Está en la página 1de 7

elnuevodfa E UCADOR

- GRAN HlSTO'RIA ILUSTRADA DE -~ - PUER 0 CO



La libertad de culto y su evoluci6n

Hoy comensaremos a uti) izar [olOs

do I II (:(lh::coi Oil

John y Margal'Ct Ldumm.misjoncms Incnonil8S CSltldounidenscs qUI! Imbi'lj fiI'M ... ,nrios al'imi ell 01 ~ml de La Plata yCasu.itev duranl¢, la d6cada de los ('rocueoill •

. Bsla colooci6n It!>tn di ~:pOJI i b 1.1'; en In Fund!lciol1 Lui", Mmloz Marin, a quic[I Q8flld,'Crjrnoio' sn eolnoomci6Ll. ~Us informaci 6n ,el} el {1Sj)1.5S~ 1919.,

COLECCI()}rAlIl.E l'l.:t~

/

Ladiversificacionde los altares

U" do", Mbi .... , ,;< lIiGC!tI~.\;!~ 1,111: ilII11i1J uj~ tJ. .ill\'·I~l<iI, <e:;11od"1lniooll<c do; rum" Rioo en 18'1$, fue. b ~pJk~)j de Imlmo;:'ll, marco j!Jri<.Ji,.v, quo;~~ntbw6i oMa en ..Ii\~ tmliibJ!, UIIQ do: k>t ~alc. fuc~1 reJj{!.~.

l: n la i5la -~I ~J.I ", e en elses 10 'oM illlf~ell')i~(>I-.I~ ,'rti~'k~ d\: ..uJlIkll'i::T ""ljg ioSll q~; m (ucr u t1 <ll!iJlifl<;lm ~u~lu t:Jo:PJI$l'l1lt1l1 e l,rolubkb. ['10 '" 'i"il:;T¢d« lr gil<:. <ll1fj)tc~umlllllo) Ill) 1111 b i.:>e IIq;:tdoJ

fila conq is s a rna isl

de

Plnl~stanlimlo conduJGft Puerlil RI£ohasla [amodemldad.

a III> rh)'1'1 d:1Caribco .M~y 1_ d OOIlUJ.I». k jllsL~ I.> prJ.tl~'llxo.ll .d..-s&'Il'~ ClIf11m~roll lJ. coloniud~1I do; 1~!.1~1~. ,10: hql Cri.!I,j.I!,~1 (St. Kilt~J.b:~ 1:.1 .fc Ikrlmill:" l' N:-.1" en l62\ y"~b I'~'~' rncnte,

.VI" I'd, lu V-oi»L

... - .. -~-'

"1

I

~.'.lt.:i!.'<.I!J arb 1t.&IM.'l"fl/1o.W.1"'~ s.'lrfa:."ToW i

"hm.ilJd ii,' {.ulJ'k &..'.HwjI ~~IJ~ilJL 1

(M:hi""~!lu . .....,t, .... ~

... •• • ••. •. ,.1

1IX'1l0'i ~3 n;;ri mlClF"lI(l iWl ~Iml clFIl~ ~s.II~i..:~~'\).

IS'14, el primer ['('Iopb 1,rotC'lallte ell 1\.'Ift..~--Jclk.'ol!lll~i6It JIIs:~i· ,1III'a-" oon la .'hll:n.:i:.L 3p.rw;illlf>;ja. Je 4f)(I p(!f~1II1 ~~

1..1 J'i1t11c~~ hl~~lIdl de IJIi~I1Ad ro:'~ ~~!:l CfI FI:i ttl" Rioo ozu lfi6 C~~ 1I 1'\;!,"'llIti~JI lit",r.",1 de I~. 1'U'1 .:;;I'l ~""" en h 1<13 b~biil:lrull III;t'(>"u!" &11 ! ~ '" Ul'~lr. 'I'~lJ\l1 ~itt~ -osiILllbKh .. at WIU:T~, 'III<: 110 p(lf.'lhll pr~,(i¢~r 'l~ ~ul~! <11)11 IU)(:Itad, I-UJ mz:4nuc.las iC';1.'& ,'IIl'I:Jl!e>. t.... ('(I \'111' lur~ de di.ll Ii) 1!1:'o'ot.l(iOIl les 110:;' raj (iQ~'3 .. j..:lt !<-.:r:m ~I[JI cnte ~"~ CiPlliJ"9' ~ n es e i rkI.,'t\l'~~. <:11

