telefon: 09655 9300 / Fax: 09655 930-260
Person (Kinder: 2,00 €). Anmeldungen direkt bei Herrn Besenhard. info@sporthotel-zur-post.de
www.sporthotel-zur-post.de
Gästeführer Gerhard Besenhard | Tel. 09471 950261 | Mobil: 0151 50737929 | www.juratours.de
40 unterwegs unterwegs 41
Der Goldsteig auf einen Blick Buchung sind in der Oberpfälzer Wald-Broschüre
• Deutschlands längster Wanderweg mit dem „Wandern ohne Gepäck“ oder auf www.oberpfaelzer-
Gütesiegel „Qualitätsweg Wanderbares wald.de/wandern übersichtlich zusammengefasst.
Deutschland“ (660 km)
• Mitglied der Top Trails of Germany Publikationen & Tourenportal
• 11 Etappen im Oberpfälzer Wald (Nord- und Für Ihre Reiseplanung und unterwegs: Kartenmaterial ist
Südroute) trotz gut markierter Wege ein Muss. Wir empfehlen Ihnen
• 28 Goldsteig-Zuwege (Rund- und Zubrin- die Karten des Landesvermessungsamtes, die sowohl über die Prospektbestellung der Tourismusregion
gerwege sowie zertifizierte Alternativroute www.oberpfaelzerwald.de oder im gut sortierten Buchhandel erhältlich sind.
Nurtschweg)
• professionell – in beide Richtungen – mar- Im Tourenportal Oberpfälzer Wald www.oberpfaelzerwald.de/wandern finden Sie zudem die Etap-
kierter Wanderweg mit der gelben Gold- pen des Goldsteigs. Laden Sie sich diese auf Ihr Smartphone oder GPS-Gerät und los geht die Wan-
steig-Schleife auf weißem Grund derung!
• wanderfreundliche – teils zertifizierte - Über-
nachtungs- und Einkehrmöglichkeiten Tipp: Winterpicknick am Goldsteig
• Angebote Wandern ohne Gepäck – von der Ein Picknick im Winter? – Ja, das geht. Wie wär´s mit einer Winterwanderung auf
Zwei-Tagestour bis zum 9-tägigen Wander- dem Kunst- und Wasserweg in Bodenwöhr oder von der ehemaligen Pfalzgrafen-
erlebnis stadt Neunburg vorm Wald zur Wallfahrtskapelle Schönbuchen? Hier erwartet Sie
• Kostenloser GPS-Track im Tourenportal eine auf die Jahreszeit abgestimmte Brotzeit für die Wanderer. Alles was das Herz
Oberpfälzer Wald erwärmt: Ob Glühwein, Bratapfel oder deftige Gulaschsuppe – die Damen des
Picknick-Services beraten Sie gerne!
Goldsteig-Etappen im Oberpfälzer Wald Picknick-Service | Tel. 09433 202068 |
Nordroute www.oberpfaelzerwald.de/picknick-service
Marktredwitz – Friedenfels: 18 km
Friedenfels – Falkenberg: 17 km Die Offizielle Website: www.goldsteig-wandern.de
Falkenberg – Windischeschenbach/Neuhaus:
14 km
Neuhaus – Letzau/Oberhöll: 22 km
Letzau/Oberhöll – Leuchtenberg: 14 km Oberviechtacher Land
Leuchtenberg – Tännesberg: 22 km
Tännesberg – Oberviechtach: 18 km … ein Goldstück Bayerns
Oberviechtach – Rötz/Bauhof: 24 km
Südroute • Direkt am „Goldsteig“
• IVV-Qualitätswanderweg
Oberviechtach – Neunburg vorm Wald: 25 km „3. Platz 2014“ prämiert durch DVV
Neunburg vorm Wald – Mappach: 21 km • Historischer GOLD-Lehrpfad und Gold waschen
Geführte Wanderungen auf Anfrage
Mappach – Walderbach: 15 km • Wandern im „Brückenland Bayern-Böhmen“
• Herrliches Bahntrassenradeln
• Größter Bierkrug der Welt - frei zugänglich
Goldsteig-Zuwege • WTC-Memorial
Weil der Goldsteig nicht überall hinführt, aber von vielen Orten gut erreichbar ist, wurden zahlreiche Zuwe- Einziges Stahlteil der zerstörten Zwillingstürme NY in Deutschland w mehrfach ausgezeichnete
• Doktor-Eisenbarth- und Stadtmuseum regionale Küche
ge eingerichtet, die von der Qualität das Niveau des Goldsteigs einhalten. Ob für Einkehr, Übernachtung • Kostenloser Wohnmobil-Stellplatz
w moderne Zimmer mit Du/WC,
oder Ausflug – der Abstecher über einen Goldsteig-Zuweg lohnt sich in jedem Fall. Nicht zu vergessen Gerne kostenlose Infos: Fön, Flat Screen, Safe
Gäste-Information · Nabburger Straße 2 · 92526 Oberviechtach
sind die zahlreichen Rundtouren, die als Tages- oder Mehrtagestour neue Möglichkeiten erschließen. Der Tel. 09671 307-16 · tourismus@oberviechtach.de w Biergarten
Nurtschweg ist mit seinen 133 Kilometern nicht nur ein Goldsteig-Alternativweg, der den östlichen Teil des w Traumhafte Rad- und Wanderwege
Oberpfälzer Waldes erschließt, sondern auch ein eigenständiger Qualitätsweg Wanderbares Deutschland. w E-Bike-Verleih
Ankommen und sich wohlfühlen !
Eine ausführliche Auflistung der Goldsteig-Zuwege finden Sie im Wandermagazin Oberpfälzer Wald. Erkun- Pauschalen
Weitere Informationen und
finden Sie unter:
den Sie das dichte Netz der Goldsteig-Pfade!
euz.de
www.landhotel-goldenes-kr
Wandern ohne Gepäck auf dem Goldsteig Landhotel Goldenes Kreuz
Mit leichtem Marschgepäck unterwegs: Während Sie sich der Wanderlust auf dem Goldsteig hingeben, Saubersrieth 12 · 92709 Moosbach
Tel. 09656 304
bringt der Gastwirt Ihr Gepäck zum nächsten Übernachtungsbetrieb. Von der zweitägigen Wanderung www.oberviechtach.de natürlich... info@landhotel-goldenes-kreuz.de
bis zur Wanderwoche – für jeden Geschmack ist das richtige dabei. Alle Touren und Informationen zur
42 unterwegs unterwegs 43
Per „Natur-Navi“ Neues aus dem Oberpfälzer Wald
durch den Oberpfälzer Wald Treffen Sie uns
Das digitale Naturprojekt persönlich –
für Wanderer geht im Messeauftritte
Oberpfälzer Wald an den Start 2019/2020
Auf den großen touristischen
Wie sieht Natur aus, wenn sie – ganz 21. Jahrhundert
Messen ist der Oberpfälzer
– auch Freunde des digitalen Erlebnisses glücklich ma-
chen soll? Der Oberpfälzer Wald hat darauf eine ziem- Wald unter dem Dach des
lich kreative, nachhaltige – und eben digitale – Antwort Tourismusverbandes Ost-
gefunden. Auf den ersten Blick erscheint das interaktive bayern auch persönlich ver-
„Natur-Navi“ – an dessen Entwicklung an die 20 Partner im Oberpfälzer Wald beteiligt waren – „nur“ wie treten. Kommen Sie doch
eine digitale Landkarte. Es bündelt die Fülle der Freizeitmöglichkeiten entlang des Goldsteigs und seiner einfach an unserem Stand
Schwesterwege im Oberpfälzer Wald: Routenvorschläge, Sehenswürdigkeiten, Gastgeber, Veranstaltun- vorbei und lassen Sie sich
gen, … Auf den zweiten Blick jedoch offenbart das Projekt, das beim Wettbewerb „Modellregion Naturtou- beraten. Wir informieren
rismus“ des Bayerischen Umwelt- und Wirtschaftsministeriums als einer der Sieger hervor ging, dass es viel gerne über Rad- und Wan-
mehr kann: Es verknüpft reales Wandervergnügen und digitale Zusatzangebote zu einem unvergesslichen derwege, Unterkünfte oder Freizeittipps im Oberpfälzer Wald! Termine: T & C Leipzig: 20.11. – 24.11.2019,
Naturerlebnis. Sich seine Wanderroute zuhause am Tablet zusammenstellen und dabei die spannendsten CMT Stuttgart: 11. – 19.01.2020, f.re.e München: 19. – 23.02.2020, Freizeit Nürnberg: 26.02. – 01.03.2020,
Ecken, lohnende Kleinode oder günstig liegende Einkehrmöglichkeiten gleich mit einbauen lassen. Das „Na- Ostbayernschau Straubing: 08. – 16.08.2020.
