INSTITUTO NACIONAL DE ESTADISTICA E INFORMATICA

Dirección Técnica de Demografía e Indicadores Sociales

ENCUESTA DEMOGRAFICA Y DE SALUD FAMILIAR - ENDES
DISTANCIA AL CONGLOMERADO SELECCIONADO EN EL AREA URBANA

A. UBIICACIÓN GEOGRAFICA B. UBICACIÓN MUESTRAL C. FORMATO Nº HOJA Nº D. NOM

DEPARTAMENTO CONGLOMERADO Nº / /

PROVINCIA ZONA Nº

DISTRITO

E. INFORME DE LOS CENTROS POBLADOS

¿EL CONGLOMERADO CUENTA

DISTANCIA Y TIEMPO DEL DESPLAZAMIENTO CON LUZ ELECTRICA?
NOMBRE DEL DURANTE EL VIAJE
COSTO DEL Si…..1 pase a (12)
DISTRITO A
FRECUENCIA PASAJE POR No….2 pase a (14)
Nº VISITAR (Solo
DE SALIDA NOMBRE DE LA PERSONA
para área MEDIO DE DEL MEDIO ¿TODO EL SOLO POR
Ruta de Viaje Ruta de Viaje HORAS Y EMPRESA DE (S/.) IDA
urbana) TOTAL TIPO DE TRANSPO DIA? HORAS
Partida Llegada MIN. DE DE TRANSPORTE
KM. VIA RTE TRANSPORTE Si =1 (Especifique
(Desde) (Hasta) VIAJE
UTILIZADO No=2 Frecuencia)
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13)
 CODIGO TIPO DE VIA (7)
Camino Carrozable……......1 Vía Aérea………..…..6
Camino de Herradura……...2 Vía Férrea………...…7
Carretera Asfaltada……......3 Vía Fluvial………...…8
Carretera Afirmada……...…4 Vía Lacustre……….…9
CODIGO MEDIO DE TRANSPORTE (8) CODIGO FRECUENCIA DE SALIDA TRANSP.(9)
Automóvil….…….....1 Peque-peque……...….6 Varias veces al día……......1 Semanal……...…….4
Ómnibus……..….....2 Acémila……….….…...7 1 vez al día…………....……2 Quincenal...............5
Camioneta………....3 Avión………..…….......8 Ínter diario…………………..3 Otro……..…….……6
Camión………….....4 A pie………..…….......9 (Si el código es 3, 4,5 ò 6 especifique en Observa.)

E. INFORME DE LOS CENTROS POBLADOS

¿EL CONGLOMERADO CUENTA

DISTANCIA Y TIEMPO DEL DESPLAZAMIENTO CON LUZ ELECTRICA?
NOMBRE DEL DURANTE EL VIAJE
COSTO DEL Si…..1 pase a (12)
DISTRITO A
FRECUENCIA PASAJE POR No….2 pase a (14)
Nº VISITAR (Solo
DE SALIDA NOMBRE DE LA PERSONA
para área MEDIO DE DEL MEDIO ¿TODO EL SOLO POR
Ruta de Viaje Ruta de Viaje HORAS Y EMPRESA DE (S/.) IDA
urbana) TOTAL TIPO DE TRANSPO DIA? HORAS
Partida Llegada MIN. DE DE TRANSPORTE
KM. VIA RTE TRANSPORTE Si =1 (Especifique
(Desde) (Hasta) VIAJE
UTILIZADO No=2 Frecuencia)
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13)
 CODIGO TIPO DE VIA (7)
Camino Carrozable……......1 Vía Aérea………..…..6
Camino de Herradura……...2 Vía Férrea………...…7
Carretera Asfaltada……......3 Vía Fluvial………...…8
Carretera Afirmada……...…4 Vía Lacustre……….…9
Trocha o Sendero………...5 Otro………...………..10
CODIGO MEDIO DE TRANSPORTE (8)
Automóvil….…….....1 Peque-peque……...….6
Ómnibus……..….....2 Acémila……….….…...7
Camioneta………....3 Avión………..…….......8
Camión………….....4 A pie………..…….......9
Deslizador……....….5 Otro………...…..…....10
CODIGO FRECUENCIA DE SALIDA TRANSP.(9)
Varias veces al día……......1 Semanal……...…….4
1 vez al día…………....……2 Quincenal...............5
Ínter diario…………………..3 Otro……..…….……6
(Si el código es 3, 4,5 ò 6 especifique en Observa.)
A

