Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
CIE-10
Estadística
Internacional
de Enfermedades
y Problemas
Relacionados
con la Salud
Décima Revisión
Volumen 3
Índice alfabético
Volumen 1 Introducción
Centros Colaboradores de la OMS para la Clasificación de
Enfermedades
Informe de la Conferencia Internacional para la Décima Revisión
de la Clasificación Internacional de Enfermedades
Lista de categorías de tres caracteres
Lista tabular de inclusiones y subcategorías de cuatro caracteres
Morfología de los tumores [neoplasias]
Listas especiales de tabulación para la mortalidad y la morbilidad
Definiciones
Reglamento
Edición de 2008
Introducción 1
Ordenamiento general del Índice 1
Convenciones usadas en el Índice 5
iii
introducción
Introducción
Los términos que se incluyen en las categorías de la Lista tabular no son exhaustivos,
sino que sirven como ejemplos del contenido de la categoría o indican su extensión
y límites. Por otra parte, el Índice tiene el propósito de incluir la gran mayoría de los
términos diagnósticos que se usan en la actualidad. De todas maneras, siempre será
necesario consultar la Lista tabular y sus notas, así como las instrucciones que se
encuentran en el Volumen 2, para garantizar que el código del Índice corresponde a
la información contenida en un registro determinado.
Secciones principales
1
Clasificación internacional de enfermedades
cunstancias en que ocurrió el accidente o la violencia (p. ej., incendio, explosión, caída,
agresión, colisión, sumersión). Incluye todos los términos clasificables en V0l–Y98,
excepto medicamentos y productos químicos u otros efectos adversos (los cuales se
incluyen en la Sección III).
Estructura
Para evitar repeticiones innecesarias, el Índice se ha organizado por términos prin
cipales, que empiezan en el extremo izquierdo de una columna, y varios niveles de
indentación, que se desplazan progresivamente hacia la derecha (términos modifica
tivos). Por consiguiente, un término completo del Índice puede estar compuesto de
varias líneas, algunas veces muy distantes. Por ejemplo:
Eritroblastosis (fetal) (recién nacido) P55.9
– debida a
– – ABO (anticuerpos) (incompatibilidad) (isoinmunización) P55.1
– – Rh (anticuerpos) (incompatibilidad) (isoinmunización) P55.0
la última línea significa “Eritroblastosis debida a anticuerpos, incompatibilidad o
isoinmunización Rh”.
2
introducción
La Sección I incorpora, en orden alfabético, las categorías que se usan con el Capítulo
XXI (que en la Novena Revisión corresponden a la clave “V”) más relacionadas con
los problemas o las circunstancias de la atención que con las enfermedades o los trau
matismos. Se utilizan algunos términos principales como palabras clave que indican el
tipo de problema o las circunstancias de la atención, estos son: “Atención”, “Consejo”,
“Embarazo”, “Estado”, “Examen”, “Historia de”, “Observación”, “Pesquisa especial”,
“Problema” y “Vacunación”.
Tanto en la Sección I como en la II, las palabras clave como términos principales
también se usan en lugar de, o además de, la manera común de expresión de algunas
afecciones o circunstancias; esto ocurre especialmente cuando la terminología es
diversa y las descripciones registradas pueden ser difíciles de encontrar en el Índice,
o los métodos normales de ordenamiento pueden ser engañosos. Algunas complica
ciones obstétricas, especialmente las más frecuentes, pueden encontrarse bajo ciertas
afecciones, como por ejemplo “Hemorragia, que complica el parto”. Sin embargo, lo
más frecuente es que la complicación aparezca bajo “Embarazo”, “Parto”, “Puerperio”
o “Afecciones maternas que afectan al feto o al recién nacido”.
3
Clasificación internacional de enfermedades
Códigos
Los códigos que aparecen al lado de los términos del Índice corresponden a las cate
gorías de tres o cuatro caracteres en las que se clasifican estos términos. En algunos
casos, sin embargo, el cuarto carácter se reemplaza por un guión, p. ej., Quemadura,
tobillo (y pie) T25.–. Se le indica así al codificador que deberá usar un cuarto carácter
que se encontrará, bien en una nota del Índice (p. ej., la subdivisión de cuarto carácter
común para varios sitios afectados por quemadura se proporciona en una nota bajo
el término principal “Quemadura”), o bien mediante una referencia en el Volumen l,
como es el caso de la mayoría de los códigos del Capítulo XX.
Cuando un término del Índice corresponde a un diagnóstico para el cual existe codi
ficación doble, una para la etiología y otra para la manifestación (ver Volumen 2), se
dan ambos códigos, el primero seguido de una daga (†) y el segundo de un asterisco
(*), p. ej., Enfermedad de Pott A18.0† M49.0*. Esta doble codificación se conoce
como “sistema de cruz-asterisco” o “sistema de daga-asterisco”.
Diagnósticos múltiples
La Lista tabular incluye algunas categorías para clasificar dos o más afecciones que
se informan conjuntamente, p. ej., “Influenza con neumonía (Jll.0)”; “Apendicitis
aguda con peritonitis generalizada (K35.0)”. Tales combinaciones de afecciones,
que aparecen específicamente clasificadas en la Lista tabular, aparecen también en
el Índice. Sin embargo, las reglas de la Clasificación para algunas otras combina
ciones aparecen en el Volumen 2, en la sección “Mortalidad: orientaciones para la
certificación y reglas de codificación”, bajo el subtítulo “4.1.11 – Notas para usar en
la codificación de la causa básica de la defunción”. Por ejemplo, no se debe codifi
car “Arterosclerosis” cuando se informa con afecciones en I60–I69 (Enfermedades
cerebrovasculares). Estos criterios, dado que no son inherentes a la clasificación en
sí, no aparecen en el Índice.
Ortografía
A fin de evitar las repeticiones que resultan de las diferentes maneras de escribir
algunos términos, se ha preferido la ortografía que indica mayormente la fonética,
p. ej., “o” seguida de “s” en vez de “es” en palabras compuestas: arteriosclerosis en
vez de arterioesclerosis; o bien las formas que aparecen específicamente en el Dic
cionario de la Lengua Española, p. ej., “pelviano en vez de pélvico. Sin embargo, se
4
introducción
han conservado generalmente entre paréntesis algunos términos que, aunque no sean
correctos, los médicos los usan con frecuencia, p. ej., espástico por espasmódico. En
la Tabla de medicamentos y productos químicos, algunos fármacos aparecen con la
ortografía original (generalmente inglesa) usada en las etiquetas comerciales; p. ej.,
clorpromazina. Solo algunos pocos se han escrito con “c” como isoniacida (isoniazida).
El idioma español permite encontrar fácilmente todos estos términos, ya que las letras
o sílabas iniciales se mantienen sin cambio. Solo se presentan grandes desplazamientos
cuando se utilizan términos castizos: Schistosoma en vez de esquistosoma. En tales
casos se le agrega por lo general una referencia: “Schistosoma – ver Esquistosoma”;
Eczema – ver Eccema
Orden alfabético
Dado que el X Congreso de la Asociación de Academias de la Lengua Española,
reunido en 1994 en España, aprobó la eliminación de la “CH” y de la “LL” como
letras del abecedario español, este Índice sigue el nuevo orden para las palabras que
empiezan con dichas letras. Por ejemplo, “Choque” se debe buscar entre “Cetosis”
y “Cianosis”, en la letra “C” y no, como anteriormente, después de la letra “C”. Lo
mismo ocurre, p. ej. en la Sección II, con “Lluvia”, que aparece en la letra “L”, entre
“Líquido” y “Lodo”, y no en la “LL” después de “Lucha”.
Paréntesis
En el Índice, al igual que en la Lista tabular, los paréntesis tienen un significado especial
que el codificador debe tener presente. Un término seguido de otros entre paréntesis
se clasifica en el código correspondiente, ya sea que se registren o no alguno de los
términos que se encuentran entre paréntesis. Por ejemplo:
Absceso (embólico) (infeccioso) (metastásico) (múltiple) (piógeno) (séptico)
– cerebro (cualquier parte) G06.0
El absceso del cerebro se clasifica en G06.0, independientemente de la parte del órgano
afectada, al margen de que se haya descrito el absceso como embólico, infeccioso,
metastásico, múltiple, piógeno o séptico.
Referencias cruzadas
Algunas categorías, especialmente aquellas regidas por notas que las asocian con
otras categorías, requieren un ordenamiento más complejo en el Índice. Para evitar
repeticiones de este arreglo en cada uno de los términos de inclusión, se hace refe
rencia a otro término. Esta referencia puede aparecer de distintas maneras, según los
siguientes ejemplos:
Inflamación
– hueso – ver Osteomielitis
5
Clasificación internacional de enfermedades
Cuando un término tiene un número de modificativos que pueden aparecer bajo más
de una entrada del Índice, se usa la referencia cruzada (ver también . . .).
Parálisis
– agitante (ver también Parkinsonismo) G20
Se advierte al codificador que si el término “parálisis agitante” es el único que se
encuentra en el registro médico, debe asignarse el código G20; pero que si contiene
alguna otra información, deberá buscar “Parkinsonismo”. Allí se encontrarán otros
códigos para la afección en caso de que haya una calificación adicional, como por
ejemplo, debido a drogas o sifilítico.
Agrandamiento – ver también Hipertrofia
Si el codificador no encuentra el sitio anatómico afectado por el agrandamiento entre
los términos enumerados bajo “Agrandamiento”, deberá buscar bajo “Hipertrofia”,
donde se incluye una lista más completa.
Los nombres de órganos y otros sitios anatómicos pueden aparecer en el Índice con
la indicación de que se busque la afección que aparece en el registro, bajo la cual el
codificador podrá encontrar el órgano o sitio anatómico afectado. Por ejemplo:
– Antebrazo – ver estado patológico
Sin embargo, en algunos casos, las denominaciones anatómicas u órganos aparecen
como términos principales, especialmente cuando existe la posibilidad de que en el
registro médico la afección aparezca definida con un objetivo o con una frase modi
ficativa que se refiere al órgano o sitio afectado o al adjetivo propio para el órgano:
Abdomen, abdominal – ver también estado patológico
– agudo R10.0
– en péndulo embarazo o nacimiento O34.8
– – que afecta al feto o al recién nacido P03.8
– equivalente convulsivo G40.8
– sensibilidad R10.4
– síndrome de deficiencia muscular Q79.4
Para los términos mencionados, se informan los códigos bajo “Abdomen”, pero para
otras afecciones abdominales, el codificador deberá buscar bajo el nombre de la en
fermedad o del traumatismo informado.
Abreviatura NCOP
La sigla NCOP significa “No Clasificado(a) en Otra Parte”. Se añade a los términos
clasificados en categorías residuales o inespecíficas o bien a los términos que en sí
6
introducción
mismos son mal definidos, como una advertencia de que las formas especificadas de
las afecciones se clasifican de otra manera. Si el registro médico incluye información
más precisa, la codificación debe modificarse de acuerdo con dicha información.
Ejemplo:
Malformación (congénita) (ver también Anomalía) Q89.9
– aorta (arco) NCOP Q25.4
Si no aparece una descripción más precisa en el registro médico, el término “mal
formación congénita de la aorta” se clasifica en Q25.4. Sin embargo, si se registra
un término más exacto, p. ej., atresia de la aorta, deberá buscarse este término para
determinar el código más apropiado.
Signos especiales
Los signos especiales siguientes se encontrarán con algunos códigos o términos del
Índice:
†/* se usan para identificar el código de la etiología y el código de la manifestación,
respectivamente, en los términos sujetos a clasificación doble. Véase la parte referente
a “Códigos”, descrita anteriormente.
#/ se incluyen con algunos términos de la lista de sitios bajo “Tumor”; estos ad
vierten al codificador que debe mirar las notas 2 y 3, respectivamente, al comienzo
de la lista.
7
SECCIÓN I
Enfermedades y
naturaleza de la lesión
ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIÓN
A
Aarskog, enfermedad o síndrome de – – amenaza O20.0
Q87.1 – – – que afecta al feto o al recién nacido
Abandono (adulto) (niño) (recién nacido) P01.8
T74.0 – – que afecta al feto P01.8
Abasia, astasia (histérica) F44.4 – fallido – ver Aborto, intento
Abdomen, abdominal – ver también estado – feto, fetal P96.4
patológico – habitual o recurrente O26.2
– agudo R10.0 – – atención en el embarazo actual O26.2
– en péndulo, embarazo o nacimiento O34.8 – – con aborto actual – ver Categorías
– – que afecta al feto o al recién nacido O03–O06
P03.8 – – – que afecta al feto P01.8
– equivalente convulsivo G40.8 – – sin embarazo actual N96
– sensibilidad R10.4 – ilegal, homicida O05.–
– síndrome de deficiencia muscular Q79.4
– – que afecta al feto P96.4
Abeja, picadura de (con choque alérgico o
– indicación psiquiátrica – ver Aborto,
anafiláctico) T63.4
médico
Aberración, aberrante
– congénita – ver Malformación – inducido NCOP O06.–
– mental (ver también Enfermedad o – – ilegal – ver Aborto, ilegal
Trastorno, mental) F99 – – legal – ver Aborto, médico
Abertura, abierto(a) – ver también – – por indicación médica – ver Aborto,
Persistencia médico
– agujero oval Q21.1 – intento (fallido) O07.9
– anormal, órgano o sitio, congénita – ver – – complicado – ver Aborto, complicado
Cierre, defectuoso – – sin complicación
– artificial – ver Estoma – – – médico O07.4
– conducto arterioso Q25.0 – – – no médico o no especificado O07.9
– falsa – ver Cierre, defectuoso – legal (inducido) – ver Aborto, médico
– foramen oval Q21.1 – médico O04.–
Abetalipoproteinemia E78.6 – – que afecta al feto P96.4
Abiotrofia R68.8 – no especificado O06.–
Ablación, ablatio – operatorio – ver Aborto, médico
– placentae – ver Placenta, ablatio – quirúrgico – ver Aborto, médico
– retina (ver también Desprendimiento, – recurrente – ver Aborto, espontáneo
retina) H33.2 – retenido O02.1
– útero Z90.7 – – con
Ablefaria, abléfaron Q10.3 – – – detención del desarrollo del huevo
Abolición del lenguaje R48.8 O02.0
Abortadora habitual o recurrente NCOP – – – mola hidatiforme O01.–
– con aborto en evolución (en curso) – ver – – – mola no hidatiforme O02.0
Categorías O03–O06
– sin complicación – ver Categorías
– observación de embarazo en evolución
O03–O06
O26.2
– – completo o no especificado, cuarto
– que afecta al feto o al recién nacido P01.8
– sin embarazo actual N96 carácter .9
Aborto (completo) (incompleto) O06.– – – incompleto, cuarto carácter .4
– accidental – ver Aborto, espontáneo – terapéutico – ver Aborto, médico
– amenaza (espontánea) O20.0 – tubárico O00.1
– – que afecta al feto o al recién nacido Abrami, enfermedad o síndrome de D59.8
P01.8 Abrasión – ver también Traumatismo,
– autoinducido – ver Aborto, ilegal superficial
– complicado – ver tabla en la próxima – diente(s) (defecto del reborde) (dentífrico)
página (hábitos) (ocupacional) (ritual) (tejidos
– consecutivo a amenaza de aborto O03.– duros) (tradicional) K03.1
– criminal – ver Aborto, ilegal Abrikossoff, tumor de (M9580/0) – ver
– espontáneo O03.– también Tumor, tejido, conjuntivo, benigno
11
CLASIFICACIÓN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES
Nota: La siguiente lista de cuartos caracteres se usa con las categorías O03–O08. Se hace la diferencia
entre una atención en la cual una enfermedad o lesión y sus complicaciones o manifestaciones son
tratadas en conjunto—“episodio actual”, y una atención por complicaciones de enfermedades o lesiones
tratadas anteriormente—“episodio consecutivo”.
Complicación Complicación de
Complicación de aborto de embarazo intento (fallido) de
actual (O03–O06) terminado en aborto (O07)
Completo aborto, episodio No médico
o no consecutivo o no
especificado Incompleto (O08) especificado Médico
Aborto—continuación
– complicado (por) .8 .3 .9 .9 .4
– – absceso genital, peritoneo,
peritoneal .5 .0 .0 .5 .0
– – afibrinogenemia .6 .1 .1 .6 .1
– – anuria .8 .3 .4 .8 .3
– – bacteriemia .5 .0 .0 .5 .0
– – celulitis pelviana .5 .0 .0 .5 .0
– – choque (postquirúrgico) .8 .3 .3 .8 .3
– – – obstétrico .8 .3 .3 .8 .3
– – – séptico .5 .0 .0 .5 .0
– – coagulación intravascular .6 .1 .1 .6 .1
– – colapso circulatorio .8 .3 .3 .8 .3
– – complicación
– – – especificada NCOP .8 .3 .8 .8 .3
– – – no especificada .8 .3 .9 .8 .3
– – defecto de la coagulación .6 .1 .1 .6 .1
– – desgarro traumático (cuello
uterino) (intestino) (ligamento
ancho) (tejido periuretral)
(útero) (vejiga) .8 .3 .6 .8 .3
– – embolia (coágulo sanguíneo)
(gaseosa) (líquido amniótico)
(jabonosa) (pulmonar) (piémica)
(séptica) (septicopiémica) .7 .2 .2 .7 .2
– – endometritis .5 .0 .0 .5 .0
– – flebitis pelviana .5 .0 .0 .5 .0
– – hemorragia (excesiva)
(tardía) .6 .1 .1 .6 .1
– – infección
– – – genital .5 .0 .0 .5 .0
– – – pelviana .5 .0 .0 .5 .0
– – – urinaria (tracto) .8 .3 .8 .8 .3
– – insuficiencia renal (aguda) .8 .3 .4 .8 .3
– – laceración (cuello uterino)
(intestino) (ligamento ancho)
(tejido periuretral) (útero) (vejiga) .8 .3 .6 .8 .3
– – lesión
– – – órganos o tejidos pelvianos
NCOP .8 .3 .6 .8 .3
– – – química (cuello uterino)
(intestino) (ligamento ancho)
(tejido periuretral) (útero)
(vejiga) .8 .3 .6 .8 .3
– – necrosis tubular (renal) .8 .3 .4 .8 .3
– – oliguria .8 .3 .4 .8 .3
– – ooforitis .5 .0 .0 .5 .0
12
ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIÓN
Complicación Complicación de
Complicación de aborto de embarazo intento (fallido) de
actual (O03–O06) terminado en aborto (O07)
Completo aborto, episodio No médico
o no consecutivo o no
especificado Incompleto (O08) especificado Médico
Aborto—continuación
– complicado (por)—continuación
– – parametritis .5 .0 .0 .5 .0
– – paro cardíaco .8 .3 .8 .8 .3
– – perforación (cuello uterino)
(intestino) (útero) (vejiga) .8 .3 .6 .8 .3
– – peritonitis pelviana .5 .0 .0 .5 .0
– – salpingitis, salpingo-ooforitis .5 .0 .0 .5 .0
– – sepsis, septicemia .5 .0 .0 .5 .0
– – síndrome de desfibrinación .6 .1 .1 .6 .1
– – trastorno
– – – electrolítico .8 .3 .5 .8 .3
– – – metabólico .8 .3 .5 .8 .3
– – uremia .8 .3 .4 .8 .3
13
CLASIFICACIÓN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES
14
ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIÓN
15
CLASIFICACIÓN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES
16
ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIÓN
17
CLASIFICACIÓN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES
18
ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIÓN
19
CLASIFICACIÓN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES
Ácido Acodadura
– corrosión – ver Corrosión, por sitio – apéndice K38.8
– deficiencia de – ver Deficiencia, ácido – arteria I77.1
– estómago K31.8 – íleon o intestino (ver también Obstrucción,
– – psicógeno F45.3 intestino) K56.6
– intoxicación NCOP T54.2 – Lane, de (ver también Obstrucción,
– quemadura – ver Corrosión, por sitio intestino) K56.6
– úrico en la sangre R79.8 – órgano o sitio NCOP, congénita – ver
Acidosis E87.2 Malformación, por órgano o sitio
– diabética – ver E10–E14, cuarto – uréter (unión pelviana) N13.5
carácter .1 – – congénita Q62.1
– fetal – ver Sufrimiento fetal – vena(s) (cava) I87.1
– intrauterina – ver Sufrimiento fetal Acomodación
– láctica E87.2 – espasmo de la H52.5
– metabólica NCOP E87.2 – insuficiencia de la H52.4
– – tardía del recién nacido P74.0 – parálisis histérica de la F44.8
– renal (hiperclorémica) (tubular) N25.8 – subnormal H52.4
– respiratoria E87.2 – trastornos de la H52.5
– riñón, tubular N25.8 Acompañante del enfermo en servicio de
Aciduria salud Z76.3
– arginosuccínica E72.2 Acondrogénesis Q77.0
– glutárica E72.3 Acondroplasia (osteosclerosis congénita)
– orgánica E72.8 Q77.4
– orótica (congénita) (hereditaria) (por Acortamiento
deficiencia de pirimidina) E79.8 – aliento R06.0
Acistia Q64.5 – aponeurosis de Dupuytren M72.0
– brazo (adquirido) M21.7
Acladiosis (cutánea) Q78.6
– – congénito NCOP Q71.8
Aclasia diafisaria Q78.6
– cadera (adquirido) M21.7
Aclorhidria, aclorhídrica K31.8
– – congénito Q65.8
– anemia D50.8
– colédoco, congénito Q44.5
– diarrea K31.8
– conducto(s) biliar(es) (cístico) (hepático),
– neurógena K31.8
congénito Q44.5
– psicógena F45.3 – cordón umbilical O69.3
– secundaria a vagotomía K91.1 – – que afecta al feto o al recién nacido P02.6
Acné L70.9 – esófago (congénito) Q39.8
– artificial L70.8 – estatura – ver Enanismo
– atrófico L70.2 – fémur (adquirido) M21.7
– caquéctico (de hebra) L70.8 – – congénito Q72.4
– conglobado L70.1 – frenillo lingual Q38.1
– decalvante L66.2 – metatarso (congénito) Q66.8
– especificado NCOP L70.8 – – adquirido M21.8
– excoriado de la mujer joven L70.5 – miembro(s) (adquirido) M21.7
– frontal L70.2 – – congénito
– indurado L70.0 – – – inferior(es) Q72.8
– infantil L70.4 – – – superior(es) Q71.8
– necrótico (miliar) L70.2 – muslo (adquirido) M21.7
– nodular L70.0 – – congénito Q72.4
– ocupacional L70.8 – órgano o sitio, congénito NCOP – ver
– palpebral L70.8 Distorsión
– profesional L70.8 – paladar (congénito) Q38.5
– pustular L70.0 – pierna (adquirido) M21.7
– queloide L73.0 – – congénito Q72.8
– quístico L70.0 – radio (adquirido) M21.7
– rosáceo L71.9 – – congénito Q71.4
– tropical L70.3 – tendón M67.1
– varioliforme L70.2 – – congénito Q79.8
– vulgar L70.0 – – de Aquiles (adquirido) M67.0
Acnitis (primaria) A18.4 – – – congénito Q66.8
20
ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIÓN
21
CLASIFICACIÓN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES
22
ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIÓN
23
CLASIFICACIÓN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES
24
ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIÓN
25
CLASIFICACIÓN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES
26
ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIÓN
27
CLASIFICACIÓN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES
28
ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIÓN
29
CLASIFICACIÓN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES
30
ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIÓN
31
CLASIFICACIÓN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES
32
ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIÓN
33
CLASIFICACIÓN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES
34
ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIÓN
35
CLASIFICACIÓN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES
36
ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIÓN
37
CLASIFICACIÓN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES
38
ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIÓN
39
CLASIFICACIÓN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES
40
ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIÓN
41
CLASIFICACIÓN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES
42
ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIÓN
43
CLASIFICACIÓN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES
44
ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIÓN
45
CLASIFICACIÓN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES
46
ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIÓN
47
CLASIFICACIÓN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES
48
ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIÓN
49
CLASIFICACIÓN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES
50
ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIÓN
51
CLASIFICACIÓN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES
52
ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIÓN
53
CLASIFICACIÓN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES
54
ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIÓN
55
CLASIFICACIÓN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES
56
ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIÓN
57
CLASIFICACIÓN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES
58
ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIÓN
59
CLASIFICACIÓN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES
60
ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIÓN
61
CLASIFICACIÓN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES
Atención (a) (de) (para) (posterior a) – no disponible (por falta de persona que la
– abertura artificial – ver Atención, orificio proporcione)
artificial – orificio artificial (de) Z43.9
– anticonceptiva Z30.9 – – especificado NCOP Z43.8
– – asesoramiento general Z30.0 – – tracto digestivo NCOP Z43.4
– – consejo Z30.0 – – vías urinarias NCOP Z43.6
– – dispositivo (intrauterino) (in situ) Z97.5 – ortodóntica Z51.8
– – – complicaciones mecánicas T83.3 – ortopedia Z47.9
– – – control (verificación) Z30.5 – – especificada NCOP Z47.8
– – – cuando causa hemorragia T83.8 – – extracción de placa u otro dispositivo de
– – – inserción Z30.1 fijación interna Z47.0
– – – presencia de Z97.5 – paliativa Z51.5
– – – reinserción Z30.5 – postparto
– – – remoción Z30.5 – – inmediato Z39.0
– – especificada NCOP Z30.8 – – seguimiento de rutina, periódico Z39.2
– – mantenimiento (droga) Z30.4 – postquirúrgica Z48.9
– – – dispositivo (intrauterino) Z30.5 – – especificada NCOP Z48.8
– – – examen de rutina Z30.4 – prenatal – ver Atención materna
– – prescripción (inicial) Z30.0 – preparatoria para procedimiento NCOP
– – – repetición (píldoras u otros) Z30.4 Z51.4
– – supervisión (droga) Z30.4 – – para diálisis Z49.0
– – – dispositivo (intrauterino) Z30.5 – problema – ver Problema
– apósitos y suturas (cambio) (retiro) Z48.0 – procreación Z31.9
– cistostomía Z43.5 – – asesoramiento genético Z31.5
– colostomía Z43.3 – – consejo y asesoramiento general Z31.6
– control (de) – – especificada NCOP Z31.8
– – dispositivo – – fecundación in vitro Z31.2
– – – anticonceptivo – ver Atención, – – inseminación artificial Z31.1
anticonceptiva – – investigación y prueba Z31.4
– – – de fijación o tracción (externa) Z47.8 – – métodos de fecundación NCOP Z31.3
– – férula de yeso Z47.8 – – tuboplastia o vasoplastia postesterilización
– – general de salud (rutina) Z31.0
– – – escolares Z10.8 – suturas y apósitos (cambio) (retiro) Z48.0
– – – integrantes de equipos deportivos – traqueostomía Z43.0
Z10.3 – ureterostomía Z43.6
– – – miembros de las fuerzas armadas – uretrostomía Z43.6
Z10.2 – vagina artificial Z43.7
– – – niño Z00.1 – vendas Z48.0
– – – residentes de instituciones Z10.1 Atención materna (por) (conocida)
– – – subpoblaciones definidas NCOP Z10.8 (presunta)
– – salud del niño (rutina) Z00.1 – abortadora habitual (durante embarazo)
– dieta (consulta) (instrucción) (supervisión) O26.2
Z71.3 – anencefalia fetal O35.0
– embarazo – ver Atención materna – anormalidad (del, de la) – ver también
– estoma – ver Atención, orificio artificial estado patológico
– falta de (lactante) (niño) T74.0 – – cromosómica del feto O35.1
– gastrostomía Z43.1 – – cuello uterino NCOP O34.4
– ileostomía Z43.2 – – fetal O35.9
– impropia (del lactante) T74.0 – – – especificada NCOP O35.8
– lactante sano Z76.2 – – órgano pelviano O34.9
– madre en período de lactancia Z39.1 – – – especificado NCOP O34.8
– materna – ver Atención materna – – útero grávido NCOP O34.5
– médica Z51.9 – – vagina O34.6
– – especificada NCOP Z51.8 – – vulva y periné O34.7
– miembro de la familia (enfermo) – cabeza alta en gestación a término O32.4
(incapacitado) Z63.6 – cicatriz uterina debida a cirugía previa
– nefrostomía Z43.6 O34.2
– niño – crecimiento fetal
– – abandonado Z76.1 – – excesivo O36.6
– – sano Z76.2 – – insuficiente O36.5
62
ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIÓN
63
CLASIFICACIÓN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES
64
ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIÓN
65
CLASIFICACIÓN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES
66
ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIÓN
67
CLASIFICACIÓN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES
68
ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIÓN
69
CLASIFICACIÓN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES
70
ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIóN
B
Baastrup, enfermedad o síndrome de M48.2 Bamberger-Marie, enfermedad o síndrome
Babesiosis B60.0 de M89.4
Babinski, enfermedad o síndrome de A52.7 Bancroft, filariasis de B74.0
Bacilar – ver estado patológico Banda(s)
Bacillus, bacilo – ver Infección, bacilo – adhesivas (ver también Adherencias,
Baciluria N39.0 peritoneo) K66.0
Bacteria (en) – anómalas o congénitas – ver también
– orina – ver Bacteriuria Anomalía, por sitio
– sangre – ver Bacteriemia – – corazón (atrial) (ventricular) Q24.8
Bactericolia (ver también Colecistitis, aguda) – – omento Q43.3
K81.0 – constrictivas, congénitas Q79.8
Bacteridia, bactéride (pustulosa) L40.3 – cuello uterino N88.1
Bacteriemia A49.9 – intestinales (adhesivas) (ver también
– con sepsis – ver Septicemia Adherencias, peritoneo) K66.0
– meningocócica (ver también – obstructivas (intestinales) (peritoneales) K56.5
Meningococemia) A39.4 – periapendiculares, congénitas Q43.3
Bacteriuria N39.0 – peritoneales (adhesivas) (ver también
– asintomática N39.0 Adherencias, peritoneo) K66.0
– – en el embarazo O23.4 – útero N73.6
– – puerperal, postparto O86.2 – – internas N85.6
Baelz, enfermedad o síndrome de K13.0 – vagina N89.5
Bagazosis J67.1 – vesícula biliar (congénitas) Q44.1
Bagdad, furúnculo de B55.1 – vítreo H43.3
Baja de tensión (ver también Hipotensión) Bandl, anillo de (contracción) cuando
I95.9 complica el parto O62.4
Bajo – que afecta al feto o al recién nacido P03.6
– observación – ver Observación Bang, enfermedad de A23.1
– peso al nacer P07.3 Bannister, enfermedad o síndrome de T78.3
– – extremo (menos de 1.000 gramos) P07.0 – hereditaria D84.1
– – para la edad gestacional (ver también Banti, enfermedad o síndrome de (con
Liviano para la edad) P05.0 cirrosis) (con hipertensión portal) K76.6
Baker, quiste de M71.2 Bañistas, calambre de los T75.1
– tuberculoso A18.0† M01.1* Barcoo, enfermedad o úlcera de (ver
Bala, herida por – ver también Herida, también úlcera, piel) L98.4
abierta Barlow, enfermedad o síndrome de E54
– fractura – ver Fractura, por sitio Barodontalgia T70.2
– órgano interno – ver Traumatismo, por sitio Barón Münchausen, enfermedad o síndrome
Balanitis (circinada) (erosiva) (fagedénica) de F68.1
(gangrenosa) (infecciosa) (no gonocócica) Barosinusitis T70.1
(vulgaris) N48.1 Barotitis T70.0
– amebiana A06.8† N51.2* Barotrauma T70.2
– candidiásica B37.4† N51.2* – odontalgia T70.2
– debida a bacilo de Ducrey A57 – otítico T70.0
– gonocócica (aguda) (crónica) A54.0 – sinusal, senos paranasales T70.1
– venérea NCOP A64† N51.2* Barra media (de la próstata) (orificio
– xerótica obliterante N48.0 vesical) N40
Balanopostitis N48.1 Barraquer(-Simons), enfermedad o
– gonocócica (aguda) (crónica) A54.0 síndrome de E88.1
– ulcerativa (específica) A63.8† N51.2* Barré-Guillain, enfermedad o síndrome de
Balanorragia – ver Balanitis G61.0
Balantidiasis, balantidiosis A07.0 Barrett
Balbuceo F98.5 – enfermedad de K22.7
Balcanes, gripe de los A78 – esófago K22.7
Balo, enfermedad o esclerosis concéntrica – síndrome de K22.7
de G37.5 – úlcera K22.1
71
Clasificación internacional de enfermedades
Bartholin, glándula – ver estado patológico – – con compromiso del sistema circulatorio
Bartolinitis (supurada) N75.8 E51.1† I98.8*
– gonocócica (aguda) (con absceso) (crónica) – – polineuropatía E51.1† G63.4*
A54.1 Beriliosis (pulmón) J63.2
Bartonelosis A44.9 Berlin, enfermedad o síndrome de (edema)
– cutánea, mucocutánea A44.1 (traumático) S05.8
– especificada NCOP A44.8 Berloque, dermatitis de L56.2
– sistémica A44.0 Bernard (-Horner), enfermedad o síndrome
Bartter, enfermedad o síndrome de E26.8 de G90.2
Basedow, enfermedad o síndrome de E05.0 Bernard-Soulier enfermedad o síndrome
Basilar – ver estado patológico de (plaquetas gigantes) (trombopatía)
Basofilia D75.8 D69.1
Basofilismo (corticosuprarrenal) (de Bernhardt(-Roth), enfermedad o síndrome
Cushing) (pituitario) E24.0 de G57.1
Bassen-Kornzweig, enfermedad o síndrome Bernheim, enfermedad o síndrome de (ver
de E78.6 también Insuficiencia, corazón, congestiva)
Bateman, enfermedad o síndrome de B08.1 I50.0
Batofobia F40.2 Berrinche (de la niñez) F91.1
Batten(-Mayou) (retina), enfermedad de Bertieliasis B71.8
E75.4† H36.8* Besnier
Battey, enfermedad o síndrome de A31.0 – lupus pernio D86.3
Baumgarten-Cruveilhier, enfermedad o – prurigo L20.0
síndrome de (cirrosis) K74.6 Besnier-Boeck(-Schaumann), enfermedad o
Bauxita, fibrosis (del pulmón) J63.1 síndrome de D86.9
Bayle, enfermedad o síndrome de A52.1 Best, enfermedad o síndrome de H35.5
Bazin, enfermedad o síndrome de Bestialidad F65.8
(primaria) (tuberculosa) A18.4 Betalipoproteinemia amplia o flotante
Bazo – ver también estado patológico E78.2
– aumentado, grande, palpable – ver Bezoar T18.9
Esplenomegalia – estómago T18.2
Beard, enfermedad o síndrome de F48.0 – intestino T18.3
Beau, líneas de L60.4 Beziehungswahn sensitivo F22.0
Bebida alcohólica – ver Alcohol Bezold, absceso de H70.0
Bechterew, enfermedad o síndrome de M45 Bianchi, enfermedad o síndrome de
Becker – ver Enfermedad, Becker R48.8
Beckwith(-Wiedemann), enfermedad o Biedl-Bardet, enfermedad o síndrome de
síndrome de Q87.3 Q87.8
Bednar Bielschowsky(-Jansky), enfermedad o
– aftas K12.0 síndrome de E75.4
– tumor (M8833/3) – ver Tumor, maligno Biermer, enfermedad o síndrome de
Behcet, enfermedad o síndrome de M35.2 (anemia) D51.0
Behr, enfermedad o síndrome de H35.5 Biett, enfermedad o síndrome de L93.0
Beigel, enfermedad o morbus de B36.8 Bifurcación (congénita)
Béisbol, dedo del S63.1 – costilla Q76.6
Bejel A65 – lengua Q38.3
Bell – ver Enfermedad, Bell – pelvis renal Q63.8
Bence Jones, albuminuria o proteinuria – tráquea Q32.1
NCOP R80 – uréter Q62.8
Benedikt, parálisis o síndrome de I67.9† – uretra Q64.7
G46.3* – vértebra Q76.4
Benigno(a) – ver estado patológico – vesícula biliar Q44.1
Bennett, fractura de – ver Fractura, Bilharziasis (ver también Esquistosomiasis)
metacarpo S62.2 B65.9
Benson, enfermedad o síndrome de H43.2 – galacturia B65.0
Berger, enfermedad o síndrome de – ver – hematoquiluria B65.0
Nefropatía, IgA – hematuria tropical B65.0
Bergeron, enfermedad o síndrome de (corea – intestinal B65.1
histérica) F44.4 – lipuria B65.0
Beriberi (seco) E51.1 – oriental B65.2
– húmedo – pulmonar NCOP B65.–† J99.8*
72
ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIóN
73
Clasificación internacional de enfermedades
74
ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIóN
75
Clasificación internacional de enfermedades
76
ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIóN
77
Clasificación internacional de enfermedades
78
enfermedades y naturaleza de la lesión
C
Cabalgamiento – miembro (inferior) (superior) NCOP R25.2
– aorta Q25.4 – muscular (miembro) (generalizado) R25.2
– dedos – – debido a inmersión T75.1
– – mano (adquirido) M20.0 – – histérico F45.8
– – – congénito Q68.1 – nadadores T75.1
– – pie (adquirido) M20.5 – ocupacional (de la mano) F48.8
– – – congénito Q66.8 – – orgánico G25.8
Cabello – ver Pelo – pérdida de sal E87.1
Cabeza – ver también estado patológico – telegrafistas F48.8
– crepitante Q78.5 – – orgánico G25.8
– de medusa I86.8 – útero N94.8
– fetal que no ingresa en el estrecho superior – – menstrual (ver también Dismenorrea)
de la pelvis O32.4 N94.6
Cacergasia F48.9 Calasia (esfínter del cardias) K21.9
Cadera – ver también estado patológico Calasodermia – ver Queratoderma
– elástica M24.8 Calcaneoapofisitis M92.8
– – que involucra banda iliotibial M76.3 Calcemia
– inestable (luxable) (subluxable) (congénita) – alta E83.5
Q65.6 – baja – ver Hipocalcemia
– irritable M24.8 Calcicosis J62.8
– tuberculosa A18.0† M01.1* Calcificación
Café con leche, manchas L81.3 – adrenal (cápsula) (glándula) E27.4
Caffey, enfermedad o síndrome de M89.8 – – tuberculosa B90.8† E35.1*
Caída(s) – aorta I70.0
– de la madre, que afecta al feto o al recién – arteria (anular) – ver Arteriosclerosis
nacido P00.5 – articulación M25.8
– órgano o parte anatómica – ver Prolapso – bazo D73.8
– prematura de los dientes primarios – bolsa (sinovial) M71.4
(deciduos) (“de leche”) K00.6 – – hombro M75.3
– repetidas, no resultante de accidente R29.6 – bronquios J98.0
Caído muerto R96.0 – cartílago (postinfecciosa) intervertebral o
Cajones sumergibles, enfermedad de los disco M51.8
T70.3 – cerebro, cerebral (corteza) G93.8
Calabar, tumefacción de B74.3 – – arteria I67.2
Calacio (chalazión) H00.1 – conjuntiva H11.1
Calambre(s) (de las, de los) R25.2 – corazón (ver también Degeneración,
– abdominal R10.4 miocardio) I51.5
– bañistas T75.1 – – válvula – ver Endocarditis
– bomberos T67.2 – corteza cerebral – ver Calcificación, cerebral
– calor T67.2 – cristalino H26.8
– cólico R10.4 – cuello uterino N88.8
– – psicógeno F45.3 – cuerpo cavernoso (pene) N48.8
– digitadores F48.8 – disco intervertebral (postinfecciosa) M51.8
– – orgánico G25.8 – encéfalo (corteza) – ver Calcificación,
– escribientes F48.8 cerebro
– – orgánico G25.8 – esclerótica H15.8
– fogoneros T67.2 – ganglio(s) o nódulo(s) linfático(s)
– inmersión T75.1 (postinfecciosa) I89.8
– intestinal R10.4 – – basal G23.8
– – psicógeno F45.3 – – tuberculosa (ver también Tuberculosis,
– linotipistas F48.8 ganglio linfático) B90.8
– – orgánico G25.8 – general E83.5
79
Clasificación internacional de enfermedades
80
enfermedades y naturaleza de la lesión
81
Clasificación internacional de enfermedades
82
enfermedades y naturaleza de la lesión
83
Clasificación internacional de enfermedades
Carcinoma (M8010/3) – ver también Tumor, – – con enfermedad de Paget (M8541/3) – ver
maligno Tumor, mama, maligno
– – infiltrante (M8500/3)
Nota – Excepto cuando se indique lo contrario,
– – – con carcinoma lobular (in situ)
las variedades morfológicas de carcinoma de
(M8523/3)
la lista que sigue deben codificarse por sitio – – – – sitio
como “Tumor, por sitio, maligno”. – – – – – especificado – ver Tumor, maligno
– acidófilo (M8280/3) – – – – – no especificado C50.9
– – sitio – – – sitio
– – – – especificado – ver Tumor, maligno
– – – especificado – ver Tumor, maligno
– – – – no especificado (mujer) C50.9
– – – no especificado C75.1 – célula(s) (de)
– acidófilo-basófilo, mixto (M8281/3) – – acínicas, acinosas (M8550/3)
– – sitio – – avenoides – ver Carcinoma, células, en
– – – especificado – ver Tumor, maligno grano de avena
– – – no especificado C75.1 – – basales (pigmentado) (M8090/3) – ver
– acinar, acinoso (células) (M8550/3) también Tumor, piel, maligno
– adenoide – – – fibroepitelial (M8093/3) – ver Tumor,
– – célula escamosa (M8075/3) piel, maligno
– – quístico (M8200/3) – – – multicéntrico (M8091/3) – ver Tumor,
– adenoquístico (M8200/3) piel, maligno
– adenoscamoso (M8560/3) – – – tipo morfea (8092/3) – ver Tumor, piel,
– adrenocortical (M8370/3) C74.0 maligno
– – basales-escamosas, mixto (M8094/3) – ver
– alveolar (M8251/3) – ver Tumor, pulmón,
Tumor, piel, maligno
maligno – – C (M8510/3)
– – célula (M8250/3) – ver Tumor, pulmón, – – – sitio
maligno – – – – especificado – ver Tumor, maligno
– ameloblástico (M9270/3) C41.1 – – – – no especificado C73
– – maxilar superior (hueso) C41.0 – – claras (tipo mesonefroide) (M8310/3)
– anexos o apéndices cutáneos (piel) – – claroacuosas (M8322/3) C75.0
(M8390/3) – ver Tumor, piel, maligno – – de la teca (M8600/3) C56
– apocrino (M8401/3) – – en anillo de sello (M8490/3)
– – mama – ver Tumor, mama, maligno – – – metastásico (M8490/6) – ver Tumor,
– – sitio secundario
– – – especificado NCOP – ver Tumor, piel, – – en grano de avena (M8042/3)
– – – sitio
maligno
– – – – especificado – ver Tumor, maligno
– – – no especificado C44.9 – – – – no especificado C34.9
– avenocitos – ver Carcinoma, células, en – – escamosas (M8070/3) – ver Carcinoma,
grano de avena escamoso
– basaloide (M8123/3) – – esferoidales (M8010/3)
– basófilo (M8300/3) – – espinosa (M8070/3)
– – sitio – – fusiformes (M8032/3)
– – – especificado – ver Tumor, maligno – – – con células gigantes (M8030/3)
– – – no especificado C75.1 – – gigantes (M8031/3)
– basófilo-acidófilo, mixto – ver Carcinoma, – – – con células fusiformes (M8030/3)
acidófilo-basófilo – – grandes (M8012/3)
– basoscamoso (M8094/3) – ver Tumor, piel, – – – escamosas (M8070/3)
maligno – – – – no queratinizante (M8072/3)
– branquial o branquiógeno C10.4 – – – – queratinizante (M8071/3)
– – – pequeñas (M8045/3)
– bronquial o broncógeno – ver Tumor,
– – – – sitio
pulmón, maligno
– – – – – especificado – ver Tumor, maligno
– bronquiolar (M8250/3) – ver Tumor, – – – – – no especificado C34.9
pulmón, maligno – – granulares (M8320/3)
– bronquioloalveolar (M8250/3) – ver Tumor, – – granulosa (M8620/3) C56
pulmón, maligno – – hepática (M8170/3) C22.0
– canalicular (célula) (M8500/3) – – Hurthle (M8290/3) C73
84
enfermedades y naturaleza de la lesión
85
Clasificación internacional de enfermedades
86
enfermedades y naturaleza de la lesión
87
Clasificación internacional de enfermedades
88
enfermedades y naturaleza de la lesión
89
Clasificación internacional de enfermedades
– – congénita Q12.0
Carúncula—continuación – mixedema E03.9† H28.1*
– labios (mayores) (menores) de la vulva – Morgagni, de H25.2
N90.8 – negra H25.1
– lagrimal H04.3 – nuclear
– párpado H10.5 – – embrionaria Q12.0
– uretra (benigno) N36.2 – – esclerosis H25.1
– presenil H26.0
– vagina (pared) N89.8
– rayos calóricos H26.8
Caseificación ganglios linfáticos A18.2
– residual H26.4
Caspa L21.0 – secundaria H26.4
Castañeteo mandibular K07.6 – – a trastornos oculares H26.2
Castellani, enfermedad de A69.8 – senil H25.9
Castigo a un niño T74.9 – – coronaria H25.0
Castración traumática masculina S38.2 – – cortical H25.0
Catabolismo senil R54 – – especificada NCOP H25.8
Catalepsia (histérica) F44.2 – – formas combinadas H25.8
– esquizofrénica F20.2 – – hipermadura H25.2
Cataplexia (idiopática) G47.4 – – incipiente H25.0
Catarata (cortical) (incipiente) (inmadura) – – nuclear (esclerosis) H25.1
H26.9 – – polar subcapsular (anterior) (posterior)
– anterior H25.0
– – piramidal Q12.0 – – punteada H25.0
– – y embrionaria axial posterior Q12.0 – – tipo Morgagni H25.2
– azul Q12.0 – sopladores de vidrio, de los H26.8
– central (pulvurulenta) Q12.0 – tóxica H26.3
– traumática H26.1
– cerúlea Q12.0
– zonular (perinuclear) Q12.0
– complicada H26.2
Catarro, catarral (inflamación) (ver también
– congénita Q12.0
estado patológico) J00
– coraliforme Q12.0 – agudo J00
– coronaria Q12.0 – bronquial – ver Bronquitis
– cristalina Q12.0 – crónico J31.0
– diabética (ver también E10–E14, cuarto – entérico – ver Enteritis
carácter .3) E14.3† H28.0* – estival (ver también Fiebre, heno) J30.1
– eléctrica H26.8 – faríngeo J31.2
– en (debida a) – fauces (ver también Faringitis) J02.9
– – deshidratación y desnutrición E46† – febril J00
H28.1* – garganta J31.2
– – diabetes (ver también E10–E14, cuarto – gastrointestinal – ver Enteritis
carácter .3) E14.3† H28.0* – heno (ver también Fiebre, heno) J30.1
– – enfermedad – – con asma J45.0
– – – endocrina NCOP E34.9† H28.1* – infeccioso J00
– – – metabólica NCOP E88.9† H28.1* – intestinal – ver Enteritis
– – – nutricional NCOP E63.9† H28.1* – laringe, crónico J37.0
– – – ocular H26.2 – nasal (crónico) (ver también Rinitis) J31.0
– – hipoparatiroidismo E20.–† H28.1* – – agudo J00
– nasofaríngeo (crónico) J31.1
– – iridociclitis crónica H26.2
– – agudo J00
– – radiación H26.8
– oído medio, crónico H65.2
– – trastornos miotónicos G71.1† H28.2* – ojo (agudo) (vernal) H10.2
– forma especificada NCOP H26.8 – pecho (ver también Bronquitis) J40
– heterocrómica H26.2 – primaveral (ojo) H10.1
– inducida por droga o medicamento H26.3 – traqueobronquial J40
– infantil H26.0 – trompa de Eustaquio H68.0
– irradiación H26.8 – tubotimpánico H65.9
– juvenil H26.0 – – crónico H65.2
– membranácea – verano (del heno) (ver también Fiebre,
– – accreta H26.4 heno) J30.1
90
enfermedades y naturaleza de la lesión
91
Clasificación internacional de enfermedades
92
enfermedades y naturaleza de la lesión
93
Clasificación internacional de enfermedades
94
enfermedades y naturaleza de la lesión
95
Clasificación internacional de enfermedades
96
enfermedades y naturaleza de la lesión
97
Clasificación internacional de enfermedades
98
enfermedades y naturaleza de la lesión
99
Clasificación internacional de enfermedades
100
enfermedades y naturaleza de la lesión
101
Clasificación internacional de enfermedades
102
enfermedades y naturaleza de la lesión
103
Clasificación internacional de enfermedades
104
enfermedades y naturaleza de la lesión
105
Clasificación internacional de enfermedades
106
enfermedades y naturaleza de la lesión
107
Clasificación internacional de enfermedades
108
enfermedades y naturaleza de la lesión
109
Clasificación internacional de enfermedades
110
enfermedades y naturaleza de la lesión
111
Clasificación internacional de enfermedades
112
enfermedades y naturaleza de la lesión
113
Clasificación internacional de enfermedades
114
enfermedades y naturaleza de la lesión
115
Clasificación internacional de enfermedades
116
enfermedades y naturaleza de la lesión
117
Clasificación internacional de enfermedades
118
enfermedades y naturaleza de la lesión
119
Clasificación internacional de enfermedades
120
enfermedades y naturaleza de la lesión
121
Clasificación internacional de enfermedades
Corrosión—continuación – órganos
– interna (órganos) – ver Corrosión, órganos, – – genitourinarios
internos – – – externos T21.–
– intestino (grueso) (delgado) T28.7 – – – internos T28.8
– iris – ver Corrosión, ojo – – internos NCOP (ver también Corrosión,
– labio (de la boca) T20.– por sitio) T28.9
– labios de la vulva (mayores) (menores) – pabellón auricular – ver Corrosión,
T21.– cabeza
– paladar T28.5
– lagrimal (aparato) (conducto) (glándula)
– palma(s) T23.–
(saco) T26.8
– parcial (con lesión de la epidermis) –
– laringe T27.4 codifique como corrosión, por sitio,
– – con pulmón T27.5 cuarto carácter .6
– lengua T28.5 – pared torácica T21.–
– lumbar (región) T21.– – parietal (región) – ver Corrosión, cabeza
– malar (región) – ver Corrosión, cabeza – párpado(s) T26.5
– mama(s) T21.– – pecho (pared) T21.–
– mano(s) (y dedos) (y muñeca) T23.– – pene T21.–
– – con brazo T29.– – periné T21.–
– mastoides (región) – ver Corrosión, cabeza – periocular (zona) T26.5
– mejilla (cutánea) – ver Corrosión, cabeza – pie (y dedos) (y tobillo) T25.–
– membrana timpánica – ver Corrosión, – – con pierna T29.–
cabeza – piel NCOP T30.4
– mentón – ver Corrosión, cabeza – pierna – ver Corrosión, miembro, inferior
– miembro(s) – poplíteo (hueco) – ver Corrosión, miembro,
– – inferior(es) (excepto tobillo y pie solos) inferior
T24.– – prepucio T21.–
– primer grado – codifique como corrosión,
– – – con tobillo y pie T29.–
por sitio, cuarto carácter .5
– – superior(es) (excepto muñeca y mano
– – sitio no especificado T30.5
solas) T22.– – pubiana (región) T21.–
– – – con muñeca y mano T29.– – pudenda (región) T21.–
– múltiples regiones (clasificables en más de – pulgar(es) T23.–
una de las categorías T20–T28) T29.4 – pulmón (con laringe y tráquea) T27.5
– – primer grado (solo, sin segundo ni tercer – quemadura (externa) (interna) – ver
grado) T29.5 Quemadura, por sitio
– – segundo grado (con primer grado) – rayo – ver Corrosión, por sitio
T29.6 – recto T28.7
– – tercer grado (con primer o segundo – rodilla – ver Corrosión, miembro, inferior
grado) T29.7 – saco lagrimal T26.5
– muñeca (y mano) T23.– – sacra (región) T21.–
– – con brazo T29.– – salival (conducto) (glándula) T28.5
– músculos abdominales T21.– – segundo grado – codifique como corrosión,