tur-Navi“ unterwegs mit dem Smartphone nutzen und so mit Insider-Infos glänzen. Oder auf der heimischen Tourismuszentrum Oberpfälzer Wald | www.oberpfaelzerwald.de
Couch in Erinnerungen schwelgen: Das „Natur-Navi“ bietet dem Nutzer drei digitale Arten, den Oberpfäl-
zer Wald individueller denn je zu entdecken – als Planungsplattform vor dem Urlaub, als findiger Guide
in der Hosentasche und als digitaler Merkzettel. 100-mal trifft der Wanderer darüber hinaus in der Natur
auf eigens fürs Projekt designte Tafeln. Hier verraten QR-Codes liebevoll gesammelte Hintergrundinfos zu Herzlich Willkommen auf der Jugendherberge Burg Trausnitz
Naturschauspielen, Sagen aus der Region als Audiodateien, Rezepte zum Nachkochen, „Natur-Gschicht´n“
Wenn die Sonne über dem Pfreimdtal aufgeht und Sie an dicken Mauern entlang durch
über seltene Arten, Tipps zu regionalen Produkten. Das Natur-Navi des Oberpfälzer Waldes ist ein Vor- das Fenster in die Sonne blinzeln, dann sind Sie in der Idylle gelandet – in der Jugend-
zeigeprojekt aus dem Bereich „nachhaltiger Naturtourismus“, dass richtig Spaß macht. Und das beweist, herberge Burg Trausnitz! Perfekt für spannende Zeitreisen, lustige Mittelalterspiele,
dass Naturerlebnis und digitales Zeitalter perfekt zusammen gehen. Das „Natur-Navi“ findet man auf der zünftige Ritterabende – ob mit der Klasse oder der Familie, ob Sportverein, mittelal-
Website des Oberpfälzer Waldes unter www.oberpfaelzerwald.de/natur-navi. terliche Reenactment Gruppe oder Motorradverein – hier sind alle bestens aufgeho-
Tourismuszentrum Oberpfälzer Wald | Tel. 09433 203810 | www.oberpfaelzerwald.de ben. Direkt am Goldsteig gelegen, sind wir Ausgangspunkt für tolle
Wanderungen oder bieten Ihnen eine Übernachtungsmöglich-
keit für Ihren Zwischenstopp. Und wer mag, kann sich im
Sommer in unserem Badesee ein kühles Bad gönnen.
Burggasse 2, 92555 Trausnitz, Tel: +49 9655 9215-0, Fax: 9215-31, trausnitz@jugendherberge.de
44 unterwegs unterwegs 45
Drei neue Ferienhäuser am Regen
Urlaub am Fluss: Drei Holzferienhäuser ergänzen die bereits bestehenden sieben Ferienwohnungen auf
dem Biobauernhof Dirnberger in Muckenbach bei Nittenau. 2018 wurde mit dem Bau begonnen, im Ap-
ril 2019 konnte erstmals vermietet werden. Mit Tochter Franziska steht die nächste Generation bereits
in den Startlöchern. Die frischgebackene Hotelbetriebswirtin möchte in den elterlichen Betrieb einsteigen
und ihn weiterführen. Die drei
Ausflugsziele
Ferienhäuser „Fischerhütte“, Wildgarten
„Flößerheisl“ und „Köhlerheisl“ mit Unterwasser-
Beobachtungs-Station
erhielten jeweils fünf Sterne
des Deutschen Tourismusver-
Furth im Wald Bayerischer Wald Mut zur Wildnis
bandes (DTV). Dabei handelt es
sich um die höchste Auszeich-
Hohenbogenwinkel Ulrich Stöckerl · Daberger Str.
93437 Furth im Wald
Tel. 09973/ 2933 · Fax 803785
www.wild-garten.de
nung des DTV. Die modernen
Chalets verfügen über zwei
Schlafzimmer, zwei Badezim-
mer, eine stylische Wohnküche
mit Wohnzimmer und Kamin, ...und noch viel mehr!
eine große überdachte Terrasse
mit Hot Tub inklusive Sprudel- Further Felsengänge
funktion und vieles mehr. Der Unter der Stadt Furth im Wald
erstreckt sich ein
Blick über das schöne Regental Labyrinth von mehreren
Kilometern Länge.
ist fantastisch!
Ferienhof Dirnberger | Rolf Schüler · Tel. 09973/ 1229
www.flederwisch.de
Muckenbach 6 | Uli Stöckerl · Tel. 09 97 3/ 29 33
www.wild-garten.de
93149 Nittenau |
Tel. 09436 2429 |
www.urlaub-am-regen.de
Erlebniswelt
Flederwisch
Größte Dampfmaschine Bayerns
Drachenhöhle Entdeckungspfad der Technik
Geschichte des Further Der geheimnisvolle Garten
Drachen, des Festspiels,
teuer!
Wir bauen Aben
der Technik und
Highlight „Tradinno“
Geöffnet April-Okt. Rolf Schüler · Am Lagerplatz 5
Di-So 10.30-16 Uhr 93437 Furth im Wald
www.further-drache.de Tel. 09 97 3/ 12 29
Furth im Wald Die aktuellen Öffnungszeiten www.flederwisch.de
Tel. 0 99 73 / 5 09 80 finden Sie auf den jeweiligen Websites. schueler.furth@gmx.de
46 unterwegs kulinarisch 47
Wintergenüsse
Lebkuchen Rosner
Die besten Lebkuchen weit und breit kommen aus der Kon-
ditorei Rosner in Waldsassen – nicht umsonst wird das edle
Gebäck bis in die USA verschickt! Mit viel Handarbeit und
nur aus hochwertigsten Zutaten fertigt der Familienbetrieb
ganzjährig frische Lebkuchen und weitere Spezialitäten.
Erhältlich sind die Leckereien vor Ort im Café Rosner, te-
lefonisch per „Lebkuchen-Hotline“ und sogar im eigenen
Online-Shop. Für Gruppen lohnt sich eine Führung in der
„Gläsernen Lebkuchenmanufaktur“: Bei einer Tasse Kaffee
kann man den Herstellungsprozess in Handarbeit live er-
leben und anschließend im Werksverkauf shoppen (Voran-
meldung erforderlich).
Lebkuchen Rosner - Bäckerei Konditorei Confiserie Cafe
| Egerer Straße 9 | 95652 Waldsassen |
Tel. 09632 916521 | www.lebkuchen-rosner.de
48 kulinarisch kulinarisch 49
WaldW9ipfeGlW eg.de
Altstadthotel ANZJÄHRIG GEÖFFNET
Weiden + Bräuwirt TÄGLICH ab Uhr
In einem historischen Gebäude mitten in
der Weidener Altstadt erwartet die Be-
Haus am Kopf
sucher nicht nur ein Wirtshaus mit regi- Wal d-Gaststube
ptische Phänomene
onaler Küche, sondern gleich noch eine NaturEr lebnisPfad O
Hausbrauerei dazu. Viermal in der Woche
wird hier frisch gebraut – und zwar das für
die Region typische Zoiglbier. Helles oder
dunkles Zoigl, ja sogar Zoigl-Weißbier ste-
hen hier auf der Karte und können bei Gefallen sogar mit nach Hause genommen werden. Außerdem kann
man beim Bräuwirt jederzeit eine Brauereiführung buchen. Bierseminare, Biertasting sowie Braukurse sind
auch geplant. Damit nach einem solch „süffigen“ Abend der Heimweg nicht mehr allzu weit ist, bietet sich
das benachbarte Altstadthotel Bräuwirt an, um dort eine ruhige Nacht zu verbringen. Das Hotel in histori-
schem Ambiente überzeugt durch großzügige Zimmer und stilvolles Ambiente.
Bräuwirt | Unterer Markt 9 | 92637 Weiden | Tel. 0961 481330 | www.braeuwirt.de
Altstadthotel Bräuwirt | Türlgasse 10-14 | 92637 Weiden | Tel. 0961 3881800 | www.altstadthotel-braeuwirt.de
RomNaACnHtTiSsMcAhReKrT
Weihnachtsmarkt: an den r)
(Fr 15-20 • Sa | So 12-20 Uh
Die Fischzucht im Oberpfälzer Wald blickt nachweisbar auf eine etwa 1.000-jährige Geschichte zurück. Der von 22.11. bis 22.12.2019
.2019 (täglich 12-18 Uhr)
Oberpfälzer Karpfen erhielt 2001 das Prädikat „geschützte geographische Angabe“. Er wird auch heute Wintermarkt: 27. bis 30.12
WEIH A R
noch auf überwiegend naturnahe Weise in extensiver Form, d. h. Haltung in Naturteichen mit natürlicher
Futterbasis, ohne oder nur mit geringer Zufütterung und geringem Einsatz von Techniken Auf Grundlage
T E N G L M
N K
von Naturnahrung und Getreide erzeugt. Daher schmeckt der Oberpfälzer Karpfen besonders gut! Er ist ein
wahrer kulinarischer Alleskönner! Ob gebraten, gebacken oder blau, als Filet oder geräuchert. Es gibt viele
und interessante Zubereitungen. Der Oberpfälzer Karpfen mit seinem nussigen Geschmack und seinem S A AY E R I S C H E N WA L D
IM B
festen Fleisch schmeckt immer. Doch Oberpfälzer Karpfen sind nicht nur ein Genuss, sie sind auch gesund.
