Está en la página 1de 7

"

- GRAN HrSTORIA ILUSTRADA DE-



UERTO CO

La primavera de la cultura

Estfmulos a la cultura

E uca

I

,

en

tilmpana ~ala elfmlnar e[ analfabetismo 'en la ~I,a.

pri ...... '!". ul"ad ,I~l ~~I" -aur.: il'.l;rl(I" 1"'1 ~.rlkTr.'.'" fit! • !~''''''C'lt:lJou lI;,t.t"'~ p. t~ ",,1- III'h. II 1"1 f,~~.r"rriILw~",1' ,,'I .. .-,,1- IIIIU&"'~IIHk

S~'I «)I'"id~OlU"I", ,II:: h~ Me.,I"~i~ ~ I 'l'Li1i..-III. b ""(>'Qri~ "k II'! 1'''''''10- 11"llltt'<l<ljm..:'*1ia II d I'{.'rn'''' I~" r lidl, >l~i." )1:1 I pi II' d~ vi J ~ 1"',!>.oW I iIlL lk ILlkll<:ltI. <l ue I~ ~'I~rUl!lI"'" n"1.~.I('::-'3 l:"H l,~!b 1111! ~~[IW.,e.U 1 ~'.l~. ~1I1l'ILld"" I,mm~\'-I (!!JIU! 'illi. JUHd: "_~'II:1iI1 ~ H'fl.!.l lUll h.:.~b ~, ~"ll.ir '''''I~ll'ul'';IIJ..

ill~Io.)'j.{;~~ .!OJ I~ ~r!<~tHI[Tt..' I.t.~l;~t" rl.. c ", ; ",Ill,;. .r~ ~ cl n'~jL1r ~~Ili.~ll,'" J >: ""1< I ..... ·Ui'I'III) '. uun illJi: rn<'.,,:, ~M'IoI" " .];. '1\.)'0 ".,ri,\.o;, 11. i Ill'; 1,.1 <:11 he 11",111. Un!}., ~mlo:1 I;', rc~"tl,fll,b ~ 1I ,<u,~~lri. ~ "1,,.1- (Icoll~r, I~ 0>610.11 I.:IJ~I' IIllil~ !UIQ I". 1;1 .. "t,.,i~F:H" )' b~' f,-.k<ik •• ,.,,1- I nllJl~ rl:mlil"~' de g=lI4lrll1i~lll'1.

I.~ i'li>I<"i..I; l~UC iml1o:nl'lJ (11 I~ I~LilI cru, ..:ill '\1mb~~ II~.: !~il~i, ~~lj",,'" r~ClJlo pilm OOll.cll~ir .. ~lu,~n.luilcJ ll~ "ili"" Y 11;(m "l1Oi', !,II f",,, 1~,lo:" WI I 11' rum I(W rlll!t.liair" l~ 11I

.~

Kiko-NO

EI flUhiC1) 11I1<lrtO.ftW11JC1lo . Pepholl Flo IIC'QI U<l,g9llleor

cl priml:"ITiollnil ill tid R~li ~ Cilll l'.~h.~I<) J.I ail C~ N. f,Cl"a Y<n 1-:. SU\ijolill cl~ ntVu. Slmdilluim fUI!' ~111 ~lfJ eld Pl.leI,]ollQf 'u

1:<\'<~"..loilill tnlC'II[Q,

lien'f'''' '1Idli~1l ~ml'.:fl~n<! r~I 1'111).:1" jsr ''''flIo) !IIi! ,~ ~r~l1riur~1 ,~ •. Il'II 1(1, 1£1 Jfl9'~~!Jc(I~111O Cf'J. ",",,11\,1.'1. I~ mlIltTJ qll~ ~ll1pljH~1 '~"'IIlN de II [.,ju " ~.:tIlli ]y.1s1~~ era II" 11111 ' l';ilh,=, "lllr ~1Jp"bl i 1;1> ~m<}rI" ,btll1,