D. NOMBRE DEL REGISTRADOR/A

DOC. ENDES C2.03.04

MERADO CUENTA
ELECTRICA?
pase a (12)
pase a (14) OBSERVACIONES
SOLO POR
HORAS
(Especifique
Frecuencia)
(13) (14)
MERADO CUENTA
ELECTRICA?
pase a (12)
pase a (14) OBSERVACIONES
SOLO POR
HORAS
(Especifique
Frecuencia)
(13) (14)
INSTITUTO NACIONAL DE ESTADISTICA E INFORMATICA
Dirección Técnica de Demografía e Indicadores Sociales

ENCUESTA DEMOGRAFICA Y DE SALUD FAMILIAR - ENDES

DISTANCIA A CENTROS POBLADOS DEL AER SELECCIONADO

A. UBIICACIÓN GEOGRAFICA B. UBICACIÓN MUESTRAL C. FORMATO Nº HOJA Nº D. NOMB

DEPARTAMENTO CONGLOMERADO Nº / /

PROVINCIA AER Nº

DISTRITO

E. INFORME DE LOS CENTROS POBLADOS

¿EL CONGLOMERADO CUENTA
DISTANCIA Y TIEMPO DEL DESPLAZAMIENTO CON LUZ ELECTRICA?
NOMBRE DEL
DURANTE EL VIAJE Si…..1 pase a (12)
CENTRO
POBLADO COSTO DEL No….2 pase a (14)
DEL AER A FRECUENCIA PASAJE POR
Nº ¿TODO EL SOLO POR
VISITAR (Solo DE SALIDA NOMBRE DE LA PERSONA
MEDIO DE DEL MEDIO DIA? HORAS
para área Ruta de Viaje Ruta de Viaje HORAS Y EMPRESA DE (S/.) IDA
TOTAL TIPO DE TRANSPO DE TRANSPORTE Si =1
rural) Partida Llegada MIN. DE
KM. VIA RTE TRANSPORTE (Especifique
(Desde) (Hasta) VIAJE
UTILIZADO No=2 Frecuencia)

(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13)
 CODIGO TIPO DE VIA (7)
Camino Carrozable……......1 Vía Aérea…………...6
Camino de Herradura……...2 Vía Férrea……....…7
Carretera Asfaltada…….....3 Vía Fluvial……….…8
Carretera Afirmada……...…4 Vía Lacustre………9
Trocha o Sendero………....5 Otro………...……..…10
CODIGO MEDIO DE TRANSPORTE (8) CODIGO FRECUENCIA DE SALIDA TRANSP.(9)
Automóvil….……...1 Peque-peque……….6 Varias veces al día……....1 Semanal……...…….4
Ómnibus……..….....2 Acémila……….…......7 1 vez al día…………....…..…2 Quincenal.............5
Camioneta………....3 Avión………..…….....8 Ínter diario…………………..3 Otro……..…….……6
Camión…………......4 A pie………..………...9
(Si el código es 3, 4,5 ò 6 especifique en Observa.)
Deslizador……......5 Otro………...….........10

E. INFORME DE LOS CENTROS POBLADOS

¿EL CONGLOMERADO CUENTA

NOMBRE DEL DISTANCIA Y TIEMPO DEL DESPLAZAMIENTO CON LUZ ELECTRICA?
CENTRO DURANTE EL VIAJE
POBLADO COSTO DEL
DEL AER A FRECUENCIA PASAJE POR Si…..1 pase a (12)
Nº MEDIO DE
VISITAR (Solo DE SALIDA PERSONA No….2 pase a (14)
TRANSPO
para área DEL MEDIO (S/.) IDA ¿TODO EL SOLO POR
RTE NOMBRE DE LA
rural) DE DIA? HORAS
Ruta de Viaje Ruta de Viaje HORAS Y UTILIZADO EMPRESA DE
TOTAL TIPO DE TRANSPORTE
Partida Llegada MIN. DE TRANSPORTE Si =1
KM. VIA (Especifique
(Desde) (Hasta) VIAJE
No=2 Frecuencia)

