Procedimiento de Trabajo Especifico

Código: BLA-SIHO-0106-01
MANUAL DE SEGURIDAD INDUSTRIAL Procedimiento:

E HIGIENE OCUPACIONAL P-SICTF-0103-03
“MANTENIMIENTO OPERACIONAL DE LAS
ESTACIONES DE FLUJO DE LA EM Rev. No.: 0 Pág.: 1 de 30
PETROZAMORA S.A.” Contrato No. PZ000737
EXCAVACIÓN EN TIERRA A MÁQUINA Y MANUAL
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO: EXCAVACIÓN DE TIERRA

A MPARA EL MANTENIMIENTO OPERACIONAL DE LAS
ESTACIONES DE FLUJO DE LA EM PETROZAMORA S.A.
ELABORADO POR REVISADO POR APROBADO POR:

María Martínez Danilo Rueda Alberto Alizo
FIRMA: FIRMA: FIRMA:
FECHA: FECHA: FECHA:
REGISTRO DE REVISIONES DE DOCUMENTOS CONTROLADOS

Nº Nº FECHA SECCIÓN Y CAMBIOS REALIZADOS REV. REV. REPRESENT. DE

REVISIÓN EDICIÓN PÁGINA APLICAB. CALIDAD LA DIRECCIÓN
Realización de
procedimientos y planes
00 01 2019 Todas
asociados a las exigencias de
PDVSA SI-S-04
APROBACIÓN DEL PROCEDIMIENTO

ORGANIZACIÓN REPRESENTANTE CARGO INDICADOR FIRMA FECHA
BLACKSTONE
GERENTE
OPERACIONES ENERGY DE
TECNICO
VENEZUELA C.A.
BLACKSTONE
MANTENIMIEN
ENERGY DE SUPERINTENDENTE
TO
VENEZUELA C.A.
CONTRATANTE PETROZAMORA EJECUTOR
SUPV. DE
SEGURIDAD
BLACKSTONE SEGURIDAD
INDUSTRIAL E
ENERGY DE INDUSTRIAL E
HIGIENE
VENEZUELA C.A. HIGIENE
OCUPACIONAL
OCUPACIONAL
SUPV. DE
SEGURIDAD
SEGURIDAD
INDUSTRIAL E
PETROZAMORA INDUSTRIAL E
HIGIENE
HIGIENE
OCUPACIONAL
OCUPACIONAL
Índice de Contenido
1 OBJETIVO............................................................................................4
2 ALCANCE............................................................................................5
3 AREA O LUGAR DE TRABAJO..........................................................5
4 REFERENCIA.......................................................................................5
5 DEFINICIONES.....................................................................................5
6 ROLES Y RESPONSABILIDADES......................................................6
7 SECUENCIAS DE TAREAS PARA REALIZAR EL TRABAJO...........8
8 LISTA DE EQUIPOS, MATERIALES Y HERRAMIENTAS.................10
8.1 Equipos..........................................................................................................10
8.2 Materiales y Herramientas.............................................................................10
8.3 Implementos De Protección Personal............................................................11
9 CONDICIONES EXISTENTES ANTES Y DURANTE EL TRABAJO. 11
10 CONSIDERACIONES GENERALES DE AMBIENTE......................13
11 PROCEDIMIENTO PARA EL MANEJO ADECUADO DE LOS
DESECHOS DE EFLUENTE Y EMISIONES ATMOFERICAS
GENERADAS.........................................................................................13
12 PLAN DE EMERGENCIA..................................................................17
1 OBJETIVO
Este procedimiento tiene como objetivo describir los pasos básicos, metodología así
como las medidas preventivas a seguir para realizar “MANTENIMIENTO
OPERACIONAL DE LAS ESTACIONES DE FLUJO DE LA EM PETROZAMORA
S.A.” Contrato No. PZ000737. De manera que los trabajos se realicen, cumpliendo
las normas de seguridad industrial; sin afectar el medio ambiente de trabajo.
2 ALCANCE
La ejecución del procedimiento aplica en todas las actividades que se ejecuten en
las instalaciones de la Empresa Mixta Petrozamora, en los campos Lagunillas Tierra
ubicados en el Municipio Lagunillas Estado Zulia. Este procedimiento cubre todo lo
relacionado con la excavación manual para los trabajos como tendido de tuberías de
PVC y fijación de soportes de tuberías de aluminio y la excavación a máquina para
las zajas para la construcción de la viga de riostra del proyecto, fundaciones, bases
de los postes y acera perimetral.
3 AREA O LUGAR DE TRABAJO
Las actividades para el “MANTENIMIENTO OPERACIONAL DE LAS

ESTACIONES DE FLUJO DE LA EM PETROZAMORA S.A.” Contrato No.
PZ000737, serán ejecutadas en las instalaciones de la Empresa
Mixta Petrozamora, en los campos Lagunillas Tierra ubicados en el
Municipio Lagunillas Estado Zulia.
4 REFERENCIA
 Sistema de Permisos de trabajos. PDVSA Nº: IR-S 04.
 Procedimientos de Trabajo PDVSA SI-S-20.
 Análisis de riesgos del trabajo. PDVSA N°; IR- S-17.
5 DEFINICIONES
 RIESGOS: Una situación con potencial presente o latente para causar lesiones a
las personas, daños a los equipos, maquinas, bienes o propiedades, reduciendo
su habilidad o facultad para realizar una función específica.
 INCIDENTE: Es un suceso imprevisto, no deseado que interrumpe o interfieren el

desarrollo de una actividad sin consecuencias adicionales, generado más que
todo una situación de atención o de alarma.
 ART: Es un procedimiento esquematizado para la ejecución de un trabajo,

tomando en cuenta su secuencia, los riesgos que ello implica y sus medidas
preventivas para evitar accidentes de trabajo o enfermedades ocupacional.
 TRABAJO EN CALIENTE: Es toda operación en la cual, el calor generado es de