Karpfen sind fünfmal fettärmer als Lachs. Der Karpfen ist zudem reich an Vitaminen und ungesättigten
Fettsäuren, dazu kalorienarm. Deshalb genau das Richtige für eine gesunde und bewusste Ernährung. In
den fischreichen stehenden und fließenden Gewässern im Oberpfälzer Wald haben passionierte Angler die
Gelegenheit sich selbst einen Leckerbissen zu angeln. Wer sich gerne mit einem Karpfengericht verwöhnen ÖFFNUNGS
lassen möchte, kehrt zum Beispiel im Brauereigasthof Plank in Wiefelsdorf oder im Wirtshaus zur Stiegl- ZE ITEN
aktuell im Internet
mühle in Waldershof ein. Weitere Fischlokale finden Sie auf www.oberpfalezerwald.de.
Tourismuszentrum Oberpfälzer Wald | www.oberpfaelzerwald.de Freizeit
PA RK
Eintritt
FREI
DI
EGI -BU
CK
EL
SANKT ENGLMAR
BAYERWALD
BA
BAYERW D
RWAL
&
RODELEIT
FREIZ
Motorik - W i es e
50 kulinarisch sommerrodeln.de BAYERNS LÄNGSTE ACHTERBAHN: kulinarisch 51
Besondere Cafe´s Das kleine Häuschen im his-
Hutza-Café in Falkenberg
torischen Ortskern von Fal-
Fräulein Greiter, Burglengenfeld kenberg, unweit der Burg,
Törtchen, Cupcakes, Macarons, Pralinen und dazu Kaffee: Das lag einige Zeit im Dornrö-
gibt’s bei „Fräulein Greiter – Konditorei & Café“ in Burglengen- schenschlaf, bis es Christine
feld. Die Konditormeisterin Johanna Greiter-Harris hat sich mit und Josef Neuber vor ein
der Neueröffnung vor Kurzem einen langjährigen Wunsch erfüllt. paar Jahren liebevoll sanier-
Das moderne Café entspricht in Design und Angebot dem aktu- ten und ihr Hutza-Café darin
ellen Lifestyle. Viele süße Köstlichkeiten zieren ihre Ladenthe- eröffneten. Heute erstrahlt
ke – jedes Stück ist ein es liebevoll herausgeputzt
wahres Meisterwerk. mit alten Fotos und stilvoller
Von 09:00 – 12:00 Uhr Deko. Die Inhaber servieren
erwartet die Gäste auch in der „Guten Stube“ Kaf-
ein abwechslungsreiches
fee, hausgemachte Torten
Frühstücksangebot von
und Kuchen sowie kleine
Bagel bis Bowle und vie-
Brotzeiten. Geöffnet ist das
lem mehr. Tipp: Auch
der Wunsch nach indivi- Hutza-Café samstags, sonn-
duellen, handgemachten tags und feiertags von 13:00
Hochzeits- und Themen- bis 18:00 Uhr. Bei Voranmeldung gibt es auch Frühstück und Brunch.
torten wird erfüllt. Wel- Hutza-Café | Am Sand 4 | 95685 Falkenberg | Tel. 09637 9299840
che süßen Verführungen Sie in der Weihnachtszeit erwarten?
Lassen Sie sich überraschen! Öffnungszeiten: Di – So: 09:00 – 18:00 Uhr.
Fräulein Greiter - Konditorei & Café | Regensburger Str. 5b | 93133 Burglengenfeld |
Lesecafé in der Regionalbibliothek Weiden
Tel. 09471 3259795 | www.fraeulein-greiter.de Der prächtigste Barockbau Weidens hatte bisher schon viele Funktionen inne: Verwaltungsgebäude mit
Getreidespeicher, Landgericht, Landgerichtsgefängnis sind einige davon. Seit 1990 findet sich das Inter-
nationale Keramik-Museum, Zweigmuseum der Neuen Sammlung München in dem vorbildlich sanierten
Scheidlerhof am Harlesberg Barockbau. Im Jahr 1994 öffnete dann die Regionalbibliothek ebenfalls in diesem Gebäude ihre Pforten. Auf
Der Scheidlerhof gehört zu einem der schönsten Plätze rund um Weiden. Das Motto „Genießen und Ent- einem Gelände von 2260 m² können nun Leseratten und Bücherwürmer ihrem Hobby nachgehen. Doch
spannen“ wird im zugehörigen Bauernhofcafé in jeder Hinsicht erfüllt. Den grandiosen Weitblick über den damit nicht genug.
Oberpfälzer Wald kann man bei liebevoll zubereiteten Kuchen, Torten und Gebäck aus eigener Herstellung Ein besonders schönes
mit frisch gebrühten Kaffeespeziali- Plätzchen in der Bibliothek
täten genießen. ist das Lesecafé. Gemütliche
Wer’s lieber deftig mag, kommt Stunden im Wintergarten
selbstverständlich auch nicht zu oder idyllische Momente im
kurz: Brotzeiten mit Käse und Innenhof, ein netter Plausch
Wurstwaren von regionalen Bau-
unter Bekannten oder eine
ernhöfen sowie Hirschsalami vom
ruhige Zeit alleine. Hier lässt
eigenen Hof lassen keine Wünsche
sich alles vereinen. Hausge-
offen. Eine Besichtigung des Hirsch-
geheges oder der Eselfarm machen machte Kuchen und täglich
den Besuch zu einem besonderen wechselnde Mittagsgerichte
Erlebnis. sorgen für noch mehr Wohl-
Scheidlerhof befinden.
am Harlesberg | Lesecafé in der
Harlesberg 4 | Regionalbibliothek Weiden |
92637 Theisseil | Scheibenstraße 7 |
Tel. 09602 1315 | 92637 Weiden i.d.OPf. |
www.scheidlerhof.de Tel. 0961 3903013
52 kulinarisch kulinarisch 53
Krimi und Dinner OVIGO –
Dinner mit Killer
mordmeetsgaudi Todsicher spannend: Wunderbares
Ambiente, gutes Essen mit 4-Gän-
auf Burg Falkenberg ge-Menü, eine tolle Atmosphäre und
31.01. / 01.02.2020 dann … ein MORD! Und Sie sind mit-
Vom Bräustüberl zum Gourmettem- tendrin und können das Verbrechen
pel – Bayerisch Gourmet – Blut- vielleicht sogar aufklären? Im Herbst
wurst-Parfait: Hochwertige Gast- 2019 wird das OVIGO Theater span-
ronomie gewinnt zunehmend an nende Krimi Dinner in verschiedenen
Beliebtheit und kommt schließlich Orten der Region anbieten. Da nur
auch im Bräustüberl in Bergdorf an. noch einzelne Restkarten (www.okti-
Nachdem die Männer des Hauses cket.de) verfügbar sind, gibt es auch
zunehmend mit dem Bierbrauen be- ein individuelles Gruppenangebot:
schäftigt sind, muss sich die Wirtin Holen Sie sich das Krimi-Dinner zu sich ins traute Heim, zur Geburtstagsparty, zur Vereinsfeier, zur Hochzeit
Traudl Verstärkung für ihre „novelle oder ins Lokal. Die Szenerie: Wir befinden uns in London im Jahr 1956. Sie sind als Gäste zur Testaments-
Cuisine“ holen. Der neue Chefkoch eröffnung von Edward, dem 14. Lord von Doubleface geladen, der eine Woche zuvor auf mysteriöse Weise
soll Franzose sein, was besonders verstarb. Seine Lordschaft stammte aus einer verarmten Adelsfamilie, hatte aber als Schönheitschirurg
der feschen Vroni gefällt. Doch es ein Vermögen verdient. Dank vieler reicher Kunden aus der Upper Class. Doch der Lord hatte einige Ge-
lassen sich leider nicht alle von der heimnisse. Genau wie seine Erben. „Dinner mit Killer“ wird ein spannendes Krimi-Dinner mit einigen über-
neuen Gourmet-Speisekarte begeis- raschenden Wendungen. Das Besondere: Nicht mal unsere Schauspieler selbst wissen, wie es weitergeht.
tern und so gipfeln die Entwicklungen letztlich in einem niederträchtigen Mord. Wer jetzt neugierig auf eine Denn einige der Hinweise werden direkt von den Gästen kommen.
kurzweilige, bayerische Kriminalkomödie geworden ist und miträtseln möchte, ist herzlich eingeladen zu OVIGO Theater e.V. | Tel. 0160 96227148 | www.ovigo-theater.de
einem köstlichen Dinner in stimmungsvollem Ambiente. Ticket: www.okticket.de.