L~ li>llun .. 13 ,'(>1I~i6l, '<: o(J !f.!nlW <:11 el este 1I<Jrl!i.."tlbrrrOClllc ¢ll I:~j.lrd", iliU{ll'Ob.l}' \r~q~'_. I\. eslJ se le ~lll1iqi6 f~IJ.l311l11J. exuela ¢'II III i'll 111l1l1l~il'W do:: Vio:l~C" '! ICI'lU\!O e<lll1r" (>;111 (''If mehtii!lW! Y II~uriiu,.(:I1ll1:l nlms,

).oIi cnLrJ:i P(:11 l~ Ell "'f'I C;('!3Hi' nell! ~I 'l!.s ~IJ~IT .1.< n:liJi i('M Sl~ d IW(Cl;tliJllim» se (::lrcnilietl~n d~ d ,i~l(I XVJ h"H~ d siSl,~ XI1]1. Mrr.:nl~mIQ , p"·lc~j1i' ri,';!'Ics., CD rl CU1itoo d l~~lnlO [filiri (11m J:,ilYJI.

Vill(ulafa A J'[('<liIlCOfimUi' s II QIIlhrgt>,.ei lUI e l.lk'olildol1 Lltto:lll ~Il [jlml;!: 'Cil 1 S 7 ~ Y h lI:"'alll1l>d 00 de t1 lI'11mBl"olllt.! ~l(l ~roll lill u I\J Ii:I¢i.lrd de <.:Hrs ,;om!.lIiidMa. 1\'0- r.io: h"!ln ~, il\"~iIItJ en 1*98 !fU ... d :Il<~"jQ SC Il."llO'j\v.

JlIll.lO a bs 1(1) 1'1I:S C'iGJd.,.. 111(,,1 ,'e> 'iI)"t;o.l~l f\) tjI'lrl'ill\pl;r\f,.x,. CII~;jaIIl:'WlI)CU'lC:;I~Ilte;,IjIlC a.lilJllrn b Iln::.1O c:"t':InSdi1;.J..:t'Jr:I ('1;)1'1 d In~)'I)r' rel~ r '4:>'r. $11 p~,iJ em, ls j.b ~r~ pl~u.:ICI de bf!!~~ ftllIl,g.lt(;' .t

~ 4 •• ·

~ '1 Ill'

......... ""~.

1I..:'1II'rit'ltQr.:'I m~lim('jQn bancsna en.la ida. £Ue CR:J.da d 14d"n~}"1) cl~ urn. rile ornecida Cl)um b. s"t:iedad 1\i1.6:~imn (~C~djl{l Mc:l'" (;:;Inn]. ~ntrl'i su 5 filnd:zdQI~G IlSI[I;t'l<l ..l1L1ar.\:j~1& de La .E!:Fr~ rua,

l.!:l-"ili;:;:.";.su p ,,,vi.. • h i"~n"';',,. "kJII.l~ ",,!t.,> 1{'""ll"'I' ,I' .... ' ;;1 ""u '-~J)o'.li~l~lid-i,J «;011, u)'Ud',lt :iii 1:1:l'1~· 10 ITiU!lLL "I~.

I "_'n' g ,;.. -Il" I. ; d.. 10;", ,l, ~I .. f'll"]iIII 'Ito, ~ ,l~ " ... L 'L ue n" l""I',llili~"m L."r,-",' (,,.,- ",~~rLl).

,,,1,,,"'1 .. ;. 1",,,,,,,,,,,, ",11:,0' &::- b lIu,,;II~', 'tile ]l'''IJ,miJ.II ], j'iH"'~;~" ,k \bll.si. t» .. 1,.],>.