.. " 1111 ~I r<'l\11 r~n u d i1'Cf'! A I "l]~;rll· fiJl~, en fQolli<\llrlf .l,ml~l(f~ 00 b '.<)'IlJ l'Iu~1 )' peuon", de bJ.j"el'o:"<)I.rl,I t.i~ ,"'n I ~I ",10' ;llfiCrruli\fI)~' 1,;110;< t'<,\m ~ el {n ~<1 :~ <,,1 !)jlC gf11i0'1. .E:~ II 1l,klllh'J fit.:: ere .. J" !,orel ~OOlr!M clr rJ"i~ ,\11111iloZ .\1;1111:1, lIk'<li u'I~11 Lq "~'fH:'''') 372. .kl I,j de r'!IJ)1} .f( 1',1"; (,,., :'~U1i< I ", ~

1~1i ~I D~I '-JfhIIIWlli\1! <k hi. 'fiJI" Qo4,I11\'blio."';I, ti'e mo!ria I. i)ivi,jm, de £dl'l<J.(iojll ~ b Cor~wlld~d (OJ· 'ilIillCO).~ II que.;c ~IN'm,!"r.i II l~rVllkr("~llr",r ~"nl)>.Ib. ooilwl·

I...:. orVEDCO ~,~t.J \1(viI~rdl en ,J"" 1(:(,0:1000"': d 1111;;f,Je ~ 6,~\, dlalltJ' (]..- cJ~l'. F'u~ un ~It till rrol~10" III S~"II(I1.',,~ II'¢ ~~ 'I~tlll'" 1\1 ~I~i1Wl' [l;1~lll~ ..

un 8N1'I!> lk Jflj",,, ron b ,"i.ibn lie ill'l[lli r ~~il¢ ~~I"'llITi~.IOI, "Ii~bc;i .. , .. d61' 1 ~{~id'l C<,l,nUIIIIUiJ. ,'I ];r,l\i~< ~ll~kTllQ de .::<1"""(l .... lil'l') ~ 'fI.'1Nll I' r "UO, to!. J ~ II) U~ h ~ ,'~ Mul v1m~1.

EI I.Un ;Ie ~dfl(" ;Ij,<j~j CJr.~J... .... inb:f"Il~'. 1'~!1i('l,I~fl1IIIn.~· p~rn .·I~'tu~n. q"~ i~~~ 11.:to1" h PNV~Ii<I~I' ,Ie 1'~ \>1 I~.f~i!l II"'I~ I~ '.:~ncMl~ de lndkiooc~ pqrltl~re;:, t\111 (Ql~oom",,1i ~'I!;lI'fl'J' d~ Ioi; f'1'i,lcip~b Urll'IJ, ~I ItXI"~IIw.>, I~b .;.)100 l,owliwll@UI. Rura~l

-*.

hi,!mk, m'"l'fil 1111rMJffnf& Ifl,.. otlmmM M,owlll.

(C</J!tW" i. ",.!{II,", Il>10:.1 .. <101 P"~ U~h,,,t1o\.

Tllnl,) ~ ."'~I'IIIID· iIIbl.l; ,!n,(J~rr \)IlnY,

P.llIllf'4!~1:fo (rlul, Ilf.'I(r J.illt" g!t Irl'j \1 nNm:.. Il~ <JlIm I;:rl!~) .I).J;r;lIdilrnl, ilt.t1'1 joJU

;(0) ~~n!' :T/Jt~ Ill' "VJl oM 1.tIIIfrlr'1~ Ila-lil ''I'(.TU1\<;II! ID:II.II I(l,I":I~ oi"'lm\t"'~)l:I' i!lIo.,\[Il.'TI:j~'1 &0 VI 'nr I«J II En I1lJtb,., IJI I,

r(~W~ ,lInl/lr .~ lllnn'm4~1 ,~ 1,!'_-hro:='I1V,III~,J.Jlro, :<l~' Ih I'Irtn:n (Qfr/U.r,·'(s, ~'JI~~lk I oil tj~,~ unr 'ct r·nJ IU 1(,