– muslo T24.– por sitio, cuarto carácter .6
– nalga(s) T21.– – – sitio no especificado T30.6
– nariz, nasal (tabique) T20.– – sien T20.–
– sitio no especificado, con mención de
– necrosis profunda de tejido subyacente
superficie corporal afectada
– codifique como corrosión, por sitio, cuarto
– – menos del 10% T32.0
carácter .7
– – 10% a 19% T32.1
– occipital (región) – ver Corrosión, cabeza – – 20% a 29% T32.2
– oído (conducto) (externo) (pabellón de la – – 30% a 39% T32.3
oreja) (tímpano) T20.– – – 40% a 49% T32.4
– ojo(s) (y anexos) T26.9 – – 50% a 59% T32.5
– – con rotura y destrucción del globo ocular – – 60% a 69% T32.6
T26.7 – – 70% a 79% T32.7
– – parte especificada NCOP T26.8 – – 80% a 89% T32.8
– órbita (región) T26.5 – – 90% o más T32.9
– oreja – ver Corrosión, cabeza – subconjuntival – ver Corrosión, conjuntiva
122
enfermedades y naturaleza de la lesión
123
Clasificación internacional de enfermedades
124
enfermedades y naturaleza de la lesión
125
Clasificación internacional de enfermedades
126
enfermedades y naturaleza de la lesión
127
Clasificación internacional de enfermedades
D
Da costa, enfermedad o síndrome de F45.3 – ojo, traumatismo al nacer P15.3
Dabney, garra de B33.0 – órganos o tejidos pelvianos
Dacrioadenitis (aguda) (crónica) H04.0 – – durante el parto O71.5
Dacriocistitis (aguda) (flemonosa) H04.3 – – – articulación o ligamento O71.6
– crónica H04.4 – – en aborto o embarazo ectópico o molar
– neonatal P39.1 – ver Aborto, complicado
– sifilítica A52.7† H06.0* – químico en aborto o embarazo ectópico o
– – congénita (precoz) A50.0† H06.0* molar – ver Aborto, complicado
– tracomatosa, activa A71.1 – renal (ver también Enfermedad, renal)
Dacriocistoblenorrea H04.4 N28.9
Dacriocistocele H04.6 – subendocardio, subendocárdico (ver también
Dacriolitiasis, dacriolito H04.5 Degeneración, miocárdica) I51.5
Dacrioma H04.6 – vascular I99
Dacriopericistitis (aguda) (subaguda) H04.3 Darier(-White), enfermedad o síndrome de
– crónica H04.4 (congénita) Q82.8
Dacriops H04.1 – cuando significa eritema anular centrífugo
Dacriosialadenopatía atrófica M35.0† L53.1
H19.3* Darier-Roussy, sarcoide de D86.3
Dacriostenosis H04.5 Darling, enfermedad o síndrome de
– congénita Q10.5 (histoplasmosis) B39.4
Dactilitis L08.9 Darwin, tubérculo de Q17.8
– hueso (ver también Osteomielitis) M86.9 Dawson, encefalitis de (cuerpo de inclusión)
– sifilítica A52.7† M90.1* A81.1
– tuberculosa A18.0† M90.0* De Beurmann-Gougerot, enfermedad o
Dactilolisis espontánea L94.6 síndrome de B42.1
Dactilosínfisis Q70.9 De la Tourette, enfermedad o síndrome de
– mano, dedos de la Q70.0 F95.2
– pie, dedos del Q70.2 De Lange, enfermedad o síndrome de Q87.1
Dador – ver Donante De Morgan, manchas de I78.1
Daltonismo H53.5 De Quervain
Dana-Putnam, enfermedad o síndrome de – enfermedad de M65.4
– ver Degeneración, combinada – tiroiditis de E06.1
Dandy-Walker, enfermedad o síndrome de De Toni-Fanconi(-Debré), enfermedad o
Q03.1 síndrome de E72.0
Danlos, enfermedad o síndrome de Q79.6 Debilidad (crónica) (general) R53
Daño – ver también Destrucción – congénita o neonatal NCOP P96.9
– arteriosclerótico – ver Arteriosclerosis – corazón, cardíaca – ver Insuficiencia,
– cardiorrenal (vascular) (ver también corazón
Hipertensión, cardiorrenal) I13.9 – edad avanzada R54
– cerebro, cerebral (no traumático) G93.9 – mental F70
– – anóxico o hipóxico G93.1 – miocardio – ver Insuficiencia, corazón
– – – consecutivo a procedimiento médico o – nerviosa F48.0
quirúrgico G97.8 – recién nacido P96.9
– – debido a traumatismo al nacer P11.2 – senil R54
– – niño NCOP G80.9 Decaimiento (general) (ver también
– cóccix, cuando complica el parto O71.6 Debilidad) R53
– coronario (ver también Isquemia, corazón) – cognoscitivo, asociado con la edad R41.8
I25.9 Decapitación S18
– encéfalo NCOP – ver Daño, cerebro – fetal (para facilitar el parto) P03.8
– hígado (no traumático) K76.9 Deciduitis (aguda) que afecta al feto o al
– – alcohólico K70.9 recién nacido P00.8
– – debido a drogas – ver Enfermedad, Deciduos (dientes) persistentes K00.6
hígado, tóxica Decoloración
– miocardio (ver también Degeneración, – diente(s) – ver Cambio, color dientes
miocárdica) I51.5 – uñas L60.8
128
enfermedades y naturaleza de la lesión
129
Clasificación internacional de enfermedades
130
enfermedades y naturaleza de la lesión
131
Clasificación internacional de enfermedades
132
enfermedades y naturaleza de la lesión
133
Clasificación internacional de enfermedades
134
enfermedades y naturaleza de la lesión
135
Clasificación internacional de enfermedades
136
enfermedades y naturaleza de la lesión
137
Clasificación internacional de enfermedades
Degeneración—continuación – – con
– cerebro—continuación – – – mielopatía M51.0† G99.2*
– – en—continuación – – – radiculitis o radiculopatía M51.1†
– – – lipidosis G55.1*
– – – – cerebral E75.4† G32.8* – – lumbar, lumbosacro M51.3
– – – – generalizada E75.6† G32.8* – – – con
– – – mixedema NCOP E03.9† G32.8* – – – – mielopatía M51.0† G99.2*
– – – mucopolisacaridosis E76.3† G32.8* – – – – neuritis, radiculitis, radiculopatía o
– – – síndrome de Hunter E76.1† G32.8* ciática M51.1† G55.1*
– – infantil G31.9 – – torácico, toracolumbar M51.3
– – – tipo especificado NCOP G31.8 – – – con
– – quística G31.8 – – – – mielopatía M51.0† G99.2*
– – – congénita Q04.6 – – – – neuritis, radiculitis, radiculopatía o
– – senil G31.1 ciática M51.1† G55.1*
– cerebrovascular I67.9
– dorsolateral (médula espinal) – ver
– coclear H83.8
Degeneración, combinada
– combinada (médula espinal) (subaguda)
– encéfalo – ver Degeneración, cerebro
E53.8† G32.0*
– – con anemia (perniciosa) D51.0† G32.0* – estómago K31.8
– – – debida a deficiencia nutricional de – estrionígrica G23.2
vitamina B12 E53.8† G32.0* – extrapiramidal NCOP G25.9
– – debida a deficiencia de vitamina B12 – facetas articulares (ver también
E53.8† G32.0* Espondilosis) M47.9
– – – anemia D51.9† G32.0* – fascículo de His – ver Bloqueo, corazón
– conjuntiva H11.1 – ganglio
– corazón (ver también Degeneración, – – basal G23.9
miocárdica) I51.5 – – linfático (hialina) I89.8
– – amiloidea E85.4† I43.1* – glándula
– – ateromatosa I25.1 – – pineal E34.8
– – gotosa M10.0† I43.8* – – pituitaria (hipófisis) E23.6
– coriorretiniana H31.1 – – suprarrenal E27.8
– – hereditaria H31.2 – – tiroides E07.8
– córnea H18.4 – grasa, grasosa
– – familiar, hereditaria H18.5 – – hígado NCOP K76.0
– – hialina (de cicatriz antigua) H18.4 – – – alcohólica K70.0
– – senil H18.4 – – localizada – ver Degeneración por sitio,
– cornetes J34.8 grasosa
– coroidea (coloide) (Drusen) H31.1 – – placenta – ver Placenta, anormal
– – hereditaria H31.2 – – timo E32.8
– cortical (cerebelosa) (parenquimatosa) – hepatolenticular (de Wilson) E83.0
G31.8 – hepatorrenal K76.7
– – alcohólica G31.2 – hialina (difusa) (generalizada) (localizada)
– – difusa, debida a arteriopatía I67.2 – ver Degeneración, por sitio
– cristalino H27.8 – hígado (difusa) NCOP K76.8
– cuello uterino N88.8 – – amiloidea E85.4† K77.8*
– – debida a radiación (efecto buscado)
– – grasa NCOP K76.0
N88.8
– – – alcohólica K70.0
– – – efecto adverso o incidente N99.8
– – hipertrófica K76.8
– cuerno anterior de la médula espinal G12.2
– cuerpo – – parenquimatosa, aguda o subaguda K72.0
– – ciliar H21.2 – – pigmentaria K76.8
– – vítreo H43.8 – – quística K76.8
– cutis L98.8 – – – congénita Q44.6
– – amiloidea E85.4† L99.0* – – tóxica (aguda) K71.9
– disco intervertebral NCOP M51.3 – hipófisis E23.6
– – cervical, cervicotorácico M50.3 – hueso NCOP M89.8
– – – con – humor vítreo H43.8
– – – – mielopatía M50.0† G99.2* – intestino amiloidea E85.4† K93.8*
– – – – neuritis, radiculitis o radiculopatía – iris (pigmentaria) H21.2
M50.1† G55.1* – isquémica – ver Isquemia
138
enfermedades y naturaleza de la lesión
139
Clasificación internacional de enfermedades
140
enfermedades y naturaleza de la lesión
141
Clasificación internacional de enfermedades
142
enfermedades y naturaleza de la lesión
143
Clasificación internacional de enfermedades
144
enfermedades y naturaleza de la lesión
145
Clasificación internacional de enfermedades
146
enfermedades y naturaleza de la lesión
147
Clasificación internacional de enfermedades
148
enfermedades y naturaleza de la lesión
149
Clasificación internacional de enfermedades
150
enfermedades y naturaleza de la lesión
151
Clasificación internacional de enfermedades
152
enfermedades y naturaleza de la lesión
153
Clasificación internacional de enfermedades
154
enfermedades y naturaleza de la lesión
155
Clasificación internacional de enfermedades
156
enfermedades y naturaleza de la lesión
157
Clasificación internacional de enfermedades
158
enfermedades y naturaleza de la lesión
159
Clasificación internacional de enfermedades
160
enfermedades y naturaleza de la lesión
161
Clasificación internacional de enfermedades
162
enfermedades y naturaleza de la lesión
163
Clasificación internacional de enfermedades
164
enfermedades y naturaleza de la lesión
165
Clasificación internacional de enfermedades
E
Eales, enfermedad o síndrome de – no asociada con el embarazo o el parto
H35.0 R56.8
Eaton-Lambert, enfermedad o síndrome – postparto O15.2
de C80† G73.1* – puerperal O15.2
– no asociado con enfermedad neoplásica Ecocardiograma (ECG) anormal R93.1
G70.8 Ecoencefalograma anormal R90.8
Eberth, enfermedad o síndrome de Ecolalia R48.8
(fiebre tifoidea) A01.0 Econdroma (M9210/0) – ver Tumor, hueso,
Ebola (virus), enfermedad por A98.4 benigno
Ebriedad (crónica) F10.1 Econdrosis (M9210/1) D48.0
– aguda (en alcoholismo) F10.0 Economo, enfermedad o síndrome de A85.8
Ebstein Ectasia
– anomalía o síndrome de (corazón) Q22.5 – aorta (ver también Aneurisma, aorta) I71.9
– enfermedad (degeneración tubular renal en – – ruptura I71.8
diabetes) E14.2† N16.3* – capilar I78.8
Eccema (agudo) (crónico) (eritematoso) – conducto mamario N60.4
(escamoso) (fisurado) (rojo) (ver también – córnea H18.7
dermatitis) L30.9 – esclerótica H15.8
– contacto (ocupacional) L25.9 – mama N60.4
– – irritante L24.9 Ectima L08.0
– del pliegue NCOP L20.8 – contagioso B08.0
– dishidrótico L30.1 – gangrenoso L88
– estasis I83.1 – infeccioso B08.0
– herpético B00.0 Ectocardia Q24.8
– hipertrófico L28.0 Ectodermosis erosiva pluriorificial L51.1
– hipostático I83.1 Ectópico(a), ectopia (congénita) – ver
– impetiginoso L01.1 también Mala posición, congénita
– infantil (debido a cualquier sustancia) L20.8 – ACTH, síndrome E24.3
– – intertriginoso L21.1 – ano Q43.5
– – seborreico L21.1 – cardíaca Q24.8
– intertriginoso NCOP L30.4 – cerebro, cerebral Q04.8
– – infantil L21.1 – corazón Q24.8
– intrínseco (alérgico) L20.8 – cordis Q24.8
– liquenificado NCOP L28.0 – cristalino Q12.1
– marginado B35.6 – embarazo – ver Embarazo, ectópico
– oído externo H60.5 – endometrio (ver también Endometriosis)
– pustuloso L30.3 N80.9
– vacunación, vaccinatum T88.1 – gestación – ver Embarazo, ectópico
– varicoso – ver Vena, varicosa I83.1 – hueso y cartílago dentro del pulmón Q33.5
Eccemátide, eczemátide L30.2 – latido(s) I49.4
Eccentroosteocondrodisplasia E76.2 – – auricular I49.1
Echinococcus – ver Equinococo – – ventricular I49.3
Echovirus B34.1 – mola – ver Embarazo, ectópico
– como causa de enfermedad clasificada en – mucosa gástrica Q40.2
otra parte B97.1 – órgano o sitio NCOP – ver Mala, posición,
Eclampsia, eclámptico(a)(s) (coma) congénita
(convulsiones) (delirio) (con hipertensión – orificio ureteral Q62.6
relacionada al embarazo o preexistente) – páncreas Q45.3
O15.9 – pupila H21.5
– durante el trabajo de parto o el parto – riñón, renal (cruzada) (pelvis) Q63.2
O15.1 – secreción hormona NCOP E34.2
– embarazo O15.0 – – ACTH E24.3
– – que afecta al feto o al recién nacido – tejido
P00.0 – – de la mama Q83.8
– masculina R56.8 – – en el pulmón Q33.5
166
enfermedades y naturaleza de la lesión
167
Clasificación internacional de enfermedades
168
enfermedades y naturaleza de la lesión
169
Clasificación internacional de enfermedades
170
enfermedades y naturaleza de la lesión
171
Clasificación internacional de enfermedades
172
enfermedades y naturaleza de la lesión
173
Clasificación internacional de enfermedades
174
enfermedades y naturaleza de la lesión
175
Clasificación internacional de enfermedades
176
enfermedades y naturaleza de la lesión
177
Clasificación internacional de enfermedades
178
enfermedades y naturaleza de la lesión
179
Clasificación internacional de enfermedades
180
enfermedades y naturaleza de la lesión
181
Clasificación internacional de enfermedades
182
enfermedades y naturaleza de la lesión
183
Clasificación internacional de enfermedades
184
enfermedades y naturaleza de la lesión
185
Clasificación internacional de enfermedades
186
enfermedades y naturaleza de la lesión
187
Clasificación internacional de enfermedades
188
enfermedades y naturaleza de la lesión
189
Clasificación internacional de enfermedades
190
enfermedades y naturaleza de la lesión
191
Clasificación internacional de enfermedades
192
enfermedades y naturaleza de la lesión
193
Clasificación internacional de enfermedades
194
enfermedades y naturaleza de la lesión
195
Clasificación internacional de enfermedades
196
enfermedades y naturaleza de la lesión
197
Clasificación internacional de enfermedades
198
enfermedades y naturaleza de la lesión
199
Clasificación internacional de enfermedades
200
enfermedades y naturaleza de la lesión
201
Clasificación internacional de enfermedades
202
enfermedades y naturaleza de la lesión
203
Clasificación internacional de enfermedades
204
enfermedades y naturaleza de la lesión
205
Clasificación internacional de enfermedades
206
enfermedades y naturaleza de la lesión
207
Clasificación internacional de enfermedades
208
enfermedades y naturaleza de la lesión
209
Clasificación internacional de enfermedades
210
enfermedades y naturaleza de la lesión
211
Clasificación internacional de enfermedades
212
enfermedades y naturaleza de la lesión
213
Clasificación internacional de enfermedades
Espondilopatía—continuación Esputo
– neuropática (en) – anormal, exceso de (causa desconocida)
– – siringomielia y siringobulbia G95.0† R09.3
M49.4* – con sangre, hemorrágico (ver también
– – tabes dorsalis A52.1† M49.4* Hemoptisis) R04.2
– traumática M48.3 Esqueleto – ver estado patológico
Espondilosis M47.9 Esquicencefalia Q04.6
– cervical M47.8 Esquisodoncia K00.2
– coccígea M47.8 Esquistosoma, infestación por – ver
Infestación, esquistosoma
– con
Esquistosomiasis B65.9
– – compresión de raíz o plexo nervioso
– asiática B65.2
M47.2† G55.2*
– colon B65.1
– – desproporción (fetopelviana) O33.3
– cutánea B65.3
– – – cuando obstruye el trabajo de parto
– debida a Schistosoma
O65.0
– – haematobium B65.0
– – – que afecta al feto o al recién nacido
– – intercalatum B65.8
P03.1
– – japonicum B65.2
– – mielopatía NCOP M47.1† G99.2*
– – mansoni B65.1
– – radiculopatía NCOP M47.2 – – mattheei B65.8
– especificada NCOP M47.8 – – mecongi B65.8
– lumbar, lumbosacra M47.8 – este B65.2
– sacra, sacrococcígea M47.8 – genitourinaria B65.0
– torácica M47.8 – hepatosplénica B65.–† K77.0*
– traumática M48.3 – intestinal B65.1
Espongioblastoma (M9422/3) – Manson, de (intestinal) B65.1
– multiforme (M9440/3) – oriental B65.2
– – sitio – pulmón B65.–† J99.8*
– – – especificado – ver Tumor, maligno – – con neumonía B65.–† J17.3*
– – – no especificado C71.9 – tipo especificado NCOP B65.8
– polar (M9423/3) – urinaria B65.0
– – primitivo (M9443/3) – vejiga, vesical B65.0
– – – sitio Esquizofrenia, esquizofrénico(a) G20.9
– – – – especificado – ver Tumor, maligno – aguda (breve) (indiferenciada) F23.2
– – – – no especificado C71.9 – atípica (forma) F20.3
– – sitio – catalepsia F20.2
– – – especificado – ver Tumor, maligno – catatónica (tipo) (ausencia) (excitada)
– – – no especificado C71.9 F20.2
– sitio – cenestopática, cenestesiopática F20.8
– – especificado – ver Tumor, maligno – cíclica F25.2
– – no especificado C71.9 – crónica no diferenciada F20.5
Espongiocitoma – ver Astrocitoma – depresión psicótica F20.4
Espongioneuroblastoma (M9504/3) – ver – desorganizada (tipo) F20.1
Tumor, maligno – esquizoafectiva (tipo) – ver Psicosis,
Espontáneo(a) – ver también estado esquizoafectiva
patológico – estupor F20.2
– fractura (causa desconocida) M84.4 – flexibilidad cérea F20.2
Esporotricosis B42.9 – hebefrénica (tipo) F20.1
– artritis B42.8† M01.6* – incipiente F21
– diseminada, generalizada B42.7 – indiferenciada F20.3
– linfocutánea (fija) (progresiva) B42.1 – – crónica F20.5
– pulmonar B42.0† J99.8* – infantil (tipo) F84.5
– tipo especificado NCOP B42.8 – latente F21
Esporotricum schenckii, infección o – limítrofe F21
infestación – ver Esporotricosis – negativa (tipo) F20.5
Esprue K90.1 – parafrénica F20.0
– idiopático K90.0 – paranoide (tipo) F20.0
– no tropical K90.0 – prepsicótica F21
– tropical K90.1 – prodrómica F21
Espundia B55.2 – reacción F23.2
214
enfermedades y naturaleza de la lesión
215
Clasificación internacional de enfermedades
216
enfermedades y naturaleza de la lesión
217
Clasificación internacional de enfermedades
218
enfermedades y naturaleza de la lesión
219
Clasificación internacional de enfermedades
220
enfermedades y naturaleza de la lesión
221
Clasificación internacional de enfermedades
222
enfermedades y naturaleza de la lesión
223
Clasificación internacional de enfermedades
224
enfermedades y naturaleza de la lesión
225
Clasificación internacional de enfermedades
226
enfermedades y naturaleza de la lesión
F
Faber, enfermedad o síndrome de D50.9 – – exámenes (escolares), problemas
Fabry(-Anderson), enfermedad o síndrome relacionados con Z55.2
de E75.2 – – maduración R62.8
Facetas de la córnea H18.8 – – – debida a o asociada con enfermedad
Facies (de) por VIH (SIDA) B22.2
– comprimidas Q67.1 – erección (pene) (psicógena) F52.2
– Potter Q60.3 – expansión de las unidades respiratorias
– sibilador Q87.0 terminales (primaria) (recién nacido)
Faciocefalalgia autónoma (ver también P28.0
Neuropatía, periférica, autónoma) G90.0 – fórceps – ver Fracaso, fórceps
Facoma H35.8 – hígado, hepática – ver Insuficiencia,
Facomatosis Q85.9 hepática
– Bourneville, de Q85.1 – inducción (del trabajo de parto) – ver
– especificada NCOP Q85.8 Fracaso, inducción
Factor – inicio de la menstruación en la pubertad
– deficiencia – ver Deficiencia, factor N91.0
– psíquico asociado con enfermedad – intento de aborto – ver Aborto, intento
clasificada en otra parte F54 – intubación (durante anestesia) T88.4
– Rh o Rhesus – ver Rh (factor) – – durante el embarazo O29.6
Fagedeno, fagedénica(o) (húmedo) (seco) – – en el trabajo de parto y el parto
(ver también Gangrena) R02 O74.7
– geométrico L88 – – postparto, puerperal O89.6
– pene N48.2 – involución del timo (glándula) E32.0
– tropical (ver también Úlcera, piel) L98.4 – lactación (completa) O92.3
– vulva N76.6 – – parcial O92.4
Falcihemia (ver también Enfermedad, – menstruación en la pubertad, inicio de la
células, falciformes) D57.3 N91.0
Falla, fallido(a) – miocardo, miocárdica – ver Insuficiencia,
– cardíaca – ver Insuficiencia, corazón corazón
– cardiorrenal – ver Insuficiencia, – mitral – ver Insuficiencia, mitral
cardiorrenal – orgasmo (femenino) (masculino)
– cardiorrespiratoria – ver Insuficiencia, (psicógena) F52.3
cardiorrespiratoria – ovárica – ver Insuficiencia, ovárica
– cardiovascular – ver Insuficiencia, – ovulación, que causa infertilidad N97.0
cardiovascular – prueba del trabajo de parto – ver Fracaso,
– centros prueba del trabajo de parto
– – respiratorios – ver Insuficiencia, – renal – ver Insuficiencia, renal
respiratoria – respiración, respiratoria – ver Insuficiencia,
– – vitales, feto o recién nacido P91.8 respiratoria
– cerebrovascular – ver Insuficiencia, – respuesta genital (femenina) (masculina)
cerebrovascular (psicógena) F52.2
– circulación – ver Insuficiencia, circulación – riñón – ver Insuficiencia, renal
– compensación – ver Enfermedad, corazón – rotación
– corazón – ver Insuficiencia, corazón – – ciego Q43.3
– coronaria – ver Insuficiencia, coronaria – – colon Q43.3
– cumplimiento del régimen o tratamiento – – intestino Q43.3
médico Z91.1 – – riñón Q63.2
– desarrollo fisiológico normal esperado – segmentación – ver también Fusión
R62.9 – – dedos
– – especificada NCOP R62.8 – – – mano Q70.0
– descenso de la cabeza (a término) (madre) – – – pie Q70.2
O32.4 – – vértebra Q76.0
– – que afecta al feto o al recién nacido P03.1 – – – con escoliosis Q76.3
– en – senil (general) R54
– – aumento de peso R62.8 – testicular (función endocrina) E29.1
227
Clasificación internacional de enfermedades
228
enfermedades y naturaleza de la lesión
229
Clasificación internacional de enfermedades
230
enfermedades y naturaleza de la lesión
231
Clasificación internacional de enfermedades
232
enfermedades y naturaleza de la lesión
233
Clasificación internacional de enfermedades
234
enfermedades y naturaleza de la lesión
235
Clasificación internacional de enfermedades
236
enfermedades y naturaleza de la lesión
237
Clasificación internacional de enfermedades
238
enfermedades y naturaleza de la lesión
239
Clasificación internacional de enfermedades
240
enfermedades y naturaleza de la lesión
241
Clasificación internacional de enfermedades
242
enfermedades y naturaleza de la lesión
243
Clasificación internacional de enfermedades
244
enfermedades y naturaleza de la lesión
245
Clasificación internacional de enfermedades
246
enfermedades y naturaleza de la lesión
247
enfermedades y naturaleza de la lesión
F
Faber, enfermedad o síndrome de D50.9 – – exámenes (escolares), problemas
Fabry(-Anderson), enfermedad o síndrome relacionados con Z55.2
de E75.2 – – maduración R62.8
Facetas de la córnea H18.8 – – – debida a o asociada con enfermedad
Facies (de) por VIH (SIDA) B22.2
– comprimidas Q67.1 – erección (pene) (psicógena) F52.2
– Potter Q60.3 – expansión de las unidades respiratorias
– sibilador Q87.0 terminales (primaria) (recién nacido)
Faciocefalalgia autónoma (ver también P28.0
Neuropatía, periférica, autónoma) G90.0 – fórceps – ver Fracaso, fórceps
Facoma H35.8 – hígado, hepática – ver Insuficiencia,
Facomatosis Q85.9 hepática
– Bourneville, de Q85.1 – inducción (del trabajo de parto) – ver
– especificada NCOP Q85.8 Fracaso, inducción
Factor – inicio de la menstruación en la pubertad
– deficiencia – ver Deficiencia, factor N91.0
– psíquico asociado con enfermedad – intento de aborto – ver Aborto, intento
clasificada en otra parte F54 – intubación (durante anestesia) T88.4
– Rh o Rhesus – ver Rh (factor) – – durante el embarazo O29.6
Fagedeno, fagedénica(o) (húmedo) (seco) – – en el trabajo de parto y el parto
(ver también Gangrena) R02 O74.7
– geométrico L88 – – postparto, puerperal O89.6
– pene N48.2 – involución del timo (glándula) E32.0
– tropical (ver también Úlcera, piel) L98.4 – lactación (completa) O92.3
– vulva N76.6 – – parcial O92.4
Falcihemia (ver también Enfermedad, – menstruación en la pubertad, inicio de la
células, falciformes) D57.3 N91.0
Falla, fallido(a) – miocardo, miocárdica – ver Insuficiencia,
– cardíaca – ver Insuficiencia, corazón corazón
– cardiorrenal – ver Insuficiencia, – mitral – ver Insuficiencia, mitral
cardiorrenal – orgasmo (femenino) (masculino)
– cardiorrespiratoria – ver Insuficiencia, (psicógena) F52.3
cardiorrespiratoria – ovárica – ver Insuficiencia, ovárica
– cardiovascular – ver Insuficiencia, – ovulación, que causa infertilidad N97.0
cardiovascular – prueba del trabajo de parto – ver Fracaso,
– centros prueba del trabajo de parto
– – respiratorios – ver Insuficiencia, – renal – ver Insuficiencia, renal
respiratoria – respiración, respiratoria – ver Insuficiencia,
– – vitales, feto o recién nacido P91.8 respiratoria
– cerebrovascular – ver Insuficiencia, – respuesta genital (femenina) (masculina)
cerebrovascular (psicógena) F52.2
– circulación – ver Insuficiencia, circulación – riñón – ver Insuficiencia, renal
– compensación – ver Enfermedad, corazón – rotación
– corazón – ver Insuficiencia, corazón – – ciego Q43.3
– coronaria – ver Insuficiencia, coronaria – – colon Q43.3
– cumplimiento del régimen o tratamiento – – intestino Q43.3
médico Z91.1 – – riñón Q63.2
– desarrollo fisiológico normal esperado – segmentación – ver también Fusión
R62.9 – – dedos
– – especificada NCOP R62.8 – – – mano Q70.0
– descenso de la cabeza (a término) (madre) – – – pie Q70.2
O32.4 – – vértebra Q76.0
– – que afecta al feto o al recién nacido P03.1 – – – con escoliosis Q76.3
– en – senil (general) R54
– – aumento de peso R62.8 – testicular (función endocrina) E29.1
227
Clasificación internacional de enfermedades
228
enfermedades y naturaleza de la lesión
229
Clasificación internacional de enfermedades
230
enfermedades y naturaleza de la lesión
231
Clasificación internacional de enfermedades
232
enfermedades y naturaleza de la lesión
233
Clasificación internacional de enfermedades
234
enfermedades y naturaleza de la lesión
235
Clasificación internacional de enfermedades
236
enfermedades y naturaleza de la lesión
237
Clasificación internacional de enfermedades
238
enfermedades y naturaleza de la lesión
239
Clasificación internacional de enfermedades
240
enfermedades y naturaleza de la lesión
241
Clasificación internacional de enfermedades
242
enfermedades y naturaleza de la lesión
243
Clasificación internacional de enfermedades
244
enfermedades y naturaleza de la lesión
245
Clasificación internacional de enfermedades
246
enfermedades y naturaleza de la lesión
247
Clasificación internacional de enfermedades
248
enfermedades y naturaleza de la lesión
G
Gafsa, botón o furúnculo de B55.1 Gangosa A66.5† J99.8*
Gaisböck, enfermedad o síndrome de D75.1 Gangrena, gangrenoso(a) (cutánea)
Galactocele (mama) N64.8 (húmeda) (seca) (úlcera) (ver también
– puerperal, postparto O92.7 Necrosis) R02
Galactoforitis N61 – abdomen (pared) R02
– gestacional, puerperal, postparto O91.2 – alveolar (dental) K10.3
Galactorrea O92.6 – apéndice K35.9
– no asociada con el parto N64.3 – – con
Galactosemia E74.2 – – – absceso peritoneal K35.1
Galactosuria E74.2 – – – perforación o ruptura K35.0
Galacturia R82.0 – – – peritonitis, localizada K35.9
– bilharziasis (esquistosomiasis) B65.0 – – – – con mención de perforación
Galeno, vena de – ver estado patológico o ruptura K35.0
Gammopatía – – – – generalizada K35.0
– asociada con discrasia linfoplasmacítica – apéndices epiploicos – ver Gangrena,
(M9765/1) D47.2 mesenterio
– monoclonal (M9765/1) D47.2 – arteriosclerótica (general) (senil) I70.2
– – de importancia no determinada D89.2 – aurícula (del oído) R02
– policlonal D89.0 – Bacillus welchii A48.0
Gamna, enfermedad o síndrome de D73.1 – boca A69.0
Ganancia de peso (anormal) (excesiva) – causada por el frío – ver Congelación
R63.5 – ciego – ver Gangrena, intestino
– durante el embarazo O26.0 – Clostridium perfringens o welchii
Gandy-Nanta, enfermedad o síndrome de A48.0
D73.1 – colon – ver Gangrena, intestino
Ganglio linfático tuberculoso A18.2 – columna vertebral R02
Gangliocitoma (M9490/0) D36.1 – con diabetes (mellitus) – codifique en
Ganglioma (M9505/1) – ver Tumor, E10–E14, cuarto carácter .5
comportamiento incierto – conducto deferente N49.1
Ganglión (articulación) (compuesto) (difuso) – – no infecciosa N50.8
(tendón) (vaina) M67.4 – cordón espermático N49.1
– en frambesia (precoz) (tardía) A66.6 – – no infecciosa N50.8
– tuberculoso A18.0† M68.0* – córnea (ver también Queratitis) H18.8
Ganglioneuroblastoma (M9490/3) – ver – cuerpos cavernosos N48.2
Tumor, nervio, maligno – – no infecciosa N48.8
Ganglioneuroma (M9490/0) D36.1 – cutánea progresiva R02
– maligno (M9490/3) – ver Tumor, tejido, – de decúbito – ver Úlcera, decúbito
conjuntivo, maligno – diabética (cualquier sitio) – codifique en
Ganglioneuromatosis (M9491/0) D36.1 E10–E14, cuarto carácter .5
Ganglionitis – epidémica T62.2
– de Gasser (postherpética) (postzoster) – epidídimo (infecciosa) (ver también
B02.3† H58.8* Epididimitis) N45.9
– geniculada G51.1 – escroto N49.2
– – postherpética, postzoster B02.2† G53.0* – – no infecciosa N50.8
– – recién nacido (traumatismo al nacer) – estomatitis A69.0
P11.3 – faringe J02.9
– herpes zoster B02.2† G53.0* – – de Vincent A69.1
– postherpética geniculada B02.2† G53.0* – Fournier, de N49.8
– quinto par craneal (ver también Neuralgia, – – femenina N76.8
trigémino) G50.0 – fusoespiroquética A69.0
Ganglios hinchados R59.9 – garganta (ver también Faringitis) J02.9
Gangliosidosis E75.1 – – de Vincent A69.1
– GM1 E75.1 – gaseosa (bacillus) A48.0
– GM2 (adulta) (infantil) (juvenil) E75.0 – hernia – ver Hernia, por sitio, gangrenosa
– GM3 E75.1 – hidropesía R02
249
Clasificación internacional de enfermedades
250
enfermedades y naturaleza de la lesión
251
Clasificación internacional de enfermedades
252
enfermedades y naturaleza de la lesión
253
Clasificación internacional de enfermedades
254
enfermedades y naturaleza de la lesión
255
Clasificación internacional de enfermedades
256
enfermedades y naturaleza de la lesión
257
Clasificación internacional de enfermedades
H
H (Hartnup), enfermedad E72.0 – – cromosómico NCOP O28.5
Haas, enfermedad u osteocondrosis (juvenil) – – especificado NCOP O28.8
(cabeza del húmero) M92.0 – – genético NCOP O28.5
Hábito, habituación – – hematológico NCOP O28.0
– corea F95.8 – – radiológico NCOP O28.4
– droga – ver Dependencia, drogas – – ultrasónico O28.3
– laxantes F55 – histológico NCOP R89.7
– trastornos de la niñez F98.9 – inmunológico R89.4
Habones urticantes L50.9 – – en suero R76.9
Haemophilus influenzae, como causa de – – – especificado NCOP R76.8
enfermedad clasificada en otra parte – – resultante de infección por el VIH
B96.3 (SIDA) B23.2
Haff, enfermedad de T56.1 – líquido
Hageman, defecto, deficiencia o enfermedad – – amniótico R89.–
del factor de (ver también Defecto, – – cefalorraquídeo R83.–
coagulación) D68.2 – – peritoneal R85.–
Haglund, enfermedad u osteocondrosis de – – pleural R84.–
M92.6 – – sinovial R89.–
Hailey-Hailey, enfermedad de Q82.8 – – torácico (lavado bronquial) (líquido
Halitosis R19.6 pleural) R84.–
Hallazgo (anormal) (en) – – vaginal R87.–
– cadáver (causa desconocida) R98 – mioglobina (Aberdeen) (Annapolis)
– clínicos NCOP R89.9 R89.–
– cromosomas – (ver también Anomalía, – muestras (tomadas de)
cromosomas) R89.8 – – cavidad abdominal R85.–
– diagnóstico por imagen – – cuello uterino R87.–
– – abdomen, región abdominal NCOP R93.5 – – líquido sinovial R89.–
– – cabeza R93.0 – – órganos
– – circulación coronaria R93.1 – – – digestivos (líquido peritoneal) (saliva)
– – corazón R93.1 R85.–
– – cráneo R93.0 – – – especificados NCOP R89.–
– – gastrointestinal (tracto) R93.3 – – – genitales
– – hígado R93.2 – – – – femeninos (secreción) (extendidos)
– – mama R92 R87.–
– – miembros R93.6 – – – – masculinos (secreción) (semen)
– – órganos R86.–
– – – genitourinarios R93.8 – – – respiratorios (esputo) (exudado
– – – intratorácicos NCOP R93.8 faríngeo) (lavado bronquial) (líquido
– – – urinarios R93.4 pleural) (secreciones nasales) R84.–
– – piel y tejido subcutáneo R93.8 – – torácicas (lavado bronquial) (líquido
– – pulmones (campo) R91 pleural) R84.–
– – retroperitoneo R93.5 – – vagina (extendidos) (secreciones) R87.–
– – sistema – – vulva (extendidos) (secreciones) R87.–
– – – nervioso central NCOP R90.8 – – (esputo) (exudado faríngeo) (lavado
– – – osteomuscular NCOP R93.7 bronquial) (líquido pleural) (secreciones
– – sitio especificado NCOP R93.8 nasales) R84.–
– – tracto digestivo NCOP R93.3 – orina NCOP R82.9
– – vías biliares R93.2 – – cultivo positivo R82.7
– ecoencefalograma R90.8 – – especificado NCOP R82.9
– ecograma – ver Anormalidad, diagnóstico – – examen
por imagen – – – citológico R82.8
– espermatozoide R86.– – – – histológico R82.8
– examen prenatal (madre) O28.9 – – – microbiológico (cultivo) R82.7
– – bioquímico NCOP O28.1 – – metales pesados R82.6
– – citológico NCOP O28.2 – – sustancia no médica R82.6
258
enfermedades y naturaleza de la lesión
259
Clasificación internacional de enfermedades
260
enfermedades y naturaleza de la lesión
261
Clasificación internacional de enfermedades
262
enfermedades y naturaleza de la lesión
263
Clasificación internacional de enfermedades
264
enfermedades y naturaleza de la lesión
265
Clasificación internacional de enfermedades
266
enfermedades y naturaleza de la lesión
267
Clasificación internacional de enfermedades
268
enfermedades y naturaleza de la lesión
269
Clasificación internacional de enfermedades
270
enfermedades y naturaleza de la lesión
271
Clasificación internacional de enfermedades
272
enfermedades y naturaleza de la lesión
273
Clasificación internacional de enfermedades
274
enfermedades y naturaleza de la lesión
275
Clasificación internacional de enfermedades
276
enfermedades y naturaleza de la lesión
277
Clasificación internacional de enfermedades
278
enfermedades y naturaleza de la lesión
279
Clasificación internacional de enfermedades
280
enfermedades y naturaleza de la lesión
281
Clasificación internacional de enfermedades
282
enfermedades y naturaleza de la lesión
283
Clasificación internacional de enfermedades
284
enfermedades y naturaleza de la lesión
285
Clasificación internacional de enfermedades
Hipoglicemia—continuación – debido a
– especificada NCOP E16.1 – – hipofisectomía E89.3
– funcional, no hiperinsulinémica E16.1 – – por radioterapia E89.3
– inducida por – inducido por droga E23.1
– – drogas E16.0 – postparto E23.0
– – – con coma (no diabético) E15 – postprocedimiento E89.3
– – leucina E71.1 – yatrógeno E23.1
– infantil E16.1 Hipoplasia
– neonatal (transitoria) P70.4 – ano, anal (conducto) Q42.3
– – por diabetes materna P70.1 – – con fístula Q42.2
– – – gestacional P70.0 – aorta, aórtica Q25.4
– – yatrógena P70.3 – – ascendente en síndrome de hipoplasia del
– reactiva (no inducida por drogas) E16.1 corazón izquierdo Q23.4
– transitoria, neonatal P70.4 – – válvula Q23.1
– yatrógena E16.0 – – – en síndrome de hipoplasia del corazón
– – con coma (no diabético) E15 izquierdo Q23.4
Hipoglosia Q38.3 – aréola, congénita Q83.8
Hipoglucemia – ver Hipoglicemia – arteria (periférica) Q27.8
Hipogonadismo – – cerebral (congénita) Q28.3
– femenino E28.3 – – coronaria Q24.5
– hipofisario E23.0 – – pulmonar Q25.7
– hipogonadotrópico E23.0 – – retiniana (congénita) Q14.1
– masculino E29.1 – – umbilical Q27.0
– ovárico (primario) E28.3 – brazo, cuando significa miembro superior
– testicular (primario) E29.1 (congénita) Q71.9
Hipohidrosis L74.4 – bronquios Q32.4
Hipoinsulinemia postprocedimiento E89.1 – cabello Q84.2
Hipoleucocitosis D70 – cara Q18.8
Hipolipoproteinemia (alfa) (beta) E78.6 – – hueso(s) Q75.8
Hipomagnesemia E83.4 – cardíaca Q24.8
– neonatal P71.2 – carpo Q71.8
Hipomanía, hipomaníaca (reacción) – cartílago cricoides Q31.2
F30.0 – cefálica Q02
Hipomenorrea (ver también – cemento K00.4
Oligomenorrea) N91.5 – cerebelo Q04.3
Hipometabolismo R63.8 – cerebro, cerebral – ver Hipoplasia, encéfalo
Hipomovilidad – ciego Q42.8
– estómago K31.8 – cintura
– – psicógena F45.3 – – escapular Q74.0
– gastrointestinal (tracto) K31.8 – – pelviana Q74.2
– – psicógena F45.3 – clavícula (congénita) Q74.0
– intestinal K59.8 – cóccix Q76.4
– – psicógena F45.3 – colon Q42.9
Hiponasalismo, hiponasalidad R49.2 – colon parte especificada NCOP Q42.8
Hiponatremia E87.1 – columna vertebral Q76.4
Hiponomoderma B76.9 – condilar unilateral (mandíbula) K10.8
Hiponutrición E46 – conducto
Hipoovarismo, hipovarismo E28.3 – – auditivo Q17.8
Hipoparatiroidismo E20.9 – – – cuando causa deterioro de la audición
– especificado NCOP E20.8 Q16.9
– familiar E20.8 – – biliar Q44.5
– idiopático E20.0 – corazón Q24.8
– neonatal (transitorio) P71.4 – – derecho, síndrome de Q22.6
– postprocedimiento E89.2 – – izquierdo, síndrome de Q23.4
Hipopiesis – ver Hipotensión – costilla Q76.6
Hipopinealismo E34.8 – cráneo (hueso) Q75.8
Hipopión (ojo) (cámara anterior) H20.0 – – con
– úlcera (córnea) H16.0 – – – anencefalia Q00.0
Hipopirexia R68.0 – – – encefalocele Q01.9
Hipopituitarismo (juvenil) E23.0 – – – hidrocéfalo Q03.9
286
enfermedades y naturaleza de la lesión
287
Clasificación internacional de enfermedades
288
enfermedades y naturaleza de la lesión
289
Clasificación internacional de enfermedades
Historia—continuación – – –
alérgica NCOP Z84.8
– contracepción Z92.0 – – –
cardiovascular NCOP Z82.4
– deficiencia nutricional Z86.3 – – –
comportamiento Z81.8
– deformidades (congénitas) Z87.7 – – –
crónica incapacitante NCOP Z82.8
– enfermedad o trastorno (de) Z87.8 – – –
digestiva Z83.7
– – endocrina Z86.3 – – –
endocrina Z83.4
– – hematológica Z86.2 – – –
especificada NCOP Z84.8
– – infecciosa Z86.1 – – –
genitourinaria NCOP Z84.2
– – mecanismo inmunológico Z86.2 – – –
hematológica Z83.2
– – mental NCOP Z86.5 – – –
infecciosa Z83.1
– – metabólica Z86.3 – – –
isquémica del corazón Z82.4
– – nutricional Z86.3 – – –
mecanismo inmunitario Z83.2
– – obstétrica Z87.5 – – –
mental Z81.8
– – oído(s) Z86.6 – – –
metabólica Z83.4
– – ojo(s) Z86.6 – – –
neurológica Z82.0
– – órganos – – –
nutricional NCOP Z83.4
– – – de los sentidos Z86.6 – – –
oído NCOP Z83.5
– – – genitales Z87.4 – – –
ojo NCOP Z83.5
– – – hematopoyéticos Z86.2 – – –
osteomuscular NCOP Z82.6
– – osteomuscular NCOP Z87.3 – – –
parasitaria NCOP Z83.1
– – parasitaria Z86.1 – – –
piel y tejido celular subcutáneo Z84.0
– – piel Z87.2 – – –
psiquiátrica Z81.8
– – psiquiátrico Z86.5 – – –
respiratoria NCOP Z83.6
– – sangre Z86.2 – – –
– crónica de las vías respiratorias
– – sistema inferiores NCOP Z82.5
– – – circulatorio Z86.7 – – – riñón y uréter Z84.1
– – – digestivo Z87.1 – – – sangre y órganos hematopoyéticos
– – – genitourinario Z87.4 NCOP Z83.2
– – – nervioso Z86.6 – – epilepsia Z82.0
– – – respiratorio NCOP Z87.0 – – infección por VIH (SIDA) Z83.0
– – – urinario Z87.4 – – leucemia Z80.6
– – sitio o tipo especificado NCOP Z87.8 – – malformaciones congénitas y
– – tejido celular subcutáneo Z87.2 deformidades Z82.7
– – trofoblástica Z87.5 – – pérdida de
– envenenamiento NCOP Z91.8 – – – audición Z82.2
– – autoinfligido (tentativa) (suicida) Z91.5 – – – visión Z82.1
– factores de riesgo NCOP Z91.8 – – retraso mental Z81.0
– familiar de – – sordera Z82.2
– – abuso de – – tumor maligno (de) NCOP Z80.9
– – – alcohol Z81.1 – – – bronquios Z80.1
– – – drogas Z81.3 – – – linfático NCOP Z80.7
– – – sustancias NCOP Z81.4 – – – mama Z80.3
– – – – psicoactivas NCOP Z81.3 – – – órganos
– – – tabaco Z81.2 – – – – digestivos Z80.0
– – afección – ver Historia, familiar, – – – – genitales Z80.4
enfermedad – – – – hematopoyéticos NCOP Z80.7
– – alergia NCOP Z84.8 – – – – intratorácicos NCOP Z80.2
– – anemia Z83.2 – – – – respiratorios NCOP Z80.2
– – anomalías cromosómicas Z82.7 – – – – urinarios Z80.5
– – apoplejía Z82.3 – – – pulmón Z80.1
– – artritis Z82.6 – – – sitio especificado NCOP Z80.8
– – asma Z82.5 – – – tracto gastrointestinal Z80.0
– – audición disminuida Z82.2 – – – tráquea Z80.1
– – ceguera Z82.1 – – violencia, comportamiento violento
– – comportamiento autodestructivo Z81.8 Z81.8
– – consanguinidad Z84.3 – – visión disminuida Z82.1
– – corea de Huntington Z82.0 – higiene personal deficiente Z91.2
– – diabetes mellitus Z83.3 – hipertermia maligna Z88.4
– – discapacidades NCOP Z82.8 – incumplimiento del régimen o tratamiento
– – enfermedad o trastorno (de) médico Z91.1
290
enfermedades y naturaleza de la lesión
291
Clasificación internacional de enfermedades
292
enfermedades y naturaleza de la lesión
I
Ictericia R17 – – – – bilis espesa P59.1
– acolúrica (esplenomegálica) (familiar) – – – – Crigler-Najjar E80.5
(ver también Esferocitosis) D58.0 – – – – Gilbert E80.4
– – adquirida D59.8 – – – toxina transmitida por la madre P58.4
– catarral (aguda) epidémica – ver Ictericia, – fisiológica (prolongada) (intensa) P59.9
epidémica – hematógena D59.9
– conjuntiva R17 – hemolítica (adquirida) D59.9
– debida a leche materna (inhibidor) P59.3 – – esferocítica congénita (ver también
– epidémica (catarral) Esferocitosis) D58.0
– – espiroquetósica A27.0 – hemorrágica leptospirósica (aguda)
– – leptospirósica A27.0 (espiroquetósica) A27.0
– espiroquetósica (hemorrágica) A27.0
– homóloga (suero) – ver Hepatitis, viral,
– familiar no hemolítica (Gilbert) E80.4
tipo, B
– – congénita (Crigler-Najjar) E80.5
– infecciosa (aguda) (subaguda) – ver
– feto o recién nacido (fisiológica) P59.9
también Hepatitis, viral
– – debida a, o asociada con
– – – anemia hemolítica hereditaria P58.8 – – leptospirósica (espiroquetósica) A27.0
– – – anticuerpos – leptospirósica (hemorrágica) A27.0
– – – – ABO (incompatibilidad) – maligna (ver también Insuficiencia,
(isoinmunización) P55.1 hepática) K72.9
– – – – Rh (incompatibilidad) – neonatal – ver Ictericia, feto o recién
(isoinmunización) P55.0 nacido
– – – ausencia o deficiencia del sistema – no hemolítica, familiar (Gilbert) E80.4
enzimático para la conjugación de – – congénita (Crigler-Najjar) E80.5
bilirrubina (congénita) P59.8 – nuclear, recién nacido (ver también
– – – contusión P58.0 Kernicterus del recién nacido) P57.9
– – – deglución de sangre materna P58.5 – obstructiva (ver también Obstrucción,
– – – droga transmitida por la madre o conducto, biliar) K83.1
administrada al recién nacido P58.4 – – con colelitiasis K80.-
– – – esferocitosis (congénita) D58.0 – por inyección, inoculación o transfusión
– – – galactosemia E74.2 – ver Hepatitis, viral, tipo, B
– – – hemólisis excesiva NCOP P58.9 – postinmunización – ver Hepatitis, viral,
– – – – tipo especificado NCOP P58.8 tipo, B
– – – hemorragia P58.1 – postransfusión – ver Hepatitis, viral,
– – – hipotiroidismo congénito E03.1 tipo, B
– – – incompatibilidad maternofetal NCOP – recién nacido – ver Ictericia, feto o
P55.9 recién nacido
– – – – ABO P55.1
– regurgitación (ver también Obstrucción,
– – – – Rh P55.0
conducto biliar) K83.1
– – – infección P58.2
– – con colelitiasis K80.-
– – – inhibidores de la conjugación en la
– suero (homólogo) (profiláctico)
leche materna P59.3
– – – isoinmunización NCOP P55.9 (terapéutico) – ver Hepatitis, viral, tipo, B
– – – – ABO P55.1 Icteroanemia hemolítica (adquirida)
– – – – Rh P55.0 D59.9
– – – lesión hepatocelular NCOP P59.2 – congénita (ver también Esferocitosis)
– – – mucoviscidosis E84.8 D58.0
– – – parto prematuro P59.0 Ictioparasitismo debido a Vandellia
– – – policitemia P58.3 cirrhosa B88.8
– – – retardo de la conjugación P59.8 Ictiosis (congénita) Q80.9
– – – – asociado con parto prematuro – adquirida L85.0
P59.0 – especificada NCOP Q80.8
– – – síndrome (de) – fetal Q80.4
293
Clasificación internacional de enfermedades
294
enfermedades y naturaleza de la lesión
Imperforación—continuación Impropiedad
– esófago Q39.0 – alimentación R63.3
– – con fístula traqueoesofágica o – cuidado (al niño) (al recién nacido) T74.0
broncoesofágica Q39.1 – ligadura del cordón umbilical P51.8
– faringe Q38.8 Impulso
– himen Q52.3 – obsesivo – ver Trastorno, obsesivo
– recto Q42.1 – sexual excesivo F52.7
– – con fístula Q42.0 Inaccesibilidad a
– uretra Q64.3 – atención o instalaciones médicas NCOP
Z75.3
– vagina Q52.4
– – debida a
– yeyuno Q41.1
– – – lista o período de espera Z75.2
Impermeabilidad (congénita) – ver también – – – – para admisión en otro lugar Z75.1
Atresia – otros servicios asistenciales Z75.4
– ano Q42.3 Inacción del riñón – ver Enfermedad,
– – con fístula Q42.2 renal
– conducto biliar Q44.2 Inadaptación (adolescente) (adulto) F43.2
– esófago Q39.0 – conyugal Z63.0
– – con fístula traqueoesofágica o – cultural Z60.3
broncoesofágica Q39.1 – educacional Z55.4
– intestino (delgado) Q41.9 – emocional F43.2
– – grueso Q42.9 – matrimonial Z63.0
– – – especificado NCOP Q42.8 – – con divorcio o separación Z63.5
– recto Q42.1 – ocupacional Z56.7
– – con fístula Q42.0 – régimen alimenticio – ver Desnutrición
– uréter Q62.1 – situacional aguda (ver también Reacción,
– uretra Q64.3 adaptación) F43.0
Impetiginización de otras dermatosis L01.1 – vejez F43.2
Inadecuación, inadecuado(a)
Impétigo (circinado) (contagioso) (cualquier
– apoyo familiar Z63.2
sitio) (cualquier organismo) (simple) L01.0
– atención en el hogar, debida a
– ampollar (bulloso) L01.0 – – defectos técnicos del hogar Z59.1
– Bockhart, de L01.0 – – familiar
– folicular L01.0 – – – en vacaciones Z75.5
– herpetiforme L40.1 – – – enfermo o incapacitado Z74.2
– neonatal L01.0 – – – temporalmente fuera del hogar Z74.2
– oído externo L01.0† H62.4* – biológica, constitucional, funcional o
– párpado L01.0† H03.8* social F60.7
– ulcerativo L01.0 – comunicación intrafamiliar Z63.8
– vulgar L01.0 – desarrollo
Implantación – ver también Colocación – – fetal P05.9
– anómala – ver también Malformación, por sitio – – – cuando afecta la atención del embarazo
– – uréter Q62.6 O36.5
– baja o marginal de la placenta (con – – genital
hemorragia) (ver también Placenta, previa) – – – congénita – ver Hipoplasia, órganos,
O44.1 genitales
– – sin hemorragia O44.0 – – – después de la pubertad NCOP E30.0
– – niño R62.8
– dermoide (quiste) – ver Implantación, quiste
– – órgano o sitio que no figura en esta lista
– óvulo (fecundación in vitro) Z31.2
– ver Malformación, por sitio
– quiste – – pulmón Q33.6
– – área o sitio externo (piel) NCOP L72.0 – – – asociado con duración corta de la
– – cámara anterior, cuerpo ciliar o iris H21.3 gestación P28.0
– – vagina N89.8 – dietética (que causa deficiencia nutricional)
– – vulva N90.7 E63.9
Implante coclear, presencia de Z96.2 – enseñanza Z55.8
Impotencia (sexual) (psicógena) F52.2 – función pulmonar R06.8
– consulta y orientación Z70.1 – – recién nacido P28.5
– origen orgánico NCOP N48.4 – habilidades sociales NCOP Z73.4
Impresión basilar Q75.8 – hábitos alimentarios Z72.4
295
Clasificación internacional de enfermedades
296
enfermedades y naturaleza de la lesión
297
Clasificación internacional de enfermedades
298
enfermedades y naturaleza de la lesión
299
Clasificación internacional de enfermedades
300
enfermedades y naturaleza de la lesión
301
Clasificación internacional de enfermedades
302
enfermedades y naturaleza de la lesión
303
Clasificación internacional de enfermedades
304
enfermedades y naturaleza de la lesión
305
Clasificación internacional de enfermedades
306
enfermedades y naturaleza de la lesión
307
Clasificación internacional de enfermedades
Infección, infectado(a)—continuación – –
– factores masculinos N97.4
– virus—continuación – –
– falta de ovulación N97.0
– – enterovirus en enfermedades clasificadas – –
– síndrome de Stein-Leventhal E28.2
en otra parte B97.1 – –
origen
– – inmunodeficiencia humana (VIH) – ver – –
– especificado NCOP N97.8
también Enfermedad, VIH – –
– hipofisario-hipotalámico E23.0
– – – aguda, síndrome de B23.0 – –
– tubárico (bloqueo) (oclusión) (estenosis)
– – – asintomática Z21 N97.1
– – intestino (ver también Enteritis, vírica) – – – uterino N97.2
A08.4 – – – vaginal N97.8
– – lentos – ver Infección, virus, atípico – – por falta de implantación del huevo N97.2
– – linfotrópico humano de células T, tipo I – – previa, que requiere control del embarazo
(HTLV-1) B33.3 Z35.0
– – parainfluenza B34.8 – habitual N96
– – rinovirus – masculina N46
– – – de naturaleza o sitio no especificados – relativa N96
B34.8 Infestación B88.9
– – – en enfermedades clasificadas en otra Nota – Es posible referirse a las enfermedades
parte B97.8 parasitarias como “infección” o “infestación”.
– – sincicial respiratorio en enfermedades Por lo tanto, será necesario consultar ambos
clasificadas en otra parte B97.4 términos.