magnitud o intensidad suficiente para producir la ignición de vapores y / o gases
inflamable, se consideran trabajos en caliente, la soldadura, los cortes con
sopletes, la limpieza de metales con arena a presión (SANDBLASTIN), el
esmerilado, el remachado y otras operaciones similares.
 DESECHOS: Es el material, sustancia, solución, mezcla u objeto para el que no

se prevé un destino inmediato y debe ser eliminado o dispuesto en forma
permanente y segura.
 EMISION ATMOFERICA: Es cualquier sustancia, compuesto, partículas o

materia liberada a la atmósfera como resultado de procesos naturales, procesos
industriales u otras actividades antropogenicas que, por su naturaleza es capaz
de modificar los constituyentes naturales de la atmósfera , pudiendo alterar sus
propiedades físicas o químicas.
 MANEJO: Es el conjunto de operaciones dirigidas a darle a las sustancias,

materiales y desechos peligrosos el destino mas adecuado, de acuerdo con su
característica, con la finalidad de prevenir daños a la salud y al ambiente.
Comprende la generación, minimización, identificación, caracterización,
segregación, recolección, almacenamiento, transporte, tratamiento, disposición
final o cualquier otro uso que lo involucre.
 PROCEDIMIENTOS DE TRABAJO: Son instrucciones detalladas por escrito,

para la ejecución eficiente y segura de las actividades, incluyendo la operación
normal, parada programada, parada de emergencia, inspección, mantenimientos,
reparación, construcción, modificación o desmantelamiento.
6 ROLES Y RESPONSABILIDADES
El personal de Blackstone Energy de Venezuela supervisará

directamente en el sitio de trabajo y serán responsables directos por
el cumplimiento de los parámetros descritos en el presente
procedimiento.
EMPRESA CLASIFICACIÓN FUNCIÓN

 Supervisar y coordinar la ejecución de las
Blackstone actividades de la obra.
Energy De Supervisor de Obra  Verificación en sitio del cumplimiento del
Venezuela C.A. procedimiento.
 Velar por el cumplimiento de lo relacionado con SIHO

descrito en el procedimiento de trabajo, verificar que
todos los aspectos de SIHO se cumplan cabalmente.
 Planifica, coordina y controla las actividades en el
área de protección ambiental.
 Elabora planes y programas de protección
ambiental.
 Emite las instrucciones necesarias para la correcta
ejecución de las actividades de inspección y análisis
del área de protección ambiental.
Blackstone
Energy De  Asesor en materia de SIHO en el campo y velar por
VenezuelA Supervisor SIHO-A el cumplimiento de los aspectos SIHO pautados en
C.A. el procedimiento de trabajo normas y leyes.
 Mantiene el seguimiento de la disposición final de los

desechos generados en la obra.
 Dicta las charlas ambientales.
 Identifica las fuentes de generación de emisiones
atmosféricas que se derivan del proyecto,
considerando que las emisiones atmosféricas
deberán ser controladas.
 Organización del proceso y la mecánica de los
trabajos de la obra.
Blackstone  Control y seguimiento de la ejecución de la obra
Energy De Capataz  Control y organización del equipo de trabajo.
Venezuela C.A.  Control de los medios y maquinaria de la obra.
 Supervisión y verificación de los procesos y
resultados de los trabajos.
Blackstone Personal Obrero  Operar herramientas manuales o de motor.
Energy De  Cargar y descargar herramientas.
Venezuela C.A.  Retirar escombros productos de la demolición.
 Demoler con herramientas menores.
 Apoyar a los demás trabajadores en otros oficios de
la construcción.
 Cumplir con las normas del Procedimiento de

Trabajo Seguro y el Plan específico de SIHO.
 Mantener el orden y limpieza en el área de trabajo.
 Asistir a la charla de Seguridad Industrial, Ambiente
e Higiene Ocupacional en el trabajo.
 Leer y firmar los Análisis de Riesgo en el Trabajo
(ART).
 Respetar y hacer respetar los avisos, carteles de
advertencia que se encuentren ubicados en el área
de trabajo en materia de SIHO.
LISTADO DE PERSONAL INVOLUCRADO POR LA EMPRESA

BLACKSTONE ENERGY DE VENEZUELA C.A.
CANTIDAD DESCRIPCIÓN
01 Supervisor de Obra
01 Capataz
01 Supervisor SIHO –A
01 Chofer
08 Obrero
7 SECUENCIAS DE TAREAS PARA REALIZAR EL TRABAJO

 Para el inicio de la demolición se debe tener el área libre de tuberías y equipos
para poder ingresar a la zona de trabajo y ejecutar las labores libre de congestión.
(Responsables: ejecutor, supervisor de obra, supervisor de SIHO-A, capataz,
obreros).
 Se demarca el área de acuerdo a los planos de desmantelamiento. La zona de

trabajo será señalizada en toda su área utilizando cinta de señalización u otro
elemento de señalización, según lo amerite. (Responsables: ejecutor, supervisor
de obra, supervisor de SIHO-A, capataz, obreros).
 Proceder a instalar cerramiento de protección para aislar la zona de demolición y

proteger las zonas aledañas de escombros. Cuando aplique. (Responsables:
ejecutor, supervisor de obra, supervisor de SIHO-A, capataz, obreros).
 Se realiza el chequeo pre-operacional de todos los equipos y/o herramientas

utilizadas, verificar antes de iniciar la actividad el buen funcionamiento de los
mismos. (Responsables: ejecutor, supervisor de obra, supervisor de SIHO-A

capataz, operador de martillo neumático, obreros).
 De usarse el compresor deberá ubicarse en una superficie estable y nivelada. El