EjloH fOIi>~mi'!'o)< ~'JIi)I~I!101 ~ ...:mmt=t:~ ('ul!!yeJt!N:-iOfLl::.""'J -C'1i~ri.1J!l;tS" 1 ,lJ ~ ID"""l'letlnkOl.:; liJ...:ron Illllld U· l(.i;J~ lll:: :ill]f~ [lill.u Ih~ d i~:s ~ Il!,5!!l 0(11: I. i Ilv~,I(jlJ. ~i.:!(' .bH)IIlinll· i"ll!.:< l!tU[¢tlj.>!i1.o it! li!Ul a1ernfl en NIl~ ~br~ P;D ~ Ji'~lIrir ,,1ft! I U m (I ~ 't?' !~I1'ID.j-:rn: tjt1£" ~' f~f'1YJ. 1:;1\"..ldl~ Mi, w,l.;:, ""lInl:lrAll di\~diT'~ ~I

£1 f"'le';{'"ll"nu>;rh id."l"I';i'll ~j ... l.~~n;Ji'Il1I~

1>< ""J f~n'l". ("'''''" rl.JnLh",.J" ,lb <,(IfI~pjm~ pu~ toJdl:1 d ru"rihuiu >i ~lJ.i:'.(~]itluldO::ilb 1D]nli\'~j blj . !u.<I:1 ImlJucir II~ "Iwlug" ',jL!e 1'.,-, .. 1... :I E.'clLk", • ukk>J. ,"UIOO ~I:'I m_no!"1 .:[~ .}' I ;tlij 1':1C1I11 I.XJr [lU:l!iir:l i.tl:IJ I:!J' r..:: ITIfbl! 11 (_'Il~ lid' i&:~J 1M Jh.-ri,ll' M~!liri~'f!~

Ro.'I}I~I~I'IKH iJ IJ.Il cl pf<lll~'" 1~[lli"n~ ll.,,!!,o " r~,udo:s IJ,,;t.!, ... 'Inl',;, (11:1""1111 ,i"'I"" il'Il.ll,:,'r>dlll~ ?- .estaLre-~rn'l ~-u Nur I ~.Il1't,~tir.i .a IlIiJldpj.", dr.:1 ,iYI ,\'Vll.lr,1n c,ok}· ~tln:ti:.L ~-:'ru" \~.,if"l IUllEt'>:1o ,k 1 .. ~~mlo ~digloJi!~w '1~"K,¥'ol. r ~Wll

re1iSi<lol 0 de It ~~ '£.;:J rolll>llCl' 00- oj!)' h ~1'l:l1'¥.I1l .k1 ''''' ir(lfio <l"l~dc\l1l1ck. oS( h3ci~ .-1 -xvi e r L~~) ha6a.:l Ouilx)'.:1 OQ6I1~ r'lIdik.o. EI ~ un i(lltidlA :In;m6 i.,d U<b ~lti ZC OOfl!;", bif! el emcOOiflllCllI.<> .k qu(" :l~l"m:J!o:IlI la '"01 UIII 00 <ill'in J.

.,\nlc I~ "".p! l">IIi!oloollklClMI, 11 a!lp1iiAC&I):\ 1>:;1 'f 1l_~.rrlj''j!I' ~ Il'f">IC<;eII.l~ln Lt Ifurop.L "~lJrJllli~r.1 r d.OX&lI.'f[lt·, j ~I,," b Qp"C\\to ~ mll; radO! (I11;'~"'.'ltlC,.O p ...... iLf~ (01!00 lIIU n"rl<'.n roll UJI! mi ;iOll. su p f~)J!.. E1 licblllllli e ,:It llj iii <"iJilf 1\111 F-,('i.J1I 100 '" !(HI:tci6IlCll Cilba.J"",d, un ",niP;> d~ ilh~rgo::IIW~ P~I.b& '~I [Wp~lD par ls U1Jep"'l d<':1r11 de- h .Iila.

