nº 21.

JULIO-AGOSTO 2018

REDARAGON GuÍa de ocio, cultura, turismo

y gastronomÍa de Aragón

#ZGZesCultura.
La recomendación
para este verano
es: vive y disfruta
de tu ciudad

naturaleza festivales agenda

Aragón celebra el XXVII Festival Calendario de
centenario del Parque de Música en el festivales, fiestas
Natural de Ordesa Camino de Santiago y recreaciones
 SUMARIO
RED
ARAGON
Julio - agosto 2018

www.redaragon.com
Guia de ocio,
cultura, turismo

04
y gastronomÍa
de Aragón

#ZGZesCultura.
¡Quédate en Zaragoza!.
CRÉDITOS Decenas de propuestas
Edita: culturales y recreativas
Dicom Medios SL para disfrutar del verano
C/ Hernan Cortes 37 en la ciudad
50005 Zaragoza
Gerente:
Juan José Espligares
Coordinación: 08
Pablo Pamplona
Diseño: Naturaleza.
Alfredo Losada Ordesa y Monte Perdido.
Foto portada: La comunidad aragonesa
Ángel de Castro celebra el centenario de
Publicidad: la declaración del Parque
Tatiana Cebolla Natural
% 976 700 012
Impresión:
INO Reproducciones SL.
Depósito Legal:
Z 1314-2016

Queda rigurosamente prohi-

bida, sin autorización escrita
10 12
del titular del Copyright,
bajo las sanciones estableci-
Festival. Música en el Ocio. Prison break en
das en la ley, la reproducción Camino de Santiago. Fox in a box. La escape
parcial o total de esta obra Del 5 al 31 de agosto la room zaragozana estrena
por cualquier procedimien-
to, comprendidos en la
música antigua volverá este mes de julio una
reprografía y el tratamiento a sonar en las iglesias del nueva experiencia de
informático, así como la Camino Aragonés juego
distribución de ejemplares
mediante alquiler o présta-

14 AGENDA CULTURAL. Listado con los actos

mos públicos.
de ocio y cultura de los meses de julio y agosto.
 escena

¡Quédate
en verano!
B
ajo el lema Quédate en vera-
no la programación cultural
de Zaragoza nos trae decenas
de actividades para todos los
públicos con una apuesta clara por la
descentralización para extender la activi-
dad cultural a todos los barrios y distritos
de la ciudad. En ese sentido destacan las
propuestas de A la Fresca, con casi 70
actividades de acceso libre que incluyen
conciertos, actuaciones teatrales, circo,
danza, magia o exposiciones en los Ba-
rrios Rurales y Distritos Centro, Parque

L
Goya y Sur.
as riberas toman especial prota-
gonismo con música en directo
y propuestas para los más peque-
ños. Para abrir la fiesta, el con-
cierto 10 años disfrutando de las Riberas
nos trae a Lagartija Nick, Guadalupe
Plata, Vero Mezcal y The Hard Mama locales con la proyección al aire libre de
el 1 de julio en el Parque Tío Jorge. En algunas de las películas más interesantes
Macanaz, las mañanas de los domingos del último año en cartelera.
de julio disfrutaremos de espectáculos de
circo y teatro. Al parque Bruil vuelve Los festivales de Zaragoza
Filmnic, todos los jueves de julio y la pri- Con sus piscinas, su bosque y su área de
mera quincena de agosto, ciclo que com- servicios, Zaragoza ha encontrado en el
bina música en directo a cargo de bandas camping un espacio ideal para sumarse

REDARAGON
 guía cultural y de ocio
JULIO-AGOSTO 2018
 En julio y agosto descansan escenarios
culturales de referencia pero nuevos
espacios, más acordes con la climatología
veraniega, toman su lugar e invitan a
zaragozanos y turistas a disfrutar de la
cultura en calles, plazas o museos, así como
en las rehabilitadas riberas del Ebro

a la vorágine de festivales que cada ve- gundo, del 20 al 22 de julio, se configura

rano se celebran en España. Vuelven a
este espacio el Slap! Festival y el Lagata
Reggae. El primero, del 6 al 8 de julio,
apuesta por el funk y el soul con grupos
de referencia como los japoneses Osaka
Monaurail, los italianos Calibro 35 o
la neoyorquina Charenée Wad; el se-
como un muestrario de escuelas y ritmos
derivados del reggae y trae a figuras como
los jamaicanos U-Roy y Chezidek, o los
británicos Mad Professor.
Otro clásico del verano zaragozano es el
ciclo Musica en el Museo del Foro Romano,
que organiza la Asociación Aragonesa

REDARAGON
JULIO-AGOSTO 2018
guía cultural y de ocio

escena
de Intérpretes de Música junto al Ayun-
tamiento de Zaragoza y que en este 2018
celebra su 25 aniversario con diez recita-
les de música clásica que tendrán lugar
todos los viernes desde el 29 de junio y
hasta el 31 de agosto, siempre a cargo de
músicos locales.
Museos y salas de exposiciones
Durante todo el verano permanecerán
abiertos los museos y salas de expo-
REDARAGON
 guía cultural y de ocio
siciones municipales con importantes
propuestas, como las de PHotoEspaña 2018
en el Centro de Historias y La Lonja.
En los Museos Municipales, con acceso
libre el primer domingo de mes, habrá vi-
sitas comentadas para conocer la Zara-
goza romana, la figura y obra de Gargallo o
historias alrededor del fuego. Los sábados
en el Museo del Fuego tendremos activi-
dades infantiles con “Entre bomberos anda
el juego”. Disfrutaremos de paseos para
JULIO-AGOSTO 2018

conocer lo mejor de nuestro patrimonio
(paseo Renacentista, de Goya, Mudéjar y
Romano), visitas guiadas al Palacio de
la Real Maestranza, Casa Solans, la Basílica
del Pilar, la Catedral de San Salvador-La
Seo, el Casco Histórico o el Ayuntamiento,
además de rutas gastronómicas. El reno-
vado Bus Turístico y el Megabús, que
ofrece una visita teatralizada pensada para
el público más familiar, nos darán la opor-
JULIO-AGOSTO 2018
#ZGZesCultura
#ZGZesCultura es el hashtag que se
impulsa desde el Área de Cultura del
Ayuntamiento y que pretende aglutinar la
información cultural de la ciudad. Se puede
acceder a esta agenda a través de las redes
sociales o la web www.zaragozacultura.es.
También es posible suscribirse a los
boletines informativos que acercan una
selección de estas actividades cada
semana.
tunidad de conocer a fondo la ciudad.
A toda esta programación se suma
la de espacios como Etopia, Bibliotecas,
Centros Cívicos, Harinera ZGZ, Las Ar-
mas, Teatro de las Esquinas, Teatro Ar-
bolé, IAACC, CaixaForum, Alma Mater
Museum, Intu Puerto Venecia, Parque de
Atracciones, Acuario, Plaza Imperial…
Se nos prepara un magnífico verano
para disfrutar de Zaragoza.
REDARAGON
guía cultural y de ocio

 turismo

ORDESA
Parque centenario
Aragón celebra este
2018 el centenario de la
declaración de Ordesa
como Parque Natural

E
l Parque Nacional de Ordesa y Comunidad Autónoma de Aragón.
Monte Perdido es uno de los 15 Su zona de influencia comprende los tér-
espacios naturales, el único de la minos municipales de Torla, Broto, Fan-
comunidad aragonesa, que inte- lo, Tella-Sin, Puértolas y Bielsa. Domi-
gra la red de Red de Parques Nacionales de na el paisaje el macizo de Monte Perdido
España. Junto con la Montaña de Covadon- (3.355 m), con las cimas de las Tres Sorores,
ga los primeros de nuestro país según Real desde donde derivan los valles de Ordesa,
Decreto de 16 de agosto de 1918. Ordesa Pineta, Añisclo y Escuaín. Un paisaje de
forma parte de la Reserva de la Biosfera Or- contrastes: de aridez del paisaje alpino a los
desa-Viñamala y junto con los glaciares de la verdes valles cubiertos por frondosos bos-
vertiente france- ques de bosques
sa de los Pirineos de hayas y abe-
está protegi- tos, así como los
do como patri- prados, donde el
monio mundial agua forma cas-
por la Unesco. Es cadas y atravie-
asimismo Zona sa cañones y ba-
de Especial Pro- rrancos. Paisajes
tección para las de montaña de
Aves. Su gestión gran belleza que
corresponde en cada año son el
exclusiva a la destino de miles

RE-
 guía cultural y de ocio
JULIO-AGOSTO 2018
 Con motivo del centenario se ha preparado
un programa anual con más de 80 actos.
En estos meses de verano la celebración
incluye el Día del Centenario y la recreación
histórica de la creación del Parque
Nacional.

- Viernes 6 de julio. Homenaje a los pastores

trashumantes y de ganadería extensiva. Fanlo.
- Sábado 14 de julio. Emisión desde Torla del
programa “Gente viajera” de Onda Cero.
- Viernes 20 de julio. Conferencia “El ibón de
Marbóre: testigo de nuestro pasado, centinela
de nuestro futuro”. Bielsa.
- Sábado 21 de julio. Conferencia “Proyectos
colaborativos para afrontar el reto de la
pérdida de biodiversidad”. Torla.
- Viernes 27 de julio. Excursión: subida a Torla
por Turieto hasta la pradera de Ordesa.
- Viernes 27 de julio. Conferencia “Matorral
en los pastos de Ordesa y Monte Perdido y sus
efectos sobre el suelo”. Torla.
- Jueves 16 de agosto. Día del Centenario.
Homenaje a Lucien Briet. Recreación histórica
de la creación del Parque Nacional. Torla.
- Domingo 19 de agosto. Sorteo de la ONCE
conmemorativo del Centenario.
- Viernes 31 de agosto. Conferencia
“Conservación de pastos frente al cambio

de excursionistas y montañeros con escena- alpino, el acentor alpino o el lagópodo alpi-

rios tan reconocibles como la cascada Cola
de caballo, el Circo de Soaso, la pradera de Or-
desa o el ibón de Marboré.
El catálogo de plantas incluye más de
1.300 especies diferentes, muchas de ellas
endémicas. Dentro del territorio del Parque
y su zona periférica de protección (unos 350
kilómetros cuadrados) se encuentra repre-
sentada la mitad de toda la flora presente en
el Pirineo aragonés (unas 2.450 especies). En
lo relativo a la fauna, entre las aves destacan
el quebrantahuesos, el águila real, el gorrión
no. En el suelo, el endémico tritón de los Pi-
rineos, el desmán, la rana pirenaica, las mar-
motas o los sarrios.
Gran cantidad de rutas senderistas re-
corren el parque. Un buen comienzo para
conocerlo son las que parten de la Senda
Pirenaica o GR11, perfectamente señaliza-
das y documentadas. El parque cuenta con
Centros de Interpretación en Torla y Tella
y con puntos de información turística en
Torla, Escalona, Escuaín, Bielsa, Pineta y en
la pradera de Ordesa.

REDARAGON
JULIO-AGOSTO 2018
guía cultural y de ocio

 festival

Clásica
en el Camino
O
rganizado El XXVII Festival bra entre otros. Exper-
por Dipu- Internacional en el ta en rescatar músicas
tación de Camino de Santiago olvidadas de composi-
H u e s c a celebra la música antigua tores célebres, Lina Tur
con la colaboración y barroca en las paradas Bonet (día 7) actua-
del Ayuntamiento de la ruta jacobea rá en la iglesia de San-
de Jaca y la Comarca aragonesa ta Cruz de la Serós. La
de la Jacetania, la 27º iglesia de Hecho aco-
edición del Festival de Músi- gerá a Enrike Solinis (día 8)
ca en el Camino de Santia- y su tiorba con un recorrido
go se celebrará del 5 al 31 de por la música barroca euro-
agosto entre las localidades pea, así como L’Apothéose
de Jaca, Santa Cruz de la Se- (día 10) con su música para
rós, Berdún, Hecho, Siresa y una joven reina, programa
Santa Cilia. El festival coin- conmemorativo del 330 ani-
cide este año con el 25 ani- versario del nacimiento de
versario de la declaración del María Luisa Gabriela de Sa-
Camino de Santiago de Com- boya (1688-1714). En Jaca, Al
postela como Patrimonio de Ayre Español celebrará su
la Humanidad. flauto veneziano con Doro-
Programa un total de 9 conciertos gra- thee Oberlinger, Los Mvsicos de sv Alte-
tuitos en diferentes iglesias del Camino za realizarán un viaje sentimental por la
además de otros dos en el Palacio de Con- música barroca europea (día 13), mientras
gresos de Jaca. La prestigiosa organista que Rami Alqhai, Agustín Diassera y
aragonesa Esther Ciudad será la encar- Rocío Márquez celebrarán sus Diálogos
gada del concierto inaugural de esta edi- de nuevos y viejos sones (día 14). La mú-
ción en Berdún (día 6), con música de J.S. sica en Italia y España en los siglos XVI y
Bach, J.Ph. Rameau, A. Scarlatti y J. de Ne- XVII vendrá de la mano de Luis Antonio

REDARAGON
10 guía cultural y de ocio
JULIO-AGOSTO 2018
 Actividades paralelas
Junto a los conciertos, el Festival
Internacional en el Camino de
Santiago, suma más de treinta
actividades paralelas entre las que se
incluyen conferencias proyecciones
y actividades infantiles. Destaca la
exposición El Bestiario Sonoro que
podrá visitar todo el mes de agosto
en el Museo Diocesano de la Catedral
DervishTan Dances. de Jaca. Los días 25 y 26 de agosto
foto: julien-coquentin se celebrará en Santa Cilia el Festival
Teatro de Calle itinerante y del 28 al
30 de agosto, el casco histórico de
Jaca acogerá el Mercado Medieval de
las Tres Culturas.

Al Ayre Espanol.
foto: diputacion de huesca

González & Olaia Alemán, en & DJ Mr. ID.

Santa Cruz de la Serós (día 15).
Carlos Núñez Ensemble com-
partirá desde el Monasterio de
San Pedro en Siresa su reperto-
rio sobre la tradición medie-
val (día 17).
El acostumbrado concierto de coope-
ración entre los festivales L’Boulevard y
FICS tendrá lugar en la Plaza Polvorines
de la Ciudadela de Jaca el domingo 19 de
agosto, proyecto dirigido este año por Ge-
rardo López & Abdallah Ben Charradi
Además el Auditorio del Pala-
cio de Congresos de Jaca acogerá
dos conciertos muy especiales.
Por un lado la Música evolutiva
y danza Tanoura, derviches giró-
vagos, de Dervish TanDances
(día 11) y por otro los Diálogos célticos, el
hombre y la naturaleza, de Jordi Savall y
Carlos Núñez (día 18). Las entradas para
estos dos conciertos, así como la reserva
de invitaciones para el resto, se pueden
formalizar en la web del festival.

