EL ZAPATERO FELIZ

Todavía perdura el recuerdo, en una ciudad de Europa, de un alegre zapatero. Era,

probablemente, una de las personas más felices de la tierra a pesar de su gran humildad.
Un día el zapatero fue visitado por uno de sus vecinos, un banquero muy rico, que al observar la
gran alegría del zapatero entre tanta miseria, no pudo dejar de preguntar:
 Señor zapatero, si no es molestia, ¿podría decirme cuánto gana usted con su humilde
trabajo?
 Es tan poco dinero, señor, que hasta vergüenza me da decirlo, no se lo tome a mal. Pero
dicho dinero me da cada día el pan de mis hijos, y a mí me basta con terminar decentemente el
año, aunque tengamos que privarnos, lamentablemente, de muchas cosas. – Respondió el
zapatero orgulloso.
Aquella excelente y positiva actitud dejó muy sorprendido al banquero que, poco después, dijo
muy conmovido:
 Señor zapatero, tome usted estas monedas de oro que le ofrezco desinteresadamente, y
guárdelas con esmero para cuando las necesite de verdad.
A partir de entonces la actitud del zapatero cambió, con motivo de sentirse poseedor de una de
las mayores riquezas del mundo. Aquella riqueza exigía mucho del zapatero, ya que al haber
escondido bajo el suelo de su casa las monedas de oro, era incapaz de descansar y vivir con
normalidad. El zapatero había enterrado sin saberlo al mismo tiempo el dinero y su alegría y buen
humor, siendo desde entonces huéspedes de su casa, el miedo, la desconfianza, el insomnio y la
inquietud. El menor ruido durante la noche, le hacía llenarse de temor ante un posible robo y sus
consecuencias.
Hasta que un día, cansado el zapatero de su nueva vida, fue a visitar a su vecino banquero:
 Oiga, amable señor; quiero devolverle todo su dinero, pues mi mayor deseo es vivir como
lo hacía antes.
Y, de esta sencilla forma, el zapatero recuperó su alegría.

. LEYENDA La aventura del agua

Un día que el agua se encontraba en el soberbio mar sintió el caprichoso deseo de subir al cielo.
Entonces se dirigió al fuego y le dijo: -“¿Podrías ayudarme a subir más alto? El fuego aceptó y
con su calor, la volvió más ligera que el aire, transformándola en un sutil vapor. El vapor subió
más y más en el cielo, voló muy alto, hasta los estratos más ligeros y fríos del aire, donde ya el
fuego no podía seguirlo. Entonces las partículas de vapor, ateridas de frío, se vieron obligadas a
juntarse, se volvieron más pesadas que el aire y cayeron en forma de lluvia. Habían subido al
cielo invadidas de soberbia y recibieron su merecido. La tierra sedienta absorbió la lluvia y, de
esta forma, el agua estuvo durante mucho tiempo prisionera en el suelo, purgando su pecado con
una larga penitencia.
Fábula corta: El lobo hambriento
Esta historia ocurrió una mañana cuando el labrador había terminado de trabajar en sus campos
y llevo a los bueyes a que se refrescaran en el estanque. Después de beber agua se dispusieron
a descansar un poco pues estaban muy agotados por el peso de los arados cuando de repente
apareció un hambriento lobo en busca de alimento.
Este se fue acercando poco a poco al arado, y una vez allí empezó a saborear los bordes del
yugo para sentir al menos el gusto del sudor de los bueyes y así engañar a su estómago.
Comenzó suavemente pero era tanta el hambre que tenía que no se percató que su iba metiendo
su cabeza dentro del yugo. El hambriento lobo al percatarse de que había quedado atrapado por
el yugo comenzó a desesperarse porque no podía salir así que empezó a correr en todas las
direcciones. Mientras corría arrastraba el arado por todo el surco que habían hecho los bueyes.
Un rato más tarde llego el labrador acompañado de sus bueyes y al ver lo que estaba ocurriendo
le gritó al lobo:
– ¡Maldito lobo! Que distinto sería todo si no tuvieses esas malas ideas de acosar a los animales
que nos ayudan en el campo a trabajar. Yo sería un hombre muy dichoso si araras mis campos
con la misma fuerza y rapidez con la que corres ahora desesperado para liberarte de ese yugo
tan pesado.
Moraleja: Cuando eres malo y tus intenciones no son buenas, aunque parezca que actúas bien al
final tu naturaleza te pone al descubierto.

4. El Príncipe Feliz, una de las novelas cortas para niños Es un cuento de hadas que forma parte
de una compilación de Oscar Wilde. Relata la historia de una estatua de un príncipe que llora a
causa del dolor y las injusticias que ve entre la gente de su ciudad. Siempre pensó que el mundo
era un lugar feliz y luego se dio cuenta de la realidad de los desamparados. Decidió ayudarlos
aun a costa de su propia vida y dio una lección de valores, de principios y de bondad.