Forum Falkenberg-Freunde der Burg e.V. | Tel. 09637 9299450 | www.burg-falkenberg.bayern
MIT UNSERER
Bar jeder Vernunft in Nittenau –LINIE
23.11.2019, 19:00 Uhr
Krimi-Dinner des Theater- und Festspielvereins Nittenau mit 4-Gänge-Menü und Sektempfang: Die „Bar
jeder Vernunft“ – benannt nach dem Motto des Barbesitzers: Beamte dürfen nichts annehmen, noch nicht Metzgerqualität aus Bayern
!
einmal Vernunft – ist die Stammkneipe der örtlichen Finanzbeamten. Ins vertraute Kollegenteam, einan- EL FÜ R S IE DE-ÖKO-006
auf
P R O FI TA B
der in Spöttelei und Widerborstigkeit aufs
Werksverk
p bar
Online-Sho
Schönste verbunden, mischt sich eine e halt
2 4 Monat el
neue, superhübsche und ehrgeizige Kol- • rmitt
us s. co m en futte
-u nd -k at ze ng A ll e in
-Ersa
tz
legin. Leider bleibt sie allen freund- und w w w.h un de •
BARF
u t e r
• g
leidenschaftlichen Avancen gegenüber
real
nature
kalt. Kein Wunder, denn sie ist ein Spion
der Landesbehörde, geschickt um die Ef-
fektivität der Filiale zu überprüfen und zu
steigern. Als sie eine blaue Mappe anlegt,
um den Schlendrian zwecks Meldung
‚nach oben’ zu dokumentieren, kommt
es, wie es kommen muss … Bühne frei � sorgfältig ausgewählte Rohstoffe und nur einwandfreie und qualitativ hochwertige Zutaten aus der Lebensmittelproduktion.
� keine Farb-, Konservierungs- und Aromastoffe | keine chemischen Zusätze, Zutaten oder Soja
für: Mord! Preis pro Person: 60,00 €. Ti- � keine Verwendung von Tier-, Knochen- und Maismehl
cket: okticket.de. � unsere Menüs bestehen aus ca. 70% Fleischanteil | bestmöglichste Verwertbarkeit durch hochwertige Nebenprodukte,
wie z.B. Distelöl oder Bierhefe | ausschließlich natürliches Taurin in unseren Katzen-Menüs
Live im Antik –
Kulturbühne Nittenau | APF Animal Premium Food • www.hunde-und-katzengenuss.de
An der Kraftmühle 1 • 94261 Kirchdorf im Wald • Tel. +49 (0)9928 90377 0
Tel. 09436 2568 | www.live-im-antik.de
54 kulinarisch kulinarisch 55
56 kultur kultur 57
Musik- und Kunstgenuss
Sonderausstellung: Grünes Paradies und Schießbetrieb –
Natur- und Umweltschutz am Truppenübungsplatz
17.09.2019 – 15.03.2020
Trotz intensiver militärischer Nutzung seit über
hundert Jahren ist der Truppenübungsplatz Gra-
fenwöhr ein Naturparadies, das seinesgleichen
sucht. Das Trainingsgelände bietet einer Vielzahl
bedrohter Tier- und Pflanzenarten Lebensraum,
der teils sogar erst durch den Übungsbetrieb ent-
steht. In der Ausstellung zeigen die Umweltabtei-
lung der US-Garrison Bavaria, die Abteilung ITAM,
der Bundesforst und das Training Area Book, wie
Militär und Natur eine Symbiose bilden und wie
mit gezielten und preisgekrönten Maßnahmen die
(scheinbare) Diskrepanz bewältigt werden kann.
Als Begleitprogramm gibt es am 26.11.2019 um
19:00 Uhr einen Vortrag mit Fotoimpressionen,
am 21.01.2020 um 19:00 Uhr einen Vortrag über
Wölfe am Truppenübungsplatz und schließlich am
18.02.2020 um 19:00 Uhr einen weiteren Bildervortrag mit Naturfotografien. Sonderführungen durch die
58 kultur kultur 59
Wolfgang Pöhlmann – Gelübdefeiertag St. Sebastian
Ausstellung von Aquarellen und 20.01.2020, 09:00 Uhr
Vor fast 300 Jahren raffte eine
Mischtechniken schwere Krankheit halb Grafen-
24.11. – 15.12.2019 wöhr dahin. In ihrer Not verspra-
Sigmund Freud nennt uns die drei wesentlichen Triebkräfte chen die Grafenwöhrer dem Pes-
menschlichen Lebens: Sexos, Eros und Thanatos. Wolfgang Pöh- theiligen Sebastian, alljährlich an
lmann hat sich auf die Suche gemacht und ist bei den Werken seinem Namenstag Feiertag zu
Richard Wagners fündig geworden: Die geballte Erotik in all sei- halten.
nen Werken. Da man malerisch ganz anders an die Werke her- Und so ist es bis heute, die Gra-
angehen kann als auf der Bühne, hat ihn diese Aufgabe gereizt. fenwöhrer würdigen ihren eige-
Wolfgang Pöhlmann zeigt in den Räumen des Museums Pfreimd nen Ortsfeiertag mit geschlos-
zahlreiche Bilder zum Venusberg aus der Oper „Thannhäuser“, senen Geschäften und Behörden
ziehen zur Erneuerung des Ver-
die in etwas düsterer, aber heimeliger Atmosphäre Erotik vermit-
sprechens in einer feierlichen
teln. Weiterhin sind auf Richard Wagners Spuren künstlerische
Prozession zum Gottesdienst in
Werke zu Venedig zu sehen und eine Bildreihe zu erotischen Sternzeichen. Letztendlich zeigt uns Wolfgang
die Alte Pfarrkirche mit Sebasti-
Pöhlmann, wie er das Portrait eines Menschen im Hintergrund ganz nach dessen Wünschen gestalten kann.
ans-Altar. Danach trifft man sich
Öffnungszeiten: Do: 15:00 – 18:00 Uhr, Sa: 14:00 – 16:00 Uhr, So: 14:00 – 17:00 Uhr.
in den Wirtshäusern zum Früh-
Museum Pfreimd | Tel. 09606 88962 | www.pfreimd.de
schoppen oder am Marktplatz,
wo Sebastianspfeile, ein speziel-
Weihnachts-Swing-Serenade in Waidhaus les Hefegebäck, verzehrt werden.
Stadt Grafenwöhr |
15.12.2019, 17:30 Uhr
Tel. 09641 92200 |
Die „Damen Big Band Waidhaus“ veranstaltet wieder am www.grafenwoehr.de
3. Adventssonntag ihre alljährliche Weihnachts-Swing-Se-
renade im Biergarten der Pizzeria „5erl“. Im rhythmischen
Swing-Sound begeistern die Musikerinnen ihr Publikum bei Musikantentreffen
heißem Glühwein und Bratwürsten. Viele bekannte Weih-
08.03.2020, 14:00 Uhr
nachtstitel aus Rock, Pop und Big-Band-Sound stehen im
„Wo gesungen wird, da lass dich nieder, denn böse Menschen haben keine Lieder“ sagt der Volksmund – und
Mittelpunkt. Lassen Sie sich verzaubern von der Vielfalt der
der hat bekanntlich ja immer recht. Viele Musikanten aus Nah und Fern spielen und singen beim traditionellen
Musik.
Musikantentreffen des OWV Moosbach im Gasthaus „Zur Krone“ in Moosbach zünftig auf und bieten den Be-
Damen Big Band Waidhaus |
suchern beste Unterhaltung. Freunde bodenständiger Volksmusik kommen hier ganz auf ihre Kosten.
www.damenbigband-waidhaus.de
OWV Moosbach |
Tel. 09656 1306 |
D‘ Raith Schwestern und der Blaimer – Abschiedskonzert Ehem. Forsthaus – heute Berggasthof auf 1.019 m www.owv-moosbach.de
• direkter Einstieg in die Auerhahn-Höhenloipe
17.01.2020, 19:30 Uhr • erreichbar mit dem Skibus und ab 16.30 Uhr mit dem eigenen PKW
• über 3 km lange Naturrodelbahn bis ins Zellertal
In der städtischen Turnhalle Waldsassen er- • urige Hüttenübernachtungen in 4-Bett- und
6-Bett-Zimmern nach vorheriger Anmeldung
wartet Sie ein Abend voller Spaß: „Eine Le-
derhose packt aus“ ist das einzigartige bay-
erische Jodel- und Schlager-Programm von
den Raith-Schwestern und dem Blaimer,
mit Geschichten über einen spitzbübischen
Musikanten, der ein Leben ganz nach bay-
erischer Lebensart führt – mit Herz, Humor
und ganz viel Musik. Es ist eines der letzten
Konzerte der Raith Schwestern.