REDARAGON
JULIO-AGOSTO 2018
guía cultural y de ocio
11
 Prison Break
ocio nuevo juego en Fox
La franquicia es
número uno en
in a Box Zaragoza
el mundo en este
emocionante Estás encarcelado. Has acabado en una prisión
juego de de máxima seguridad con una sentencia de cadena
escapismo. perpetua, pero al instante te das cuenta de que ese
no es tu lugar. Un motín desencadena el revuelo
entre las celdas, pero los guardias, siempre atentos,
se encargarán de controlar hasta el más mínimo
detalle para que no haya ninguna fuga. ¿Será tu
única oportunidad de conseguir la libertad?

Coso, 172 (frente al
IES Pedro de Luna),
a 3 minutos de plaza
del Pilar.
C
on este pretexto se presenta la nueva apuesta de
Fox in a Box Zaragoza, la sala de escape más in-
mersiva de todas, en la que en tan solo 60 minutos
los participantes tendrán que demostrar todas sus
habilidades para conseguir alcanzar la ansiada libertad. La
nueva sala estará disponible para el público desde principios
del mes de julio.
Así, la franquicia, presente en
más de 30 países y 4 destinos espa-
ñoles -Madrid, Badajoz y Canarias
además de la capital aragonesa-,
amplia sus instalaciones en el
Coso con esta nueva experien-
cia apta para todos los públicos,
que trae importantes novedades:
“Se sentirán realmente en-
cerrados en una cárcel, con
pruebas muy dinámicas y una
ambientación 100% real”, afirma Alejandro Banciella,
responsable de la franquicia aragonesa. Este emprendedor
asturiano junto a otro compañero, ambos apasionados de esta
modalidad de juego de habilidad, decidieron embarcarse en

REDARAGON
12 guía cultural y de ocio
JULIO-AGOSTO 2018
esta aventura en Zaragoza hace un año. En las instalaciones de un búnker soviético
este tiempo alrededor de 7.500 jugadores o en un laboratorio secreto desde el cual
han disfrutado de las dos salas que tienen se ha originado un apocalipsis zombie
activas: El Búnker y el Laboratorio Zombie. mundial. Ambas se caracterizan por una
Una cifra que seguirá aumentando con la cuidada ambientación y escenografía que
inauguración de este tercer juego y que se te hace entrar de lleno en ese ambiente, por
debe a su apuesta por el trato humano, su el momento, irreal: “Procuramos innovar
concepto de la teatralización, su equipo y sorprender al público con nuestras
profesional y su oferta bilingüe. temáticas más
“Desde que entran llamativas. In-
por la puerta, ya tentamos que
forman parte de llene más a la
nuestro equipo, gente, que ilu-
Tras un primer sione con una
contacto y una situación que
detallada expli- en teoría nunca
cación, nuestro vamos a vivir o,
punto fuerte es por lo menos,
la cercanía con esoesperamos”,
los jugadores argumenta Ale-
y la inmersión jandro.
antes y durante Acompañado
la experiencia”, de 2 a 12 ami-
explica Alejandro. gos, familiares o
“Sumado a ello, si deseas celebrar
nuestro equipo un cumpleaños,
está preparado despedida de sol-
para responder teroodeseashacer
a todas las ne- un evento de team
cesidades de los building, podrás
clientes, tanto si disfrutar de estas
se decantan por salasinteractivasy
el programa en dinámicas. “Ahora
inglés como en con la tercera podríamos albergar
español”, añade. hasta unas 18 personas jugando al
Esta novedad se suma a las dos aventuras mismo tiempo”, remarca el responsable
para disfrutar de un buen rato en compañía de de la franquicia. La diversión y el reto están
amigos y familiares, El Búnker y el Laboratorio totalmente asegurados en una experiencia
Zombie. Nos retan a salvar a la humanidad apta para todos los públicos. Un estupendo
introduciéndonos como agentes dobles en plan para este verano.

REDARAGON
JULIO-AGOSTO 2018
guía cultural y de ocio
13
 agenda JULIO
AGOSTO
2018
cultural
Consulta la agenda completa en www.redaragon.com

01-07-18 Deporte. XVIII Carrera de

Montaña ‘Boca del Infier-
no’. Valle de Hecho. Inscrip-
19:30h. Teatro.XII Festival Es- 18:00h. Cursos. Retales de
tudio de Danza Carlota Be- algo (taller). Harinera ZGZ.
nedí. Teatro Principal. De 5 a 10 Gratuito previa inscripción.
Fiestas. Fiestas de la Vaqui- ción 22 euros euros en red Ibercaja.
lla de Teruel. Hasta el 9 de ju- 19:00h. Conferencias. Clau-
12:00 y 19:00h. Infantil. Cara- 20:00h. Música. Lagartija dio Forcada ‘Mimi Zweig y la
lio. Teruel.
vana ‘La Princesa según se Nick + Guadalupe Plata. 10 Jacobs School of Music’. XVII
Fiestas. Feria del Comenda- mire’. Teatro Arbolé. 7,5 euros años disfrutando de las ribe- Festival Pirineos Classic. CEIP
dor. Añón de Moncayo ras. Parque del Tío Jorge de Za- Los Arañones de Canfranc Es-
en www.teatroarbole.es. ragoza. Gratuito.
Ferias. Feria de Desarro- 12:30h. Música. Vermut mu- tación. Gratuito.
20:00h.Teatro. Club Desastre
03-07-18
llo Sostenible, Biológico sical con Keka dj. Terraza El
y Ecoturismo. 1 y 2 de ju- Corazón Verde. Gratuito. de Improvisaciones Cómicas.
lio. Litago Juan Sebastian Bar. 5 euros
12:30h. Música. Noelia Rodi- 20:00h. Música. Silvia Sola 11:00h. Cursos. Taller de es-
Teatro. XXVII Muestra de les (piano). VI Festival Inter-
& The Drunken Birds. La critura de novelas con África
Teatro y Danza Joven de nacional de Panticosa. Gran Campana Underground. Taqui- Ruh. Días 3 y 5 de julio. Biblio-
Huesca. Hasta el 2 de julio. Hotel Panticosa. Gratuito. lla inversa. teca de Aragón. Gratuito previa
CC Manuel Benito Moliner de
Huesca. 2 euros. 19:30h. Música. Trío Arbos. 21:00h. Música.Jazz en la Bó- inscripción.
VI Festival Internacional de veda: Daphne & Nicky. La Bó- 16:30h. Conferencias. Ca-
Teatro.XV Festival Trayectos Panticosa. Gran Hotel Panti- veda del Albergue de Zaragoza. taluña, Aragón y España:
de Danza en Paisajes Urba- cosa. 15 euros. Gratuito. invención de la historia y
nos 2018. Hasta el 1 de julio. 21:00h. Música. Duki + YSY- problemática actual. Iber-
Diversos espacios de Zarago- 17:30h. Cursos. Taller Diá- A. Teatro de las Esquinas. 16- caja Patio de la Infanta. Gratui-
za. Gratuito. logos de Aguja con Mottai- 18 euros en teatrodelasesqui- to previa inscripción.
nai ZGZ. Harinera ZGZ. Gratui- nas.com.
Fiestas. XVI Muestra Rural to previa inscripción. 17:00h. Cursos. Creaturas

02-07-18
Estoesloquehay. Hasta el 1 (taller de reciclaje). Hari-
de julio. Lalueza, San Lorenzo 19:00 y 21:30h. Teatro. ¡A Es- nera ZGZ. Gratuito previa ins-
de Flumen y Marcén. Gratuito. cena! Muestra de alumnos
del Teatro de la Estación. 10:00h.Cursos.Piedra - papel cripción.
Deporte. V Senderista “Ro- Teatro de la Estación. 6 euros - tijera. Del 2 al 7 de julio. Hari- 17:00h. Infantil. Tardes crea-
danas” Villa de Epila. Épila. en taquilla. nera ZGZ. 10 euros. tivas en el Alma Mater Mu-
Inscripción 18-20 euros
19:00h. Teatro. Relatos en La 11:00h.Infantil.I Festival deTí- seum de Zaragoza. Todos
Deporte. Trail de Broncha- Bóveda. La Bóveda del Alber- teres Totiritico. Fiestas de la los martes y jueves de ju-
les. Bronchales. Inscripción gue de Zaragoza. Gratuito. Vaquilla de Teruel. Plaza de los lio y agosto. 5 euros. Previa
desde 30 euros Amantes, Teruel. Gratuito. inscripción.

REDARAGON
14 guía cultural y de ocio
JULIO-AGOSTO 2018
 REDARAGON
JULIO-AGOSTO 2018
guía cultural y de ocio
15
 Consulta la agenda completa en www.redaragon.com
19:30h. Literatura. Susana
M.Vidal presenta ‘Efecto Fri-
da’. Ámbito Cultural de El Corte
Inglés. Gratuito
19:30h. Conferencias. Julián
Casanova ‘El valor de la de-
mocracia: lecciones del siglo
XX’.Cursos deVerano de la Uni-
versidad de Zaragoza. Ayunta-
miento de Jaca. Gratuito.
21:00h. Cine. ‘Rosalie Blum’,
de Julien Rappeneau. Ci-
clo: Noches de Verano. Cen-
tro Joaquín Roncal. 2 euros en
red Ibercaja.
21:30h. Música. Emmanue-
lle Bertrand (violonchelo).
XVII Festival Pirineos Clas-
sic. Iglesia de Canfranc Esta-
ción. Gratuito.
22:00h. Música. Dirty Cello.
La Bóveda del Albergue de Za-
ragoza. Gratuito.
23:00h.Música.Celtas Cortos.
Fiestas de laVaquilla deTeruel.
Auditorio del Parque de los Fue-
ros de Teruel. 5-8 euros.
04-07-18
11:00h. Infantil. Teatro Arbo-
lé ‘El caballero negro’. Tea-
tro Arbolé. 6 euros en teatroar-
bole.es.
18:30h. Infantil. Del violín a
la viola... ¡y tiro porque me
toca!. XVII Festival Pirineos
Classic. CEIP Los Arañones de
Canfranc Estación. Gratuito.
19:30h. Conferencias. Tertu-
lia de salud: La salud men-
tal y su reto organizativo.
Ámbito Cultural de El Corte In-
glés. Gratuito
REDARAGON
16 guía cultural y de ocio
19:30h. Conferencias. Jaca, Ibercaja Patio de la Infanta. Gra-
Música Ciudadpaisaje: reflexiones tuito previa inscripción.
Blues en El académicas y experiencias
Corazón Verde 11:00h. Cursos. Taller de es-
internacionales. Cursos de
Todo el verano critura de novelas con África
Verano de la Universidad de
Zaragoza Ruh. Biblioteca de Aragón. Gra-
Zaragoza. Ayuntamiento de
Jaca. Gratuito. tuito previa inscripción.
19:30h.Cine.Jornadas de Cine 11:00h.Infantil. Club de lectu-
Mudo de Uncastillo en La Ha- ra Infantil. Biblioteca deAragón.
rinera. Harinera ZGZ. Gratuito. Gratuito.18 euros anticipada y 22
en taquilla
20:00h.Música.Steve Smyth.
La Lata de Bombillas. 8 euros. 18:00h. Cine. ‘Portadores de
sueños’, de Toño Charles.
20:30h. Gastronomía. I En- Harinera ZGZ. Gratuito previa
cuentro Mujeres Diviñas Za- inscripción.
ragoza. El Plata. 20-22 euros en
ticketea.com. 18:30h.Conferencias.Encuen-
tro con: Pablo Tosco. Centro
21:00h. Música. Dri & The Social Librería La Pantera Ros-
Crwn. Ciclo: Noches de Ve- sa. Gratuito.
rano. Centro Joaquín Roncal. 7
euros en red Ibercaja. 19:00h. Cursos. Ensonación
(proyecto de música comu-
A orillas del Canal 21:30h. Música. Bernat Font
Imperial, la terraza nitaria). Harinera ZGZ. Todos
Trío. XII Jazzetania. Iglesia de
El Corazón Verde no los jueves hasta el 30 de agos-
Nuestra Señora de la Asunción
solo mantiene su to. Gratuito.
de Canfranc. Gratuito.
escenario abierto
00:00h. Música. Dance Party 19:30h. Literatura. Ángel Cor-
durante el verano
también mantiene Interpeñas. Fiestas de la Va- nago presenta ‘Ensueños y
un compromiso quilla de Teruel. Palacio de ex- desasosiegos’. Ámbito Cultural
permanente con
el blues. Durante
estas semanas
posiciones y congresos deTeruel.
6-8 euros.
de El Corte Inglés. Gratuito
19:30h. Música. Gala lírica
masterclasses Teresa Ber-
celebran un pequeño
ciclo dedicado
especialmente
05-07-18 ganza. VI Festival Internacio-
nal de Panticosa. Gran Hotel
a maestros de la Música. XXVIII Festival Cas- Panticosa. 15 euros.
armónica con nombres tillo de Aínsa 2018. Del 5 al 20:00h. Otros. La cara oculta
de referencia como 8 de julio. Castillo de L’Aínsa. de Caixaforum. CaixaForum
Rob Stone, Blas Picón, Gratuito. Zaragoza. 3 euros (1,5 clientes
Iker Piris o Greg Izor. Teatro. Festival Nocte de Ar- Caixabank).
Inmejorable música tes Escénicas. Del 5 al 15 de 21:00h. Teatro. Inma Oliver
y ambiente para las julio. Graus y Estadilla. Gratuito
noches de julio en la en ‘Guerra ¿Y si te pasara a
10:00h.Conferencias.I Escue- tí?’. Ciclo: Noches de Verano.
ciudad.
la de Pensamiento Feminista Centro Joaquín Roncal. 7 euros
de Aragón. Días 5 y 6 de julio. en red Ibercaja.
JULIO-AGOSTO 2018
 Consulta la agenda completa en www.redaragon.com
21:00h. Cine. Film-Nic: Ma-
nuel de la Cueva & The Bree-
ze + Your name. Quédate en
Zaragoza. Parque Bruil de Zara-
goza. Gratuito.
21:30h. Música. Clara Cernat
(viola y violín). XVII Festival Pi-
rineos Classic. Iglesia de Nues-
tra Señora del Pilar de Candanc-
hú. Candanchú. Gratuito.
21:30h. Música. Carmen Sou-
za. I Ciclo musical Femenino
Plural en Arbolé. Teatro Arbolé.
18-22 euros en teatroarbole.es.
22:00h.Teatro.Monólogos por
la Beneficencia. Juan Sebas-
tian Bar. Gratuito
22:00h. Música. Kareyce Fot-
so.CaixaForumZaragoza.6 euros
(3 clientes Caixabank).
22:00h.Música. De Carajillos.
La Bóveda del Albergue de Zara-
goza. 5 euros.
06-07-18
Música. Slap! Festival Zara-
goza 2018. Del 6 al 8 de ju-
lio. Camping de Zaragoza. En-
tradas desde 15 euros. Abonos
desde 40 euros.
Ferias. Feria romana artesa-
nal y de oficios (s. I). Días 6
y 7 de julio. Almonacid de la
Cuba. Gratuito
10:30h. Infantil. Palés para
niños. Harinera ZGZ. Gratuito
previa inscripción.
18:30h. Infantil. Los Pitufos
(cine). Ámbito Cultural de El
Corte Inglés. Gratuito
REDARAGON
18 guía cultural y de ocio
Música
Festival
internacional
Pirineos sur
Del 13 al 28 de julio
Lanuza y Sallent de Gallego
En ese escenario único
que es el pantano de
Lanuza, Pirineos Sur
mantiene su apuesta
por las músicas del
mundo. Rubén Blades,
Gilberto Gil, Gipsy
Kings o Tote King
son algunos de los
nombres destacados
de esta edición, que
también llevará música
a otras localidades del
Pirineo como Gavín
o Escarrilla. Como
es habitual, Sallent
acogerá los “Mercados
del Mundo”: una
extraordinaria oferta
complementaria de
actividades culturales
y solidarias para todos
los públicos.
19:30h. Música. Trío Salduie. telnou, Hijar, La Puebla, Sam-
VI Festival Internacional de per. Gratuito
Panticosa. Gran Hotel Pantico-
Fiestas. Encuentro interna-
sa. 15 euros.
cional de grupos de recrea-
19:30h. Música. Vox Tremula ción medieval.Días 7 y 8 de ju-
(flautas de pico). XXV Ciclo lio. Castillo de Loarre. Gratuito.
de Música en el Foro. Museo
del Foro de Cesaraugusta. 8-10 Ferias. Mercado medieval de
euros en red Ibercaja. Panticosa. Días 7 y 8 de julio.
Panticosa. Gratuito.
21:00h. Música. Israel Del
Amo. Teatro Arbolé. 15-18 euros Deporte. II Triatlón Valle de
en teatroarbole.es. Tena.Sallent de Gállego.Inscrip-
ción desde 33 euros
21:00h. Música. II Festival
Noches en la Ermita. Entor- Deporte.VII Marcha Nocturna
no de la Ermita del Puy, Mallén. Tierz-Montearagon. Tierz.Ins-
Gratuito. cripción desde 12 euros
21:30h. Teatro. Club Desastre Música. XXII Festival de Mú-
de Improvisaciones Cómicas. sica y Cultura Pirenaicas de
Juan Sebastian Bar. 5 euros La Jacetania PIR 2018. Jasa.
Gratuito.
21:30h.Música. Cine-concier-
to: ‘Wings’ con el ensemble Gastronomía.Mercado agroa-
Quatour PrimaVista.XVII Fes- limentario“Hecho en los Piri-
tival Pirineos Classic. Iglesia de neos”. Biescas. Gratuito
San Miguel de Castiello de Jaca.
07:00h. Deporte. XXXVIII Ci-
Gratuito.
cloturista Ruta del Vino de
22:00h. Música. Esteban las Piedras, IV Memorial To-
Maxera Cuarteto. La Bóve- más Agustín Sancho. Salidad
da del Albergue de Zaragoza. desde Zaragoza. Incripciones
5 euros. 21-29 euros.
22:30h. Música. Quinta Julie- 10:30h.Infantil.Paleteando en
ta. Café DPch Rock. Gratuito. comunidad. Harinera ZGZ.Gra-
22:30h. Música. Leoni To- tuito previa inscripción.
rres. Teatro de las Esquinas. 11:30h. Infantil. Fiesta‘Donde
20-25 euros en teatrodelases- viven los monstruos’. ElArma-
quinas.com.
dillo Ilustrado. Gratuito.
07-07-18 12:00h. Infantil. Ente bom-
beros anda el juego. Museo
del Fuego de Zaragoza. Entrada
Fiestas. Feria de la bruje-
museo 3,2 euros.
ría y maldición de Trasmoz.
Gratuito. 19:00h. Infantil. Teatro Arbo-
Fiestas. Noche en Blanco en lé ‘Pato Feo’. Teatro Arbolé. 7,5
el Bajo Martín. Calanda, Cas- euros en www.teatroarbole.es.
JULIO-AGOSTO 2018
 Consulta la agenda completa en www.redaragon.com