operador sujetara con firmeza el mando del martillo, el cual por percusión
penetrara con su punta en la estructura de pavimento asfáltico hasta el punto de
demolerlo completamente. Se procede a demoler con martillo neumático para el
quiebre y/o rotura del mismo, existentes. (Responsables: ejecutor, supervisor de
obra, operador de martillo neumático, capataz, operador de martillo neumático,
obreros).
 Se realiza con herramienta menor como: porras, palas, picas cuñas, cincel y
barras metálicas, la demolición de pavimento asfáltico de áreas las cuales los
equipos mecánicos no lograron cumplir con su objetivo debido a espacio o por
seguridad. (Responsables: ejecutor, supervisor de obra, capataz, obreros).
 El retiro de escombros dependiendo de su cantidad se realiza con máquina y

carretilla. (Responsables: ejecutor, supervisor de obra, capataz, obreros).
 La demolición debe realizarse sin afectar las obras enterradas o estructuras tales
como ductos eléctricos, tubería de proceso, etc. (Responsables: ejecutor,
supervisor de obra, supervisor de SIHO-A capataz, obreros)
 Se verifica que la demolición se realice de forma descendente, los elementos

demolidos deberán colocarse en sitios previamente determinados por el ejecutor,
donde no obstaculicen ninguna labor. (Responsables: ejecutor, supervisor de
obra, supervisor de SIHO-A, capataz, obreros)
 Se debe asegurar que el material de la demolición no produzca agentes de

inseguridad para las personas o vehículos livianos y/o pesados que transiten
cerca de éstas áreas. El retiro de escombros se realizará diariamente.
(Responsables: ejecutor, supervisor de obra, supervisor de SIHO-A capataz,
obreros)
 Las áreas deben mantenerse limpias durante el trabajo y al finalizar la labor diaria
de demolición estas deben quedar perfectamente limpias, sin residuos, ni
materiales extraños. (Responsables: ejecutor, supervisor de obra, supervisor de
SIHO-A capataz, obreros)
 Una vez terminadas las demoliciones se realizará una limpieza general del área
de trabajo. (Responsables: ejecutor, supervisor de obra, capataz, obreros)
 Se devolverán al Almacén todos los materiales y equipos utilizados.

(Responsables: ejecutor, supervisor de obra, capataz, obreros)
8 LISTA DE EQUIPOS, MATERIALES Y HERRAMIENTAS
8.1 Equipos CANTIDAD
Vehículo para el traslado del personal 01

Vehículo para transporte de Materiales 01
Martillo neumático 01
Compresor 01
8.2 Materiales y Herramientas CANTIDAD
Herramientas menores 01
Pala, pico, palín, cincel Varios
Carretilla Varios
Cintas de Señalización Varios
Extintores de PQS 20 lbs 01
Conos de señalización Varios
Consumibles (agua potable, vasos, gasolina, entre otros) Varios
Tiza de herrería 02
Fajas de nylon. 02
Kit para atención de derrame (trapos adsorbentes, arena,
Varios
aserrín, palas, entre otros.)
8.3 Implementos De Protección Personal COVENIN
Calzado de seguridad, de protección y de trabajo 0039:2003

Casco de seguridad para uso industrial 0815:1999
Protectores oculares y faciales 0955:1976
Guantes de cuero para uso industrial 1927:1982
9 CONDICIONES EXISTENTES ANTES Y DURANTE EL

TRABAJO
 Tramitar con anticipación los Permisos en Frio y/o Caliente

correspondientes a la actividad.
 Preparación y firma de los ART.
 Divulgar el procedimiento de trabajo seguro y análisis de riesgos

a todo el personal involucrado.
 Suministro de los equipo de protección personal (guantes,

mascarilla para polvo, cascos, botas con punteras de hierro,
lentes, y otros a cada trabajador).
 Todos los equipos a utilizar serán revisados antes de realizar la

actividad, por el Sup. SIHO BLACKSTONE ENERGY DE
VENEZUELA C.A., para comprobar el correcto funcionamiento de
los mismos.
 Divulgar plan de respuesta y control de emergencia.
 Solicitar certificado del equipo y del operador.
 Verificar en sitio materiales y equipos requeridos para la

ejecución de la actividad.
 Elaboración de la matriz de riesgo.
 Ubicar el área de Extintores ABC POLVO QUIMICO SECO de 20

Lib. Estratégicamente
 Se debe verificar que las condiciones climatológicas sean las

más favorables para la realización de los trabajos.
 Traslado de materiales y herramientas al sitio
 Realizar reunión previa con los equipos de trabajo involucrados,

para coordinar la ejecución de las actividades.
Condiciones Durante El Trabajo
 Verificar en sitio materiales y equipos requeridos para la

ejecución de las actividades.
 No se puede realizar el trabajo, cuando la calidad del trabajo sea

afectada por las condiciones adversas del tiempo, incluyendo
lluvias, vientos fuertes, excesos de humedad y polvaredas.
 El ejecutor del permiso verifica que se hayan cumplido los

requerimientos del cliente.
CONSIDERACIONES GENERALES DE SEGURIDAD INDUSTRIAL HIGIENE