– – sistema nervioso central NCOP A89
– – – atípico A81.9 – Acanthocheilonema (perstans) (streptocerca)
– – – – especificada NCOP A81.8 B74.4
– – – enterovirus NCOP A87.8 – ácaros B88.9
– – – – meningitis A87.0† G02.0* – – sarna B86
– – – tipo especificado NCOP A88.8 – – tipo especificado NCOP B88.0
– – – virus lentos – ver Infección, virus, – Ancylostoma (braziliensis) (caninum)
atípico (ceylanicum) (duodenale) B76.0
– – sitio no especificado B34.9 – – tipo
– – tipo especificado NCOP B33.8 – – – especificado NCOP B76.8
– – – de naturaleza o sitio no especificados – – – no especificado B76.9
B34.8 – anisaquiasis, Anisakis (larva) B81.0
– – – debida a o asociada con VIH (SIDA) – anquilostoma – ver Infestación, Ancylostoma
B20.3 – arácnidos B88.9
– – – en enfermedades clasificadas en otra – artrópodos NCOP B88.2
parte B97.8 – Ascaris lumbricoides B77.9
– – tórax J98.8 – Balantidium coli A07.0
– vulva (ver también Vulvitis) N76.2 – Bothriocephalus (latus) B70.0
– Wuchereria (bancrofti) B74.0 – – forma larval B70.1
– – malayi B74.1 – Brugia (malayi) B74.1
– Yersinia – – timori B74.2
– – enterocolitica intestinal A04.6 – candiru B88.8
– – pestis (ver también Peste) A20.9 – Capillaria – ver Infección, capillaria
– – pseudotuberculosis A28.2 – cestodos NCOP B71.9
– Zeis, glándula de H00.0 – – tipo especificado NCOP B71.8
Infecundidad previa que complica la – chigo B88.1
atención del embarazo Z35.0 – cisticercos (ver también Cisticercosis) B66.9
Infelicidad R45.2 – Clonorchis (sinensis) (hígado) B66.1
Infertilidad
– coccidios A07.3
– femenina N97.9
– Cysticercus cellulosae B66.9
– – asociada con
– – – anomalía congénita – Demodex (folliculorum) B88.0
– – – – cuello uterino N97.3 – – párpado B88.0† H03.0*
– – – – trompa de Falopio N97.1 – Dermanissus gallinae B88.0
– – – – útero N97.2 – Dermatobia (hominis) B87.9
– – – – vagina N97.8 – Dibothriocephalus (latus) B70.0
– – – enfermedad o anomalía cervical (moco) – – forma larval B70.1
N97.3 – Dicrocoelium dendriticum B66.2
308
enfermedades y naturaleza de la lesión
309
Clasificación internacional de enfermedades
310
enfermedades y naturaleza de la lesión
311
Clasificación internacional de enfermedades
312
enfermedades y naturaleza de la lesión
313
Clasificación internacional de enfermedades
Inhalación—continuación – – – con
– líquidos o vómito (ver también Asfixia, – – – – cifra baja o normal de linfocitos B
alimento) T17.9 D81.2
– llamas (asfixia) T27.3 – – – – disgenesia reticular D81.0
– meconio (recién nacido) P24.0 – – – – linfocitopenia T y B D81.1
– moco (ver también Asfixia, moco) T17.9 – con
– monóxido de carbono T58 – – albinismo parcial D82.8
– pegamento (de aeromodelismo) (de – – defectos
zapatero) F18.– – – – anticuerpos D80.9
– – dependencia F18.2 – – – – tipo especificado NCOP D80.8
– vapor T59.9 – – – mayores D82.9
Inhibición del orgasmo (femenino) – – – – especificados NCOP D82.8
(masculino) F52.3 – – enanismo micromélico (miembros cortos)
Inhibidor del lupus eritematoso diseminado D82.2
(presencia) D68.8 – – incremento de inmunoglobulina M (IgM)
Iniencefalia Q00.2 D80.5
Inmaturidad, inmaduro (de) – – trombocitopenia y eccema D82.0
– extrema (menos de 28 semanas completas) – consecutiva a respuesta defectuosa
P07.2 hereditaria al virus Epstein-Barr D82.3
– feto o niño liviano para las fechas – ver – selectiva de inmunoglobulina
Liviano para las fechas – – A (IgA) D80.2
– nacimiento (28 semanas completas, pero – – G (IgG) (subclases) D80.3
menos de 37 semanas) P07.3 – – M (IgM) D80.4
– – extrema P07.2 – tipo especificado NCOP D84.8
– órgano o sitio NCOP – ver Hipoplasia – variable común D83.9
– personalidad F60.8 – – con
– pulmón, feto o recién nacido P28.0 – – – anormalidad de número y función de
– reacción F61 linfocitos B D83.0
– sexual (femenina) (masculina), postpuberal – – – autoanticuerpos anti-B o anti-T D83.2
E30.0 – – – trastornos inmunorreguladores de
Inmersión T75.1 linfocitos T D83.1
– – tipo especificado NCOP D83.8
– mano o pie de T69.0
Inmunoterapia profiláctica Z29.1
Inmovilidad Inoculación – ver también Vacunación
– articulación – ver Anquilosis – complicación o reacción – ver
– intestino K56.0 Complicación, vacunación
– síndrome (parapléjico) de M62.3 Inquietud R45.1
Inmunización (ver también Vacunación) Insano – ver Psicosis
Z26.9 Insatisfacción, insatisfactorio
– ABO – ambiente Z59.1
– – cuando afecta la atención del embarazo – – empleo NCOP Z56.5
O36.1 – – físico Z58.9
– – – feto o recién nacido P55.1 – – – especificada NCOP Z58.8
– complicación – ver Complicación, Insecto
vacunación – picadura – ver Traumatismo, superficial
– factor Rh – ponzoñoso, envenenamiento por NCOP
– – cuando afecta la atención del embarazo T63.4
O36.0 Inseminación artificial Z31.1
– – – feto o recién nacido P55.0 Inserción
– cordón (umbilical) lateral o velamentosa
– – por transfusión T80.4
O43.1
– no realizada – ver Vacunación, no realizada – cromosomas – ver Anomalía, cromosomas
– profiláctica – ver Vacunación – dispositivo anticonceptivo intrauterino Z30.1
Inmunodeficiencia D84.9 – viciosa de la placenta – ver Placenta, previa
– adquirida, síndrome de (SIDA) – ver Insolación (apoplejía) (golpe) T67.0
Enfermedad, VIH Insomnio (orgánico) G47.4
– anticuerpos con – origen no orgánico (primario) F51.0
– – hiperinmunoglobulinemia D80.6 Institucional, síndrome (niñez) F94.2
– – inmunoglobulinas casi normales D80.6 Instrucción dietética – ver Consejo y
– combinada D81.9 vigilancia de la dieta
– – especificada NCOP D81.8 Insuficiencia
– – severa (IDCS) D81.9 – acomodación H52.5
314
enfermedades y naturaleza de la lesión
315
Clasificación internacional de enfermedades
316
enfermedades y naturaleza de la lesión
317
Clasificación internacional de enfermedades
318
enfermedades y naturaleza de la lesión
319
Clasificación internacional de enfermedades
320
enfermedades y naturaleza de la lesión
J
Jaccoud, fibrositis nodular crónica de Jansky-Bielschowsky, enfermedad o
(síndrome de Jaccoud) M12.0 síndrome de (idiocia amaurótica familiar)
Jackson E75.4
– membrana de Q43.3 Jaqueca – ver Migraña
– parálisis o síndrome de G83.8 Jarabe de arce, orina en (enfermedad)
– velo de Q43.3 E71.0
Jacquet, dermatitis de L22 Jaybi, enfermedad o síndrome de Q89.7
Jadassohn Jején, fiebre por A93.1
– epitelioma intradérmico de (M8096/0) – Jensen, enfermedad o síndrome de H30.0
ver Tumor, piel, benigno Jeune, enfermedad o síndrome de Q77.2
– nevo azul de (M8780/0) – ver Tumor, piel, Joroba (adquirida) M43.9
benigno – congénita Q76.4
Jadassohn-Pellizzari, enfermedad o Juanete M20.1
síndrome de (anetodermia) L90.2 Juego, jugador
Jaffe-Lichtenstein, enfermedad o síndrome – compulsivo F63.0
de M85.0 – en trastorno asocial de la personalidad
Jakob-Creutzfeldt, enfermedad o síndrome F60.2
de A81.0 – excesivo en pacientes maníacos F30.–
– con demencia A81.0† F02.1* – patológico F63.0
Jaksch-Luzet, enfermedad o síndrome de – problemas relacionados con Z72.6
D64.8 Juicio, problemas relacionados con Z65.3
Jaladura de cabellos F98.4 Jungling, enfermedad o síndrome de (ver
Janet, enfermedad o síndrome de F48.8 también Sarcoidosis) D86.9
Janicéfalo Q89.4 Junín, fiebre hemorrágica de A96.0
321
Clasificación internacional de enfermedades
K
Kahler, enfermedad de (M9732/3) C90.0 Klippel-Feil, deficiencia o síndrome de
Kakke E51.1 Q76.1
Kala-azar B55.0 Klippel-Trenaunay, enfermedad o
Kallman, enfermedad o síndrome de E23.0 síndrome de Q87.2
Kanner, enfermedad o síndrome de F84.0 Klumpke(-Déjerine), parálisis de
Kaposi (nacimiento) (recién nacido) P14.2
– erupción variceliforme B00.0 Koch
– sarcoma (M9140/3) – fiebre recurrente A68.9
– – debido a o asociado con VIH (SIDA) – infección – ver Tuberculosis
B21.0 Koch-Weeks, conjuntivitis de H10.0
– – nódulos linfáticos múltiples C46.3 Koebner, enfermedad o síndrome de Q81.8
– – órganos múltiples C46.8 Köhler, enfermedad o síndrome de
– – paladar (blando) (duro) C46.2 – hueso navicular del tarso M92.6
– – piel, sitios múltiples C46.0 – rótula M92.4
– – sitio Kojevnikov, Kozhevnikof, epilepsia de
– – – especificado NCOP C46.7 G40.5
– – – no especificado C46.9 Koplik, manchas o signo de B05.9
– – tejido conjuntivo C46.1 Kopp, asma de E32.8
Kartagener, síndrome o tríada de Q89.3 Korsakoff, enfermedad, psicosis, o
Kaschin-Beck, enfermedad o síndrome de síndrome de (no alcohólico) F04
M12.1 – alcohólico F10.6
Kast, enfermedad o síndrome de Q77.4 – inducida por sustancias psicoactivas
Katayama, enfermedad o fiebre de B65.2 – codifique en F11–F19, cuarto carácter .6
Kayser-Fleischer, anillo de (córnea) Korsakov, Korsacow – ver Korsakoff
(seudosclerosis) H18.0 Kostman, enfermedad o síndrome de D70
Kelly-Paterson, enfermedad o síndrome de Krabbe, enfermedad o síndrome de E75.2
D50.1 Kraepelin-Morel, enfermedad o síndrome
Kernicterus del recién nacido P57.9 de (ver también Esquizofrenia) F20.9
– debido a incompatibilidad (isoinmunización) Kraft-Weber-Dimitri, enfermedad o
(afecciones en P55.–) P57.0 síndrome de Q85.8
– tipo especificado NCOP P57.8 Krukenberg
Keshan, enfermedad o síndrome de E59 – huso H18.0
Kienböck, enfermedad u osteocondrosis de – tumor (M8490/6) C79.6
M92.2 Kufs, enfermedad o síndrome de E75.4
– adulto M93.1 Kugelberg-Welander, enfermedad o
Kimmelstiel(-Wilson), enfermedad o síndrome de G12.1
síndrome de (glomerulosclerosis Kuhnt-Junius, degeneración de H35.3
diabética) – codifique en E10–E14, cuarto Kümmell, enfermedad o espondilitis de
carácter .2 M48.3
Klatskin, tumor de (M8162/3) C22.1 Kupffer, sarcoma de las células de
Klauber, enfermedad de A26.8 (M9124/3) C22.3
Klebs, enfermedad de (ver también Nefritis) Kuru A81.8
N05.– Kussmaul
Klebsiella pneumoniae, en enfermedades – enfermedad o síndrome de M30.0
clasificadas en otra parte B96.1 – respiración de E87.2
Kleine-Levin, enfermedad o síndrome de – – en acidosis diabética – codifique en E10-
G47.8 E14, cuarto carácter .1
Kleine-Wardenburg, enfermedad o Kwashiorkor E40
síndrome de E70.2 – marasmático, tipo marasmo E42
Klinefelter, síndrome de – ver Anomalía, Kyasanur, enfermedad de la selva de
cromosomas, sexual, fenotipo, masculino A98.2
Klippel, enfermedad o síndrome de M53.8 Kyrle, enfermedad o síndrome de L87.0
322
ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIÓn
L
L-xiloquetosuria E74.8 – – simultáneo con infarto agudo del
Laberintitis (circunscrita) (destructiva) miocardio – ver Infarto, miocardio
(difusa) (latente) (oído interno) – – posterior al infarto agudo del miocardio
(purulenta) (supurativa) H83.0 (complicación actual) I23.4
– sifilítica A52.7† H94.8* – encéfalo – ver Laceración, cerebro
Laberinto – ver también estado patológico – globo ocular NCOP (sin prolapso o pérdida
– anquilosado o no funcionante H83.2 de tejido intraocular) S05.3
Labilidad, lábil (presión) – – con prolapso o pérdida de tejido
– sanguínea R09.8 intraocular S05.2
– vasomotora I73.9 – – penetrante S05.6
Labio – ver también estado patológico – horquilla vulvar, cuando complica el parto
– aplanado (congénito) Q18.8 O70.0
– leporino Q36.9 – intestino
– – bilateral Q36.0 – – en aborto o embarazo ectópico o
– – con fisura del paladar – ver Fisura, molar – ver Aborto, complicado
paladar, por tipo, con labio leporino – – trauma obstétrico O71.5
– – línea media Q36.1 – intracraneal NCOP S06.2
– – unilateral Q36.9 – – traumatismo al nacer P10.9
Labios menores de la vulva adherentes – labios (de la vulva), cuando complica el
N90.8 parto O70.0
Labor de parto – ver Trabajo de parto – ligamento (ver también Esguince) T14.3
Laceración (ver también Herida) T14.1 – – ancho
– accidental, cuando complica la cirugía – – – en aborto o embarazo ectópico o
T81.2 molar – ver Aborto, complicado
– ano (esfínter) S31.8 – – – trauma obstétrico O71.6
– – cuando complica el parto O70.2 – – – síndrome (Allen-Masters) N83.8
– – – con laceración de la mucosa anal o – médula espinal (meninges) (ver también
rectal O70.3 Traumatismo, médula espinal, por región)
– – no puerperal, no traumática (ver también T09.3
Fisura, ano) K60.2 – – feto o recién nacido (traumatismo al
– cápsula articular – ver Esguince nacer) P11.5
– causante de eversión del cuello uterino – meninges (ver también Laceración, cerebro)
(antigua) N86 S06.2
– central (perineal) cuando complica el parto – menisco (ver también Desgarro, menisco)
O70.9 S83.2
– cerebelo S06.2 – – antigua (rotura) M23.2
– cerebro, cerebral (cualquier parte) (corteza) – – sitio que no sea la rodilla – ver Esguince,
(difusa) (membrana) S06.2 por sitio
– – durante el nacimiento P10.8 – múltiple T01.9
– – – con hemorragia P10.1 – músculo (ver también Traumatismo,
– – focal S06.3 músculo) T14.6
– con aborto (episodio consecutivo) O08.6 – – antigua, del piso pelviano N81.8
– – actual – ver Aborto, complicado – nervio – ver Traumatismo, nervio, por sitio
– corazón S26.8 – ocular (sin prolapso ni pérdida de tejido)
– – con hemopericardio S26.0 S05.3
– corteza cerebral – ver Laceración, cerebro – – anexos NCOP S01.1
– cuello uterino – – con prolapso o pérdida de tejido
– – antigua (postparto) N88.1 intraocular S05.2
– – en aborto o embarazo ectópico o molar – – – penetrante (con cuerpo extraño) S05.4
– ver Aborto, complicado – ojo(s) – ver Laceración, ocular
– – no puerperal, no traumática N88.1 – órbita (del ojo) – ver Laceración, ocular
– – trauma obstétrico (actual) O71.3 – órgano(s)
– – traumática S37.6 – – interno(s) – ver Traumatismo, interno,
– cuerda tendinosa (corazón) NCOP I51.1 por sitio
323
Clasificación internacional de enfermedades
324
ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIÓn
325
Clasificación internacional de enfermedades
326
ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIÓn
327
Clasificación internacional de enfermedades
328
ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIÓn
329
Clasificación internacional de enfermedades
330
ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIÓn
331
Clasificación internacional de enfermedades
Linfedema (ver también Elefantiasis) I89.0 – – – con células grandes, mixto (difuso)
– hereditaria Q82.0 (M9675/3) C83.2
– postmastectomía I97.2 – – – hendidas (difuso) (M9672/3) C83.1
– precoz I89.0 – – – – folicular (M9695/3) C82.0
– quirúrgico NCOP I97.8 – – – – y células grandes, mixto, folicular
– – postmastectomía (síndrome) I97.2 (M9691/3) C82.1
– secundario I89.0 – – – linfocítico (difuso) (M9670/3) C83.0
Linfoblastoma (difuso) (M9685/3) C83.5 – – – no hendidas (difuso) (M9686/3) C83.0
Linfocele I89.8 – – – – de Burkitt (M9687/3) C83.7
Linfocito desnudo, síndrome del D81.6 – – T NCOP (M9590/3) C84.5
Linfocitoma benigno de la piel L98.8 – – – adulto (M9827/3) C91.5
Linfocitosis (sintomática) D72.8 – – – angiocéntricas (M9713/3) C85.7
– infecciosa (aguda) B33.8 – – – periférico – ver Linfoma, periférico
Linfoepitelioma (M8082/3) – ver Tumor, – – tipo mixto
maligno – – – difuso (M9675/3) C83.2
Linfogranuloma (maligno) (M9650/3) C81.9 – – – folicular (M9691/3) C82.1
– clamídico A55 – – – linfocítico-histiocítico (difuso) (9675/3)
– inguinal A55 C83.2
– venéreo (cualquier sitio) (por clamidias) A55 – – – – nodular (M9691/3) C82.1
Linfogranulomatosis (maligna) (M9650/3) – – – pequeñas hendidas y grandes, folicular
C81.9 (M9691/3) C82.1
– benigna (sarcoide de Boeck) (de – – – pequeñas y grandes (difuso) (M9675/3)
Schaumann) D86.1 C83.2
Linfohistiocitosis hemofagocítica D76.1 – debido a o asociado con VIH (SIDA)
Linfoma (maligno) (M9590/3) C85.9 B21.2
– angioinmunoblástico (M9705/3) C84.4 – difuso (M9595/3) C83.9
– Burkitt, de (células pequeñas no hendidas, – – de células
difuso) (indiferenciado) (M9687/3) C83.7 – – – grandes (M9680/3) C83.3
– – debido a o asociado con VIH (SIDA) – – – – no hendidas (M9682/3) C83.3
B21.1 – – – no hendidas (M9683/3) C83.3
– centroblástico (difuso) (M9683/3) C83.8 – – – – grandes (M9682/3) C83.3
– – folicular (M9692/3) C82.7 – – – – pequeñas (M9686/3) C83.0
– centroblástico-centrocítico (difuso) – – – pequeñas (M9670/3) C83.0
(M9676/3) C83.8 – – – – hendidas (M9672/3) C83.1
– – folicular (M9692/3) C82.7 – – – – linfocítico (M9670/3) C83.0
– centrocítico (M9674/3) C83.8 – – – – no hendidas, tipo Burkitt (M9687/3)
– cutáneo (M9709/3) C84.5 C83.7
– de células – – – tipo mixto (M9675/3) C83.2
– – B (precursor) NCOP (M9590/3) C85.1 – – – – linfocítico-histocítico (M9675/3)
– – – monocitoide (M9711/3) C85.7 C83.2
– – espiraladas (M9685/3) C83.5 – – – – pequeñas y grandes (M9675/3) C83.2
– – grandes (difuso) (M9680/3) C83.3 – – especificado NCOP C83.8
– – – con células pequeñas – – histiocítico (M9680/3) C83.3
– – – – difuso, mixto (M9675/3) C83.2 – – linfocítico (bien diferenciado) (M9670/3)
– – – – hendidas, mixto, folicular (M9691/3) C83.0
C82.1 – – – diferenciación intermedia (M9673/3)
– – – Ki-1+ (M9714/3) C85.7 C83.8
– – – no hendidas y hendidas (M9680/3) – – – poco diferenciado (M9672/3) C83.1
C83.3 – – sarcoma de células reticulares (M9593/3)
– – hendidas (difuso) (M9672/3) C83.1 C83.3
– – – con células grandes – folicular (nodular) (con o sin áreas difusas)
– – – – folicular (M9691/3) C82.1 (M9690/3) C82.9
– – – – no hendidas (M9680/3) C83.3 – – células
– – – folicular (M9695/3) C82.0 – – – grandes (hendidas) (no hendidas)
– – – grandes (difuso) (M9681/3) C83.3 (M9698/3) C82.2
– – – – folicular (M9698/3) C82.2 – – – pequeñas hendidas (M9695/3) C82.0
– – – pequeñas (difuso) (M9672/3) C83.1 – – – – y células grandes (M9691/3) C82.1
– – indiferenciadas (M9686/3) C83.6 – – – tipo mixto (M9691/3) C82.1
– – – tipo Burkitt (M9687/3) C83.7 – – centroblástico (M9697/3) C82.7
– – pequeñas (difuso) (M9670/3) C83.0 – – especificado NCOP C82.7
332
ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIÓn
333
Clasificación internacional de enfermedades
334
ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIÓn
335
Clasificación internacional de enfermedades
336
ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIÓn
337
Clasificación internacional de enfermedades
338
enfermedades y naturaleza de la lesión
M
Macaco, oreja de Q17.3 Madarosis (párpado) H02.7
Maceración Madelung
– feto (causa no especificada) P95 – deformidad (radial) Q74.0
– tropical por humedad de los pies (síndrome) – enfermedad simétrica, lipomas del cuello
T69.0 E88.8
Machacamiento – ver Aplastamiento Madre – ver también estado patológico
Machiafava-Micheli, hemoglobinuria – de la frambesia o del pian (ver también
paroxística nocturna de D59.5 Frambesia) A66.0
Macleod, enfermedad o síndrome de J43.0 – lactante Z39.1
Macrocefalia, macrocéfalo Q75.3 – Rh negativa, que afecta al feto o al recién
Macrocitosis D75.8 nacido P55.0
Macrocolon (ver también Megacolon) Q43.1 Madura pie (actinomicótico) B47.9
Macrocórnea Q15.8 – micótica B47.0
– con glaucoma Q15.0 Maduromicosis B47.0
Macrodactilia, macrodactilismo (dedos Maffucci, síndrome de Q78.4
de la mano) (pulgar) Q74.0 Magnesio, trastornos del metabolismo del
– dedos del pie Q74.2 E83.4
Macrodoncia, macrodontismo K00.2 Magulladura (con) – ver también
Macroftalmía, macroftalmos Q11.3 Aplastamiento
– en glaucoma congénito Q15.0 – feto o recién nacido P54.5
Macrogenitosomía (precoz) (masculina) – fractura – ver Fractura
(suprarrenal) E25.9 – herida – ver Herida
– congénita E25.0 – superficie de la piel intacta – ver
Macrogiria (congénita) Q04.8 Contusión
Macroglobulinemia (idiopática) (primaria) Majocchi
C88.0 – enfermedad L81.7
– Waldenström, de (M9761/3) C88.0 – granuloma B35.8
Macroglosia (congénita) Q38.2 Mal (de)
– adquirida K14.8 – alpino T70.2
Macrognacia, macrognatia, macrognatismo – altitud T70.2
(congénita(o)) (mandibular) (maxilar) – aviadores T70.2
K07.0 – brinco A84.8
Macrohidrocéfalo (ver también Hidrocéfalo) – cerebral (idiopático) (ver también
G91.9 Epilepsia) G40.9
Macromastia (ver también Hipertrofia, – comicial (ver también Epilepsia) G40.9
mama) N62 – descompresión (brusca) T70.3
Macropsia H53.1 – epiléptico – ver Epilepsia
Macroqueilia, macroquilia (congénita) – globos aerostáticos T70.2
Q18.6 – mar T75.3
Macrosigmoide K59.3 – Meleda, de (pelagra) E52
– congénito Q43.2 – montañas (crónico) (enfermedad de
Macrosomia fetal – ver Feto, grande Monge) T70.2
Macrostomía (congénita) Q18.4 – movimiento T75.3
Macrotia (oído externo) (congénita) – perforante (pie) (plantar) – ver Úlcera,
Q17.1 pie
Mácula(s) – pinto – ver Pinta
– córnea, corneal H17.8 – Pott A18.0† M49.0*
– degeneración (atrófica) (exudativa) (senil) – sueño (africano) – ver Enfermedad, sueño
H35.3 – viaje o intoxicación aguda por
– – hereditaria H35.5 alucinógenos F16.1
– glaucomatosas (subcapsulares) H26.2 – viajeros T75.3
Maculae ceruleae B85.1 – vuelo o intoxicación aguda por
Maculopatía tóxica H35.3 alucinógenos F16.1
339
Clasificación internacional de enfermedades
340
enfermedades y naturaleza de la lesión
341
Clasificación internacional de enfermedades
342
enfermedades y naturaleza de la lesión
343
Clasificación internacional de enfermedades
Malformación—continuación – – – –
anencefalia Q00.0
– especificada NCOP Q89.8 – – – –
encefalocele Q01.9
– espina, espinal – – – –
hidrocefalia Q03.9
– – columna (ósea) Q76.4 – – – – con espina bífida (ver también
–
– – médula Q06.9 Espina bífida) Q05.4
– – raíz nerviosa Q07.8 – – – – microcefalia Q02
– esqueleto, generalizadas NCOP Q78.9 – – – especificada NCOP Q75.8
– esternón NCOP Q76.7 – – frontal (ver también Malformación,
– estómago Q40.3 cráneo) Q75.9
– – especificada NCOP Q40.2 – – pelvis Q74.2
– extremidad – ver Malformación, miembro – – pierna Q74.2
– faneras Q84.9 – húmero Q74.0
– – especificada NCOP Q84.8 – humor vítreo Q14.0
– faringe NCOP Q38.8 – ileocecal (válvula) Q43.9
– fascia Q79.9 – íleon Q43.9
– fémur NCOP Q74.2 – ilion Q74.2
– fijación, intestino (delgado) (grueso) Q43.3 – intestino (delgado) (grueso) Q43.9
– fóvea central Q14.1 – – de fijación o rotación Q43.3
– frente (ver también Malformación, cráneo) – – especificada NCOP Q43.8
Q75.8 – iris NCOP Q13.2
– garganta Q38.8 – isquion NCOP Q74.2
– genitourinaria NCOP – laberinto membranoso Q16.5
– – femenina Q52.9 – labio (de la boca) NCOP Q38.0
– – masculina Q55.9 – labios de la vulva (mayores) (menores)
– glándula(s) Q52.7
– – especificada NCOP Q89.2 – laringe, laríngea (músculo) Q31.9
– – paratiroides Q89.2 – – especificada NCOP Q31.8
– – parótida Q38.4 – – pterigión Q31.0
– – pituitaria Q89.2 – lengua NCOP Q38.3
– – salival Q38.4 – ligamento
– – sebácea Q89.2 – – ancho NCOP Q50.6
– – submaxilar Q38.4 – – redondo Q52.8
– – suprarrenal Q89.1 – lumbosacra (articulación) (región) Q76.4
– – timo Q89.2 – mama Q83.9
– – tiroides Q89.2 – – especificada NCOP Q83.8
– glotis Q31.8 – mandíbula K07.9
– grandes – – especificada NCOP K07.8
– – arterias Q25.9 – – tamaño K07.0
– – – especificada NCOP Q25.8 – mano Q74.0
– – venas Q26.9 – meato
– – – especificada NCOP Q26.8 – – óseo del oído Q16.1
– hendiduras branquiales NCOP Q18.2 – – urinario NCOP Q67.4
– hidátide de Morgagni – médula espinal Q06.9
– – femenina Q50.5 – – especificada NCOP Q06.8
– – masculina (epididimario) Q55.4 – mejilla Q18.9
– – – testicular Q55.2 – meninges Q07.9
– hígado NCOP Q44.7 – – cerebrales (encefálicas) Q04.9
– himen Q52.4 – – espinales Q06.9
– hipofisaria Q89.2 – mentón Q18.9
– hombro (cintura escapular) (articulación) – mesenterio Q45.9
Q74.0 – metacarpo Q74.0
– huesecillos del oído Q16.3 – metatarso Q74.2
– hueso NCOP Q79.9 – miembro Q74.9
– – cara Q75.9 – – deformidad por reducción – ver Defecto,
– – – especificada NCOP Q75.8 reducción
– – cintura – – especificada NCOP Q74.8
– – – escapular Q74.0 – – inferior NCOP Q74.2
– – – pelviana Q74.2 – – superior NCOP Q74.0
– – cráneo Q75.9 – miocardio Q24.8
– – – con – mitral – ver Malformación, válvula, mitral
344
enfermedades y naturaleza de la lesión
345
Clasificación internacional de enfermedades
346
enfermedades y naturaleza de la lesión
347
Clasificación internacional de enfermedades
348
enfermedades y naturaleza de la lesión
349
Clasificación internacional de enfermedades
350
enfermedades y naturaleza de la lesión
351
Clasificación internacional de enfermedades
352
enfermedades y naturaleza de la lesión
353
Clasificación internacional de enfermedades
354
enfermedades y naturaleza de la lesión
355
Clasificación internacional de enfermedades
356
enfermedades y naturaleza de la lesión
357
Clasificación internacional de enfermedades
358
enfermedades y naturaleza de la lesión
359
Clasificación internacional de enfermedades
360
enfermedades y naturaleza de la lesión
361
Clasificación internacional de enfermedades
362
enfermedades y naturaleza de la lesión
363
Clasificación internacional de enfermedades
364
enfermedades y naturaleza de la lesión
365
Clasificación internacional de enfermedades
N
Nacido – – – hospital Z38.6
– muerto NCOP (muerte fetal) P95 – – – no especificado Z38.8
– – gemelos (producto del parto) – – que afecta al feto o al recién nacido
– – – ambos muertos Z37.4 P01.5
– – – uno (el otro vivo) Z37.3 – – todos (nacidos)
– – único (producto del parto) Z37.1 – – – muertos Z37.7
– vivo Z38.2 – – – vivos Z37.5
– – gemelos (producto del parto) – negligencia después de o durante el T74.0
– – – ambos vivos Z37.2 – parálisis, recién nacido, NCOP P14.9
– – – uno (el otro muerto) Z37.3 – precipitado, que afecta al feto o al recién
– – único Z37.0 nacido P03.5
– – – en hospital Z38.0 – prematuro (niño nacido vivo) NCOP P07.3
– – – fuera de hospital Z38.1 – – liviano para la fecha P05.0
Nacimiento – prolongado o retardado, que afecta al feto
– anormal NCOP, que afecta al feto o al o al recién nacido P03.8
recién nacido NCOP P03.9 – seco, que afecta al feto o al recién nacido
– choque, recién nacido P96.8 P01.1
– complicaciones en la madre – ver Parto, – sin atención, durante o después T74.0
complicado – trauma NCOP P15.9
– compresión durante el, NCOP P15.9 – traumatismo P15.9
– defecto – ver Malformación – – bazo P15.1
– desatención o descuido, durante o después – – caput succedaneum P12.1
del T74.0 – – cefalohematoma P12.0
– desgarro tentorial P10.4 – – cerebelo – ver Nacimiento, traumatismo,
– difícil NCOP, que afecta al feto o al recién encéfalo
nacido P03.9 – – cerebro – ver Nacimiento, traumatismo,
– falta de cuidado durante o después del encéfalo
T74.0 – – columna vertebral P11.5
– fórceps, que afecta al feto o al recién – – congestión facial P15.4
nacido P03.2 – – cráneo NCOP P13.1
– forzado, NCOP, que afecta al feto o al – – cuero cabelludo P12.9
recién nacido P03.8 – – – especificado NCOP P12.8
– gemelos – – desgarro tentorial P10.4
– – ambos (nacidos) – – encéfalo (compresión) (presión) P11.2
– – – muertos Z37.4 – – – edema P11.0
– – – vivos Z37.2 – – – especificado NCOP P11.1
– – lugar de nacimiento – – equimosis del cuero cabelludo P12.3
– – – fuera de hospital Z38.4 – – esqueleto P13.9
– – – hospital Z38.3 – – – parte especificada NCOP P13.8
– – – no especificado Z38.5 – – especificado NCOP P15.8
– – que afecta al feto o al recién nacido – – facial P15.4
P01.5 – – fractura
– – uno nacido vivo y uno muerto Z37.3 – – – clavícula P13.4
– inducido, que afecta al feto o al recién – – – columna vertebral P11.5
nacido P03.8 – – – cráneo P13.0
– inmaduro (entre 28 y menos de 37 – – – esqueleto NCOP P11.5
semanas completas de gestación) P07.3 – – – fémur P13.2
– – extremadamente (menos de 28 semanas – – – hueso P13.9
completas) P07.2 – – – – especificado NCOP P13.8
– instrumental NCOP, que afecta al feto o al – – – – largo, excepto fémur P13.3
recién nacido P03.8 – – – húmero P13.3
– múltiple Z37.9 – – – radio (y cúbito) P13.3
– – algunos nacidos vivos Z37.6 – – – tibia (y peroné) P13.3
– – lugar de nacimiento – – ganglio basal – ver Nacimiento,
– – – fuera de hospital Z38.7 traumatismo, encéfalo
366
enfermedades y naturaleza de la lesión
367
Clasificación internacional de enfermedades
368
enfermedades y naturaleza de la lesión
369
Clasificación internacional de enfermedades
370
enfermedades y naturaleza de la lesión
371
Clasificación internacional de enfermedades
372
enfermedades y naturaleza de la lesión
373
Clasificación internacional de enfermedades
374
enfermedades y naturaleza de la lesión
375
Clasificación internacional de enfermedades
Neuritis—continuación – sitio
– infecciosa (múltiple) NCOP G61.0 – – especificado – ver Tumor, maligno
– intersticial hipertrófica progresiva G60.0 – – no especificado C74.9
– lumbar, lumbosacra M54.1 Neurocisticercosis B69.0† G99.8*
– múltiple (ver también Polineuropatía) Neurocitoma (M9506/0) – ver Tumor,
G62.9 benigno
– – endémica E51.1† G63.4* Neurocoriorretinitis (ver también
– – infecciosa aguda G61.0 Coriorretinitis) H30.9
– nervio Neurodermatitis (circunscrita)
– – auditivo H93.3 (localizada) L28.0
– – – en la sífilis A52.1† H94.0* – atópica L20.8
– – ciático – ver Neuritis, ciática – difusa (Brocq) L20.8
– – craneal – diseminada L20.8
– – – II par (óptico) H46 Neuroencefalomielopatía óptica G36.0
– – – III par (motor ocular común) H49.0 Neuroepitelioma (M9503/3) – ver también
– – – IV par (patético) H49.1 Tumor, maligno
– – – VI par (motor ocular externo) H49.2 – olfatorio (M9523/3) C30.0
– – – VII par (facial) G51.8 Neurofibroma (M9540/0) – ver también
– – – – recién nacido P11.3 Tumor, nervio, benigno
– – – VIII par (auditivo) H93.3 – melanótico (M9541/0) – ver Tumor,
– – especificado NCOP G58.8 nervio, benigno
– – motor ocular – múltiple – ver Neurofibromatosis
– – – común H49.0 – plexiforme (M9550/0) – ver Tumor,
– – – externo H49.2 nervio, benigno
– – olfatorio G52.0 Neurofibromatosis (múltiple) (no
– – óptico (hereditaria) (simpática) H46 maligna) (M9540/1) Q85.0
– – – con desmielinización G36.0 – maligna (M9540/3) – ver Tumor,
– – patético H49.1 nervio, maligno
– – periférico G62.9 Neurofibrosarcoma (M9540/3) – ver
– – – cuando complica el embarazo o el Tumor, nervio, maligno
puerperio O26.8 Neuroglioma (M9505/1) – ver Tumor,
– – – múltiple – ver Polineuropatía comportamiento incierto
– – – único, aislado – ver Mononeuritis Neurolatirismo T62.2
– – raíz (ver también Radiculitis) M54.1 Neurolepra A30.9
– óptica (hereditaria) (simpática) H46 Neuroma (M9570/0) – ver también
– – con desmielinización G36.0 Tumor, nervio, benigno
– periférica – ver Neuritis, nervio, periférico – acústico (nervio) (M9560/0) D33.3
– postherpética, postzoster B02.2† G53.0* – amputación (muñón) (complicación
– progresiva intersticial hipertrófica NCOP quirúrgica) (tardía) (traumática) T87.3
G60.0 – interdigital (miembro) G58.8
– puerperal, postparto O26.8 – – inferior G57.8
– raquídea (raíz) (ver también Radiculitis) – – superior G56.8
M54.1 – intermetatarsiano G57.8
– retrobulbar (en, debida a) H46 – Morton, de G57.6
– – esclerosis múltiple G35† H48.1* – óptico (nervio) D33.3
– – infección meningocócica A39.8† – plexiforme (M9550/0) – ver Tumor,
H48.1* nervio, benigno
– – sifilítica (tardía) A52.1† H48.1* Neuromialgia M79.2
– retroocular – ver Neuritis, retrobulbar Neuromiastenia (epidémica)
– reumática (crónica) M79.2 (postinfecciosa) G93.3
– sifilítica A52.1† G59.8* Neuromielitis G36.9
– suero, sérica T80.6 – ascendente G61.0
– surgida durante el embarazo O26.8 – óptica (Devic) G36.0
– torácica M54.1 Neuromiopatía G70.9
– tóxica NCOP G62.2 – paraneoplásica D48.9† G13.0*
Neuroastrocitoma (M9505/1) – ver Tumor, Neuromiotonía (de Isaac) G71.1
comportamiento incierto Neuronevus (M8725/0) – ver Nevus
Neuroavitaminosis E56.9† G99.8* Neuronitis G58.9
Neuroblastoma (M9500/3) – vestibular H81.2
– olfatorio (M9522/3) C30.0 Neuropatía, neuropática(o) G62.9
376
enfermedades y naturaleza de la lesión
377
Clasificación internacional de enfermedades
378
enfermedades y naturaleza de la lesión
379
Clasificación internacional de enfermedades
380
enfermedades y naturaleza de la lesión
381
Clasificación internacional de enfermedades
O
Obermeier, fiebre recurrente de (europea) – – adolescente Z00.3
A68.0 – – en el período de crecimiento rápido en la
Obesidad (simple) E66.9 infancia Z00.2
– alimentaria E66.0 – – niño Z00.1
– constitucional E66.8 – – puberal Z00.3
– debida a exceso de calorías – denuncia de violación o seducción Z04.4
(hiperalimentación) E66.0 – enfermedad Z03.9
– dietética, consulta para instrucción y – – cardíaca, cardiovascular, corazón Z03.5
vigilancia Z71.3 – – – infarto del miocardio Z03.4
– endocrina E66.8 – – especificada NCOP Z03.8
– endógena E66.8 – – mental (sospecha) Z03.2
– especificada NCOP E66.8 – – sistema nervioso Z03.3
– exógena E66.0 – incendiario, sin trastorno psiquiátrico
– extrema, con hipoventilación alveolar manifiesto Z03.2
E66.2 – pandillero, sin trastorno psiquiátrico
– familiar E66.8 manifiesto Z03.2
– glandular E66.8 – razón especificada NCOP Z04.8
– hipofisaria (pituitaria) E23.6 – sospecha (de) (sin confirmación)
– hipotiroidea (ver también Hipotiroidismo) – – afección Z03.9
E03.9 – – – especificada NCOP Z03.8
– inducida por drogas E66.1 – – concusión (cerebral) Z04.5
– mórbida E66.8 – – efectos adversos (tóxicos) de drogas o
– nutricional E66.0 sustancias ingeridas Z03.6
Óbito – ver Muerte – – enfermedad
Oblicuo – ver estado patológico – – – cardiovascular NCOP Z03.5
Obliteración – – – – infarto del miocardio Z03.4
– apéndice (lumen) K38.8 – – – infecciosa que no requiere aislamiento
– arteria I77.1 Z03.8
– conducto – – envenenamiento Z03.6
– – biliar (común) (hepático) (no calculosa) – – maltrato a niño o cónyuge Z04.5
K83.1 – – trastorno
– – cístico (ver también Obstrucción, vesícula – – – mental y del comportamiento Z03.2
biliar) K82.0 – – – sistema nervioso central Z03.3
– ojo, cámara anterior H44.4 – – tuberculosis Z03.0
– órgano o sitio, congénita NCOP – ver – – tumor (maligno) Z03.1
Atresia, por sitio – – – benigno Z03.8
– trompa de Falopio N97.1 – suicidio, supuesto intento de Z03.8
– uréter N13.5 – – envenenamiento autoinfligido Z03.6
– – con infección N13.6 – traumatismo (accidental) Z04.3
– uretra (ver también Estrechez, uretra) – – infligido NCOP Z04.5
N35.9 – – – durante supuesto rapto, seducción o
– vasos violación Z04.4
– – linfáticos I89.0 – – subsiguiente a accidente (de vehículo de
– – – debida a mastectomía I97.2 motor) Z04.1
– – sanguíneos de la placenta O43.8 – violación o seducción, denuncia de Z04.4
– vena I87.8 Obsesión, obsesivo(a)(s) F42.0
Observación (por) Z04.9 – estado de F42.0
– accidente NCOP Z04.3 – – mixto con actos compulsivos F42.2
– – de transporte Z04.1 – ideas e imágenes mentales F42.0
– – en el trabajo Z04.2 – neurosis F42.0
– cleptomanía, sin trastorno psiquiátrico – rituales F42.1
manifiesto Z03.2 – rumiación de ideas F42.0
– conducta antisocial, sin trastorno psiquiátrico – síndrome F42.0
manifiesto Z03.2 Obsesivo-compulsiva, neurosis o reacción
– crecimiento y desarrollo F42.9
382
enfermedades y naturaleza de la lesión
383
Clasificación internacional de enfermedades
384
enfermedades y naturaleza de la lesión
385
Clasificación internacional de enfermedades
386
enfermedades y naturaleza de la lesión
387
Clasificación internacional de enfermedades
388
enfermedades y naturaleza de la lesión
389
Clasificación internacional de enfermedades
390
enfermedades y naturaleza de la lesión
391
Clasificación internacional de enfermedades
392
ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIÓn
P
Pabellón de la oreja, supernumerario – – trastornos glomerulares B52.0† N08.0*
(congénito) Q17.0 – maligno (terciana) (ver también Paludismo,
Paciente peregrinador F68.1 falciparum) B50.9
Pacini, tumor de (M9507/0) – ver Tumor, – monos, de los B53.1
piel, benigno – ovale B53.0
Paget, enfermedad de – ver Enfermedad, – pernicioso agudo – ver Paludismo,
Paget falciparum
Paladar – ver también estado patológico – Plasmodium – ver también Paludismo, por
– corto (congénito) Q38.5 tipo de Plasmodium
– fláccido, congénito Q38.5 – – de los simios B53.1
– fumador, del K13.2 – – – mixta con Plasmodium malariae B52.–
– hendido – ver Fisura, paladar – – – – y vivax B51.–
Palatoplejía K13.7 – – – – – y falciparum B50.–
Palatosquisis (ver también Fisura, paladar) – – falciparum B50.9
Q35.9 – – – mixta con otro Plasmodium B50.–
Paliativa(o), atención o cuidado Z51.5 – – malariae B52.9
Palidez R23.1 – – – mixta con Plasmodium
– temporal del disco óptico H47.2 – – – – falciparum (y vivax) B50.–
Palilalia R48.8 – – – – vivax B51.–
Palpabilidad, palpable – – – – – y falciparum B50.–
– bazo R16.1 – – ovale B53.0
– ciego K63.8 – – – mixta con Plasmodium malariae B52.–
– hígado R16.0 – – – – y vivax
– ovario N83.8 – – – – – y falciparum B50.–
– riñón N28.8 – – vivax B51.9
Palpitación (corazón) R00.2 – – – mixta con Plasmodium falciparum
– psicógena F45.3 B50.–
Paludismo, palúdica(o) (fiebre) B54 – recurrente B54
– álgido B50.9 – remitente B54
– cerebral B50.0† G94.8* – símico (de los simios) B53.1
– confirmado parasitológicamente NCOP – subterciana (fiebre) (ver también Paludismo,
B53.8 falciparum) B50.9
– congénito P37.4 – terciana (benigna) (ver también Paludismo,
– – por falciparum P37.3 vivax) B51.9
– continuo (fiebre) B50.9 – – maligna B50.9
– cuando complica el embarazo, el parto o el – tipo especificado NCOP (confirmado
puerperio O98.6 parasitológicamente) B53.8
– cuartana (ver también Paludismo, malariae) – tropical B50.9
B52.9 – vivax (con) B51.9
– cuotidiano (ver también Paludismo, – – complicaciones NCOP B51.8
falciparum) B50.9 – – ruptura del bazo B51.0† D77*
– diagnosticado clínicamente, sin Panadizo, panaritium (con linfangitis) L03.0
confirmación parasitológica B54 – dedo (mano) (pie) L03.0
– estivootoñal B50.9 – herpético B00.8
– falciparum B50.9 Panamá, fiebre de B50.9
– – con Panangiítis M30.0
– – – complicaciones NCOP B50.8 Panarteritis nudosa M30.0
– – – – cerebrales NCOP B50.0† G94.8* – cerebro o encéfalo I67.7
– – – hemoglobinuria (biliosa) (fiebre) B50.8 Pancarditis (aguda) (crónica) I51.8
– – grave B50.8 – reumática I09.8
– inducido (terapéuticamente) – – activa o aguda I01.8
accidentalmente – codifique como Pancitólisis D75.8
Paludismo, por tipo Pancitopenia (adquirida) D61.9
– malariae (con) B52.9 – con malformaciones D61.0
– – complicaciones NCOP B52.8 – congénita D61.0
393
Clasificación internacional de enfermedades
394
ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIÓn
395
Clasificación internacional de enfermedades
396
ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIÓn
397
Clasificación internacional de enfermedades
398
ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIÓn
399
Clasificación internacional de enfermedades
400
ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIÓn
401
Clasificación internacional de enfermedades
402
ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIÓn
403
Clasificación internacional de enfermedades
404
ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIÓn
Parto—continuación – – – –
rigidez
– por—continuación – – – –
– cuello uterino O34.4
– – cesárea—continuación – – – –
– perineo O34.7
– – – debida a—continuación – – – –
– suelo pelviano O34.8
– – – – feto—continuación – – – –
– tabique pelviano O34.8
– – – – – prematuro O60.1 – – – –
– vagina O34.6
– – – – fibroma uterino O34.1 – – – –
– vulva O34.7
– – – – fracaso – – – –
saculación del útero grávido O34.5
– – – – – extracción al vacío (vacuum – – – –
sufrimiento
extractor) O66.5 – – – –
– fetal O36.3
– – – – – fórceps O66.5 – – – –
– materno O75.0
– – – – – prueba de trabajo NCOP O66.4 – – – –
sutura de Shirodkar O34.3
– – – – – ventosa (extractora) O66.5 – – – –
trabajo (de parto) prolongado NCOP
– – – – hemorragia (anteparto) O46.9 O63.9
– – – – – fetomaterna O43.0 – – – – tumor pelviano NCOP O34.8
– – – – – intraparto O67.9 – – – – – cuello uterino O34.4
– – – – incarceración del útero O34.5 – – – – – órganos o tejidos NCOP O34.8
– – – – inercia uterina O62.2 – – – – útero bicorne o doble O34.0
– – – – – primaria O62.0 – – – electiva O82.0
– – – – – secundaria O62.1 – – – especificado NCOP O82.8
– – – – insuficiencia placentaria O36.5 – – – que afecta al feto o al recién nacido
– – – – lateroversión del útero O34.5 P03.4
– – – – mala – – ventosa (extractora) NCOP O81.4
– – – – – posición O32.9 – – – con fórceps O81.5
– – – – – – feto O32.9 – – – que afecta al feto o al recién nacido
– – – – – – – en gestación múltiple O32.5 P03.3
– – – – – – órganos o tejidos pelvianos – precipitado O62.3
NCOP O34.8 – – que afecta al feto o al recién nacido P03.5
– – – – – – útero NCOP O34.5 – prematuro NCOP O60.1
– – – – – presentación NCOP O32.9 – – previo, que afecta la atención del
– – – – – – en gestación múltiple O32.5 embarazo Z35.2
– – – – meconio en el líquido amniótico – previo difícil, que afecta la atención del
O36.3 embarazo y el parto Z35.2
– – – – operación cesárea anterior O82.0 – prolongado O63.9
– – – – placenta previa (con hemorragia) O44.1 – retardado NCOP O63.9
– – – – – sin hemorragia O44.0 – – después de la ruptura de membranas
– – – – pólipo del cuello uterino O34.4 (espontánea) O75.6
– – – – preeclampsia (ver también – – – artificial O75.5
Preeclampsia) O14.9 – – segundo gemelo, tripleto, etc. O63.2
– – – – – moderada O14.0 – sin complicación – ver Categoría O80
– – – – – severa, grave O14.1 – vaginal, posterior a una cesárea previa O75.7
– – – – prematuridad fetal O60.1 – ventosa – ver Parto, por, ventosa
– – – – presentación (de) (en) – versión con extracción O83.2
– – – – – acromion O32.2 Parturición – ver Parto
– – – – – anormal NCOP O32.9 Parvovirus como causa de enfermedades
– – – – – cara O32.3 clasificadas en otra parte B97.6
– – – – – cordón (umbilical) O69.0 Pasaje
– – – – – frente O32.3 – falso en la uretra N36.0
– – – – – hombro O32.2 – o paso de sondas o bujías – ver Atención,
– – – – – mentón O32.3 orificio artificial
– – – – – nalgas O32.1 Pasini y Pierini, atrofoderma de L90.3
– – – – – oblicua O32.2 Paso – ver también estado patológico
– – – – – transversa O32.2 – anormal R26.8
– – – – prolapso – – histérico F44.4
– – – – – brazo O32.2 – atáxico R26.0
– – – – – cordón (umbilical) O69.0 – – histérico F44.4
– – – – – mano O32.2 – dificultoso R26.2
– – – – – útero O34.5 – – histérico F44.4
– – – – rectocele O34.8 – espasmódico R26.1
– – – – retroversión (del útero) O34.5 – paralítico R26.1
405
Clasificación internacional de enfermedades
406
ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIÓn
407
Clasificación internacional de enfermedades
408
ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIÓn
409
Clasificación internacional de enfermedades
410
ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIÓn
Perlèche NCOP (debida a) K13.0 – – que afecta al feto o al recién nacido P03.1
– cándida (moniliasis) B37.8 – órgano o sitio que no figura en esta
– deficiencia de riboflavina E53.0† K93.8* lista – ver Malformación, por sitio
Perniosis T69.1 – ostium
Persecución – – atrioventricular común Q21.2
– delirios de F22.0 – – primum Q21.2
– social Z60.5 – – secundum Q21.1
Perseveración (tónica) R48.8 – presentación occipital anterior o posterior
Persistencia, persistente (congénita) O32.8
– agujero (Botal) (oval) Q21.1 – – cuando obstruye el trabajo de parto
– arco aórtico derecho (doble) (con raíz O64.0
izquierda) Q25.4 – restos ováricos en la trompa de Falopio
– arteria Q50.6
– – ciliorretiniana (o vena) Q14.8 – seno
– – estapedia Q16.3 – – urogenital
– – hialoide (generalmente incompleta) Q14.0 – – – femenino Q52.8
– asas del arco aórtico Q25.4 – – – masculino Q55.8
– bulbo arterioso en el ventrículo izquierdo – – venoso con incorporación imperfecta en la
Q21.8 aurícula derecha Q26.8
– cápsula opaca del cristalino Q12.8 – sistema hialoide Q14.8
– circulación fetal P29.3 – tejido pancreático en el tracto intestinal
– circunvoluciones o enrollamiento (de) (en Q43.8
el) – timo (glándula) (hiperplasia) E32.0
– – arco aórtico Q25.4 – tronco arterioso Q20.0
– – oviducto Q50.6 – túnica vascular del cristalino Q12.2
– – trompa de Falopio o uterina Q50.6 – uña(s) anómala(s) Q84.6
– cloaca Q43.7 – uraco Q64.4
– comunicación – ver Fístula, congénita – vena
– conducto (de) – – cardinal posterior izquierda Q26.8
– – arterioso (Botal) Q25.0 – – cava superior izquierda Q26.1
– – atrioventricular Q21.2 – – ciliorretiniana Q14.8
– – Botal Q25.0 Persona (que)
– – Cloquet Q14.0 – consulta
– – Gartner Q50.6 – – en nombre de otra Z76.8
– – onfalomesentérico Q43.0 – – para explicación sobre hallazgos de
– – tirogloso, tirolingual Q89.2 investigación Z71.2
– – vitelino Q43.0 – en contacto con servicio de salud Z76.9
– cuello uterino con forma fetal Q51.8 – – motivo especificado NCOP Z76.8
– dientes temporales o deciduos K00.6 – espera la admisión en una institución
– divertículo de Meckel Q43.0 apropiada en otro lugar Z75.1
– doble arco aórtico Q25.4 – finge estar enferma (con motivación obvia)
– foramen de Botal (oval) Q21.1 Z76.5
– forma fetal del cuello uterino Q51.8 – preocupada por actitudes negativas sobre
– hemoglobina fetal hereditaria (PHFH) D56.4 asuntos sexuales Z70.0
– hendidura branquial Q18.0 – reside en una institución (escolar) Z59.3
– himen, en el embarazo o el parto O34.7 – sana que acompaña al enfermo Z76.3
– hiperplasia primaria del vítreo Q14.0 – teme estar enferma, a quien no se hace
– lanugo Q84.2 diagnóstico Z71.1
– membrana – vive sola Z60.2
– – anal Q42.3 Personalidad (trastornos de la) F60.9
– – – con fístula Q42.2 – acentuación de rasgos (problemas
– – pupilar Q13.8 relacionados con) Z73.1
– occipitoanterior o posterior (posición) – afectiva F34.0
(presentación) O32.8 – agresiva F60.3
– – cuando obstruye el trabajo de parto – amoral F60.2
O64.0 – anancástica F60.5
– occipitotransversa (posición) O32.2 – anormal NCOP F60.9
– – cuando obstruye el trabajo de parto – ansiosa F60.6
O64.0 – antisocial F60.2
– – que afecta al feto o al recién nacido P03.1 – asocial F60.2
411
Clasificación internacional de enfermedades
412
ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIÓn
413
Clasificación internacional de enfermedades
414
ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIÓn
415
Clasificación internacional de enfermedades
416
ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIÓn
417
Clasificación internacional de enfermedades
418
ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIÓn
419
Clasificación internacional de enfermedades
420
ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIÓn
421
Clasificación internacional de enfermedades
422
ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIÓn
423
Clasificación internacional de enfermedades
424
ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIÓn
425
Clasificación internacional de enfermedades
426
ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIÓn
427
Clasificación internacional de enfermedades
428
ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIÓn
429
Clasificación internacional de enfermedades
430
ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIÓn
431
Clasificación internacional de enfermedades
432
ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIÓn
Psicosis, psicótico(a)—continuación – – –
epilepsia transitoria (aguda) F05.8
– esquizoafectiva F25.9 – – –
infección cerebral (intracraneal) F06.8
– – tipo – – –
– aguda F05.8
– – – depresivo F25.1 – – –
intoxicación
– – – maníaco F25.0 – – –
– alcohólica (aguda) F10.5
– esquizofrenia, esquizofrénica (ver también – – – droga (ver también Psicosis,
–
Esquizofrenia) F20.9 inducida, droga) codifique en
– esquizofreniforme (tipo) F20.8 F11–F19, cuarto carácter .5
– – afectivo F25.9 – – – isquemia cerebrovascular
– – breve F23.2 (generalizada) F06.8
– – confusional F23.1 – – – parto – ver Psicosis, puerperal
– – depresivo F25.1 – – – puerperio – ver Psicosis, puerperal
– – maníaco F25.0 – – – senilidad F03
– – mixto F25.2 – – – síndrome de Creutzfeldt-Jakob A81.0†
– hipomaníaca F30.0 F02.1*
– histérica (aguda) F44.9 – – – traumatismo encefálico (al nacer)
– inducida (por) F24 (por corriente eléctrica) (quirúrgico)
– – droga – codifique en F11–F19, cuarto F06.8
carácter .5 – – – – aguda o subaguda F05.8
– – – comienzo tardío – cuarto carácter .7 – – infecciosa F06.8
– – – estados paranoides y alucinatorios – – – aguda o subaguda F05.9
– cuarto carácter .5 – – postraumática F06.8
– infantil F84.0 – – – aguda o subaguda F05.9
– – atípica F84.1 – paranoica F22.0
– infecciosa F05.9 – paranoide F22.0
– – aguda F05.9 – – alcohólica F10.5
– – subaguda (ver también Delirio) F05.8 – – climatérica F22.8
– involutiva F28 – – esquizofrénica F20.0
– – paranoide (estado) F22.8 – – involutiva F22.8
– Korsakoff, Korsakov, Korsakow (de) – – menopáusica F22.8
(alcohólica) F10.6 – – psicógena (aguda) F23.3
– – inducida por otras sustancias – – senil F03
psicoactivas – codifique en F11–F19, – polineurítica alcohólica F10.6
cuarto carácter .6 – postparto F53.1
– – no alcohólica F04 – presbiofrénica (tipo) F03
– maníaca (episodio único) F30.2 – presenil F03
– – tipo recurrente F31.8 – psicógena F23.9
– maniacodepresiva (ver también Trastorno, – – depresiva F32.3
bipolar, afectivo) F31.9 – – paranoide (aguda) F23.3
– – tipo depresivo (sin síntomas psicóticos) – puerperal F53.1
F33.2 – – tipo especificado – ver Psicosis, por tipo
– – – con síntomas psicóticos F33.3 – reactiva (breve) (transitoria) (estrés emotivo,
– menopáusica (ver también Psicosis, trauma psíquico) F23.9
involutiva) F28 – – con excitación F30.8
– mixta esquizofrénica y afectiva F25.2 – – confusional F23.0
– niñez F84.0 – – depresiva F32.3
– – atípica F84.1 – – – recurrente F33.3
– no orgánica F29 – – esquizofreniforme breve F23.2
– – especificada NCOP F28 – residual (después del uso de alcohol o
– orgánica F09 drogas) – codifique en F10–F19, cuarto
– – debida a o asociada con carácter .7
– – – alcohol – ver Psicosis, alcohólica – senil NCOP F03
– – – droga – ver Psicosis, inducida, droga – – deterioro simple F03
– – – enfermedad – – paranoide o depresiva F03
– – – – cerebrovascular F01.9 – – tipo especificado – ver Psicosis, por tipo
– – – – Creutzfeldt-Jakob A81.0† F02.1* – simbiótica (niñez) F84.3
– – – – endocrina o metabólica F06.8 – sintomática F09
– – – – – aguda o subaguda F05.8 – situacional (reactiva) F23.9
– – – – hepática alcohólica (ver también – tipo esquizofrenia, en epilepsia F06.2
Psicosis, alcohólica) F10.5 Psicoterapia NCOP Z50.4
433
Clasificación internacional de enfermedades
434
ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIÓn
435
Clasificación internacional de enfermedades
436
ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIÓn
437
Clasificación internacional de enfermedades
Q
Q, fiebre A78 – bíceps
– con neumonía A78† J17.8* – – braquial – ver Quemadura, miembro,
Queensland, fiebre A77.3 superior
– siete días (leptospirosis) A27.8 – – crural (femoral) – ver Quemadura,
Queilitis (angular) (exfoliativa) (glandular) miembro, inferior
K13.0 – boca T28.0
– actínica (debida al sol) L56.8 – brazo(s) – ver Quemadura, miembro,
– – no debida al sol L59.8 superior
– candidiásica B37.8 – cabeza (y cara) (y cuello) T20.–
Queilodinia K13.0 – – ojo(s) solamente – ver Quemadura, ojo
Queilosis (angular) K13.0 – cadera T24.–
– con pelagra E52† K93.8* – canto (ojo) T26.0
– debida a deficiencia de vitamina B12 – – química T26.5
(riboflavina) E53.0† K93.8* – cara – ver Quemadura, cabeza
Queilosquisis (ver también Labio, leporino) – cáustica, ácida o alcalina – ver Corrosión,
Q36.9 por sitio
Queiromegalia M79.8 – ceja – ver Quemadura, cabeza
Queiroponfólix L30.1 – clítoris T21.–
Quelis L91.0 – codo – ver Quemadura, miembro, superior
Queloide (de) L91.0 – colon T28.2
– acné L73.0 – con pérdida de
– Addison L94.0 – – epidermis – codifique como Quemadura,
– cicatriz L91.0 por sitio, cuarto carácter .2
– córnea H17.8 – – – sitio no especificado T30.2
Queloma L91.0 – – piel, en todo su espesor – codifique
Quemadura (electricidad) (gas, líquido como Quemadura, por sitio, cuarto
u objeto caliente) (llama) (radiación) carácter .3
(térmica) (vapor) T30.0 – – – sitio no especificado T30.3
– conducto auditivo (externo) – ver
Nota – Las siguientes subdivisiones de cuarto Quemadura, cabeza
carácter se usan con las categorías T20–T25, – conjuntiva (y córnea) T26.1
T29 y T30 – – química (ácida) (alcalina) NCOP T26.6
.0 Grado no especificado – córnea – ver Quemadura, conjuntiva
.1 Primer grado – corriente eléctrica – ver Quemadura, por
Eritema sitio
.2 Segundo grado – corrosión (externa) (interna) – ver
Flictenas o ampollas, pérdida epidérmica Corrosión, por sitio
.3 Tercer grado – costal (región) T21.–
Necrosis profunda de tejidos subyacentes – cráneo – ver Quemadura, cabeza
Pérdida de la piel en todo su espesor – cuarto grado – codifique como Quemadura,
por sitio, cuarto carácter .3
– abdomen, abdominal (músculo) (pared) – – sitio no especificado T30.3
T21.– – cuello T20.–
– ácido (cáustica) (externa) (interna) – ver – – uterino T28.3
Corrosión, por sitio – cuero cabelludo (cualquier parte) T20.–
– alcalina (cáustica) (externa) (interna) – ver – cuerpo entero T29.–
Corrosión, por sitio – debida a ingestión de sustancias químicas
– amígdala T28.0 – ver Corrosión, por sitio
– anexos oculares – ver Quemadura, ojo – dedo (uña) (subungueal) (del, de la)
– ano T21.– – – mano T23.–
– antebrazo – ver Quemadura, miembro, – – pie T25.–
superior – dorso T21.–
– aparato lagrimal T26.3 – electricidad – ver Quemadura, por sitio
– – química T26.8 – encía T28.0
– axila T22.– – epidídimo T21.–
438
enfermedades y naturaleza de la lesión
439
Clasificación internacional de enfermedades
440
enfermedades y naturaleza de la lesión
441
Clasificación internacional de enfermedades
Queso, picor o dermatitis por el B88.0 de quiste que son de naturaleza neoplásica, por
Quetoacidosis NCOP E87.2 ejemplo, el dermoide, ni a quistes de ciertas
– diabética – codifique en E10–E14, cuarto estructuras, como la hendidura branquial, que
carácter .1 se clasifican como anomalías del desarrollo.