21:00h. Música. Quique Per-
domo Quartet. Ciclo: Música
para noches de verano. Museo
de Zaragoza. 10 euros.
21:00h. Música. II Festival
Noches en la Ermita. Entor-
no de la Ermita del Puy, Mallén.
Gratuito.
21:30h. Cine. Ópera en la ca-
lle ‘Lucía de Lammermoor’.
Quédate en Zaragoza. Plaza
San Bruno. Gratuito.
21:30h. Música. Las sesiones
del pájaro azul.Terraza El Cora-
zón Verde. 7-10 euros en aragon-
tickets.com.
22:00h. Música. La Vella
Dixieland. XII Jazzetania.
22:30h. Deporte. KDRTrail Es- lobo’. Quédate en Zaragoza. 18:30h. Literatura.Juan Mari
tampida Nocturna. Cadrete. Parque Macanaz de Zaragoza. Ruiz presenta ‘El aprendiza-
Inscripción 13 euros Gratuito. je de los instrumentos de
23:45h. Música. Conexión 19:00h. Infantil. Teatro Arbo- viento madera’. XVII Festi-
KWM & Spook: Dj Frank + lé ‘Pato Feo’. Teatro Arbolé. 7,5 val Pirineos Classic. CEIP Los
Vicente Maffia. Teatro de las euros en www.teatroarbole.es. Arañones de Canfranc Estación.
Esquinas. 14 euros en teatrode- 19:30h. Música. Pedro Ma- Gratuito.
lasesquinas.com. teo (guitarra) y Ánima Dúo. 19:30h. Cine.‘Unchained’, de
VI Festival Internacional de Alex c Rivera. Ámbito Cultural
08-07-18
Panticosa. Gran Hotel Pantico- de El Corte Inglés. Gratuito
sa. 15 euros.
21:30h. Música. Antonio
Música. XXII Festival de Mú- 20:00h.Teatro. Club Desastre
sica y Cultura Pirenaicas de de Improvisaciones Cómicas. Oyarzábal (piano). XVII
La Jacetania PIR 2018. Jasa. Juan Sebastian Bar. 5 euros Festival Pirineos Classic.
Gratuito. Iglesia de Canfranc Estación.
21:00h. Música.Jazz en la Bó- Gratuito.
10:30h. Música. Concierto de veda: Miguel Rodriguez. La
clausura del XVII Curso Piri- Bóveda del Albergue de Zarago- 22:00h. Música.Texas. Teatro
neos Júnior. XVII Festival Pi- za. Gratuito. de las Esquinas. 30-35 euros en
rineos Classic. Iglesia de Can- teatrodelasesquinas.com.

09-07-18
Plaza Fuente Casadioses de franc Estación. Gratuito.
Castiello de Jaca. Castiello de
Jaca. Gratuito. 12:00h. Gastronomía. Vermú
solidario por las protectoras
22:00h.Música.The Vibrants. de animales. Sala Creedence y
Fiestas. Procesión de San
10-07-18
Cristóbal. Munébrega 11:00h.Cursos.Lengua de sig-
La Lata de Bombillas. 7 euros. DPCH Rock. Gratuito nos: comunícate con tu bebé.
18:00h. Cursos. Retales de
22:00h. Música. Apelo. Sala 12:00h. Infantil. Titiriteros algo (taller). Harinera ZGZ. Biblioteca de Aragón. Gratuito
Creedence. 5 euros. Gratuito previa inscripción. previa inscripción.
de Binéfar ‘En la boca del

REDARAGON
JULIO-AGOSTO 2018
guía cultural y de ocio
19
 Consulta la agenda completa en www.redaragon.com
18:00h. Cursos. Guerrilla
Energética. Fase 2: Co-di-
señando estrategias. Hari-
nera ZGZ. Gratuito previa ins-
cripción.
18:00h. Cursos. Collage co-
lectivo para Stop Motion.
Días 10, 12, 17, 19, 24 y 26 de
julio. Harinera ZGZ. Gratuito
previa inscripción.
19:30h. Cine. ‘El secreto del
bosque’, de Antonio Grun-
dfel. Ámbito Cultural de El Cor-
te Inglés. Gratuito
21:00h. Cine. ‘Mujeres del
siglo XX’, de Mike Mills. Ci-
clo: Noches de Verano. Cen-
tro Joaquín Roncal. 2 euros en
red Ibercaja.
21:30h. Cine. Cine-Fórum:
‘Joyeux Noël’, de Christian
Carion. XVII Festival Pirineos
Classic. CEIP Los Arañones de
Canfranc Estación. Gratuito.
11-07-18
11:00 y 17:00h. Infantil.Teatro
Arbolé ‘Leocadia y los rato-
nes’. Teatro Arbolé. 6 euros en
www.teatroarbole.es.
19:30h. Cine. ‘Armas al hom-
bro (Shoulder Arms)’, de
Charles Chaplin. Harinera ZGZ.
Gratuito previa inscripción.
19:30h. Cine.‘Straws’, de Lin-
da Booker y ‘El hombre de
agua dulce’, de Álvaro Ron.
Ámbito Cultural de El Corte In-
glés. Gratuito
20:00h. Conferencias. Julia
Herrero-Albillos‘Las mujeres
detrás de la Ciencia’. Cursos
REDARAGON
20 guía cultural y de ocio
de Verano de la Universidad 20:00h. Otros. La cara oculta
Cine de Zaragoza. Ayuntamiento de de Caixaforum. CaixaForum
XVIII Jornadas Jaca. Gratuito. Zaragoza. 3 euros (1,5 clientes
de Cine Mudo Caixabank).
de Uncastillo 21:00h. Música. Dropkick. La
Lata de Bombillas. 8 euros. 21:00h. Música. Alejandro
Del 13 al 15 de julio Ibázar. Teatro de las Esqui-
Uncastillo
21:00h. Música. Fernando nas. Gratuito.
Pérez. Ciclo: Noches de Ve-
rano. Centro Joaquín Roncal. 7 21:00h. Cine. Film-Nic: Casi
Reptil + Train to Busan. Qué-
euros en red Ibercaja. date en Zaragoza. Parque Bruil
21:30h. Música. Guillaume de Zaragoza. Gratuito.
de Chassy (piano). XII Jaz- 21:00h. Teatro. Javier Aran-
zetania. Iglesia de Canfranc da ‘Vida’. Ciclo: Noches de Ve-
Estación. Gratuito. rano. Centro Joaquín Roncal. 7
euros en red Ibercaja.
12-07-18
21:30h. Música. Los Bos-
ques de Ravel. XVII Festi-
Música. Pirineos Jazz Festi- val Pirineos Classic. Iglesia
val. Del 12 al 15 de julio. Mori- de San Martín de Hecho. He-
llo de Tou. Gratuito cho. Gratuito.
11:00h. Infantil. Club de lec- 21:30h. Música. Nora Nor-
Al principio del verano, tura Infantil. Biblioteca de Ara- man. I Ciclo musical Feme-
Uncastillo celebra gón. Gratuito. nino Plural en Arbolé. Teatro
cada año un pequeño Arbolé. 18-22 euros en teatroar-
homenaje al cine 19:30h.Literatura.Ana Larraz bole.es.
mudo, que este año Galé presenta ‘La fotogra-
tendrá como especial fía. Historia de un soldado’. 22:00h. Teatro. Monólogos
protagonista a Charles por la Beneficencia.Juan Se-
Ámbito Cultural de El Corte In-
Chaplin. El festival bastian Bar. Gratuito
glés. Gratuito
traerá además algunas 22:00h. Música. El Kanka
de sus proyecciones 19:30h. Música. Mariano Gar- (Live the roof). IAACC Pa-
a La Harinera de cía yTakahiro Mita. VI Festival blo Serrano. 22 euros en we-
Zaragoza. En julio y Internacional de Panticosa. gow.com.
agosto se celebran Gran Hotel Panticosa. 15 euros.
asimismo el festival 22:30h. Música. Ariadna Re-
de cine de comedia de 20:00h. Música. Noche de dondo. Festival Castillos de
Tarazona, el Buñuel de swing. CaixaForum Zaragoza. Aragón. Plaza de España de
Calanda, el Obuxo de 6 euros (3 clientes Caixabank). Illueca. Gratuito
cine extraño y de terror
13-07-18
20:00h. Conferencias. José-
de Javierrelatre o la Ignacio López Susín‘Lenguas
Muestra de cine más minoritarias en Europa y es-
pequeña del mundo en Cine. XVIII Jornadas de Cine
Ascaso.
tandarización’. Cursos de Ve-
rano de la Universidad de Za- Mudo de Uncastillo 2018.
Del 13 al 15 de julio. Uncas-
ragoza. Ayuntamiento de Jaca.
tillo. Gratuito.
Gratuito.
JULIO-AGOSTO 2018
 Consulta la agenda completa en www.redaragon.com
Fiestas.Jornadas Quevedia-
nas, año 1634. Del 13 al 15 de
julio. Cetina
17:00h. Cursos. Arte, juego y
reciclaje. Harinera ZGZ. Gratui-
to previa inscripción.
19:30h.Música.Ensemble 442
y Francisco Antonio García.
VI Festival Internacional de
Panticosa. Gran Hotel Pantico-
sa. 15 euros.
19:30h. Música. Ricardo Pé-
rez Castilla (flauta) y Marta
Vela (piano). XXV Ciclo de Mú-
sica en el Foro. Museo del Foro
de Cesaraugusta. 8-10 euros en
red Ibercaja.
20:00h. Música. Calimocho
al cubo. Café DPch Rock. Gra-
tuito.
21:00h.Música.Andres Mura-
tore. La Bóveda del Albergue de
Zaragoza. 5 euros.
22:00h.Teatro.Monólogos por
la Beneficencia. Juan Sebas-
tian Bar. Gratuito
21:30h. Música. Orchestre de
Chambre de Toulouse‘Un ré-
quiem’,deThierry Huillet.XVII
Festival Pirineos Classic. Igle-
sia de Canfranc Estación. Gra-
tuito.
21:30h. Música. Rob Stone
Band. Terraza El Corazón Ver-
de. 8-10 euros en aragontic-
kets.com.
22:00h. Música. Eva McBel.
Sala Creedence. 5 euros
22:00h. Música. Los Mirlos +
Rubén Blades. XXVII Festival
Pirineos Sur. Auditorio Natural
de Lanuza. De 25 a 35 euros en
ticketea.com.
REDARAGON
22 guía cultural y de ocio
23:00h. Música. Nacho del 21:00h. Música. Suffocation.
Deporte Río. Festival Castillos de Ara- La Casa del Loco. 20-24 euros
XVII Calcenada- gón. Plaza Peñíscola de Illueca. en Discos Leyenda, Infiernos
Vuelta al Gratuito Pub y Ticketea.com.
Moncayo
14-07-18
3 y 4 de agosto 21:00h. Música. Trío Corren-
Calcena te. Ciclo: Música para noches
de verano. Museo de Zarago-
Infantil. Jacetania Circus za. 10 euros.
Festival de Villanúa 2018.
14 y 15 de julio. Villanúa. Gra- 21:30h. Música. Nicolás Chu-
tuito. machenco (violín) y Josep
Colom (piano). XVII Festi-
Deporte.XIV Huechada Sen- val Pirineos Classic. Iglesia
derista. Magallon. Inscripción de San Pedro de Ansó. Ansó.
de 10 a 22 euros Gratuito.
Fiestas. IV Jornadas ‘En cla- 21:30h. Teatro. Teatro Che y
ve de renacimiento’. 14 y 15 Moche ‘El misterioso siste-
de julio. Ayerbe ma Ribadier’. Teatro de las Es-
12:00h. Deporte. VII Des- quinas. 15-18 euros en teatro-
censo Popular Amigos del delasesquinas.com.
Ebro. Azud de Vadorrey, Zara- 22:00h. Música. Atlántida.
goza. Inscripción 8 euros. Sala Creedence. 5 euros.
El verano nos deja 12:00h. Infantil. Ente bom- 22:00h. Música. Batuk +
también muchas beros anda el juego. Museo Seun Kuti + DJ Floro. XXVII
oportunidades del Fuego de Zaragoza. Entra- Festival Pirineos Sur. Audito-
para la práctica de da museo 3,2 euros. rio Natural de Lanuza. De 18 a
deporte. Pocos más
apropiados que el 18:00h. Música. Alumnos 22 euros en ticketea.com.
senderismo, que nos de la Academia FIP Tocan- 23:00h. Teatro. Clownic. Fes-
permite combinar el do El Cielo. VI Festival In- tival Castillos de Aragón. Pla-
ejercicio con el disfrute ternacional de Panticosa. za Peñíscola de Illueca. 12-15
de la naturaleza. La Iglesia de Nuestra Señora del euros
Calcenada, vuelta al Carmen del Balneario de Pan-
perímetro completo ticosa. Gratuito. 23:00h. Infantil. Compañía
del Moncayo es La Bicicleta ‘Hansel y Gretel,
19:00h. Infantil. Los Bufo- el musical’. Festival Platea de
una de las pruebas
más populares de la nes ‘Una de dragones, prin- Verano. Castillo de Alcañiz. 8-
cesas y... ¿dentista?’. Teatro 12 euros en alcaniz.es
comunidad. Sus más
de 100 kilómetros no Arbolé. 7,5 euros en www.tea-
están al alcance de
todos pero también
podemos participar en
troarbole.es.
20:30h.Música. Eugenia Boix 15-07-18
(soprano) y Jacinto Sánchez Cine.XIV Festival Internacio-
recorridos más cortos (guitarra). Ciclo: Música para nal Buñuel Calanda. Del 15 al
o hacerla en bicicleta o noches de verano. Museo de 21 de julio.Centro Buñuel de Ca-
a caballo. Huesca. Huesca. 5-10 euros. landa. Gratuito.
JULIO-AGOSTO 2018
 Consulta la agenda completa en www.redaragon.com