OCUPACIONAL
 Informar al personal involucrado sobre el Plan de

Emergencia /Contingencia y desalojo elaborados.
 Verificación de permisos de Trabajo en Frio y/o Caliente.
 Paralizar la actividad en caso de condiciones atmosféricas

adversas (presencia de lluvias y/o tormentas eléctricas).
10 CONSIDERACIONES GENERALES DE AMBIENTE
 Mantener en el área de trabajo las condiciones de saneamiento

básicos adecuadas.
 Los trabajadores no podrán llevar a cabo actividades ilícitas de

captura de especies de fauna; asimismo, se prohíben las
actividades de caza en el ámbito de influencia del proyecto.
 Las fuentes móviles de combustión usadas durante la

ejecución del proyecto, no podrán emitir al ambiente partículas
de monóxido de carbono, hidrocarburos y óxidos de nitrógeno
por encima de los límites establecidos por la legislación
ambiental.
 El vehículo que no cumpla con las emisiones límites

permisibles deberá ser retirado de la obra, revisado, reparado o
ajustado antes de entrar nuevamente al servicio.
 Los equipos y maquinarias estarán en buen estado para

garantizar su buen funcionamiento y carencia de ruidos
excesivos.
 Estará prohibido el uso de sirenas u otro tipo de fuentes de

ruido innecesarias.
11PROCEDIMIENTO PARA EL MANEJO ADECUADO DE LOS

DESECHOS DE EFLUENTE Y EMISIONES ATMOFERICAS
GENERADAS
Con el objeto de optimizar el proceso de manejo de los desechos

generados por la industria y evitar su acumulación, es importante
identificar los desechos, efluentes y emisiones atmosféricas que se
generan durante la actividad, cuyo manejo inadecuado genere
impactos ambientales, así como describir el procedimiento a seguir
para canalizar y asegurar el manejo óptimo de los mismos.
Desechos Domésticos
Debido al tipo de actividad los desechos a generarse son restos de

comida, vasos desechables, envases plásticos los cuáles serán
almacenados en bolsas plásticas y colocadas en su respectivo
contenedor y trasladado temporalmente al área de Manejo de
Desechos Sólidos que estará habilitado en el interior de la Obra.
Luego serán sacadas de las instalaciones para ser llevados al
vertedero previa autorización Municipal.
Se llevara un Registro correspondiente de las cantidades de

desecho, con el fin de mantener las estadísticas del manejo y flujo
de los mismos. (En general, se estima que la generación de
desechos orgánicos domésticos será de aproximadamente 0,53

kg/persona/día).
MANEJO DE EFLUENTE
En la etapa de construcción se utilizarán baños portátiles, los

cuales se instalarán en el área de trabajo. Los baños serán
limpiados por medio de una empresa especializada y autorizada por
el MPPA para el transporte de los efluentes líquidos. Los efluentes
generados serán dispuestos en un punto de descarga autorizado por
las autoridades respectivas. La cantidad de efluente a generarse es
variable y está en función directa al personal que trabajará en el
proyecto. Los baños deben ser ubicados en lugares donde no
obstruyan el tránsito de los trabajadores ni maquinarias. Se utilizara
la hoja de seguimiento del MPPA para el seguimiento de la
disposición final de los efluentes generados. .
DESECHOS DE CONSTRUCIÓN
El acarreo y manipulación de la tierra proveniente de la excavación,

a fin de que el volumen que vaya a ser sustituido por tierra de
préstamo, será colocado en un lugar disposición temporal
autorizados para tal fin en las áreas de trabajo hasta que se proceda
a su reusó, en caso que el material sea para el bote será
transportados a un lugar de disposición final autorizados por la
autoridad competente, en caso corresponda a su jurisdicción, u otro
distrito donde se cuente con la debida autorización.
Registro del material ferroso
Se generan desechos ferrosos como (tuercas, restos de tuberías,

varillas de soldar, entre otros) las cuales se colocaran en el área de
almacenamiento temporal de desechos metálicos dentro de las
instalaciones de la obra. Estas áreas están identificadas, y en ellas
solamente se permitirá el almacenamiento de materiales destinados
a ser transferidos.
Emisiones atmosféricas
La maquinaria, vehículos y equipos deben cumplir con las

condiciones mecánicas y de carburación en buen estado, para
minimizar las emisiones de gases contaminantes como el dióxido de
azufre (SO2), monóxido de carbono (CO) y óxidos de nitrógeno (NO2).
Por tal motivo, se recomienda que los vehículos cuenten con las
revisiones técnicas correspondientes, según las normativas.
A fin de asegurar que los gases de combustión, cumplan con los

límites establecidos en el decreto 638, normas sobre calidad del aire
y control de la contaminación atmosférica, y el decreto Nº 2673
Normas sobre emisiones de fuentes móviles se cumplirá con los
siguientes elementos:
Cumplir con el programa de mantenimiento mecánico preventivo y

correctivo de los equipos y el parque automotor de forma tal que los
gases de combustión, motores de equipos, maquinarias y vehículos
cumplan con los requerimientos establecidos por los decretos y
leyes que rigen en la materia.
Cualquier unidad que con generaciones ostensibles de niveles de

humo que sean indicativos de polución ambiental, serán
desincorporados para la verificación de los problemas mecánicos
presentados en aras de corregir la anomalías.
Material Particulado y/o Polvo:
Las medidas destinadas a evitar o disminuir la concentración de

polvo en el aire durante la fase de ejecución de las obras, son las
siguientes:
Durante la operación de excavación se generarán emisiones de

material particulado en la propia obra, partículas (polvo)
procedentes del movimiento de tierra.
Se realizará el humedecimiento de las áreas de trabajo donde se

observe incremento de polvo o según sea requerido, el riego se
realizara mediante camiones cisternas u otro método que cumpla la

misma función. El agua usada para el control de polvo durante la
construcción es obtenida por BLACKSTONE ENERGY DE
VENEZUELA C.A. en lugares autorizados.
El material (agregados para construcción; especialmente arena,

piedra, entre otros) que se va transportar debe ser humedecido en
su superficie y cubierto con un toldo húmedo u otro elemento que
cumpla con esta función, a fin de minimizar la emisión de polvo.
Deberá restringirse el movimiento innecesario de maquinaria pesada

y vehículos a los sectores de trabajo, así como el uso de rutas y
caminos previstos para evitar la generación de polvo en suspensión.
Se delimitará y protegerá el área en la cual precipitaran las

partículas producto del arenado, siempre y cuando corresponda a un
área que no se encuentre protegida (terreno natural) o fuera de los
límites.
Se recomienda realizar esta actividad bajo un clima o escenario en

el cual las corrientes de aire o viento sean mínimas.
MANEJO DE DESECHOS PELIGROSOS.
El manejo de los desechos peligrosos deberá llevarse a cabo en las

condiciones sanitarias y de seguridad establecidas en la
reglamentación técnica, de forma tal que se garantice la prevención
y el control de los riesgos a la salud y al ambiente.
No mezclar un desecho peligroso con otros desechos o materiales

no peligrosos, la mezcla resultante preserva su condición de
desecho peligroso y deberá ser manejado de acuerdo con las
disposiciones de la Ley 55 y con lo que establezca la
reglamentación técnica que rige la materia.
Los envases para el almacenamiento deben estar rotulados con la
identificación del desecho, el nombre del generador, fecha en la cual
fueron envasados, cantidad contenida y símbolo de peligrosidad.
QUÉ SE DEBE HACER EN CASO QUE OCURRA UN DERRAME SOBRE