Parábola de Jesús: "Los dos hijos"

Pero ¿qué os parece? Un hombre tenía dos hijos. Llegándose al primero, le dijo: ´Hijo, vete hoy a
trabajar en la viña.´Y él respondió: ´No quiero´, pero después se arrepintió y fue. Llegándose al
segundo, le dijo lo mismo. Y él respondió: ´Voy, Señor´, y no fue. ¿Cuál de los dos hizo la
voluntad del padre?» - «El primero» - le dicen. Díceles Jesús: «En verdad os digo que los
publicanos y las rameras llegan antes que vosotros al Reino de Dios. Porque vino Juan a vosotros
por camino de justicia, y no creísteis en Él, mientras que los publicanos y las rameras creyeron en
Él. Y vosotros, ni viéndolo, os arrepentisteis después, para creer en Él.

-Mateo 21, 28-32

Flora es el término que se refiere al conjunto de especies vegetales que nacen de forma natural o
cultivada por las personas que pueblan una región determinada (por ejemplo
un continente, clima, sierra, etc.

fauna es el conjunto de especies animales que habitan en una región geográfica, que son propias
de un período geológico. Esta depende tanto de factores abióticos como de factores bióticos.
Entre éstos sobresalen las relaciones posibles de competencia o de depredación entre las
especies.

Que es esfuerzo
esfuerzo es la fuerza que aplicamos contra algún impulso o resistencia, para contrarrestarlo
o revertirlo. Asimismo, se llama esfuerzo a la energía o el vigor que se pone en la realización
de algo, venciendo obstáculos.
El esfuerzo también se considera una virtud del ánimo, relacionada con la fuerza o el empeño
con que afrontamos una dificultad o nos proponemos alcanzar un objetivo.
polea es una máquina simple, un dispositivo mecánico de tracción, que sirve para transmitir
una fuerza. Consiste en una rueda con un canal en su periferia, por el cual pasa una cuerda que
gira sobre un eje central. Además, formando conjuntos —aparejos o polipastos— sirve para
reducir la magnitud de la fuerza necesaria para mover un peso.

plano inclinado es una máquina simple que consiste en una superficie plana que forma
un ángulo agudo con el suelo y se utiliza para elevar cuerpos a cierta altura . Tiene la ventaja de
necesitarse una fuerza menor a la empleada para levantar dicho cuerpo verticalmente (logrado
gracias a la descomposición de fuerzas), aunque a costa de aumentar la distancia recorrida y
vencer la fuerza de rozamiento Las leyes que rigen el comportamiento de los cuerpos en un
plano inclinado fueron enunciadas por primera vez por el matemático Simon Stevin, en la
segunda mitad del siglo XVI.
EL INFINITIVO
Los verbos se clasifican según su terminación en -ar,-er,-ir: cantar, temer, reír. Son las formas de infinitivo (de las tres
conjugaciones en que se agrupan los verbos en español).
Pertenecen a la 1ª conjugación todos los verbos terminados en -ar: soñar, saltar, amar, cantar...los verbos de la 2ª
conjugación son los acabados en -er: beber, comer, querer, temer. Y los verbos de la 3ª conjugación en -ir: reír, sentir,
vivir,
El infinitivo presenta dos formas: infinitivo simple o infinitivo compuesto
Cantar, haber cantado
Beber, haber bebido
Vivir, haber vivido
Los infinitivos pueden llevar artículos y complementos:
El cantar de los pájaros
Me dedico a escribir
Al arrancar el coche hizo un ruido muy raro.
A veces podemos encontrar infinitivos que llegan a sustantivarse como por ejemplo: el deber: los deberes, el andar:
los andares.
Los infinitivos pueden actuar como sustantivos y ejercen las funciones de los sustantivos:
Sujeto: andar es saludable
Complemento directo: quiero comer
Complemento circunstancial: se fue sin comer
Complemento régimen verbal: confío en aprobar
Modificador del nombre: la razón de vivir
Modificación del adjetivo: capaz de soportar
Modificador del adverbio: lejos de quejarse
EL GERUNDIO
El gerundio se forma añadiendo a la raíz la terminación-ndo:

Los verbos de la 1ª conjugación: -ando: cantando

Los verbos de la 2ª terminación:-iendo: bebiendo
Los verbos de la 3ª terminación:- iendo: viviendo
El gerundio tiene dos formas: una simple y otra compuesta:
Gerundio simple: saltando
Gerundio compuesto: habiendo saltado. Es el verbo auxiliar "haber" el que lleva la forma del gerundio.
Los gerundios tienen rasgos comunes con los verbos y los adverbios (igual que ocurre con los infinitivos que pueden
ser: verbo o sustantivo)
Como verbo puede llevar todos los complementos :
Comiendo manzanas: complemento directo
Gustándome a mí: complemento indirecto
Caminando por la calle: complemento circunstancial
Acordándome de tí: régimen preposicional
Como adverbio suele desempeñar las funciones propias de un complemento circunstancial: salí corriendo, se marchó
llorando
El gerundio no admite preposiciones. *por llegando
El gerundio indica duración : vimos una película comiendo
Es frecuente en los medios de comunicación, el uso incorrecto de un gerundio de posterioridad, siempre debe indicar
simultaneidad a la acción del verbo principal.
El coche volcó muriendo tres personas. El coche volcó y como consecuencia murieron tres personas
Se necesita secretaria sabiendo inglés: se necesita secretaria que sepa inglés
Entré con un hombre dando gritos: entré con un hombre que daba gritos