Deporte. 2KV Collarada 20:00h. Teatro. Club Desas- 12:00h. Música. Vermut
2018. Villanúa. Inscripciones tre de Improvisaciones Có- Fiestas & jazz con el Laura Simó
de 18 a 23 euros micas. Juan Sebastian Bar. 5 Ball dels Quartet. XII Jazzetania. Ho-
Salvatges
08:00h. Deporte. VIII Trail de euros 4 de agosto
tel Santa Cristina de Canfranc
Muel Cabezo de San Borom- 21:00h. Música. Jazz en la Estación. Gratuito.
Benabarre
bón. Muel. Inscripciones de 14 Bóveda: Albert Marquès 17:00 y 19:00h. Música. Con-
a 18 euros Trio. La Bóveda del Albergue ciertos de alumnos del XVII
08:30h. Deporte.VI BTT Ban- de Zaragoza. Gratuito. Curso Pirineos Classic (clau-
dido Cucaracha. Lanaja. Ins- 21:30h. Música. Tres aniver- sura). XVII Festival Pirineos
cripciones de 18 a 33 euros sarios: Debussy, Boulanger, Classic. Iglesia de Canfranc Es-
tación. Gratuito.
09:00h. Deporte.X BTT Bron- Bernstein. XVII Festival Piri-
chales Sierra Alta. Bron- neos Classic. Iglesia de Can- 20:00h. Conferencias. San-
chales. Inscripciones de 17 a franc Estación. Gratuito. tiago Ramón y Cajal ‘Cómo
25 euros 22:30h. Música. Baloji (Con- visionamos el cáncer en la
go / Bélgica). Global Groove actualidad’. Cursos de Vera-
09:30h. Deporte. III Triatlón no de la Universidad de Zara-
de Zaragoza TRIZGZ. Azud de - XXVII Festival Pirineos Sur.
Escenario Mercados del Mun- goza. Ayuntamiento de Jaca.
Vadorrey, Zaragoza. Inscripcio- Gratuito.
nes de 21 a 33 euros. do de Sallent de Gállego. Gra-
tuito. 21:00h. Cine. ‘Un minuto
12:00h. Infantil. Cía Rampan- de gloria’, de Kristina Gro-
te ‘Con arte’. Quédate en Za-
ragoza. Parque Macanaz de Za-
ragoza. Gratuito.
16-07-18 Solamente en años
zeva y Petar Valchanov. Ci-
clo: Noches de Verano. Cen-
tro Joaquín Roncal. 2 euros en
18:00h. Cursos. Retales de pares, la localidad
17:00h. Música. Nes (Francia algo (taller). Harinera ZGZ. red Ibercaja.
ribagorzana de
/ Valencia). Color Café - XXVII Gratuito previa inscripción. Benabarre celebra el 22:30h. Música. Sons of Ke-
Festival Pirineos Sur. Castillo 21:30h. Música. Concierto de Ball dels Salvatges (el met (UK). Global Groove - XX-
de Larrés. 5 euros. Profesores del XVII Curso Baile de los Salvajes), VII Festival Pirineos Sur. Esce-
17:30h. Cursos. Mottainaii Pirineos Classic. XVII Festi- danza recuperada nario Mercados del Mundo de
(taller de costura). Harinera val Pirineos Classic. Iglesia de en el año 2007 que Sallent de Gállego. Gratuito.
ZGZ. Gratuito. Canfranc Estación. Gratuito. representa el miedo
19:00h. Infantil. Los Bufo-
nes ‘Una de dragones, prin-
22:00h. Música. Chassol
(Francia) + Mans O (Cata-
a las fuerzas de la
naturaleza, el miedo a
la barbarie. El baile se
18-07-18
cesas y... ¿dentista?’. Teatro luña). Global Groove - XXVII Fiestas. V Recreación de la
complementa con un
Arbolé. 7,5 euros en www.tea- Festival Pirineos Sur. Escena- Inauguración de la Esta-
animado Campamento
troarbole.es. rio Mercados del Mundo de Sa- Salvaje (Campament
ción de Canfranc. Canfranc.
Gratuito
19:00h. Teatro. Teatro Indi- llent de Gállego. Gratuito. Salvatge) y un
original Pasacalles 11:00h. Infantil. Teatro Arbo-

17-07-18
gesto ‘Impro al cubo’. Teatro
(Passasalvatges) que lé ‘Amor de cuentos’. Teatro
de las Esquinas. 12-15 euros en recorre las calles de la
teatrodelasesquinas.com. Arbolé. 6 euros en www.tea-
localidad. troarbole.es.
11:00h. Infantil. Teatro Arbo-
19:30h. Música. Cuarteto Nel lé ‘Amor de cuentos’. Teatro
Cuore. VI Festival Internacio- Arbolé. 6 euros en www.tea- 17:00h. Infantil. Taller de cir-
nal de Panticosa. Gran Hotel troarbole.es. co en familia. Harinera ZGZ.
Panticosa. 15 euros. Gratuito previa inscripción.

REDARAGON
JULIO-AGOSTO 2018
guía cultural y de ocio
23
 Consulta la agenda completa en www.redaragon.com
19:00h. Conferencias. La
competición en la antigua
Grecia. CaixaForum Zarago-
za. 4 euros (gratuito clientes
Caixabank).
19:30h. Conferencias. Mer-
cedes Yusta ‘Maquis en
Aragón’. Diputación de Hues-
ca. Huesca. Gratuito.
19:30h. Cine. ‘El chico (The
Kid)’, de Charles Chaplin.
Harinera ZGZ. Gratuito previa
inscripción.
21:00h. Música. NES. Ciclo:
Noches de Verano. Centro
Joaquín Roncal. 7 euros en
red Ibercaja.
22:00h. Música. Arpioni. La
Bóveda del Albergue de Zara-
goza. 5 euros.
22:30h. Música. La Dame
Blanche (Cuba). Global
Groove - XXVII Festival Piri-
neos Sur. Escenario Mercados
del Mundo de Sallent de Gálle-
go. Gratuito.
19-07-18
11:00h. Infantil. Club de
lectura Infantil. Biblioteca
de Aragón. Gratuito.
18:00h. Infantil.Jugando con
los ritmos. XVII Festival Pi-
rineos Classic. CEIP Los Ara-
ñones de Canfranc Estación.
Gratuito.
20:00h. Otros. La cara oculta
de Caixaforum. CaixaForum
Zaragoza. 3 euros (1,5 clientes
Caixabank).
REDARAGON
24 guía cultural y de ocio
21:00h. Cine. Film-Nic: Lazy Gastronomía. Mercado
Música River + Phantom Boy. Qué- agroalimentario “Hecho
XL Festival de date en Zaragoza. Parque Bruil en los Pirineos”. 20 y 21 de
Música Antigua de Zaragoza. Gratuito. julio. Biescas
de Daroca
Del 3 al 10 de agosto 21:00h. Teatro. Jaime Oca- Música. Encuentro de Uke-
ña ‘Goya desenfrenado’. Ci- leles. XXVII Festival Pirineos
Daroca
clo: Noches de Verano. Cen- Sur. Del 20 al 22 de julio. Es-
tro Joaquín Roncal. 7 euros en carrilla
red Ibercaja. Deporte. Baja Aragón 2018.
21:00h. Música. Birds Are Del 20 al 22 de julio. Comar-
Indie. La Lata de Bombillas. ca de Teruel
7 euros. Deporte. Gran Trail Aneto-
21:30h. Música. Marinah & Posets. Del 20 al 22 de julio.
Chicuelo. I Ciclo musical Fe- Benasque. Inscripciones de 20
menino Plural en Arbolé. Tea- a 95 euros
tro Arbolé. 18-22 euros en tea- Fiestas. Recreación Guerra
troarbole.es.
de los Dos Pedros, 1357. Del
22:00h. Música. Ana Rossi & 20 al 22 de julio. Anento
Marta Roma (guitarra, vio- Fiestas. La Leyenda de la
lonchelo y voz). CaixaForum Mora Encantada, s. XIII. Del
Zaragoza. 6 euros (3 clientes 20 al 22 de julio. Bulbuente
Siempre unido a los Caixabank).
Fiestas. Bilbilis Renascen-
prestigiosos cursos 22:00h. Teatro. Monólogos tis, s. III a.c. Del 20 al 22 de
de música, el festival por la Beneficencia.Juan Se- julio. Calatayud
de Daroca celebra bastian Bar. Gratuito
este año su 40 Cine. Belchite de pelícu-
edición. El ambiente 22:00h. Música.Joaquín Par- la. I rally cinematográfico
durante esta intensa dinilla Sexteto. Cursos de Ve- de Belchite. 20 y 21 de ju-
semana de trabajo rano de la Universidad de Za- lio. Belchite.
es único: la música
no deja de sonar ni
un momento ya sea
ragoza. Palacio de Congresos
de Jaca. Gratuito. Música. Lagata Reggae
Festival 2018. Del 20 al 22
22:30h. Música. Abdul & The de julio. Camping de Zarago-
en los conciertos, Gang (Francia). Global Gro- za. Abono 35 euros (incluye
en ensayos, clases o
ove - XXVII Festival Pirineos acampada).
en los improvisados
Sur. Escenario Mercados del
grupos que forman
los alumnos en cafés y Mundo de Sallent de Gállego. 11:00h. Infantil.Teatro Arbolé
‘Leocadia y los ratones’. Tea-
calles entre clases. Las Gratuito.
tro Arbolé. 6 euros en www.tea-
20-07-18
iglesias de la ciudad
acogen los recitales, troarbole.es.
siempre a cargo de 19:30h. Música. El Trovar
solistas y formaciones Música. Pirenostrum, Feria (cuarteto de cuerda). XXV Ci-
de referencia en todo el Pirenaica de Luthiers. Del 20 clo de Música en el Foro. Mu-
mundo. al 22 de julio. Boltaña seo del Foro de Cesaraugusta.
8-10 euros en red Ibercaja.
JULIO-AGOSTO 2018
 13 de julio / Huesca
Viernes. 20:30 h.
Salón del Tanto Monta
(Museo Diocesano de Huesca)
ARS ATLÁNTICA
Hymnorum et canticorum

14 de julio / Quicena
Sábado. 20:30 h.
Castillo de Montearagón
EL TROVAR
Trovar’18. Primeros cuartetos

20 de julio / Alerre
Viernes. 21:00 h.
Plaza Santiago
ALBERTO NAVAS
& RADIZES
Viajando al sur

21 de julio / Alcalá de Gurrea

Sábado. 20:30 h.
Iglesia San Jorge
ALEJANDRO OLIVÁN y
TAKAHIRO MITA
Impresiones

27 de julio / Angüés
Viernes. 20:30 h.
,JOHVLDGHOD3XULĆFDFLµQ
de Nuestra Señora
CORO DE
CÁMARA AMYSTIS
Los otros Festival de música y patrimonio
28 de julio / Ayerbe Festival de musica e patrimonio
Sábado. 21:00 h.
Santuario de Nuestra
Señora de Casbas 2018 | julio 13 - 28 chulio
ESTER DOMINGO
El nacimiento del violonchelo

