Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
El último sobreviviente
Miguel Reyes
rememora su
historia de deshonra,
de ‘Crónica de una
que inspiró a Gabo
para escribir la fa- muerte anunciada’
mosa novela.
Él cuenta detalles
del momento
A los 92 años, Miguel Reyes Pa-
lencia tiene fresco en su memo-
ria cada instante del episodio que
hacía pocas horas le había jurado
amor frente al altar.
cumbre que forma “Ella pensó que porque yo estaba
vivió aquella noche del 20 de enero borracho no iba a poder cumplirle.
parte de la realidad y de 1951 en su natal Sucre (Sucre), Pero, en el momento de la penetra-
de la ficción. cuando, enceguecido por la rabia ción, supe que era una mujer que
y la desilusión, casi estrangula a había tenido marido; eso lo descu-
Margarita Chica Salas, la mujer que brí enseguida”, cuenta el hombre al
47
reportajes • crónicas • entrevistas • perfiles
EL ÚLTIMO SOBREVIVIENTE DE
‘CRÓNICA DE UNA MUERTE ANUNCIADA’ » LEONARDO HERRERA DELGHAMS
hablar de aquel momento, que inspiró la ran llamarlas, pero eso fue lo que dije an-
célebre ‘Crónica de una muerte anuncia- tes de que se desatara la tragedia”, admite
da’, del Nobel de literatura Gabriel García Reyes, que no hace mucho esfuerzo para
Márquez. traer del pasado lo que pasó aquella no-
che aciaga. “Cayetano”, fue la única pa-
Y recuerda las palabras de ella. “Miguel, labra que pudo murmurar Margarita en
perdóname”, le imploró entre sollozos tras medio de las cachetadas y golpes que le
descubrirse que no era virgen. “Qué per- propinó su madre, quien, al escuchar el
dón ni qué carajos, puta, imbécil”, le gritó nombre del amante, les pidió a los hijos
él, al tiempo que le tiraba los cabellos. que lavaran con sangre el honor de la fa-
Más tarde la lanzó a los pies de doña milia.
Hermelinda, la suegra, y sus cuñados, El protagonista de esta historia cuenta
Víctor y Joaquín Chica, quienes no podían que los dos muchachos se armaron con
creer lo que estaba pasando. Y antes de cuchillos de matarife, decididos a vengar
marcharse de la casa de ellos, ahogado la deshonra de su hermana. La víctima fue
por el odio y el dolor, sentenció: “Ahí la de- Cayetano Gentile, un estudiante de medi-
vuelvo ¡por rota!”. cina muy querido en el pueblo, hijo de un
“Son palabras feas, malucas, como quie- inmigrante italiano.
48
reportajes • crónicas • entrevistas • perfiles
EL ÚLTIMO SOBREVIVIENTE DE
‘CRÓNICA DE UNA MUERTE ANUNCIADA’ » LEONARDO HERRERA DELGHAMS
49
reportajes • crónicas • entrevistas • perfiles
EL ÚLTIMO SOBREVIVIENTE DE
‘CRÓNICA DE UNA MUERTE ANUNCIADA’ » LEONARDO HERRERA DELGHAMS
50
reportajes • crónicas • entrevistas • perfiles
EL ÚLTIMO SOBREVIVIENTE DE
‘CRÓNICA DE UNA MUERTE ANUNCIADA’ » LEONARDO HERRERA DELGHAMS
camino. “No tuve dinero suficiente para época que aún estarán vivas.
mantener la reclamación y se archivó”, se
lamenta.
La semana pasada, la Gobernación del Leonardo Herrera Delghams es
Atlántico le rindió honores. “Este inmere- Comunicador Social-Periodista de
cido homenaje lo acepto porque entraña la Universidad Autónoma del Caribe
la esencia misma de admiración a la obra y Magíster en Comunicación de la
viva de nuestro nobel”, manifestó en el Universidad del Norte. Ha trabajado
acto. en Vanguardia Liberal, El Periódico y,
Por esa admiración, Reyes cuenta una actualmente, es corresponsal para el
y otra vez la historia de Bayardo San Ro- Caribe colombiano de El Tiempo. Así
mán. Para él, esa es la única forma en que mismo, se desempeña como catedrá-
se puede mantener vivo a Gabo: “Leyendo
y contando su obra”.
tico en la Universidad Sergio Arboleda
y en Uniautónoma. Ha recibido varias
Así, como apunta el escritor Santiago distinciones y premios de periodismo
Gamboa, podrán pasar 300 años de San-
tiago Nasar y su muerte anunciada, pero
regionales.
serán una de las pocas cosas de nuestra
51
reportajes • crónicas • entrevistas • perfiles