,l,l.;u"r.iJ I t1'il fill; hhllml~ 11;o11'!l"'~I'" (I W~ .IIIlm . HIIH 11lI.1ol:', I 1i i..t e] ":)1.<II~ II dlill {,\\Il~l "I ~ /./.i(jl'f, di!)lb Cor

Jv. 11m T IIJ~, 't'Jt 11th~r. en I ~.12 d'I .... 'I(!lo .,1,.. ",hli,~ ofll el IhrJI11 tie t~ Inlin·;~~ .. &'w,,,", I dr1j(1I') 'r~ ,t~.~_.ll~h P'<" ntl~Wirl :):1!1~1 • 11I1t;! '111 Ull j.' ~ Lu ~ ,'. M. ~!til, 1:J11)r) d I'~II r ~rl'''' ~ ~I retlh'll dt <:h~ ~~. IIffil'\: • JI!'II.tn 1~5~.

1\lI'JI>"mr ('lIlk-me' ~ 11:-1'0:11' II ok 111111 rll;;l~'If'f~IIoII", I ]}j~/"'r:IX '0 "'lf1<i~JI;' ",J.nr .,1111' ,;'" ,)llr~~ y mdli...,ll .. , ~:1"urllh UII wllii!ol 1I:nlr""filk, .d~ iobtM.,l, .1::1 Il .. , tk .... t,!~ 'r oJ~:l',i",,:dI1 !II )lIu.:i 'j df 'iill~W*lh 1111,,-,II1.)! I ~u± .. ill!: .l'!: ~ol~ II I f.I~~ I!o', r,J, \:;;Ju I .l~ hn IJhi rf~ <i'II·" """'<llftll· dfr.,

ta e

Nirit VientosGast6n Amazona de

la Cultura

lWluRIr./", ~ .\,M'},\:L~' &M·...,.f-lll" i.' '; ... 'iJIDM&,j, olU f-'j.I.wtW. r.("'N .... :r IV}~"~~l<

If.I!o!~1 ~ ;;t" ~hfl."'~1 ,,"~.,, 14;14>,

I". iI,~':..o)IILR...~L""I • ., 1<I."".v',~ iJ;... •• ,,!'~IJ (;.,.\'",.1. p;4tol. It ... ~t'o{J.d11" GIJ f" j .. , lII.,~JoI

tu

..

e

o

Pre



I

• n:lClom5.1n~"t:Uruldl~rtO~ S.de~~d l~J.