Ayuntamientos de:
Alcalá de Gurrea, Alerre, Angüés, Ayerbe, Huesca, Monflorite y Quicena.
 Consulta la agenda completa en www.redaragon.com
21:30h. Música. Blas Picón &
Fiestas
Iker Piris. Terraza El Corazón
Fiestas de
Verde. 5-7 euros en aragontic-
kets.com. San Lorenzo
de Huesca
21:30h. Teatro. Open Come- Del 9 al 15 de agosto
dy Mic. Juan Sebastian Bar. Huesca
Gratuito
21:30h. Teatro. Teatro Che y
Moche ‘El misterioso siste-
ma Ribadier’. Teatro de las Es-
quinas. 15-18 euros en teatrode-
lasesquinas.com.
22:00h. Música. ToteKing +
K.O.G & The Zongo Brigade +
dj Vera G. Moumie. XXVII Fes-
tival Pirineos Sur.Auditorio Na-
tural de Lanuza. De 18 a 22 euros
en ticketea.com.
21-07-18
Ferias. Artemon, Feria de ar-
tesanía popular y alimenta-
ria. 21 y 22 de julio. Monreal del
Campo. Gratuito
Ferias. VIII Feria Medieval de
Canfranc. 21 y 22 de julio.Can-
franc. Gratuito
Deporte. XII Torneo Interna-
cional de Ajedrez de Alcubie-
rre. 21 y 22 de julio. Alcubie-
rre. Inscripción 15 euros (público
gratuito).
10:00h. Infantil. Taller de es-
calada y actividades en la
naturaleza en familia. Cue-
vas de Cañart. Gratuito previa
inscripción.
12:00h. Infantil. Ente bom-
beros anda el juego. Museo
del Fuego de Zaragoza. Entrada
museo 3,2 euros.
REDARAGON
26 guía cultural y de ocio
19:00h. Infantil.Teatro Arbolé 19:00h. Infantil. Teatro Ar-
‘Leocadia y los ratones’. Tea- bolé ‘Leocadia y los rato-
tro Arbolé. 7,5 euros en www.tea- nes’. Teatro Arbolé. 7,5 euros
troarbole.es. en www.teatroarbole.es.
20:00h. Música. Orquesta 19:00h. Teatro. Teatro Indi-
Reino de Aragón. Festival Clá- gesto ‘Impro al cubo’. Teatro
sicos en la Frontera. Basílica de de las Esquinas. 12-15 euros en
La Peña de Graus. Gratuito teatrodelasesquinas.com.
21:00h. Música. Viktorija Pi- 19:30h. Música. Titiriteros
latovic Quartet.Ciclo: Música de Binéfar. XXVII Festival Pi-
para noches de verano. Museo rineos Sur. Auditorio Natural
de Zaragoza. 10 euros. de Lanuza. De 10 a 12 euros en
21:00h. Música. Lilu Monte- ticketea.com.
do. La Bóveda del Albergue de 20:00h. Música. Qvinta Es-
Zaragoza. Gratuito. sençia. Festival Clásicos en
21:30h. Teatro. Teatro Che y la Frontera. Iglesia Parroquial
Moche ‘El misterioso siste- de El Grado. Gratuito
ma Ribadier’. Teatro de las Es- 21:00h. Música. Jazz en la
quinas. 15-18 euros en teatrode- Bóveda: MMG Klemer Jazz.
lasesquinas.com.
La Bóveda del Albergue de Za-
Oficialmente la capital 22:00h. Música. Hermeto ragoza. Gratuito.
oscense celebra sus
Pascoal + Gilberto Gil + dj
fiestas patronales
entre el 9 y el 15 de
agosto. En realidad
Benas. XXVII Festival Piri-
neos Sur. Auditorio Natural de 23-07-18
Lanuza. De 30 a 40 euros en tic- 18:00h. Cursos. Retales de
y con la suma de
ketea.com.
las actividades de algo (taller). Harinera ZGZ.
Prelaurentis y el 23:00h. Teatro. Laviebel Ca- Gratuito previa inscripción.
Pórtico Laurentino, el baret ‘La barraca del zurdo’.
andar festivo comienza 19:30h. Deporte. XXX Milla
Festival Platea de Verano.Cas-
en la ciudad mucho Urbana de Sabiñánigo. Sa-
tillo de Alcañiz. 8-12 euros en al-
antes, a mediados de caniz.es biñánigo (Huesca)
julio, para ir acelerando 21:00h. Música. Galaad
progresivamente
hasta el momento del
chupinazo. Con sus
22-07-18 Moutoz Swing Orchestra.
La Bóveda del Albergue de Za-
peñas, su dance, su 12:00h. Infantil.Xip Xap ‘Que ragoza. Gratuito.
blanco y verde, sus salte la plaza’. Quédate en Za- 22:30h. Música. Nélida Karr
conciertos... Huesca ragoza. Parque Macanaz de Za- + Álex Ikot (Guinea Ecua-
nos invita cada año ragoza. Gratuito. torial). Noche casa África
a disfrutar de unas
fiestas únicas. 17:00h. Música. Decarne- - XXVII Festival Pirineos
yhueso. Color Café - XXVII Sur. Escenario Mercados del
Festival Pirineos Sur. Castillo Mundo de Sallent de Gállego.
de Larrés. 5 euros. Gratuito.
JULIO-AGOSTO 2018

24-07-18
17:00h. Música. Ablaye Cis-
soko y Volker Goetze (Se-
negal / EEUU). Color Café -
XXVII Festival Pirineos Sur.
Castillo de Larrés. 5 euros.
18:00h. Cursos. Guerrilla
Energética. Fase 2: Co-di-
señando estrategias. Hari-
nera ZGZ. Gratuito previa ins-
cripción.
21:00h. Cine. ‘Doña Cla-
ra (Aquarius)’, de Kleber
Mendonça Filho. Ciclo:
Noches de Verano. Centro
Joaquín Roncal. 2 euros en
red Ibercaja.
22:30h. Música. Gato Pre-
to (Mozambique / Ghana)
+ Kokoko! (Congo). XXVII
Festival Pirineos Sur. Escena-
rio Mercados del Mundo de Sa-
llent de Gállego. Gratuito.
JULIO-AGOSTO 2018
Consulta la agenda completa en www.redaragon.com
25-07-18
19:30h. Cine. ‘Tiempos mo-
dernos’, de Charles Chaplin.
Harinera ZGZ. Gratuito previa
inscripción.
20:00h. Música. Ignacio
Martínez de Pisón ‘Histo-
rias de la Historia’. Cursos
de Verano de la Universidad
de Zaragoza. Ayuntamiento
de Jaca. Gratuito.
21:00h. Música. Iberotan-
go. Ciclo: Noches de Vera-
no. Centro Joaquín Roncal. 7
euros en red Ibercaja.
22:30h. Música. Guetto
Kumbé (Colombia) + Témé
Tan (Congo / Bélgica). XXVII
Festival Pirineos Sur. Escena-
rio Mercados del Mundo de Sa-
llent de Gállego. Gratuito.
26-07-18 22:00h. Cine. ‘Verano 1993’,
de Carla Simón. CaixaForum
Zaragoza. 4 euros (2 clientes
11:00h. Infantil. Club de lec- Caixabank).
tura Infantil. Biblioteca de Ara-
gón. Gratuito. 22:00h. Teatro. Monólogos
por la Beneficencia.Juan Se-
20:00h. Conferencias. Los bastian Bar. Gratuito
Cursos de Verano de la Uni-
versidad de Zaragoza enJaca: 22:00h. Música. Isabel Mar-
una puerta a la modernidad. co. IAACC Pablo Serrano. 10-13
Cursos de Verano de la Univer- euros en ticketea.com.
sidad de Zaragoza. Casa de la 22:30h. Música. Carmen
Cultura de Jaca. Gratuito. París. Festival Castillos de
21:00h. Cine. Film-Nic: No Aragón. Castillo de Sádaba.
More Drama + El otro lado 8-15 euros
de la esperanza. Quédate en
Zaragoza. Parque Bruil de Zara-
goza. Gratuito. 27-07-18
21:00h.Teatro.Teatro con Bo- Ferias. Recreación Entrada
tas‘Entretelas’. Ciclo: Noches de los Corporales, año 1238
de Verano. Centro Joaquín Ron- - Mercado Medieval de Daro-
cal. 7 euros en red Ibercaja. ca. Del 27 al 29 de julio. Daro-
ca. Gratuito
21:30h.Música. De La Puríssi-
ma. I Ciclo musical Femenino Ferias. Caravana de cultu-
Plural en Arbolé. Teatro Arbolé. ras 2018. Del 27 al 29 de ju-
18-22 euros en teatroarbole.es. lio. Torrellas. Gratuito
REDARAGON
guía cultural y de ocio
27
 Consulta la agenda completa en www.redaragon.com
Deporte. Positivo Festival de
Yoga. Del 27 al 29 de julio. Be-
nasque. Inscripciones de 95 a
215 euros
10:30h.Infantil. Palés para ni-
ños. Harinera ZGZ. Gratuito pre-
via inscripción.
19:30h. Música. Gavarnie En-
semble (cuarteto de viento).
XXVCiclo de Música en el Foro.
Museo del Foro de Cesaraugusta.
8-10 euros en red Ibercaja.
20:30h. Música.Diego Carras-
co + André Reyes feat Gipsy
Kings + Chavea Music Factory
+ Shantel Bucovina Orkestar.
XXVII Festival Pirineos Sur. Au-
ditorio Natural de Lanuza.De 25 a
35 euros en ticketea.com.
21:30h. Música. Greg Izor &
Iker Piris. Terraza El Corazón
Verde. 6-8 euros en aragontic-
kets.com.
21:30h. Teatro. Teatro Che y
Moche ‘El misterioso siste-
ma Ribadier’. Teatro de las Es-
quinas. 15-18 euros en teatrode-
lasesquinas.com.
22:30h. Música. Gabriel So-
peña. Festival Castillos de
Aragón. Castillo de Sádaba. 6-
15 euros
23:00h. Música. Jesús Teje-
ro Jiménez ‘El Harry’. La Bó-
veda del Albergue de Zarago-
za. 8 euros.
28-07-18
Gastronomía.Fiesta de la lon-
ganiza. Graus
Gastronomía. Bus del Vino
del Somontano. Salida desde
REDARAGON
28 guía cultural y de ocio
Zaragoza y Huesca. Billete 27- 22:30h. Música. Aurora Bel-
Folclore 29 euros trán y Eva Rada. Festival Cas-
Festival
Folkórico Fiestas. Recreación Entra- tillos de Aragón. Castillo de Sá-
da de Reyes Católicos, año daba. 6-15 euros
FestiFalk
1492. Borja 22:30h. Música. Mavi Diaz y
Del 11 al 18 de agosto
Alcalá de la Selva Fiestas. Miguelada, Feria Me- los Hermanos Butaca + Mi-
dieval de Luesia. 28 y 29 de longa tanguera en La Bove-
julio. Luesia da. La Bóveda del Albergue de
Zaragoza. 8 euros.
Fiestas. Recreación de la
Batalla del Ebro, 1938. Fa- 23:00h. Teatro. Maldita tú
yón. Gratuito eres producciones ‘Las bi-
cicletas son para el verano’.
12:00h. Infantil. Ente bom- Festival Platea de Verano.Cas-
beros anda el juego. Museo tillo de Alcañiz. 8-12 euros en al-
del Fuego de Zaragoza. Entrada caniz.es
museo 3,2 euros.
29-07-18
18:00h. Infantil.Taller de per-
cusión afrobrasileña y exhi-
bición. Miravete de la Sierra. Turismo. Tren Geológico del
Gratuito. Prepirineo: los hijos secretos
20:00h. Música. Altisidora. de los Mayos. Salida desde Za-
Festival Clásicos en la Fron- ragoza y Huesca. 2 euros
Cita de referencia en el tera. Iglesia Parroquial de Be- 09:00h. Deporte.VIII Rompe-
panorama festivalero nabarre. Gratuito piernas BTT. Moyuela. Inscrip-
de la comunidad,
desde la localidad 21:00h. Música. Voro García ciones desde 12 euros
turolense de Alcalá Quintet. Ciclo: Música para 12:00h.Infantil.Alodeyá Circo
de la Selva el Festifalk noches de verano. Museo de Danza‘Aware’. Quédate en Za-
presenta este año Zaragoza. 10 euros. ragoza. Parque Macanaz de Za-
un total de 20 galas 21:00h. Deporte. XVI Noctur- ragoza. Gratuito.
o espectaculos na Extrema D.O. Calatayud. 13:00h. Música. Vermú mu-
durante sus 9 dias de Calatayud. Inscripciones de 8 sical con: Johnny Big Stone
celebración. Participan a 10 euros & the Blues Workers. Terra-
5 grupos folclóricos
venidos de Mongolia, 21:30h. Teatro. Teatro Che y za El Corazón Verde. Aportación
Ukrania, Chile, Uruguay Moche ‘El misterioso siste- voluntaria.
y España que llevarán ma Ribadier’. Teatro de las Es- 17:30h. Cursos. Mottainaii
su indumentaria y quinas. 15-18 euros en teatrode- (taller de costura). Harinera
sus músicas y bailes lasesquinas.com. ZGZ. Gratuito.
tradicionales a un total
de 11 municipios de la
provincia de Teruel.
22:00h.Música.Maut + Colec-
tivo Chicotén con Carmen Pa-
19:00h.Teatro.Teatro Indiges-
to‘Impro al cubo’. Teatro de las
ris + Mc Pérez. XXVII Festival Esquinas. 12-15 euros en teatro-
Pirineos Sur. Auditorio Natural delasesquinas.com.
de Lanuza. De 18 a 22 euros en
19:30h. Música. Roberto Ci-
ticketea.com.
ria y la Compañía Artística
JULIO-AGOSTO 2018
 REDARAGON
JULIO-AGOSTO 2018
guía cultural y de ocio
29
 Consulta la agenda completa en www.redaragon.com
Osca ‘Jota que deja huella’.
Palacio de Congresos de Hues-
ca.. 10 euros en palaciocongre-
soshuesca.es.
20:00h. Música. L. Tur Bonet,
A. Pons Casas y V. González
Leonhardt. Festival Clásicos
en la Frontera.Catedral de Roda
de Isábena. Gratuito
20:00h. Música. Riki López.
Juan Sebastián Bar.12 euros anti-
cipada en entradium.com.
21:00h. Música. Jazz en la
Bóveda: Lechner. La Bóve-
da del Albergue de Zaragoza.
Gratuito.
30-07-18
21:30h. Música. Pillikud. La
Bóveda del Albergue de Zara-
goza. 5 euros.
31-07-18
21:00h. Cine. ‘Verano en Bro-
oklyn (Little Men)’, de Ira Sa-
chs. Ciclo: Noches de Verano.
Centro Joaquín Roncal. 2 euros
en red Ibercaja.
01-08-18
21:00h.Música.Trío Eolina.Ci-
clo: Noches de Verano. Cen-
tro Joaquín Roncal. 7 euros en
red Ibercaja.
02-08-18
21:00h. Cine. Film-Nic: Cala-
vera + La Tortuga Roja. Qué-
date en Zaragoza. Parque Bruil
de Zaragoza. Gratuito.
REDARAGON
30 guía cultural y de ocio
21:00h. Teatro. Facultad Mer- 20:00h. Música. Christophe
Fiestas mada ‘Pasar por el aro’. Ci- Coin (viola da gamba). XL Fes-
Semana clo: Noches de Verano. Cen- tival de Música Antigua de Da-
de las Güixas tro Joaquín Roncal. 7 euros en roca. Iglesia de San Miguel de
Del 28 de agosto red Ibercaja. Daroca. Gratuito
al 2 de septiembre
Villanúa 21:30h. Gastronomía. Cena 23:00h. Música. Beatriz Ber-
temática con dj Lord Sas- nad. Festival Castillos de Ara-
safras y Connie Corleone. gón.Castillo deValderrobres.15-
Terraza El Corazón Verde. Menú 18 euros
19,5 euros. 23:00h. Infantil. Trencadís
22:00h.Teatro.Monólogos por ‘Merlín, la leyenda’. Festival
la Beneficencia. Juan Sebas- Platea de Verano. Castillo deAl-
tian Bar. Gratuito cañiz. 8-12 euros en alcaniz.es
04-08-18
22:00h. Cine. ‘Locas de ale-
gría’, de Paolo Virzi. CaixaFo-
rum Zaragoza. 4 euros (2 clien-
tes Caixabank). Fiestas. Ball dels Salvatges.
22:00h. Infantil. Monólogos
Benabarre. Gratuito
mágicos con Mago Piter. For- Fiestas. Recreación ‘Elcan-
tanete. Fortanete. Gratuito. franero: la llegada del fe-
rrocarril a Ayerbe’. Ayerbe.
Los últimos días
de agosto, Villanúa 03-08-18 Gratuito
Deporte. V Tramacastilla
recuerda los Música. Festival Vino del So- Trail Teruel. Tramacastilla de
aquelarres de brujas montano. Del 3 al 5 de agos- Albarracín. Inscripciones de 9
que en el pasado to. Barbastro. a 18 euros
la hicieron famosa
con una semana Música. Festival Amante de Deporte. Molinos Roc. En-
repleta de terroríficas Borja. Del 3 al 5 de agosto.Bor- cuentro de escaladores.
actividades. Los ja. 20 euros en ticketea Molinos. Inscripción 20 euros.
niños tienen especial
Deporte. XVII Calcenada - 12:00h. Infantil. Ente bom-
protagonismo con
visitas a la cueva
Vuelta al Moncayo 2018. 3 y beros anda el juego. Museo
especialmente 4 de agosto. Calcena. Inscrip- del Fuego de Zaragoza. Entra-
adaptadas para ciones de 18 a 37 euros. da museo 3,2 euros.
ellos, cuentacuentos, 19:00h. Música. La Ritirata. 20:00h. Música. Amalthea.
talleres, magia y otras Festival de Órgano. Santuario Festival Clásicos en la Fron-
actividades. Por cierto de Torreciudad. Gratuito tera. Iglesia Parroquial de Mon-
que durante todo el
19:30h. Música. Ángel Baile tañana. Gratuito
verano se organizan
visitas a las cuevas
dirigidas por Nacho
(tenor) y David Pellejer (pia-
no). XXV Ciclo de Música en
20:00h. Música. Olivier Bau-
mont (clave) y Javier Artigas
el Foro. Museo del Foro de Ce- (clave). XL Festival de Músi-
Navarro, colaborador
saraugusta. 8-10 euros en red ca Antigua de Daroca. Daro-
de Cuarto Milenio.
Ibercaja. ca. Gratuito
JULIO-AGOSTO 2018
 REDARAGON
JULIO-AGOSTO 2018
guía cultural y de ocio
31
 Consulta la agenda completa en www.redaragon.com