EI~de 18~5:l18'l8p1lXlllrl Ufl. r;:r:!tIIM \wi~ 10k .",>n~" pe>r rut1,· d e ,1i1=; <'IOO~c,t;!"i~l~ I'I"'W~""ICl ~I.l r,il,~d,'" 'J.~;'lft!. ~ (1I'.'O~ de Ilf~ ime1!. ... "' ... ii'on -rJlH6111·e;l. C~ib:'. i i I)D ro f'u Cf Ii> Rioo r Fili [oj m,. l~mbi~Il- .. Mudl:l."!., il1dlL~", m.~I~I!1"' t'~11 'Ii S'J\"1t;·I. !): ITh>:k/. que. al fli ~lt .iclW"~ OOflaqutll3 las tl'llpn 8ft'X!rica,,~ .I~,;o;i"'f[ gml h,;g;;ri'n~lIJd ~nT';- h. ClpilliOO ],I1t..Jic! c>l~unLdcmc,

&mlJeI Si h~ GOI~:. rtlXIflOCidlJo ;0..;6! il~~ ,k l'l i¢jig; ~n~ 11:1 {:o1II drldi> '~Il de:rcnilui=uto 11 l"'i~11 del r!FII~C$I~mi f;flltt tfI Pu tt'li> l~ioo. )' !101i>! luve que ill llro!'Cfll'i1'l ell I~ hh lit(: {u~ d Illlelll;l1 JX'f:i i rscnerla eli h I l"ttdem,dllJ. I ' ~ !J.!'CiUfl(S, (01(((:"1·."da. de 113 .1.isliJlw OOflpCg;C;~oo;. f'I't"urJ.I(lIl!'~IIi~ipili ~111o!. J'lil~lCllJ> e~rll.o:llOO!' de ~mt:lkllll im.;:jll~, b:lf> h ''(;I~'\!i~n de '1ue.""i.u. ~IJ Mljlo...,;JN, los ]a,lrc. del Cllklfliaihrno C31X1ilCll.

Tal[)I;r"'::!llll1:h~IOO f"'1 garJll1i:ur It 'c:fIIltI(1Iill \j~ i51,.-,I'1 r ~1~1kt. (W~ bacia po, ibk: un di"IiI. de tibr::n:ut

'tl ... I,

em. IlC C I.O>'l

ruiL'rltrM i.ulCrlt:ibUI ;l{Xj1~r h infh:.c, "i~ &- b i gl...,.i n ('l~ 1 ;'::1 "'*'1"<' cI &,bi~ 1m Ell 1e.'.J;jmid~", ~Ualt~s.. 13 rd rr;fI libro:; d cI prm..c:m.llf';rno Ji~~.i&6 II l:u.:jf ('Il1~ UJ."j rk ~;;,. ptl)!!,rorri.:ju.(![W), y :trllf'M d .JrlIbim <I.: 3cd~ncf~d(': b. (c:. La, lu.:d 13 ..k

C8t~ e>fll<1lUi- 11. dIOOllilt'.tITIOOC n 1 nsIII u C;" flo;>i .(l, I tH.'11 i\l:li., II p<pi~~ b . u1"S'lorl:lCi9lto> "",'hle< ':9&1 mi;l; Lrg~ 1I':lIl"'i!ln de 00 lidUilbJ .. '100:1"; <;SI::Ill ~l'i"1,m.;. lu,kl"II •. un in)JN.<'IDdeci' ~i\~ m t'mroI'fl11' la ~~ed1>fl f'1J<l"1<) rriqlJl:rl~.ld 5 I.!J 10 XX.

Pr

un ale a tu m

..

Ie

CLARINEX® SY:UP

(des !oratad ine) 0.5 mgper 1 mL

aAR Er REOITABS@ (desroratadine} 1.5 mgJ 5 mg ORALLY DISI NTEG.RATIMG TABLETS

Metodista

Sani'Ja'tl ..