Quetonuria R82.4 La lista siguiente incluye algunos de los
Quetosis NCOP E87.2 sitios de quistes que se informan más frecuen-
– diabética – codifique en E10–E14, cuarto temente, así como los calificativos que indican
carácter .1 el tipo de quiste; en general, estos calificativos
Queyrat, eritroplasia de (M8080/2) no se repiten bajo los sitios. Puesto que la
– pene D07.4 asignación del código para un sitio dado puede
– sitio variar según el tipo de quiste, el codificador
– – especificado – ver Tumor, piel, in situ debe referirse a la lista bajo tipo especificado
– – no especificado D07.4 de quiste antes de considerar el sitio.
Quilocele (no filárico) I89.8
– adenoide (infectado) J35.8
– filárico (ver también Infestación, filarias)
– aéreo, pulmón J98.4
B74.9† N51.8*
– amígdala J35.8
– túnica vaginal N50.8
– amnios, amniótico O41.8
– – filárico (ver también Infestación, filarias)
– ano K62.8
B74.9† N51.8*
– antro de Highmore J34.1
Quilopericardio I31.3
– apéndice K38.8
Quilotórax (no filárico) J94.0
– apical (diente) (periodontal) K04.8
– filárico (ver también Infestación, filarias)
– aracnoides encefálica (adquirido) G93.0
B74.9† J91*
– – congénito Q04.6
Quiluria R82.0
– aritenoideo J38.7
– bilharziasis (esquistosomiasis) B65.0
– articulación NCOP M25.8
– debida a
– azul (cúpula) (mama) N60.0
– – Brugia
– Baker, de M71.2
– – – malayi B74.1
– – roto M66.0
– – – timori B74.2
– – tuberculoso A18.0† M01.1*
– – Wuchereria (bancrofti) B74.0
– bazo NCOP D73.4
– – – malayi B74.1
– – hidatídico (ver también Equinococo)
– filárica (ver también Infestación, filarias)
B67.9† D77*
B74.9
– biliar K83.5
– no filárica R82.0
– boca K09.8
Quimera – ver Anomalía, cromosomas
– bolsa (de)
Quimioprofilaxis, quimioterapia profiláctica
– – craneobucal E23.6
Z29.2
– – craneofaríngea E23.6
– inmunización – ver Inmunización
– – faríngea J39.2
Quimioterapia (de, para) (sesión)
– – Rathke E23.6
– especificada NCOP Z51.2
– – serosa, sinovial NCOP M71.3
– historia personal Z92.6
– – – roto M66.1
– mantenimiento Z51.2
– branquial (hendidura) Q18.0
– profiláctica NCOP Z29.2
– – con tumor maligno C10.4
– tumor Z51.1
– branquiógeno Q18.0
– – materna, que afecta al feto o al recién
– broncógeno (mediastino) (con secuestro)
nacido P04.1
J98.4
Quincke, edema o enfermedad de
– – congénito Q33.0
(angioneurótico) T78.3
– bucal K09.9
Quinta enfermedad B08.3
– calcificante odontógeno (M9301/0)
Quintana, fiebre A79.0
D16.5
Quíntuples, cuando afecta al feto o al recién
– – maxilar superior (hueso) D16.4
nacido P01.5
– cámara anterior (ojo) (de implantación)
– embarazo (cuando complica el parto) O30.8
(exudativo) (parasitario) H21.3
Quiste (coloide) (mucoso) (retención)
– canal incisivo K09.1
(simple)
– canto (ojo) H11.4
Nota – En general los quistes no son neoplá- – carcinomatoso (M8010/3) – ver Tumor,
sicos y se clasifican en la categoría correspon- maligno
diente a la enfermedad del sitio especificado. – cartílago semilunar (rodilla) (múltiple)
Esta generalización no se aplica a ciertos tipos M23.0
442
enfermedades y naturaleza de la lesión
443
Clasificación internacional de enfermedades
444
enfermedades y naturaleza de la lesión
445
Clasificación internacional de enfermedades
446
enfermedades y naturaleza de la lesión
R
Rabdomiolisis (idiopática) NCOP M62.8 Raillietiniasis B71.1
– traumática T79.6 Raíz dental
Rabdomioma (M8900/0) – ver también – retenida K08.3
Tumor, tejido, conjuntivo, benigno – supernumeraria (congénita) K00.2
– adulto (M8904/0) Ramificación de la pelvis renal Q63.8
– fetal (M8903/0) Ramsay-Hunt, enfermedad o síndrome
– glucógeno (M8904/0) de (ver también Hunt) B02.2† G53.0*
Rabdomiosarcoma (M8900/3) – ver también – cuando significa disinergia cerebelar
Tumor, tejido, conjuntivo, maligno mioclónica G11.1
– alveolar (M8920/3) Ránula K11.6
– embrionario (M8910/3) – congénita Q38.4
– pleomórfico (M8901/3) Rapto T74.2
– tipo mixto (M8902/3) Raquisquisis (ver también Espina bífida)
Rabdosarcoma (M8900/3) – ver Q05.9
Rabdomiosarcoma – con hidrocéfalo Q05.4
Rabia A82.9 Raquitis – ver Raquitismo
– reacción a inoculación – ver Complicación, Raquitismo (activo) (adolescente) (agudo)
vacunación (congénito) (infantil) (intestinal) (pared
– selvática A82.0 torácica) (reciente) E55.0
– urbana A82.1 – adulto – ver Osteomalacia
Rabieta en el niño F98.9 – celíaco K90.0
Radiación – deformidades de la columna vertebral
– efectos de o enfermedad por NCOP T66 E64.3
– exposición NCOP Z58.4 – inactivo E64.3
– – ocupacional Z57.1 – pelvis (efecto tardío) E64.3
Radiculitis (compresión) (vertebrogénica) – – con desproporción O33.0
M54.1 – – – cuando obstruye el trabajo de parto
– braquial NCOP M54.1 O65.0
– cervical NCOP M54.1 – – – que afecta al feto o al recién nacido
– debida a desplazamiento de disco P03.1
intervertebral – ver Neuritis, debida a, – renal, riñón N25.0
desplazamiento disco intervertebral – resistente a la vitamina D E83.3†
– lumbar, lumbosacra NCOP M54.1 M90.8*
– sifilítica A52.1† G99.8* – secuelas (cualesquiera) E64.3
– torácica (con dolor visceral) NCOP Rarefacción ósea M85.8
M54.1 Rasgo (hereditario)
Radiculomielitis (ver también Encefalitis) – acentuado de la personalidad
G04.9 (personalidad tipo A) Z73.1
– tóxica, debida a Corynebacterium – amoral, antisocial, disocial F61
diphtheriae A36.8† G05.0* – drepanocítico (con eliptocitosis o
Radiculopatía (ver también Radiculitis) esferocitosis) D57.3
M54.1 – HbS o HbAS D57.3
Radio (hueso) – ver estado patológico – hemoglobina
Radio, radium, efecto adverso de, NCOP – – anormal NCOP D58.2
T66 – – – con talasemia D56.3
Radiodermatitis L58.9 – – C (ver también Enfermedad,
– aguda L58.0 hemoglobina, C) D58.2
– crónica L58.1 – – – con eliptocitosis D58.1
Radiografía, radiología (de) (en) NCOP – – S (Hb-S) D57.3
(ver también Rayos X) Z01.6 – paranoide F61
– madre que afecta al feto o al recién – talasémico D56.3
nacido P00.7 Rasguño – ver también Traumatismo,
– tórax, de rutina Z01.6 superficial
Radionecrosis NCOP T66 – gato, enfermedad o fiebre A28.1
Radioterapia, sesión de Z51.0 Rash – ver Erupción, cutánea
447
Clasificación internacional de enfermedades
448
enfermedades y naturaleza de la lesión
449
Clasificación internacional de enfermedades
450
enfermedades y naturaleza de la lesión
451
Clasificación internacional de enfermedades
452
enfermedades y naturaleza de la lesión
453
Clasificación internacional de enfermedades
454
enfermedades y naturaleza de la lesión
455
Clasificación internacional de enfermedades
456
enfermedades y naturaleza de la lesión
457
Clasificación internacional de enfermedades
458
enfermedades y naturaleza de la lesión
459
Clasificación internacional de enfermedades
460
enfermedades y naturaleza de la lesión
S
Sabañones T69.1 – en aborto o embarazo ectópico o molar
Sacaromices, infección (ver también – ver Aborto, complicado
Candidiasis) B37.9 – específica (gonocócica) (aguda) (crónica)
Sacaropinuria E72.3 A54.2† N74.3*
Sachs, idiocia amaurótica familiar de – gonocócica (aguda) (crónica) A54.2† N74.3*
E75.0 – oído H68.0
Sachs-Libman, enfermedad o síndrome – trompa de Eustaquio H68.0
de M32.1† I39.8* – tuberculosa (aguda) (crónica) A18.1†
Sachs-Tay, enfermedad o síndrome de N74.1*
E75.0 – venérea (aguda) (crónica) A54.2† N74.3*
Sacralgia M53.3 Salpingocele N83.4
Sacralización Salpingooforitis (purulenta) (ruptura)
– incompleta (vertebral) Q76.4 (séptica) (supurativa) N70.9
– quinta vértebra lumbar Q76.4 – aguda N70.0
Sacrodinia M53.3 – – gonocócica A54.2† N74.3*
Sacroiliítis NCOP M46.1 – crónica N70.1
Sacudidas mioclónicas G25.3 – cuando complica el embarazo O23.5
Saculación – – que afecta al feto o al recién nacido
– aorta (no sifilítica) (ver también P00.8
Aneurisma, aorta) I71.9 – en aborto o embarazo ectópico o molar
– – rota I71.8 – ver Aborto, complicado
– – sifilítica A52.0† I79.0* – específica (gonocócica) (aguda) (crónica)
– intralaríngea (congénita) (ventricular) A54.2† N74.3*
Q31.8 – gonocócica (aguda) (crónica) A54.2†
– laringe (congénita) (ventricular) Q31.8 N74.3*
– órgano o sitio, congénito – ver Distorsión – puerperal, postparto O86.1
– rectosigmoide K66.8 – tuberculosa (aguda) (crónica) A18.1†
– sigmoide K66.8 N74.1*
– uréter N28.8 – venérea A54.2† N74.3*
– uretra N36.1 Salpingoovaritis – ver Salpingooforitis
– útero grávido, atención materna por O34.5 Salpingoperitonitis – ver Salpingooforitis
– – que afecta al feto o al recién nacido P03.8 Salpullido R21
– vejiga N32.3 Salzmann, distrofia nodular de H18.4
Sadismo (sexual) F65.5 Sampson, quiste o tumor de N80.1
Sadomasoquismo (sexual) F65.5 Sander, enfermedad o síndrome de
Saemisch, úlcera de (córnea) H16.0 (paranoia) F22.0
Saint Sandhoff, enfermedad o síndrome de E75.0
– Anthony, fuego de (ver también Erisipela) Sanfilippo, síndrome de (tipo B) (tipo C)
A46 (tipo D) E76.2
– tríada de (ver también Hernia, diafragma) Sanger-Brown, ataxia de G11.2
K44.9 Sangrado – ver Hemorragia
– Vitus, danza de – ver Corea, Sydenham Sangre
Salicilismo – constituyentes anormales NCOP R78.9
– abuso F55 – depósito en la córnea H18.0
– sobredosis o sustancia errónea administrada – discrasia D75.9
o tomada T39.0 – – en aborto, anteparto, embarazo ectópico
Salivación (excesiva) (ver también Ptialismo) o molar, parto, puerperio – ver Defecto,
K11.7 coagulación
Salmonelosis, Salmonella (ver también – – feto o recién nacido P61.9
Infección, Salmonella) A02.0 – en
Salpingitis (trompa de Falopio) (ver – – esputo (ver también Hemoptisis) R04.2
también Salpingooforitis) N70.9 – – heces (ver también Melena) K92.1
– aguda N70.0 – – – oculta R19.5
– clamídica A56.1† N74.4* – – orina (ver también Hematuria) R31
– crónica N70.1 – enfermedad de la D75.9
461
Clasificación internacional de enfermedades
462
enfermedades y naturaleza de la lesión
Sarcoma—continuación Schaumann
– meníngeo (M9530/3) – ver Tumor, – enfermedad o síndrome (ver también
meninges, maligno Sarcoidosis) D86.9
– meningotelial (M9530/3) – ver Tumor, – linfogranulomatosis benigna de D86.1
meninges, maligno Scheie, enfermedad o síndrome de E76.0
– mesenquimatoso (M8800/3) Schenck, enfermedad de B42.1
– – mixto (M8990/3) Scheuermann, enfermedad u osteocondrosis
– mesotelial (M9050/3) – ver Mesotelioma de M42.0
– mieloide (M9930/3) C92.3 Schilder(-Flatau), enfermedad o síndrome
– monstruocelular (M9481/3) de G37.0
– – sitio Schilder-Addison, complejo de E71.3
– – – especificado – ver Tumor, maligno Schimmelbusch, enfermedad, hiperplasia o
– – – no especificado C71.9 mastitis quística de N60.1
– neurógeno (M9540/3) – ver Tumor, nervio, Schistosoma, infección o infestación
maligno por – ver Esquistosomiasis
– odontogénico (M9270/3) C41.1 Schistosomiasis – ver Esquistosomiasis
– – maxilar superior (hueso) C41.0 Schlatter, tibia de M92.5
– osteoblástico, osteogénico (M9180/3) – ver Schlatter-Osgood, enfermedad u
también Tumor, hueso, maligno osteocondrosis de M95.2
– – perióstico (M9190/3) – ver Tumor, Schmidt, síndrome de (insuficiencia
hueso, maligno poliglandular autoinmune) E31.0
– – yuxtacortical (M9190/3) – ver Tumor, Schminke carcinoma de (M8082/3) – ver
hueso, maligno Tumor, nasofaringe, maligno
– perióstico (M8812/3) – ver también Schmitz(-Stutzer), disentería de A03.0
Tumor, hueso, maligno Schmorl, enfermedad o nódulos de M51.4
– – osteogénico (M9190/3) – ver Tumor, Schneider
– carcinoma (M8121/3)
hueso, maligno
– – sitio
– rabdoide (M8963/3) – ver Tumor,
– – – especificado – ver Tumor, maligno
maligno
– – – no especificado C30.0
– sinovial (M9040/3)
– papiloma (M8121/0)
– – bifásico (M9043/3)
– – sitio
– – celular epitelioide (M9042/3)
– – – especificado – ver Tumor, benigno
– – fusocelular (M9041/3) – – – no especificado D14.0
Sarcomatosis (M8800/6) Scholz(-Bielschowsky-Henneberg),
– meníngea (M9539/3) – ver Tumor, enfermedad o síndrome de E75.2
meninges, maligno Schonlein(-Henoch) enfermedad o púrpura
– sitio de (primaria) (reumática) D69.0
– – especificado NCOP (M8800/3) – ver Schroeder, síndrome de E27.0
Tumor, tejido, conjuntivo, maligno Schuller-Christian, enfermedad o síndrome
– – no especificado (M8800/6) C80 de D76.0
Sarcosinemia E72.5 Schultz, enfermedad o síndrome de D70
Sarcosporidiosis (intestinal) A07.8 Schultze, acroparestesia tipo I73.8
Sarna (cualquier sitio) B86 Schwalbe-Ziehen-Oppenheim, enfermedad o
– abaceros, de los B88.0 síndrome de G24.1
– graneros, de los B88.0 Schwannoma (M9560/0) – ver también
– manipuladores de paja, de los B88.0 Tumor, nervio, benigno
Sarpullido R21 – maligno (M9560/3) – ver Tumor, nervio,
Sarro (dental) K03.6 maligno
SARS – U04.9 – – con diferenciación rabdomioblástica
Satiriasis F52.7 (M9561/3) – ver Tumor, nervio, maligno
Saturnismo T56.0 – melanocítico (M9560/0) – ver Tumor,
– tipo de plomo especificado – ver Tabla de nervio, benigno
medicamentos y productos químicos – pigmentado (M9560/0) – ver Tumor, nervio,
Sauriasis – ver Ictiosis benigno
Schamberg, enfermedad de (dermatosis Schwartz(-Jampel), enfermedad o síndrome
purpúrica pigmentaria) L81.7 de Q78.8
Schatzki, anillo de (adquirido) (esófago) Schweninger-Buzzi, anetodermia de
(inferior) K22.2 L90.1
– congénito Q39.3 Sebocistomatosis – ver Quiste, sebáceo
463
Clasificación internacional de enfermedades
464
enfermedades y naturaleza de la lesión
465
Clasificación internacional de enfermedades
466
enfermedades y naturaleza de la lesión
467
Clasificación internacional de enfermedades
468
enfermedades y naturaleza de la lesión
469
Clasificación internacional de enfermedades
470
enfermedades y naturaleza de la lesión
471
Clasificación internacional de enfermedades
472
enfermedades y naturaleza de la lesión
473
Clasificación internacional de enfermedades
474
enfermedades y naturaleza de la lesión
475
Clasificación internacional de enfermedades
476
enfermedades y naturaleza de la lesión
477
Clasificación internacional de enfermedades
478
enfermedades y naturaleza de la lesión
479
Clasificación internacional de enfermedades
480
enfermedades y naturaleza de la lesión
481
Clasificación internacional de enfermedades
482
enfermedades y naturaleza de la lesión
483
Clasificación internacional de enfermedades
484
enfermedades y naturaleza de la lesión
485
Clasificación internacional de enfermedades
486
enfermedades y naturaleza de la lesión
487
Clasificación internacional de enfermedades
488
enfermedades y naturaleza de la lesión
489
Clasificación internacional de enfermedades
T
Tabaco (nicotina) Taboparesia (remisión) A52.1
– abstinencia, estado o síndrome de F17.3 – juvenil A50.4
– consulta y asesoría por uso de Z71.6 Taenia – ver Tenia
– corazón del T65.2 Tahyna, fiebre B33.8
– dependencia F17.2 Takahara, enfermedad o síndrome de
– efecto tóxico T65.2 E80.3
– intoxicación (aguda) F17.0 Takayasu, enfermedad o síndrome de
– problemas relacionados con el uso NCOP M31.4
Z72.0 Talasanemia – ver Talasemia
– rehabilitación por uso de Z50.8 Talasemia (anemia) (enfermedad) D56.9
– trastornos mentales y del comportamiento – alfa D56.0
F17.- – beta (grave) D56.1
– uso – – células falciformes D57.2
– – materno que afecta al feto o al recién – células falciformes D57.2
nacido P04.2 – con otras hemoglobinopatías NCOP D56.9
– – nocivo (abuso) F17.1 – delta-beta D56.2
Tabardillo (transmitido por) A75.9 – intermedia D56.1
– piojos A75.0 – mayor D56.1
– pulgas A75.2 – menor D56.9
Tabes, tabético(a) A52.1 – mixta (con otras hemoglobinopatías) D56.9
– artropatía (Charcot) A52.1† M14.6* – rasgo D56.3
– cerebrospinal A52.1 – tipo especificado NCOP D56.8
– con – variante D56.8
– – articulación de Charcot A52.1† M14.6* Talcosis J62.0
– – crisis Talipes (congénito) Q66.8
– – – paroxística de la vejiga A52.1 – adquirido (cualquier tipo, excepto planus)
– – – visceral (cualquiera) A52.1 M21.5
– – parálisis general A52.1 – asimétrico Q66.8
– – paresis (general) A52.1 – calcáneo Q66.8
– – úlcera perforante (pie) A52.1 – calcaneovalgus Q66.4
– congénita A50.4 – calcaneovarus Q66.1
– conyugal A52.1 – cavus Q66.7
– demencia paralítica general A52.1 – equinovalgus Q66.6
– dorsal A52.1 – equinovarus Q66.0
– – juvenil A50.4 – equinus Q66.8
– espasmódica A52.1 – percavus Q66.7
– hueso A52.1† M90.2* – planovalgus Q66.6
– juvenil A50.4 – planus (adquirido) (cualquier grado)
– latente A52.1 M21.4
– mesentérica A18.3† K93.0* – – congénito Q66.5
– sífilis (cerebrospinal) A52.1 – – debido a raquitismo E64.3
– vejiga A52.1 – valgus Q66.6
Tabique (congénito) – ver también – varus Q66.3
Malformación, por sitio Talma, enfermedad o síndrome de M62.8
– acueducto de Silvio Q03.0 Talus vertical Q66.8
– – con espina bífida (ver también Espina Tanapox, enfermedad por el virus B08.8
bífida) Q05.4 Tangier, enfermedad o síndrome de E78.6
– anal Q42.3 Tapia, enfermedad o síndrome de G52.7
– – con fístula Q42.2 Tapón (de)
– útero (ver también Útero, doble) Q51.2 – algodón dejado inadvertidamente en herida
– vagina Q52.1 operatoria T81.5
– – en el embarazo o el parto O34.6 – cerumen (impactado) H61.2
– – – cuando obstruye el trabajo de parto – meconio (recién nacido) síndrome del
O65.5 P76.0
Taboparálisis A52.1 – mucoso (ver también Asfixia, moco) T71.9
490
enfermedades y naturaleza de la lesión
491
Clasificación internacional de enfermedades
492
enfermedades y naturaleza de la lesión
493
Clasificación internacional de enfermedades
494
enfermedades y naturaleza de la lesión
495
Clasificación internacional de enfermedades
496
enfermedades y naturaleza de la lesión
Trabajo de parto—continuación – – –
– – en el pubis O64.0
– obstruido—continuación – – –
– compuesta O64.5
– – por o debido a—continuación – – –
– frente O64.3
– – – anormalidad(es)—continuación – – –
– hombro O64.4
– – – – útero O65.5 – – –
– mentón O64.2
– – – – vagina O65.5 – – –
– nalgas O64.1
– – – anteversión del cuello uterino o del – – –
– oblicua O64.4
útero O65.5 – – –
– transversa O64.8
– – – cabeza fetal no encajada O64.8 – – –
prolapso
– – – cicatriz del cuello uterino O65.5 – – –
– brazo o mano O64.4
– – – cistocele O65.5 – – –
– pierna o pie O64.8
– – – deformidad (adquirida) (congénita) – – –
– útero O65.5
– – – – órgano(s) o tejido pelviano(s) NCOP – – –
rectocele O65.5
O65.5 – – –
retroversión del cuello uterino o útero
– – – – pelvis (ósea) NCOP O65.0 O65.5
– – – desproporción fetopelviana – – – rigidez (del) (de la)
(cefalopelviana) (formación normal del – – – – cuello uterino O65.5
feto) O65.4 – – – – perineo o vulva O65.5
– – – – que afecta al feto o al recién nacido – – – – suelo pelviano O65.5
P03.1 – – – – tabique pelviano O65.5
– – – detención transversa profunda O64.0 – – – – vagina O65.5
– – – distocia – – – tamaño anormal del feto O66.2
– – – – del hombro O66.0 – – – – que afecta al feto o al recién nacido
– – – – gemelar O66.1 P03.1
– – – – por feto inusualmente grande O66.2 – – – tumor pelviano NCOP O65.5
– – – encarcelamiento del útero O65.5 – – – útero (congénito)
– – – estenosis O65.5 – – – – bicorne O65.5
– – – estrechez de la pelvis (general) O65.1 – – – – doble O65.5
– – – – disminución del estrecho – – que afecta al feto o al recién nacido P03.1
– – – – – inferior O65.3 – precipitado O62.3
– – – – – superior O65.2 – – que afecta al feto o al recién nacido P03.5
– – – feto inusualmente grande O66.2 – prematuro (antes de las 37 semanas
– – – fibroma (tumor) (uterino) O65.5 completas de gestación)
– – – hidrocefalia fetal O66.3 – – con
– – – – que afecta al feto o al recién nacido – – – parto a término O60.2
P03.1 – – – parto prematuro O60.1
– – – hombro encajado O66.0 – – sin parto O60.0
– – – lateroversión del cuello uterino o del – prolongado O63.9
útero O65.5 – – primer período O63.0
– – – mala – – que afecta al feto o al recién nacido P03.8
– – – – posición – – segundo período O63.1
– – – – – feto NCOP O64.9 Trabeculación de la vejiga N32.8
– – – – – órgano o tejido pelviano NCOP Tracoma A71.9
O65.5 – conjuntivitis (folicular) (granular) A71.1
– – – – presentación O64.9 – contracción de la conjuntiva A71.1
– – – – – especificada NCOP O64.8 – dubium A71.0
– – – – – que afecta al feto o al recién nacido – estado
P03.1 – – activo A71.1
– – – occipitoilíaca persistente O64.0 – – inicial A71.0
– – – occipitoposterior persistente O64.0 – pannus A71.1
– – – occipitosacra persistente O64.0 – secuelas (cicatrizado) B94.0
– – – occipitotransversa persistente O64.0 Trago supernumerario Q17.0
– – – posición – ver Trabajo de parto, Trance R41.8
obstruido, por, presentación (de) – histérico F44.3
– – – presentación (de) Transexualismo F64.0
– – – – acromion O64.4 Transformación – ver Cambio
– – – – anormal O64.9 Transfusión de sangre
– – – – – que afecta al feto o al recién nacido – reacción o complicación – ver
P03.1 Complicación, transfusión
– – – – cara O64.2 – sin diagnóstico informado Z51.3
497
Clasificación internacional de enfermedades
498
enfermedades y naturaleza de la lesión
499
Clasificación internacional de enfermedades
500
enfermedades y naturaleza de la lesión
501
Clasificación internacional de enfermedades
502
enfermedades y naturaleza de la lesión
503
Clasificación internacional de enfermedades
504
enfermedades y naturaleza de la lesión
505
Clasificación internacional de enfermedades
506
enfermedades y naturaleza de la lesión
507
Clasificación internacional de enfermedades
508
enfermedades y naturaleza de la lesión
509
Clasificación internacional de enfermedades
Trastorno(s)—continuación – – en
– psicótico—continuación – – – amebiasis A06.5† J99.8*
– – residual y de comienzo tardío— – – – crioglobulinemia D89.1† J99.8*
continuación – – – esclerosis sistémica M34.8† J99.1*
– – – cocaína F14.7 – – – espondilitis anquilosante M45† J99.8*
– – – disolventes volátiles F18.7 – – – esporotricosis B42.0† J99.8*
– – – estimulantes NCOP F15.7 – – – granulomatosis de Wegener M31.3†
– – – fenciclidina F19.7 J99.1*
– – – hipnóticos F13.7 – – – lupus eritematoso sistémico M32.1†
– – – inhalantes F18.7 J99.1*
– – – mariguana F12.7 – – – polimiositis M33.2† J99.1*
– – – múltiples drogas F19.7 – – – sífilis A52.7† J99.8*
– – – nicotina F17.7 – – – síndrome seco (de Sjögren) M35.0†
– – – opiáceos, opio F11.7 J99.1*
– – – sedantes F13.7 – – especificado NCOP J98.8
– – – sustancias psicoactivas NCOP F19.7 – – psicógeno F45.3
– – – tabaco F17.7 – resultante de alteración de la función
– – sedante F13.5 tubular renal N25.9
– – sustancias psicoactivas NCOP – – tipo especificado NCOP N25.8
– – – abstinencia F19.3 – retina H35.9
– – – intoxicación F19.5 – – especificado NCOP H35.8
– – transitorio (agudo) F23.9 – riñón (ver también Trastorno,
– – – especificado NCOP F23.8 tubulointersticial) N28.9
– pubertad E30.9 – – en esquistosomiasis B65.–† N29.1*
– – especificado NCOP E30.8 – – especificado NCOP N28.8
– pulmonar, intersticial, inducido por droga – – función tubular N25.9
J70.4 – – – especificado NCOP N25.8
– – agudo J70.2 – – funcional (tubular) N25.9
– – crónico J70.3 – ritmo nictameral G47.2
– quiasma óptico H47.4 – rivalidad entre hermanos F93.3
– radiaciones ópticas H47.5 – rodilla, interno M23.9
– raíz (nerviosa) G54.9 – – especificado NCOP M23.8
– – cervical NCOP G54.2 – rótula M22.9
– – dorsal G54.3 – – especificado NCOP M22.8
– – especificado NCOP G54.8 – rotulofemoral M22.2
– – lumbosacra NCOP G54.4 – rumiación (en la infancia o en la
– – torácica G54.3 niñez) F98.2
– recepción del lenguaje F80.2 – sacrococcígeo NCOP M53.3
– receptor hormonal periférico E34.5 – sacroilíaco NCOP M53.3
– reflejos R29.2 – secreción
– refracción H52.7 – – interna del páncreas E16.9
– – especificado NCOP H52.6 – – – especificado NCOP E16.8
– región – – tirocalcitonina E07.0
– – cervical M53.9 – senos (nasales) (paranasales) J34.8
– – – especificado NCOP M53.8 – sentido del olfato R43.1
– – de la nuca NCOP M53.9 – – psicógeno F45.8
– – – especificado NCOP M53.8 – separación en la infancia o niñez
– – lumbosacra M53.8 F93.2
– – – psicógeno F45.4 – sexual
– regulación de la temperatura, feto o recién – – aversión F52.1
nacido P81.9 – – estimulación, femenina F52.2
– – especificado NCOP P81.8 – – función, psicógeno F52.9
– relación F68.8 – – maduración F66.0
– – sexual, debido a la orientación sexual – – no orgánico F52.9
F66.2 – – orientación (preferencia)
– relacionado con droga, residual F19.7 – – – efecto en la relación sexual F66.2
– represivo recurrente breve F38.1 – – – egodistónico F66.1
– respiratorio J98.9 – – – indeterminación F66.0
– – consecutivo a procedimiento J95.9 – – preferencia (ver también Desviación,
– – – especificado NCOP J95.8 sexual) F65.9
510
enfermedades y naturaleza de la lesión
511
Clasificación internacional de enfermedades
512
enfermedades y naturaleza de la lesión
513
Clasificación internacional de enfermedades
514
enfermedades y naturaleza de la lesión
515
Clasificación internacional de enfermedades
516
enfermedades y naturaleza de la lesión
517
Clasificación internacional de enfermedades
518
enfermedades y naturaleza de la lesión
519
Clasificación internacional de enfermedades
520
enfermedades y naturaleza de la lesión
521
Clasificación internacional de enfermedades
Traumatismo—continuación – – región
– superficial—continuación – – – costal S20.8
– – múltiple—continuación – – – – múltiple S20.7
– – – – – tórax T00.1 – – – – anterior (pared) S20.3
– – – – cuerpo NCOP T00.8 – – – – posterior (pared) S20.4
– – – rodilla (y pierna) S80.7 – – – epigástrica S30.8
– – – tobillo (y pie) S90.7 – – – escapular S40.9
– – – tórax (con) S20.7 – – – esternal S20.3
– – – – otra(s) región(es) del cuerpo – – – ilíaca S30.8
T00.8 – – – inguinal S30.8
– – – – región(es) abdominal, lumbosacra, – – – interescapular S20.4
y pelviana T00.1 – – – lumbar, lumbosacra S30.9
– – – tronco T09.0 – – – – especificado NCOP S30.8
– – muñeca S60.9 – – – malar S00.8
– – – especificado NCOP S60.8 – – – mastoidea S00.8
– – – y mano, múltiple S60.7 – – – occipital S00.0
– – músculo T14.6 – – – orbitaria S00.2
– – muslo S70.9 – – – parietal S00.0
– – – especificado NCOP S70.8 – – – periocular S00.2
– – – y cadera, múltiple S70.7 – – – pubiana S30.8
– – nalga S30.8 – – – pudenda S30.8
– – nasal (tabique) S00.3 – – – sacra S30.8
– – occipital (región) S00.0 – – – submaxilar S00.8
– – oído(s) (conducto) (externo) S00.4 – – – submentoniana S00.8
– – ojo(s) (y anexos) NCOP S05.8 – – – subungueal
– – órbita (región) S00.2 – – – – mano S60.9
– – oreja S00.4 – – – – pie S90.9
– – órganos genitales, externos S30.8 – – – temporal S00.8
– – pabellón de la oreja S00.4 – – – torácica media (y otra(s) parte(s) del
– – paladar S00.5 tronco) S20.8
– – pared del pecho S20.8 –– rodilla S80.9
– – parietal (región) S00.0 –– – y pierna (parte inferior), múltiple
– – párpado(s) S00.2 S80.7
– – pelvis S30.9 –– sacro (región) S30.8
– – – con región(es) abdominal y –– salival (conducto(s)) (glándula(s))
lumbosacra, múltiple S30.7 S00.8
– – – especificado NCOP S30.8 – – sien S00.8
– – pene S30.8 – – subconjuntival S05.8
– – perineo S30.8 – – subcutáneo NCOP T14.0
– – pie S90.9 – – submaxilar (región) S00.0
– – – especificado NCOP S90.8 – – supraorbitario S00.8
– – – y tobillo, múltiple S90.7 – – talón S90.9
– – piel NCOP T14.0 – – temporal (región) S00.8
– – pierna – – testículo S39.9
– – – cuando significa miembro – – tímpano (membrana) S00.4
inferior – ver Traumatismo, – – tobillo S90.9
superficial, miembro, inferior – – – especificado NCOP S90.8
– – – parte – – – y pie, múltiple S90.7
– – – – inferior S80.9 – – tórax, torácico (pared) S20.8
– – – – – especificado NCOP S80.8 – – – anterior S20.3
– – – – – múltiple S80.7 – – – múltiple S20.7
– – – – – y rodilla, múltiple S80.7 – – – posterior S20.4
– – – – superior – ver Traumatismo, – – tráquea (cervical) S10.1
superficial, muslo – – – torácica S27.5
– – pinna S00.4 – – tronco NCOP T09.0
– – poplíteo (hueco) S80.9 – – túnica vaginal S30.8
– – prepucio S30.8 – – uña (dedo de la, del)
– – pubiano (región) S30.8 – – – mano S60.9
– – pudendo (región) S30.8 – – – pie S90.9
– – pulgar(es) S60.8 – – úvula S00.5
522
enfermedades y naturaleza de la lesión
523
Clasificación internacional de enfermedades
524
enfermedades y naturaleza de la lesión
525
Clasificación internacional de enfermedades
526
enfermedades y naturaleza de la lesión
527
Clasificación internacional de enfermedades
528
enfermedades y naturaleza de la lesión
529
Clasificación internacional de enfermedades
530
enfermedades y naturaleza de la lesión
531
Clasificación internacional de enfermedades
532
enfermedades y naturaleza de la lesión
533
Clasificación internacional de enfermedades
534
enfermedades y naturaleza de la lesión
535
Clasificación internacional de enfermedades
536
enfermedades y naturaleza de la lesión
537
Clasificación internacional de enfermedades
Maligno Comportamiento
incierto o
Primario Secundario In situ Benigno desconocido
Notas
1. La lista que sigue contiene los códigos para los tumores (neoplasias) por sitio anatómico. Para
cada sitio hay cinco códigos posibles, según si el tumor en cuestión es maligno (primario); maligno,
secundario; in situ; benigno; o de comportamiento incierto o de naturaleza no especificada. A menudo,
la descripción del tumor indicará cuál de las cinco columnas corresponde, por ejemplo: melanoma
maligno de la piel, carcinoma in situ del cuello del útero, fibroadenoma benigno de la mama.
Cuando no existan estos descriptores deberá consultarse el resto del índice (Índice general), donde
se dan pautas acerca de la columna correspondiente a cada variedad morfológica (histológica) de la
lista, p. ej. Mesonefroma – ver Tumor, maligno; Embrioma – ver también Tumor, comportamiento
incierto; Enfermedad de Bowen – ver Tumor, piel, in situ. Sin embargo, estas pautas del Índice
pueden anularse si figura uno de los descriptores arriba mencionados, por ejemplo: adenoma maligno
del colon se codifica en C18.9 y no en D12.6 dado que el adjetivo “maligno” anula la entrada del
Índice “Adenoma – ver también tumor, por sitio, benigno”.
2. Los sitios marcados con el signo # (p. ej. cara NCOP #) deben clasificarse como tumores malignos de
la piel de esos sitios si la variedad del tumor es carcinoma de células escamosas o carcinoma epidermoide,
y como tumores benignos de esos sitios si la variedad es papiloma (de cualquier tipo).
538
enfermedades y naturaleza de la lesión
Maligno Comportamiento
incierto o
Primario Secundario In situ Benigno desconocido
Tumor (de)—continuación
3. El carcinoma de cualquier tipo que no sea intraóseo u odontogénico, de sitios marcados con
el signo (p. ej. isquion ) debe considerarse como diseminación metastásica desde un sitio
primario no especificado y debe codificarse en C79.5.