21:00h.Música.Marina Monzó Festival de Música Antigua de 20:00h.Música.JanWillenJan- 21:00h. Teatro. Teatro Indi-
(soprano) y Rubén Fernández Daroca. Daroca. Gratuito sen (órgano).XLFestival de Mú- gesto. Ciclo: Noches de Vera-
(piano).Ciclo: Música para no- 22:30h.Música.Esther Ciudad sica Antigua de Daroca. Daro- no.CentroJoaquínRoncal.7euros
ches de verano.Museo de Zara- (órgano). Festival Camino de ca. Gratuito en red Ibercaja.
goza. 5-10 euros. Santiago 2018.IglesiaParroquial 21:00h. Música. Humphrey & 21:00h. Cine. Film-Nic: My Ex-
21:30h.Música. El Sobrino del de Berdún. Berdún. Gratuito. Invi- The Farmers.Ciclo: Noches de pansive Awareness + Caras
Diablo. Juan Sebastian Bar. 7- taciones en dphuesca.es. Verano.CentroJoaquín Roncal.7 y lugares. Quédate en Zara-
goza. Parque Bruil de Zarago-
07-08-18
9 euros euros en red Ibercaja.
za. Gratuito.
23:00h. Teatro. María Luisa 21:00h. Música. Enrike Solinis
Merlo en ‘Conversaciones 17:00h. Infantil. Tardes creati- (tiorba y laúd).Festival Camino 22:00h.Teatro.Monólogos por
con mamá’. Festival Castillos vas en elAlma Mater Museum de Santiago 2018. Iglesia Parro- la Beneficencia.Juan Sebastian
de Aragón. Castillo de Valderro- deZaragoza.Todoslosmartesy quial de Hecho.Gratuito.Invitacio- Bar. Gratuito
bres. 15-18 euros jueves de julio y agosto.5 euros. nes en dphuesca.es. 22:00h. Cine. ‘Una pastelería
en Tokio’, de Naomi Kawase.
23:00h. Teatro. Yllana y Pri- Previa inscripción. 22:00h. Música. Yago Vazquez CaixaForum Zaragoza.4 euros (2
mitals Brothers ‘The Primi- 20:00h. Música. Renate Hil- Trio. La Bóveda del Albergue de clientes Caixabank).
tals’. Festival Platea de Vera- debrandt, Agostino Cirillo, Zaragoza. 5 euros.
no.Castillo deAlcañiz.8-12 euros François Fernandez, Josep
en alcaniz.es Borras, Gaetano Nasillo e Ig- 22:30h. Música. María José
nasi Jorda “40 años de Musi- Hernández. Ciclo: Noches del
10-08-18
05-08-18 ca de Camara en Daroca”. XL Jardín. Jardines de la Iglesia de
Festival de Música Antigua de San Pedro.Teruel. Precio sin con-
Daroca. Daroca. Gratuito firmar..
13:00h. Deporte. XXXVI 10K
Gran Premio Maella. Maella.
Inscripción 8 euros
Teatro.Festival deArtes Escé-
nicas NOCTE. Del 5 al 15 de ju- 21:00h. Cine. ‘Mi hija, mi her- 10:30h.Infantil. Palés para ni-
lio. Graus y Estadilla. Gratuito mana (Les cowboys)’, de Tho-
mas Bidegain.Ciclo:Nochesde
20:00h. Música. Francisco J. Verano.CentroJoaquín Roncal.2
09-08-18 ños.HarineraZGZ.Gratuitoprevia
inscripción.
Fiestas. Fiestas de San Lo- 19:00h.Música.Marina Omel-
Codera (piano). Festival Clási- euros en red Ibercaja.
renzo 2018. 9 al 15 de agos- chenko.FestivaldeÓrgano.San-
cos en la Frontera. Iglesia Parro- tuario de Torreciudad. Gratuito
quial de Secastilla. Gratuito 22:30h.Música.Pedro Navarro to. Huesca
(homenaje a Paco de Lucía). Ci- 19:30h.Música.Daniel Francés
20:00h. Música. La Tempes- clo: Noches delJardín. Jardines 20:00h. Música. Lucia Mar- (violín) ySergio Bernal (piano).
tad. XL Festival de Música de la Iglesia de San Pedro.Teruel. tín Cartón y Ministriles de XXVCiclo de Música en el Foro.
Antigua de Daroca. Daroca. Precio sin confirmar.. Marsias. XL Festival de Músi-
ca Antigua de Daroca. Daroca. Museo del Foro de Cesaraugusta.
Gratuito 22:30h.Música.LinaTur Bonet Gratuito 8-10 euros en red Ibercaja.
21:00h. Música.Jazz en la Bó- (violín barroco). Festival Cami- 20:00h. Música. Los Musicos
veda. La Bóveda delAlbergue de no de Santiago 2018. Iglesia de 20:00h.Cine.‘Gurumbé’,de Mi- de suAlteza con solistas,coro
Zaragoza. Gratuito. Santa María de Santa Cruz de la guel Ángel Rosales.FestivalCa- y orquesta del FEMAD.XL Fes-
Serós. Gratuito. Invitaciones en minodeSantiago2018.Escuelas tival de Música Antigua de Da-
06-08-18 dphuesca.es. de Hecho. Gratuito. roca. Daroca. Gratuito

20:00h. Música. Cristina

Miatello (canto), Nuria Llo-
08-08-18 20:30h. Infantil. Che y Moche
‘Las cuatro estaciones ya no
son lo que eran’. Festival Ca-
21:00h. Música. L’Apothéose
ensemble y Olena Sloia (so-
prano).Festival Camino de San-
20:00h. Música. Attic + Redi-
pis (arpa), Juan Carlos de moni.SalaUtopíadeZaragoza.15- mino de Santiago 2018. Pala- tiago 2018. Iglesia Parroquial de
Mulder (vihuela) y Jose Luis 18 euros en entradium.com. cio de Congresos de Jaca. Precio Hecho.Hecho.Gratuito.Invitacio-
Gonzalez Uriol (órgano). XL sin confirmar.. nes en dphuesca.es.

REDARAGON
32 guía cultural y de ocio
JULIO-AGOSTO 2018
Consulta la agenda completa en www.redaragon.com
 Consulta la agenda completa en www.redaragon.com

22:30h. Música. Notas de Íta-
ca. Ciclo: Noches del Jardín.
Jardines de la Iglesia de San Pe-
dro. Teruel. Gratuito.
11-08-18
12-08-18
Deporte.XXI Carrera de Mon-
taña “Subida a Oroel”. Jaca.
Inscripción desde 16 euros
23:00h. Teatro. Teatro del
Temple ‘La vida es sueño’.
Festival Castillos de Aragón.
Anfiteatro de Rubielos de Mora.
15-18 euros
21:00h. Música. Samuel Leví
y los Niños Perdidos. La Bó-
veda del Albergue de Zaragoza.
Gratuito.
22:00h.Teatro.Monólogos por

Música. XXVI Festifalk, Fes-

Cine. XIV Festival de Cine
de Comedia de Tarazona y
14-08-18 la Beneficencia. Juan Sebas-
tian Bar. Gratuito

el Moncayo “Paco Martínez Fiestas. Fiestas y tradicional 22:00h.Música. Giorgio Faus-

tival Internacional de Folklo- to Menossi. Terraza El Corazón
Soria”. Del 12 al 19 de agosto. Baile de San Roque. Del 14 al
re. Del 11 al 18 de agosto. Alca- Tarazona. Gratuito 17 de agosto. Calamocha Verde. Aportación voluntaria.
lá de la Selva y otras localidades 22:30h. Música. Rami y Fah- 22:00h. Cine. ‘El profesor de
de Teruel. Gratuito 20:00h. Música. Ensemble mi Alqhai (viola de gamba),
Durme. Festival Clásicos en Agustín Diassera (percusión) violín’, de Sérgio Machado.
Fiestas.Jornada celtíbera S. la Frontera. Iglesia Parroquial CaixaForum Zaragoza. 4 euros
y Rocío Márquez (cantaora). (2 clientes Caixabank).
I a.c. Badules. Gratuito de Castanesa. Gratuito Festival Camino de Santiago
Ferias. Feria de Antigüeda- 21:00h. Música.Jazz en la Bó- 2018. Iglesia del Carmen de 22:30h. Cine. Cine mudo con
música en directo ‘Wind’, de
des y Almoneda. Del 11 al 15 veda. La Bóveda delAlbergue de Jaca. Gratuito. Invitaciones en
Zaragoza. Gratuito. dphuesca.es. Victor Sjöström. Festival Ca-
de agosto. Castejón de Sos mino de Santiago 2018.Palacio
22:30h. Música. Al Ayre Espa- 23:00h. Teatro. LaMov Danza
12:00h. Infantil. Ente bom- de Congresos de Jaca. Precio sin
ñol. Festival Camino de San- ‘Terrenal’.Festival Castillos de
beros anda el juego. Museo Aragón. Castillo de Mora de Ru- confirmar.
del Fuego de Zaragoza. Entra- tiago 2018. Iglesia del Carmen
bielos. 15-18 euros 23:00h. Teatro. Mariano Peña
da museo 3,2 euros. de Jaca. Gratuito. Invitaciones en
en‘Como Dios’. Festival Casti-
dphuesca.es.
20:00h.Música.Amber Youth 23:00h.Teatro.La Extinta Poé-
Orchestra. Festival Clásicos tica. Festival Castillos de Ara-
15-08-18 llos de Aragón. Castillo de Mora
de Rubielos. 15-18 euros
22:30h.Música. Olaia Alemán
17-08-18
en la Frontera. Iglesia Parro- gón. Castillo de Mora de Rubie-
(soprano) y Luis Antonio Gon-
quial de Lascuarre. Gratuito los. 15-18 euros zález (clave). Festival Cami-
22:30h. Música. Dervish Tan- no de Santiago 2018.Iglesia de
13-08-18
Deporte. IV Carrera y Cami-
Dances. Festival Camino de Santa Cruz de la Serós. Gratuito. nata Popular de Campos.
Invitaciones en dphuesca.es.
Santiago 2018. Palacio de Campos. Inscripciones desde
Congresos de Jaca. 20 euros Fiestas. Fiestas de San Ro- 23:00h. Teatro.Viridiana ‘So- 20 euros
en dphuesca.es. que. Del 13 al 16 de agosto. netos del amor oscuro’. Festi-
Calatayud val Castillos de Aragón. Ayun- 19:00h. Música. Maite Aran-
23:00h.Música. Santiago Au- tamiento de Rubielos de Mora. zabal y Justo Sanz. Festival
serón y la Orquesta Reino de 20:30h. Infantil. Titiriteros de 15-18 euros de Órgano. Santuario de Torre-
Binéfar ‘Antón Retaco’. Festi- ciudad. Gratuito
Aragón. Festival Castillos de
val Camino de Santiago 2018.
Aragón.Anfiteatro de Rubielos Palacio de Congresos de Jaca.
de Mora. 15-18 euros Precio sin confirmar..
16-08-18 19:30h. Música. Andrés San-
chez (guitarra). XXV Ciclo de
Gastronomía. Festa de la So- Música en el Foro. Museo del
23:00h. Música. Block Par- 22:30h. Música. Los Mvsicos peta. Bronchales. Gratuito Foro de Cesaraugusta.8-10 euros
ty by Brothas Bros ‘James de sv Alteza. Festival Camino en red Ibercaja.
Brown tribute’. Festival Pla- de Santiago 2018. Iglesia del Fiestas. Recreación “Foces
2018: Hospitium”. Del 16 al 19 21:00h.Música. Carlos Núñez
tea de Verano. Castillo de Alca- Carmen de Jaca. Gratuito. Invi- de agosto. Ibieca. Gratuito
taciones en dphuesca.es. Ensemble. Festival Camino de
ñiz. 8-12 euros en alcaniz.es

REDARAGON
34 guía cultural y de ocio
JULIO-AGOSTO 2018
 Consulta la agenda completa en www.redaragon.com

Santiago 2018. Monasterio de 21:00h. Teatro. Zarakatraka 21:00h.Cine.Boîte à Musique.

