Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
SECCIÓN SEGUNDA
TÍTULO PRIMERO
22.1. Título valor al portador es el que tiene la cláusula "al portador" y otorga la calidad
de titular de los derechos que representa a su legítimo poseedor. Para su transmisión no
se requiere de más formalidad que su simple tradición o entrega.
En el supuesto de que el título valor al portador haya entrado en circulación sin autorización de su
emisor u obligado principal, éste queda obligado a cumplir la prestación a favor del tenedor de buena
fe; contrario sensu, la mala fe perjudica el pago de la prestación cambiaria. Esta es una forma de
protección de la circulación del título valor al portador.
TÍTULO SEGUNDO
26.1 Título valor a la orden es el emitido con la cláusula "a la orden", con indicación del
nombre de persona determinada, quien es su legítimo titular. Se transmite por endoso y
consiguiente entrega del título, salvo pacto de truncamiento conforme a lo dispuesto en el
último párrafo de este artículo.
26.2 La cláusula "a la orden" puede ser omitida en los casos de títulos valores que sólo
se emitan de este modo y en los casos expresamente autorizados por la ley.
26.3 Puede prescindirse de la entrega física al endosatario del título valor endosado a
éste, previo pacto de truncamiento al respecto entre el endosante y endosatario,
sustituyéndolo por otra formalidad mecánica o electrónica, de lo que debe mantenerse
constancia fehaciente. Para este efecto, deberán observarse las disposiciones del Artículo
215.
Entendiéndose que la circulación de los títulos valores a la orden no sólo se circunscribe al endoso,
puesto que la legitimación cambiaria implica la tenencia del título; consecuentemente resulta
imperativo el acto de entrega a su adquirente o endosatario. Este elemento real tenía el carácter
insustituible en la ley de títulos valores derogada; en cambio la ley 27287, en el art.26º, numeral 3)
establece que puede prescindirse de la entrega o traditio del título valor endosado; en cuyo caso se
requiere que anticipadamente se haya efectuado un “pacto de truncamiento” entre endosante y
endosatario, sustituyéndolo (al endoso) por otra formalidad mecánica o electrónica, de lo que debe
mantenerse constancia fehaciente.
Este pacto debe constar en el mismo título para que tenga eficacia legal. En efecto, en las Cámaras de
Compensación de títulos valores, sujetos a pago, mediante cargo en cuentas corrientes u otras
cuentas, tales como de ahorros, se podrá efectuar el “truncamiento” del título valor utilizando
cualquier medio mecánico o electrónico que reemplace la entrega del título al endosatario, titular de la
cuenta debitada, en el proceso de cobranza del mismo. En el caso que no sea posible debitar el título
en la cuenta que el obligado mantiene en empresas del sistema financiero nacional, los Bancos podrán
acordar procedimientos especiales o sustitutorios del endoso en procuración; así como acordar
delegaciones o mandatos para dejar la constancia de rechazo de su pago, los que surtirán los mismos
efectos del protesto.
27.1 El título valor a la orden transmitido por cesión u otro medio distinto al endoso,
transfiere al cesionario o adquirente todos los derechos que represente; pero lo sujeta a
todas las excepciones personales y medios de defensa que el obligado habría podido
oponer al cedente o transfiriente antes de la transmisión.
P Cesión es un contrato, bilateral, oneroso, requiere de la notificación al deudor para que sea
eficaz respecto de él y de fecha cierta frente a terceros embargantes.
P El objeto real de la cesión son los derechos o acciones. Bienes incorporales
P En la cesión se transmite la titularidad del crédito.
Cesión:
Cedente: solo garantiza la existencia del crédito y la legitimación con que actúa. No
garantiza la solvencia del deudor ni la bondad del pago.
Cesionario: adquiere los derechos en forma derivada, queda sometido a las excepciones
que podrían oponerse al cedente.
En los casos establecidos por el código civil, quién pretenda cumplir una obligación, puede
solicitar su ofrecimiento judicial y en su caso, se le autorice a consignarlo con propósito de
pago.
La Consignación, es la forma de pago de dinero o entrega de valores, que se realiza mediante la
entrega del certificado de depósito que expide el Bancode la Nación, y que permite la extinción
de la obligación. El dinero consignado devenga en interés legal.