Stadt Waldsassen |
Tel. 09632 88160 |
www.waldsassen.de Hohlneicher & Mühlbauer GbR | Schareben 2 | 94256 Drachselsried | Tel. 09945 1037 | www.berghuette-schareben.de
60 kultur kultur 61
Ostermarkt Perchten und Rauhnächte
im Museum
29.03.2020, 12:00 Uhr Rauhnächte in der Oberpfalz
Der Frühling zieht ein, wenn im maleri- 01.12.2019 / 15.12.2019 / 05.01.2020, jeweils 18:00 Uhr
schen Innenhof des Kultur- und Militär- Unterwegs mit der „Bluadigen Luzier“, dem „Thammer
museums die Fieranten ihre österlichen mi’m Hammer“ oder den „wilden Niklo“: Unter dem Motto
Waren präsentieren. Unter der alten Eiche „Rauhnächte in der Oberpfalz“ zeigen Stadtführer Gerhard
und im Museum gibt es Osterkerzen, Ge- Schneeberger und seine Schauspieler ein Mysterienspiel
klöppeltes, Deko-Sachen, Vogelhäuschen, in sieben Szenen vor der historischen Kulisse der Altstadt
gravierte Straußeneier, Wein, Kaffee, Ku- von Burglengenfeld. Die Darsteller tauchen mit ihren
chen und vieles mehr. Kinder dürfen ihre Gästen in eine mythische Welt ein. Dabei werden alte Ge-
eigene Osterkerze basteln oder der Schnit- schichten von Rauhnachtbräuchen erzählt und als kurze
zergruppe über die Schulter schauen. Schauspielszene dargestellt. Die Teilnehmerzahl ist be-
Kultur- und Militärmuseum grenzt. Die Führung kostet 8,00 € pro Person. Treffpunkt:
in Grafenwöhr | Vor der Pfarrkirche St. Vitus, Burglengenfeld.
Tel. 09641 8501 | Stadt Burglengenfeld | Tel. 09471 701828 |
www.museum-grafenwoehr.de www.burglengenfeld.de
62 kultur kultur 63
Mutprobe vor der Bescherung: die „Specht“ kommt!
24.12.2019
Obwohl dieser uralte Brauch zeitweise als ausgestorben galt,
gibt es heute noch einige Orte im nördlichen Oberpfälzer Wald,
in denen an Heiligabend vor dem Christkind erst die „Specht“ ihr
Unwesen treibt. Um die Mittagszeit taucht die gruselige Frauen-
gestalt maskiert mit Lumpen, Stroh, langen Schnabel mit Sichel
oder Schere in der Hand in Schönficht, Konnersreuth, München-
reuth, Pleußen und Maiersreuth auf. Mit dem blutrünstigen Spruch
„Wetza, wetza, Bauchaufschneida“ war sie vor allem in früheren
Zeiten der Albtraum aller Kinder, die sie quer durch den Ort jag-
te. Doch ohne Specht auch kein Heiligabend, denn diese vertreibt
schließlich die bösen Geister aus dem Dorf. Daher mussten die
Kinder helfen, Essensreste unter den Obstbäumen im Garten aus-
zubringen, um die Specht zu besänftigen. Recht anspruchsvoll ist
die grausige Dame nicht – Zwetschgenkerne oder Fischgräten sind
die übliche Kost. Zusätzlich galt es für die Kinder, die Obstbäume kräftig zu schütteln um sicherzustellen,
dass diese im nächsten Jahr reiche Früchte tragen. Heute ist der schaurige Brauch deutlich entschärft, doch
auch so flößen die verkleideten „Spechtn“ dem Nachwuchs ordentlich Respekt ein. Wer sich in ihre Nähe
traut, bekommt heutzutage sogar eine süße Belohnung. Die traditionellen Zeiten der Specht-Erscheinungen
(jeweils in der Ortsmitte) am 24. Dezember sind: Schönficht und Konnersreuth um 12:00 Uhr, München- ARBER-BERGBAHN
reuth und Maiersreuth bei Neualbenreuth um 13:00 Uhr und Pleußen um 12:30 Uhr.
Tourismuszentrum Oberpfälzer Wald – Landkreis Tirschenreuth |
Tel. 0 99 25 / 94 14-0
Tel. 09631 88223 | www.oberpfaelzerwald.de www.arber.de
Rauhnachtswanderung Nur 3 km weiter…
29.12.2019
Die Brucker Rauhnachtswanderung beginnt am Marktplatz und endet nach einer ca. 2,5 Stunden Wande- Auch im Winter ein Erlebnis –
rung im alten Goldhof. Dort werden Perchten- und Hexentänze aufgeführt und an verschiedenen Stationen
werden die „Wanderer“ von Rauhnachtsgestalten überrascht. Für die Wanderung ist festes Schuhwerk von das neuerbaute barrierefreie
Nöten. Für das leibliche Wohl wird ebenfalls gesorgt. Eine Anmeldung ist erforderlich.
Volks- und Gebirgstrachtenverein „Enzian“ Bruck | Tel. 09434 4099910 | www.enzian-bruck.de Arberseehaus am Großen Arbersee !
Linder Rauhnacht
04.01.2020, 17:00 Uhr
Wenn sich Druden, Perchten und die wilde Jagd die Hand geben und gemeinsam durch das Land ziehen
sind wieder Rauhnächte. Bei der geführten, szenischen Wanderung können die Rauhnachtgestalten be-
staunt und erlebt werden. Die sagenumwobenen Gestalten zeigen und erklären die Geschichte der Ober-
pfälzer Rauhnächte. Vieles darf erlebt und bestaunt werden und sicherlich warten kleine Überraschungen
am Wegesrand. Für einen stimmungsvollen Ausklang mit Verpflegung und einer Show ist bestens gesorgt.
Treffpunkt ist am Samstag, den 04.01.2020,
um 17:00 Uhr hinterm Museum. Die Karten
für 4,00 € gibt es ab Dezember im Touris-
musbüro, beim Museumsverein und beim
Festspielverein Oberviechtach oder unter
rauhnacht@doktor-eisenbarth.de.
Tourist-Information Oberviechtach |
Tel. 09671 30716 | www.oberviechtach.de
64 kultur kultur 65
Mit Schwung ins neue Jahr Neujahrskonzert
der Brucker Blaskapelle
Silvesterparty 04.01.2020, 20:00 Uhr
Auch in diesem Jahr erwartet das Publikum beim traditio-
am Biererlebnis nellen Neujahrskonzert der Brucker Blaskapelle ein breitge-
Kommunbrauhaus fächertes und anspruchsvolles Programm. Moderne Stü-
cke finden sich genauso wie Auszüge aus der Klassik. Wer
31.12.2019, 21:00 Uhr lieber traditionelle Blasmusik hört, kommt ebenfalls auf sei-
Unsere Festburschen und Festdamen laden zur ne Kosten. Das Konzert findet in der Mehrzweckhalle statt.
fantastischen Silvesterparty am Biererlebnis Musikverein Bruck e.V. | 1. Vorsitzender Hans Beck |
Kommunbrauhaus ein. In urig-festlicher Stim- Tel. 09434 4554
mung das alte Jahr beschließen und das neue
Jahr begrüßen. Tanz- und Unterhaltungsmusik,
kulinarische Köstlichkeiten, Zoigl und Sekt – Dreikönigskonzert
das macht die Party perfekt. In der beheizten
Festhalle in Dirndl und Tracht hat der Winter
in Waldsassen
keine Macht! Feiern Sie mit und tanzen Sie in 05.01.2020, 20:00 Uhr
das Jubiläums-Heimatfestjahr 2020. Beim Dreikönigskonzert im katholischen Jugendheim
Touristinformation Markt Eslarn | dürfen sich die Zuhörer auf einen musikalischen Abend
Tel. 09653 92070 | freuen. Die Stiftländer Jugend- und Blaskapelle spielt
www.eslarn.de unter der musikalischen Leitung von Dirigent Stephan
Sölch ein anspruchsvolles Programm mit Blasmusik von
traditionell bis modern.
Neujahresschießen am Grenzlandturm Stiftländer Jugend- und Blaskapelle |
01.01.2020, 16:00 Uhr Tel. 09632 7489988 | www.stiftlaender-blaskapelle.de
Böllerschießen in Bayern ist ein althergebrachtes, regional unterschiedlich ausgeübtes Brauchtum.
Entsprechend vielfältig sind die Anlässe, zu denen geböllert werden darf. Die Böllerschützen des Schützen-
vereins Ringelstein Ottengrün e.V. veranstalten das traditionelle Neujahrsschießen an der herrlichen Kulisse
Aprés Ski Party in Plößberg
am Grenzlandturm in Neualbenreuth. Mit dem Böllerschießen sollen böse Geister vertrieben werden und 05.01.2020, 17:00 Uhr
die nachfolgende Zeit mit guten Vorzeichen beginnen. Freuen Sie sich auf das traditionelle Spektakel. Hüttengaudi pur: In der OWV-Hütte Plößberg herrscht ausgelassene Party-Stimmung mit mitreißenden
Tourist-Information Neualbenreuth | Tel. 09638 933250 | www.neualbenreuth.de Aprés-Ski-Hits. Die Veranstalter „Mühlen Reggae Summer“ heizen dem Oberpfälzer Winter so richtig ein!
OWV Hütte Plößberg | Großer-Weiher-Str. 19 | 95703 Plößberg
66 kultur kultur 67
Neujahrskonzert mit den Smetana Philharmonikern Prag
12.01.2020
Fasching im Oberpfälzer Wald
Zum Jahresstart erwartet Sie in
Mitterteich in der Mehrzweckhalle
ein besonderes Konzerterlebnis.
Erleben Sie einen zauberhaften mu-
sikalischen Start ins neue Jahr mit
den Musikern der Smetana Philhar-
moniker Prag in Kooperation mit
dem Saigon Philarmonic Orchestra
unter der Leitung des Chefdirigen-
ten Hans Richter. Johann Strauß
komponierte insgesamt 16 Ope-
retten, darunter „Die Fledermaus“.