San Pedro de Siresa.Gratuito.In- Teatro ‘Mimo Sapiens’. Juan Deporte Ciclo: Noches de Verano. Cen-
vitaciones en dphuesca.es. Sebastian Bar. 6 euros XXI DESCENSO tro Joaquín Roncal. 7 euros en
INTERNACIONAL red Ibercaja.
22:30h.Música.Ay,qué bonito 21:00h. Música.Jazz en la Bó- DEL CINCA
es el amor. Ciclo: Noches del veda. La Bóveda delAlbergue de 26 de agosto 22:30h.Música.Zahara. Ciclo:
Jardín. Jardines de la Iglesia de Zaragoza. Gratuito. Fraga - Mequinenza Noches del Jardín. Jardines de
San Pedro. Teruel. Gratuito. 22:30h. Música. Gerardo Ló- la Iglesia de San Pedro. Teruel.
Precio sin confirmar..
18-08-18
pez & Abdallah Ben Charra-
di & dj Mr. ID. Festival Camino
de Santiago 2018.Ciudadela de
Fiestas. Recreación Seño- Jaca. Gratuito.
río de la Villa de Bile, año
23-08-18
18:00h. Infantil. Claroscuro
1073. Biel
Gastronomía. Feria Gas- 20-08-18 ‘Yo soy la locura’ (títeres).Fes-
tival Camino de Santiago 2018.
tronómica Transfronteriza. 22:30h. Cine. ‘Gurumbé’, de Palacio de Congresos de Jaca.
Canfranc Miguel Ángel Rosales. Festi- Precio sin confirmar..
12:00h. Infantil. Ente bom- val Camino de Santiago 2018. 21:00h. Teatro. Zarakatraka
beros anda el juego. Museo Palacio de Congresos de Jaca. Teatro ‘Mimo Sapiens’. Ci-
del Fuego de Zaragoza. Entrada Gratuito. clo: Noches de Verano. Cen-

21-08-18
museo 3,2 euros. tro Joaquín Roncal. 7 euros en
20:00h. Música. Christoph red Ibercaja.
Soldan (piano). Festival Clá- 21:00h. Cine.‘Una mujer fan- El domingo 26 de 22:00h. Cine. ‘La gran enfer-
sicos en la Frontera. Basílica de tástica’, de Sebastián Lelio. agosto el rio Cinca, medad del amor’, de Michael
La Peña de Graus. Gratuito en el tramo que Showalter. CaixaForum Zara-
Ciclo: Noches de Verano. Cen- transcurre entre Fraga
21:00h. Música. Leonor Bo- tro Joaquín Roncal. 2 euros en goza. 4 euros (2 clientes Caixa-
y Mequinenza, acoge
nilla (soprano), Carlos Daza red Ibercaja. bank).
el 21er Descenso
(barítono) y Josep Buforn 22:30h. Música. La Habita- Internacional del Cinca, 22:00h.Teatro.Monólogos por
(piano). Ciclo: Música para ción Roja. Ciclo: Noches del una de las pruebas la Beneficencia. Juan Sebas-
noches de verano. Museo de Jardín. Jardines de la Iglesia deportivas populares tian Bar. Gratuito
Zaragoza. 5-10 euros. de San Pedro. Teruel. Precio sin más conicidas y
22:30h. Música. Jordi Sava-
ll & Carlos Núñez ‘Diálogos
célticos’. Festival Camino
confirmar..
22:30h. Música. Ilerda Anti-
espectaculares del
verano aragonés. No
es necesario remar
24-08-18
qua. Festival Camino de San- para participar. Toda la Ferias. Ferma / Fermagour-
de Santiago 2018. Palacio de tiago 2018.Museo Diocesano de met. Feria Regional de Bar-
prueba puede seguirse
Congresos de Jaca. 25 euros en Jaca. Precio sin confirmar.. a pie o en bicicleta bastro. Del 24 al 26 de agosto.
dphuesca.es. sin demasiada Institución ferial de Barbastro

19-08-18 22-08-18 dificultad y a lo largo

20:00h. Música. Alena Dant-
cheva y Michele Pasotti.Festi-
val Clásicos en la Frontera. Mo-
nasterio de Obarra. Gratuito
18:00h. Infantil. Claroscuro
‘Perdida en el Bosco’. Festival
Camino de Santiago 2018. Pa-
lacio de Congresos de Jaca. Pre-
cio sin confirmar..
de toda la jornada
y en días previos el
Fiestas.Recreación La batalla
de Villar de los Navarros, año
1838. Del 24 al 26 de agosto.
descenso convoca
numerosas actividades Villar de los Navarros
complementarias. Gastronomía. Festa de la Co-
queta. Benabarre

REDARAGON
JULIO-AGOSTO 2018
guía cultural y de ocio
35
 Consulta la agenda completa en www.redaragon.com

Fiestas. Recreación Leyen-
da de la Virgen de Cigüela, s.
IX. 24 y 25 de agosto. Torral-
ba de Ribota
17:00h. Cursos.Taller de dan-
zas medievales. Festival Ca-
mino de Santiago 2018.Centro
Cultural La Paz de Jaca. 5 euros
Teatro. Festival de Teatro de 20:00h.Música. Ensemble de Ferias. Mercado Medieval
Calle. Festival Camino de San- cuerda de Al Ayre Español. de Jaca. Festival Camino de
tiago 2018. 25 y 26 de agosto. Festival Clásicos en la Fron- Santiago 2018. Del 28 al 30
Santa Cilia de Jaca. Gratuito. tera. Iglesia Parroquial de Be- de agosto. Jaca. Gratuito.
nabarre. Gratuito
12:00h. Infantil. Ente bom- 21:00h. Música. Mª José Her-
beros anda el juego. Museo 21:00h. Música.Jazz en la Bó- nández. Ciclo: Noches de Ve-
del Fuego de Zaragoza. Entrada veda. La Bóveda delAlbergue de rano. Centro Joaquín Roncal. 7
museo 3,2 euros. Zaragoza. Gratuito. euros en red Ibercaja.

27-08-18
19:00h. Música. Isabelle La-
30-08-18
20:00h. Música. Marie Cuba-
gors y Christian Ott. Festivalynes y François Riu. Festival
de Órgano. Santuario de Torre-Clásicos en la Frontera. Iglesia
ciudad. Gratuito Parroquial de La Puebla de Cas- Fiestas. El Cipotegato, fies- 21:00h. Teatro. Cristina Yá-
tas de San Atilano. Del 27 de ñez en ‘Reglas, usos y cos-
19:30h.Música.Beatriz Gime- tro. Gratuito agosto al 1 de septiembre. Ta-
no (mezzo), Luis Santana (ba- 20:30h.Música.Orquesta Rei- razona tumbres en la sociedad
rítono) y Juan Carlos Segura no de Aragón Cuarteto. Ciclo: moderna’. Ciclo: Noches de

28-08-18
(piano). XXV Ciclo de Música Música para noches de vera- Verano. Centro Joaquín Roncal.
en el Foro. Museo del Foro de no. Museo de Huesca. Huesca. 7 euros en red Ibercaja.
Cesaraugusta. 8-10 euros en 5-10 euros. 22:00h. Teatro. Monólogos
red Ibercaja. Fiestas. Celebración Alfom-
por la Beneficencia.Juan Se-
21:00h.Música.XavierXábata bras del Santísimo Miste- bastian Bar. Gratuito
22:30h. Música. Los Músi-
(contratenor), Daniel Espada rio. Aguaviva
cos de Urueña. Festival Ca-
31-08-18
(piano/clave). Ciclo: Música Cine. La muestra de cine más
mino de Santiago 2018. Mu-
seo Diocesano de Jaca. Precio para noches de verano. Museo pequeña del mundo. Hasta
sin confirmar.. de Zaragoza. 5-10 euros. el 2 de septiembre. Ascaso.
Cine. ObuxoFest, Festival de
Gratuito.

25-08-18 26-08-18 cine extraño y de terror. Has-

Fiestas. Vulcanalia, año 153
A.C. Mara
Gastronomía. Bus del Vino
del Somontano. Salida desde
Zaragoza y Huesca. Billete 27-
29 euros
Gastronomía. Fiesta del
Cordero. Estación de Aramon
Cerler
Fiestas. Recreación Funda-
Fiestas.Semana de las Güixas ta el 2 de septiembre. Javie-
en Villanúa. Hasta el 2 de sep- rrelatre. Gratuito
Deporte.XXI Descenso Inter- tiembre. Villanúa
nacional del Cinca. Fraga/Me- Gastronomía. VII Birrago-
Ferias. Mercado Medieval de za, Feria de la cerveza ar-
quinenza
Jaca. Festival Camino de San- tesana. Hasta el 1 de sep-
Fiestas. Día de Exaltación del tiago 2018. Diversas calles de tiembre. Centro de Historias
Traje Ansotano. Ansó Jaca. Gratuito. de Zaragoza
Turismo. Tren Geológico del 21:00h. Cine.‘Felices sueños’, 19:30h. Música. Francisco
Prepirineo: la brecha entre de Marco Bellocchio. Ciclo: Codera (piano). XXV Ciclo
gigantes. Salida desde Zarago- Noches de Verano. Centro de Música en el Foro. Museo
za y Huesca. 2 euros Joaquín Roncal. 2 euros en red del Foro de Cesaraugusta. 8-10
Gastronomía. Migas y vino Ibercaja. euros en red Ibercaja.

29-08-18
ción de Salvatierra,año 1208. en teja (fiestas de San Bar- 20:30h. Teatro. Josu Ormae-
Salvatierra de Escá tolomé). Romanos txe e Isabel Ordaz en ‘Freno
Fiestas. Fiestas de la Virgen Deporte. IVTITANICA RIODE- Cine. II Rally Fotográfico De- de mano’. Teatro de las Esqui-
de la Oliva. Hasta el 2 de sep- VAMTB.26 de agosto. Riodeva. safío Buñuel.Del 29 de agosto nas. 20-22 euros en teatrode-
tiembre. Ejea de los Caballeros Inscripciones de 17 a 28 euros al 1 de septiembre. Teruel lasesquinas.com.