TÍTULO TERCERO
29.2 Para que la transferencia del titulo valor nominativo surta efecto frente a terceros
y frente al emisor, la cesión debe ser comunicada a éste para su anotación en la
respectiva matrícula; o, en caso de tratarse de valor con representación por anotación en
cuenta, la cesión debe ser inscrita en la Institución de Compensación y Liquidación de
Valores correspondiente; sin perjuicio de las limitaciones o condiciones para su
transferencia que consten en el texto del título o en el registro respectivo.
30.1 Salvo disposición contractual o legal distinta o condición especial que conste en el
texto del mismo título, la cesión de los títulos valores nominativos puede constar en el
mismo documento o en documento aparte. El emisor u obligado principal tiene la facultad
de requerir la entrega del título transferido, así como exigir la certificación de la
autenticidad de la firma del cedente hecha ya sea por intermediario autorizado o por
fedatario de ley.
c) Fecha de la cesión; y
30.3 Los requisitos señalados en los incisos a) y d) son esenciales, por lo que su
inobservancia conlleva la ineficacia de la cesión. A falta de indicación del inciso b), se
presumirá que el cesionario adquiere la propiedad plena del título. A falta de indicación del
inciso c), se presumirá que la cesión se efectuó en la fecha de comunicación de ella al
emisor.
Los títulos valores nominativos se transfieren únicamente por cesión de derechos, la misma
que puede constar en el mismo título o en un documento aparte.
Basta, pues, el acuerdo de partes para que la Transferencia del Ululo valor nominativo sea
válida. Sin embargo, para que ésca tenga eficacia frente a terceros y frente al emisor, la cesión
de derechos deberá ser comunicada a este último para su anotación en la matrícula respectiva o
su inscripción en una Institución de Compensación y Liquidación de Valores.
32.2 En los casos en que, estando obligado a hacerlo, quien constituya el derecho no
comparezca a firmar la matrícula o el registro o, cuando el beneficiario del derecho
carezca de documento indubitable que contenga el derecho constituido, este último podrá
solicitar su anotación o registro judicialmente, en proceso sumarísimo.
TÍTULO CUARTO
34.4 La omisión de la fecha del endoso hace presumir que ha sido efectuado con
posterioridad a la fecha que tuviera el endoso anterior.
34.5 El nombre, el número del documento oficial de identidad y la firma del endosante
son requisitos esenciales del endoso, por lo que su inobservancia conlleva la ineficacia
del endoso. El error en la consignación del número del documento oficial de identidad no
afectará la validez del endoso.
El Dr. Bernardo Trujillo Calle define el endoso como Un acto más en la vida de un título valor ya creado,
que agrega la garantía de pago del endosante a las que tenía el documento por las firmás insertadas en
el con anterioridad.
El endoso tiene la virtud de sustituir un acreedor cambiario por otro, transmitiendo al nuevo acreedor no
solamente el derecho incorporado sino también la legitimación para exigir ese derecho. Por estas
razones y por el principio de la literalidad, ya estudiado, la firma del endosante es esencial y debe
constar en el mismo documento o en hoja adherida al mismo.
Artículo 35.- Incondicionalidad del endoso
35.1 El endoso no puede sujetarse a modalidad alguna. Todo plazo, condición y modo
se consideran no puestos, salvo lo dispuesto en el último párrafo del Artículo 131.
“El endoso debe ser puro y simple. Toda condición se tendrá por no puesta. El endoso parcial se tendrá
por no escrito.”
36.1 En el endoso en blanco, cualquier tenedor podrá llenarlo con su nombre o con el
de un tercero, o trasmitir el título valor por tradición sin llenar el endoso.
36.2 El endosatario que ejercite los derechos derivados del título valor endosado en
blanco deberá consignar, además de su nombre, el número de su documento oficial de
identidad.
36.3 El endoso al portador produce los efectos del endoso en blanco.
Endoso en blanco
Es el que requiere la sola firma del endosante, pero el tenedor del título debe llenarlo con su nombre o el de un
tercero para ejercer el derecho incorporado.
Endoso al portador
Endoso en propiedad
Este es el que transmite el título con la totalidad de sus derechos principales y accesorios, sin ninguna limitación y
en forma autónoma, por lo que al tenedor no se le pueden oponer excepciones relativas al negocio que dio origen al
título valor y en las que dicho tenedor no fue parte.
Por esta expresa el artículo 657 del Código de Comercio. “El endosante contraerá obligación autónoma frente a
todos los tenedores posteriores a el”.