EL SUELO.
La actividad debe contar con elementos básicos para evitar la

propagación de un derrame de lubricantes, así como su infiltración
al subsuelo. El escurrimiento se puede detener con canaletas o
barreras de contención alrededor del derrame, para luego recogerlo
con algún material absorbente como aserrín o arena que debe estar
fácilmente disponible.
Los desperdicios producto de la limpieza del derrame (paños

absorbentes, arena, etc.) deberán ser dispuestos en un contenedor o
bolsa negra y ser tratados como desechos peligrosos.
Los desechos peligrosos identificados serán manejados a través de

una Empresa manejadora de desechos peligrosos debidamente
autorizada. Esta gestión se realizará para la etapa de operación,
cumpliendo lo señalado en la Ley.
Se notificara al analista de ambiente de PDVSA la eventualidad

ocurrida cumpliendo con el procedimiento para la notificación,
clasificación, registro e investigación de accidentes con daños
ambientales.
Para minimizar los peligros, todos los derrames o fugas de

materiales peligrosos serán atacados inmediatamente, con previa
consulta a la hoja de seguridad de la sustancia. Para tratar con
derrames, estarán a disposición los siguientes equipos:
 Equipo de protección personal

 Tambores vacíos
 Material autoadhesivo para etiquetar los tambores
 Material absorbente: arena, polvo de ladrillo, aserrín
 Soluciones con detergentes
 Escobillones, palas, embudos, entre otros.
Todo el equipo de emergencia y seguridad será revisado

constantemente y mantenido en forma adecuada para su uso
eventual. El equipamiento de protección personal estará
descontaminado y limpiado después de ser utilizado. Los derrames
líquidos serán absorbidos con un sólido absorbente (arena, polvo de
ladrillo, aserrín), El área será descontaminada de acuerdo a las
instrucciones dadas en las hojas de seguridad, y los desechos serán
descartados de acuerdo a instrucciones adecuadas. Los sólidos
derramados serán retirados con palas y escobillones minimizando la
generación de polvo utilizando arena.
12PLAN DE EMERGENCIA
Este plan contiene los procedimientos de emergencias para

proporcionar una respuesta efectiva y minimizar los efectos
inherentes a los distintos escenarios de emergencia que se pueden
presentar en el Contrato de: MANTENIMIENTO OPERACIONAL DE
LAS ESTACIONES DE FLUJO CAMPO LAGUNILLAS TIERRA
GERENCIA PRODUCCION EM PETROZAMORA.
Personal que intervendrán en las acciones de control de la emergencia y sus funciones.

PERSONAL BLACKSTONE
ENERGY DE VENEZUELA ACCIONES DE CONTROL Y FUNCIONES DE LOS QUE
QUE INTERVIENE EN LAS INTERVIENEN EN LAS EMERGENCIA
EMERGENCIAS
 Coordinar y dirige el Plan de Contingencia y Atención de Emergencias.
Supervisor
 Capacitar a los trabajadores en el uso y manejo de extintores

portátiles.
 Realizar croquis y Evacuar hacia la zona de concentración de la
SIHO-A
instalación a todo el personal, siguiendo las vías de acceso indicadas
en el croquis.
 Gestionar el traslado y atención médica cuando sea necesario.
 Disponer de un vehículo para movilizar al personal del sitio que
presente la emergencia.
 Acatar todas las instrucciones, especificaciones, recomendaciones
dados por el supervisor sobre el Plan de contingencia y Atención de
Emergencias, primeros auxilios.
 Asistir a los simulacros y aclarar cualquier duda que se presenten en
Trabajadores (as)
los mismos.
 Ejecutar las acciones pertinentes aprendidas en los simulacros y en
las prácticas sobre los Planes de Emergencias. Así como las
instrucciones dadas por el supervisor de operaciones y SIHO.
 Al dar voz de alerta: Este es el aviso que dice primero a los supervisores
del áreas que deben acudir al sitio de concentración y los guías de áreas,
orientar a todos sobre la conducta y las rutas que deben tomar.
 El equipo conformado para la emergencia: Organizara las acciones
tácticas para enfrentar la emergencia; dirige las comunicaciones, el tráfico
de los vehículos, desalojo de las áreas internas, coordinara con las
autoridades oficiales, defensa civil y bomberos.
a) Rutas de escape, salidas de emergencia y puntos de concentración
Disponer de un lugar de coordinación de evento, se mantendrá una cartelera en la

instalación donde se ejecute el MANTENIMIENTO OPERACIONAL DE LAS
ESTACIONES DE FLUJO CAMPO LAGUNILLAS TIERRA GERENCIA
PRODUCCION EM PETROZAMORA donde se colocará la siguiente información:
 Plano de ubicación de las áreas con la ruta de emergencia hasta el centro
asistencial más cercano.
 Organigrama identificando los responsables de darle el cumplimiento al Plan.
 Diagrama de flujo del proceso, suministrado por la empresa
 Formato de divulgación del Plan de Contingencia y Atención de Emergencia.