REDARAGON
36 guía cultural y de ocio
JULIO-AGOSTO 2018
exposiciones
06-10-16 20:00h. Concierto. La Jota los Tratos. Parque del agua.
Sinfónica: Nacho del Río Inscripción 2/5 euros.
con la Orquesta Sinfónica
17:30h. Cine. ‘Roaring Cu- Goya. Auditorio de Zaragoza. 17:30h. Cine.‘Cervantes’, de
rrents’, de Kim Han-min.Filmo- De 8 a 23 euros. Vincent Sherman. Filmoteca
teca de Zaragoza. Gratuito. de Zaragoza. Gratuito.
21:00h. Concierto. Más
19:00h. Conferencias. Cé- Birras Rock’n’roll festival. 18:00h. Infantil. Kayto
sar Bona ‘Las escuelas que Oasis Club Teatro. 19 euros (magia familiar). El Sótano
La elegancia
cambian de la
el mundo’ tradición. El le- Centro de Arte y Naturaleza,
. Ibercaja Mágico.Fundación
6/7 euros. Víctor Ibáñez ‘Lo que el tiempo se
anticipada y 25 en taquilla.
gado
Patio de dellaceramista japonés Tanzan
Infanta. Gratuito Beulas. Huesca. Jueves18:30h. de 18 llevó’
y viernesInfantil. Blues(desde el 6 de julio) / Carteles
Kotoge / Vida y Moda: Entorno21:00h.
previa inscripción. y cla- Concierto.
a 21h. SábadosBluesde 11 aMoon:
14 y 18 Alonso de San Lorenzo (del 9 de julio al 8 de
a 21h. Do-& Arrazola
se social.Cine.
19:00h. Aragón siglos XVIIIMoon:
Documen- al XX Hotmingos
Handsy festivos
+ Cool de 11Blues
a 14h.Band. Cívico agosto).
Univer- Centro Cultural Manuel Benito
(hasta el 23 de agosto). Museo Grinders.
de Za- Cívico Universidad. sidad. De 5 a 12 euros.Moliner de Huesca. Lunes a viernes de
tal ‘Despierta, Aragón, 12/15 euros.Grete Stern ‘Sueños’. Palacio de la Alja-
ragoza. Martes
despierta’ . Centroa sábado
Joaquínde 10 a 14 y 17 18 a 21h. Sábados y domingos de 12 a 14
fería. De 10 19:45h.
a 20h.Cine. ‘Roaring
aRoncal. Gratuito. y festivos de 1021:00h.
20h. Domingos a 14h. Concierto. El aGran
14 y de 16:30 y de 18 a 21h.
Currents’, de Kim Han-min.
Lunes Wyoming y Los Insolventes.
19:45h.cerrado.
Cine. ‘Oda a Mi Pa- Sala López.Teresa Ramón ‘Le Jeu
12/15 euros.
Filmoteca
de Vivre’.de
Mu-Zaragoza.
Juan José Vera ‘Tintas. Años 60’ (has-
dre’, de Youn
Manuel JK. Filmoteca
Herrero Poblador de ‘Yo estuve seo de Huesca. MartesGratuito. a sábado de 10 ta el 12 de julio). Galería Cristina Marín de
Zaragoza.
en el CBC’Gratuito.
21:30h. Concierto. 40 Prin- 21:00h.yConcierto.
(hasta el 21 de julio). Cen- a 14 y 17 a 20h. Domingos festivos Zaragoza.
La Or- Martes a viernes de 18 a 20:30h.
cipales presenta
de 10 aa:14h.
Fangoria questa Mondragón. Sábado
Sala de 11 a 13:30h.
21:00h.
tro Buñuel de Calanda.
Concierto. Martes a domin-
Electric + Sara Serena. Plaza del Pilar. López. 15/20 euros.
Mary
go (Australia)
de 10:30 a 13:30+ Ultima
y de 16 a 20h. En- Ana Palacios ‘Esclavos, la puerta de 30 años Asociación Cultural Los Sitios
Gratuito
Experiencia
trada museo 3,5 euros. Sala
(Madrid).
atrás’ /GodPablo Serrano, retratista re-
de Zaragoza (hasta el 30 de julio). Cen-
22:00h. Concierto. Save
07-10-16
King Kong. 12/15 euros. tro Comercial Aragonia de Zaragoza. Lunes
Ouka Leele ‘Obra fotolitográfica’ Queen.tratado
the. Mu- Pabellón/Príncipe
Miguel Fleta: el hombre y el a sábado de 09:30 a 21:30h.
seo del Grabado de Fuendetodos. Martes Felipe.aDe 30 a 70/euros.
mito Cristina Huarte ‘Aún no estás
18:00h. Cine.
domingo de 11‘Oda
a 14 ay de
Mi 16
Pa-a 19h.22:30h. Teatro.
sola’ /Pepín
3 artistas Debora Aguelo ‘Piel de madera’ (hasta
Ban- - 6 espacios (hasta el 27 de julio). Finestra Estudio de Zara-
dre’, de Youn JK. Filmoteca de zo y magoelKayto. 19 de Elagosto).
Sótano IAACC Pablo Serrano.
Asociación Profesional de Fotope-
Zaragoza. Gratuito.
riodistas de Aragón ‘Así lo vemos’ euros.a sábado de 10 a 14 y de 17 a 21h. goza. Lunes a jueves de 18 a 20:30h. Vier-
Mágico.. 8/9Martes
18:00h. Infantil. Kayto 22:30h. Concierto. nes de 18 a 20h.
Sala 4º Espacio Domingos y festivos de 10 a 14h.
Georgie
(magia familiar).DPZ El Zaragoza.
Sótano Martes Dann.
a
Interpeñas Zaragoza. Raúl ‘De la virginidad’ (hasta el 28 de
sábado de
Mágico. 6/711euros.
a 14 y de 18 a 21h. Domin- PhotoEspaña 2018: Chema Madoz
10/15 euros julio). La Carbonería de Huesca. Martes
gos y festivos de 11 a 14h. ‘Ars combinatoria’ (desde el 13 de a viernes de 18 a 21h. Sábados de 11 a 14
19:00h. Fiestas. Pasacalles 22:30h. Concierto. Rave in
Carmen
Pregón de Pérez-Ramírez
Fiestas del Pilar ‘L’esprit d’elles julio). La Lonja. Martes a sábado de 10 y de 18 a 21h.
the River / Mojinos Esco-
“Ebro
en vivo, de
la obra el Goya’
río animado”.
/ XXIX Premio de a 14 y 17 a 20h. Domingos y festivos de Donde viven los monstruos. Libre-
Lectura del pregón. Pa- zios.
DePortugal River Sound Festival.
Arte Santa Isabel de 2018.
euros. 10 a 14:30h.
Plaza 20
ría El Armadillo Ilustrado de Zarago-
seo María
Palacio Agustín de
de Sástago a Zaragoza. Martes
del Pilar. 23:00h. Ex Petra Lux:
Concierto. Reencuentro con la Histo- za. Lunes a sábado de 10 a 13:30 y de
Chisum
a sábado de 11 a 14 y de 18 a 21h. Domin-
19:45h. Cattle Co.ria La /Bóveda del Al-de Piedra, ayer y hoy. 17 a 20:30h.
Monasterio
gos y festivos de 11 a 14h., de
Cine.‘Cervantes’

08-10-16
Vincent Sherman. Filmoteca bergue de Zaragoza. Monasterio 8 euros.
de Piedra. Nuévalos. De 09 a Del natural (hasta el 28 de julio). Ga-
Mounir Fatmi
de Zaragoza. ‘El día del despertar’ / 19h. Entrada monasterio de 11 a 16 euros. lería La Casa Amarilla, Zaragoza. Martes a
Gratuito.
Carlos Motta ‘Petrificado’ / LAV Díaz viernes de 18 a 21h. Sábado de 11 a 14h.
20:00h. Concierto. Per- 08:30h. Deporte. XIV Re-
‘Prólogo al Gran Desaparecido’ / De- Javi Hernández ‘Un lápiz en el bolsi- Robert Capa en color / La competi-
pendiculares con: Aloma dolada a llo’ Zaragoza. Salida
(hasta el 31 de julio). Museo de Di-
clinación
RodríguezMagnética ‘Margen dey error.
llegada enbujoel Polideportivo
¿Cómo
y El Hombre Castillo de Larrés. Martes a domingo ción en la antigua Grecia (desde el
Lento. se escribeParaninfo.
Edificio Occidental?’San / Her-Gregorio. Inscripción 18 de julio). CaixaForum Zaragoza. To-
mic Films
Gratuito. ‘Bajo la lámpara 16/18 euros. a 13:30 y de 16 a 19 horas. Lunes ce- dos los días de 10 a 20h. 4 euros (gratui-
del bos- de 10
que - En el bosque de Guinea’.10:30h. rrado. Entrada
CDAN Deporte. 5K No Ma- museo 4 euros. to clientes Caixabank).

REDARAGON
JULIO-AGOSTO 2018
guía cultural y de ocio
37
destacamos... Zaragoza vuelve a ser un año más sede externa del
PhotoEspaña prestigioso festival internacional PhotoEspaña, que
trae tres muestras a la ciudad. En La Lonja a partir
06-10-16
en Zaragoza 20:00h. Tratos. Parque, muestra
del agua.
del 13Concierto. La Jota“Arslos
de julio veremos Combinatoria”
La Lonja y Centro de Historias Sinfónica: Nachodeldel
retrospectiva Río Inscripción
madrileño Chema Madoz;2/5 euros.
en el
Desde
17:30h.elCine. junio Cu- conCentro
20 de‘Roaring la Orquesta Sinfónica
de Historias hasta el17:30h.
12 deCine.
agosto se pueden
‘Cervantes’ , de
Goya. Auditorio de Zaragoza.
rrents’, de Kim Han-min.Filmo- Devisitar 8 a 23
“Expolio”
euros.
de Judith Prat y “1968.
Vincent El fuego
Sherman. de
Filmoteca
teca de Zaragoza. Gratuito. las ideas” de Marcelo Brodsky. de Zaragoza. Gratuito.
21:00h. Concierto. Más
19:00h. Conferencias. Cé- Birras Rock’n’roll festival. 18:00h. Infantil. Kayto
sar Bona ‘Las escuelas que Oasis Club Teatro. 19 euros (magia familiar). El Sótano
Víctor
cambian Mira ‘En torno
el mundo’ a Goya, el quin- Nuevos enfoques enMágico.
. Ibercaja 6/7 euros. Carlos Saura ‘Fotosaurios’. Museo
la conservación
anticipada y 25 en taquilla.
to perro
Patio de ylalos Gratuito. Museo Goya del visón europeo en18:30h.
Disparates’
Infanta. EspañaInfantil.
(hasta Juan BluesCabré y espacio cultural Arts&Mes
previa
coleccióninscripción.
Ibercaja Zaragoza. Lunes 21:00h.
a sá- Concierto.
el 9 de julio). Blues
EdificioMoon:
Paraninfo de la& Arrazola
Alonso de Calaceite. Viernes y sábado de 11 a 14
bado de 10Cine.
a 20h.Documen- Moon: Hot Hands +
Domingos y festivos de Universidad de Zaragoza. Cool BluesLunes a sába-
Band. Cívico yUniver-
de 16:30 a 18:30h. Domingos y festi-
19:00h.
10
tala 14h. Entrada museo
‘Despierta, Aragón,3 euros.Grinders. Cívico
do de Universidad.
11 a 14 y de 17 a sidad.
21h. De 5 a 12 euros.
vos de 11 a 14h.
12/15 euros.
despierta’
Jugar con.fuego: Centrojuguetes
Joaquín y miniatu- República Centroafricana. 19:45h. Herede-
Cine. ‘Roaring
Roncal. Gratuito. 21:00h. Concierto. de lasEl ruinas
Gran (hasta Jaime Oriz ‘Retuerta’ (hasta el 1
ras de bomberos / Jesús Gómez Vi- yras
Wyoming Los Insolventes.
el 15, de
Currents’ de Kim
ju- Han-min.
de agosto). Las Armas Zaragoza. De
19:45h. Cine. ‘Oda a Mi Pa- Filmoteca
lio). Centro Social Librería de Zaragoza.
La Pantera
llanueva ‘Entre el fuego y el humor’ . 12/15 euros.
Sala López.
dre’ , de Youn JK. Filmoteca de a sábado de 10 09 a 23h.
Rossa, Zaragoza. LunesGratuito.
Museo del Fuego de Zaragoza. Martes 21:30ha. Concierto.
a 14 y de 4017 aPrin-
21h. 21:00h. Concierto. 10
Zaragoza. Gratuito. La Aniversario
Or- Expo Zaragoza 2008
sábado de 10 a 19h. Domingos y festivos cipales presenta a: Fangoria questa Mondragón. Sala
21:00h.
de 10 a Concierto.
14h. Entrada Electric
museo 3,2+euros PhotoEspaña 2018: Judith Prat ‘Ex- (hasta el 31 de julio). Biblioteca de Ara-
Sara Serena. Plaza del Pilar. López. 15/20 euros.
(Australia) + Ultima Gratuito polio’ (hasta el 12 de agosto) / Pho- gón, Zaragoza. Lunes de 09 a 14:30 y 17 a
Maryreducida).
(2,1
Experiencia (Madrid). Sala toEspaña 2018: Marcelo Brodsky 20h. Martes a viernes 9:00 a 14:30h.
22:00h.
el 13 Concierto.
‘1968. ElGod Savede las ideas’ (hasta el
07-10-16
King Kong. 12/15
El aprendiz euros. (hasta
de artesano fuego
de julio). Centro de Artesanía de Ara- 12Pabellón
the Queen. Príncipe
de agosto) / Eduardo Gimeno Wa- LXXXVIII Concurso de Carteles Fies-
gón, Zaragoza. Lunes a viernes de Felipe.
12 aDe 30 a 70‘Savias’
llace euros. (hasta el 26 de agosto). tas del Pilar 2018 (del 10 a 22 de ju-
18:00h. Cine. ‘Oda a Mi Pa- 22:30h. Teatro. CentroPepín Ban- de Zaragoza. Martes lio). Casa de los Morlanes, Zaragoza.
de Historias
14 y de 17 a 20 horas.
dre’, de Youn JK. Filmoteca de zo y mago Kayto. El Sótano
a sábado de 10 a 14 y 17 a 20h. Domingos Martes a sábado de 10 a 14 y 17 a 21h.
Zaragoza.Masats
Ramón Gratuito.‘Buñuel en Viridiana’
Mágico. 8/9y euros.
festivos de 10 a 14:30h. Domingos y festivos de 10 a 14:30h. Lu-
(hasta
18:00hel . 15 de julio).Kayto
Infantil. Museo de Teruel.
22:30h. Concierto.
Miguel Georgie
Ángel Domínguez ‘Paisajes nes cerrado.
(magia afamiliar).
Martes viernes deEl10Sótano
a 14 y de 16Dann.
a 21h.Interpeñas Zaragoza.
Mágico.
Sábados6/7 euros. de 10 a 14h.10/15 eurosde Luna Nueva’ (hasta el 27 de julio). Luis Alves, ilustraciones (del 13 a 29
y domingos
Galería A del Arte de Zaragoza. Martes a
19:00h.
David Castillo y Pasacalles
Fiestas. Álex Mirasol ‘7522:30h.
Adar- Concierto.
viernes deRave 18 a 21h.
in de julio) / Exposición sonora ‘El so-
Pregón de Fiestas del Pilar
ves’ (hasta el 22 de julio). Centro de / Mojinos Esco-
the River nido del hambre’ (del 13 a 29 de ju-
“Ebro vivo, el río animado”. Meyes Oliván Cañada ‘Fugas’ (hasta
Estudios del pregón.
Bajo Martín, zios. River Sound Festival.
Híjar. Sábados lio). Festival Pirineos Sur. Carpa Merca-
Lectura del De Pa- el 13 de julio). Sala Bantierra de Huesca.
de a 20h.Agustín a Plaza 20 euros. Lunes a viernes de 19 a 21:30h.
seo18María dos del mundo de Sallent de Gállego. De
del Pilar.
Fray Manuel Bayeu, cartujo, 23:00h. pintor Concierto. Chisum 11 a 14 y de 17 a 21h.
Cattle Co.Andalán,
La Bóvedauna delvisión
Al- de Carlos Azagra
y19:45h.
testigo Cine. su tiempo., de
de ‘Cervantes’ Diputación de (hasta el 30 de julio). Asociación Veci- La naturaleza en persona (desde el 1
08-10-16
Vincent bergue de Zaragoza. 8 euros.
Huesca.Sherman. Filmoteca
Lunes a viernes de 18 a 21h. Sá- nal Lanuza Casco Viejo, Zaragoza. Lunes de agosto). Biblioteca José Sinués, Zara-
de Zaragoza. Gratuito.
bados y domingos de 18 a 21h. a viernes de 10 a 14 y 17 a 20h. Sábado goza. Lunes a viernes de 9 a 21h.
20:00h. Concierto. Per- 08:30h. Deporte. de 11 a 13h.XIV Re-
Frederic Sabate ‘Kirigami’ . Escuela
pendiculares con: Aloma dolada a Zaragoza. Salida El bestiario sonoro (del 5 al 31 de
Museo Origami de Zaragoza (EMOZ).
Rodríguez y El Hombre y llegada en el Polideportivo Santi Sánchez y José Sanmartin ‘Arte agosto). Museo Diocesano de Jaca. De
Martes
Lento. aEdificio
sábado Paraninfo.
de 10 a 14 y 17Sana 20h. ecléctico’ .
Gregorio. Inscripción Auditorio de Santo Domingo
10 a 14 y de 16 a 20:30h. Entrada mu-
Domingos y festivos de 10 a 14:30h.
Gratuito. 16/18 de Borja. Sábados de 18 a 20h. Domin-
En-euros.
gos de 11:30 a 13:30h. seo 2 euros.
trada museo 2-3 euros. 10:30h. Deporte. 5K No Ma-

REDARAGON
38 guía cultural y de ocio
JULIO-AGOSTO 2018