Disdpulos de Cristo

Bautista

(ong reg:acional

/

, Bautista

/

Kika-ND

C;J'~tr.I£l C). &curlew full cl pti;t'ltl' p j)'b[1ido j dda ]~ij mUJ!l~ipip(l~ cw . .g!,f:iI.CO'1J'.lllm OOl'lll.Diip:uridadt Ilkx :ltl)jubroll>, alllo<riud'L porel ilkaldcc'k V j~uts.

Deterioro progresivo de San Juan

nueuos ba



IDS,

l

.I'}m.' ... Jp, .. , .... mi.!m.rr.t' ~ 'mw.if,o IM/.'!I .... lJdr (Il11U::"/;, Ifld,:"/U mT md,'!I~ c,,," l!"'~'lO! '" LJ N,,'d,"'~'&w.ko1t J950. Q"'M._!/"',,~jlwr.ilJ"d Ui;1rOJ'" -(Alt'!'II,DLIls I..!lt-4~' "'l.ln"~

nacimiento de' miramar g H Condado,

Iio, b..·I .... imm. Imla. del ':"110 XX, I.; i~b,:.: 'Ii" o<.laillll~nrl; ~I~ta· Ll. po, \ .. ri~ llll,,,,;me s, $,.".(.'".;,."" ~II 1$90), S:UI r'CllJo'! 0;:11 I !12S Y S~n t.'Ip ri:b. ~ II I !Ul <fl;;j,mI<' U m, l!l!l,!:u1O!:

I~~' ~i",.,. l\tJili~nli,. ell' ,. .... i ddlcilL ~ Il ~ ,,,.,,.;,;:.J~ :1", .. 'II>!:" I""': I;. "fi:oll< 1>1 ;11"'" ,·,iOIQ illml:Lli;II~.

",t!J.lt 1-. ee 1:.::0.11;" "'~'n' ",,00. <I 1 ~ ,011(,1111 "d(,(:Ld~ de! 1 ,t&h XlX, ttllI. tlllilL-roci""lo;: ;,W rigrJIC16.. d£ ,;llllll!!.lliIIoJ' '1L1e Ikpll;lll..:n bll,~a Ll~ ~,vi"'lIb.y <lIOlplw.

nllll,:!",,, "" }.,. ..I.: .\,h.>"liIr r III (.".:<mlulu. bm ri!)', (~~ 1l4.J y.l M hill! ill I ClI JLtilruh.1u 3..lgm tilS !.:tl.L5lS de: :L.~r.ll:K.DE,lo;., .Ill. blJr~.:<I 1C C'ud:l'"n!) II <II b. t<:,,,,,,,,, "melm 1 h "ilida .Il< 1:.0 ;"h:la. (\:)rllh, [" IIpl{j! ~ d)lj d I.!, 'I'li 1'1~~"aV del 'Ii:>r~ In; "'.11"';; Ijll" 1\~irun~ ~,~ ubi 1'11)1 en 1;:1 mJ~~i ~u,,!.:

Ii l:1SwL" &1 (_'~, .. IJ<b

L"" tl:JIi.t!Jrlc. de \l'i,Jj,c,"i",," la WilY. .:ill,btl :!Clllf~i~.~mllill m ..... il,)I~ F.sw }'r<::<illj!> Uti e:ru&' .1:" peoroml "d~"""ll~i ,1",.'11; S. ~ J" ~II '1110:, ~ ~«':"",IIJ IlIJ "',-,,, "~f-"Jriu'" Iu. 01-

EI d~nTi,,," ,~" l~ j,~rrllC"il;n'(;,I" r~ (t.;.,~ de S~r, 1 u~ n -y ,l~ 0 L rll. Ml. t<Xl

r •••• ~,. ... ... ••• ••••• •••••• .,

........ _., , .. , ,"

-~ 4 •• ·

~ I ll'

--------rr -

Nil S~Dl1lrC'C, "f'C de ;SUal fo:ml::l (I'IlCt'UII'IIIrllll lUI ~lIml3'lltp "'I")~I\.'hl y de ...romda ¥a Sanruree Ilojlb-;t I'J ril;l -cdi f t(!iOl i n ~(lllI~iM.lICil, ~lll e 1IIlb':lJI 51 d o osl ~I.t>_'id DIS loiH pot" Ia .!!jlm; fIIi"t.I~i 61~ ~'Pl'\ r>I:, , I'IJll esuDrular cl d r::oarroilll (lOll m:J1. ron» ('1 l'IililV10 P:J'(I'o'i udal ~I~ .x-",'Yil1i.J Efl!tl~lJY/Jl, y d Col.:gilD.ic &rllmla, .td $J:gj~d" Culwtil1,

cili I )' iOlrom ""'~_, ~ 11.:1 nll N,) ,00 til) de S~J ~ J !1:Ut,

dehi~XX.