 El punto de concentración será fijado según croquis de la instalación.
 Croquis
b) Procedimiento de Emergencia según el Accidente:
En caso de Mordeduras de Serpientes:
 La persona que observe o información sobre el evento, debe inmediatamente

notificar al personal supervisorio de BLACKSTONE ENERGY y de la EM.
Petrozamora.
 Las personas con conocimientos en primeros auxilios, deben inmovilizar al

lesionado hasta que lleguen al centro de asistencia más cercano, disponiendo
de los insumos presentes en el botiquín de primeros auxilios que siempre
debe permanecer en el sitio.
 Trasladar al paciente en medios propios de BLACKSTONE ENERGY,

llevándolo hasta el centro asistencial más cercano.
 Recordar utilizar las técnicas de torniquete en la extremidad afectada,

recordando aflojar durante 3 min., en un lapso de 15 a 15 min., esta acción
debe ser realizada por conocimientos básicos en primeros auxilio.
 Mantener estricta vigilancia sobre el lesionado, colocándolo en una posición

cómoda y brindándole bebidas refrescantes estimulantes.
 Esperar el diagnóstico médico quien determina la gravedad de la lesión y el

tratamiento o acción que se debe aplicar al paciente.
 Luego de haber socorrido la emergencia se debe notificar por escrito del

evento al punto focal al departamento de SIHOA e INPSASEL a los 60 min.,
de ocurrido el accidente por el portal Web http://www.inpsasel.gov.ve/, y
formalmente a las 24 horas siguiente de la ocurrencia del accidente, según lo
señalado en el Art., 73 de la Lopcymat, completando la forma “A” ficha para
declaración de accidente, dentro de los cuatro (4) días hábiles luego de
ocurrido el hecho.
En caso de Accidente con Lesión Leve. (Primeros Auxilios):

 La persona que observa el evento debe notificar inmediatamente al personal

supervisorio.
 Determinar la magnitud de la lesión.
 Retirar a la persona lesionada del área, en caso de que este represente algún
peligro.
 Las personas con conocimiento en primeros auxilios, deben aplicarlo al

lesionado, disponiendo de los insumos presentes en el botiquín de los
primeros auxilios que se encuentre en el sitio.
 Luego, de haber aplicado los primeros auxilios preliminares en sitio, se

procede a trasladar al lesionado en los vehículos propios de la empresa
BLACKSTONE ENERGY, hasta el centro asistencial más cercano.
 En el centro asistencial se debe aportar toda la información necesaria al

doctor de guardia, a fin de facilitar el diagnóstico médico.
 Esperar el diagnóstico médico, quien determina la gravedad de la lesión
tratamiento y tiempo de regreso a sus labores.

evento al punto focal de SIHOA y el mismo a su vez a INPSASEL.
En caso de accidente con lesión grave (caídas bruscas, contusiones fuertes):
 Determinar la magnitud de la lesión asegurarse si la persona puede ser

trasladada en los vehículos de la empresa o por el contrario necesita ayuda
externa para su traslado Ambulancia y personal paramédico.
 Mientras llega la ayuda, se deben mantener estricta vigilancia sobre el

lesionado, colocándolo en una posición cómoda y brindándole bebidas
refrescantes. (agua fría).
 Luego de haber aplicado los primeros auxilios preliminares en sitio, se

procede a trasladar el lesionado, hasta un centro asistencial más cercano.


evento al punto focal de SIHOA y el mismo a su vez a INPSASEL.
En caso de accidentes con heridas objetos cortantes y/o punzo penetrantes

severas.
 La persona que observe o tenga información sobre el evento, debe notificar

inmediatamente al personal supervisorio.
 Determinar la magnitud de la lesión y trasladar al lesionado por medio propios

de la empresa hacia el centro asistencial más cercano.
 Las personas que aplican los primeros auxilios, deben tener presentes las
técnicas de presión local para detener la hemorragia, esta acción debe ser
realizadas por personas con conocimiento básico en primeros auxilios.
 Luego, de haber aplicado los primeros auxilios preliminares en sitio, se

procede a trasladar al lesionado, hasta un centro asistencial más cercano.
Caso de conato de incendio:
 Mantener la calma y tratar de desalojar el personal inmediatamente.
 Localice el conato de incendio e identifique el material combustible.
 Quite el precinto y el seguro y pruebe su funcionamiento presionando la
 Palanca.
 Ubíquese en sentido contrario a la dirección de las llamas.
 Dirija el agente extintor a la base del fuego y accione la palanca.
 No le dé la espalda al fuego aun después de extinguido.
 En caso de que el incendio se torne de gran magnitud y se determine que

esta
 Fuera de control se solicitará en forma inmediata la ayuda de bomberos de la

localidad.
 Los responsables de pedir ayuda serán el Representante SIHOA en conjunto

con el supervisor de operaciones.
 Nota: este procedimiento debe ser divulgado a todo personal de la empresa

inicial las actividades y se harán prácticas del mismo.
En caso de incendios / explosiones:
 El personal encargado de la aplicación del presente plan debe notificar de

inmediato la situación al cuerpo de bomberos, y al sistema integrado de
emergencia Regional.
 Debe notificar de inmediato al supervisor de operaciones de guardia, quien

debe acercarse al área.
 Cuantificar la magnitud del incendio, para determinar si los equipos de

extinción de BLACKSTONE ENERGY, que se encuentran en el sitio son
capaces de detener y sofocar las llamas, recuerde que dicho equipos cuenta
con extintores PQS, CO2 (5, 10, 25, 20, 30) libras, dependiendo de las
características del mismo, además en sitios de trabajos, permanecerán otros
adicionales. En caso de que se puedan sofocar con los extintores propios
proceder a su sofocamiento de manera coordinada y eficazmente, utilizando
tantos extintores como sea necesario.
 En caso de que no se pueda sofocar con los equipos de la empresa, proceder

a la concentración del personal en el área estipulada para tal fin.
 Esperar las órdenes y funciones en el punto de concentración establecido.
 En caso de que los bomberos lleguen al sitio se debe prestar toda la ayuda e
información relevante que estos soliciten, a fin de poder sofocar el incendio.
 El operador de cliente conjuntamente con el técnico y el representante de los

bomberos deben determinar las medidas necesarias a aplicar, si es necesario
paralizar la producción de pozos, desviar el fluido, cerrar válvulas agua abajo,
etc., siempre apoyándose de los planos de procesos existentes.
 Luego de haber asistido el evento, proceder a abandonar el área luego de

recibida la orden de forma segura y ordenada.
En caso de quemaduras graves 2º y/o 3º grado):
 Notificar de inmediato al personal supervisorio.
 Retirar al lesionado del área si está presenta algún peligro.