Das Motto des Neujahrskonzertes
« Trinke Liebchen, trinke schnell »
stammt aus diesem unsterblichen
Meisterwerk. Zusammen mit dem
großen Orchester hören Sie die in-
ternational bekannte junge Sopra-
nistin Nuri Park, die derzeit in Italien lebt und ihre wunderbare Stimme weiter vervollkommnet und den
tschechischen Tenor Jaroslav Kovacs, der mit seiner brillanten Stimme und komödiantischen Einlagen si-
cher für gute Laune sorgen wird.
Stadt Mitterteich | Tel. 09633 89110 | www.mitterteich.de
Rawetzer Narrenzug
22.02.2020, 13:30 Uhr
Traditionsgemäß findet am Faschingssamstag der Rawetzer Narrenzug statt! Ab 13:30 Uhr ziehen viele toll
verkleidete Gruppen ab dem Angerplatz durch die gesamte Innenstadt. Haupttreffpunkt für die Zuschauer
und die Partymeile schlechthin wird wieder der Markt in der Altstadt sein. Sobald die zahlreichen Narren-
zugteilnehmer die Dammstraße erreicht haben, beginnt im Markt eine Faschingsparty mit der Prämierung
der schönsten Teilnehmergruppen des Narrenzugs.
Förderverein Rawetzer Narrenzug | Tel. 09231 8689 | www.rawetzer-narrenzug.de
Faschingszug Seebarn
EINHELL WERKSVERKAUF
23.02.2019, 13:00 Uhr
VERKAUF VON 2.WAHL WERKZEUG-
Einer der größten und schönsten in der Oberpfalz: Alle fünf Jahre verwandelt sich das kleine Dorf Seebarn,
UND GARTENGERÄTEN ein Ortsteil der Stadt Neunburg vorm Wald, in eine Faschingshochburg. Schon ein Jahr im Voraus wird
WIESENWEG 22, 94405 LANDAU / ISAR dort wieder fleißig geplant – schließlich möchte man dort seinen Ruf als einer der schönsten und größten
TEL. 09951 - 942 192, FAX 09951 - 942 339
werksverkauf@einhell.de Faschingszüge in der Oberpfalz verteidigen. Traditio-
nell beginnt der Faschingszug am Faschingssonntag
Öffnungszeiten:
Mo.-Fr. 09:00 – 17:00 Uhr um 13:00 Uhr. Vor Ort erwartet Gäste ein echtes Spek-
Jeden 1. Samstag im Monat 09:00 – 12:00 Uhr
takel: Mehrere tausend Narren säumen die Straßen.
einhell.de
Mehr als 40 Faschingsmottowägen, die in wochenlan-
>>> ger Vorarbeit gebaut wurden, ziehen durch die Stra-
ßen. Im Anschluss wird auf dem Dorfplatz mit einer
After-Show Party noch bis tief in die Nacht gefeiert.
Ein Tipp: Bereits im Vorfeld gibt es viele Faschingsbälle
und eine Warm-Up-Party.
Faschingsverein Seebarn e. V. | www.neunburg.de
68 kultur kultur 69
24.02.2020
60’s Revival Party Starkbierfeste
Die ultimative Fete im evangelischen Vereinshaus Weiden, bei der Erinnerungen an die Musik der
60er Jahre, an die Modetrends von damals und an die legendären Cola-Bälle wach werden. Pas- Jacobator in Bodenwöhr
sende Musik zum Tanzen und Rocken sowie frühere Kultgetränke, spritzige Cocktails und abwechs- 28.02.2020
lungsreiche Songs der 50er, 60er und 70er Jahre beleben die „wilden Zeiten“ und sorgen bis in den Sie möchten einen gemütlichen Abend mit guter Brotzeit,
frühen Morgen für Stimmung und Abenteuer. Tauchen Sie ein und feiern Sie einen Abend lang die zünftiger Musik und dem besten Bier der Welt genießen?
Zeit der Rolling Stones, der Beatles und der Hollies - ganz stilecht in: Minikleid, Schlaghose, schma- Pünktlich zum Ende der „Narrenzeit“ läutet der „Jacobator“
ler Lederkrawatte, Jeans oder in Plateauschuhen. Besonders Originalteile aus dieser Zeit sind ein zu Beginn der Fastenzeit die Festsaison in Bodenwöhr und
wirklicher Blickfang. der Region ein. Statten Sie dem traditionellen Starkbierfest
Kulturamt Stadt Weiden | Tel. 0961 814113 | www.weiden.de der Familienbrauerei Jacob im altehrwürdigen Jacob-Ge-
wölbe einen Besuch ab, genießen dabei das mehrfachprä-
mierte Bier der Brauerei, ob der süffige dunkle Jacoba-
tor-Doppelbock oder das berühmte Weißbier, und lassen
sich von der ausgelassenen Stimmung mitreißen. Die Brau-
erei Jacob freut sich auf Ihren Besuch, um gemeinsam mit Ihnen die Saison der Traditionsfeste einzuläuten!
Brauerei Jacob | Tel. 09434 94100 | www.brauerei-jacob.de
Mitterteicher Starkbierfest
07.03.2020
Das traditionelle Starkbierfest findet immer in der Fas-
tenzeit und dieses Jahr zum 41. mal statt. Die ortsan-
sässige Privatbrauerei Hösl braut dazu extra immer das
Starkbier mit den Namen „Süffikus“. Dieses „flüssige
Weitere Faschingszüge im Oberpfälzer Wald Gold“ ist in der Region und darüber hinaus bekannt bei
Jung und Alt. Festbeginn mit Anstich ist ab 19:00 Uhr
Datum Titel der Veranstaltung Uhrzeit Veranstaltungsort mit der Partyband MAXXX und der Reuther Blaskapel-
22.02.2020 Mitterteicher Gaudiwurm 13:31 Uhr Mitterteich le. Die Brotzeiten und eine Sektbar runden das Fest ab.
23.02.2020 Faschingszug Neustadt/WN 14:00 Uhr Neustadt a.d.Waldnaab Tourist-Information Mitterteich | Tel. 09633 89123 |
23.02.2020 Faschingszug Dietldorf 14:00 Uhr Dietldorf, www.mitterteich.de
Burglengenfeld
23.02.2020 Faschingszug Pleystein 14:00 Uhr Marktplatz, Starkbierfest des TSV Pressath mit den Pressather Musikanten
Pleystein
07.03.2020
24.02.2020 Faschingszug Wiesau 14:14 Uhr Marktplatz,
Der TSV Pressath lädt zum traditionellen Starkbierfest in die Stadthalle Pressath ein. Einlass ist ab 19:00
Wiesau
Uhr. Die Stadthalle in der Wollauer Straße ist weiß/blau dekoriert, für reichlich Starkbier und verschiedene
25.02.2020 Faschingsumzug, 13:30 Uhr Straßen von Plößberg, Leckereien ist gesorgt. Die Pressather Musikanten entführen das Publikum ab 20:00 Uhr in die Welt der
im Anschluss Kinderfasching Kultursaal Blasmusik, bevor sie mit Partyhits, Rock und Pop für ausgelassene Stimmung sorgen. Reservierungen: tsv.
25.02.2020 Faschingszug Münchenreuth 14:00 Uhr Münchenreuth, pressath@web.de oder Tel. s. u.
Waldsassen TSV Pressath | Tel. 0171 9336399 | www.tsv-pressath.de
70 kultur kultur 71
Wackersdorfer Starkbierfest
07.03.2020
Pünktlich vor den Kommunalwahlen wird Bru-
der Ernst Politik und Gesellschaft die Leviten le-
sen. Am 07. März betritt der kompakt gebaute
vollbärtige Starkbierredner, der im vergange-
nen Jahr erst seine gelungene Premiere feier-
te, zum zweiten Mal die Bühne des Wackers-
dorfer Starkbiertempels in der Sporthalle. Wer
in diesem Jahr sein Fett wegbekommt, weiß
noch keiner – eines aber ist sicher: Der liebe
Herrgott sieht alles und unser Wackersdorfer
Bruder Ernst hat den besten Draht nach oben…
Damit das Starkbier nicht zu verhängnisvoll
wird, werden zünftige Schmankerl und Brotzeiten angeboten.
Gemeinde Wackersdorf | Tel. 09431 74360 | www.wackersdorf.de
Moosbacher Starkbierfest
21.03.2020, 20:00 Uhr
Der „Moosbacher Spitzbub“, Stimmungsmusik, die
keinen auf den Bänken sitzen lässt und eine reich-
haltige Tombola mit vielen tollen Preisen sind die
Attraktionen des 39. Moosbacher Starkbierfestes in
der Turnhalle Moosbach. Zum süffigen hellen Bock-
Der Oberpfälzer Wald – events
bier der örtlichen Brauerei Scheuerer gibt es deftige
Schmankerln aus der „Feierwehrkuchl“. Die Freiwil- Alle Events, Ausstellungen und Veranstaltungen des
lige Feuerwehr Moosbach lädt alle Gäste aus Nah Oberpfälzer Waldes in der praktischen Übersicht. Das
und Fern herzlich ein. Repertoire dabei reicht von Ausstellungen heimischer
Freiwillige Feuerwehr Moosbach | Künstler, erlebnisreichen Führungen über wöchentlich
Tel. 09656 913233 | stattfindende Ereignisse bis zu kulturellen Highlights und
https://de-de.facebook.com/feuerwehr.moosbach Insidertipps. Die Auswahl ist riesig in der Entdeckerregi-
on Oberpfälzer Wald.