EL PARTICIPIO
El participio en español se forma con el sufijo -ado/-ido: cantado, terminado, soñado, reído, vivido.
Los verbos de la 1ª conjugación se forman con -ado: amado, despertado,
Los verbos de la 2ª y 3ª conjugación se forman con -ido: bebido, vivido, aprendido.
Algunos verbos irregulares como vimos en la unidad dedicada a los verbos irregulares pueden presentar variaciones:
Atender: atento y atendido
Despertado: despierto y despertado
Imprimir: impreso e imprimido
Proveer: provisto y proveído
Soltar: suelto y soltado
Torcer: tuerto y torcido
Los verbos que tienen dos participios, la forma irregular solo actúa como adjetivo y nunca como verbo, excepto en
los verbos: imprimir, proveer, y freír.
He freído, he frito
Han impreso, he impreso
*he suelto
Los participios tienen rasgos comunes con los verbos y con los adjetivos:
Como adjetivos: concuerdan en género y número con el sustantivo al que acompañan y además puede ser
cuantificado (como marca de grado):
Una niña recién nacida *una niña recién nacidos
Estoy preocupadísimo, muy preocupado
Funciona como verbo en las formas verbales compuestas y en algunas perífrasis:
Ha comido, hemos cantado, he reído
Debido al accidente no puede caminar

LEYENDA es una narración de hechos sobrenaturales, naturales o una mezcla de ambos que se transmite de
generación en generación en forma oral o escrita. Generalmente, el relato se sitúa de forma imprecisa entre
el mito y el suceso verídico, lo que le confiere cierta singularidad.

Se ubica en un tiempo y lugar familiar de los miembros de una comunidad, lo que aporta cierta verosimilitud al
relato. En las leyendas que presentan elementos sobrenaturales como milagros, presencia de criaturas
feéricas o de ultratumba, etc.Y estos sucesos se presentan como reales, forman parte de la visión del
mundo propia o emic de la comunidad en la que se origina la leyenda.

oraciones admirativas
son mejor conocidas como oraciones exclamativas y son aquellas que se
utilizan para expresar enfáticamente sentimientos o emociones.
Las oraciones admirativas por lo general son expresiones unimembres, es
decir que no llevan sujeto ni predicado, aunque no necesariamente siempre es
así. Las oraciones admirativas siempre llevan signos de admiración.
Ejemplos de oraciones admirativas:
¡Oh!
¡Por Dios!
¡Que bella es la vida!
¡Qué bello Sol!
¡Qué bello!
¡Qué bien me siento!

PARTES DE LA CASA EN K'ICHE Y ESPAÑOL.

Ja = Casa
Uwi ja = Techo
Tapya = Pared
Uchi ja = Puerta
Wentana = Ventana
Xan = Adobe
Tuj = Temascal
Upa ja = Piso
Kaxa = Caja
Ch’at = Cama
Wachib’al = Fotografía
Tem = Silla
Achoch = Hogar
Ajaw = Dueño
Ab’ = Hamaca
Pop = Petate
B’ätz’ = Hilo
K’am = Pita
Kolob’ = Lazo
K’at Red Klawux = Clavo
B’aq = Aguja
Tixerix = Tijera
Xyab’ = Peine
Etz’ab’a’l = Juguete
B’onb’iy = Bombilla
Pila = Pila
Koral = corral
Se explica que es y como aplicar la propiedad que establece que una recta tangente a
una circunferencia es perpendicular al radio de la circunferencia en el punto de tangencia, se simplifica
mediante el uso de calculadora
Un diagrama de barras, también conocido como gráfico de barras o diagrama de columnas, es una forma
de representar gráficamente un conjunto de datos o valores, y está conformado por
barras rectangulares de longitudes proporcionales a los valores representados. Los gráficos de barras son
usados para comparar dos o más valores. Las barras pueden orientarse horizontal o verticalmente.

coma o punto
 La coma, además de signo ortográfico, es signo matemático que indica la separación entre
unidades y decimales: 24,5 (leído veinticuatro coma cinco) significa 'veinticuatro unidades y
cinco décimas'. En los países de lengua inglesa se usa con esta función el punto.

Le escribo para hacer una consulta sobre cuál es la forma correcta de escribir los
valores de apertura en fotografía. Por ejemplo: f2.0

En español, los decimales se marcan con una coma, no con un punto, pero en
fotografía, los valores de apertura acostumbran a representarse así, con punto, lo veo
a menudo en muchos manuales. Quisiera saber si me podría indicar cuál es la forma
correcta. Lo necesito para una traducción.

La Sustracción es el termino mas técnico con el que nos referimos a una resta,
básicamente, se trata de una operación aritmética sencilla, en la que a un conjunto
se le “Sustraen” o “Restan” componentes. Una resta implica la directa reducción de un
todo, el ejemplo más vago dado en la escuela primaria es: Si Juan tiene 4 (Cuatro)
manzanas y María le quita 1 (una), le quedan 3 (Tres), de manera pues que la cantidad
de objetos disminuye.