 Disponer de vehículo y trasladar al paciente hasta el centro asistencial más

cercano.
 En el centro asistencial se debe aportar toda la información necesaria al

doctor de guardia, a fin de facilitar el diagnóstico médico.

En caso de accidente vehicular.
 Calmar al lesionado y pedirle que no mueva su cuello e inmovilizarlo.
 Evaluar respiración, pulso y vigilara cualquier complicación.

 En caso de lesionado inconsciente evaluar respiración y pulso en caso de
ausencia aplicar respiración boca a boca o RCP según sea el caso (está
técnica deberá aplicarla solo personal que conozca la misma).
 Localizar una ambulancia para trasladar al lesionado.
 Despejar el área cercana al accidentado.
 Evaluar posibles fractura, hemorragias a través de evaluación corporal.
 Mantenerse con el lesionado hasta la llegada de ayuda profesional: médicos o

paramédicos, o traslado a centro médico cercano.
En caso de fuga / emisiones de H2S:
 Al detectar la presencia en el área de H2S se debe dar la voz de alarma.
 El personal que labora en el área debe desalojar la zona teniendo en cuenta

que debe hacerlo en dirección opuesta al viento.
 Si existe alguna víctima de H2S y se dispone en el sitio de equipo de

protección respiratoria auto contenido, una persona adiestrada para su uso
puede entrar al rescate de la misma, no intente rescatarlo si no se dispone de
este equipo, espere la llegada de los rescatista.
Derrame con desechos líquidos y sólidos:
 El supervisor dependiendo del producto que se derramo procederá a actuar.

 Paralizará todas las actividades que se estén realizando y concentrará a los

trabajadores en un área segura de la instalación.
 Informa al custodio de la instalación, suministrando información acerca de la

magnitud del derrame, equipos involucrados y riesgos inherentes al proceso.
 Ponerse a la orden del custodio de la instalación en cuanto a las acciones a

seguir para controlar el derrame.
 Una vez controlado el derrame, evaluar la posibilidad de continuar con las

operaciones, previas autorización de los responsables de las instalaciones.
 Avisará vía telefónica a la base de operaciones en Cuidad Ojeda, informando

el nombre de la persona lesionada, posibles lesiones sufridas y tipo de
atención prestada, así mismo informara de las acciones inmediatas a seguir
acordadas con el custodio de la instalación y solicitará la ayuda que sea
necesaria para atender a los lesionados, desde su traslado hasta el ingreso a
un hospital.
Desalojo de la instalación:
El desalojo de una instalación ocurre cuando se presenta una emergencia mayor

donde la característica principal es el riesgo a la vida de las personas. En estos
casos, el supervisor debe estar en contacto con el custodio de la instalación, para
proceder en forma segura a cumplir con esta actividad sin que se cause un impacto
mayor en la emergencia y siempre buscando proteger la vida de los trabajadores.
Teléfonos en Caso de Emergencia:
BLACKSTONE ENERGY
CARGO NOMBRE TELEFONO
Gerente General José Atencio 0424- 6441268
Gerente Técnico/ Operaciones Alberto Alizo 0414-6729745
Gerente SIHO-A Ana Giusti 0414-1679517
Supervisor SIHO Else Romero 0424-6372440
Supervisor de Ambiente José D. Atencio 0412- 3000799
PDVSA-PETROZAMORA
CARGO TELÉFONO
COA 51686
CECOM PZ 54524
CECOM BACHAQUERO 51687
CECOM LAGUNILLAS 51687
CECOM 53333 (Emerg.) 51655 / 656 / 657

Bomberos de PDVSA Lagunillas 54497 / 56414
Bomberos de PDVSA Bachaquero 50250 / 50485
Bomberos de PDVSA Tía Juana 57555 / 57556
Bomberos Municipales Lagunillas 0265 – 6412197
Bomberos Municipales Bachaquero 0267 – 8050485
Guardia Nacional Lagunillas 54642 / 52171
Guardia Nacional Bachaquero 50247
Clínica Norte Lagunillas 54002
Clínica Sur Lagunillas 56240 / 56235 / 56237
Clínica Campo Rojo 53813
Clínica Zulia 53838
Policía Municipal 0265 – 6313912 / 6319422
Gerencia SIHOA Petrozamora 53577 / 52075 / 5196/51023/51368/52009
Gerencia SIHO Sección Contratista 51429/04121220759/04246112552
Gerencia SIHO (José Morales) EM. Petrozamora 0412-6602676
Johana Faneite 0414-268474
DGCIM 51588
DSI 51413 / 51409
ANEXOS.
FLUJOGRAMA DE NOTIFICACION EN CASO DE EMERGENCIAS
Notificar a INPSASEL Evento