Starkbierfest in Marktredwitz
29.03.2020
Die KG Narhalla Rot - Weiß Marktredwitz und die Brauerei Nothhaft laden recht herzlich zum 19. Rawetzer
Starkbierfest ein. Der Eintritt beträgt 3,00 €. Natürlich gibt es wieder Livemusik. Aus dem Hahn laufen Anto-
nius & Antonia, aber auch alle anderen Spezialitäten der Brauerei Nothhaft. Selbstverständlich wird es eine
große Bar geben und für das leibliche Wohl wird auch gesorgt.
KG Narhalla Rot-Weiß Marktredwitz e.V. | info@narhall-rot-weiss.de | www.narhalla-rot-weiss.de
72 kultur events 73
Wiederkehrende Ereignisse und Ausstellungen 07.12.2019
08.12.2019
Weihnachtskonzert mit den
Don Kosaken
15:30 Uhr, 16:00 Uhr Stiftsbasilika, Waldsassen
74 events events 75
Veranstaltungen von 01.12.2019 Jahreskonzert des MGV
Mitterteich
17:00 – 19:00 Uhr Mehrzweckhalle,
Mitterteich
76 events events 77
Datum Titel der Veranstaltung Uhrzeit Veranstaltungsort 11.01.2020 Stadtball Nabburg 20:00 Uhr Nordgauhalle Nabburg
29.12.2019 Weihnachtsliedersingen 19:00 Uhr Stiftsbasilika, Waldsassen 11.01.2020 Inthronisationsball 20:00 Uhr Kultursaal, Plößberg
29.12.2019 Weihnachtskonzert 16:00 – ca. 17:30 Uhr Stadtpfarrkirche St. Jakob, 18.01.2020 Konzert mit dem Harrycane 19:30 Uhr Kunsthaus, Waldsassen
Mitterteich Orchestra
30.12.2019 Laternenwanderung ab 17:00 Uhr Wanderung um 21.01.2020 Vortrag „Wölfe – Situation 19:00 Uhr Kultur- und Militärmuseum,
Neualbenreuth Januar 2020“ – Grafenwöhr, Grafenwöhr
02.01.2020 Neujahrsgala 20:00 – 23:00 Uhr Schwarzachtalhalle, Veldensteiner Forst und
Neunburg vorm Wald Umgebung
04.01.2020 Stadtball 20:00 – 24:00 Uhr Schwarzachtalhalle, 25.01.2020 Sportlerball Hammerseehalle,
Neunburg vorm Wald Bodenwöhr
05.01.2020 Weidener Rauhnacht ab 18:00 Uhr Altstadt, Weiden 30.01.2020 Prinzenpaartreffen 20:00 Uhr Kultursaal, Plößberg
05.01.2020 Neujahrskonzert 11:00 u. 17:00 Uhr Spitalkirche, Schwandorf 31.01.2020 Hubert Treml 19:00 Uhr Doktor-Eisenbarth-
08.01.2020 Neujahrsempfang der Stadt 19:00 Uhr Stadthalle Marktredwitz und Stadtmuseum,
Marktredwitz Oberviechtach
10.01.2020 Schwandorfer Sportgala 19:00 – 21:00 Uhr Oberpfalzhalle, Schwandorf 02.02.2020 Tango-Konzert 19:30 Uhr Pfarrsaal, Pressath
10.01.2020 Duo Schepansky-Wehr- 19:30 Uhr Ortenburg-Gymnasium, 07.02.2020 Lesung mit Harald Grill 19:30 Uhr Doktor-Eisenbarth-
meyer - Violine Akkordeon Oberviechtach und Stadtmuseum,
| Bundesauswahl Junger Oberviechtach
Künstler 08.02.2020 Prunksitzung 20:00 Uhr Kultursaal, Plößberg
11.01.2020 Neujahrskonzert Magic New ab 19:30 Uhr Kultur- und 08.02.2020 Stadtball 19:11 – ca. 24:00 Uhr Mehrzweckhalle,
Year mit den Hofer Sympho- Veranstaltungszentrum Mitterteich
nikern Kettelerhaus Tirschenreuth 08.02.2020 Trio „Swing Guitars“ 19:00 – 22:00 Uhr Kaffeerösterei Leo Bäumler
tsch eine
Geschenk-Gu jetzt best
ellen
line mög
lich)
Hüttenhof - Wellnesshotel und Luxus-Bergchalets
Inh. Helmut Paster
(a uc h on r
g erne unte Hobelsberg 23 · D-94143 Grainet · Tel. +49 (0)8585 96050
n S ie
W ir berate info@hotel-huettenhof.de · www.hotel-huettenhof.de
6050
08585 9
78 events events 79
Datum Titel der Veranstaltung Uhrzeit Veranstaltungsort
ErlebnisMagazine
Die idealen FreizeitPlaner in den schönsten Regionen Bayerns – auch als Online ePaper!
by agentur SSL
11.02.2020 Disco „Storm Night“ 21:00 Uhr Turnhalle, Moosbach
www.agentur-ssl.de/magazine
15.02.2020 Faschingsball 20:00 Uhr Stadthalle Erbendorf Kost
enlo
s
Mitügen
Vergn
nacht
au
Weih
Erlebn
Januar
n
Mitte
ber –
Novem
o
Mitte
2019 |
Das Magazin „Erlebnis Donau“ nimmt Sie mit auf eine kulturelle und freizeitaktive Stadt-
ag
izeitm
Land-Fluss-Reise entlang der Donau beginnend in Ingolstadt über die Weltenburger Enge
22.02.2020 Gockerlball 20:00 Uhr Kultursaal, Plößberg
bei Kelheim, der Unesco-Welterbestadt Regensburg und weiter über Straubing, Deggendorf
22.02.2020 Sportlerball 20:00 – 03:00 Uhr „Breiersaal“, Eslarn und Passau zu unseren grenzenlosen Nachbarn Schärding bis zur oberösterreichischen
24.02.2020 Rosenmontagsball der FFW 19:00 – 02:00 Uhr Schützenhaus Preißach, Donaumetropole Linz.
Burkhardsreuth Trabitz, Pressath
24.02.2020 Aprés Skiparty 20:00 – 03:00 Uhr „Breiersaal“, Eslarn Im Lamer Winkel zeigt sich der Bayerische Wald von seiner vielfältigsten und imposantesten
25.02.2020 Kehraus 18:00 – 24:00 Uhr Josefsheim, Mitterteich Seite. Namhafte Bayerwaldgipfel prägen diese Naturlandschaft, welche sich zur Ökoregion
28.02.2020 Probier´s mal aus - Aktions- 14:00 – 18:00 Uhr Bürgertreff am Europaplatz erklärt hat. Gläserner Steig oder der Prädikatswanderweg Goldsteig gehören hier ebenso zum
Freizeitangebot wie das Arracher Moor, der aus der Eiszeit stammende Gletschersee Kleiner
tag für die Familie Burglengenfeld
Arbersee, der großzügige Bayerwald-Tierpark oder das relaxende Osserbad. In unserem Erleb-
29.02.2020 Starkbierfest 18:30 Uhr Sporthalle, nismagazin “gipfelBLICKE“ dürfen Sie gespannt sein auf ein Tal voller Möglichkeiten.
Steinberg am See
01.03.2020 Matthias Jahrmarkt 08:00 – 18:00 Uhr Innenstadt Marktredwitz
08.03.2020 Klaviertrio „MonSuMa“ 19:00 – 22:00 Uhr Gedankengebäude, „Der Goldsteig“ ist nicht nur der Name des Premiumwanderweges zwischen
Marktredwitz und Passau mit einer Länge von 660 km. So heißt auch das erste
Wernberg-Köblitz
ostbayerische Wandermagazin des Bayerischen Waldes und Oberpfälzer Waldes.