Vhl0 "JI~Iy.o':'li1«1 Cl,i;1N,~ W 9r.Y.I!J,o d" 1)II;iK't.'!'WplfirOf

~~~nn CIl 'Jt<1dt~'Unl(i'm;1I'l19~ObN·jQlIl gritlJod~

bl<f!ill:rf(o ~!) ~'ft.tn I ~fl"w.lldde Pu~~f)co.

• T")j()., ·11 ,~iOfpl"",mrT'iI:(1 (III JUIiII:I) <iflI'1IMIQ IIJro:. ~n.l~ flrr,r m,11»}){I;';Mllfl1~ "9W<,j,\,

• (~f1'iD I'rD Nil D:f;a GW'AQI.QU~II~r"<fi'I~nto.11

II u I!!!Jlo <kF\J::rlo llKo ~~II~ el rrtrUlul ~r;(tmt\ o.o~cb~of' ~1i'Iur.I:lo qJed ~BoI ~'d mfdo d~ t!Cpr~llm (~lputtW "'!l,!J~ ~II ',. !Jlh;),I('I;1ll:llti (W~ MIlIli'h S~f '1I'1'.ti~) ~ .. ),~nhl~) Ui~,(fl J'..ICbltl H.Jtt;unlii SUpo,.'fiCf n.O.F.lLsO)6)-

DilI9~G OJ 1~51pl~ :n(i~1 MI!OWf'ut'fI~IIIj"tl(li~ fll'l' I~ p .. tmr3 muJ«'~ m(;4~l) ~·ln5l"~tlilo~ r 1;J.1",6:. lul~n 161111 (l11!1f~i> 11(11 i!11~~~ mh l/foo·ell! )q~.~rli'fb, f'rtol:IIJ16 ~ ~t~~~Im!!lt;: 'IJCl S~ ~ 01 ~ d" "~,MII,.lulkal.

• Fw fll'flfl.;d1t1;1r;~' ~llmlQ II l!filf I'~ P r<'~11 ~, dd PEU O.bdo- J\iilIHIRIfc. E.n I~). d Coi~o I1C Ii b09o:;do~ .. JUlilo. F.l:4~l Cil:ltb~lU1~

1<10 "Ms.I~ &:.tOO ~LJ 'l'l.ln'bb ,'~!bII.Fu~o:I., t~ 1111 ~I ~ om II. ~«Il.'l1)~ u II C1dr d <I be IMI1iJ d~ ,11l"It~l~ ~ iiI, ~mbl (I ... djl Ctlol~il'.

Rim.{;o.l~vU {;...&'.b ~ .. " ~"""""""""'g 4r;~~/;'''''

,t:.,......, iloI bll,",.d~I~'OlI_ ,IlO,U ... 11 !oI.r4,.

:t--"

Irene y jack Dela,no

I t!!'itl!: Y Ji( k O~IJ.""?:I fudVn Ilr» Ii"¢ J~ n~ur.u mb ~1l'Iblem~~tJ'!. de I~ IbJl"JnJ prl. mn'Clr.l ru:[tur;z.) «I PuortoR ,~ .. ,.,do: 1Ii:'~' lPUarlC ~oo'cllllndo rill ~ ~,'~-\J.ro 00 n II:! "'n nr9£lo ([11 i1il«J1"iT n~r 1lI\ \l~l1'~~ {j(j .1 !Q\In Dolpl-flltm ~~t,l .l m~ erQ"t ~ I~\" ~d: iI d I" 1.11 hi mlntl 5Iilelilf.II'r' dn\lnl~'~f.1Jtlon, IMt.,1 I a,IM 1 rt1 a m.I! ~l <!I)fI1t:'1tllW II!! II U f do 1I0M'l!:f(J Ii! "0 t,~nf~ r.).s l!!~tidW~I~~'1$el QUe blMoifi de <on., - tiT) , po: I Q$lldll~ C~ Ii'> Iln~1 es pr~~{r~ldm, '! n '.~dO\ill t..l~tLlII)I d'l: I~ Ir l[l),It. r: 1!k1lo:q"illi(J , b~ Un~;hn.

fln~II;·i.I tilU ~'l'I:.I60..l ~~t4- ckl1 lJ n ~Jo~ ;) W1'IP lit (I ~ 'ot~lJ) ti\Il'M ~Imll!lfti cit dOlU1lm..;x ~nf~t~Q y. ;:11 [O.~m· l~r :I Seg!.l~dJ(iuerQ ~1J"ld, iilwn rm!i3Iia~ ell cl ojiMdto. lI'Od1.1CI"~:O dr.lmilr("i:~ll) 9r.l .lslf(llil\ IrlP\JfR(I~q.~ .6? ~~.ow~ <I~ (fllI'l).·HQ. IttgrQ56 lu~rll .a. 1ft»> ", i~~, nl~ Ii·