Curio.;alllCll[(;, la irma~i~~ de 1;1.;. I",fl!d,; &1 ~1'1J1I~)'; ~l"\!k el \'i~~ Son, 1m n_. 8 L~ 11!fl!!'D de 13 :lIt Ilida P11f1o.:l: dll' l..a:nl, hsm Itio;l P'lo:dr:O'l, rOlllfib~lllJ. ~ 'fie so ~'l WI p;lrollh~ Nil dllllnllil"~ -qll<l \x'lf'.Ii'~I) en b IIlLl. Poco a P"'<J, Ii pbya del [':~;I.mWI'I ,0\; Nf.l'irr:ii\ o;f) ~. I~),~[~ de laJdllhfd a:fJ9, ),dftth1lr(k ~i.:mh> d~.Ji; I~ ~fm1"1 'lilill"l,llo!oil;o l~ ("/oIi"" ~1'i1m:'MlINi, L~ ~ioo M ClHOOHOO!, tsf, m'Ie:'i"o:li ;J;l"'la~iI,'I),':,

r~ "lri..!k:;~\lo:l \';1,1''''1 tk 181!1l., v d cloclJicO) ;1i~1~1':lIL:. ell t 901. eJor{3 rm I I" \ di ,l'l.n"1i Cf1lrot :il'1I J U 'ill )' &mulw" 5: Q;t~blo:i~fl)11 flJOJerro. ~di6ii(j, illi'\IU~.~I1)~, ~m~ c, lit csso de b F.wt.'d;lool)'"1'iOO' Cemr.tl o;fIl:, 1<;.'¢f,iib P~I""Ii dt-I,.:,;'i{" II~i,"3;\I~ en una de 1.1 ooI;ll~ m~ ~ ;11I:]B de MllllJr"I'\", t",,'ftI':i,1~.(\[jti) .II Aft. tit l.dtino..r-I_ So Li<wilo monunenul, f't1l'l'Cio:nmi\'Q.k II imp':"rl~r .. d;, 0011" (!lfM~ ;1 LI ooU'~:<I1 pur bad In il1l~· [t'ttiu.l 'n()jl C1LI ~rl ~n;'"1 r- con.ro c on lit prltl.i eip. -.Mi'H. . li!.:ll 3J ~ui,e,~ru }'lJi'eJ 1,,MoluCiPClI ro Ad 011;' de C*, rro )' lll)ll)!;I.,~nllj d: ]q, m!1 d:"l.1(n.io&

1"1 ~p:LIl.i6'_ II:;lCiIlo 5aonr."f d e p.~ 0 ~ipl.i» ,de ;.i _gl~ 11:.'(, 1:1 mh>o! II p tU'ilup l~ Q;.'Up:rt i 6n ,It ro«1'lO)1 parll~"o)!¢l en ];I ''till ikl ctilO) Mar-

Pm" {c. it ,I~~~M b >1\\;;. 11".18 P()I~, !Ie l,oil!l, nmrilpc\II' ciPJl quo: d'"\itlrl1~ .k ClI~ ~ ("""~, !! til !lImOI NllOla, I, Z'<G1ili .. IXml,.,Ia J, rl!i.'aO. rt.l(lIkl:L B bp Ii· I~ Ill. I~(& (f~lilt{.ml;ld/on dl! :kll' l'IIo:e 10 «orI\'ul'", '::11 {Of"";; I)al' 1:11 iO>, 1 'na I il,llIr~1 esa inllil~i MI ru.Mller·

PARA CONOCER MAs

P"dtl;<OOOIlU3! m~~'l)r i!1k>If<la.:i6!l C'lllo!. n;glli,<1IICOlibrl:>l:.

t 'PL't'o!~8rAJj!i<la1wlp;t1lfi(t,~J)p~~"!{Iorut<!, IS!l'S·l~JQ, R u )ntt;1 ~ih\l Cow (S:lliJl;Ult 11_dj{iJoii~1 d~b Un ;.er;«hd J.: 1~1I~1l0 R'm, l 'fl.7.