Artículo 40.- Endoso en Fideicomiso
40.1 El endoso en fideicomiso transfiere el dominio fiduciario del título valor en favor
del fiduciario, a quien corresponde ejercitar todos los derechos derivados de éste que
correspondían al fideicomitente endosante.
40.2 El endosatario en fideicomiso sólo puede ser una persona autorizada por la ley de
la materia para actuar como fiduciario.
40.3 La responsabilidad del fiduciario endosante que no haya incluido la cláusula
señalada en el segundo párrafo del Artículo 39 es similar al del endosante en propiedad,
con el límite del patrimonio fideicometido que mantenga en fideicomiso.
El endoso fideicomiso transfiere el dominio fiduciario del título valor a favor del fiduciario, a
quien corresponde ejercitar todos los derecho derivados de éste que correspondían al
fideicomitente endosante.
El endosatario en fideicomiso sólo puede ser una persona autorizada por la ley de
la materia para actuar como fiduciario.
La responsabilidad del fiduciario endosante que no haya incluido la cláusula "sin
responsabilidad" es similar al del endosante en propiedad, con el límite
del patrimonio fideicometido que mantenga el fideicomiso.
41.1 El endoso que contenga la cláusula "en procuración", "en cobranza", "en canje" u
otra equivalente, no transfiere la propiedad del título valor; pero faculta al endosatario para
actuar en nombre de su endosante, estando autorizado a presentar el título valor a su
aceptación, solicitar su reconocimiento, cobrarlo judicial o extrajudicialmente, endosarlo
sólo en procuración y protestarlo u obtener la constancia de su incumplimiento, de ser el
caso.
Endoso en procuración
Esto lo establece el artículo 658 del Código de Comercio. Se trata de un endoso para el cobro que no transfiere la
propiedad del título sino que le confiere al endosario facultades de mandatario que actúa en representación del
endosante y puede presentar el documento para su aceptación, para cobrarlo judicial o extrajudicialmente, para
endosarlo en procuración y para protestarlo.
Artículo 42.- Endoso en garantía
42.3 En caso de que proceda la realización del título valor afectado en garantía, el
titular del mismo o, en su defecto, el Juez o el agente mediador efectuará el endoso en
propiedad en favor del adquirente del título valor. Si el acuerdo para su realización
extrajudicial consta en el mismo documento, dicho endoso en propiedad podrá ser
realizado por el acreedor garantizado.
Endoso en garantía.
Este endoso tampoco transmite la propiedad del título, sino que constituye un derecho prendario sobre el y se
otorgara con las cláusulas “en garantía” o “en prenda” u otra equivalente. El endosatario en garantía tiene las
facultades que le confiere el endoso en procuración, además de sus derechos como acreedor prendario.
Artículo 43.- Cláusula No Negociable
43.2 Salvo disposición en contrario de la ley, el título valor que contenga la cláusula
señalada en el párrafo anterior sólo es transmisible en la forma y con los efectos de la
cesión de derechos.
Otra de estas cláusulas previstas en la ley fuera de la sección denominada "de las cláusulas
especiales de los títulos valores", es la de no transferencia, conocida también como cláusula no
negociable, instransferible o no a la orden. Esta cláusula se encuentra regulada en el artículo 43 de
la LTV y mencionada también en el artículo 126, en lo que se refiere a la letra de cambio, y en los
artículos 176 y 190, referidos al cheque.
Por lo tanto, la cláusula especial de no transferencia puede ser definida como aquella estipulación
excepcional que tiene por finalidad otorgar a la transferencia de un título valor a la orden los
efectos propios de la cesión de derechos y no del endoso. Pero, ¿cuáles son dichos efectos?
44.2 El endoso hecho después del protesto o formalidad sustitutoria, o del plazo para
hacerlo, no produce otros efectos que los de la cesión de derechos, sin perjudicar la
acción cambiaria del título valor, si éste reúne los requisitos para ello.
44.3 Salvo prueba en contrario, el endoso sin fecha se considera que ha sido hecho
antes de su protesto o formalidad sustitutoria, o del plazo para hacerlo.
47.1. El endoso de título valor que represente derechos reales de garantía transfiere al
endosatario dichos derechos reales y los demás derechos representados por el
documento.
47.2. El endoso en garantía de estos títulos valores se limita a los derechos distintos a
los de garantía real que represente. En tal caso, la garantía real representada por el título
valor respaldará también la obligación que se garantiza con dicho endoso.