539
Clasificación internacional de enfermedades
Maligno Comportamiento
incierto o
Primario Secundario In situ Benigno desconocido
Tumor (de)—continuación
– aparato – ver por sitio anatómico
– apéndice ......................................................... C18.1 C78.5 D01.0 D12.1 D37.3
– aponeurosis – ver también Tumor, tejido
conjuntivo
– – palmar . ....................................................... C49.1 C79.8 D21.1 D48.1
– – plantar . ....................................................... C49.2 C79.8 D21.2 D48.1
– aracnoides ...................................................... C70.9 C79.4 D32.9 D42.9
– – cerebral ....................................................... C70.0 C79.3 D32.0 D42.0
– – espinal . ....................................................... C70.1 C79.4 D32.1 D42.1
– arco
– – faringopalatino, glosopalatino ................... C09.1 C79.8 D00.0 D10.5 D37.0
– – superciliar, supraorbitario ....................... C44.3 C79.2 D04.3 D23.3 D48.5
– área retromolar (triángulo) (trígono) . ......... C06.2 C79.8 D00.0 D10.3 D37.0
– aréola . ............................................................ C50.0 C79.8 D05.9 D24 D48.6
– ariepiglótico, aritenoepiglótico (pliegue)
– ver Tumor, pliegue, ariepiglótico
– aritenoides (cartílago) ................................ C32.3 C78.3 D02.0 D14.1 D38.0
– arteria – ver Tumor, tejido, conjuntivo
– articulación NCOP (ver también Tumor, C41.9 C79.5 D16.9 D48.0
hueso)
– – acromioclavicular .............................. C40.0 C79.5 D16.0 D48.0
– – bursa o membrana sinovial – ver Tumor,
tejido, conjuntivo
– – costovertebral , esternocostal ......... C41.3 C79.5 D16.7 D48.0
– – coxofemoral , sacrococcígea . .......... C41.4 C79.5 D16.8 D48.0
– – temporomaxilar ..................................... C41.1 C79.5 D16.5 D48.0
– asa sigmoidea ........................................... C18.7 C78.5 D01.0 D12.5 D37.4
– atlas . ......................................................... C41.2 C79.5 D16.6 D48.0
– atrio cardíaco ................................................. C38.0 C79.8 D15.1 D48.7
– auditivo
– – conducto (externo) ..................................... C44.2 C79.2 D04.2 D23.2 D48.5
– – – interno ............................................... C30.1 C78.3 D02.3 D14.0 D38.5
– – nervio . ........................................................ C72.4 C79.4 D33.3 D43.3
– – trompa (de Eustaquio) . .......................... C30.1 C78.3 D02.3 D14.0 D38.5
– – – orificio faríngeo . ................................ C11.2 C79.8 D00.0 D10.6 D37.0
– aurícula, oído ................................................. C44.2 C79.2 D04.2 D23.2 D48.5
– – cartílago ................................................ C49.0 C79.8 D21.0 D48.1
– auricular, conducto (externo) ..................... C44.2 C79.2 D04.2 D23.2 D48.5
– – interno . ................................................. C30.1 C78.3 D02.3 D14.0 D38.5
– autónomo, nervio o sistema nervioso – ver
Tumor, nervio, periférico
– axila, axilar .............................................. C76.1 C79.8 D09.7 D36.7 D48.7
– – pliegue .................................................. C44.5 C79.2 D04.5 D23.5 D48.5
– bandas ventriculares de la laringe ................ C32.1 C78.3 D02.0 D14.1 D38.0
– Bartholin, glándula de . ................................. C51.0 C79.8 D07.1 D28.0 D39.7
– bazo NCOP .............................................. C26.1 C78.8 D13.9 D37.7
– biliar (tracto) (vía) .................................... C24.9 C78.8 D01.5 D13.5 D37.6
– – conducto (cístico) (colédoco) (común) C24.0 C78.8 D01.5 D13.5 D37.6
(extrahepático) (hepático)
– – – interlobular, intrahepático .................... C22.1 C78.8 D01.5 D13.4 D37.6
– – – – con extrahepático . ........................... C24.8 C78.8 D01.5 D13.5 D37.6
– – lesión de sitios contiguos .......................... C24.8
– boca, bucal (cavidad) (glándula salival C06.9 C79.8 D00.0 D10.3 D37.0
menor)
– – lesión de sitios contiguos NCOP................ C06.8
540
enfermedades y naturaleza de la lesión
Maligno Comportamiento
incierto o
Primario Secundario In situ Benigno desconocido
Tumor (de)—continuación
– boca, bucal—continuación
– – mucosa, mejilla (cara interna de la) ......... C06.0 C79.8 D00.0 D10.3 D37.0
– – parte especificada NCOP . ...................... C06.8 C79.8 D00.0 D10.3 D37.0
– – piso ............................................................. C04.9 C79.8 D00.0 D10.2 D37.0
– – – anterior (a la unión canino-premolar)..... C04.0 C79.8 D00.0 D10.2 D37.0
– – – lateral . ............................................... C04.1 C79.8 D00.0 D10.2 D37.0
– – – lesión de sitios contiguos . ..................... C04.8
– – surco (inferior) (superior) ....................... C06.1 C79.8 D00.0 D10.3 D37.0
– – techo (ver también Tumor, paladar) ......... C05.9 C79.8 D00.0 D10.3 D37.0
– – vestíbulo (labial) (inferior) (superior)........ C06.1 C79.8 D00.0 D10.3 D37.0
– bolsa (de)
– – craneofaríngea (conducto) ...................... C75.2 C79.8 D09.3 D35.3 D44.4
– – Rathke . ....................................................... C75.1 C79.8 D09.3 D35.2 D44.3
– – rectouterina . ............................................... C48.1 C78.6 D20.1 D48.4
– – sinovial – ver Tumor, tejido, conjuntivo
– borde bermellón – ver Tumor, labio
– bóveda craneana ....................................... C41.0 C79.5 D16.4 D48.0
– branquial (hendidura) (vestigios) (quiste)...... C10.4 C79.8 D00.0 D10.5 D37.0
– brazo NCOP # . ............................................. C76.4 C79.8 D04.6 D36.7 D48.7
– bronquio ......................................................... C34.9 C78.0 D02.2 D14.3 D38.1
– – carina .......................................................... C34.0 C78.0 D02.2 D14.3 D38.1
– – lesión de sitios contiguos de bronquio y C34.8
pulmón
– – lóbulo pulmonar
– – – inferior .................................................... C34.3 C78.0 D02.2 D14.3 D38.1
– – – medio ...................................................... C34.2 C78.0 D02.2 D14.3 D38.1
– – – superior ................................................... C34.1 C78.0 D02.2 D14.3 D38.1
– – principal ................................................ C34.0 C78.0 D02.2 D14.3 D38.1
– bronquiolo, bronquiógeno, broncógeno C34.9 C78.0 D02.2 D14.3 D38.1
(pulmón)
– bucofaringe – ver Tumor, orofaringe
– bulbo
– – olfatorio ................................................ C72.2 C79.4 D33.3 D43.3
– – raquídeo ...................................................... C71.7 C79.4 D33.1 D43.1
– bursa – ver Tumor, tejido, conjuntivo
– cabeza NCOP # ........................................ C76.0 C79.8 D04.4 D36.7 D48.7
– cadera NCOP # ........................................ C76.5 C79.8 D04.7 D36.7 D48.7
– caja del tímpano ............................................ C30.1 C78.3 D02.3 D14.0 D38.5
– cálices renales . ......................................... C65 C79.0 D09.1 D30.1 D41.1
– calvario ..................................................... C41.0 C79.5 D16.4 D48.0
– canalículos biliares, intrahepáticos ............... C22.1 C78.8 D01.5 D13.4 D37.6
– canto (ojo) (externo) (interno) ................... C44.1 C79.2 D04.1 D23.1 D48.5
– capilar – ver Tumor, tejido, conjuntivo
– cápsula
– – interna (del cerebro) .............................. C71.0 C79.3 D33.0 D43.0
– – suprarrenal . ........................................... C74.9 C79.7 D09.3 D35.0 D44.1
– cara NCOP # ................................................. C76.0 C79.8 D04.3 D36.7 D48.7
– cardias (gástrico) (orificio del), .................... C16.0 C78.8 D00.2 D13.1 D37.1
cardioesofágico, unión cardioesofágica
– carina (tráquea) . ............................................ C34.0 C78.0 D02.2 D14.3 D38.1
– carótida (arteria) ............................................ C49.0 C79.8 D21.0 D48.1
– cartílago (articular) (ver también Tumor, C41.9 C79.5 D16.9 D48.0
hueso)
– – aritenoides ............................................. C32.3 C78.3 D02.0 D14.1 D38.0
– – bronquio ..................................................... C34.0 C78.0 D02.2 D14.3 D38.1
541
Clasificación internacional de enfermedades
Maligno Comportamiento
incierto o
Primario Secundario In situ Benigno desconocido
Tumor (de)—continuación
– cartílago—continuación
– – costilla , costal , esternón , C41.3 C79.5 D16.7 D48.0
clavícula
– – cricoides ................................................ C32.3 C78.3 D02.0 D14.1 D38.0
– – cuneiforme . ................................................ C32.3 C78.3 D02.0 D14.1 D38.0
– – epiglotis ................................................ C32.1 C78.3 D02.0 D14.1 D38.0
– – intervertebral ......................................... C41.2 C79.5 D16.6 D48.0
– – laringe, laríngeo . ................................... C32.3 C78.3 D02.0 D14.1 D38.0
– – lesión de sitios contiguos de cartílago y C41.8
hueso
– – nariz, nasal ................................................. C30.0 C78.3 D02.3 D14.0 D38.5
– – oreja, oído (externo), auricular ................. C49.0 C79.8 D21.0 D48.1
– – párpado ................................................. C49.0 C79.8 D21.0 D48.1
– – semilunar (rodilla) ............................ C40.2 C79.5 D16.2 D48.0
– – tiroides ........................................................ C32.3 C78.3 D02.0 D14.1 D38.0
– – tráquea .................................................. C33 C78.3 D02.1 D14.2 D38.1
– cavidad
– – abdominal . ............................................ C76.2 C79.8 D09.7 D36.7 D48.7
– – bucal, oral ............................................. C06.9 C79.8 D00.0 D10.3 D37.0
– – – lesión de sitios contiguos de cavidad C14.8
oral, labio y faringe
– – nasal ..................................................... C30.0 C78.3 D02.3 D14.0 D38.5
– – peritoneal .................................................... C48.2 C78.6 D20.1 D48.4
– – timpánica . ............................................. C30.1 C78.3 D02.3 D14.0 D38.5
– ceja ................................................................. C44.3 C79.2 D04.3 D23.3 D48.5
– células del islote (de Langerhans) . .............. C25.4 C78.8 D01.7 D13.7 D37.7
– cerebelo, cerebelar, cerebelopontino . ........... C71.6 C79.3 D33.1 D43.1
– cerebro, cerebral (corteza) (hemisferio) C71.0 C79.3 D33.0 D43.0
(sustancia blanca)
– – lesión de sitios contiguos .......................... C71.8
– – meninges . ................................................... C70.0 C79.3 D32.0 D42.0
– – pedúnculo .............................................. C71.7 C79.3 D33.1 D43.1
– – ventrículo (lateral) (tercero) ...................... C71.5 C79.3 D33.0 D43.0
– – – cuarto ...................................................... C71.7 C79.3 D33.1 D43.1
– cérvix (útero), cervical – ver Tumor,
cuello, uterino
– ciego ........................................................ C18.0 C78.5 D01.0 D12.0 D37.4
– cístico, conducto ....................................... C24.0 C78.8 D01.5 D13.5 D37.6
– clavícula .............................................. C41.3 C79.5 D16.7 D48.0
– clítoris ............................................................ C51.2 C79.8 D07.1 D28.0 D39.7
– clivus ........................................................ C41.0 C79.5 D16.4 D48.0
– cloaca, cloacogénica zona . ........................ C21.2 C78.5 D01.3 D12.9 D37.7
– coana(s) .......................................................... C11.3 C79.8 D00.0 D10.6 D37.0
– cóccix , coccígea (vértebra) .............. C41.4 C79.5 D16.8 D48.0
– codo NCOP # . ......................................... C76.4 C79.8 D04.6 D36.7 D48.7
– cola de caballo (cauda equina) . ................... C72.1 C79.4 D33.4 D43.4
– cola del páncreas ...................................... C25.2 C78.8 D01.7 D13.6 D37.7
– colangiolo (colangiocarcinoma) .................... C22.1 C78.8 D01.5 D13.4 D37.6
– colédoco ......................................................... C24.0 C78.8 D01.5 D13.5 D37.6
– colon ........................................................ C18.9 C78.5 D01.0 D12.6 D37.4
– – ángulo
– – – esplénico ............................................ C18.5 C78.5 D01.0 D12.3 D37.4
– – – hepático ................................................... C18.3 C78.5 D01.0 D12.3 D37.4
– – apéndice . .................................................... C18.1 C78.5 D01.0 D12.1 D37.3
– – ascendente (derecho) . ................................ C18.2 C78.5 D01.0 D12.2 D37.4
– – ciego ..................................................... C18.0 C78.5 D01.0 D12.0 D37.4
542
enfermedades y naturaleza de la lesión
Maligno Comportamiento
incierto o
Primario Secundario In situ Benigno desconocido
Tumor (de)—continuación
– colon—continuación
– – descendente (izquierdo)............................... C18.6 C78.5 D01.0 D12.4 D37.4
– – lesión de sitios contiguos .......................... C18.8
– – rectosigmoide ........................................ C19 C78.5 D01.1 D12.7 D37.5
– – sigmoide (distal, pelviano) ..................... C18.7 C78.5 D01.0 D12.5 D37.4
– – transverso ................................................... C18.4 C78.5 D01.0 D12.3 D37.4
– – válvula ileocecal .................................... C18.0 C78.5 D01.0 D12.0 D37.4
– – y recto .................................................. C19 C78.5 D01.1 D12.7 D37.5
– columela . ....................................................... C44.3 C79.2 D04.3 D23.3 D48.5
– columna vertebral ................................ C41.2 C79.5 D16.6 D48.0
– – cóccix , sacro . .............................. C41.4 C79.5 D16.8 D48.0
– – lumbosacra ............................................ C41.2 C79.5 D16.6 D48.0
– comisura
– – labial ........................................................... C00.6 C79.8 D00.0 D10.0 D37.0
– – laríngea ....................................................... C32.0 C78.3 D02.0 D14.1 D38.0
– – palpebral (canto) .................................... C44.1 C79.2 D04.1 D23.1 D48.5
– conducto (de) – ver por sitio anatómico
– – Müller
– – – femenino ................................................. C57.7 C79.8 D07.3 D28.7 D39.7
– – – masculino ........................................... C63.7 C79.8 D07.6 D29.7 D40.7
– – Wolff
– – – femenino ................................................. C57.7 C79.8 D07.3 D28.7 D39.7
– – – masculino ................................................ C63.7 C79.8 D07.6 D29.7 D40.7
– conjuntiva ...................................................... C69.0 C79.4 D09.2 D31.0 D48.7
– cono medular ................................................. C72.0 C79.4 D33.4 D43.4
– corazón . ................................................... C38.0 C79.8 D15.1 D48.7
– – lesión de sitios contiguos de corazón, C38.8
mediastino y pleura
– cordón espermático ....................................... C63.1 C79.8 D07.6 D29.7 D40.7
– córnea (limbo) ............................................... C69.1 C79.4 D09.2 D31.1 D48.7
– cornete (hueso) .................................... C41.0 C79.5 D16.4 D48.0
– – nasal ..................................................... C30.0 C78.3 D02.3 D14.0 D38.5
– coroides .......................................................... C69.3 C79.4 D09.2 D31.3 D48.7
– – plexo (tercer ventrículo) (ventrículo C71.5 C79.3 D33.0 D43.0
lateral)
– – – cuarto ventrículo . ............................... C71.7 C79.3 D33.1 D43.1
– corpúsculo – ver Tumor, cuerpo
– corteza
– – cerebral ....................................................... C71.0 C79.3 D33.0 D43.0
– – suprarrenal . ........................................... C74.0 C79.7 D09.3 D35.0 D44.1
– costilla ...................................................... C41.3 C79.5 D16.7 D48.0
– craneal (fosa, cualquiera) .............................. C71.9 C79.3 D33.2 D43.2
– – meninges . ................................................... C70.0 C79.3 D32.0 D42.0
– – nervio, NCOP . ........................................... C72.5 C79.4 D33.3 D43.3
– cráneo ....................................................... C41.0 C79.5 D16.4 D48.0
– craneofaríngeo(a) (bolsa) (conducto) . .......... C75.2 C79.8 D09.3 D35.3 D44.4
– cricofaringe .................................................... C13.0 C79.8 D00.0 D10.7 D37.0
– cricoides ................................................... C13.0 C79.8 D00.0 D10.7 D37.0
– – cartílago ................................................ C32.3 C78.3 D02.0 D14.1 D38.0
– criptas de Morgagni .................................. C21.8 C78.5 D01.3 D12.9 D37.7
– cristalino ........................................................ C69.4 C79.4 D09.2 D31.4 D48.7
– cuarto ventrículo (cerebral) . ......................... C71.7 C79.3 D33.1 D43.1
– cúbito (cualquier parte) ........................... C40.0 C79.5 D16.0 D48.0
– cuello NCOP # .............................................. C76.0 C79.8 D09.7 D36.7 D48.7
543
Clasificación internacional de enfermedades
Maligno Comportamiento
incierto o
Primario Secundario In situ Benigno desconocido
Tumor (de)—continuación
– cuello NCOP #—continuación
– – uterino.......................................................... C53.9 C79.8 D06.9 D26.0 D39.0
– – – conducto . ................................................ C53.0 C79.8 D06.0 D26.0 D39.0
– – – lesión de sitios contiguos . ..................... C53.8
– – – muñón . .............................................. C53.8 C79.8 D06.7 D26.0 D39.0
– – – unión escamocolumnar . ......................... C53.8 C79.8 D06.7 D26.0 D39.0
– cuerda vocal (verdadera) . ............................. C32.0 C78.3 D02.0 D14.1 D38.0
– – falsa ...................................................... C32.1 C78.3 D02.0 D14.1 D38.0
– cuero cabelludo . ....................................... C44.4 C79.2 D04.4 D23.4 D48.5
– cuerpo(s)
– – aórtico, cromafín(es) .............................. C75.5 C79.8 D35.6 D44.7
– – calloso . ................................................. C71.8 C79.3 D33.0 D43.0
– – carotídeo ............................................... C75.4 C79.8 D35.5 D44.6
– – cavernoso, pene ..................................... C60.2 C79.8 D07.4 D29.0 D40.7
– – ciliar . .......................................................... C69.4 C79.4 D09.2 D31.4 D48.7
– – coccígeo, glomo coccígeo ......................... C75.5 C79.8 D35.6 D44.7
– – de Wolff
– – – femenino ................................................. C57.7 C79.8 D07.3 D28.7 D39.7
– – – masculino ........................................... C63.7 C79.8 D07.6 D29.7 D40.7
– – estriado ....................................................... C71.0 C79.3 D33.0 D43.0
– – gástrico – ver Tumor, estómago
– – uterino – ver Tumor, útero
– cutáneo – ver Tumor, piel
– dedo (de la, del) NCOP #
– – mano ........................................................... C76.4 C79.8 D04.6 D36.7 D48.7
– – pie ........................................................ C76.5 C79.8 D04.7 D36.7 D48.7
– dermis – ver Tumor, piel
– diafragma ................................................. C49.3 C79.8 D21.3 D48.1
– digestivo aparato, órgano, sistema, tracto, C26.9 C78.8 D01.9 D13.9 D37.9
tubo o vía NCOP
– – lesión de sitios contiguos .......................... C26.8
– disco intervertebral .................................. C41.2 C79.5 D16.6 D48.0
– diseminado sitio no especificado (primario) C80 C80
(secundario)
– divertículo de Meckel ............................... C17.3 C78.4 D01.4 D13.3 D37.2
– duodeno . .................................................. C17.0 C78.4 D01.4 D13.2 D37.2
– duramadre . ............................................... C70.9 C79.4 D32.9 D42.9
– – cerebral, craneal, encefálica . .................. C70.0 C79.3 D32.0 D42.0
– – médula espinal, raquídea ........................... C70.1 C79.4 D32.1 D42.1
– encéfalo NCOP ......................................... C71.9 C79.3 D33.2 D43.2
– – infratentorial ............................................... C71.7 C79.3 D33.1 D43.1
– – lesión de sitios contiguos
– – – cerebro ............................................... C71.8
– – – encéfalo y otras partes del sistema C72.8
nervioso central
– – meninges . ................................................... C70.0 C79.3 D32.0 D42.0
– – supratentorial .............................................. C71.0 C79.3 D33.0 D43.0
– – tallo ...................................................... C71.7 C79.3 D33.1 D43.1
– encía ........................................................ C03.9 C79.8 D00.0 D10.3 D37.0
– – inferior ........................................................ C03.1 C79.8 D00.0 D10.3 D37.0
– – superior . ..................................................... C03.0 C79.8 D00.0 D10.3 D37.0
– endocardio . .................................................... C38.0 C79.8 D15.1 D48.7
– endocervical, endocérvix (conducto) C53.0 C79.8 D06.0 D26.0 D39.0
(glándula)
– endocrina, glándula NCOP ........................... C75.9 C79.8 D09.3 D35.9 D44.9
– – pluriglandular ............................................. C75.8 C79.8 D09.3 D35.8 D44.8
544
enfermedades y naturaleza de la lesión
Maligno Comportamiento
incierto o
Primario Secundario In situ Benigno desconocido
Tumor (de)—continuación
– endometrio (estroma) (glándula) ................ C54.1 C79.8 D07.0 D26.1 D39.0
– enfermedad generalizada ........................... C80 C80
– entérico – ver Tumor, intestino
– epéndimo (cerebro) ....................................... C71.5 C79.3 D33.0 D43.0
– epicardio.......................................................... C38.0 C79.8 D15.1 D48.7
– epidídimo ................................................. C63.0 C79.8 D07.6 D29.3 D40.7
– epidural .......................................................... C72.9 C79.4 D33.9 D43.9
– epiglotis . .................................................. C32.1 C78.3 D02.0 D14.1 D38.0
– – borde libre (margen), cara o C10.1 C79.8 D00.0 D10.5 D37.0
superficie anterior
– – cara posterior (laríngea), cartílago, C32.1 C78.3 D02.0 D14.1 D38.0
porción suprahioidea
– epiplón ..................................................... C48.1 C78.6 D20.1 D48.4
– escápula (cualquier parte) . ...................... C40.0 C79.5 D16.0 D48.0
– esclerótica . ............................................... C69.4 C79.4 D09.2 D31.4 D48.7
– escroto . .................................................... C63.2 C79.8 D07.6 D29.4 D40.7
– esfenoides (seno) ...................................... C31.3 C78.3 D02.3 D14.0 D38.5
– – hueso ............................................... C41.0 C79.5 D16.4 D48.0
– esfínter (de)
– – anal ............................................................. C21.1 C78.5 D01.3 D12.9 D37.7
– – Oddi ............................................................ C24.0 C78.8 D01.5 D13.5 D37.6
– esófago . ................................................... C15.9 C78.8 D00.1 D13.0 D37.7
– – abdominal . ............................................ C15.2 C78.8 D00.1 D13.0 D37.7
– – cervical ....................................................... C15.0 C78.8 D00.1 D13.0 D37.7
– – lesión de sitios contiguos .......................... C15.8
– – tercio
– – – inferior, distal ......................................... C15.5 C78.8 D00.1 D13.0 D37.7
– – – medio . ............................................... C15.4 C78.8 D00.1 D13.0 D37.7
– – – superior, proximal .................................. C15.3 C78.8 D00.1 D13.0 D37.7
– – torácico ....................................................... C15.1 C78.8 D00.1 D13.0 D37.7
– – y estómago ................................................. C16.0 C78.8 D00.2 D13.1 D37.1
– espacio
– – cubital anterior # ....................................... C76.4 C79.8 D04.6 D36.7 D48.7
– – poplíteo # ................................................... C76.5 C79.8 D09.7 D36.7 D48.7
– – postnasal ............................................... C11.9 C79.8 D00.0 D10.6 D37.0
– – retroocular ............................................. C69.6 C79.4 D31.6 D48.7
– espalda NCOP # . .......................................... C76.7 C79.8 D04.5 D36.7 D48.7
– espina dorsal – ver Tumor, columna
vertebral
– esplénico – ver Tumor, bazo
– – ángulo (colon) ............................................ C18.5 C78.5 D01.0 D12.3 D37.4
– esqueleto NCOP . ..................................... C41.9 C79.5 D16.9 D48.0
– esternón .................................................... C41.3 C79.5 D16.7 D48.0
– estómago ........................................................ C16.9 C78.8 D00.2 D13.1 D37.1
– – antro ..................................................... C16.3 C78.8 D00.2 D13.1 D37.1
– – cardias, orificio del cardias .................... C16.0 C78.8 D00.2 D13.1 D37.1
– – cuerpo ......................................................... C16.2 C78.8 D00.2 D13.1 D37.1
– – curvatura
– – – mayor NCOP .......................................... C16.6 C78.8 D00.2 D13.1 D37.1
– – – menor NCOP .......................................... C16.5 C78.8 D00.2 D13.1 D37.1
– – fondo, fundus (gástrico) ............................ C16.1 C78.8 D00.2 D13.1 D37.1
– – lesión de sitios contiguos .......................... C16.8
– – pared NCOP ............................................... C16.9 C78.8 D00.2 D13.1 D37.1
– – – especificada (anterior) (posterior) ........ C16.8 C78.8 D00.2 D13.1 D37.1
– – píloro, prepíloro . ................................... C16.4 C78.8 D00.2 D13.1 D37.1
– estroma endometrial .................................. C54.1 C79.8 D07.0 D26.1 D39.0
545
Clasificación internacional de enfermedades
Maligno Comportamiento
incierto o
Primario Secundario In situ Benigno desconocido
Tumor (de)—continuación
– etmoidal (seno) ......................................... C31.1 C78.3 D02.3 D14.0 D38.5
– – hueso o laberinto .............................. C41.0 C79.5 D16.4 D48.0
– exocérvix . ................................................ C53.1 C79.8 D06.1 D26.0 D39.0
– extradural ....................................................... C72.9 C79.4 D33.9 D43.9
– extrarrectal....................................................... C76.3 C79.8 D36.7 D48.7
– extremidad # . ................................................ C76.7 C79.8 D04.8 D36.7 D48.7
– – inferior # .................................................... C76.5 C79.8 D04.7 D36.7 D48.7
– – superior # ................................................... C76.4 C79.8 D04.6 D36.7 D48.7
– eyaculatorio, conducto .................................. C63.7 C79.8 D07.6 D29.7 D40.7
– falanges . ................................................... C40.9 C79.5 D16.9 D48.0
– – mano ..................................................... C40.1 C79.5 D16.1 D48.0
– – pie ................................................... C40.3 C79.5 D16.3 D48.0
– Falopio, trompa(s) de ................................ C57.0 C79.8 D07.3 D28.2 D39.7
– faringe, faríngeo(a) (región) . ..................... C14.0 C79.8 D00.0 D10.9 D37.0
– – amígdala ..................................................... C11.1 C79.8 D00.0 D10.6 D37.0
– – anillo de Waldeyer ..................................... C14.2 C79.8 D00.0 D10.9 D37.0
– – fórnix .......................................................... C11.3 C79.8 D00.0 D10.6 D37.0
– – lesión de sitios contiguos de la C14.8
faringe, cavidad oral y labio
– – orificio de la trompa de Eustaquio, C11.2 C79.8 D00.0 D10.6 D37.0
receso
– – pared (lateral) (posterior) ....................... C14.0 C79.8 D00.0 D10.9 D37.0
– fascia (ver también Tumor, tejido, C49.9 C79.8 D21.9 D48.1
conjuntivo)
– – palmar . ....................................................... C49.1 C79.8 D21.1 D48.1
– – plantar ................................................... C49.2 C79.8 D21.2 D48.1
– fauces, faucal NCOP ................................. C10.9 C79.8 D00.0 D10.5 D37.0
– – amígdala ..................................................... C09.9 C79.8 D00.0 D10.4 D37.0
– – istmo (de las) ............................................. C10.8 C79.8 D00.0 D10.5 D37.0
– – pilares ................................................... C09.1 C79.8 D00.0 D10.5 D37.0
– fémur (cualquier parte) . ....................... C40.2 C79.5 D16.2 D48.0
– filum terminale ......................................... C72.0 C79.4 D33.4 D43.4
– flanco NCOP # . ....................................... C76.7 C79.8 D04.5 D36.7 D48.7
– folículo piloso – ver Tumor, piel
– fondo
– – estómago . ................................................... C16.1 C78.8 D00.2 D13.1 D37.1
– – saco de Douglas, rectouterino, C48.1 C78.6 D20.1 D48.4
uterorrectal
– – útero ..................................................... C54.3 C79.8 D07.3 D26.1 D39.0
– fosa
– – amigdalina .................................................. C09.0 C79.8 D00.0 D10.5 D37.0
– – antecubital # . ........................................ C76.4 C79.8 D04.6 D36.7 D48.7
– – craneal (anterior) (media) (posterior) ....... C71.9 C79.3 D33.2 D43.2
– – isquiorrectal ........................................... C76.3 C79.8 D36.7 D48.7
– – nasal ..................................................... C30.0 C78.3 D02.3 D14.0 D38.5
– – piriforme ............................................... C12 C79.8 D00.0 D10.7 D37.0
– – pituitaria ..................................................... C75.1 C79.8 D09.3 D35.2 D44.3
– – poplítea (espacio) # ................................... C76.5 C79.8 D09.7 D36.7 D48.7
– – pterigoidea NCOP (tejido conjuntivo) ...... C49.0 C79.8 D21.0 D48.1
– – – sistema nervioso autónomo, nervio C47.0 C79.8 D36.1 D48.2
periférico
– – Rosenmüller .......................................... C11.2 C79.8 D00.0 D10.6 D37.0
– – tonsilar ........................................................ C09.0 C79.8 D00.0 D10.5 D37.0
– frenillo
– – labial – ver Tumor, labio, cara, interna
– – lingual ................................................... C02.2 C79.8 D00.0 D10.1 D37.0
546
enfermedades y naturaleza de la lesión
Maligno Comportamiento
incierto o
Primario Secundario In situ Benigno desconocido
Tumor (de)—continuación
– frente .............................................................. C44.3 C79.2 D04.3 D23.3 D48.5
– ganglio
– – basal ..................................................... C71.0 C79.3 D33.0 D43.0
– – linfático (secundario) ................................. C77.9 D36.0 D48.7
– – – abdominal .......................................... C77.2 D36.0 D48.7
– – – aórtico . .............................................. C77.2 D36.0 D48.7
– – – auricular (anterior) (posterior) ............... C77.0 D36.0 D48.7
– – – axila, axilar ........................................ C77.3 D36.0 D48.7
– – – braquial ................................................... C77.3 D36.0 D48.7
– – – brazo . ................................................ C77.3 D36.0 D48.7
– – – bronquial, broncopulmonar .................. C77.1 D36.0 D48.7
– – – cabeza . .................................................... C77.0 D36.0 D48.7
– – – cara . ........................................................ C77.0 D36.0 D48.7
– – – celíaco ............................................... C77.2 D36.0 D48.7
– – – cervical, cervicofacial . ........................... C77.0 D36.0 D48.7
– – – Cloquet .............................................. C77.4 D36.0 D48.7
– – – colédoco, cólico . .................................... C77.2 D36.0 D48.7
– – – cubital ................................................ C77.3 D36.0 D48.7
– – – cuello . ..................................................... C77.0 D36.0 D48.7
– – – diafragmático . .................................... C77.1 D36.0 D48.7
– – – epigástrico inferior ................................. C77.5 D36.0 D48.7
– – – epitroclear .......................................... C77.3 D36.0 D48.7
– – – escaleno . ................................................. C77.0 D36.0 D48.7
– – – esofágico ............................................ C77.1 D36.0 D48.7
– – – esplénico (hiliar) . ................................... C77.2 D36.0 D48.7
– – – femoral .............................................. C77.4 D36.0 D48.7
– – – gástrico . .................................................. C77.2 D36.0 D48.7
– – – hepático ................................................... C77.2 D36.0 D48.7
– – – hiliar
– – – – esplénico ......................................... C77.2 D36.0 D48.7
– – – – pulmonar . ............................................ C77.1 D36.0 D48.7
– – – hipogástrico . ........................................... C77.5 D36.0 D48.7
– – – ileocólico . ............................................... C77.2 D36.0 D48.7
– – – ilíaco ....................................................... C77.5 D36.0 D48.7
– – – infraclavicular . ................................... C77.3 D36.0 D48.7
– – – ingle, inguinal (región) .......................... C77.4 D36.0 D48.7
– – – innominado ............................................. C77.1 D36.0 D48.7
– – – intercostal . ......................................... C77.1 D36.0 D48.7
– – – intestinal, intraabdominal ....................... C77.2 D36.0 D48.7
– – – intrapelviano . ..................................... C77.5 D36.0 D48.7
– – – intratorácico ....................................... C77.1 D36.0 D48.7
– – – lumbar ..................................................... C77.2 D36.0 D48.7
– – – mandibular .............................................. C77.0 D36.0 D48.7
– – – mediastínico ............................................ C77.1 D36.0 D48.7
– – – mesentérico (inferior) (superior) .......... C77.2 D36.0 D48.7
– – – mesocólico .............................................. C77.2 D36.0 D48.7
– – – miembro
– – – – inferior ................................................. C77.4 D36.0 D48.7
– – – – superior . .............................................. C77.3 D36.0 D48.7
– – – obturador . .......................................... C77.5 D36.0 D48.7
– – – occipital ............................................. C77.0 D36.0 D48.7
– – – pancreático ......................................... C77.2 D36.0 D48.7
– – – paraaórtico ......................................... C77.2 D36.0 D48.7
– – – paracervical ............................................. C77.5 D36.0 D48.7
– – – paraesternal ............................................. C77.1 D36.0 D48.7
– – – parametrio ............................................... C77.5 D36.0 D48.7
547
Clasificación internacional de enfermedades
Maligno Comportamiento
incierto o
Primario Secundario In situ Benigno desconocido
Tumor (de)—continuación
– ganglio—continuación
– – linfático—continuación
– – – parotídeo ............................................ C77.0 D36.0 D48.7
– – – pectoral ................................................... C77.3 D36.0 D48.7
– – – pelviano . ................................................. C77.5 D36.0 D48.7
– – – periaórtico .......................................... C77.2 D36.0 D48.7
– – – peripancreático ................................... C77.2 D36.0 D48.7
– – – pierna ...................................................... C77.4 D36.0 D48.7
– – – pilórico .................................................... C77.2 D36.0 D48.7
– – – poplíteo ................................................... C77.4 D36.0 D48.7
– – – porta, portahepático ................................ C77.2 D36.0 D48.7
– – – preauricular ............................................. C77.0 D36.0 D48.7
– – – prelaríngeo ......................................... C77.0 D36.0 D48.7
– – – presinfisial . ............................................. C77.5 D36.0 D48.7
– – – pretraqueal ......................................... C77.0 D36.0 D48.7
– – – primario – codifique por tipo
morfológico, comportamiento y sitio
– – – pulmonar (hiliar) ................................ C77.1 D36.0 D48.7
– – – retrofaríngeo ....................................... C77.0 D36.0 D48.7
– – – retroperitoneal .................................... C77.2 D36.0 D48.7
– – – Rosenmüller ....................................... C77.4 D36.0 D48.7
– – – sacro .................................................. C77.5 D36.0 D48.7
– – – sitios múltiples en las subcategorías C77.8 D36.0 D48.7
C77.0–C77.5
– – – subclavicular ...................................... C77.3 D36.0 D48.7
– – – subescapular . .......................................... C77.3 D36.0 D48.7
– – – subinguinal ......................................... C77.4 D36.0 D48.7
– – – sublingual . .............................................. C77.0 D36.0 D48.7
– – – submandibular, submaxilar, . .................. C77.0 D36.0 D48.7
submentoniano
– – – supraclavicular . .................................. C77.0 D36.0 D48.7
– – – tibial ........................................................ C77.4 D36.0 D48.7
– – – torácico ................................................... C77.1 D36.0 D48.7
– – – traqueal, traqueobronquial . .................... C77.1 D36.0 D48.7
– – – Virchow (de) . ......................................... C77.0 D36.0 D48.7
– – – yugular . ............................................. C77.0 D36.0 D48.7
– – nervioso, simpático, parasimpático C47.9 C79.8 D36.1 D48.2
(ver también Tumor, nervio, periférico)
– garganta . ........................................................ C14.0 C79.8 D00.0 D10.9 D37.0
– Gartner, conducto de ..................................... C52 C79.8 D07.2 D28.1 D39.7
– gástrico – ver Tumor, estómago
– gastrointestinal (tracto) NCOP . .................... C26.9 C78.8 D01.9 D13.9 D37.9
– generalizado, sitio no especificado C80
(primario) (secundario)
– genital, aparato, órgano o tracto
– – femenino NCOP .................................... C57.9 C79.8 D07.3 D28.9 D39.9
– – – lesión de sitios contiguos (tuboovárico). C57.8
(uteroovárico)
– – – sitio especificado NCOP ..................... C57.7 C79.8 D07.3 D28.7 D39.7
– – masculino NCOP ....................................... C63.9 C79.8 D07.6 D29.9 D40.9
– – – lesión de sitios contiguos . ..................... C63.8
– – – sitio especificado NCOP ..................... C63.7 C79.8 D07.6 D29.7 D40.7
– genitales externos femeninos ........................ C51.9 C79.8 D07.1 D28.6 D39.7
– genitourinario aparato o tracto
– – femenino . ................................................... C57.9 C79.8 D07.3 D28.9 D39.9
– – masculino .............................................. C63.9 C79.8 D07.6 D29.9 D40.9
548
enfermedades y naturaleza de la lesión
Maligno Comportamiento
incierto o
Primario Secundario In situ Benigno desconocido
Tumor (de)—continuación
– gingiva (alveolar) (marginal) ..................... C03.9 C79.8 D00.0 D10.3 D37.0
– – inferior, mandibular ................................... C03.1 C79.8 D00.0 D10.3 D37.0
– – superior, maxilar .................................... C03.0 C79.8 D00.0 D10.3 D37.0
– glande (pene) ............................................ C60.1 C79.8 D07.4 D29.0 D40.7
– glándula (de)
– – adrenal – ver Tumor, glándula,
suprarrenal
– – Bartholin ............................................... C51.0 C79.8 D07.1 D28.0 D39.7
– – bulbouretral ................................................ C68.0 C79.1 D09.1 D30.4 D41.3
– – endocrina NCOP ........................................ C75.9 C79.8 D09.3 D35.9 D44.9
– – – pluriglandular . ........................................ C75.8 C79.8 D09.3 D35.8 D44.8
– – hipófisis ................................................ C75.1 C79.8 D09.3 D35.2 D44.3
– – lagrimal . ..................................................... C69.5 C79.4 D09.2 D31.5 D48.7
– – mamaria – ver Tumor, mama
– – Meibomio ................................................... C44.1 C79.2 D04.1 D23.1 D48.5
– – Naboth (folículos) ...................................... C53.0 C79.8 D06.0 D26.0 D39.0
– – paratiroides ................................................. C75.0 C79.8 D09.3 D35.1 D44.2
– – parauretral ............................................. C68.1 C79.1 D09.1 D30.7 D41.7
– – parótida . ..................................................... C07 C79.8 D00.0 D11.0 D37.0
– – salival (mayor) ...................................... C08.9 C79.8 D00.0 D11.9 D37.0
– – – lesión de sitios contiguos . ..................... C08.8
– – – menor NCOP .......................................... C06.9 C79.8 D00.0 D10.3 D37.0
– – – parótida ................................................... C07 C79.8 D00.0 D11.0 D37.0
– – – sublingual . .............................................. C08.1 C79.8 D00.0 D11.7 D37.0
– – – submaxilar, submandibular .................. C08.0 C79.8 D00.0 D11.7 D37.0
– – sebácea – ver Tumor, piel
– – sudorípara (apocrina) (ecrina), sitio no C44.9 C79.2 D04.9 D23.9 D48.5
especificado
– – suprarrenal (cápsula) .............................. C74.9 C79.7 D09.3 D35.0 D44.1
– – – corteza ............................................... C74.0 C79.7 D09.3 D35.0 D44.1
– – – médula . ................................................... C74.1 C79.7 D09.3 D35.0 D44.1
– – tiroides ........................................................ C73 C79.8 D09.3 D34 D44.0
– – vestibular mayor (de Bartholin) .............. C51.0 C79.8 D07.1 D28.0 D39.7
– – vulvovaginal ............................................... C51.0 C79.8 D07.1 D28.0 D39.7
– globo ocular . ................................................. C69.4 C79.4 D09.2 D31.4 D48.7
– globus pallidus . ............................................. C71.0 C79.3 D33.0 D43.0
– glomo, glomus (coccígeo) (yugular) ............ C75.5 C79.8 D35.6 D44.7
– glotis .............................................................. C32.0 C78.3 D02.0 D14.1 D38.0
– grandes vasos NCOP . ................................... C49.3 C79.8 D21.3 D48.1
– hélice, hélix .............................................. C44.2 C79.2 D04.2 D23.2 D48.5
– hematopoyético tejido NCOP ....................... C96.9 D47.9
– hemisferio cerebral . .................................. C71.0 C79.3 D33.0 D43.0
– hígado, hepático ............................................ C22.9 C78.7 D01.5 D13.4 D37.6
– – ángulo (colon) ............................................ C18.3 C78.5 D01.0 D12.3 D37.4
– – conducto (biliar) .................................... C24.0 C78.8 D01.5 D13.5 D37.6
– – primario ...................................................... C22.9 D01.5 D13.4 D37.6
– hilio
– – pulmonar . ................................................... C34.0 C78.0 D02.2 D14.3 D38.1
– – renal . .................................................... C65 C79.0 D09.1 D30.1 D41.1
– himen ....................................................... C52 C79.8 D07.2 D28.1 D39.7
– hipocampo ................................................ C71.2 C79.3 D33.0 D43.0
– hipocondrio . ............................................. C49.4 C79.8 D21.4 D48.4
– hipofaringe (pared) NCOP ............................ C13.9 C79.8 D00.0 D10.7 D37.0
– – lesión de sitios contiguos .......................... C13.8
– – pared posterior . ..................................... C13.2 C79.8 D00.0 D10.7 D37.0
549
Clasificación internacional de enfermedades
Maligno Comportamiento
incierto o
Primario Secundario In situ Benigno desconocido
Tumor (de)—continuación
– hipófisis . .................................................. C75.1 C79.8 D09.3 D35.2 D44.3
– hipotálamo ..................................................... C71.0 C79.3 D33.0 D43.0
– hoja de libro (boca) ...................................... C06.8 C79.8 D00.0 D10.3 D37.0
– hombro NCOP # . ..................................... C76.4 C79.8 D04.6 D36.7 D48.7
– horquilla vulvar ............................................. C51.9 C79.8 D07.1 D28.0 D39.7
– hoz (cerebelo) (cerebro) . .............................. C70.0 C79.3 D32.0 D42.0
– hueco poplíteo # ........................................... C76.5 C79.8 D09.7 D36.7 D48.7
– hueso (periostio) .................................. C41.9 C79.5 D16.9 D48.0
– – acetábulo ............................................... C41.4 C79.5 D16.8 D48.0
– – acromion (apófisis) ................................ C40.0 C79.5 D16.0 D48.0
– – antebrazo ............................................... C40.0 C79.5 D16.0 D48.0
– – apéndice xifoides ................................... C41.3 C79.5 D16.7 D48.0
– – astrágalo ................................................ C40.3 C79.5 D16.3 D48.0
– – atlas ...................................................... C41.2 C79.5 D16.6 D48.0
– – axis ............................................................. C41.2 C79.5 D16.6 D48.0
– – bóveda craneana .................................... C41.0 C79.5 D16.4 D48.0
– – brazo NCOP ............................................... C40.0 C79.5 D16.0 D48.0
– – cadera ......................................................... C41.4 C79.5 D16.8 D48.0
– – calcáneo ...................................................... C40.3 C79.5 D16.3 D48.0
– – calvario ....................................................... C41.0 C79.5 D16.4 D48.0
– – cara ............................................................. C41.0 C79.5 D16.4 D48.0
– – carpo (cualquiera) ...................................... C40.1 C79.5 D16.1 D48.0
– – cartílago NCOP .......................................... C41.9 C79.5 D16.9 D48.0
– – – costal ....................................................... C41.3 C79.5 D16.7 D48.0
– – cigomático .................................................. C41.0 C79.5 D16.4 D48.0
– – clavícula ................................................ C41.3 C79.5 D16.7 D48.0
– – clivus .......................................................... C41.0 C79.5 D16.4 D48.0
– – cóccix, coccígeo, coxal .......................... C41.4 C79.5 D16.8 D48.0
– – codo ............................................................ C40.0 C79.5 D16.0 D48.0
– – columna vertebral .................................. C41.2 C79.5 D16.6 D48.0
– – cornete .................................................. C41.0 C79.5 D16.4 D48.0
– – corto (de) (miembro) (extremidad) . ........ C40.9 C79.5 D16.9 D48.0
– – – inferior .................................................... C40.3 C79.5 D16.3 D48.0
– – – superior ................................................... C40.1 C79.5 D16.1 D48.0
– – costilla ........................................................ C41.3 C79.5 D16.7 D48.0
– – cráneo, craneal . ..................................... C41.0 C79.5 D16.4 D48.0
– – cúbito (cualquier parte) ............................. C40.0 C79.5 D16.0 D48.0
– – dedo ............................................................ C40.9 C79.5 D16.9 D48.0
– – – mano ....................................................... C40.1 C79.5 D16.1 D48.0
– – – pie ..................................................... C40.3 C79.5 D16.3 D48.0
– – escápula (cualquier parte) . ........................ C40.0 C79.5 D16.0 D48.0
– – esfenoides ................................................... C41.0 C79.5 D16.4 D48.0
– – espalda NCOP ............................................ C41.2 C79.5 D16.6 D48.0
– – espina, espinal (columna) ....................... C41.2 C79.5 D16.6 D48.0
– – – cóccix, sacra . ..................................... C41.4 C79.5 D16.8 D48.0
– – esquelético, esqueleto NCOP .................. C41.9 C79.5 D16.9 D48.0
– – esternón ...................................................... C41.3 C79.5 D16.7 D48.0
– – etmoides (laberinto) ................................... C41.0 C79.5 D16.4 D48.0
– – falange(s) .................................................... C40.9 C79.5 D16.9 D48.0
– – – mano ....................................................... C40.1 C79.5 D16.1 D48.0
– – – pie ..................................................... C40.3 C79.5 D16.3 D48.0
– – fémur (cualquier parte) .......................... C40.2 C79.5 D16.2 D48.0
– – frontal ................................................... C41.0 C79.5 D16.4 D48.0
– – hioides .................................................. C41.0 C79.5 D16.4 D48.0
– – hombro ....................................................... C40.0 C79.5 D16.0 D48.0
550
enfermedades y naturaleza de la lesión
Maligno Comportamiento
incierto o
Primario Secundario In situ Benigno desconocido
Tumor (de)—continuación
– hueso—continuación
– – húmero (cualquier parte) ........................... C40.0 C79.5 D16.0 D48.0
– – ilíaco ........................................................... C41.4 C79.5 D16.8 D48.0
– – innominado . ............................................... C41.4 C79.5 D16.8 D48.0
– – intervertebral, cartílago o disco .............. C41.2 C79.5 D16.6 D48.0
– – isquion .................................................. C41.4 C79.5 D16.8 D48.0
– – largo (miembro) (extremidad) ................... C40.9 C79.5 D16.9 D48.0
– – – inferior NCOP .................................... C40.2 C79.5 D16.2 D48.0
– – – superior NCOP ................................... C40.0 C79.5 D16.0 D48.0
– – lesión de sitios contiguos de hueso y C41.8
cartílago (articular)
– – malar . ................................................... C41.0 C79.5 D16.4 D48.0
– – mandíbula, mandibular (inferior) .............. C41.1 C79.5 D16.5 D48.0
– – mano ........................................................... C40.1 C79.5 D16.1 D48.0
– – maxilar (superior) ...................................... C41.0 C79.5 D16.4 D48.0
– – – inferior .................................................... C41.1 C79.5 D16.5 D48.0
– – médula NCOP ....................................... C96.9 C79.5 D47.9
– – metacarpo (cualquiera) .............................. C40.1 C79.5 D16.1 D48.0
– – metatarso (cualquiera) . .............................. C40.3 C79.5 D16.3 D48.0
– – miembro NCOP ......................................... C40.9 C79.5 D16.9 D48.0
– – – inferior (huesos largos) .......................... C40.2 C79.5 D16.2 D48.0
– – – – cortos ................................................... C40.3 C79.5 D16.3 D48.0
– – – lesión de sitios contiguos de hueso C40.8
y cartílago (articular)
– – – superior (huesos largos) ......................... C40.0 C79.5 D16.0 D48.0
– – – – cortos ................................................... C40.1 C79.5 D16.1 D48.0
– – muñeca ....................................................... C40.1 C79.5 D16.1 D48.0
– – nariz, nasal ................................................. C41.0 C79.5 D16.4 D48.0
– – occipital ................................................ C41.0 C79.5 D16.4 D48.0
– – omóplato (cualquier parte) ........................ C40.0 C79.5 D16.0 D48.0
– – órbita . ......................................................... C41.0 C79.5 D16.4 D48.0
– – parietal ........................................................ C41.0 C79.5 D16.4 D48.0
– – pelviano, pelvis .......................................... C41.4 C79.5 D16.8 D48.0
– – peroné (cualquier parte) ............................ C40.2 C79.5 D16.2 D48.0
– – pie ........................................................ C40.3 C79.5 D16.3 D48.0
– – pierna NCOP ......................................... C40.2 C79.5 D16.2 D48.0
– – pubis ..................................................... C41.4 C79.5 D16.8 D48.0
– – pulgar . ........................................................ C40.1 C79.5 D16.1 D48.0
– – radio (cualquier parte) . .......................... C40.0 C79.5 D16.0 D48.0
– – rodilla ................................................... C40.2 C79.5 D16.2 D48.0
– – rótula . ......................................................... C40.3 C79.5 D16.3 D48.0
– – sacro (vértebra) .......................................... C41.4 C79.5 D16.8 D48.0
– – silla turca .............................................. C41.0 C79.5 D16.4 D48.0
– – talón . .................................................... C40.3 C79.5 D16.3 D48.0
– – tarso (cualquiera) ....................................... C40.3 C79.5 D16.3 D48.0
– – temporal . .................................................... C41.0 C79.5 D16.4 D48.0
– – tibia (cualquier parte) . ........................... C40.2 C79.5 D16.2 D48.0
– – tobillo ................................................... C40.3 C79.5 D16.3 D48.0
– – vértebra (columna) ..................................... C41.2 C79.5 D16.6 D48.0
– – – coccígea, sacra ................................... C41.4 C79.5 D16.8 D48.0
– – vómer . .................................................. C41.0 C79.5 D16.4 D48.0
– – xifoides, apéndice ...................................... C41.3 C79.5 D16.7 D48.0
– húmero (cualquier parte) ......................... C40.0 C79.5 D16.0 D48.0
– ileocecal (unión) (válvula) ......................... C18.0 C78.5 D01.0 D12.0 D37.4
– íleon . ....................................................... C17.2 C78.4 D01.4 D13.3 D37.2
– ilion .................................................... C41.4 C79.5 D16.8 D48.0
551
Clasificación internacional de enfermedades
Maligno Comportamiento
incierto o
Primario Secundario In situ Benigno desconocido
Tumor (de)—continuación
– infraclavicular (región) # .............................. C76.1 C79.8 D04.5 D36.7 D48.7
– ingle, inguinal (región) # . ............................ C76.3 C79.8 D04.5 D36.7 D48.7
– inmunoproliferativo NCOP ........................... C88.9 D47.9
– ínsula (de Reil) . ............................................ C71.0 C79.3 D33.0 D43.0
– intervertebral cartílago o disco ............... C41.2 C79.5 D16.6 D48.0
– intestino, intestinal (tracto) ........................... C26.0 C78.5 D01.4 D13.9 D37.7
– – delgado ................................................. C17.9 C78.4 D01.4 D13.3 D37.2
– – – divertículo de Meckel ......................... C17.3 C78.4 D01.4 D13.3 D37.2
– – – duodeno ............................................. C17.0 C78.4 D01.4 D13.2 D37.2
– – – íleon .................................................. C17.2 C78.4 D01.4 D13.3 D37.2
– – – lesión de sitios contiguos . ..................... C17.8
– – – yeyuno . ................................................... C17.1 C78.4 D01.4 D13.3 D37.2
– – grueso (ver también Tumor, colon) ......... C18.9 C78.5 D01.0 D12.6 D37.4
– intraabdominal ............................................... C76.2 C79.8 D09.7 D36.7 D48.7
– intracraneal NCOP .................................... C71.9 C79.3 D33.2 D43.2
– intraocular ................................................ C69.4 C79.4 D09.2 D31.4 D48.7
– intraorbitario .................................................. C69.6 C79.4 D09.2 D31.6 D48.7
– intraselar ........................................................ C75.1 C79.8 D09.3 D35.2 D44.3
– intratorácico (cavidad) ............................... C76.1 C79.8 D09.7 D36.7 D48.7
– – órgano ......................................................... C39.9 C79.8 D09.7 D15.9 D48.7
– – – especificado ............................................ C39.8 C79.8 D09.7 D15.7 D48.7
– iris .................................................................. C69.4 C79.4 D09.2 D31.4 D48.7
– islotes de Langerhans o pancreáticos . ......... C25.4 C78.8 D01.7 D13.7 D37.7
– isquion ................................................ C41.4 C79.5 D16.8 D48.0
– isquiorrectal (fosa) . ....................................... C76.3 C79.8 D36.7 D48.7
– istmo (de las)
– – fauces . ........................................................ C10.8 C79.8 D00.0 D10.5 D37.0
– – uterino . ................................................. C54.0 C79.8 D07.3 D26.1 D39.0
– labio (boca), labial ........................................ C00.9 C79.8 D00.0 D10.0 D37.0
– – cara
– – – externa (parte externa roja) ................... C00.2 C79.8 D00.0 D10.0 D37.0
– – – interna (frenillo) (mucosa) (parte C00.5 C79.8 D00.0 D10.0 D37.0
bucal, oral)
– – comisura ..................................................... C00.6 C79.8 D00.0 D10.0 D37.0
– – inferior NCOP
– – – cara
– – – – externa (borde libre) (parte externa C00.1 C79.8 D00.0 D10.0 D37.0
roja)
– – – – interna (frenillo) (mucosa) (parte C00.4 C79.8 D00.0 D10.0 D37.0
bucal, oral)
– – lesión de sitios contiguos del labio .......... C00.8
– – – con cavidad oral y faringe . ................... C14.8
– – piel (comisura) (inferior) (superior) ........ C44.0 C79.2 D04.0 D23.0 D48.5
– – superior
– – – cara
– – – – externa (borde libre) (parte externa C00.0 C79.8 D00.0 D10.0 D37.0
roja)
– – – – interna (frenillo) (mucosa) (parte C00.3 C79.8 D00.0 D10.0 D37.0
bucal, oral)
– – surco (inferior) (superior) ....................... C06.1 C79.8 D00.0 D10.3 D37.0
– labios vulvares (piel) . ................................... C51.9 C79.8 D07.1 D28.0 D39.7
– – mayores . ............................................... C51.0 C79.8 D07.1 D28.0 D39.7
– – menores . ............................................... C51.1 C79.8 D07.1 D28.0 D39.7
– lagrimal (canalículo) (conducto C69.5 C79.4 D09.2 D31.5 D48.7
nasolagrimal) (glándula) (punto) (saco)
– lámina cuadrilátera del esfenoides ............... C41.0 C79.5 D16.4 D48.0
552
enfermedades y naturaleza de la lesión
Maligno Comportamiento
incierto o
Primario Secundario In situ Benigno desconocido
Tumor (de)—continuación