Notificar a
en un periodo de 60 GERENCIA DE
min. O vía fax en un BLACKSTONE
lapso no mayor de 224 4
horas Suspender
EMPRESA
Actividades MIXTA
PETROZAMOR ,
A S.A
Evaluar condición
Notificar a INPSASEL
SI SI en un periodo de 60
Trasladar el
min. O vía fax en un
Determinar Es lesión lesionado a la
grave lapso no mayor de 24
si es lesión Clínica
horas
NO NO
SI Mantener contacto
Notificar a sup. con centro
CLIENTE por escrito Daño a las Aplicar primeros
instalaciones hospitalario
antes de 8 horas auxilios
NO
Recluir lesionado en
la clínica.
Tomar medidas Incidente/Accidente Notificar CLIENTE por
correctivas escrito antes de 8 horas
Retirar diagnóstico
informe clínico
Notificar a
Elaborar informe CLIENTE por escrit o Investigar accidente
antes de 8 horas
Entregar diagnóstico
a Laborales, SIHO y
A A gerencia contratante
A
Tomar medidas
correctivas
A
Investigar causas
Del evento
Elaborar informe
Elaborar Informe
Final
Notificar event o
al INPSASEL en 60 min vía web. Y en 24
horas formalmente, y Ministerio
De trabajo
Tres (3) Días
Hábiles
Realizar Seguimiento
A las recomendaciones que resultan de
la investigación
FLUJOGRAMA DE ATENCION EN CASO DE EMERGENCIA MÉDICA


Procedimiento de Trabajo Especifico

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Procedimiento de Trabajo Especifico

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Código: BLA-SIHO-0106-01

MANUAL DE SEGURIDAD INDUSTRIAL Procedimiento:

EXCAVACIÓN EN TIERRA A MÁQUINA Y MANUAL

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO: EXCAVACIÓN DE TIERRA

ELABORADO POR REVISADO POR APROBADO POR:

REGISTRO DE REVISIONES DE DOCUMENTOS CONTROLADOS

EXCAVACIÓN EN TIERRA A MÁQUINA Y MANUAL

Nº Nº FECHA SECCIÓN Y CAMBIOS REALIZADOS REV. REV. REPRESENT. DE

APROBACIÓN DEL PROCEDIMIENTO

EXCAVACIÓN EN TIERRA A MÁQUINA Y MANUAL

ORGANIZACIÓN REPRESENTANTE CARGO INDICADOR FIRMA FECHA

CONTRATANTE PETROZAMORA EJECUTOR

EXCAVACIÓN EN TIERRA A MÁQUINA Y MANUAL

EXCAVACIÓN EN TIERRA A MÁQUINA Y MANUAL

3 AREA O LUGAR DE TRABAJO

Las actividades para el “MANTENIMIENTO OPERACIONAL DE LAS

EXCAVACIÓN EN TIERRA A MÁQUINA Y MANUAL

 INCIDENTE: Es un suceso imprevisto, no deseado que interrumpe o interfieren el

 ART: Es un procedimiento esquematizado para la ejecución de un trabajo,

 TRABAJO EN CALIENTE: Es toda operación en la cual, el calor generado es de

 DESECHOS: Es el material, sustancia, solución, mezcla u objeto para el que no

 EMISION ATMOFERICA: Es cualquier sustancia, compuesto, partículas o

 MANEJO: Es el conjunto de operaciones dirigidas a darle a las sustancias,

 PROCEDIMIENTOS DE TRABAJO: Son instrucciones detalladas por escrito,

EXCAVACIÓN EN TIERRA A MÁQUINA Y MANUAL

El personal de Blackstone Energy de Venezuela supervisará

EMPRESA CLASIFICACIÓN FUNCIÓN

 Velar por el cumplimiento de lo relacionado con SIHO

 Mantiene el seguimiento de la disposición final de los

EXCAVACIÓN EN TIERRA A MÁQUINA Y MANUAL

 Cumplir con las normas del Procedimiento de

LISTADO DE PERSONAL INVOLUCRADO POR LA EMPRESA

7 SECUENCIAS DE TAREAS PARA REALIZAR EL TRABAJO

 Se demarca el área de acuerdo a los planos de desmantelamiento. La zona de

 Proceder a instalar cerramiento de protección para aislar la zona de demolición y

 Se realiza el chequeo pre-operacional de todos los equipos y/o herramientas

EXCAVACIÓN EN TIERRA A MÁQUINA Y MANUAL

mismos. (Responsables: ejecutor, supervisor de obra, supervisor de SIHO-A

 De usarse el compresor deberá ubicarse en una superficie estable y nivelada. El

 El retiro de escombros dependiendo de su cantidad se realiza con máquina y

 Se verifica que la demolición se realice de forma descendente, los elementos

 Se debe asegurar que el material de la demolición no produzca agentes de

EXCAVACIÓN EN TIERRA A MÁQUINA Y MANUAL

 Se devolverán al Almacén todos los materiales y equipos utilizados.

8 LISTA DE EQUIPOS, MATERIALES Y HERRAMIENTAS

8.1 Equipos CANTIDAD

Vehículo para el traslado del personal 01

8.2 Materiales y Herramientas CANTIDAD

8.3 Implementos De Protección Personal COVENIN

Calzado de seguridad, de protección y de trabajo 0039:2003

EXCAVACIÓN EN TIERRA A MÁQUINA Y MANUAL

9 CONDICIONES EXISTENTES ANTES Y DURANTE EL

 Tramitar con anticipación los Permisos en Frio y/o Caliente

 Preparación y firma de los ART.

 Divulgar el procedimiento de trabajo seguro y análisis de riesgos

 Suministro de los equipo de protección personal (guantes,

 Todos los equipos a utilizar serán revisados antes de realizar la

 Divulgar plan de respuesta y control de emergencia.

 Solicitar certificado del equipo y del operador.

 Verificar en sitio materiales y equipos requeridos para la

 Elaboración de la matriz de riesgo.

 Ubicar el área de Extintores ABC POLVO QUIMICO SECO de 20

 Se debe verificar que las condiciones climatológicas sean las

 Traslado de materiales y herramientas al sitio