(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13)
 CODIGO TIPO DE VIA (7)
Camino Carrozable……......1 Vía Aérea…………...6
Camino de Herradura……...2 Vía Férrea……....…7
Carretera Asfaltada…….....3 Vía Fluvial……….…8
Carretera Afirmada……...…4 Vía Lacustre………9
Trocha o Sendero………....5 Otro………...……..…10
CODIGO MEDIO DE TRANSPORTE (8)
Automóvil….……...1 Peque-peque……….6
Ómnibus……..….....2 Acémila……….…......7
Camioneta………....3 Avión………..…….....8
Camión…………......4 A pie………..………...9
Deslizador……......5 Otro………...….........10
CODIGO FRECUENCIA DE SALIDA TRANSP.(9)
Varias veces al día……....1 Semanal……...…….4
1 vez al día…………....…..…2 Quincenal.............5
Ínter diario…………………..3 Otro……..…….……6
(Si el código es 3, 4,5 ò 6 especifique en Observa.)
 D. NOMBRE DEL REGISTRADOR/A

DOC. ENDES C2.03.04A

OMERADO CUENTA
Z ELECTRICA?
pase a (12)
pase a (14)
SOLO POR OBSERVACIONES
HORAS

(Especifique
Frecuencia)

(13) (14)
OMERADO CUENTA
Z ELECTRICA?

pase a (12)
pase a (14) OBSERVACIONES
SOLO POR
HORAS

(Especifique
Frecuencia)

(13) (14)
 ACTUALIZACIÓN CARTOGRÁFICA DE CENTROS
POBLADOS URBANOS Y RURALES
PLAN DE RECORRIDO
Doc.ENDES.C2.03.04B
A. UBICACIÓN GEOGRAFICA UBIGEO B. NOMBRE DEL REGISTRADOR/A
DEPARTAMENTO
PROVINCIA C. CARGO
DISTRITO
NOMBRE E. PERIODO
CC.PP
CATEGORIA
F. FECHA

TIPO TOTAL DE DÍA / MES

Nº NOMBRE DEL CENTRO POBLADO AER Nº ZONA MZ VIV. OBSERVACIONES
Urb. Rural ESTIMADAS Inicio Término
 INSTITUTO NACIONAL DE ESTADISTICA E INFORMATICA

ENCUESTA DEMOGRAFICA Y DE SALUD FAMILIAR - ENDES

GRÁFICO DE LAS MANZANAS DEL CONGLOMERADO

CONGLOMERADO CONGLOMERADO
MANZANA Nº
Nº Nº

C. CROQUIS DE LA MANZANA ( MZ ) C. CROQUIS DE LA M

N N

CONGLOMERADO CONGLOMERADO
MANZANA Nº
Nº Nº

C. CROQUIS DE LA MANZANA ( MZ ) C. CROQUIS DE LA M

N N
CA

NDES

LOMERADO
Doc. ENDES C2.03.04C

MANZANA Nº

C. CROQUIS DE LA MANZANA ( MZ )

MANZANA Nº

C. CROQUIS DE LA MANZANA ( MZ )
 ACTUALIZACIÒN CARTOGRÀFICA Y REGISTRO DE VIVIENDAS Y ESTABLECIMIENTOS

ACTA DE NO COBERTURA
A. UBICACIÓN GEOGRAFICA Y CENSAL Doc.ENDES.C2.03.05D
CENTRO
DEPARTAMENTO POBLADO
PROVINCIA B. COBERTURA DE VIVIENDAS

DISTRITO META PROGRAMADA VIVIENDAS REGISTRADAS

VIVIENDAS
ZONA / AER PARTICULARES
VIVIENDAS
CONGLOMERADO OCUPADAS

C. DETALLE DE LA NO COBERTURA:
MOTIVOS DE NO COBERTURA
Se deja constancia que NO se pudo llegar a la cobertura de las viviends programadas en el centro poblado rural, por
los motivos siguientes : (Maque una o màs "X" donde corresponda y anote el total de viviendas para cada caso
marcado, es de carácter OBLIGATORIO).
CANTIDAD

Nº de viviedas
Oposición de todos los pobladores del centro poblado
al registro de viviendas y establecimientos.

Oposición rotunda de las autoridades del centro Nº de viviedas

poblado al registro de viviendas y establecimientos.