Igl6 ~ II!; ~t ~e g~11t.a cit h D!IiEDCO, ,,. lillrtril! l:I ella· buOel Ylhill d! (ifl(>. oir IgliH',. 00 1;;111085 r£ 1I1~1 (onct" cL.b '>tIrtIJ<0. h d!ro t«KIlI oil tr41NJ~ I:I~Ci.IMI ~ r ~11 il'mIl d M IJ 11115illill ~rtdo y respQto dt ,sus (cMc>~r~~. Mlbi» ",MIlID.', en Fu'aRo 5l~.

r'liI III ~i1 d~ }U~ d·,,~. 'i ~m I'I'C!l'l'd~Cl1 'I)MI) ?- ~~~ I;I~~ If" ~IYr tlmil.

PlJf ~f)lWn(O oo,UIIt c.MUI61", ~~ 1.1111 Al'1/M,1)J .'iJt.d~~ fll~I~I\J't1Ht,)~n 1,'M5,y .. p:lJ oOlr';" '1I1IAtC.~iI r<w~ $l'n«tlir<t~",

• J'ol m.r~ $ q~JI't~ 1f'kI\.~~l.'ll<o (.o1.lol~II)lIkt! l

Mlil1~~I~ r~1mllnOl.Cr;Lik".1' fililurlll.~ ''''~ r~dl P'IIT 1;:0; edj~(1iI1 dJr.1:llJrrr~'er!1ds~

(It' I"u It) Rkl,l ~ISt'l~ I Q 1:Q!IJIlo,

~n l'it*.t! IJlm~d;:,d d~ PII~IO UJI.D ~ O::O~('110 ~I " .. d~ DI)~~(i 14:>1i~lh (.JiJ~

• MIl';k~~n:S~ J~m "l~r l'~, Su {4~ ~ ~"3n1IJI{~ H ~~ UI"l, tJnpor~ ~e~ ~~ (II i!( Y ~u"l) d!/lrc.l':!;l h.!lc.r.n

Su prlml;l!: .. elt~-u ~n bl~,,"" "I~ 194.l4Jr¢J lJoU lIN r!'.,I. ~~, ~~r~ d~-,~ IIm~ bUQll ¢q~

Restauraci6ndel viejo San Juan

U a a encia para I

ul

ra

~:l JIM" l'I!I!r:"I~ l?EiJ I. A"",,,, ,1'k~ 1.~~'l;'ri\'1 de J'IIl~I1O) fr,,,,,, ~, ill,unrh~ .It! g<l<'Jl:I~i"du; 1.,,\, )'hllio)J, ).I:,jin, :1)1N,1,o, ,];1 «\OldO;il ~I~l )ll<li\<lfo ile <,:.,I,\!):. T'nmtjl1'i(I~1oa (Ie}'), <.'I!Jolf\L'rK"~~I' r,[t'Li~ Ile.ilpJI:o • .1 .,;u"11,,, <;"<I'l<lln!~du" 'If .liI: IJt~,l<'l6Ii ,,~ h,I3i!UI" II~L' i-on~ 1. Ill]lroyur.l<l k!!~IL1. ,VI > I'IIIl J. ,:1 ,t l< ttl

~a h Cd.It'"H .Ie ll<l '''''<! ,,1" I u:"~ IXl' ,~ 1"",,,1<'1';,, d 1~I~i;I~O ttm(1lljl. Ib,fO(I ~ 1\11.1 ~ '11 IIi , II fI,' fiWm 11~ Iy i'()"\I\:<It.ll,ol ~h ,!tOtlU, rut", <11 lim:.I,

gl~I~'_'J~IItit!lbriJ. Ild lCP 1'110:

Iiil ;lro!~'ll:irbn'It!I!I!L"I ~,jgrti{!i;:lti,i/Q. Sol ,U l~ll~ d,: ill' rilil iU',l ~ g~lldl. l:<!ibtw! ll'll! "li!I<!ll!4iu .ul1~IIU ."a·