2,Cll'lo!id>m1) !flOJitiUI!II f'!I~f(O- Ri-oo: 1,:1)<, &r"~n y 8Ml«loBTJn~.,!;i_glo KlX·XX. SaI~II,"l 8 il>l r. G"I:l.)' {SiI,njutl"f li:Jil~rj31dr: la Uni\'O"si.bd.!e ~1J""I"Riro,.200s: ..

]. U~ pptldd ~l"'llllir: d gJd:JI dtb Ill~J(:rniw:d C II Pm,r{1) llio(;"" sJglo XIX, Sihin. At\'JIt'.l: CurL"O::lo:> .{'S-m JW,Il: EJirOJll."- C ;Llk j61t, 200 I;

4; Rdigi611 )'c"~i\1losl)rilll M ,1'11(f'IO -Rito, If.~~·li',K1. NCli~ '\f\O<!I,CiIlI .1,111 (S~ll JiJtllt: rA1.~i'lrl(:j

fillr-J.o."'i!n,l9%),

~. ISiJl8"i La SJ.limt d-r.lpu6sde.fa gJlCIlI.1. PCnI,t!iI!!O 11;",,6 (S~II jU:l!!; R.lil'll!l!l~ I !~r.!o."tll. 19911)

6. GI.!Jhd IIl1lisll~: The:Ern ·",{(flt Sp;misbAnK'r.~ ''r\i;r~!ldtl~(; <R.W: ",f tl.eUIlHe.t S!AE~s eo \<\\:>rld Po!V(f, J yaJI R, T (1m ,el il (SUI Juau; l:;..li I QJill. ik I~ lJfr.i\'n'ili.hll d .. r"", rm 'Ri~'", 2001).,

'1-, iIlWiria gC.11 ~raJ de Pu erto Rim. F<llmlrdo jl'ioJ CSJIl JIII11: ~i 00"; Eel ~ I~ dn, l'11lSI,

~ &!UJtDfl: brin&:td q~l~ rd!:l.'i~ $1.l~il~Utl1llf!~, LII;~Gorr~jl~ Vlk ... Mi~!:'f)' ~O\"il Ar,rt.l,l S~~iI11:'l11.

5ihi." "\~Y'JIG, Cu:[:,ch &.Alll1l<1 UlKI (~l1:.:om {!~~n _Iu:rn: )\;l.lkltr:tl j)J11i S~"jr" y fu-acit1!1io PUCll(l!1liqlldla de bll';IQT;~, 200'}

'.CroIlJC~ ~ de PllroI(I ro ~o: ·d r;;~ III ()Q1Iqni;u;l;llMIllJltlt: ~!fm draB, ~4g.S -19$)" Eugenio'J-Ihll3 ~ uJ,'\l ,\'1 ~n~L (Sm Juta: 1{.,tllltial UPR, 1 %';)

liO, PI'Otr,~tlIlldMll :lend PoIi1k:ll Conlliel ill .:1101: Nint.t~lltll,Cff[rUf}' m~PRJllf Caribbean, L,IIi! M:lI1llll".!