– Langerhans, islotes de . ................................. C25.4 C78.8 D01.7 D13.7 D37.7
– laringe NCOP ................................................ C32.9 C78.3 D02.0 D14.1 D38.0
– – bandas ventriculares . ................................. C32.1 C78.3 D02.0 D14.1 D38.0
– – cartílago (aritenoides) (cricoides) C32.3 C78.3 D02.0 D14.1 D38.0
cuneiforme) (tiroideo)
– – extrínseca NCOP ................................... C32.1 C78.3 D02.0 D14.1 D38.0
– – – pared hipofaríngea .................................. C13.9 C79.8 D00.0 D10.7 D37.0
– – intrínseca, comisura (anterior) C32.0 C78.3 D02.0 D14.1 D38.0
(posterior)
– – lesión de sitios contiguos .......................... C32.8
– laringofaringe . ............................................... C13.9 C79.8 D00.0 D10.9 D37.0
– lengua, lingual .......................................... C02.9 C79.8 D00.0 D10.1 D37.0
– – amígdala ..................................................... C02.4 C79.8 D00.0 D10.1 D37.0
– – base (cara dorsal), parte fija, raíz, C01 C79.8 D00.0 D10.1 D37.0
tercio posterior
– – borde, margen lateral, punta ..................... C02.1 C79.8 D00.0 D10.1 D37.0
– – cara (dorsal) .......................................... C02.0 C79.8 D00.0 D10.1 D37.0
– – – ventral . .............................................. C02.2 C79.8 D00.0 D10.1 D37.0
– – dos tercios anteriores (parte móvil) .......... C02.3 C79.8 D00.0 D10.1 D37.0
(tercio medio) NCOP
– – – cara
– – – – dorsal (línea media) ............................ C02.0 C79.8 D00.0 D10.1 D37.0
– – – – ventral ............................................ C02.2 C79.8 D00.0 D10.1 D37.0
– – frenillo ........................................................ C02.2 C79.8 D00.0 D10.1 D37.0
– – lesión de sitios contiguos .......................... C02.8
– – zona de unión . ...................................... C02.8 C79.8 D00.0 D10.1 D37.0
– lesión de sitios contiguos mal definidos . .... C76.8
– ligamento (ver también Tumor, tejido, C49.9 C79.8 D21.9 D48.1
conjuntivo)
– – ancho, uteroovárico . .............................. C57.1 C79.8 D28.2 D39.7
– – no uterino – ver Tumor, tejido,
conjuntivo
– – redondo ................................................. C57.2 C79.8 D28.2 D39.7
– – uterino, uterosacro, sacrouterino ............. C57.3 C79.8 D28.2 D39.7
– limbo corneal . .......................................... C69.1 C79.4 D09.2 D31.1 D48.7
– linfa, linfático
– – conducto NCOP (ver también Tumor, C49.9 C79.8 D21.9 D48.1
tejido, conjuntivo)
– – ganglio (secundario) – ver Tumor,
ganglio, linfático
– lingual ver Tumor, lengua
– língula del pulmón ........................................ C34.1 C78.0 D02.2 D14.3 D38.1
– lóbulo
– – cerebral
– – – frontal ................................................ C71.1 C79.3 D33.0 D43.0
– – – occipital ............................................. C71.4 C79.3 D33.0 D43.0
– – – parietal .................................................... C71.3 C79.3 D33.0 D43.0
– – – temporal .................................................. C71.2 C79.3 D33.0 D43.0
– – oreja . .................................................... C44.2 C79.2 D04.2 D23.2 D48.5
– – pulmonar
– – – ácigos ...................................................... C34.1 C78.0 D02.2 D14.3 D38.1
– – – inferior .................................................... C34.3 C78.0 D02.2 D14.3 D38.1
– – – medio . ............................................... C34.2 C78.0 D02.2 D14.3 D38.1
– – – superior ................................................... C34.1 C78.0 D02.2 D14.3 D38.1
– mama (tejido conjuntivo) (tejido C50.9 C79.8 D05.9 D24 D48.6
glandular) (partes blandas)
553
Clasificación internacional de enfermedades
Maligno Comportamiento
incierto o
Primario Secundario In situ Benigno desconocido
Tumor (de)—continuación
– mama—continuación
– – aréola, pezón ......................................... C50.0 C79.8 D05.9 D24 D48.6
– – cuadrante
– – – inferior
– – – – externo . .......................................... C50.5 C79.8 D05.9 D24 D48.6
– – – – interno ............................................ C50.3 C79.8 D05.9 D24 D48.6
– – – superior
– – – – externo . .......................................... C50.4 C79.8 D05.9 D24 D48.6
– – – – interno ............................................ C50.2 C79.8 D05.9 D24 D48.6
– – ectópica, externa, inferior, interna, C50.8 C79.8 D05.9 D24 D48.6
línea media, superior
– – lesión de sitios contiguos .......................... C50.8
– – piel .............................................................. C44.5 C79.2 D04.5 D23.5 D48.5
– – porción central . ..................................... C50.1 C79.8 D05.9 D24 D48.6
– – prolongación axilar ................................ C50.6 C79.8 D05.9 D24 D48.6
– mandíbula . ............................................... C76.0 C79.8 D09.7 D36.7 D48.7
– – carcinoma (cualquier tipo) (inferior) C76.0 C79.8
(superior)
– – hueso ............................................... C41.1 C79.5 D16.5 D48.0
– – – inferior .................................................... C41.1 C79.5 D16.5 D48.0
– – – superior ................................................... C41.0 C79.5 D16.4 D48.0
– – piel .............................................................. C44.3 C79.2 D04.3 D23.3 D48.5
– – tejidos blandos . ..................................... C03.9 C79.8 D10.3 D37.0
– – – inferior .................................................... C03.1 C79.8 D10.3 D37.0
– – – superior ................................................... C03.0 C79.8 D10.3 D37.0
– mano NCOP # . ........................................ C76.4 C79.8 D04.6 D36.7 D48.7
– margen anal .............................................. C44.5 C79.2 D04.5 D23.5 D48.5
– mastoides (antro) (cavidad) (celdillas C30.1 C78.3 D02.3 D14.0 D38.5
aéreas)
– – apófisis o hueso . .................................. C41.0 C79.5 D16.4 D48.0
– matriz – ver Tumor, útero
– maxilar (superior) .......................................... C41.0 C79.5 D16.4 D48.0
– – alveolar
– – – carcinoma (mucosa) ............................... C03.0 C79.8
– – – mucosa .................................................... C03.0 C79.8 D00.0 D10.3 D37.0
– – antro ..................................................... C31.0 C78.3 D02.3 D14.0 D38.5
– – carcinoma .............................................. C03.0 C79.8
– – inferior – ver Tumor, mandíbula
– – seno . ........................................................... C31.0 C78.3 D02.3 D14.0 D38.5
– meato auditivo (externo) ............................... C44.2 C79.2 D04.2 D23.2 D48.5
– mediastino, mediastínico ............................... C38.3 C78.1 D15.2 D38.3
– – anterior ....................................................... C38.1 C78.1 D15.2 D38.3
– – lesión de sitios contiguos de mediastino, C38.8
corazón y pleura
– – posterior ................................................ C38.2 C78.1 D15.2 D38.3
– médula
– – espinal . ................................................. C72.0 C79.4 D33.4 D43.4
– – oblongada .............................................. C71.7 C79.3 D33.1 D43.1
– – ósea . ........................................................... C96.9 C79.5 D47.9
– – suprarrenal . ........................................... C74.1 C79.7 D09.3 D35.0 D44.1
– mejilla (cara) ................................................. C76.0 C79.8 D09.7 D36.7 D48.7
– – externa .................................................. C44.3 C79.2 D04.3 D23.3 D48.5
– – interna, mucosa (de la) .......................... C06.0 C79.8 D00.0 D10.3 D37.0
– membrana
– – fetal ...................................................... C58 C79.8 D07.3 D26.7 D39.2
– – sinovial – ver Tumor, tejido, conjuntivo
554
enfermedades y naturaleza de la lesión
Maligno Comportamiento
incierto o
Primario Secundario In situ Benigno desconocido
Tumor (de)—continuación
– meninges ........................................................ C70.9 C79.4 D32.9 D42.9
– – cerebrales, (intra)craneales, encefálicas .... C70.0 C79.3 D32.0 D42.0
– – raquídeas, médula espinal . ..................... C70.1 C79.4 D32.1 D42.1
– menisco, articulación de la rodilla (lateral C40.2 C79.5 D16.2 D48.0
o externo) (medial o interno)
– mentón ........................................................... C44.3 C79.2 D04.3 D23.3 D48.5
– mesencéfalo .............................................. C71.7 C79.3 D33.1 D43.1
– mesenterio, mesentérico, mesoapéndice, C48.1 C78.6 D20.1 D48.4
mesocolon
– mesofaringe – ver Tumor, orofaringe
– mesosalpinx .............................................. C57.1 C79.8 D28.2 D39.7
– mesovario ................................................. C57.1 C79.8 D07.3 D28.2 D39.7
– metacarpo (cualquier hueso) ................. C40.1 C79.5 D16.1 D48.0
– metastásico, sitio primario desconocido C80
(múltiple)
– metatarso (cualquier hueso) .................. C40.3 C79.5 D16.3 D48.0
– miembro # . .............................................. C76.7 C79.8 D04.8 D36.7 D48.7
– – inferior ........................................................ C76.5 C79.8 D04.7 D36.7 D48.7
– – superior . ..................................................... C76.4 C79.8 D04.6 D36.7 D48.7
– miocardio ................................................. C38.0 C79.8 D15.1 D48.7
– miometrio ................................................. C54.2 C79.8 D26.1 D39.0
– monte de venus, pubiano . ......................... C51.9 C79.8 D07.1 D28.0 D39.7
– mucosa
– – alveolar (reborde o cresta) . .................... C03.9 C79.8 D00.0 D10.3 D37.0
– – – inferior .................................................... C03.1 C79.8 D00.0 D10.3 D37.0
– – – superior ................................................... C03.0 C79.8 D00.0 D10.3 D37.0
– – bucal, mejilla . ............................................ C06.0 C79.8 D00.0 D10.3 D37.0
– – labial – ver Tumor, labio, inferior o
superior, cara, interna
– – nasal ..................................................... C30.0 C78.3 D02.3 D14.0 D38.5
– – oral NCOP ............................................ C06.9 C79.8 D00.0 D10.3 D37.0
– múltiples sitios (primarios) independientes C97
– muñeca NCOP # . ..................................... C76.4 C79.8 D04.6 D36.7 D48.7
– músculo(s) (ver también Tumor, tejido, C49.9 C79.8 D21.9 D48.1
conjuntivo)
– – externos del ojo ......................................... C69.6 C79.4 D09.2 D31.6 D48.7
– muslo NCOP # .............................................. C76.5 C79.8 D04.7 D36.7 D48.7
– muñón del cuello uterino . ............................ C53.8 C79.8 D06.7 D26.0 D39.0
– nalga NCOP # ............................................... C76.3 C79.8 D04.5 D36.7 D48.7
– narina (anterior) (posterior) ....................... C30.0 C78.3 D02.3 D14.0 D38.5
– nariz, nasal . ................................................... C76.0 C79.8 D04.3 D36.7 D48.7
– – ala, externa, piel ........................................ C44.3 C79.2 D04.3 D23.3 D48.5
– – cartílago, cavidad, fosa, mucosa, parte C30.0 C78.3 D02.3 D14.0 D38.5
interna, vestíbulo
– – coana .................................................... C11.3 C79.8 D00.0 D10.6 D37.0
– – cornetes (mucosa) .................................. C30.0 C78.3 D02.3 D14.0 D38.5
– – – hueso ............................................ C41.0 C79.5 D16.4 D48.0
– – fosa ............................................................. C30.0 C78.3 D02.3 D14.0 D38.5
– – hueso ............................................... C41.0 C79.5 D16.4 D48.0
– – seno – ver Tumor, seno
– – tabique .................................................. C30.0 C78.3 D02.3 D14.0 D38.5
– – – margen posterior . ................................... C11.3 C79.8 D00.0 D10.6 D37.0
– nasofaringe ............................................... C11.9 C79.8 D00.0 D10.6 D37.0
– – lesión de sitios contiguos .......................... C11.8
– – pared ..................................................... C11.9 C79.8 D00.0 D10.6 D37.0
– – – anterior .................................................... C11.3 C79.8 D00.0 D10.6 D37.0
555
Clasificación internacional de enfermedades
Maligno Comportamiento
incierto o
Primario Secundario In situ Benigno desconocido
Tumor (de)—continuación
– nasofaringe—continuación
– – pared—continuación
– – – lateral . ............................................... C11.2 C79.8 D00.0 D10.6 D37.0
– – – posterior ............................................. C11.1 C79.8 D00.0 D10.6 D37.0
– – – superior ................................................... C11.0 C79.8 D00.0 D10.6 D37.0
– – piso ............................................................. C11.3 C79.8 D00.0 D10.6 D37.0
– – techo ..................................................... C11.0 C79.8 D00.0 D10.6 D37.0
– nasolagrimal, conducto . ................................ C69.5 C79.4 D09.2 D31.5 D48.7
– nervio (ganglio) ............................................. C47.9 C79.8 D36.1 D48.2
– – abductor (motor ocular externo) ............. C72.5 C79.4 D33.3 D43.3
– – accesorio (espinal) ................................. C72.5 C79.4 D33.3 D43.3
– – acústico . ..................................................... C72.4 C79.4 D33.3 D43.3
– – auditivo . ..................................................... C72.4 C79.4 D33.3 D43.3
– – autónomo – ver Tumor, nervio, periférico
– – braquial . ..................................................... C47.1 C79.8 D36.1 D48.2
– – ciático ................................................... C47.2 C79.8 D36.1 D48.2
– – craneal NCOP ............................................ C72.5 C79.4 D33.3 D43.3
– – cubital ................................................... C47.1 C79.8 D36.1 D48.2
– – espinal NCOP . ........................................... C47.9 C79.8 D36.1 D48.2
– – – accesorio ............................................ C72.5 C79.4 D33.3 D43.3
– – facial ........................................................... C72.5 C79.4 D33.3 D43.3
– – femoral . ................................................ C47.2 C79.8 D36.1 D48.2
– – ganglio NCOP (ver también Tumor, C47.9 C79.8 D36.1 D48.2
nervio, periférico)
– – glosofaríngeo ......................................... C72.5 C79.4 D33.3 D43.3
– – hipogloso . ............................................. C72.5 C79.4 D33.3 D43.3
– – intercostal .............................................. C47.3 C79.8 D36.1 D48.2
– – lumbar . ....................................................... C47.6 C79.8 D36.1 D48.2
– – mediano ................................................ C47.1 C79.8 D36.1 D48.2
– – motor ocular común (oculomotor) .......... C72.5 C79.4 D33.3 D43.3
– – neumogástrico (vago) ................................ C72.5 C79.4 D33.3 D43.3
– – obturador ............................................... C47.2 C79.8 D36.1 D48.2
– – olfatorio ................................................ C72.2 C79.4 D33.3 D43.3
– – óptico .......................................................... C72.3 C79.4 D33.3 D43.3
– – parasimpático NCOP – ver Tumor,
nervio, periférico
– – periférico NCOP .................................... C47.9 C79.8 D36.1 D48.2
– – – abdomen, abdominal (pared) ................. C47.4 C79.8 D36.1 D48.2
– – – antebrazo . .......................................... C47.1 C79.8 D36.1 D48.2
– – – aurícula (oído) .................................... C47.0 C79.8 D36.1 D48.2
– – – axila . ................................................. C47.3 C79.8 D36.1 D48.2
– – – brazo . ................................................ C47.1 C79.8 D36.1 D48.2
– – – cabeza . .................................................... C47.0 C79.8 D36.1 D48.2
– – – cadera ...................................................... C47.2 C79.8 D36.1 D48.2
– – – cara . ........................................................ C47.0 C79.8 D36.1 D48.2
– – – codo . ....................................................... C47.1 C79.8 D36.1 D48.2
– – – cuello . ..................................................... C47.0 C79.8 D36.1 D48.2
– – – cuero cabelludo .................................. C47.0 C79.8 D36.1 D48.2
– – – dedo(s)
– – – – mano .................................................... C47.1 C79.8 D36.1 D48.2
– – – – pie .................................................. C47.2 C79.8 D36.1 D48.2
– – – espalda ............................................... C47.6 C79.8 D36.1 D48.2
– – – extrarrectal .............................................. C47.5 C79.8 D36.1 D48.2
– – – extremidad .............................................. C47.9 C79.8 D36.1 D48.2
– – – – inferior ................................................. C47.2 C79.8 D36.1 D48.2
– – – – superior . .............................................. C47.1 C79.8 D36.1 D48.2
556
enfermedades y naturaleza de la lesión
Maligno Comportamiento
incierto o
Primario Secundario In situ Benigno desconocido
Tumor (de)—continuación
– nervio—continuación
– – periférico NCOP—continuación
– – – flanco ...................................................... C47.6 C79.8 D36.1 D48.2
– – – fosa o espacio
– – – – antecubital . ..................................... C47.1 C79.8 D36.1 D48.2
– – – – isquiorrectal .................................... C47.5 C79.8 D36.1 D48.2
– – – – poplíteo . .............................................. C47.2 C79.8 D36.1 D48.2
– – – – pterigoideo ...................................... C47.0 C79.8 D36.1 D48.2
– – – frente ....................................................... C47.0 C79.8 D36.1 D48.2
– – – glúteo (región) . .................................. C47.5 C79.8 D36.1 D48.2
– – – hombro .................................................... C47.1 C79.8 D36.1 D48.2
– – – ingle, inguinal (canal) (región) .............. C47.5 C79.8 D36.1 D48.2
– – – intratorácico ....................................... C47.3 C79.8 D36.1 D48.2
– – – lesión de sitios contiguos . ..................... C47.8
– – – mano ....................................................... C47.1 C79.8 D36.1 D48.2
– – – mejilla . .............................................. C47.0 C79.8 D36.1 D48.2
– – – mentón .................................................... C47.0 C79.8 D36.1 D48.2
– – – miembro NCOP ...................................... C47.9 C79.8 D36.1 D48.2
– – – – inferior ................................................. C47.2 C79.8 D36.1 D48.2
– – – – superior . .............................................. C47.1 C79.8 D36.1 D48.2
– – – muslo ................................................. C47.2 C79.8 D36.1 D48.2
– – – muñeca .................................................... C47.1 C79.8 D36.1 D48.2
– – – nalgas ...................................................... C47.5 C79.8 D36.1 D48.2
– – – oído (externo) ......................................... C47.0 C79.8 D36.1 D48.2
– – – ombligo . ............................................ C47.4 C79.8 D36.1 D48.2
– – – órbita ....................................................... C69.6 C79.4 D31.6 D48.7
– – – pantorrilla . ......................................... C47.2 C79.8 D36.1 D48.2
– – – pararrectal .......................................... C47.5 C79.8 D36.1 D48.2
– – – parauretral .......................................... C47.5 C79.8 D36.1 D48.2
– – – paravaginal ......................................... C47.5 C79.8 D36.1 D48.2
– – – párpado .............................................. C47.0 C79.8 D36.1 D48.2
– – – pelviabdominal ....................................... C47.8 C79.8 D36.1 D48.2
– – – pelvis (piso) ....................................... C47.5 C79.8 D36.1 D48.2
– – – perineo ............................................... C47.5 C79.8 D36.1 D48.2
– – – perirrectal (tejido) . ................................. C47.5 C79.8 D36.1 D48.2
– – – periuretral (tejido) .................................. C47.5 C79.8 D36.1 D48.2
– – – pierna y pie ............................................ C47.2 C79.8 D36.1 D48.2
– – – presacro ................................................... C47.5 C79.8 D36.1 D48.2
– – – pulgar ...................................................... C47.1 C79.8 D36.1 D48.2
– – – rectovaginal, tabique o septum . ............ C47.5 C79.8 D36.1 D48.2
– – – rectovesical ............................................. C47.5 C79.8 D36.1 D48.2
– – – región
– – – – cervical ................................................ C47.0 C79.8 D36.1 D48.2
– – – – escapular ......................................... C47.3 C79.8 D36.1 D48.2
– – – – glútea ................................................... C47.5 C79.8 D36.1 D48.2
– – – – infraclavicular ................................. C47.3 C79.8 D36.1 D48.2
– – – – inguinal . .............................................. C47.5 C79.8 D36.1 D48.2
– – – – sacrococcígea .................................. C47.5 C79.8 D36.1 D48.2
– – – – supraclavicular ................................ C47.0 C79.8 D36.1 D48.2
– – – – temporal (sien) ................................ C47.0 C79.8 D36.1 D48.2
– – – rodilla ................................................ C47.2 C79.8 D36.1 D48.2
– – – sien .......................................................... C47.0 C79.8 D36.1 D48.2
– – – submentoniano . .................................. C47.0 C79.8 D36.1 D48.2
– – – talón .................................................. C47.2 C79.8 D36.1 D48.2
– – – tobillo ................................................ C47.2 C79.8 D36.1 D48.2
– – – tórax, torácico (conducto) (pared) ......... C47.3 C79.8 D36.1 D48.2
557
Clasificación internacional de enfermedades
Maligno Comportamiento
incierto o
Primario Secundario In situ Benigno desconocido
Tumor (de)—continuación
– nervio—continuación
– – periférico—continuación
– – – tronco ...................................................... C47.6 C79.8 D36.1 D48.2
– – – vesicorrectal ....................................... C47.5 C79.8 D36.1 D48.2
– – radial . ......................................................... C47.1 C79.8 D36.1 D48.2
– – sacro ..................................................... C47.5 C79.8 D36.1 D48.2
– – simpático NCOP – ver Tumor, nervio,
periférico
– – sistema autónomo NCOP – ver Tumor,
nervio, periférico
– – trigémino ............................................... C72.5 C79.4 D33.3 D43.3
– – troclear . ...................................................... C72.5 C79.4 D33.3 D43.3
– – vago ............................................................ C72.5 C79.4 D33.3 D43.3
– nódulo linfático – ver también Tumor,
ganglio linfático – codifique por tipo
morfológico, comportamiento y sitio
– núcleo pulposo ......................................... C41.2 C79.5 D16.6 D48.0
– odontogénico – ver Tumor, hueso, maxilar
– oído (externo) ................................................ C44.2 C79.2 D04.2 D23.2 D48.5
– – aurícula, conducto, lóbulo, meato externo, C44.2 C79.2 D04.2 D23.2 D48.5
piel
– – cartílago ................................................ C49.0 C79.8 D21.0 D48.1
– – interno, medio ............................................ C30.1 C78.3 D02.3 D14.0 D38.5
– ojo NCOP ...................................................... C69.9 C79.4 D09.2 D31.9 D48.7
– – lesión de sitios contiguos del ojo y sus C69.8
anexos
– olfatorio, nervio o bulbo ........................... C72.2 C79.4 D33.3 D43.3
– oliva bulbar (cerebro) . .................................. C71.7 C79.3 D33.1 D43.1
– ombligo, umbilical ........................................ C44.5 C79.2 D04.5 D23.5 D48.5
– omento ........................................................... C48.1 C78.6 D20.1 D48.4
– omóplato (cualquier parte) ...................... C40.0 C79.5 D16.0 D48.0
– opérculo (cerebro) ......................................... C71.0 C79.3 D33.0 D43.0
– óptico (nervio) (quiasma) (tracto) ................ C72.3 C79.4 D33.3 D43.3
– oral (cavidad) (mucosa) NCOP .................... C06.9 C79.8 D00.0 D10.3 D37.0
– órbita .............................................................. C69.6 C79.4 D09.2 D31.6 D48.7
– – hueso ............................................... C41.0 C79.5 D16.4 D48.0
– – nervios autónomos, nervios periféricos, C69.6 C79.4 D31.6 D48.7
partes blandas
– oreja (externa) (piel) ..................................... C44.2 C79.2 D04.2 D23.2 D48.5
– órgano – ver por sitio anatómico
– – de Zuckerkandl .......................................... C75.5 C79.8 D35.6 D44.7
– orificio – ver por sitio anatómico
– orofaringe (pared) . ........................................ C10.9 C79.8 D00.0 D10.5 D37.0
– – lateral .................................................... C10.2 C79.8 D00.0 D10.5 D37.0
– – lesión de sitios contiguos .......................... C10.8
– – posterior ................................................ C10.3 C79.8 D00.0 D10.5 D37.0
– – zona de unión . ...................................... C10.8 C79.8 D00.0 D10.5 D37.0
– ovario ............................................................. C56 C79.6 D07.3 D27 D39.1
– oviducto ......................................................... C57.0 C79.8 D07.3 D28.2 D39.7
– pabellón de la oreja ...................................... C44.2 C79.2 D04.2 D23.2 D48.5
– paladar ..................................................... C05.9 C79.8 D00.0 D10.3 D37.0
– – blando ......................................................... C05.1 C79.8 D00.0 D10.3 D37.0
– – – cara nasofaríngea (anterior) (posterior) C11.3 C79.8 D00.0 D10.6 D37.0
(superior)
– – duro . ........................................................... C05.0 C79.8 D00.0 D10.3 D37.0
– – lesión de sitios contiguos .......................... C05.8
558
enfermedades y naturaleza de la lesión
Maligno Comportamiento
incierto o
Primario Secundario In situ Benigno desconocido
Tumor (de)—continuación
– paladar—continuación
– – unión del blando con el duro ................... C05.8 C79.8 D00.0 D10.3 D37.0
– palio . ....................................................... C71.0 C79.3 D33.0 D43.0
– palpebral . ................................................. C44.1 C79.2 D04.1 D23.1 D48.5
– páncreas ......................................................... C25.9 C78.8 D01.7 D13.6 D37.7
– – cabeza ......................................................... C25.0 C78.8 D01.7 D13.6 D37.7
– – cola ............................................................. C25.2 C78.8 D01.7 D13.6 D37.7
– – conducto (de) (Santorini) (Wirsung) ....... C25.3 C78.8 D01.7 D13.6 D37.7
– – cuello .......................................................... C25.7 C78.8 D01.7 D13.6 D37.7
– – cuerpo ......................................................... C25.1 C78.8 D01.7 D13.6 D37.7
– – endocrino, islotes de Langerhans . ............ C25.4 C78.8 D01.7 D13.7 D37.7
– – lesión de sitios contiguos .......................... C25.8
– pantorrilla # . ............................................ C76.5 C79.8 D04.7 D36.7 D48.7
– paraganglio NCOP ........................................ C75.5 C79.8 D35.6 D44.7
– parametrio ...................................................... C57.3 C79.8 D28.2 D39.7
– paranéfrico, pararrenal . ............................. C48.0 C78.6 D20.0 D48.3
– paraovario ...................................................... C57.1 C79.8 D07.3 D28.2 D39.7
– pararrectal . ............................................... C76.3 C79.8 D36.7 D48.7
– paraselar ................................................... C72.9 C79.4 D33.9 D43.9
– paratiroides (glándula) ............................... C75.0 C79.8 D09.3 D35.1 D44.2
– parauretral ................................................ C76.3 C79.8 D36.7 D48.7
– – glándula ...................................................... C68.1 C79.1 D09.1 D30.7 D41.7
– paravaginal ............................................... C76.3 C79.8 D36.7 D48.7
– parénquima renal ........................................... C64 C79.0 D09.1 D30.0 D41.0
– parótida (glándula) (conducto) . .................... C07 C79.8 D00.0 D11.0 D37.0
– párpado (inferior) (superior) (piel) ............... C44.1 C79.2 D04.1 D23.1 D48.5
– – cartílago ................................................ C49.0 C79.8 D21.0 D48.1
– partes o tejidos blandos – ver Tumor,
tejido, conjuntivo
– pedúnculo cerebral ........................................ C71.7 C79.3 D33.1 D43.1
– pelviabdominal .............................................. C76.8 C79.8 D09.7 D36.7 D48.7
– pelvis, pelviano(a) . ................................... C76.3 C79.8 D09.7 D36.7 D48.7
– – hueso ............................................... C41.4 C79.5 D16.8 D48.0
– – pared, piso, víscera NCOP # .................. C76.3 C79.8 D09.7 D36.7 D48.7
– – renal (cálices renales) (unión C65 C79.0 D09.1 D30.1 D41.1
pelviuretral)
– pene ................................................................ C60.9 C79.8 D07.4 D29.0 D40.7
– – cuerpo (cavernoso) . ................................... C60.2 C79.8 D07.4 D29.0 D40.7
– – glande ......................................................... C60.1 C79.8 D07.4 D29.0 D40.7
– – lesión de sitios contiguos .......................... C60.8
– – piel NCOP . ........................................... C60.9 C79.8 D07.4 D29.0 D40.7
– periadrenal, perinéfrico, perirrenal C48.0 C78.6 D20.0 D48.3
(tejido)
– periampollar ................................................... C24.1 C78.8 D01.5 D13.5 D37.6
– perianal (piel) ........................................... C44.5 C79.2 D04.5 D23.5 D48.5
– pericardio ....................................................... C38.0 C79.8 D15.1 D48.7
– perineo, perirrectal (tejido), periuretral C76.3 C79.8 D09.7 D36.7 D48.7
(tejido)
– periostio – ver Tumor, hueso
– peripancreático . ........................................ C48.0 C78.6 D20.0 D48.3
– peritoneo, peritoneal (cavidad) . ................. C48.2 C78.6 D20.1 D48.4
– – lesión de sitios contiguos .......................... C48.8
– – parietal, pelviano, parte especificada C48.1 C78.6 D20.1 D48.4
NCOP
– peroné (cualquier parte) .......................... C40.2 C79.5 D16.2 D48.0
– pezón ....................................................... C50.0 C79.8 D05.9 D24 D48.6
559
Clasificación internacional de enfermedades
Maligno Comportamiento
incierto o
Primario Secundario In situ Benigno desconocido
Tumor (de)—continuación
– piamadre ........................................................ C70.9 C79.4 D32.9 D42.9
– – cerebral, craneal . ................................... C70.0 C79.3 D32.0 D42.0
– – espinal, raquídea .................................... C70.1 C79.4 D32.1 D42.1
– pie NCOP # . ................................................. C76.5 C79.8 D04.7 D36.7 D48.7
– piel (no melanótico) ...................................... C44.9 C79.2 D04.9 D23.9 D48.5
– – abdomen (pared) .................................... C44.5 C79.2 D04.5 D23.5 D48.5
– – ala nasal ................................................ C44.3 C79.2 D04.3 D23.3 D48.5
– – ángulo del ojo (externo) (interno) ............ C44.1 C79.2 D04.1 D23.1 D48.5
– – ano, anal (margen del) .............................. C44.5 C79.2 D04.5 D23.5 D48.5
– – antebrazo ............................................... C44.6 C79.2 D04.6 D23.6 D48.5
– – auricular (del oído) .................................... C44.2 C79.2 D04.2 D23.2 D48.5
– – axila, axilar (pliegue) ............................. C44.5 C79.2 D04.5 D23.5 D48.5
– – brazo ..................................................... C44.6 C79.2 D04.6 D23.6 D48.5
– – cabeza NCOP ........................................ C44.4 C79.2 D04.4 D23.4 D48.5
– – cadera ......................................................... C44.7 C79.2 D04.7 D23.7 D48.5
– – canto (externo) (interno) (ojo) ................ C44.1 C79.2 D04.1 D23.1 D48.5
– – cara NCOP ............................................ C44.3 C79.2 D04.3 D23.3 D48.5
– – ceja ............................................................. C44.3 C79.2 D04.3 D23.3 D48.5
– – clavicular (región) . ................................ C44.5 C79.2 D04.5 D23.5 D48.5
– – clítoris . ....................................................... C51.2 C79.8 D07.1 D28.0 D39.7
– – codo ............................................................ C44.6 C79.2 D04.6 D23.6 D48.5
– – columela (nasal) ......................................... C44.3 C79.2 D04.3 D23.3 D48.5
– – comisura palpebral ..................................... C44.1 C79.2 D04.1 D23.1 D48.5
– – concha del oído ..................................... C44.2 C79.2 D04.2 D23.2 D48.5
– – conducto auditivo externo ...................... C44.2 C79.2 D04.2 D23.2 D48.5
– – cuello .......................................................... C44.4 C79.2 D04.4 D23.4 D48.5
– – cuero cabelludo ..................................... C44.4 C79.2 D04.4 D23.4 D48.5
– – dedo..............................................................
– – – mano ....................................................... C44.6 C79.2 D04.6 D23.6 D48.5
– – – pie ..................................................... C44.7 C79.2 D04.7 D23.7 D48.5
– – escroto .................................................. C63.2 C79.8 D07.6 D29.4 D40.7
– – espacio antecubital ................................. C44.6 C79.2 D04.6 D23.6 D48.5
– – espalda .................................................. C44.5 C79.2 D04.5 D23.5 D48.5
– – flanco .......................................................... C44.5 C79.2 D04.5 D23.5 D48.5
– – fosa o espacio poplíteo .......................... C44.7 C79.2 D04.7 D23.7 D48.5
– – frente . ......................................................... C44.3 C79.2 D04.3 D23.3 D48.5
– – glúteo .......................................................... C44.5 C79.2 D04.5 D23.5 D48.5
– – hélice, hélix . ......................................... C44.2 C79.2 D04.2 D23.2 D48.5
– – hombro ....................................................... C44.6 C79.2 D04.6 D23.6 D48.5
– – hueco poplíteo . .......................................... C44.7 C79.2 D04.7 D23.7 D48.5
– – ingle . .................................................... C44.5 C79.2 D04.5 D23.5 D48.5
– – labio (bucal) (inferior) (superior) ............ C44.0 C79.2 D04.0 D23.0 D48.5
– – labios de la vulva ...................................... C51.9 C79.8 D07.1 D28.0 D39.7
– – – mayores ............................................. C51.0 C79.8 D07.1 D28.0 D39.7
– – – menores ............................................. C51.1 C79.8 D07.1 D28.0 D39.7
– – lesión de sitios contiguos .......................... C44.8
– – mama .......................................................... C44.5 C79.2 D04.5 D23.5 D48.5
– – mandíbula . ............................................ C44.3 C79.2 D04.3 D23.3 D48.5
– – mano ........................................................... C44.6 C79.2 D04.6 D23.6 D48.5
– – meato auditivo (externo) ........................... C44.2 C79.2 D04.2 D23.2 D48.5
– – mejilla ................................................... C44.3 C79.2 D04.3 D23.3 D48.5
– – melanótico – ver Melanoma
– – mentón ........................................................ C44.3 C79.2 D04.3 D23.3 D48.5
– – miembro NCOP ......................................... C44.9 C79.2 D04.9 D23.9 D48.5
– – – inferior .................................................... C44.7 C79.2 D04.7 D23.7 D48.5
– – – superior ................................................... C44.6 C79.2 D04.6 D23.6 D48.5
560
enfermedades y naturaleza de la lesión
Maligno Comportamiento
incierto o
Primario Secundario In situ Benigno desconocido
Tumor (de)—continuación
– piel—continuación
– – muñeca ....................................................... C44.6 C79.2 D04.6 D23.6 D48.5
– – muslo .................................................... C44.7 C79.2 D04.7 D23.7 D48.5
– – nalga ..................................................... C44.5 C79.2 D04.5 D23.5 D48.5
– – nariz (externa) ....................................... C44.3 C79.2 D04.3 D23.3 D48.5
– – oído (externo) . ........................................... C44.2 C79.2 D04.2 D23.2 D48.5
– – ombligo ................................................. C44.5 C79.2 D04.5 D23.5 D48.5
– – oreja . .................................................... C44.2 C79.2 D04.2 D23.2 D48.5
– – órganos genitales
– – – femeninos . ......................................... C51.9 C79.8 D07.1 D28.0 D39.7
– – – – clítoris . ................................................ C51.2 C79.8 D07.1 D28.0 D39.7
– – – – labios NCOP ................................... C51.9 C79.8 D07.1 D28.0 D39.7
– – – – – mayores ....................................... C51.0 C79.8 D07.1 D28.0 D39.7
– – – – – menores ....................................... C51.1 C79.8 D07.1 D28.0 D39.7
– – – – pudendo .......................................... C51.9 C79.8 D07.1 D28.0 D39.7
– – – – vulva .............................................. C51.9 C79.8 D07.1 D28.0 D39.7
– – – masculinos .............................................. C63.9 C79.8 D07.6 D29.9 D40.9
– – – – escroto ............................................ C63.2 C79.8 D07.6 D29.4 D40.7
– – – – pene NCOP ..................................... C60.9 C79.8 D07.4 D29.0 D40.7
– – – – prepucio ............................................... C60.0 C79.8 D07.4 D29.0 D40.7
– – pabellón (oído) ...................................... C44.2 C79.2 D04.2 D23.2 D48.5
– – palma de la mano ...................................... C44.6 C79.2 D04.6 D23.6 D48.5
– – pantorrilla .............................................. C44.7 C79.2 D04.7 D23.7 D48.5
– – pared
– – – abdominal .......................................... C44.5 C79.2 D04.5 D23.5 D48.5
– – – torácica . .................................................. C44.5 C79.2 D04.5 D23.5 D48.5
– – párpado, palpebral (inferior) (superior) .... C44.1 C79.2 D04.1 D23.1 D48.5
– – pecho (pared) ........................................ C44.5 C79.2 D04.5 D23.5 D48.5
– – pene NCOP ........................................... C60.9 C79.8 D07.4 D29.0 D40.7
– – perianal ....................................................... C44.5 C79.2 D04.5 D23.5 D48.5
– – perineo .................................................. C44.5 C79.2 D04.5 D23.5 D48.5
– – pie ........................................................ C44.7 C79.2 D04.7 D23.7 D48.5
– – pierna .......................................................... C44.7 C79.2 D04.7 D23.7 D48.5
– – pinna ..................................................... C44.2 C79.2 D04.2 D23.2 D48.5
– – planta del pie ............................................. C44.7 C79.2 D04.7 D23.7 D48.5
– – pliegue axilar ............................................. C44.5 C79.2 D04.5 D23.5 D48.5
– – prepucio ...................................................... C60.0 C79.8 D07.4 D29.0 D40.7
– – pubis ..................................................... C44.5 C79.2 D04.5 D23.5 D48.5
– – pulgar . ........................................................ C44.6 C79.2 D04.6 D23.6 D48.5
– – región
– – – cervical . .................................................. C44.4 C79.2 D04.4 D23.4 D48.5
– – – clavicular . ............................................... C44.5 C79.2 D04.5 D23.5 D48.5
– – – escapular ............................................ C44.5 C79.2 D04.5 D23.5 D48.5
– – – glútea . ..................................................... C44.5 C79.2 D04.5 D23.5 D48.5
– – – infraclavicular . ................................... C44.5 C79.2 D04.5 D23.5 D48.5
– – – inguinal ................................................... C44.5 C79.2 D04.5 D23.5 D48.5
– – – sacrococcígea ..................................... C44.5 C79.2 D04.5 D23.5 D48.5
– – – supraclavicular . .................................. C44.4 C79.2 D04.4 D23.4 D48.5
– – rodilla ................................................... C44.7 C79.2 D04.7 D23.7 D48.5
– – sien ............................................................. C44.3 C79.2 D04.3 D23.3 D48.5
– – talón . .................................................... C44.7 C79.2 D04.7 D23.7 D48.5
– – tobillo ................................................... C44.7 C79.2 D04.7 D23.7 D48.5
– – tórax (pared) . ........................................ C44.5 C79.2 D04.5 D23.5 D48.5
– – trago ..................................................... C44.2 C79.2 D04.2 D23.2 D48.5
– – tronco . ........................................................ C44.5 C79.2 D04.5 D23.5 D48.5
– – vulva ..................................................... C51.9 C79.8 D07.1 D28.0 D39.7
561
Clasificación internacional de enfermedades
Maligno Comportamiento
incierto o
Primario Secundario In situ Benigno desconocido
Tumor (de)—continuación
– pierna NCOP # . ....................................... C76.5 C79.8 D04.7 D36.7 D48.7
– pilar(es) amigdalino(s) (anterior) C09.1 C79.8 D00.0 D10.5 D37.0
(posterior), de las fauces
– píloro, pilórico (canal, conducto) ................. C16.4 C78.8 D00.2 D13.1 D37.1
– – antro ..................................................... C16.3 C78.8 D00.2 D13.1 D37.1
– pineal (cuerpo) (glándula) . ........................... C75.3 C79.8 D35.4 D44.5
– pinna (oído) NCOP ................................... C44.2 C79.2 D04.2 D23.2 D48.5
– – cartílago ................................................ C49.0 C79.8 D21.0 D48.1
– pirámide (encéfalo) ................................... C71.7 C79.3 D33.1 D43.1
– piriforme, fosa o seno . ................................. C12 C79.8 D00.0 D10.7 D37.0
– pituitario(a) (cuerpo) (fosa) (glándula) C75.1 C79.8 D09.3 D35.2 D44.3
(lóbulo)
– placenta .......................................................... C58 C79.8 D07.3 D26.7 D39.2
– pleura, pleural (cavidad) (parietal) C38.4 C78.2 D15.7 D38.2
(visceral)
– – lesión de sitios contiguos de pleura, C38.8
corazón y mediastino
– plexo
– – braquial . ..................................................... C47.1 C79.8 D36.1 D48.2
– – cervical ....................................................... C47.0 C79.8 D36.1 D48.2
– – coroideo ...................................................... C71.5 C79.3 D33.0 D43.0
– – lumbosacro, sacro .................................. C47.5 C79.8 D36.1 D48.2
– pliegue
– – aritenoepiglótico, interaritenoideo ........... C13.1 C79.8 D00.0 D10.7 D37.0
– – – cara...........................................................
– – – – hipofaríngea, zona marginal ............. C13.1 C79.8 D00.0 D10.7 D37.0
– – – – laríngea ................................................ C32.1 C78.3 D02.0 D14.1 D38.0
– – glosoepiglótico . ..................................... C10.1 C79.8 D00.0 D10.5 D37.0
– – glosopalatino ......................................... C09.1 C79.8 D00.0 D10.5 D37.0
– pluriglandular, poliglandular ...................... C75.8 C79.8 D09.3 D35.8 D44.8
– polo
– – frontal ................................................... C71.1 C79.3 D33.0 D43.3
– – occipital ................................................ C71.1 C79.3 D33.0 D43.3
– poplíteo, espacio o fosa # ............................ C76.5 C79.8 D09.7 D36.7 D48.7
– postcricoideo (región) ................................... C13.0 C79.8 D00.0 D10.7 D37.0
– prepíloro . ................................................. C16.4 C78.8 D00.2 D13.1 D37.1
– prepucio ......................................................... C60.0 C79.8 D07.4 D29.0 D40.7
– presacra, región ............................................. C76.3 C79.8 D36.7 D48.7
– próstata (glándula) .................................... C61 C79.8 D07.5 D29.1 D40.0
– pubis (hueso) ....................................... C41.4 C79.5 D16.8 D48.0
– pudenda (región) (femenina) . .................... C51.9 C79.8 D07.1 D28.0 D39.7
– puente (de Varolio) ................................... C71.7 C79.3 D33.1 D43.1
– pulgar NCOP # . ....................................... C76.4 C79.8 D04.6 D36.7 D48.7
– pulmón, pulmonar ......................................... C34.9 C78.0 D02.2 D14.3 D38.1
– – bronquio principal, carina, hilio (pulmonar) C34.0 C78.0 D02.2 D14.3 D38.1
– – lesión de sitios contiguos de pulmón C34.8
y bronquio
– – lóbulo
– – – inferior .................................................... C34.3 C78.0 D02.2 D14.3 D38.1
– – – medio . ............................................... C34.2 C78.0 D02.2 D14.3 D38.1
– – – superior, ácigos, língula ...................... C34.1 C78.0 D02.2 D14.3 D38.1
– putamen . .................................................. C71.0 C79.3 D33.0 D43.0
– quiasma óptico . ............................................. C72.3 C79.4 D33.3 D43.3
– radio (cualquier parte) .......................... C40.0 C79.5 D16.0 D48.0
– reborde o cresta alveolar – ver Tumor,
alvéolo
562
enfermedades y naturaleza de la lesión
Maligno Comportamiento
incierto o
Primario Secundario In situ Benigno desconocido
Tumor (de)—continuación
– receso – ver Tumor, pliegue,
aritenoepiglótico
– recto (ampolla) ......................................... C20 C78.5 D01.2 D12.8 D37.5
– – con colon .............................................. C19 C78.5 D01.1 D12.7 D37.5
– – lesión de sitios contiguos del recto, del .... C21.8
ano y del conducto anal
– rectosigmoide (colon) (unión) .................... C19 C78.5 D01.1 D12.7 D37.5
– rectovaginal, rectovesical (pared) (tabique) . C76.3 C79.8 D09.7 D36.7 D48.7
– región
– – cervical ....................................................... C76.0 C79.8 D09.7 D36.7 D48.7
– – escapular # ............................................ C76.1 C79.8 D04.5 D36.7 D48.7
– – glútea # ...................................................... C76.3 C79.8 D04.5 D36.7 D48.7
– – infraclavicular # .................................... C76.1 C79.8 D04.5 D36.7 D48.7
– – inguinal # ................................................... C76.3 C79.8 D04.5 D36.7 D48.7
– – postcricoidea . ........................................ C13.0 C79.8 D00.0 D10.7 D37.0
– – pudenda . ............................................... C51.9 C79.8 D07.1 D28.0 D39.7
– – sacra, sacrococcígea . ................................. C76.3 C79.8 D09.7 D36.7 D48.7
– – subglótica ................................................... C32.2 C78.3 D02.0 D14.1 D38.0
– – submentoniana ....................................... C76.0 C79.8 D09.7 D36.7 D48.7
– – supraclavicular ....................................... C76.0 C79.8 D09.7 D36.7 D48.7
– – supraglótica ................................................ C32.1 C78.3 D02.0 D14.1 D38.0
– – supraselar . .................................................. C71.9 C79.3 D33.2 D43.2
– – temporal . .................................................... C76.0 C79.8 D09.7 D36.7 D48.7
– Reil, ínsula de .......................................... C71.0 C79.3 D33.0 D43.0
– renal – ver Tumor, riñón
– respiratorio(a) (aparato) (órgano) (sistema) C39.9 C78.3 D02.4 D14.4 D38.6
(tracto) (vía) NCOP
– – lesión de sitios contiguos de órganos C39.8
respiratorios e intratorácicos
– – superior . ..................................................... C39.0 C78.3 D02.4 D14.4 D38.6
– retina .............................................................. C69.2 C79.4 D09.2 D31.2 D48.7
– retrobulbar ................................................ C69.6 C79.4 D31.6 D48.7
– retrocecal . ...................................................... C48.0 C78.6 D20.0 D48.3
– retrofaríngeo ............................................. C14.0 C79.8 D00.0 D10.9 D37.0
– retromolar (área) (triángulo) (trígono) ........ C06.2 C79.8 D00.0 D10.3 D37.0
– retroperitoneo, retroperitoneal (espacio) C48.0 C78.6 D20.0 D48.3
(tejido)
– – lesión de sitios contiguos de C48.8
retroperitoneo y peritoneo
– retrovesical . ................................................... C76.3 C79.8 D36.7 D48.7
– rinencéfalo . .............................................. C71.0 C79.3 D33.0 D43.0
– rinofaringe – ver Tumor, nasofaringe
– riñón (parénquima) ........................................ C64 C79.0 D09.1 D30.0 D41.0
– – cálices, hilio, pelvis, unión C65 C79.0 D09.1 D30.1 D41.1
pelviureteral
– rodilla NCOP # ............................................. C76.5 C79.8 D04.7 D36.7 D48.7
– rótula . ....................................................... C40.3 C79.5 D16.3 D48.0
– saco lagrimal ............................................ C69.5 C79.4 D09.2 D31.5 D48.7
– sacro, sacrocóccix, sacrococcígea C41.4 C79.5 D16.8 D48.0
(vértebra)
– salival, glándula o conducto – ver Tumor,
glándula, salival
– salpíngeo (uterino) .................................... C57.0 C79.8 D07.3 D28.2 D39.7
– Santorini, conducto de .................................. C25.3 C78.8 D01.7 D13.6 D37.7
– seno(s) (accesorio) (paranasal).................... C31.9 C78.3 D02.3 D14.0 D38.5
– – esfenoidal ................................................... C31.3 C78.3 D02.3 D14.0 D38.5
563
Clasificación internacional de enfermedades
Maligno Comportamiento
incierto o
Primario Secundario In situ Benigno desconocido
Tumor (de)—continuación
– seno—continuación
– – etmoidal ...................................................... C31.1 C78.3 D02.3 D14.0 D38.5
– – frontal ................................................... C31.2 C78.3 D02.3 D14.0 D38.5
– – hueso (de cualquier seno) . ................ C41.0 C79.5 D16.4 D48.0
– – lesión de sitios contiguos .......................... C31.8
– – maxilar .................................................. C31.0 C78.3 D02.3 D14.0 D38.5
– – nasal NCOP . .............................................. C31.9 C78.3 D02.3 D14.0 D38.5
– – piriforme ............................................... C12 C79.8 D00.0 D10.7 D37.0
– septum – ver Tumor, tabique
– sien ................................................................. C44.3 C79.2 D04.3 D23.3 D48.5
– sigmoideo (asa) . ....................................... C18.7 C78.5 D01.0 D12.5 D37.4
– silla turca, hueso ...................................... C41.0 C79.5 D16.4 D48.0
– sínfisis del pubis ........................................... C41.4 C79.5 D16.8 D48.0
– sinovial (membrana) – ver Tumor, tejido,
conjuntivo
– sistema nervioso (central) NCOP ............... C72.9 C79.4 D33.9 D43.9
– – autónomo, parasimpático, simpático
– ver Tumor, nervio, periférico
– – sustancia blanca (central) (cerebral)........... C71.0 C79.3 D33.0 D43.0
– sitio
– – especificado NCOP ................................ C76.7 C79.8 D09.7 D36.7 D48.7
– – no especificado ...................................... C80 C80 D09.9 D36.9 D48.9
– – primario desconocido . ............................... C80
– sitios (primarios)
– – contiguos mal definidos, lesión de ........... C76.8
– – múltiples independientes ........................... C97
– Skene, glándula de ........................................ C68.1 C79.1 D09.1 D30.7 D41.7
– Stensen, conducto de .................................... C07 C79.8 D00.0 D11.0 D37.0
– subcutáneo (nódulo) (tejido) NCOP – ver
Tumor, tejido, conjuntivo
– subdural . ........................................................ C70.9 C79.4 D32.9 D42.9
– subesternal . .............................................. C38.1 C78.1 D15.2 D38.3
– subglotis, subglótico . ................................ C32.2 C78.3 D02.0 D14.1 D38.0
– sublingual . ..................................................... C04.9 C79.8 D00.0 D10.2 D37.0
– – glándula o conducto . ............................. C08.1 C79.8 D00.0 D11.7 D37.0
– submentoniano .......................................... C76.0 C79.8 D09.7 D36.7 D48.7
– subpleural . ..................................................... C34.9 C78.0 D02.2 D14.3 D38.1
– supraclavicular (región) . ............................... C76.0 C79.8 D09.7 D36.7 D48.7
– supraglotis ................................................ C32.1 C78.3 D02.0 D14.1 D38.0
– suprarrenal (cápsula) (glándula) ................... C74.9 C79.7 D09.3 D35.0 D44.1
– – corteza .................................................. C74.0 C79.7 D09.3 D35.0 D44.1
– – médula ........................................................ C74.1 C79.7 D09.3 D35.0 D44.1
– supraselar (región) .................................... C71.9 C79.3 D33.2 D43.2
– supratentorial (cerebro) NCOP ................... C71.0 C79.3 D33.0 D43.0
– surco (inferior) (superior)
– – alveolar, bucal (cavidad), labial (boca) .... C06.1 C79.8 D00.0 D10.3 D37.0
– – glosofaríngeo ......................................... C09.0 C79.8 D00.0 D10.5 D37.0
– – nasolabial . .................................................. C44.3 C79.2 D04.3 D23.3 D48.5
– sustancia blanca (central) (cerebral) ........... C71.0 C79.3 D33.0 D43.0
– tabique
– – nariz, nasal ................................................. C30.0 C78.3 D02.3 D14.0 D38.5
– – – borde posterior ................................... C11.3 C79.8 D00.0 D10.6 D37.0
– – rectovaginal, rectovesical . ......................... C76.3 C79.8 D09.7 D36.7 D48.7
– – uretrovaginal, vesicovaginal ...................... C57.9 C79.8 D07.3 D28.9 D39.9
– tálamo ............................................................ C71.0 C79.3 D33.0 D43.0
– talón NCOP # . .............................................. C76.5 C79.8 D04.7 D36.7 D48.7
564
enfermedades y naturaleza de la lesión
Maligno Comportamiento
incierto o
Primario Secundario In situ Benigno desconocido
Tumor (de)—continuación
– tapetum .................................................... C71.9 C79.3 D33.7 D43.7
– tarso (cualquier hueso) ......................... C40.3 C79.5 D16.3 D48.0
– techo de la boca ............................................ C05.9 C79.8 D00.0 D10.3 D37.0
– tejido
– – adiposo – ver Tumor, tejido, conjuntivo
– – blando – ver Tumor, tejido, conjuntivo
– – conjuntivo NCOP . ................................. C49.9 C79.8 D21.9 D48.1
Nota – Para los tumores del tejido conjuntivo (aponeurosis, bolsa sinovial, ligamento, músculos,
nervios periféricos, nervios y ganglios simpáticos y parasimpáticos, tendón, vasos sanguíneos, etc.)
o tumores de tipos morfológicos que indican tejido conjuntivo, codifique de acuerdo con la lista
bajo “Tumor, tejido conjuntivo”; para sitios que no aparecen en esa lista, codifique en tumor del
sitio mencionado, por ejemplo:
fibrosarcoma de páncreas C25.9
leiomiosarcoma de estómago C16.9
Los tipos morfológicos que indican tejido conjuntivo aparecen en el lugar correspondiente del Índice
alfabético, con la instrucción “ver Tumor, tejido conjuntivo, . . .”.
– – abdomen (pared) . ...............................
– C49.4 C79.8 D21.4 D48.1
– – –
abdominopelviano . ................................. C49.8 C79.8 D21.9 D48.1
– – antebrazo . ..........................................
– C49.1 C79.8 D21.1 D48.1
– – –
auricular (oído) ....................................... C49.0 C79.8 D21.0 D48.1
– – axila . .................................................
– C49.3 C79.8 D21.3 D48.1
– – brazo . ................................................
– C49.1 C79.8 D21.1 D48.1
– – –
cabeza . .................................................... C49.0 C79.8 D21.0 D48.1
– – –
cadera ...................................................... C49.2 C79.8 D21.2 D48.1
– – –
cara . ........................................................ C49.0 C79.8 D21.0 D48.1
– – –
codo (pliegue) . ....................................... C49.1 C79.8 D21.1 D48.1
– – –
cuello . ..................................................... C49.0 C79.8 D21.0 D48.1
– – cuero cabelludo ..................................
– C49.0 C79.8 D21.0 D48.1
– – –
dedo
– – –
– mano .................................................... C49.1 C79.8 D21.1 D48.1
– – – pie ..................................................
– C49.2 C79.8 D21.2 D48.1
– – diafragma ...........................................
– C49.3 C79.8 D21.3 D48.1
– – –
espacio
– – –
– cubital anterior .................................... C49.1 C79.8 D21.1 D48.1
– – –
– poplíteo . .............................................. C49.2 C79.8 D21.2 D48.1
– – espalda ...............................................
– C49.6 C79.8 D21.6 D48.1
– – –
extrarrectal .............................................. C49.5 C79.8 D21.5 D48.1
– – –
extremidad .............................................. C49.9 C79.8 D21.9 D48.1
– – –
– inferior ................................................. C49.2 C79.8 D21.2 D48.1
– – –
– superior . .............................................. C49.1 C79.8 D21.1 D48.1
– – –
flanco ...................................................... C49.6 C79.8 D21.6 D48.1
– – –
fosa...........................................................
– – – antecubital . .....................................
– C49.1 C79.8 D21.1 D48.1
– – – isquiorrectal ....................................
– C49.5 C79.8 D21.5 D48.1
– – –
– poplítea (hueco) .................................. C49.2 C79.8 D21.2 D48.1
– – – pterigoidea ......................................
– C49.0 C79.8 D21.0 D48.1
– – –
frente ....................................................... C49.0 C79.8 D21.0 D48.1
– – –
glúteo ...................................................... C49.5 C79.8 D21.5 D48.1
– – –
grandes vasos NCOP . ............................ C49.3 C79.8 D21.3 D48.1
– – hipocondrio ........................................