~ur=,t., '~LLI:.c, '~'1:11~=1 I!.:~i.: I!.X~.IL.':a'.:I~rn) Llll h;lbr~ t'L'<'il,j,lo ~1~fI ... i':"" :,1[11"1" .k 11IIr~ d~1 ijcllit~l}I). P<lr III!, 1:«10. ,kb;~~IlC".tr nl Vllbl;N !'If\I\'il>l¢ I~ ro-t,i ~11~3IL"'~r.«1~ l'ar~ (' u!l1~ ~ n \1<eill d 'lk!oofll.'>6 !ii;t I~J!.' l\,'>l:.:d~ .ll lo l'.up!~. Ad .m'l, clll~i~ <""I' ~,,'~ r ~I Il.miuwnlo ,-.;1Ui'·IIIi,l, I'rol!j,y.~r tu IIu.<U~ia.l"" y .rr"~l~ ]"w '\~lll"''I.O!

~lII~mll"', I,,, ,II ",.",0:1" de b "/;,t\:'" <"if! (110,\ "1,,~,.lti~lY.t~,i'~ "I, l~I(if.~M t ""1!\Jlxl1uWl R1.r:11rlb l\I'Wi~ G,I., l~rJ;;"

;U~i,:1:1':Ilt .. 1[. S; ,I'~ nl~ pl"l~l".1I'U :d'c m\l';L"~ l"lP'lIQI 'f ,lmu,; t',;1-kli;("',a,, j sc PN!I¥I~tIj h 1IIcr~~l.!r~ I~l<'loo'ul, "II p;'r,ti:1J1,,: d C{;1It:" ~!r..:.~ru~tm S4I limEID il U I) FlIt,bt<> ~ Illpll1:'. qll~ iL~ J",I4.!) <::jro]iltotj 111M:, ~1.M[j)., .. No

IIl"I'ml~, ~l ".l\;~!p j~ "'''' >1~~!lri:o pr&.m:l i!IM'e<llllrrs ,li~!b~I\I .. "1 ,..:.1>11::, ~I lugu (!~ to .:'Il11~rll I,.,"r(,..

LH ~,;,!~i(;r.1 !k ;\ICgri~ .,~ ''!IIiCI!:IIUtl ell, .twr l~"'u :l. ~~~ii:"":'" (lll~ "lo:>r:LI'j{!l" a. ~,,!rur~ !l1a~'~'" riot, 1Jhs ,"':lIim' l~. ",!Ill. ~\I"i'lIJ."'" )'

COI.nrCIOX/I.RI.r! "'a.s

I I',,," MMf~ f,I.~(!l.1 (~".y;1jA1lfl~ /;,J/,Imflilll (/I'-'J'tflll ,rio'

'lill/wi"

I ICc"'<.ci 101 dt im Iw>t~ lI>ji l!k >~ ~1p:f':'j i(t(! fJ u~)

,...

1'llllll1[IJ (1I:'IIIe ~ I" ,'<::dldlil ",I'iJ,ir.1 ,f'l!bi'!I,

L'''''nl" '" ,kl,urr. tI, (l\:"d('lil. d Ipnl)~I ... ;~ kr I';t.;['jr!,~ 1!1'O\'\:Ii1t 11!1 illt"IT<,,,kl"II,,~,,b 1\s:.II1Mr:: .. I.~'j(i<' blil,;! ;\1 !lII)RI<IC,I(1 de 1:1 '-":IT,,1,(illn. f~tc rlJ<: :l.llf u Lud., ,',,,, d IUIO {.,'<>" rlhlc ok I~ ~).l.}"ri_ Fa rI'~~;"lTi~ r II ~!O,i.:-j~IL 1~~':lZ tie b"'ll'1<.!!i" s, (1\111:"111."'"" ~>:<"d'~ll ,Il:" ~u~ l'N\~ I· 100... L ,t> ~ llclil!>lli,I:I" ~Xlrc¥ll,pl~, 1'I'll1f~'1I J~ c ~111 ~~Mn ,k .1<; pliO' I o· 11iijllOlli., (Itll"! I ~) ..:.I~.I'Hllli.Ia,.~. 01,"" .,, t'IU ~l\.L "'I d Ii'lInr .3~ lJ (I' hun, iulolI' 1 (1C'it1~ I m "fill;'" 1:1.,;'110 ,it Oil.} vrelrfCP':lIil1U I en 1..1 flllruh, ''''<'i.1~" I >:1, 11,l1"'" <hI .,,~ 1><;If b 1I('IU,dJ hi '1 ,j 1Ii-,'). I ,,11\'1"'" "re<\ (, 'III I~>l" pm I" ,1l,,,,,.0(,,,!1 ," <'~~()11Cfl))i·, f,11I::\l\111~(lil( lin Ulj' lli')" "")<, "nil\.' !o,o""",l<m3!i,m? .y In, "1I1ItnIlRi",cni,,,,t, Kn '*'~. I.,U~, d lei) &1.1", • .,) 111m. "-JI.~"L~' ,k! ! r~~~p}' 1 I'm'" ..-llllrk!ka.