13.03.2020 Vernissage „Künstler der Ortenburg-Gymnasium – Erlebnis Goldsteig - Qualität in seiner natürlichsten Form!
Region“ Dreifachturnhalle, 1
Oberviechtach
14.03.2020 Kulturfest „Oberviechtach“ Ortenburg-Gymnasium – Heimatverbunden, bodenständig, ehrlich und gesellig – so werden die Oberpfälzer gerne
Dreifachturnhalle, beschrieben. Sie lieben ihre Natur vom Land der tausend Teiche, über weite Hügelland-
schaften – teils vulkanischen Ursprungs - bis zu den scheinbar endlosen Wäldern unter
Oberviechtach dem Grünen Dach Europas. Gerne laden wir Sie ein, im Magazin „Oberpfälzer Wald“
14.03.2020 Konzertabend Schubert-Win- 19:30 - 23:00 Uhr Pfarrsaal, Pressath diese wunderschöne Heimat näher kennen zu lernen – im Fokus stehen dabei Natur,
terreise freizeit
1
RUND
ß-B
Wei
29.03.2020 Passionskonzert 17:00 Uhr Stiftsbasilika, Waldsassen r VERA
N STA
LTU N
GSK
ALEN
mber
st 20
bis
DER
19
HerbNovember
St. Eng
lma
Septe
Die Urlaubsregion St. Englmar und das Viechtacher Land sind ein Mekka für Aktiv-
region d
events events
zine
/maga
ssl.de
80 81
gentur-
www.a
Ihr Kontakt zum
Oberpfälzer Wald
Landkreis Tirschenreuth
Tourist-Info Bärnau im Geschichtspark •
Naaber Str. 5b | 95671 Bärnau | Tel. 09635 3450028
info@baernau-entdecken.de | www.baernau-entdecken.de
Tourist-Information Ferienregion Stiftland •
Basilikaplatz 3 | 95652 Waldsassen | Tel. 09632 88160
info@ferienregion-stiftland.de | www.ferienregion-stiftland.de
Tourist-Information Mitterteich •
Kirchplatz 12 | 95666 Mitterteich | Tel. 09633 89123
tourist-info@mitterteich.de | www.mitterteich.de
Gäste-Information Neualbenreuth/Sibyllenbad •
Marktplatz 10 | 95698 Neualbenreuth | Tel. 09638 933250
neualbenreuth@sibyllenbad.de | www.neualbenreuth.de
Gästeinformation Plößberg •
Jahnstr. 1 | 95703 Plößberg | Tel. 09636 92110
gaesteinformation@ploessberg.de | www.ploessberg.de
Zweckverband Steinwald-Allianz •
Bräugasse 6 | 92681 Erbendorf | Tel. 09682 1822190
info@steinwald-allianz.de | www.steinwald-urlaub.de
Tourist-Information Tirschenreuth •
Regensburger Straße 6 | 95643 Tirschenreuth | Tel. 09631 600248
urlaub@stadt-tirschenreuth.de | www.stadt-tirschenreuth.de/urlaub
Tourist-Information Waldershof •
Markt 1 | 95679 Waldershof | Tel. 09231 979921
tourist-info@waldershof.de | www.waldershof.de
Tourist-Info Waldsassen •
Basilikaplatz 3 | 95652 Waldsassen | Tel. 09632 88160
tourist-info@waldsassen.de | www.waldsassen.de
Landkreis Schwandorf
Tourist-Information Bodenwöhr •
Hauptstraße 5 | 92439 Bodenwöhr | Tel. 09434 902273
tourismus@bodenwoehr.de | www.bodenwoehr.de
Markt Bruck i.d.OPf. •
Rathausstraße 7 | 92436 Bruck i.d.OPf. | Tel. 09434 94120
info@bruck.eu | www.bruck.eu
Tourismusamt Burglengenfeld •
Marktplatz 2-6 | 93133 Burglengenfeld | Tel. 09471 701820
urlaub@burglengenfeld.de | www.burglengenfeld.de
Gästeinformation Nabburg •
Oberer Markt 16 | 92507 Nabburg | Tel. 09433 1826
Ihre Ansprechpartner in den touristik@nabburg.de | www.nabburg.de
Tourismuszentren Oberpfälzer Wald Tourist-Information Neunburg vorm Wald •
Landkreis Schwandorf Schrannenplatz 3 | 92431 Neunburg vorm Wald | Tel. 09672 9208421
Obertor 14 | 92507 Nabburg tourist-info.stadt@neunburg.de | www.neunburg.de
Tel. 09433 203810 Touristikbüro Nittenau •
info@touristik-opf-wald.de Hauptstraße 14 | 93149 Nittenau | Tel. 09436 902733
Landkreis Neustadt a.d. Waldnaab touristik@nittenau.de | www.nittenau.de
Stadtplatz 34 | 92660 Neustadt a.d. Waldnaab Zweckverband Oberpfälzer Seenland •
Tel. 09602 791070 In der Oder 7 a | 92449 Steinberg am See | Tel. 09431 759340
tourismus@neustadt.de www.oberpfaelzer-seenland.de
Landkreis Tirschenreuth Tourist-Information Oberviechtach •
Mähringer Straße 7 | 95643 Tirschenreuth Nabburger Str. 2 | 92526 Oberviechtach | Tel. 09671 30716
Tel. 09631 88223 tourismus@oberviechtach.de | www.oberviechtach.de
tourismus@tirschenreuth.de Tourist-Information Pfreimd •
www.oberpfaelzerwald.de Marienplatz 2 | 92536 Pfreimd | Tel. 09606 8890
verkehrsamt@pfreimd.de | www.pfreimd.de
Tourist-Information Schönseer Land •
Freyung 1 | 92539 Schönsee | Tel. 09674 317
touristinfo@schoenseer-land.de | www.schoenseer-land.de
Tourismusbüro Schwandorf •
Kirchengasse 1 | 92421 Schwandorf | Tel. 09431 45550
tourismus@schwandorf.de | www.schwandorf.de
Verwaltungsgemeinschaft Wackersdorf / Steinberg am See •
Marktplatz 1 | 92442 Wackersdorf | Tel. 09431 74360
info@wackersdorf.de | www.vg-wackersdorf.de
Touristik Wernberg-Köblitz •
Nürnberger Str. 124 | 92533 Wernberg-Köblitz | Tel. 09604 9211-0
touristik@wernberg-koeblitz.de | www.wernberg-koeblitz.de
84
8 85
9
„Jahreszeiten“ im Der Zauber der Winterzeit liegt in
der Luft mit all seinen Stimmungen.
Glasdorf erleben. Die Natur mildert ihre Farben und stärkt das
Glanzspektrum der Glasobjekte im Park.
Das „Treiben im Glasdorf“ verlagert sich in die Häuser:
Weinfurtner DAS GLASDORF – Eine Augenweide an der Das Anliegen der Inhaber, der Familie Weinfurtner,
Erleben Sie die Glaskünstler in der Glashütte bei der Arbeit
Glasstraße zwischen Bad Kötzting und Bodenmais, die sich ist es, für alle Besucher eine Wohlfühlatmosphäre
und genießen Sie ein deftiges Mittagessen in der Hüttenschänke.
durch das liebliche Zellertal schlängelt. Gut einsichtbar und zu schaffen. Es entstehen immer wieder neue
einprägsam der liebevoll angelegte Park mit Brunnen, Ideen und Pläne. Unsere Glasdorf-ARCHE, von der
Zum Aufwärmen eine Tasse Tee oder Kaffee bei leckerem Kuchen
Wasserspielen und kunstvollen Glasskulpturen. Donaugartenschau ersteigert, ist das religiöse aus der eigenen Konditorei.
Den Glasmachern bei der Arbeit zuzusehen ist ebenso Symbol des harmonischen Zusammenlebens Nicht ohne Grund benannte man ein Haus „Vier Jahreszeiten“.
entspannend und anregend wie durch die Glasdorf-Häuser der Menschen, der Tiere und der Pflanzenwelt. Dort verlängert man Ihren Frühling, Ihren Sommer
mit ihren wunderbar dekorierten Arrangements zu Daher auch die Platzwahl im Freigelände inmitten und stimmt Sie auf die Gemütlichkeit und die
schlendern, um sich Inspirationen für die eigene elegante, des Tiergeheges und der Natur. Wohlfühlzeit des Winters ein.
stylische und gemütliche Wohnwelt mit Haus und Garten „Freundschaft leben“
zu holen. heißt die Philosophie der Familie Weinfurtner:
Dazu in der gemütlichen „Hüttenschänke“ mit eigener „Glückliches Wohlbefinden zwischen Himmel und
regionaler Küche eine gute Brotzeit oder an 365 Tagen Erde, mit all den Gästen und Mitarbeitern, im
im Bistro des „Vier Jahreszeiten“ selbstgemachten Kuchen Einklang mit der Natur.“
probieren. Weinfurtner DAS GLASDORF in Arnbruck –
Ein weiterer Genuss ist es, durch die vielfältig angelegten Ein familiär geführtes Kleinod mit besonderer
Gärten zu spazieren. Sich umsehen, genießen, ruhen — die Atmosphäre freut sich auf Ihren Besuch.
Wurzeln des Dorflebens erkennen und sehen. Kinder können
sich der Jahreszeit entsprechend auf den Spielplätzen aus- ÖFFNUNGSZEITEN:
Montag bis Freitag 9 — 18 Uhr,
toben und unsere Tiere im Streichelzoo besuchen. Samstag 9 — 17 Uhr
Von April bis Dezember
auch an Sonntagen
10 — 17 Uhr.
Weinfurtner
DAS GLASDORF
Zellertalstraße 13
93471 Arnbruck
www.weinfurtner.de
86 87
I N G I M
H O P P F T
S R I K L O
F A B
LAMBERT