– C49.4 C79.8 D21.4 D48.1
– – –
hombro .................................................... C49.1 C79.8 D21.1 D48.1
– – –
ingle, inguinal (canal) (conducto) C49.5 C79.8 D21.5 D48.1
(región)
– – – intratorácico ....................................... C49.3 C79.8 D21.3 D48.1
565
Clasificación internacional de enfermedades
Maligno Comportamiento
incierto o
Primario Secundario In situ Benigno desconocido
Tumor (de)—continuación
– tejido—continuación
– – conjuntivo NCOP—continuación
– – – lesión de sitios contiguos . ..................... C49.8
– – – mama . ..................................................... C50.9 C79.8 D05.9 D24 D48.6
– – – mandíbula .......................................... C03.9 C79.8 D10.3 D37.0
– – – mano ....................................................... C49.1 C79.8 D21.1 D48.1
– – – mejilla . .............................................. C49.0 C79.8 D21.0 D48.1
– – – mentón .................................................... C49.0 C79.8 D21.0 D48.1
– – – miembro NCOP ...................................... C49.9 C79.8 D21.9 D48.1
– – – – inferior ................................................. C49.2 C79.8 D21.2 D48.1
– – – – superior . .............................................. C49.1 C79.8 D21.1 D48.1
– – – muñeca .................................................... C49.1 C79.8 D21.1 D48.1
– – – muslo ................................................. C49.2 C79.8 D21.2 D48.1
– – – nalga .................................................. C49.5 C79.8 D21.5 D48.1
– – – oído (externo) ......................................... C49.0 C79.8 D21.0 D48.1
– – – ombligo . ............................................ C49.4 C79.8 D21.4 D48.1
– – – órbita (ocular) .................................... C69.6 C79.4 D31.6 D48.7
– – – oreja (lóbulo) (pabellón) ..................... C49.0 C79.8 D21.0 D48.1
– – – pantorrilla . ......................................... C49.2 C79.8 D21.2 D48.1
– – – pararrectal .......................................... C49.5 C79.8 D21.5 D48.1
– – – parauretral .......................................... C49.5 C79.8 D21.5 D48.1
– – – paravaginal ......................................... C49.5 C79.8 D21.5 D48.1
– – – párpado .............................................. C49.0 C79.8 D21.0 D48.1
– – – pelviabdominal ....................................... C49.8 C79.8 D21.9 D48.1
– – – pelvis (piso) ....................................... C49.5 C79.8 D21.5 D48.1
– – – perineo ............................................... C49.5 C79.8 D21.5 D48.1
– – – perirrectal ........................................... C49.5 C79.8 D21.5 D48.1
– – – periuretral . ......................................... C49.5 C79.8 D21.5 D48.1
– – – pie ..................................................... C49.2 C79.8 D21.2 D48.1
– – – pierna ...................................................... C49.2 C79.8 D21.2 D48.1
– – – presacro ................................................... C49.5 C79.8 D21.5 D48.1
– – – psoas, psoasilíaco (músculo) ................. C49.4 C79.8 D21.4 D48.1
– – – pulgar ...................................................... C49.1 C79.8 D21.1 D48.1
– – – rectovaginal (pared) (tabique) . .............. C49.5 C79.8 D21.5 D48.1
– – – rectovesical ............................................. C49.5 C79.8 D21.5 D48.1
– – – región
– – – – cervical ................................................ C49.0 C79.8 D21.0 D48.1
– – – – escapular ......................................... C49.3 C79.8 D21.3 D48.1
– – – – glútea ................................................... C49.5 C79.8 D21.5 D48.1
– – – – infraclavicular ................................. C49.3 C79.8 D21.3 D48.1
– – – – inguinal (conducto) . ........................ C49.5 C79.8 D21.5 D48.1
– – – – sacrocococcígea ............................... C49.5 C79.8 D21.5 D48.1
– – – – supraclavicular ................................ C49.0 C79.8 D21.0 D48.1
– – – – temporal . ............................................. C49.0 C79.8 D21.0 D48.1
– – – retroperitoneal .................................... C48.0 C78.6 D20.0 D48.3
– – – rodilla ................................................ C49.2 C79.8 D21.2 D48.1
– – – sien .......................................................... C49.0 C79.8 D21.0 D48.1
– – – submentoniano . .................................. C49.0 C79.8 D21.0 D48.1
– – – talón .................................................. C49.2 C79.8 D21.2 D48.1
– – – temporal (región) ................................ C49.0 C79.8 D21.0 D48.1
– – – tobillo ................................................ C49.2 C79.8 D21.2 D48.1
– – – tórax (conducto) (pared) ........................ C49.3 C79.8 D21.3 D48.1
– – – tronco ...................................................... C49.6 C79.8 D21.6 D48.1
– – – vesicorrectal ....................................... C49.5 C79.8 D21.5 D48.1
– – fibroso – ver Tumor, tejido, conjuntivo
– – graso – ver Tumor, tejido, conjuntivo
566
enfermedades y naturaleza de la lesión
Maligno Comportamiento
incierto o
Primario Secundario In situ Benigno desconocido
Tumor (de)—continuación
– tejido—continuación
– – hematopoyético NCOP ........................... C96.9 D47.9
– – insular (páncreas) ....................................... C25.4 C78.8 D01.7 D13.7 D37.7
– – – cerebro ............................................... C71.0 C79.3 D33.0 D43.0
– – linfático NCOP . ......................................... C96.9 C77.9 D36.0 D47.9
– – paranéfrico, perinéfrico . ............................ C48.0 C78.6 D20.0 D48.3
– – periadrenal . ........................................... C48.0 C78.6 D20.0 D48.3
– – periodontal NCOP . .................................... C03.9 C79.8 D00.0 D10.3 D37.0
– – peripancreático . ..................................... C48.0 C78.6 D20.0 D48.3
– – perirrectal .............................................. C76.3 C79.8 D36.7 D48.7
– – perirrenal .................................................... C48.0 C78.6 D20.0 D48.3
– – perisuprarrenal ....................................... C48.0 C78.6 D20.0 D48.3
– – periuretral .............................................. C76.3 C79.8 D36.7 D48.7
– – retrobulbar, retroocular .............................. C69.6 C79.4 D31.6 D48.7
– – retrocecal .................................................... C48.0 C78.6 D20.0 D48.3
– – retroperitoneal . ...................................... C48.0 C78.6 D20.0 D48.3
– – vesicocervical ............................................. C57.9 C79.8 D07.3 D28.9 D39.9
– temporal
– – lóbulo (cerebral) .................................... C71.2 C79.3 D33.0 D43.0
– – región . ........................................................ C76.0 C79.8 D09.7 D36.7 D48.7
– tendón (aponeurosis) (vaina) – ver Tumor,
tejido, conjuntivo
– tentorio (cerebelo) ..................................... C70.0 C79.3 D32.0 D42.0
– tercer ventrículo ........................................ C71.5 C79.3 D33.0 D43.0
– testículo . .................................................. C62.9 C79.8 D07.6 D29.2 D40.1
– – descendido, escrotal ................................... C62.1 C79.8 D07.6 D29.2 D40.1
– – no descendido, ectópico, retenido ........... C62.0 C79.8 D07.6 D29.2 D40.1
– tibia (cualquier parte) ........................... C40.2 C79.5 D16.2 D48.0
– timo (glándula)................................................ C37 C79.8 D09.3 D15.0 D38.4
– tímpano (caja del) ......................................... C30.1 C78.3 D02.3 D14.0 D38.5
– tirogloso, conducto . .................................. C73 C79.8 D09.3 D34 D44.0
– tiroides (glándula) ..................................... C73 C79.8 D09.3 D34 D44.0
– – cartílago ................................................ C32.3 C78.3 D02.0 D14.1 D38.0
– tobillo NCOP # ............................................. C76.5 C79.8 D04.7 D36.7 D48.7
– tonsila – ver Tumor, amígdala
– tórax, torácico (cavidad) (pared NCOP) ...... C76.1 C79.8 D09.7 D36.7 D48.7
– – conducto ..................................................... C49.3 C79.8 D21.3 D48.1
– – órganos ................................................. C39.9 C79.8 D09.7 D15.9 D48.7
– – – especificado NCOP ............................. C39.8 C79.8 D09.7 D15.7 D48.7
– tracto – ver también por sitio anatómico
– – alimentario NCOP, gastrointestinal C26.9 C78.8 D01.9 D13.9 D37.9
NCOP
– – uveal ..................................................... C69.4 C79.4 D09.2 D31.4 D48.7
– trago . ....................................................... C44.2 C79.2 D04.2 D23.2 D48.5
– tráquea (cartílago) (mucosa) ......................... C33 C78.3 D02.1 D14.2 D38.1
– traqueobronquial ............................................ C34.8 C78.0 D02.2 D14.2 D38.1
– trompa de
– – Eustaquio .............................................. C30.1 C78.3 D02.3 D14.0 D38.5
– – – orificio faríngeo . ................................ C11.2 C79.8 D00.0 D10.6 D37.0
– – Falopio .................................................. C57.0 C79.8 D07.3 D28.2 D39.7
– tronco NCOP # . ....................................... C76.7 C79.8 D04.5 D36.7 D48.7
– tuboovárico . ............................................. C57.8 C79.8 D07.3 D28.7 D39.7
– túnica vaginal ................................................ C63.7 C79.8 D07.6 D29.7 D40.7
– uncus (del hipocampo) .............................. C71.2 C79.3 D33.0 D43.0
– unguis (hueso) (lagrimal) .......................... C41.0 C79.5 D16.4 D48.0
567
Clasificación internacional de enfermedades
Maligno Comportamiento
incierto o
Primario Secundario In situ Benigno desconocido
Tumor (de)—continuación
– unión
– – anorrectal .................................................... C21.8 C78.5 D01.3 D12.9 D37.7
– – cardioesofágica ...................................... C16.0 C78.8 D00.2 D13.1 D37.1
– – duodenoyeyunal ......................................... C17.8 C78.4 D01.4 D13.3 D37.2
– – escamocolumnar (epitelial) del cuello C53.8 C79.8 D06.7 D26.0 D39.0
uterino
– – gastroesofágica ...................................... C16.0 C78.8 D00.2 D13.1 D37.1
– – ileocecal ................................................ C18.0 C78.5 D01.0 D12.0 D37.4
– – paladar duro con paladar blando . ........... C05.8 C79.8 D00.0 D10.3 D37.0
– – pelvirrectal . ................................................ C19 C78.5 D01.1 D12.7 D37.5
– – pelviureteral . ......................................... C65 C79.0 D09.1 D30.1 D41.1
– – rectosigmoidea ........................................... C19 C78.5 D01.1 D12.7 D37.5
– uraco ........................................................ C67.7 C79.1 D09.0 D30.3 D41.4
– uréter .............................................................. C66 C79.1 D09.1 D30.2 D41.2
– – orificio ........................................................ C67.6 C79.1 D09.0 D30.3 D41.4
– uretra, uretral (glándula) ............................... C68.0 C79.1 D09.1 D30.4 D41.3
– – orificio interno o vesical ........................... C67.5 C79.1 D09.0 D30.3 D41.4
– uretrovaginal (tabique) .............................. C57.9 C79.8 D07.3 D28.9 D39.9
– urinario NCOP (aparato) (órgano) (sistema) . C68.9 C79.1 D09.1 D30.9 D41.9
(vías) – ver también por sitio anatómico
– – lesión de sitios contiguos .......................... C68.8
– útero, uterino ................................................. C55 C79.8 D07.3 D26.9 D39.0
– – anexos . ....................................................... C57.4 C79.8 D07.3 D28.7 D39.7
– – cérvix, cuello . ............................................ C53.9 C79.8 D06.9 D26.0 D39.0
– – – lesión de sitios contiguos . ..................... C53.8
– – cuerpo, cuerno . .......................................... C54.9 C79.8 D07.3 D26.1 D39.0
– – – endometrio .............................................. C54.1 C79.8 D07.0 D26.1 D39.0
– – – lesión de sitios contiguos . ..................... C54.8
– – – miometrio . ......................................... C54.2 C79.8 D26.1 D39.0
– – endocérvix (canal) (glándula), orificio C53.0 C79.8 D06.0 D26.0 D39.0
interno
– – exocérvix, orificio externo . .................... C53.1 C79.8 D06.1 D26.0 D39.0
– – fondo .................................................... C54.3 C79.8 D07.3 D26.1 D39.0
– – istmo, segmento inferior . .......................... C54.0 C79.8 D07.3 D26.1 D39.0
– – ligamento .............................................. C57.3 C79.8 D28.2 D39.7
– – – ancho ................................................. C57.1 C79.8 D07.3 D28.2 D39.7
– – – redondo .............................................. C57.2 C79.8 D28.2 D39.7
– – parametrio . ................................................. C57.3 C79.8 D28.2 D39.7
– – trompa (de Falopio), oviducto ................ C57.0 C79.8 D07.3 D28.2 D39.7
– – unión (epitelial) escamocolumnar ............. C53.8 C79.8 D06.7 D26.0 D39.0
– uteroovárico ................................................... C57.8 C79.8 D07.3 D28.7 D39.7
– utrículo prostático ..................................... C68.0 C79.1 D09.1 D30.4 D41.3
– úvula ........................................................ C05.2 C79.8 D00.0 D10.3 D37.0
– vagina, vaginal (cúpula) (fórnix) (pared) .... C52 C79.8 D07.2 D28.1 D39.7
– vaginovesical (tabique) .............................. C57.9 C79.8 D07.3 D28.9 D39.9
– valécula (epiglótica) .................................. C10.0 C79.8 D00.0 D10.5 D37.0
– válvula ileocecal ....................................... C18.0 C78.5 D01.0 D12.0 D37.4
– vascular – ver Tumor, tejido, conjuntivo
– vaso(s)
– – deferentes ................................................... C63.1 C79.8 D07.6 D29.7 D40.7
– – linfáticos – ver Tumor, tejido,
conjuntivo
– – sanguíneo(s) – ver Tumor, tejido,
conjuntivo
– vejiga (urinaria) ........................................ C67.9 C79.1 D09.0 D30.3 D41.4
– – cuello .......................................................... C67.5 C79.1 D09.0 D30.3 D41.4
568
enfermedades y naturaleza de la lesión
Maligno Comportamiento
incierto o
Primario Secundario In situ Benigno desconocido
Tumor (de)—continuación
– vejiga—continuación
– – cúpula ......................................................... C67.1 C79.1 D09.0 D30.3 D41.4
– – esfínter ........................................................ C67.8 C79.1 D09.0 D30.3 D41.4
– – lesión de sitios contiguos .......................... C67.8
– – orificio ........................................................ C67.9 C79.1 D09.0 D30.3 D41.4
– – – ureteral .................................................... C67.6 C79.1 D09.0 D30.3 D41.4
– – – uretral ................................................ C67.5 C79.1 D09.0 D30.3 D41.4
– – pared ..................................................... C67.9 C79.1 D09.0 D30.3 D41.4
– – – anterior .................................................... C67.3 C79.1 D09.0 D30.3 D41.4
– – – lateral . ............................................... C67.2 C79.1 D09.0 D30.3 D41.4
– – – posterior ............................................. C67.4 C79.1 D09.0 D30.3 D41.4
– – trígono .................................................. C67.0 C79.1 D09.0 D30.3 D41.4
– – uraco ..................................................... C67.7 C79.1 D09.0 D30.3 D41.4
– vena, venoso – ver Tumor, tejido,
conjuntivo
– – cava (abdominal) (inferior) . ................... C49.4 C79.8 D21.4 D48.1
– – – superior ................................................... C49.3 C79.8 D21.3 D48.1
– ventrículo
– – cerebral ....................................................... C71.5 C79.3 D33.0 D43.0
– – – cuarto ...................................................... C71.7 C79.3 D33.1 D43.1
– – – tercero (lateral) (piso) ............................ C71.5 C79.3 D33.0 D43.0
– – corazón (derecho) (izquierdo) ................. C38.0 C79.8 D15.1 D48.7
– – gástrico – ver Tumor, estómago
– vermis del cerebelo ................................... C71.6 C79.3 D33.1 D43.1
– vértebra (columna) ................................... C41.2 C79.5 D16.6 D48.0
– – coccígea , sacra . ........................... C41.4 C79.5 D16.8 D48.0
– vesical – ver Tumor, vejiga
– vesicocervical (tejido) ............................... C57.9 C79.8 D07.3 D28.9 D39.9
– vesicorrectal . ............................................ C76.3 C79.8 D09.7 D36.7 D48.7
– vesicovaginal (tabique) .............................. C57.9 C79.8 D07.3 D28.9 D39.9
– vesícula
– – biliar ........................................................... C23 C78.8 D01.5 D13.5 D37.6
– – seminal . ................................................ C63.7 C79.8 D07.6 D29.7 D40.7
– vestíbulo (de la)
– – boca ............................................................ C06.1 C79.8 D00.0 D10.3 D37.0
– – nasal ..................................................... C30.0 C78.3 D02.3 D14.0 D38.5
– vías – ver por sitio anatómico
– – lagrimales ................................................... C69.5 C79.4 D09.2 D31.5 D48.7
– Virchow, ganglio de .................................. C77.0 C77.0 D36.0 D48.7
– víscera NCOP ................................................ C76.7 C79.8 D09.7 D36.7 D48.7
– vómer . ..................................................... C41.0 C79.5 D16.4 D48.0
– vulva ........................................................ C51.9 C79.8 D07.1 D28.0 D39.7
– – clítoris . ....................................................... C51.2 C79.8 D07.1 D28.0 D39.7
– – comisura posterior ..................................... C51.8 C79.8 D07.1 D28.0 D39.7
– – labio
– – – mayor ................................................ C51.0 C79.8 D07.1 D28.0 D39.7
– – – menor ................................................ C51.1 C79.8 D07.1 D28.0 D39.7
– – lesión de sitios contiguos .......................... C51.8
– Wharton, conducto de ................................... C08.0 C79.8 D00.0 D11.7 D37.0
– Wirsung, conducto de ................................... C25.3 C78.8 D01.7 D13.6 D37.7
– Wolff, conducto o cuerpo de
– – femenino . ................................................... C57.7 C79.8 D07.3 D28.7 D39.7
– – masculino .............................................. C63.7 C79.8 D07.6 D29.7 D40.7
– xifoides, apéndice .................................... C41.3 C79.5 D16.7 D48.0
– yeyuno . .......................................................... C17.1 C78.4 D01.4 D13.3 D37.2
569
Clasificación internacional de enfermedades
Maligno Comportamiento
incierto o
Primario Secundario In situ Benigno desconocido
Tumor (de)—continuación
– zona (de la unión)
– – anorrectal .................................................... C21.8 C78.5 D01.3 D12.9 D37.7
– – bucofaríngea ............................................... C10.8 C79.8 D00.0 D10.5 D37.0
– – cardioesofágica ...................................... C16.0 C78.8 D00.2 D13.1 D37.1
– – cloacogénica ............................................... C21.2 C78.5 D01.3 D12.9 D37.7
– – escamocolumnar del cérvix .................... C53.8 C79.8 D06.7 D26.0 D39.0
– – gastroesofágica ...................................... C16.0 C78.8 D00.2 D13.1 D37.1
– – hemorroidal ........................................... C21.1 C78.5 D01.3 D12.9 D37.7
– – ileocecal ................................................ C18.0 C78.5 D01.0 D12.0 D37.4
– – paladar blando y duro ............................ C05.8 C79.8 D00.0 D10.3 D37.0
– – pelviureteral . ......................................... C65 C79.0 D09.1 D30.1 D41.1
– – rectosigmoidea ........................................... C19 C78.5 D01.1 D12.7 D37.5
570
enfermedades y naturaleza de la lesión
U
Uhl, enfermedad o síndrome de Q24.8 – crónica (causa desconocida) – ver Úlcera,
Úlcera, ulcerado(a), ulcerante, ulceración piel
L98.4 – crural – ver Úlcera, miembro, inferior
– abdomen (pared) – ver Úlcera, piel – cuello uterino (decúbito) (trófica) N86
– aftosa (bucal) (oral) (recurrente) K12.0 – – con mención de cervicitis N72
– – órganos genitales – cuero cabelludo – ver Úlcera, piel
– – – femeninos N76.6 – cuerpo cavernoso (crónica) N48.5
– – – masculinos N50.8 – Curling, de – ver Úlcera, péptica, aguda
– ala de la nariz J34.8 – Cushing, de – ver Úlcera, péptica, aguda
– amebiana (intestino) (ver también – debida a
Amebiasis) A06.1 – – infección NCOP – ver Úlcera, piel
– – piel A06.7 – – radiación NCOP L59.8
– amígdala J35.8 – – rayos X L58.1
– – diftérica A36.0 – – tensión emocional – ver Úlcera,
– anastomótica – ver Úlcera, gastroyeyunal péptica
– ano (esfínter) (solitaria) K62.6 – – trastornos tróficos (cualquier región) –
– – varicosa – ver Úlcera, varicosa, ano ver Úlcera, piel
– anorrectal K62.6 – decúbito, piel (cualquier sitio) L89
– antral – ver Úlcera, estómago – – cuello uterino N86
– arteria I77.8 – dedo del pie – ver Úlcera, miembro,
– atrófica NCOP – ver Úlcera, piel inferior
– Barrett, de K22.1 – del chiclero B55.1
– boca anastomótica – ver Úlcera, – dendrítica, córnea (herpes simple) B00.5†
gastroyeyunal H19.1*
– brazo – ver Úlcera, piel – diabetes, diabética (mellitus) (ver
– bronquios J98.0 también E10–E14, cuarto carácter .5)
– bucal, boca (cavidad) (traumática) K12.1 E14.5
– Buruli A31.1 – Dieulafoy, de K25.0
– cadera L98.4 – disentérica NCOP A09
– – decúbito L89 – divertículo de Meckel Q43.0
– cancerosa (M8000/3) – ver Tumor, maligno – dolor(osa) de (la) garganta J02.9
– cardias K22.1 – – estreptocócica J02.0
– cardioesofágica (péptica) K22.1 – duodeno, duodenal (erosión) (péptica)
– chancroide A57 K26.9
– ciego – ver Úlcera, intestino – – aguda K26.3
– Cochinchina, de la B55.1 – – – con
– colon (ver también Úlcera, intestino) – – – – hemorragia K26.0
K63.3 – – – – – y perforación K26.2
– columna vertebral (tuberculosa) A18.0† – – – – perforación K26.1
M49.0* – – con
– conducto – – – hemorragia K26.4
– – biliar (común) (hepático) K83.8 – – – – y perforación K26.6
– – cístico K82.8 – – – perforación K26.5
– – deferente N50.8 – – crónica K26.7
– conjuntiva H10.8 – – – con
– cordón espermático N50.8 – – – – hemorragia K26.4
– córnea (anillo) (anular) (catarral) (central) – – – – – y perforación K26.6
(con perforación) (infecciosa) (marginal) – – – – perforación K26.5
(serpentón) (serpiginosa) H16.0 – elusiva N30.1
– – dendrítica (herpes simple) B00.5† – emplasto L89
H19.1* – encía K06.8
– – tuberculosa (flictenular) A18.5† H19.2* – epiglotis J38.7
– corrosiva (M8090/3) – ver Tumor, piel, – escara NCOP – ver Úlcera, piel
maligno – esclerótica H15.0
571
Clasificación internacional de enfermedades
572
enfermedades y naturaleza de la lesión
573
Clasificación internacional de enfermedades
574
enfermedades y naturaleza de la lesión
575
Clasificación internacional de enfermedades
576
enfermedades y naturaleza de la lesión
V
Vaccinia (generalizada) (localizada) – – tifoidea-paratifoidea solamente (TAB)
B08.0 Z23.1
– congénita P35.8 – – tos ferina sola Z23.7
Vaciamiento rápido del estómago, – – toxoide tetánico solo (TT) Z23.5
síndrome de (postgastrectomía) K91.1 – – tuberculosis (BCG) Z23.2
Vacilación – – tularemia Z23.4
– de los pies R26.8 – – viruela Z25.8
– en la micción R39.1 – reacción – ver Complicación, vacunación
Vacunación Vacuum, vacuo
– complicación o reacción – ver – en senos nasales o paranasales J34.8
Complicación, vacunación – extractor (parto) O81.4
– no realizada Z28.9 Vagabundos, enfermedad de los B85.1
– – por Vagina – ver también estado patológico
– – – contraindicación(es) Z28.0 – artificial, estado de Z93.8
– – – decisión del paciente NCOP Z28.2 – bipartida Q52.1
– – – – creencias o presión de grupo Z28.1 – doble Q52.1
– – – razones especificadas NCOP Z28.8 – – con duplicación del cuello uterino y del
– profiláctica (contra) Z26.9 útero Q51.1
– – cólera (sola) Z23.0 – imperforada Q52.4
– – – con tifoidea-paratifoidea (cólera + TAB) – rudimentaria Q52.0
Z27.0 – tabicada Q52.1
– – combinación de enfermedades NCOP Vaginalitis (túnica) N49.1
Z27.9 Vaginismo (reflejo) N94.2
– – – especificada NCOP Z27.8 – psicógeno (no orgánico) F52.5
– – coqueluche sola Z23.7 – secundario N94.2
– – difteria sola Z23.6 Vaginitis (aguda) N76.0
– – difteria-pertussis-tétanos combinada – atrófica postmenopáusica N95.2
(DPT) (triple) Z27.1 – blenorrágica (gonocócica) A54.0
– – – con – candidiásica B37.3† N77.1*
– – – – poliomielitis (DPT + polio) Z27.3 – clamídica A56.0
– – – – tifoidea-paratifoidea (DPT + TAB) – consecutiva al parto O86.1
Z27.2 – crónica N76.1
– – encefalitis vírica transmitida por – cuando complica el embarazo O23.5
artrópodos Z24.1 – – que afecta al feto o al recién nacido
– – enfermedad (una sola) Z26.9 P00.8
– – – bacteriana especificada NCOP Z23.8 – debida a (infección por) Trichomonas
– – – especificada NCOP Z26.8 (vaginalis) A59.0† N77.1*
– – – vírica especificada NCOP Z25.8 – – candidiasis B37.3† N77.1*
– – fiebre amarilla Z24.3 – – Enterobius vermicularis B80† N77.1*
– – gripe Z25.1 – – herpes (simple) A60.0† N77.1*
– – hepatitis viral Z24.6 – – oxiuros B80† N77.1*
– – influenza Z25.1 – en aborto o embarazo ectópico o molar
– – leishmaniasis Z26.0 – ver Aborto, complicado
– – paperas (fiebre urliana) sola Z25.0 – gonocócica A54.0
– – parotiditis infecciosa sola Z25.0 – – con absceso (glándulas accesorias)
– – pertussis sola Z23.7 (periuretral) A54.1
– – peste Z23.3 – micótica (candidiásica) B37.3† N77.1*
– – poliomielitis Z24.0 – moniliásica B37.3† N77.1*
– – rabia Z24.2 – postmenopáusica atrófica N95.2
– – resfriado común Z25.8 – puerperal O86.1
– – rubéola sola Z24.5 – senil (atrófica) N95.2
– – sarampión sola Z24.4 – sifilítica (precoz) A51.0
– – sarampión-parotiditis-rubéola (SPR) – – tardía A52.7† N77.1*
(triple viral) Z27.4 – subaguda N76.1
– – tétanos Z23.5 – tricomoniásica A59.0† N77.1*
577
Clasificación internacional de enfermedades
578
enfermedades y naturaleza de la lesión
579
Clasificación internacional de enfermedades
580
enfermedades y naturaleza de la lesión
581
Clasificación internacional de enfermedades
582
enfermedades y naturaleza de la lesión
W
Waardenburg, enfermedad o síndrome de Werner, enfermedad o síndrome de E34.8
(con albinismo) E70.3 Wernicke
Waldenström – afasia del desarrollo F80.2
– hipergammaglobulinemia de D89.0 – encefalopatía, polioencefalitis de (superior)
– síndrome o macroglobulinemia de E51.2† G32.8*
(M9761/3) C88.0 – enfermedad o síndrome E51.2† G32.8*
Wallenberg, enfermedad o síndrome de Wernicke-Posada, enfermedad de B38.7
I66.3† G46.3* Westphal-Strümpell, enfermedad o
Warthin, tumor de (M8561/0) – ver Tumor, síndrome de E83.0
glándula, salival, benigno Whipple, enfermedad o síndrome de K90.8†
Waterhouse(-Friderichsen), enfermedad o M14.8*
síndrome de (meningococémica) A39.1† Whitmore, enfermedad o fiebre de (ver
E35.1* también Melioidosis) A24.4
Weaver, enfermedad o síndrome de Q87.3 Wilkinson-Sneddon, enfermedad o síndrome
Weber, parálisis o síndrome de I67.9† de L13.1
G46.3* Willebrand-Jurgens, trombopatía de D68.0
Weber-Christian, paniculitis recidivante de Willige-Hunt, enfermedad o síndrome de
M35.6 G23.1
Weber-Cockayne, enfermedad o síndrome Wilms, tumor de (M8960/3) C64
de (epidermolisis bullosa) Q81.8 Wilson
Weber-Gubler, enfermedad o síndrome de – degeneración hepatolenticular E83.0
I67.9† G46.3* – enfermedad o síndrome de E83.0
Weber-Leyden, enfermedad o síndrome de – liquen rojo de L43.9
I67.9† G46.3* Wilson-Mikity, enfermedad o síndrome de
Weber-Osler, enfermedad o síndrome de P27.0
I78.0 Wiskott-Aldrich, enfermedad o síndrome
Wegener, granulomatosis o síndrome de de D82.0
M31.3 Witts, anemia de D50.8
– con compromiso pulmonar M31.3† J99.1* Woakes, etmoiditis o síndrome de J33.1
Weil(l)-Marchesani, enfermedad o síndrome Wolff-Hirschorn, síndrome de Q93.3
de Q87.1 Wolff-Parkinson-White, síndrome de I45.6
Weil, enfermedad o síndrome de A27.0 Wolman, enfermedad o síndrome de E75.5
Weingarten, enfermedad o síndrome de J82 Wright, enfermedad o síndrome de G54.0
Wells, enfermedad de L98.3 Wuchereria (bancrofti), infestación por
Wenckebach, bloqueo o fenómeno de I44.1 B74.0
Werdnig-Hoffmann, enfermedad o síndrome Wuchereriasis, wuchereriosis B74.0
de (atrofia muscular) G12.0 Wuchernde Struma Langhans (M8332/3)
Werlhof, enfermedad o síndrome de D69.3 C73
583
Clasificación internacional de enfermedades
X
X frágil (cromosoma), síndrome Q99.2 – párpado (adquirido) H01.1
X, rayo – ver Rayo X – pigmentoso Q82.1
Xantelasma (palpebral) H02.6 Xeroftalmia (deficiencia de vitamina A)
Xantinuria hereditaria E79.8 E50.7† H19.8*
Xantoastrocitoma pleomórfico (M9424/3) – no relacionada con deficiencia de vitamina
– sitio A H16.2
– – especificado – ver Tumor, maligno Xerosis
– – no especificado C71.9 – conjuntiva H11.1
Xantofibroma (M8830/0) – ver Tumor, tejido, – – con
conjuntivo, benigno – – – deficiencia de vitamina A E50.0†
Xantogranuloma D76.3 H13.8*
Xantoma(s), xantomatosis (primario) – – – manchas de Bitot H11.1
(familiar) (hereditario) E75.5 – – – – con deficiencia de vitamina A E50.1†
– articular E75.5 H13.8*
– cerebrotendinoso E75.5 – córnea H18.8
– cutaneotendinoso E75.5 – – con
– diseminado (piel) E78.2 – – – deficiencia de vitamina A E50.2
– eruptivo E78.2 – – – ulceración H16.0
– hipercolesterolémico E78.0 – – – – con deficiencia de vitamina A E50.3†
– hiperlipidémico E78.5 H19.8*
– hueso (generalizado) D76.0 – cutis, piel L85.3
– múltiple (piel) E78.2 Xerostomía K11.7
– tendón (vaina) E75.5 Xifópago Q89.4
– tuberoso, tuberoeruptivo E78.2 Xiloquetosuria L E74.8
– verrugoso, verrugiforme mucosa oral K13.4 Xilulosuria E74.8
Xantosis R23.8 XO, síndrome Q96.9
Xenofobia F40.1 XXXX, síndrome Q97.1
Xeroderma – ver también Ictiosis XXXXX, síndrome Q97.1
– adquirido L85.0 XXXXY, síndrome Q98.1
– deficiencia de vitamina A E50.8† L86* XXY, síndrome Q98.0
584
enfermedades y naturaleza de la lesión
Y
Yaba pox virus, enfermedad por B08.8 Yeyunitis – ver Enteritis
Yersiniosis – ver también Infección, yersinia Yeyuno – ver estado patológico
– extraintestinal A28.2
– intestinal A04.6
585
Clasificación internacional de enfermedades
Z
Zellweger, enfermedad o síndrome de Q87.8 Zinc
Zenker, divertículo de (esófago) K22.5 – deficiencia dietética E60
Ziehen-Oppenheim, enfermedad o síndrome – trastorno del metabolismo E83.2
de G24.1 Zollinger-Ellison, enfermedad o síndrome
Zieve, enfermedad o síndrome de K70.0 de E16.4
Zigomicosis – ver Cigomicosis Zona – ver Herpes, zoster
Zoofobia F40.2
Zoster (herpes) – ver Herpes, zoster
586
SECCIÓN II
A
Abandono (que causa exposición a – – material explosivo (ver también
condiciones climáticas) (con intención de Explosión) W40.–
herir o de matar) NCOP Y06.9 – – motor eléctrico (ver también Contacto
– por traumático, por tipo de máquina) W31.–
– – conocido o amigo Y06.2 – – – corriente eléctrica (del) W86.–
– – esposo o pareja Y06.0 – – radiación – ver Radiación
– – padre o madre Y06.1 – – rayo NCOP X33.–
– – persona especificada NCOP Y06.8 – – transmisión, dispositivo de (cable) (cinta)
– – persona no especificada Y06.9 (ver también Contacto traumático, por
Aborto criminal, tentativa, lesión al niño tipo de máquina) W24.–
debida a Y08.– – – vapor (ver también Quemadura, vapor)
Abuso (adulto) (niño) (físico) (mental) X13.–
(sexual) – ver Maltrato – conductor (de vehículo) – ver Accidente,
Accidente (a) (de) X59.9 transporte
– aeronave (en tránsito) (motorizada) NCOP – efecto(s) tardío(s) de – ver Secuela
(ver también Accidente, transporte) V95.9 – embarcación NCOP V94.–
– – debido a cataclismo – ver Cataclismo, – – debido a cataclismo – ver Cataclismo,
por tipo por tipo
– autobús NCOP (ver también Accidente, – en procedimiento médico o quirúrgico –
transporte) V79.9 ver Complicación
– automóvil, carro NCOP (ver también – esquí, esquiando W02.–
Accidente, transporte) V49.9 – ferroviario NCOP V81.9
– barco, bote, buque NCOP (ver también – jinete NCOP (ver también Accidente,
Accidente, transporte) V94.– transporte) V80.9
– camioneta o furgoneta (ver también – máquina, maquinaria NCOP (ver también
Accidente, transporte) V59.9 Contacto traumático, por tipo de máquina)
– carretera (de tránsito) V89.2 W31.–
– causa especificada NCOP X58.– – motocicleta NCOP (ver también Accidente,
– causado por, debido a transporte) V29.9
– – animal NCOP W64.– – secuela de – ver Secuela
– – arma de fuego (ver también Disparo, arma – transporte (con lesión) (ver también Tabla
de fuego, por tipo) W34.– de accidentes de transporte terrestre) V99
– – ascensor u otro dispositivo de elevación o – – aeronave (persona lesionada por) V95.9
transmisión W24.– – – – al subir o bajar de una aeronave
– – caliente, objeto o sustancia – ver Contacto V97.1
traumático, caliente – – – caída desde, dentro o en la aeronave
– – calor (excesivo) (ver también Calor) V97.0
X30.– – – – de motor NCOP V95.9
– – corriente eléctrica NCOP (ver también – – – en tierra V97.3
Exposición, corriente eléctrica) W87.– – – – golpe por objeto que cae de la
– – factores ambientales o naturales NCOP aeronave V97.3
X58.– – – – hélice V97.3
– – frío (excesivo) (ver también Exposición, – – – maquinaria en la aeronave V97.8
frío) X31.– – – – sin motor NCOP V96.9
– – fuego, llamas (ver también Exposición, – – – succionada por la turbina (jet) V97.3
fuego) X09.– – – ciclista V19.9
– – ignición (ver también Ignición) X09.– – – – caída o vuelco, sin colisión V18.–
– – instrumento cortante o punzante (ver – – – colisión (con) V19.6
también Contacto traumático, por tipo de – – – – animal V10.–
instrumento) W49.– – – – – – montado V16.–
– – líquido o sustancia corrosiva – ver Tabla – – – – autobús V14.–
de medicamentos y productos químicos – – – – automóvil, camioneta o furgoneta
– – máquina, maquinaria NCOP (ver también V13.–
Contacto traumático, por tipo de máquina) – – – – no de tránsito V19.2
W31.– – – – – – conductor V19.0
589
590
Tabla de accidentes de transporte terrestre
En colisión con o involucrado con:
Peatón o Vehículo Vehículo Automóvil, Vehículo Otro Tren o Otro Objeto Accidente Otro
animal de pedal de dos o furgoneta o de vehículo vehículo vehículo fijo o de accidente y el
tres camioneta transporte de motor de rieles no de motor, inmóvil transporte no
ruedas pesado o inclusive los sin especificado
Víctima y modo bus de tracción colisión
de transporte animal
Peatón (W51.–) V01.– V02.– V03.– V04.– V09.– V05.– V06.– (W22.5) – V09.–
Ciclista V10.– V11.– V12.– V13.– V14.– V19.– V15.– V16.– V17.– V18.– V19.–
Motociclista V20.– V21.– V22.– V23.– V24.– V29.– V25.– V26.– V27.– V28.– V29.–
Ocupante de:
–vehículo de tres
ruedas V30.– V31.– V32.– V33.– V34.– V39.– V35.– V36.– V37.– V38.– V39.–
–automóvil
Clasificación internacional de enfermedades
(carro) V40.– V41.– V42.– V43.– V44.– V49.– V45.– V46.– V47.– V48.– V49.–
–camioneta o
furgoneta V50.– V51.– V52.– V53.– V54.– V59.– V55.– V56.– V57.– V58.– V59.–
–vehículo de
transporte pesado V60.– V61.– V62.– V63.– V64.– V69.– V65.– V66.– V67.– V68.– V69.–
–autobús V70.– V71.– V72.– V73.– V74.– V79.– V75.– V76.– V77.– V78.– V79.–
–vehículo de
tracción animal V80.1 V80.2 V80.3 V80.4 V80.4 V80.5 V80.6 V80.7 V80.8 V80.0 V80.9
CAUSAS EXTERNAS DE LA LESIÓN
591
CLASIFICACIÓN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES
592
CAUSAS EXTERNAS DE LA LESIÓN
593
CLASIFICACIÓN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES
594
CAUSAS EXTERNAS DE LA LESIÓN
595
CLASIFICACIÓN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES
596
CAUSAS EXTERNAS DE LA LESIÓN
597
CLASIFICACIÓN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES
598
CAUSAS EXTERNAS DE LA LESIÓN
B
Baja (guerra) (ver también Guerra) Y36.9 – suicida – ver Tabla de medicamentos y
Bala, balazo – ver Disparo, arma de fuego productos químicos
Barodontalgia, barotitis, barosinusitis, Bola de fuego o ígnea, efecto de explosión
barotrauma (otítico) (seno, sinus) W94.– nuclear o atómica en operación de
Bebida (de), bebió veneno (accidental) guerra Y36.5
(ver también Tabla de medicamentos y Buceo con insuficiente provisión de aire
productos químicos) X49.– W81.–
– homicida – ver Agresión, envenenamiento
599
CLASIFICACIÓN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES
C
Caída (accidental) W19.– – – animal, en accidente de transporte, sin
– a través de piso, ventana o techo W13.– colisión V80.0
– al – – árbol W14.–
– – ser transportado o cargado por otra – – avión – ver Caída, desde, aeronave
persona W04.– – – balcón, baranda o pasamano W13.–
– – subir a, o bajar de vehículo (de – – bicicleta (sin colisión) (ver también
transporte) (escala o escalera) – ver Accidente, transporte, ciclista) V18.–
Accidente, transporte, por tipo de – – cama W06.–
vehículo – – carro – ver Caída, desde, vehículo
– de objeto (que golpea) – ver también – – declive o pendiente W10.–
Golpe, objeto – – edificio u otra construcción W13.–
– – árbol (causada por rayo) W20.– – – – en llamas (fuego no controlado) X00.–
– – avalancha X36.– – – embarcación, barco, bote (con
– – edificio W20.– ahogamiento o sumersión) (sin accidente
– – – incendiado (fuego no controlado) a la embarcación) V92.–
X00.– – – – con accidente a la embarcación V90.–
– – maderamen (de construcción) W20.– – – equipo para juegos infantiles, excepto
– – nieve que se desprende de lugar maquinaria W09.–
elevado (avalancha) X36.– – – – maquinaria recreativa W31.–
– – piedra, roca W20.– – – escala W11.–
– – tierra (sin asfixia o sofocación) W20.– – – – embarcación V93.–
– – – con asfixia o sofocación W77.– – – – – debida a accidente a la embarcación
– delante de tren, vehículo u otro objeto en V91.–
movimiento – ver también Colisión – – escalera W10.–
– – establecida como – – – al subir o bajar de vehículo de motor
– – – ignorada si fue accidental o – ver Accidente, transporte, por tipo
intencional Y31.– de vehículo
– – – intencional, propósito suicida – – – manual W11.–
(intento) X81.– – – – mecánica W10.–
– dentro de – – – rodante W10.–
– – abertura en la superficie NCOP W17.– – – escalones, peldaños (que involucra
– – agua (con ahogamiento o sumersión) hielo o nieve) W10.–
(ver también Sumersión) W74.– – – funicular, no de rieles V98
– – agujero, hueco W17.– – – garrocha
– – aljibe o cisterna W17.– – – hamaca en embarcación, barco, buque
– – buzón de desagüe W17.– (con ahogamiento o sumersión) V92.–
– – cantera W17.– – – – debida a accidente a la embarcación
– – cavidad W17.– V90.–
– – dique W17.– – – heno, pila de W17.–
– – fuego – ver Exposición, fuego, por tipo – – litera en embarcación, barco, buque
– – hoyo W17.– V93.–
– – parte móvil de maquinaria (ver también – – – debida a accidente a la embarcación
Contacto traumático, maquinaria, por V91.–
tipo) W31.– – – lugar elevado NCOP W17.–
– – pozo W17.– – – – a bordo de embarcación V93.–
– – tanque W17.– – – – – debida a accidente a la embarcación
– desde, fuera V91.–
– – acantilado W15.– – – – establecida como ignorada si fue
– – aeronave NCOP (con accidente a la accidental o intencional Y30.–
aeronave NCOP) V97.0 – – máquina, maquinaria (ver también
– – – al subir o bajar de la aeronave Contacto traumático, por tipo de
V97.1 máquina) W31.–
– – almiar W17.– – – – no en funcionamiento W17.–
– – andamio W12.– – – mástil (de bandera) W13.–
600
CAUSAS EXTERNAS DE LA LESIÓN
601
CLASIFICACIÓN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES
602
CAUSAS EXTERNAS DE LA LESIÓN
603
CLASIFICACIÓN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES
604
CAUSAS EXTERNAS DE LA LESIÓN
605
CLASIFICACIÓN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES
606
CAUSAS EXTERNAS DE LA LESIÓN
607
CLASIFICACIÓN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES
D
Decapitación (circunstancias accidentales) – – autoinfligido (establecido como)
NCOP X59.9 – – – ignorado si fue accidental o intencional
– ejecución legal (con guillotina) Y35.5 (ver también Disparo, por tipo de arma
– homicida X99.– de fuego, establecido como ignorado si
Defunción debida a traumatismo ocurrido fue accidental o intencional) Y24.–
hace un año o más – ver Secuela – – – suicidio (intento) (ver también Disparo,
Derribado, derribamiento arma de fuego, suicida) X74.–
(accidentalmente) (por) NCOP X59.9 – – corta (pistola) (revólver) W32.–
– animal (no montado) NCOP (ver también – – – establecido como ignorado si fue
Golpe, por tipo de animal) W55.– accidental o intencional Y22.–
– efecto tardío – ver Secuela – – – homicida (intento) X93.–
– estampida humana, muchedumbre, multitud – – – intervención legal Y35.0
W52.– – – – suicida (intento) X72.–
– persona (accidentalmente) W51.– – – ejecución legal Y35.5
– – intencionalmente (ver también Agresión) – – homicida (intento) X95.–
Y04.– – – – corta (pistola) (revólver) X93.–
– ráfaga o fuerza expansiva originada por – – – larga (escopeta) (rifle) X94.–
explosión (ver también Explosión) W40.– – – infligido por otra persona (establecido
– vehículo de transporte NCOP – ver como)
Accidente, transporte – – – ignorado si fue accidental o intencional
Derrumbe (ver también Disparo, por tipo de arma
– edificio u otra construcción W20.– de fuego, establecido como ignorado si
– – incendiado (fuego no controlado) X00.– fue accidental o intencional) Y24.–
– maquinaria (ver también Contacto – – – intencional, homicida (intento) (ver
traumático, por tipo de máquina) W31.– también Disparo, arma de fuego,
Desamparo (con intención de herir o matar) homicida) X95.–
– ver Abandono – – intervención legal Y35.0
Descarrilamiento (accidental) – – larga (escopeta) (rifle) W33.–
– tranvía (sin colisión previa) NCOP V82.7 – – – establecido como ignorado si fue
– – con colisión previa NCOP V82.3 accidental o intencional Y23.–
– tren (material rodante) (sin colisión previa) – – – homicida (intento) X94.–
NCOP V81.7 – – – intervención legal Y35.0
– – con colisión previa NCOP V81.3 – – – suicida (intento) X73.–
Deshidratación por falta de agua (ver – – suicida (intento) X74.–
también Falta de, agua) X54.– – – – corta (pistola) (revólver) X72.–
Deslizamiento de – – – larga (escopeta) (rifle) X73.–
– persona – ver Resbalar – – uso particular – ver Disparo, arma de
– tierra o lodo (por cataclismo natural) (que fuego, corta
cae sobre o golpea) X36.– – escopeta – ver Disparo, arma de fuego,
– – vehículo (de motor) (cualquiera) X36.– larga
Desplome (de) – fuegos artificiales W39.–
– edificio W20.– – pistola – ver Disparo, arma de fuego, corta
– – en incendio (fuego no controlado) X00.– – – lanzallamas (Very) W34.–
– maquinaria NCOP (ver también Contacto – revólver – ver Disparo, arma de fuego,
traumático, por tipo de máquina) W31.– corta
Discapacidad, efecto tardío de lesión o – rifle (de caza) (militar) – ver Disparo, arma
traumatismo (ver también Secuela) Y89.9 de fuego, larga
Disparo (accidental) W34.– – – neumático (BB) W34.–
– ametralladora – ver Disparo, arma de fuego, Dosis excesiva (medicamento) – ver Tabla
larga de medicamentos y productos químicos
– arma de fuego NCOP W34.– – radiación Y63.2
608
CAUSAS EXTERNAS DE LA LESIÓN
E
Edificio que cae o se desploma (y golpea) – – – – ignorado si fue accidental o
W20.– intencional Y30.–
– en incendio (fuego no controlado) X00.– – – – – intencional, homicida (intento) Y01.–
Efecto(s) – – vehículo de transporte NCOP (ver también
– adverso(s) (de) – ver Exposición Accidente, transporte) V89.9
– – drogas y medicamentos – ver Tabla de – – – establecido como
medicamentos y productos químicos – – – – ignorado si fue accidental o
– – sustancias o productos químicos o intencional Y33.–
biológicos – ver Tabla de medicamentos y – – – – intencional, homicida (intento) Y08.–
productos químicos Encerrado – ver Atrapado
– tardío(s) – ver Secuela Encontrado traumatizado (muerto) – ver
Ejecución legal (cualquier forma o método) Hallado traumatizado (muerto)
Y35.5 Encontrón, encontronazo (accidental) (con)
Ejercicio físico excesivo, extenuante o (contra) – ver Golpe
repetitivo X50.– Enfermedad (de, de los)
Electrocución (accidental) – ver Exposición, – Alpes, Andes W94.–
corriente eléctrica – aviadores W94.–
Elevado(a) – buzos, cajones sumergidos W94.–
– altitud, altura (efectos) W94.– – Minamata X49.–
– nivel de radiactividad, efectos – ver – montaña W94.–
Radiación Enredarse en
– presión (atmosférica) W94.– – ropa de cama, con sofocación W75.–
– temperatura, efectos (ver también Calor) – rueda de bicicleta u otro velocípedo V19.8
X30.– Envenenamiento (accidental) (por) (ver
Embestida (ataque) por también Tabla de medicamentos y productos
– animal NCOP W64.– químicos X49.–
– – marino W56.– – agresión (intento) – ver Agresión,
– cocodrilo o caimán (mordedura) W58.– envenenamiento
– mamífero NCOP W55.– – animales venenosos – ver Contacto
– multitud o estampida humana W52.– traumático, por tipo de animal
– perro (mordedura) W54.– – autoinfligido intencionalmente – ver Tabla
– persona, con caída (accidental) (en deporte) de medicamentos y productos químicos
W03.– – efecto tardío – ver Secuela
– rata (mordedura) W53.– – ejecución legal Y35.5
Embolia gaseosa en infusión o transfusión – en operación de guerra (armas químicas)
Y65.8 Y36.7
Empellón (accidental) contra otra persona – gas o vapor
W51.– – – ejecución legal Y35.5
– con caída W03.– – – en embarcación, sin accidente a la
– por muchedumbre, multitud o estampida embarcación V93.–
humana (con caída) W52.– – – intervención legal Y35.2
Empujar, traumatismo en el acto de X50.– – homicida – ver Agresión, envenenamiento
Empujón, empujado(a) (accidental) W50.– – humo debido a
– delante de vehículo, tren u objeto en – – explosión (ver también Explosión)
movimiento W40.–
– – establecido como – – fuego, combustión, ignición (ver también
– – – accidental – ver Accidente, transporte Exposición, fuego) X09.–
– – – ignorado si fue accidental o intencional – intervención legal con gas Y35.2
Y33.– – monóxido de carbono generado por
– – – intencional, homicida (intento) Y02.– (escape de) vehículo de motor – ver
– desde Vol. 1, Nota 6 al inicio de V01–V99
– – lugar elevado NCOP – plantas venenosas – ver Contacto
– – – en circunstancias accidentales W17.– traumático, por tipo de planta
– – – establecido como – secuela – ver Secuela
609
CLASIFICACIÓN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES
610
CAUSAS EXTERNAS DE LA LESIÓN
611
CLASIFICACIÓN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES
612
CAUSAS EXTERNAS DE LA LESIÓN
F
Factores suplementarios (relacionados con – – como causa de deshidratación o inanición
causas de morbilidad y mortalidad) X54.–
– alcohol – – lactante, recién nacido o persona
– – envolvimiento no especificado Y91.9 indefensa, debida a abandono o a
– – intoxicación Y91.9 negligencia (ver también Abandono)
– – – leve Y91.0 Y06.9
– – – moderada Y91.1 – aire (refrigerador o lugar cerrado),
– – – grave Y91.2 sofocación por W81.–
– – – – muy grave Y91.3 – alimento (excepto como resultado de
– – nivel en la sangre (mg/100ml) abandono o negligencia) X53.–
– – – menos de 20 Y90.0 – – como causa de hambre o inanición X53.–
– – – 20–39 Y90.1 – – debida a abandono o negligencia (ver
– – – 40–59 Y90.2 también Abandono) Y06.9
– – – 60–79 Y90.3 – atención, cuidado (lactante) (recién nacido)
– – – 80–99 Y90.4 (persona indefensa) (ver también Abandono)
– – – 100–119 Y90.5 Y06.9
– – – 120–199 Y90.6 Filo de papel duro que penetra a través de
– – – 200–239 Y90.7 la piel W45.–
– – – 240 y más Y90.8 Flema, aspiración o inhalación, no del
– – – no determinado Y90.9 recién nacido, con asfixia, obstrucción de
– – presencia en la sangre, nivel no las vías respiratorias W80.–
determinado Y90.9 Fluidos corrosivos que penetran
– ambientales (contaminación, polución) Y97 accidentalmente por orificio natural (ver
– estilo de vida (hábitos) Y98 también Envenenamiento) X49.–
– hospitalarios Y95 Fractura (circunstancias desconocidas o no
– laborales Y96 especificadas) X59.0
– nosocomiales Y95 – debida a medios externos especificados
Falla (en) (al) NCOP X58.–
– esterilización (durante la atención médica o – secuela Y86
quirúrgica) (ver también Incidente, durante Frijol, fréjol (caraota, poroto) en la nariz
atención, falla, esterilización, por tipo de W79.–
procedimiento) Y62.9 Frío, exposición al (accidental) (excesivo)
– introducir o retirar tubo o instrumento (extremo) (lugar) (natural) NCOP – ver
(excepto tubo endotraqueal durante Exposición, frío
anestesia) Y65.4 Fuego (accidental) – ver Exposición, fuego
– mecánica de aparato o instrumento Fuegos artificiales (explosión) W39.–
(cualquiera) (durante cualquier Fuerza
procedimiento médico o quirúrgico) Y65.8 – de gravedad (g) anormal W49.–
– sutura o ligadura durante procedimiento – expansiva o propulsora (ráfaga) en
quirúrgico Y65.2 operación de guerra – ver Guerra
Falta de Fusilamiento (ejecución legal) Y35.5
– agua, excepto cuando es resultante de Fusión (por fuego o ignición) – ver
accidente de transporte X54.– Exposición, fuego
613
CLASIFICACIÓN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES
G
Gato, mordedura o rasguño W55.– – – – edificio u otra construcción W20.–
Golpe, golpeado (accidental) (contra) (de) – – – – en llamas X00.–
(por) – – – maquinaria (ver también Contacto
– animal (no montado) NCOP W55.– traumático, por tipo de máquina)
– – marino W56.– W31.–
– – montado V06.– – – – movimiento de tierra NCOP X36.–
– avalancha X36.– – – – soterramiento W20.–
– bala (ver también Disparo, arma de fuego, – – – – con asfixia o sofocación (ver
por tipo) W34.– también Sofocación) W77.–
– – en operación de guerra Y36.4 – – – terremoto X34.–
– caimán, cocodrilo W58.– – – – tormenta X37.–
– derrumbe o deslizamiento de tierra X36.– – – – vehículo de transporte (en movimiento)
– disparo – ver Disparo NCOP (ver también Accidente,
– embarcación – ver Accidente, transporte, transporte) V89.9
por agua – – – – estacionado W20.–
– en vía publica – ver Accidente, transporte – otra(s) persona(s) W51.–
– equipo para deporte W21.– – – causado por multitud o estampida
– fondo del agua (al saltar o al practicar humana (con caída) W52.–
buceo) W16.– – – con
– granizo X39.– – – – caída W03.–
– infligido por otra(s) persona(s) W50.– – – – objeto romo W22.–
– intervención legal, agente (en cumplimiento – – – – intencional, homicida (intento) Y00.–
de su deber) Y35.6 – – equipo para deporte W21.–
– – con objeto romo o sin filo (cachiporra) – palo o disco de hockey W21.–
(garrote) Y35.3 – pared W22.–
– llama, pistola Very (ver también Disparo, – – de piscina (al saltar o zambullirse en el
arma de fuego) W34.– agua) W16.–
– mamífero NCOP W55.– – pelota (arrojada) (pateada) W21.–
– – marino W56.– – perro W54.–
– máquina (ver también Contacto traumático, – policía (en cumplimiento de su deber)
por tipo de máquina) W31.– Y35.6
– misil – – con objeto contundente o contuso
– – arma de fuego (ver también Disparo, (bastón) (cachiporra) (vara) Y35.3
arma de fuego, por tipo) W34.– – proyectil de arma de fuego (ver también
– – en operación de guerra – ver Guerra, Disparo) W34.–