PARA CONOCER MAS

1\.(;<16 d 11fIloJ\"I(I lII,j.· .~",. blq~ll~LicOOo 'I~ !11I.\.'l:lltili ~~ !,! RC.I~ll· r"~I"" Jel \'I':!)~S"ll JlI.IIL II~' 1J1I'Il""~ li6; (.)1' 110 ill(~11OIl .,i, ... , que rtl'~"'''R ... , nr,..j.!I{!, d (jj~"" 111'tiJIli;L ik 1_ y\'* duJ"J cr.;hibfAIol;. nlOr~ .. ' Jd dtf~riotTI'l. l.~ 1;111;1 tk ,'l'r.I~ ild~li· ~~" LI (lu~il:ilbJ de I.I~ nll1i'':'I~io)lI~ :1I1I1~'t!~S r (:1 e~ Je p;olllarJ,',li h~tli" ,jllir.dJl~' ,,"{)III ~kr~ b 1 ml ~ltll:' t.. .. ~>tIIlki')" ~~ml ddlll!iJ,r.l4ju 1.1. ,li~'(i(J~ .ltl\\;"",i<" 1111 P iM'" I.Ili p~lmJ 'Lllcindut. ill(~llIfl"l~ \'<)I'lrritoU11\'o)! ~ 'lIIWJII:. -l>!:lqlliool., \. [C'·l;nJra«l1 rl'llJlktb1k;; Glll~ duJJcr.

So,; ~!:lil~~f"l:In "',ll~~re (1)11«I""'-U~I" IJ:II U;"m I~. \. ~, J<:1~'" l\';Jn)11 tuW,.tej J~imert.' nIlL;(jC,,\ (\)1 i' ".Ji"i ~I)<l, ; 11;':",1 ut>J ~(-.\ I,] li~I' Mil ~I~ ."nlll·i'io I'I~I ;i~1)11q I.! rilldul. b, I Ij\1~'I"J, tl \~jJ) 8.10 j_1I111 "¢ rl'm~ UIII~lglIr de illIoer&< 1'lr.1 ~~I"" r nIlN~·. rOlr b ,rtlVl\'tWI ("~foj 'I~( ;YfUKI~,), l'>J1t 'II Plr.)(UIIL!O- .I.~~~~O} hLwll'k\"I.

Jl.':>tl~ T. Pilil'l~ full. d p nlll-f!r gil h~llla· dOll""rkll:l nOIUblf.t(11) [mf d ptEtid.ellI~dc E~r:l.l161 Uni,jol, ell 1'].16. pl)C!) .• ~~mi'Q 111!:o1lll'~:ie."rr(]M 10k loey 1};lJ:1I q II;) el,) lI\!b]o ·ileetlfHlfh ~n I ill' .gfli.;\! iJlltlll oe Illjflrl~ .e'j te .pue S.l(!,

PR6xIMO NUMERO

Prearnbulo de la lev que creola DIVEDCO

-"£1 Pta pO Sit 9' de Iii fld~'ilCi61'l ell, comunidad' CS OO'liiUJt,tcMenseii~nla b:ti.:ska. so brQ Ii) naturaleza del iIiIQmtre, SU histori a, su vida,. su forma de If ab.:Jjar 'I go herllarsC' en '!I mundo V en ,Puerto Rico. Esta enSeiial1l-'l, diri!tida a los ciudad.anos reunidos UI gropos en .cOMunidades IlIralesy urDIInas, se COMunlCilrd a (ray~s de pelttul as, radio, I!br!)s, 'olletos. cart~ ~{lnes y III ~ ClI S I{mes d(! gHlpO. Su objelo as p'1oveet :.13 buena mano jJ'~ nlJ1!5tf.