Nº de viviedas
El centro poblado no existente (desaparecido)

Otros:………………………………………………………………………………….. Nº de viviedas

TOTAL

D. OBSERVACIONES
OBSERVACIONES :

E. DATOS DEL FUNCIONARIO RESPONSABLE

NOMBRE DEL ACTUALIZADOR(A) CARTOGRAFICO/A DNI FIRMA
REGISTRADOR(A)

F. DATOS DE LA AUTORIDAD RESPONSABLE

NOMBRE DE LA
AUTORIDAD FIRMA Y SELLO
DNI
CARGO QUE
OCUPA
FECHA:…………………de…………………………………………del 201……
INSTITUTO NACIONAL DE ESTADISTICA E INFORMATICA

Dirección Técnica de Demografía e Indicadores Sociales

ENCUESTA DEMOGRAFICA Y DE SALUD FAMILIAR - ENDES

INFORME FINAL DEL ACTUALIZADOR CARTOGRAFICO

DOC. ENDES
A: UBICACIÓN GEOGRAFICA B: FECHA

DEPARTAMENTO C: CONGLOMERADO N°

PROVINCIA D: NOMBRE DEL REGISTRADOR/A

DISTRITO

FECHA DE
E: PERIODO DE TRABAJO EN EL DISTRITO FECHA DE LLEGADA
SALIDA

F: LABORES EJECUTADAS EN EL DISTRITO

1. COORDINACION Y CONVOCATORIA DE AUTORIDADES

1.1 Indique circulando el código que corresponda a las autoridades que ha coordinado Otras Autoridades

Alcalde…………………………….………...1 Director de C. E……………………… 6

Teniente Alcalde……………………..……. 2 Sector Salud…………………………. 7

Gobernador ……………………….……….3 Párroco …………………………...….8

Teniente Gobernador…………….…..…… 4 Pdte. De CC. CC………….………....9

Comdte. PNP………………………..….…. 5 Pdte. De CC. NN…………………..10

2. ACTUALIZACION DEL CONGLOMERADO URBANO

Para cada numeral, circule el código de la respuesta o anote la cantidad que se solicita. De ser la respuesta negativa, indique las cau
justifique esa respuesta.

LABORES REALIZADAS RESPUESTA CAUSA

2.1 Actualización del Conglomerado Si ……..1 No….. 2

3. DILIGENCIAMIENTO DE DOCUMENTOS AUXILIARES EN EL AREA URBANA

3.1 Diligenciamiento del Doc. ENDES. C2.03.04 Si ……..1 No….. 2

3.2 Diligenciamiento del Doc. ENDES. C2.03.04B Si ……..1 No….. 2

3.3 Diligenciamiento del Doc. ENDES. C2.03.04C Si ……..1 No….. 2

4. ACTUALIZACION DEL AER CAUSA

4.1 Levantamiento del AER Si ……..1 No….. 2

4.2 Actualización del AER Si ……..1 No….. 2

Cantidad de Centros Poblados identificados

Cantidad de Centros Poblados Rurales Trabajados

Cantidad de CC. PP. anulados / desaparecidos

Cantidad de autoridades informantes

4.3 Diligenciamiento del DOC.ENDES. C2. 03.04A Si ……..1 No….. 2

4.4 Diligenciamiento del DOC.ENDES. C2. 03.04B Si ……..1 No….. 2

4.5 Diligenciamiento del DOC.ENDES. C2. 03.05D Si ……..1 No….. 2

4.6 Trabajo de Gabinete Si ……..1 No….. 2

AER en "Limpio" Si ……..1 No….. 2

AER en "Borrador" Si ……..1 No….. 2

G. RESUMEN DEL REGISTRO DE VIVIENDAS

Viviendas Particulares
Viviendas Ocupadas
Viv. con personas presentes
Viv. con personas ausentes
Desocupadas
En alquiler o venta
Abandonada o cerrada
En construcción
 Otra causa
Transitoria
De uso ocasional

H: OBSERVACIONES Y SUGERENCIAS

OBSERVACIONES SUGERENCIAS

Firma del Actualizador/a Car

ES

GRAFICO
DOC. ENDES. C2. 03.07

TRADOR/A

FECHA DE
SALIDA

Otras Autoridades

a negativa, indique las causas que

CAUSA
CAUSA
UGERENCIAS

rma del Actualizador/a Cartográfico