Femf.l!Oiet (New nmn.w'id:-: ROIs.:"";. Llllv.~il)' ~,;~, 2(l,~~).

t'I1~, ('[[l~.:o (lU;)l, tu,s;;rC$. /\11'-00 r..JI.mul,nrr t,,, t'~~I~" ~'~III"!~l!«IS de: b 1J13nghro; IHrJ iIOOifIx.h1 raedesItI~ vi\ 'i<i 1:.:1, I;; de (fI»I.lt:tJ ('1)1" l7ili d~ t;1l1lI"A~ ~dll1cra F~~liliil~ & ~_~_

IIX"lmll'< (>."l)1.,I I1lkll-l· ,~ IT~,1-iIIl'lmll ~ oil; us «l rnwl:OO &.i~ IlI:lJgl mIlo: So que !<l' ~ I "IC11~ I r~! !~C(JrfI'" r 'm e r, grolll ,I "" Mrfll8l¢~,.:oroo·(lj· cl easo del SlXIOI' EI r!!~lli~" Bl gall~m6~II""rl!'I, tilt!)].,. ecs, un pM,g~""'l ,I" om;;c MI3 p ~bljI'J, ~ Ill" '!IIK'ili· d 1 m'iIIL!.-lili;: It.~i rL('I.1!I; ;. <8L(;;.I!I>J'~ ,!i~fo:\llUl ... IiliIl.k·<»PI' ~iII>< llrb11~,1\1IiW_l~lrl< f"!1 ~l< ~jt'lf:_< (!oj N:utyo) Tr~ I!::~ se C ot;,J roo f"'Oltt 1m ,I" 'Ill rio:!I'li. (0; ~II">:J EI r" lInlN!rYJ en Puctlt de '['i~I'1:I, ill1_llg1Jt~do c;j' 7 de Ii mH:ll1bn: de 193')', II! rJ. II'It.JUila<

PR6xIMO NUMERO

.irljTtili"~ l'-trll~ AlI,,* iIr Du-{rt.

&: .;;;1", cI ~6all.-\li:9' !.loKI<; '1~,!'11l' ~ II s: 1111111<'<.

11;;, t't)< llr~ I~nlt.i err til<1 ~ II -<~~. ror Utlt1M de 1'ro.';m~~_" OO'ltbl~_ P,:(U "1,~),,"O sc fu, 1'<11 '1!t"1~ IX lu II S~tl· rurec f'Of ill mUO!'.';lS 1"i16 ,J.:. 1 r.l1t;;I!.I;. f-':'fI} e] I,~I~'C~I" I"n~ 1~!li1klfi~'l ~r! el InSll lire d ~alm.-';mjtll~iJo till tr. Uljill!l'jltlitl .I~ 1~1<r!" l~ CR'hi,1. t Ii cl 19{U, i nil'Ol!rIl"fllt en F~j~rrlkl. I;, UIi~\'(I'!ii<tld se l'IJtIl~fllr~ en h .. br~ pii l~l ntis (lC>l20.,:tIh I!" R(tl l~k"Ii;,l". ",I; UI, (';I tl ~ 'U' (Ie gtoll~ txtl:rl>>6n._lil~<ELI~ & b. {Ol' JllnriAI' \!~ tlkJ':;lff.I', ,:.: 1(: I 1"f,lf1 IIiiI'fI dpri Iu'pal ceneo de ed urtl~j "n IIIl:><cil"Il' cI.l p~i~.

La cluda,dania cstadounidcllsc yIn LcyJollcs. ;-"l.ao: Ull nuc\'O jW,Eido.

La ref Drrru'l.del go bierno.

!'\ U(Sll'l i:J;1~ }' s u gen te,

E( infonl1c C;u:,o!l.

E1lli'Ofeso[ Pe tiro Reina ~~rez Ul me titl. JdJreeltil~erio:! de latllJtl.lna d'e I'tJI!r(O RiGM el blilliJ

bnp:1 fwww.elnuev<tdi~cMJdiJrioJil.ldiCl!bIG9S1148 7Z()

"Mil mn<rrin 1I~~lf;ub, de' P,utJ~1) Rico

HStIa· ei u~a~iJlJlf(:IJ~;or'llkl El ~t,;tr1Jla &:Il",,~d'M~~rag(.lrl'l~ d~ IaNl.I't\I'O'~,

AIlI6r \" ECliOO r Pe{]ro Re1nilf'i I~<!"