(l ,ullvra popu- 1M C·l)ll lalmrr.amtelllJ. de una eduwd6n bb,Iett. ~ ta pr ,kric a, . C~ 1(1 Siog n m· [a. cflarl~a. 1.1 (omunldad et dese 0, ~a tell de ncill y la manen de u$-iI,r sus Pl'O pias ,a ptltud e s pa ril resol,er mllc~os de 105 jl1oblGm;n de sa~ud. eduQ.ci611., (oopetacion, villa s(lr;ial, pil)r la a<:.ciOn dltla -cem!Jl'lldad misma".

RcprcsiQn p(,Htica y Ja ley de La Mord:tza. 141 re I'olm:i on. Itil d I) l1\'lIl"I:oI de 19; O.

L)~ ~t'~qtlC:'> ttl C~)~g;:~o y hi Cil5:.l Blalr.

l"\:"lrJ. el,,~'t'lt~r !"1~'" hl'H1'~I!.:i&, COl!o;... ,i.~~lkm., ~bNJ:

~. Rk-.ll\iOoiUcB'u:WlIA I~li;,t. C~l'lllelll.)..,t.,'l'll' I rrll,J:IIJCt. (S:m )w.w I'ltu M~~'O(. ~l2l

2. ~:IA.cD'lll1~ q [je 6c ~~bfAJi'i6!> Pcd fultdlla I~l: (:5~J1 J u~ I ~ Eo.ijl()rl ~1 C Ull11 tJl, 21}OJl

3. "I}t~.!<: I~. fL:lifuJ'll r ~ II. Ansel C<J!Lt.J,~. ;tn'".n~, <I'IhH,r (&I.1IJ".~: PUI,d..:;,"'I, \I,y~ .k~ C('l~II"Z\XJI.I.}. 4, Spc~.w.rrd ]~~~~ilit!!<. ,\,frcr, LH~';!. (Phit,"".II'M,,~ l1:<.t:lIllk Unlm.ily, 11l'i1).

5. rll ~u~oo !J!.It IliI <iel!l • .!oj"J JUJ11 [to..MplN V ~l: (SlonJu.oI: .:':h{ioall~".C~llejol~I'2.tXl4).

6, 15\4 deJ'd:I.(!~i'l P;'~l'il.O Rico: (t)iill'!~i'iWIll.>.f,6:$I~;r.r. {IOfl!IOMie. MAti~ NI.~ri1. n.)1'e' C>!l.w:" (&11 JII~lt ell I, 21»1).

7. r!lc¥NIo.lUoo:d"~Oosig!{)!,lkltl,rolh r,(:III~.d:.I",,:,J (S:lllJIillI:1M;:fJI,Y ,llill, ,~~j)

It 1.(\ G~ tIt"" Fil ... Y ~I ~iI.i e del~ P'tOfi(lI'ri'lIl.mid.1.,b ~ftt~i6n 1'I\1Iri e ~1II ~ jloiIIrllo:!l$ ~" hllni.lt-S. ].1"'1 c Ro;llilil:llC'J C~llffi. T(l'i' Iklrl"n'll \lItdlw. 2J J. CM1~"!e f",1\llw.. I\\·.lrlr..wl~. <1<: Fl!~nl' Ri("~' d Cull ...... iI. NIMli61l p".tnlillrtMl. Culo. r~t n (S.mJ~~Il: Hdlci",,~ Clllf~:II.2im)

Et 'II!'Off 1(1 r p~ IN!) R~ina f\!rez (~m(l r.t~ ~l"¢emlSellt iJIto

I.tlbt\lt,~ dt "'~ItO fli(oth 1illlltig

bU]):IIWWW.Clll1l1j1V(l(ji~~mJdlllrIOlll.ldIC~bl(tiJ$1 L4Si20

Gr~ 1\ tllj!(lli'~ n~ s,~ d~ de'P-otfn, It I~o

~oi <!$ U~~ ~ LI1llit.1fld ~ >tkllluJi'«J tw· r ~ U~ ~"M. tlroar,~ mil d ~ a NIKIi'O Db,

/4JtOf '1 ~ioor PMro Ik1"~ PiMl.