misil – – operación de guerra Y36.4
– objeto (estacionario) NCOP W22.– – rayo X33.–
– – arrojado, proyectado o que cae W20.– – superficie del agua (con lesión que no sea
– – – desde o en funicular, no de rieles ahogamiento o sumersión) W16.–
V98.– – vehículo de transporte (de motor) – ver
– – causado por multitud, muchedumbre o Accidente, transporte
estampida humana (con caída) W52.– – – establecido como ignorado si fue
– – con accidental o intencional Y33.–
– – – ahogamiento o sumersión (ver también – – estacionado (que cae de ascensor
Sumersión) W74.– hidráulico, gato, rampa) W20.–
– – – caída W18.– – – intencional, homicida (intento) Y03.–
– – en Granizo, traumatismo causado por X39.–
– – – embarcación – ver Accidente, transporte, Gravedad ausente (efectos de) (en nave
por agua espacial real o simulada) X52.–
– – – equipo para deporte W21.– Guerra (operación de) (durante las
– – – movimiento, proyectado W20.– hostilidades) (traumatismo) (en) (por)
– – impelido por explosión (ver también Y36.9
Explosión) W40.– – aeronave derribada, destruida, incendiada,
– – que cae (de) (en) W20.– que cae, que explosiona Y36.1
614
CAUSAS EXTERNAS DE LA LESIÓN
615
CLASIFICACIÓN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES
616
CAUSAS EXTERNAS DE LA LESIÓN
H
Halar, traumatismo en acto de X50.– – bayoneta, espada, sable – ver Por
Hallado traumatizado (muerto) X59.9 circunstancia
– en – cortante – ver Corte
– – calle, carretera V89.9 – en batalla, guerra – ver Guerra
– – vía férrea V81.9 Hipobarismo, hipobaropatía W94.–
– por exposición a – ver Exposición Hipotermia ambiental – ver Exposición,
Hambre (ver también Falta, alimento) X53.– frío
– resultado de abandono o negligencia (ver Hoguera (exposición a) – ver Exposición,
también Abandono) Y06.9 fuego
Hemorragia Hollado por animal (no montado) NCOP
– durante tratamiento médico o quirúrgico, W55.–
como incidente (ver también Incidente, – montado (en deporte o transporte) V06.–
durante atención, corte, por tipo de Homicidio (intento) (no accidental)
procedimiento) Y60.9 (premeditado) (ver también Agresión)
– tardía consecutiva a tratamiento médico Y09.–
o quirúrgico, sin mención de incidente Humedad, que causa problema X39.–
(ver también Complicación, por tipo de Hundimiento (que causa asfixia o
procedimiento) Y84.9 sofocación (por presión)) W77.–
Herida (accidental) NCOP (ver también – causado por movimiento de tierra
Traumatismo) X59.9 cataclísmico o erupción X36.–
– arma de fuego (ver también Disparo) – embarcación, barco, buque – ver Naufragio
W34.– – sin asfixia o sofocación W20.–
– bala – ver Disparo, por tipo de arma Huracán (cualquier traumatismo) X37.–
617
CLASIFICACIÓN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES
I
Ictus (caloris) (solaris) (ver también Calor) – – obstétrico Y76.–
X30.– – – oftálmico Y77.–
Ignición (accidental) (ver también – – ortopédico Y79.–
Exposición, fuego) X09.– – – otorrinolaringológico Y72.–
– accesorios (de ropas) (personales) X06.– – – radiológico Y78.–
– – de material altamente inflamable X04.– – – urológico Y73.–
– bata (de baño) (casera) – ver Ignición, ropa – – uso personal Y74.–
– bencina X04.– – durante atención médica o quirúrgica Y69
– explosivo – ver Explosión – – administración de sustancia médica
– gas anestésico en sala de operaciones o biológica contaminada (sangre,
W40.– medicamento, líquido) (por) Y64.9
– gasolina X04.– – – – infusión Y64.0
– grasa X04.– – – – inyección Y64.1
– material – – – medio especificado NCOP Y64.8
– – altamente inflamable (con explosión – – – transfusión Y64.0
secundaria) X04.– – – – vacunación Y64.1
– – explosivo (ver también Explosión) W40.– – – atención no especificada Y60.9
– nafta X04.– – – cantidad excesiva de sangre u otro
– parafina X04.– líquido durante transfusión o infusión
– petróleo X04.– Y63.0
– pijama X05.– – – colocación errónea de tubo endotraqueal
– querosén(o) X04.– durante procedimiento de anestesia
– ropa X06.– Y65.3
– – de – – corte, punción, perforación o hemorragia
– – – cama (almohada) (sábana) (colchón) (no intencional) Y60.9
X08.– – – – aspiración de tejido o de líquido
– – – dormir X05.– (excepto del corazón) Y60.6
– – por – – – biopsia (excepto por aguja de
– – – incendio (fuego no controlado) (en aspiración) Y60.8
edificio u otra construcción) X00.– – – – – con aguja (de aspiración) Y60.6
– – – – fuera de edificio u otra construcción – – – cateterismo (excepto corazón) Y60.6
X01.– – – – – cardíaco Y60.5
– – – material altamente inflamable X04.– – – – diálisis (renal) Y60.2
Inanición (hambre) (por) (ver también Falta – – – endoscopia Y60.4
de, alimento) X53.– – – – enema Y60.7
– abandono, negligencia o intento homicida – – – infusión Y60.1
(ver también Abandono) Y06.9 – – – inyección Y60.3
– sed (ver también Falta de, agua) X54.– – – – muestra de sangre, extracción de Y60.6
Incapacidad, efecto tardío de traumatismo – – – operación quirúrgica Y60.0
– ver Secuela – – – paracentesis (abdominal) (torácica)
Incendio (de) – ver Exposición, fuego, no Y60.6
controlado – – – perfusión Y60.2
– intencional (homicida) X97.– – – – procedimiento especificado NCOP
Incidente (adverso) (al paciente) Y60.8
– asociado a dispositivo (de) – – – punción (lumbar) Y60.6
– – anestesiología Y70.– – – – toracocentesis Y60.6
– – cardiovascular Y71.– – – – transfusión Y60.1
– – cirugía (general) (plástica) Y81.– – – – vacunación Y60.3
– – gastroenterología Y73.– – – dosis excesiva – ver Tabla de
– – ginecología Y76.– medicamentos y productos químicos
– – hospitalario general Y74.– – – – radiación (en terapéutica) Y63.2
– – medicina física Y80.– – – efecto tardío (de) Y88.1
– – médico (especificado) NCOP Y82.– – – ejecución de operación inadecuada,
– – neurológico Y75.– inapropiada Y65.5
618
CAUSAS EXTERNAS DE LA LESIÓN
619
CLASIFICACIÓN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES
620
CAUSAS EXTERNAS DE LA LESIÓN
J
Jinete (lesionado) – ver Accidente,
transporte, jinete
621
CLASIFICACIÓN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES
L
Laceración NCOP (ver también – – vehículo transporte NCOP (ver también
Traumatismo) X59.9 Accidente, transporte) V89.9
Lanzado (accidentalmente) Lesión (traumática) – ver Traumatismo
– delante de tren, vehículo u otro objeto – autoinfligida – ver Suicidio (intento)
(en movimiento) – ver Caída, delante Levantamiento de pesa (objetos pesados),
– – establecido como ignorado si fue excesivo X50.–
accidental o intencional Y31.– Linchamiento (ver también Agresión)
– – homicidio (intento) Y02.– Y09.–
– – suicidio (intento) X81.– Líquido (no corrosivo)
– desde – en el ojo W44.–
– – animal (que cabalgaba) (en deporte) – – corrosivo X49.–
(en transporte) V80.0 – erróneo usado en infusión Y65.1
– – embarcación, barco, buque – ver Caída, Lluvia torrencial, chaparrón (cualquier
desde, embarcación traumatismo) X37.–
– – lugar elevado NCOP W17.– – con inundación X38.–
– – – establecido como ignorado si fue Lodo, deslizamiento cataclísmico de
accidental o intencional Y30.– (cualquier traumatismo) X36.–
– – – homicidio (intento) Y01.– Lucha (mano) (pie) (puño) (ver también
– – – suicidio (intento) X80.– Agresión, lucha) Y04.–
– – maquinaria (ver también Contacto
traumático, por tipo de máquina) W31.–
622
CAUSAS EXTERNAS DE LA LESIÓN
M
Mal (del, de las, de los) – ver también – cobra, crótalo X20.–
Enfermedad – culebra, serpiente (venenosa) X20.–
– Andes, Alpes W94.– – – no venenosa W59.–
– aviadores W94.– – gato W55.–
– desplazamientos X51.– – insecto – ver Picadura, insecto
– mar X51.– – krait X20.–
– montañas, altura W94.– – lagarto o lagartija (no venenosa) W59.–
– viajes X51.– – mamífero NCOP W55.–
Mal funcionamiento de reactor atómico en – – marino W56.–
transporte por agua (que causa lesión o – miriápodo (venenoso) (tropical) X24.–
traumatismo) V93.– – – no venenoso W57.–
Maltrato (síndrome) NCOP Y07.9 – monstruo de Gila X20.–
– por – perro W54.–
– – autoridades oficiales Y07.3 – persona(s) (accidental) W50.–
– – conocido o amigo Y07.2 – – intencional Y08.–
– – esposo(a) o pareja Y07.0 – punta de lanza X20.–
– – padre o madre Y07.1 – rata W53.–
– – persona(s) especificada(s) NCOP Y07.8 – reptil (no venenoso) NCOP W59.–
Mar, mal o mareo del X51.– – roedor, excepto rata W55.–
Marejada (cualquier traumatismo) NCOP – serpiente (venenosa) (de) (cascabel) (mar)
X39.– X20.–
– causada por tormenta X37.– – – no venenosa W56.–
Mareo (del, de los) – ver también Mal – seudoanguila morena W56.–
– automóvil X51.– – tarántula X21.–
– mar X51.– – tiburón W56.–
– movimiento X51.– – venenosa NCOP X29.–
– viajes X51.– – víbora X20.–
Matarse – ver Muerte Motociclista (lesionado) – ver Accidente,
Minamata, enfermedad de X49.– transporte, motociclista
Miseria – ver Privación Movimiento
Moco, aspiración o inhalación, no del – excesivo, extenuante, forzado, repetitivo
recién nacido (con asfixia, obstrucción X50.–
de las vías respiratorias o sofocación) – mareo del X51.–
W80.– – tierra (superficial) NCOP X36.–
Mordedura, mordido por – ver también Muerte, muerto(a)
Picadura – autoinfligida
– anguila morena W56.– – – establecida como
– animal (no venenoso) NCOP W64.– – – – accidental NCOP X59.9
– – marino (no venenoso) W56.– – – – ignorada si fue accidental o intencional
– – – venenoso X26.– Y34.–
– – – – serpiente X20.– – – – intencional (suicidio) – ver Suicidio
– – venenoso NCOP X29.– – debida a lesión o traumatismo, ocurrida
– araña (venenosa) (viuda negra) X21.– un año antes o más (ver también Secuela)
– – no venenosa W57.– Y89.9
– artrópodo (no venenoso) NCOP W57.– – en acción (combate) (guerra) – ver Guerra
– – venenoso (ver también Contacto – establecida como ignorada si fue accidental
traumático, por tipo de artrópodo) X25.– o intencional Y34.–
– búngaro azul X20.– – provocada intencionalmente por otra
– caimán, cocodrilo W58.– persona – ver Agresión
– centípodo (venenoso) X24.– Mutilado (accidentalmente) NCOP X59.9
623
CLASIFICACIÓN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES
N
Naufragio (accidental) Nieve carbónica (hielo seco), contacto con
– embarcación, barco, buque (que causa W93.–
ahogamiento o sumersión) V90.– No administración de la atención médica o
– – que causa traumatismo, excepto quirúrgica Y66
ahogamiento o sumersión V91.–
Negligencia (criminal) (intento de
homicidio) (ver también Abandono) Y06.9
624
CAUSAS EXTERNAS DE LA LESIÓN
O
Objeto – – vómito (alojado en el esófago)
– contacto traumático con – ver Contacto (compresión de tráquea) W78.–
traumático, por tipo de objeto – tracto digestivo, excepto boca o faringe
– que golpea (por caída) – ver Golpe, objeto, (por)
que cae – – alimento (cualquier tipo) W44.–
Obstrucción – – cuerpo extraño (cualquiera) W44.–
– esófago (por) – – vómito W44.–
– – alimento cualquier tipo W44.– – vías respiratorias, laringe (por)
– – – con asfixia, obstrucción de vías – – alimento de cualquier tipo W79.–
respiratorias o sofocación (debido a – – flema W80.–
compresión de la vía aérea) W79.– – – material u objeto, excepto alimento o
– – cuerpo extraño W44.– vómito W80.–
– – vómito W44.– – – moco W80.–
– – – con asfixia, obstrucción de vías – – vómito W78.–
respiratorias o sofocación W78.– Ocupante de vehículo (lesionado) – ver
– faringe (por) Accidente, transporte, ocupante, por tipo de
– – alimento de cualquier tipo W79.– vehículo
– – material u objeto, excepto alimento o Omisión (de) (en)
vómito W80.– – administración de medicamento o sustancia
– – vómito W78.– biológica (necesaria) Y63.6
– respiración (por) W84.– – atención médica o quirúrgica Y66
– – alimento (alojado en el esófago) W79.– Ondas
– – causa especificada NCOP W83.– – infrasónicas (que causan traumatismo)
– – cuerpo extraño, excepto alimento o W43.–
vómito (alojado en el esófago) W80.– – sonoras (supersónicas) (que causan
– – hundimiento, caída de tierra u otras traumatismo) W42.–
sustancias W76.– Operación de guerra – ver Guerra
625
CLASIFICACIÓN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES
P
Paracaídas, descenso (voluntario) (sin – holotúrido X26.–
accidente de la aeronave) V97.2 – hormiga X25.–
– debido a accidente de la aeronave V95.9 – insecto NCOP X25.–
Pasajero (de vehículo) (lesionado) – ver – – no venenoso W57.–
Accidente, transporte – medusa X26.–
Patada – nematocisto X26.–
– dada contra (accidentalmente) – ver Golpe – oruga o gusano X25.–
– recibida de (accidentalmente) – pepino de mar X26.–
– – animal NCOP W55.– – planta marina X26.–
– – persona(s) W50.– – ponzoñosa (venenosa) X29.–
– – – con intención de causar traumatismos o – púa de puerco espín W55.–
la muerte Y04.– – tarántula X21.–
– – – multitud, muchedumbre o estampida – viuda negra X21.–
humana (con caída) W52.– Picotazo, picoteo por ave, pájaro W64.–
Peatón (lesionado) – ver Accidente, Pie o mano de inmersión X31.–
transporte, peatón Pinchadura (ver también Corte) (por) W49.–
Pelea – ver Agresión, lucha – aguja W45.–
Pena capital (cualquier forma) Y35.5 – durante tratamiento médico o quirúrgico
Penuria – ver Privación como incidente (ver también Incidente,
Pérdida de control (vehículo de transporte) durante atención, corte, por tipo de
NCOP – ver Accidente, transporte procedimiento) Y60.9
Perdido en el mar NCOP V92.– – erizo de mar X26.–
– en operación de guerra Y36.4 – espinas o aguijones (de plantas) W60.–
Perforación durante tratamiento médico o – – venenosas X28.–
quirúrgico, como incidente (ver también – máquina de coser
Incidente, durante atención, corte, por tipo – – eléctrica W29.–
de procedimiento) Y60.9 – – manual o de pedal W27.–
Permanencia (prolongada) (en) – maquinaria NCOP (ver también Contacto
– ambiente sin gravedad (nave espacial) traumático, por tipo de máquina) W31.–
(simulador) X52.– Pisada (en) (sobre)
– delante de tren u otro objeto en movimiento, – equipo para deportes W21.–
establecida como ignorada si fue accidental – objeto (estacionario) NCOP W22.–
o intencional Y31.– – – con caída W18.–
– gran altitud, como causa de anoxia, Pisoteado(a) por
barodontalgia, barotitis o hipoxia W94.– – animal (no montado) NCOP W55.–
Perro, mordedura de W54.– – – montado V06.–
Persona (lesionada) (que viaja fuera de un – estampida humana W52.–
vehículo) – ver Accidente, transporte, por – multitud, muchedumbre W52.–
tipo de vehículo – persona W50.–
Picadura (venenosa) (ver también Contacto Plumbismo – ver Tabla de medicamentos y
traumático, por tipo de animal) X29.– productos tóxicos, plomo
– abeja X23.– Polvo en el ojo W44.–
– actinia X26.– Postración por el calor – ver Calor
– aguamala o aguamar X26.– Precipitación – ver Salto
– anémona de mar X26.– Presión
– animal marino X26.– – alta de aire debida a descenso rápido en el
– araña viuda negra X21.– agua W94.–
– artrópodo NCOP X25.– – atmosférica baja, efectos de la W94.–
– – no venenoso W57.– – externa que causa asfixia o sofocación (ver
– ave, pájaro (no venenoso) W64.– también Sofocación) W84.–
– avispa, avispón X23.– Privación (de) X57.–
– centípodo, ciempiés X24.– – agua (ver también Falta de, agua) X54.–
– erizo de mar X26.– – alimento (ver también Falta de, alimento)
– escorpión X22.– X53.–
626
CAUSAS EXTERNAS DE LA LESIÓN
627
CLASIFICACIÓN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES
Q
Quebradura – ver Rotura – – – para calefacción X16.–
Quemadura, quemado, quemante – – en aplicaciones locales o taponamiento
(accidental) (por) (de) X09.– durante procedimiento médico o
– accesorios, adornos personales (plásticos) quirúrgico Y63.5
X06.– – cañería, calefacción (caliente) X16.–
– ácido NCOP (ver también Tabla de – cigarrillo, cigarro (ver también
medicamentos y productos químicos) X49.– Exposición, fuego) X08.–
– antorcha (ver también Exposición, fuego) – cocina, cocinilla (doméstica) X15.–
X08.– – colchón X08.–
– aplicación local de sustancia de uso – conflagración – ver Exposición, fuego,
externo en procedimiento médico o no controlado
quirúrgico Y63.5 – corriente eléctrica W87.–
– autoinfligida (no especificada como – efecto tardío Y86
accidental ni intencional) Y26.– – encendedor (de bolsillo) (de cigarro o
– – intencional – ver Quemadura, suicidio cigarrillo) X08.–
– – objetos calientes o vapor Y27.– – establecida como ignorada si fue
– – sustancias cáusticas o corrosivas Y33.– accidental o intencional Y26.–
– basuras o desechos, quema de (ver – – objetos calientes o vapor Y27.–
también Quemadura, hoguera) X03.– – – sustancia cáustica o corrosiva NCOP
– cacerola (caliente) (metal) (vidrio) X15.– Y33.–
– calefacción, artefacto, radiador o tubería – fogata (controlada) X03.–
X16.– – – no controlada X01.–
– caliente
– fósforos (ver también Exposición,
– – aceite (de cocina) X10.–
fuego) X08.–
– – agua (bañera) (de cañería) (grifo-canilla)
– fuego, llamas (ver también Exposición,
(manguera) X11.–
fuego) X09.–
– – – calentada en cocina o cocinilla X12.–
– guerra – ver Quemadura, operación de
– – aire X14.–
guerra
– – alimento X10.–
– – artefacto para calefacción X16.– – herramienta (caliente) X17.–
– – bebida X10.– – hoguera (controlada) X03.–
– – cacerola (metal) (vidrio) X15.– – – no controlada X01.–
– – cocina, cocinilla X15.– – homicida (tentativa) (ver también
– – gases X14.– Agresión, quemadura) X97.–
– – grasas X10.– – horno (de cocina) (caliente) X15.–
– – herramienta X17.– – ignición (ver también Ignición) X09.–
– – horno (cocina) X15.– – – material altamente inflamable
– – líquido NCOP X12.– (bencina) (gasolina) (parafina)
– – máquina X17.– (queroseno) X04.–
– – metal (fundido) (líquido) NCOP X18.– – – ropas de dormir (camisón, pijamas,
– – objeto (que no produce fuego ni llamas) robe) X05.–
NCOP X19.– – incendio – ver Exposición, fuego, no
– – olla X15.– controlado
– – plato X15.– – incidente terapéutico
– – radiador X16.– – – calor en aplicación local o
– – sustancia NCOP X19.– taponamiento en procedimiento
– – – cáustica o corrosiva – ver Tabla de médico o quirúrgico Y63.5
medicamentos y productos químicos – – dosis excesiva de radiación Y63.2
– – tostadora X15.– – infligida por otra persona
– – utensilio doméstico NCOP X15.– – – establecida como
– – vapor X13.– – – – homicidio intencional (intento)
– calor X97.–
– – de utensilio (eléctrico) (doméstico) – – – – por objetos quemantes o vapor
NCOP X15.– X98.–
628
CAUSAS EXTERNAS DE LA LESIÓN
629
CLASIFICACIÓN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES
R
Radiación (exposición a) W91.– Rata, mordedura W53.–
– complicación de radioterapia Y84.2 Reacción anormal a procedimiento médico
– dosis excesiva (en procedimiento (ver también Complicación, por tipo de
medicoquirúrgico) Y63.2 procedimiento) Y84.9
– efecto tardío Y86 – con incidente en el procedimiento (ver
– electromagnética ionizante W88.– también Incidente, durante atención, por tipo
– en operación de guerra (procedente o de procedimiento) Y69
siguiendo a explosión nuclear) (directa) – medicamento – ver Tabla de medicamentos
(secundaria) Y36.5 y productos químicos
– – láser Y36.7 – vacuna – ver Tabla de medicamentos y
– exposición inadvertida del paciente durante productos químicos
procedimiento Y63.3 Reducción de presión barométrica W94.–
– fuente de luz (artificial) (visible) – al ascender a la superficie W94.–
(ultravioleta) W89.– – – desde lugar subterráneo W94.–
– – natural X32.– – – después de buceo a gran profundidad
– incidente en procedimiento médico o (que causa enfermedad de los cajones
quirúrgico Y63.2 sumergidos, enfermedad o parálisis de los
– infrarroja (calentador y lámpara) W90.– buzos) W94.–
– – calor excesivo por W92.– Resbalar, resbalón (accidental) (en) (mismo
– ionizante (partículas aceleradas nivel) (con caída) W01.–
artificialmente) (electromagnética) W88.– – aceite W01.–
– isótopo radiactivo (cualquiera) W88.– – fango, lodo W01.–
– – defecto de funcionamiento de planta de – hielo W00.–
energía atómica W88.– – – con patines W02.–
– – incidente en procedimiento médico o – nieve W00.–
quirúrgico Y63.2 – – con patines W02.–
– lámpara de arco voltaico W89.– – superficie resbaladiza, húmeda o mojada
– – calor excesivo derivado de W92.– NCOP W01.–
– láser W90.– Residencia o visita prolongada a gran
– – incidente en atención médica Y63.2 altitud, que causa anoxia, barotrauma o
– – operación de guerra Y36.7 hipoxia W94.–
– luz visible de origen artificial W89.– Residuo, residual (efecto) (ver también
– microondas W90.– Secuela) Y89.9
– natural NCOP X39.– Riña – ver Agresión, lucha
– no ionizante NCOP W90.– Roca que cae sobre, o golpea persona
– planta de energía atómica (defectuosa) (accidentalmente) W20.–
NCOP W88.– Rotura (accidental) (parte de)
– que causa fuego – ver Exposición, fuego – andamio (que causa caída) W12.–
– radar W90.– – cable (de) (que causa accidente)
– radio, radium NCOP W88.– – – eléctrico de alta tensión (que causa
– radiofrecuencia W90.–
choque eléctrico) W85.–
– rayos
– – teleférico V98
– – gamma W88.–
– caldera W35.–
– – X (blandos) (duros) W88.–
– cilindro con gas W36.–
– reacción anormal a procedimiento
– dispositivo presurizado especificado NCOP
radiológico o a radioterapia Y84.2
(ver también Explosión, por tipo de
– sobredosis (en procedimiento médico o
dispositivo o aparato) W38.–
quirúrgico) Y63.2
– sol, solar X32.– – envase de aerosol W36.–
– soplete de soldador W89.– – escalera (que causa caída) W11.–
– – calor excesivo de W92.– – neumático (de vehículo) W37.–
– ultravioleta (luz) (artificial) W89.– – tanque (aire) (gas comprimido) W36.–
– – natural X32.– – tubo o manguera de goma presurizada
Rasguño (accidental) W37.–
– de gato W55.– Ruido (que causa lesión traumática)
– infligido por otra persona W50.– (exposición) (polución) W42.–
630
CAUSAS EXTERNAS DE LA LESIÓN
S
Sabañones NCOP X31.– – incidente al paciente asociado con
– por frío artificial W93.– dispositivo en uso diagnóstico o terapéutico
Salida de (que causa traumatismo) (clasificable en Y70–Y82) Y88.2
– animal cabalgado (ver también Accidente, – incidente ocurrido al paciente durante
transporte) V80.9 procedimientos médicos o quirúrgicos
– calle, carretera (vehículo) – ver Accidente, (clasificable en X60–X69) Y88.1
transporte – intervención legal Y89.0
– vehículo de transporte – ver Accidente, – lesión autoinfligida intencionalmente
transporte (clasificable en X60–X84) Y87.0
Salto – medicamentos y sustancias biológicas que
– delante de tren, vehículo u otro objeto causa efectos adversos en su uso
en movimiento (no especificado como terapéutico (clasificable en Y40–Y59)
accidental ni intencional) Y31.– Y88.0
– – especificado como intencional, suicida – operaciones de guerra Y89.1
(intento) X81.– – procedimientos médicos o quirúrgicos
– desde como causa de reacción anormal o
– – edificio u otra construcción (ver complicación tardía (clasificable en
también Salto, desde, lugar elevado) Y83–Y84) Y88.3
W13.– – suicidio, intento (cualquier medio)
– – – en llamas (fuego no controlado) (clasificable en X60–X84) Y87.0
X00.– Sed (ver también Falta, agua) X54.–
– – embarcación (al agua) voluntariamente, Shock – ver Choque
sin accidente (a la embarcación) con Síndrome de maltrato (cónyuge) (esposa)
lesión (que no sea ahogamiento o (lactante) (niño) – ver Maltrato
sumersión) W16.– Siriasis X32.–
– – – con ahogamiento o sumersión W69.– Sobredosis (medicamento) – ver Tabla de
– – lugar elevado NCOP W17.– medicamentos y productos químicos
– – – establecido como – radiación Y63.2
– – – – ignorado si fue accidental o Sobreexposición – ver Exceso, exposición
intencional Y30.– Sobreposición accidental (de cuerpo)
– – – – intencional, suicida (intento) X80.– (sobre recién nacido o lactante) (que
– hacia el agua causa sofocación) (durante el sueño)
– – con lesión que no sea ahogamiento o W75.–
sumersión W16.– Sodomía (intento) por la fuerza Y05.–
– – – con ahogamiento o sumersión (ver Sofocación (accidental) (mecánica) (por
también Sumersión) W74.– medios externos) (por presión) W84.–
Sangre incompatible administrada en – autoinfligida
transfusión Y65.0 – – en circunstancias accidentales W84.–
Saturnismo – ver Tabla de medicamentos y – – establecida como ignorada si fue
productos químicos, plomo accidental o intencional Y20.–
Secuela (de) Y89.9 – – intencional, suicida (intento) X70.–
– accidente de transporte, excepto vehículos – causada por otra persona
de motor Y85.9 – – en circunstancias accidentales W84.–
– – vehículos de motor Y85.0 – – establecida como
– accidentes NCOP (clasificables en W00– – – – ignorada si fue accidental o intencional
X59) Y86 Y20.–
– agresión (homicida) (cualquier medio) – – – intencional, homicida (intento) X91.–
(clasificable en X85–Y09) Y87.1 – debida a, por
– atención médica o quirúrgica originada – – alimento de cualquier tipo (ingerido)
durante la atención (por incidente al (inhalado) W79.–
paciente) Y88.1 – – – vomitado W78.–
– envenenamiento (accidental) Y86 – – almohada W75.–
– homicidio, intento (cualquier medio) – – avalancha X36.–
(clasificable en X85–Y09) Y87.1 – – babador o babero W76.–
631
CLASIFICACIÓN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES
632
CAUSAS EXTERNAS DE LA LESIÓN
Suicidio, suicida—continuación – –
ciclón X37.–
– salto—continuación – –
huracán X37.–
– – desde lugar elevado X80.– – –
inundación X37.–
– secuela de intento Y87.0 – –
lluvia torrencial X37.–
– sofocación X70.– – –
marejada NCOP X39.–
– sumersión X71.– – –
– causada por tormenta X37.–
– sustancia cáustica (externa) X83.– – –
salto hacia el agua desde embarcación
– – envenenamiento – ver Tabla de (por accidente, choque o incendio de
medicamentos y productos químicos la embarcación) V90.–
– tiro (arma de fuego) – ver Suicidio, arma – – – sin accidente a la embarcación
de fuego V92.–
– vapor (de agua) (caliente) X77.– – efecto tardío Y86
– vehículo de motor, estrellamiento de X82.– – en
Sumersión (accidental) W74.– – – aguas naturales (arroyo) (lago) (mar
– autoinfligida (no especificada como abierto) (río) W69.–
accidental ni intencional) Y21.– – – – debida a caída W70.–
– – especificada como intencional (suicidio) – – bañera W65.–
(intento) X71.– – – – debida a caída W66.–
– debida a – – cantera, pedrera W69.–
– – accidente (de) – – – debida a caída W70.–
– – – embarcación V90.– – – depósito de agua W73.–
– – – maquinaria NCOP (ver también – – lugar especificado NCOP W73.–
Contacto traumático, por tipo de – – marejada X39.–
máquina) W31.– – – – causada por tormenta X37.–
– – avalancha X36.– – – operación de guerra Y36.4
– – caída – – piscina W67.–
– – – desde – – – debida a caída W68.–
– – – – embarcación, barco, buque (sin – – reservorio de agua NCOP W73.–
accidente a la embarcación) V92.– – – tina de baño W65.–
– – – – – involucrado en colisión u otro – – – debida a caída W66.–
accidente V90.– – – transporte por agua (sin accidente a la
– – – – – que se incendia o naufraga V90.– embarcación) V92.–
– – – – pasamano, pasarela, plataforma o – – – debida a accidente a la embarcación
portalón (hacia el agua) V92.– V90.–
– – – en, dentro – establecida como ignorada si fue accidental
– – – – agua NCOP W74.– o intencional Y21.–
– – – – aguas naturales (arroyo) (lago) (mar – homicida (intento) (tentativa) X92.–
abierto) (río) W70.– – por otra persona
– – – – bañera W66.– – – establecida como ignorada si accidental
– – – – cantera, pedrera W70.– o intencional Y21.–
– – – – piscina W68.– – – intencional, homicida (intento) X92.–
– – – por la borda de embarcación V92.– – secuela de Y86
– – cataclismo – suicida (intento) (tentativa) X71.–
– – – erupción o movimiento de la superficie Superposición – ver Sobreposición
terrestre NCOP X36.– Suspensión prematura de la atención
– – – tormenta X37.– médica y quirúrgica Y66
633
CLASIFICACIÓN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES
T
Tapa de lata que penetra a través de la piel – – – ahorcamiento Y20.–
W45.– – – – caída desde lugar elevado Y30.–
Temperatura baja, efectos de (ver también – – – corte (cualquier parte del cuerpo)
Exposición, frío) X31.– Y28.–
Termoplejia X30.– – – – cuchillo Y28.–
Terremoto (cualquier traumatismo) X34.– – – – disparo (ver también Disparo, por tipo
Tierra que cae (sobre) (con asfixia o de arma de fuego, establecido como
sofocación (por presión)) (ver también ignorado si fue accidental o
Sofocación, debida a, soterramiento) W77.– intencional) Y24.–
– sin asfixia o sofocación W20.– – – – efecto tardío de Y87.2
Tiro – ver Disparo, arma de fuego – – – estrangulamiento Y20.–
Toma (de), tomó – – – explosivo (misil) Y25.–
– sobredosis (de medicamento o de droga) – – – instrumento cortante o punzante Y28.–
– ver Tabla de medicamentos y productos – – – medio especificado NCOP Y33.–
químicos – – – objeto (sin filo) NCOP Y29.–
– veneno – ver Tabla de medicamentos y – – – – cortante o punzante (cualquiera)
productos químicos Y28.–
Topetada, topetazo dado por animal – – – puntura (cualquier parte del cuerpo)
(cornupeta) W55.– Y28.–
Torcedura (accidental) infligida por – – – secuela de Y87.2
persona(s) W50.– – – – sofocación Y20.–
Tormenta (cataclísmica) X37.– – – – sumersión Y21.–
– que causa inundación X38.– – infligido (por)
– que saca vehículo de transporte de la – – agente de la ley (en cumplimiento de su
carretera X37.–
deber) Y35.7
Tornado (cualquier traumatismo) X37.–
– – otra persona, establecido como
Tortura – ver Maltrato
– – – accidental X59.9
Trabado (accidentalmente) – ver Atrapado
– – – ignorado si fue accidental o intencional
Traspié – ver Tropezón
(ver también Traumatismo, establecido
Traumatismo (accidental) NCOP X59.9
como ignorado si fue accidental o
– a niño, debido a tentativa de aborto
criminal NCOP Y08.– intencional) Y34.–
– autoinfligido (no especificado como – – – intencional, homicida (ver también
accidental ni intencional) Y34.– Agresión) Y09.–
– – establecido como – – policía (en cumplimiento de su deber)
– – – accidental X59.– (ver también Intervención legal) Y35.7
– – – intencional, suicida (intento) X84.– – intencional, causado por otra persona (ver
– causa especificada NCOP X58.– también Agresión) Y09.–
– causado por – que ocurre en una embarcación (excepto
– – agente de la ley o de policía, en ahogamiento o sumersión) (por accidente a
intervención legal (ver también la embarcación) V91.–
Intervención legal) Y35.7 – – sin accidente a la embarcación V93.–
– – agresión (física) (ver también Agresión) Tropezón en
Y09.– – alfombra u objeto (pequeño) (ver también
– – suicidio (intento) (tentativa) X84.– Golpe) W22.–
– – terremoto X34.– – – con caída W01.–
– – tormenta, tornado X37.– – animal NCOP W64.–
– debido a, en – – con caída W01.–
– – guerra, insurrección civil, revolución – ver – persona W51.–
Guerra – – con caída W03.–
– – lucha, pelea – ver Agresión, lucha Tubo endotraqueal colocado erróneamente
– establecido como durante procedimiento anestésico Y65.3
– – ignorado si fue accidental o intencional Tunda (de golpes) (en lucha, pelea) – ver
(por) Y34.– Agresión, lucha
– – – ahogamiento Y21.– – intervención legal Y35.6
634
CAUSAS EXTERNAS DE LA LESIÓN
V
Ventisca, ventarrón X37.– Violación (sexual) (intento) Y05.–
Viaje o desplazamiento (efecto) Violencia no accidental – ver Agresión
(enfermedad) (mareo) X51.– Visita prolongada a gran altitud, que causa
Vibración (que causa traumatismo) anoxia, barotrauma o hipoxia W94.–
W43.– Voladura – ver Explosión
Víctima (de) Volcán, erupción de (cualquier
– avalancha X36.– traumatismo) X35.–
– caída de un nivel a otro establecida como Vómito, contenido gástrico, alimento
ignorada si fue accidental o intencional regurgitado en las vías respiratorias (con
Y30.– asfixia, obstrucción o sofocación) W78.–
– derrumbe de tierra X36.– Vuelco (accidental) (de) – ver también
– erupción volcánica X35.– Accidente, transporte, por tipo de vehículo y
– golpe (de objeto) – ver Golpe persona involucrada
– guerra – ver Guerra – embarcación, barco, buque (que causa
– inundación X38.– ahogamiento o sumersión) V90.–
– movimientos de tierra NCOP X36.– – – que causa traumatismo excepto
– rayo X33.– ahogamiento o sumersión V91.–
– terremoto, temblor X34.– – maquinaria (ver también Contacto
– tormenta (cataclísmica) NCOP X37.– traumático, por tipo de máquina) W31.–
– – que causa inundación X38.– – vehículo de transporte NCOP V89.9
635
CLASIFICACIÓN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES
Z
Zambullida (con) (en el agua) W16.– Zurra (en pelea, riña o lucha) – ver
– ahogamiento y sumersión accidentales – ver Agresión, lucha
Sumersión – intervención legal Y35.6
– insuficiente provisión de aire W81.–
636
Sección III
Tabla de medicamentos y
productos químicos
Tabla de medicamentos y productos químicos
Envenenamiento Efectos
adversos,
Suicidio No uso
Sustancia Capítulo XIX Accidental (intento) determinado terapéutico
639
Clasificación internacional de enfermedades
Envenenamiento Efectos
adversos,
Suicidio No uso
Sustancia Capítulo XIX Accidental (intento) determinado terapéutico
640
Tabla de medicamentos y productos químicos
Envenenamiento Efectos
adversos,
Suicidio No uso
Sustancia Capítulo XIX Accidental (intento) determinado terapéutico
Ácido—continuación
– clorhídrico (líquido) T54.2 X49.– X69.– Y19.–
– – medicinal (digestivo) T47.5 X44.– X64.– Y14.– Y53.5
– – vapor T59.8 X47.– X67.– Y17.–
– cólico T47.5 X44.– X64.– Y14.– Y53.5
– corrosivo NCOP T54.2 X49.– X69.– Y19.–
– cresílico T49.0 X44.– X64.– Y14.– Y56.0
– crómico T56.2 X49.– X69.– Y19.–
– – polvo o niebla T56.2 X49.– X69.– Y19.–
– cromoglícico T48.6 X44.– X64.– Y14.– Y55.6
– dehidrocólico T47.5 X44.– X64.– Y14.– Y53.5
– 2,4-diclorofenoxiacético T60.3 X48.– X68.– Y18.–
– dicloropropiónico T60.3 X48.– X68.– Y18.–
– dimetil arsínico – ver Arsénico
– emanaciones T59.8 X47.– X67.– Y17.–
– épsilon aminocaproico T45.6 X44.– X64.– Y14.– Y44.3
– etacrínico T50.1 X44.– X64.– Y14.– Y54.4
– etidrónico (sal disódica) T50.9 X44.– X64.– Y14.– Y54.7
– etilenodiaminotetraacético T50.6 X44.– X64.– Y14.– Y57.2
– fenilestibámico T37.8 X44.– X64.– Y14.– Y41.8
– fítico, monosódico T50.6 X44.– X64.– Y14.– Y57.2
– flavódico T46.9 X44.– X64.– Y14.– Y52.9
– flufenámico T39.3 X40.– X60.– Y10.– Y45.3
– fluorhídrico (líquido) T54.2 X49.– X69.– Y19.–
– – vapor T59.8 X47.– X67.– Y17.–
– fólico T45.8 X44.– X64.– Y14.– Y44.1
– – antagonista del T45.1 X44.– X64.– Y14.– Y43.1
– – con sal ferrosa T45.2 X44.– X64.– Y14.– Y44.1
– folínico T45.8 X44.– X64.– Y14.– Y44.1
– fórmico T54.2 X49.– X69.– Y19.–
– – vapor T59.8 X47.– X67.– Y17.–
– fosfórico T54.2 X49.– X69.– Y19.–
– fuente especificada NCOP T54.2 X49.– X69.– Y19.–
– fumárico T49.4 X44.– X64.– Y14.– Y56.4
– fusídico T36.8 X44.– X64.– Y14.– Y40.8
– gammaaminobutírico T43.8 X41.– X61.– Y11.– Y49.8
– glucónico T50.9 X44.– X64.– Y14.– Y43.5
– glutámico T47.5 X44.– X64.– Y14.– Y53.5
– graso no saturado T46.6 X44.– X64.– Y14.– Y52.6
– hidrazoico (azidas) T54.2 X49.– X69.– Y19.–
– inoleico T46.6 X44.– X64.– Y14.– Y52.6
– iobenzámico T50.8 X44.– X64.– Y14.– Y57.5
– iocármico T50.8 X44.– X64.– Y14.– Y57.5
– iocetámico T50.8 X44.– X64.– Y14.– Y57.5
– iodoxámico T50.8 X44.– X64.– Y14.– Y57.5
– ioglicámico T50.8 X44.– X64.– Y14.– Y57.5
– iopanoico T50.8 X44.– X64.– Y14.– Y57.5
– iopódico T50.8 X44.– X64.– Y14.– Y57.5
– iotalámico T50.8 X44.– X64.– Y14.– Y57.5
– iotróxico T50.8 X44.– X64.– Y14.– Y57.5
– ioxáglico T50.8 X44.– X64.– Y14.– Y57.5
– ioxitalámico T50.8 X44.– X64.– Y14.– Y57.5
– isonicótico T37.1 X44.– X64.– Y14.– Y41.1
– láctico T49.8 X44.– X64.– Y14.– Y56.8
– linoleico T46.6 X44.– X64.– Y14.– Y52.6
641
Clasificación internacional de enfermedades
Envenenamiento Efectos
adversos,
Suicidio No uso
Sustancia Capítulo XIX Accidental (intento) determinado terapéutico
Ácido—continuación
– linolénico T46.6 X44.– X64.– Y14.– Y52.6
– mandélico T37.8 X44.– X64.– Y14.– Y41.8
– meclofenámico T39.3 X40.– X60.– Y10.– Y45.3
– mefenámico T39.3 X40.– X60.– Y10.– Y45.3
– metiazínico T39.3 X40.– X60.– Y10.– Y45.3
– metilclorofenoxiacético T60.3 X48.– X68.– Y18.–
– metrizoico T50.8 X44.– X64.– Y14.– Y57.5
– monocloroacético T60.3 X48.– X68.– Y18.–
– muriático – ver Ácido, clorhídrico
– nalidíxico T37.8 X44.– X64.– Y14.– Y41.8
– nicotínico T46.7 X44.– X64.– Y14.– Y52.7
– niflúmico T39.3 X40.– X60.– Y10.– Y45.3
– nítrico (líquido) T54.2 X49.– X69.– Y19.–
– – vapor T59.8 X47.– X67.– Y17.–
– nitroclorhídrico T54.2 X49.– X69.– Y19.–
– nitroferrociánico, sal T46.9 X44.– X64.– Y14.– Y52.5
– nitroso (líquido) T54.2 X49.– X69.– Y19.–
– – emanaciones T59.8 X47.– X67.– Y17.–
– noniónico T49.0 X44.– X64.– Y14.– Y56.0
– oleico T46.6 X44.– X64.– Y14.– Y52.6
– ósmico (líquido) T54.2 X49.– X69.– Y19.–
– – emanaciones T54.2 X47.– X67.– Y17.–
– oxálico T54.2 X49.– X69.– Y19.–
– – sal de amonio T50.9 X44.– X64.– Y14.– Y57.6
– oxolínico T37.8 X44.– X64.– Y14.– Y41.8
– pangámico T45.2 X44.– X64.– Y14.– Y57.7
– pantoténico T45.2 X44.– X64.– Y14.– Y57.7
– paraaminobenzoico T49.3 X44.– X64.– Y14.– Y56.3
– paraaminosalicílico T37.1 X44.– X64.– Y14.– Y41.1
– pícrico T54.2 X49.– X69.– Y19.–
– pipemídico T37.8 X44.– X64.– Y14.– Y41.8
– pirogálico T49.0 X44.– X64.– Y14.– Y56.0
– piromídico T37.8 X44.– X64.– Y14.– Y41.8
– prúsico T57.3 X48.– X68.– Y18.–
– – vapor T57.3 X49.– X69.– Y19.–
– pteroilglutámico T45.8 X44.– X64.– Y14.– Y44.1
– quenodesoxicólico T47.5 X44.– X64.– Y14.– Y53.5
– retinoico T49.0 X44.– X64.– Y14.– Y56.0
– salicílico T49.4 X44.– X64.– Y14.– Y56.4
– – con ácido benzoico T49.4 X44.– X64.– Y14.– Y56.4
– – derivado T39.0 X40.– X60.– Y10.– Y45.1
– sulfalóxico T37.0 X44.– X64.– Y14.– Y41.0
– sulfhídrico (gas) T59.6 X47.– X67.– Y17.–
– sulfúrico, sulfuroso T54.2 X49.– X69.– Y19.–
– – gas T59.8 X47.– X67.– Y17.–
– tánico T49.2 X44.– X64.– Y14.– Y56.2
– tartárico T65.8 X49.– X69.– Y19.–
– tenoico T49.6 X44.– X64.– Y14.– Y56.6
– tiaprofénico T39.3 X40.– X60.– Y10.– Y42.5
– tienílico T50.1 X44.– X64.– Y14.– Y54.4
– tióctico T50.9 X44.– X64.– Y14.– Y57.1
– tioglicólico T65.8 X49.– X69.– Y19.–
– tolfenámico T39.3 X40.– X60.– Y10.– Y45.3
– tranexámico T45.6 X44.– X64.– Y14.– Y44.3
642
Tabla de medicamentos y productos químicos
Envenenamiento Efectos
adversos,
Suicidio No uso
Sustancia Capítulo XIX Accidental (intento) determinado terapéutico
Ácido—continuación
– tricloroacético T54.2 X49.– X69.– Y19.–
– 2,4,5-triclorofenoxiacético T60.3 X48.– X68.– Y18.–
– – medicinal T49.4 X44.– X64.– Y14.– Y56.4
– undecenoico T49.0 X44.– X64.– Y14.– Y56.0
– undecilénico T49.0 X44.– X64.– Y14.– Y56.0
– ursodeoxicólico T50.9 X44.– X64.– Y14.– Y57.8
– valproico T42.6 X41.– X61.– Y11.– Y46.5
– vapor T57.3 X48.– X68.– Y18.–
– yodhídrico T48.4 X44.– X64.– Y14.– Y55.4
– yodobenzámico T50.8 X44.– X64.– Y14.– Y57.5
– yodocetámico T50.8 X44.– X64.– Y14.– Y57.5
– yodofenoico, iofenoico T50.8 X44.– X64.– Y14.– Y57.5
– yodoglicámico T50.8 X44.– X64.– Y14.– Y57.5
– yodohipúrico T50.8 X44.– X64.– Y14.– Y57.5
– yodopanoico T50.8 X44.– X64.– Y14.– Y57.5
– yodotalámico T50.8 X44.– X64.– Y14.– Y57.5
– yodoxámico T50.8 X44.– X64.– Y14.– Y57.5
– yohímbico T40.9 X42.– X62.– Y12.– Y49.6
Acidocilina T36.8 X44.– X64.– Y14.– Y40.8
Acipimox T46.6 X44.– X64.– Y14.– Y52.6
Acitretina T50.9 X44.– X64.– Y14.– Y57.8
Aclarubicina T45.1 X44.– X64.– Y14.– Y43.3
Aconitina T46.9 X44.– X64.– Y14.– Y52.9
Acridina T65.6 X49.– X69.– Y19.–
– vapor T59.8 X47.– X67.– Y17.–
Acrilamida T65.8 X49.– X69.– Y19.–
Acrilonitrilo T65.8 X49.– X69.– Y19.–
Acrinol T49.0 X44.– X64.– Y14.– Y56.0
Acritoína T37.8 X44.– X64.– Y14.– Y41.8
Acrivastina T45.0 X44.– X64.– Y14.– Y43.0
Acroleína (gas) T59.8 X47.– X67.– Y17.–
– líquida T54.1 X49.– X69.– Y19.–
ACTH T38.8 X44.– X64.– Y14.– Y42.8
Actinomicina C T45.1 X44.– X64.– Y14.– Y43.3
Actinomicina D T45.1 X44.– X64.– Y14.– Y43.3
Acumulador – ver Batería
Adelfa T62.1 X49.– X69.– Y19.–
Adenina T45.2 X44.– X64.– Y14.– Y57.7
– arabinósida T37.5 X44.– X64.– Y14.– Y41.5
Adhesivo (de) NCOP T65.8 X49.– X69.– Y19.–
– cianoacrilado T49.3 X44.– X64.– Y14.– Y56.3
– colofonia T49.3 X44.– X64.– Y14.– Y56.3
Adicilina T36.0 X44.– X64.– Y14.– Y40.0
Adifenina T44.3 X43.– X63.– Y13.– Y51.3
Adipiodona T50.8 X44.– X64.– Y14.– Y57.5
Adrenalina T44.5 X43.– X63.– Y13.– Y51.5
Adrenérgico NCOP T44.9 X43.– X63.– Y13.– Y51.9
– especificado NCOP T44.9 X43.– X63.– Y13.– Y51.9
Adrenocorticotrofina (hormona) T38.8 X44.– X64.– Y14.– Y42.8
– acción prolongada T38.8 X44.– X64.– Y14.– Y42.8
Adrenocromo
– derivado T46.9 X44.– X64.– Y14.– Y52.9
– (mono) semicarbazona T46.9 X44.– X64.– Y14.– Y52.9
Adriamicina T45.1 X44.– X64.– Y14.– Y43.3
643
Clasificación internacional de enfermedades
Envenenamiento Efectos
adversos,
Suicidio No uso
Sustancia Capítulo XIX Accidental (intento) determinado terapéutico
644
Tabla de medicamentos y productos químicos
Envenenamiento Efectos
adversos,
Suicidio No uso
Sustancia Capítulo XIX Accidental (intento) determinado terapéutico
645
Clasificación internacional de enfermedades
Envenenamiento Efectos
adversos,
Suicidio No uso
Sustancia Capítulo XIX Accidental (intento) determinado terapéutico
646
Tabla de medicamentos y productos químicos
Envenenamiento Efectos
adversos,
Suicidio No uso
Sustancia Capítulo XIX Accidental (intento) determinado terapéutico
647
Clasificación internacional de enfermedades
Envenenamiento Efectos
adversos,
Suicidio No uso
Sustancia Capítulo XIX Accidental (intento) determinado terapéutico
648
Tabla de medicamentos y productos químicos
Envenenamiento Efectos
adversos,
Suicidio No uso
Sustancia Capítulo XIX Accidental (intento) determinado terapéutico
649
Clasificación internacional de enfermedades
Envenenamiento Efectos
adversos,
Suicidio No uso
Sustancia Capítulo XIX Accidental (intento) determinado terapéutico
650
Tabla de medicamentos y productos químicos
Envenenamiento Efectos
adversos,
Suicidio No uso
Sustancia Capítulo XIX Accidental (intento) determinado terapéutico
651
Clasificación internacional de enfermedades
Envenenamiento Efectos
adversos,
Suicidio No uso
Sustancia Capítulo XIX Accidental (intento) determinado terapéutico
Antimalárico
– derivado de la pirimidina T37.2 X44.– X64.– Y14.– Y41.2
– profiláctico T37.2 X44.– X64.– Y14.– Y41.2
Antimetabolito T45.1 X44.– X64.– Y14.– Y43.4
Antimicótico
– antibiótico (general) (sistémico) T36.7 X44.– X64.– Y14.– Y40.7
– antiinfeccioso NCOP T37.9 X44.– X64.– Y14.– Y41.9
– desinfectante T49.0 X44.– X64.– Y14.– Y56.0
– no medicinal (aerosol) T60.3 X48.– X68.– Y18.–
Antimitótico T45.1 X44.– X64.– Y14.– Y43.3
Antimonio (compuestos) (vapor)
NCOP T56.8 X49.– X69.– Y19.–
– dimercaptosuccinato T37.3 X44.– X64.– Y14.– Y41.3
– – sódico T37.3 X44.– X64.– Y14.– Y41.3
– hidruro T56.8 X49.– X69.– Y19.–
– pesticidas (vapor) T60.8 X48.– X68.– Y18.–
Antimuscarínico NCOP T44.3 X43.– X63.– Y13.– Y51.3
Antinematodos T37.4 X44.– X64.– Y14.– Y41.4
Antineoplásico NCOP T45.1 X44.– X64.– Y14.– Y43.3
– alcaloide T45.1 X44.– X64.– Y14.– Y43.2
– combinado T45.1 X44.– X64.– Y14.– Y43.3
– – estrógeno T38.5 X44.– X64.– Y14.– Y42.5
– esteroide T38.7 X44.– X64.– Y14.– Y42.7
Antiolimina T37.4 X44.– X64.– Y14.– Y41.4
Antipalúdico T37.2 X44.– X64.– Y14.– Y41.2
– derivado de la pirimidina T37.2 X44.– X64.– Y14.– Y41.2
– profiláctico NCOP T37.2 X44.– X64.– Y14.– Y41.2
Antipirético NCOP T39.8 X40.– X60.– Y10.– Y45.8
Antipirina T39.2 X40.– X60.– Y10.– Y45.8
Antipotasiúrico T50.3 X44.– X64.– Y14.– Y54.6
Antirreumático NCOP T39.4 X40.– X60.– Y10.– Y45.4
Antisudoral T49.2 X44.– X64.– Y14.– Y56.2
Antitoxina
– botulínica (tipo a, b) T50.9 X44.– X64.– Y14.– Y59.3
– diftérica T50.9 X44.– X64.– Y14.– Y59.3
– gangrena gaseosa T50.9 X44.– X64.– Y14.– Y59.3
– tetánica T50.9 X44.– X64.– Y14.– Y59.3
Antitranspirante NCOP T44.3 X43.– X63.– Y13.– Y51.3
Antitusígeno NCOP T48.3 X44.– X64.– Y14.– Y55.3
– mixtura de codeína T40.2 X42.– X62.– Y12.– Y45.0
– opiáceo T40.2 X42.– X62.– Y12.– Y45.0
– y expectorante T48.7 X44.– X64.– Y14.– Y55.7
Antrafenina T39.3 X40.– X60.– Y10.– Y45.3
Antralina T49.4 X44.– X64.– Y14.– Y56.4
ANTU (alfanaftiltiourea) T60.4 X48.– X68.– Y18.–
Apalcilina T36.0 X44.– X64.– Y14.– Y40.0
APC (ácido acetilsalicílico,
fenacetina y cafeína) T48.5 X44.– X64.– Y14.– Y55.5
– contra el resfriado común T48.5 X44.– X64.– Y14.– Y55.5
Aplonidina T44.4 X43.– X63.– Y13.– Y51.4
Apomorfina T47.7 X44.– X64.– Y14.– Y53.7
Apraclonidina T44.4 X43.– X63.– Y13.– Y51.4
Aprindina T46.2 X44.– X64.– Y14.– Y52.2
652
Tabla de medicamentos y productos químicos
Envenenamiento Efectos
adversos,
Suicidio No uso
Sustancia Capítulo XIX Accidental (intento) determinado terapéutico
653
Clasificación internacional de enfermedades
Envenenamiento Efectos
adversos,
Suicidio No uso
Sustancia Capítulo XIX Accidental (intento) determinado terapéutico
654
Tabla de medicamentos y productos químicos
Envenenamiento Efectos
adversos,
Suicidio No uso
Sustancia Capítulo XIX Accidental (intento) determinado terapéutico
B
Bacampicilina T36.0 X44.– X64.– Y14.– Y40.0
Bacillus
– lactobacillus T47.8 X44.– X64.– Y14.– Y53.8
– subtilius T47.6 X44.– X64.– Y14.– Y53.6
Bacitracina cinc T49.0 X44.– X64.– Y14.– Y56.0
– con neomicina T49.0 X44.– X64.– Y14.– Y56.0
Baclofeno T42.8 X41.– X61.– Y11.– Y46.8
Bacteria miyari T47.6 X44.– X64.– Y14.– Y53.6
BAL (dimercaprol) T45.8 X44.– X64.– Y14.– Y43.8
Bambuterol T48.6 X44.– X64.– Y14.– Y55.6
Bametán T46.7 X44.– X64.– Y14.– Y52.7
– sulfato T46.7 X44.– X64.– Y14.– Y52.7
Bamifilina T48.6 X44.– X64.– Y14.– Y55.6
Bamipina T45.0 X44.– X64.– Y14.– Y43.0
Barbexaclona T42.6 X41.– X61.– Y11.– Y46.6
Barbital T42.3 X41.– X61.– Y11.– Y47.0
– aminofenazona, complejo T39.8 X40.– X60.– Y10.– Y45.9
– con amidopirina T39.2 X40.– X60.– Y10.– Y45.8
– fenacetina, complejo T39.8 X40.– X60.– Y10.– Y45.9
– sódico T42.3 X41.– X61.– Y11.– Y47.0
Barbitúrico NCOP T42.3 X41.– X61.– Y11.– Y47.0
– con tranquilizante T42.3 X41.– X61.– Y11.– Y47.0
Barcetina T39.8 X40.– X60.– Y10.– Y45.9
Bario (carbonato) (cloruro) T57.8 X49.– X69.– Y19.–
– pesticida T60.4 X48.– X68.– Y18.–
– sulfato (medicinal) T50.8 X44.– X64.– Y14.– Y57.5
– – no medicinal T57.8 X49.– X69.– Y19.–
Barniz T65.4 X49.– X69.– Y19.–
– limpiador T52.8 X46.– X66.– Y16.–
– para muebles T65.6 X49.– X69.– Y19.–
Batería eléctrica, ácido o líquido de T65.8 X49.– X69.– Y19.–
Bay rum T51.8 X45.– X65.– Y15.–
Bayas T62.1 X49.– X69.– Y19.–
BCG (vacuna) T50.9 X44.– X64.– Y14.– Y58.0
BCNU (betacloroetilnitrosourea) T45.1 X44.– X64.– Y14.– Y43.3
Becanamicina T36.5 X44.– X64.– Y14.– Y40.5
Beclamida T42.6 X41.– X61.– Y11.– Y46.6
Beclometasona T44.5 X43.– X63.– Y13.– Y51.5
Befenio, hidroxinaftoato de T37.4 X44.– X64.– Y14.– Y41.4
Befunolol T49.5 X44.– X64.– Y14.– Y56.5
Belladona T44.3 X43.– X63.– Y13.–
– alcaloides T44.3 X43.– X63.– Y13.– Y51.3
– extracto de T44.3 X43.– X63.– Y13.– Y51.3
– hierba T44.3 X43.– X63.– Y13.– Y51.3
Bemegrida T50.7 X44.– X64.– Y14.– Y50.0
655
Clasificación internacional de enfermedades
Envenenamiento Efectos
adversos,
Suicidio No uso
Sustancia Capítulo XIX Accidental (intento) determinado terapéutico
656
Tabla de medicamentos y productos químicos
Envenenamiento Efectos
adversos,
Suicidio No uso
Sustancia Capítulo XIX Accidental (intento) determinado terapéutico
657
Clasificación internacional de enfermedades
Envenenamiento Efectos
adversos,
Suicidio No uso
Sustancia Capítulo XIX Accidental (intento) determinado terapéutico
658
Tabla de medicamentos y productos químicos
Envenenamiento Efectos
adversos,
Suicidio No uso
Sustancia Capítulo XIX Accidental (intento) determinado terapéutico
659
Clasificación internacional de enfermedades
Envenenamiento Efectos
adversos,
Suicidio No uso
Sustancia Capítulo XIX Accidental (intento) determinado terapéutico
660
Tabla de medicamentos y productos químicos
Envenenamiento Efectos
adversos,
Suicidio No uso
Sustancia Capítulo XIX Accidental (intento) determinado terapéutico
C
Cabergolina T42.8 X41.– X61.– Y11.– Y46.7
Cacodil, ácido cacodílico T57.0 X48.– X68.– Y18.–
Cactinomicina T45.1 X44.– X64.– Y14.– Y43.3
Cadmio (cloruro) (emanaciones)
(óxido) T56.3 X49.– X69.– Y19.–
Cadralazina T46.5 X44.– X64.– Y14.– Y52.5
Café T62.8 X49.– X69.– Y19.–
Cafeína T43.6 X41.– X61.– Y11.– Y50.2
Cal
– cloruro T54.3 X49.– X69.– Y19.–
– sulfurada T49.4 X44.– X64.– Y14.– Y56.4
– viva T54.3 X49.– X69.– Y19.–
Calamina T49.3 X44.– X64.– Y14.– Y56.3
Calcidín T49.6 X44.– X64.– Y14.– Y56.6
Calcifediol T45.2 X44.– X64.– Y14.– Y54.7
Calciferol T45.2 X44.– X64.– Y14.– Y54.7
Calcio
– acetilsalicilato T39.0 X40.– X60.– Y10.– Y45.1
– carbaspirina T39.0 X40.– X60.– Y10.– Y45.1
– carbimida T50.6 X44.– X64.– Y14.– Y57.3
– carbonato T47.1 X44.– X64.– Y14.– Y53.1
– cianuro T57.8 X48.– X68.– Y18.–
– cloruro T50.9 X44.– X64.– Y14.– Y54.9
– ededato disódico T45.8 X44.– X64.– Y14.– Y43.8
– folinato T45.8 X44.– X64.– Y14.– Y44.1
– fosfato T50.3 X44.– X64.– Y14.– Y54.6
– gluconato T50.3 X44.– X64.– Y14.– Y54.6
– gluconogalactogluconato T50.3 X44.– X64.– Y14.– Y54.6
– hidrato, hidróxido T54.3 X49.– X69.– Y19.–
– hipoclorito T37.8 X44.- X64.- Y14.– Y41.8
– ipodato T50.8 X44.– X64.– Y14.– Y57.5
– lactato T50.3 X44.– X64.– Y14.– Y54.6
– leucovorín T45.8 X44.– X64.– Y14.– Y44.1
– óxido T54.3 X49.– X69.– Y19.–
– sales T50.3 X44.– X64.– Y14.– Y54.9
– salicilato T39.0 X40.– X60.– Y10.– Y45.1
– yoduro T48.4 X44.– X64.– Y14.– Y55.4
Calcitonina T50.9 X44.– X64.– Y14.– Y54.7
Calcitriol T45.2 X44.– X64.– Y14.– Y54.7
Calidinogenasa T46.7 X44.– X64.– Y14.– Y52.7
Cálomel T49.0 X44.– X64.– Y14.– Y56.0
Calusterona T38.7 X44.– X64.– Y14.– Y42.7
Camazepam T42.4 X41.– X61.– Y11.– Y47.1
Camomila T49.0 X44.– X64.– Y14.– Y56.0
Camilofina T44.3 X43.– X63.– Y13.– Y51.3
661
Clasificación internacional de enfermedades
Envenenamiento Efectos
adversos,
Suicidio No uso
Sustancia Capítulo XIX Accidental (intento) determinado terapéutico
662
Tabla de medicamentos y productos químicos
Envenenamiento Efectos
adversos,
Suicidio No uso
Sustancia Capítulo XIX Accidental (intento) determinado terapéutico
Carbono—continuación
– monóxido (derivado de la
combustión incompleta de) (en)
NCOP T58 X47.– X67.– Y17.–
– – butano (distribuido en
recipientes móviles) T59.8 X47.– X67.– Y17.–
– – – distribuido por tuberías T59.8 X47.– X67.– Y17.–
– – combustible (de uso doméstico) T58 X47.– X67.– Y17.–
– – – gas (tubería) T58 X47.– X67.– Y17.–
– – – – en recipientes móviles T58 X47.– X67.– Y17.–
– – – industrial T58 X47.– X67.– Y17.–
– – coque (en cocinas, chimeneas,
estufas domésticas) T58 X47.– X67.– Y17.–
– – cualquier fuente productora
de gas T58 X47.– X67.– Y17.–
– – estufa de gas (tubería) T58 X47.– X67.– Y17.–
– – gas de
– – – agua T58 X47.– X67.– Y17.–
– – – altos hornos T58 X47.– X67.– Y17.–
– – – alumbrado T58 X47.– X67.– Y17.–
– – – bomba de motor T58 X47.– X67.– Y17.–
– – – escape (motor), no en tránsito T58 X47.– X67.– Y17.–
– – – motor de combustión
cualquiera, excepto
el de embarcación T58 X47.– X67.– Y17.–
– – – motor de gasolina T58 X47.– X67.– Y17.–
– – – tractor agrícola, no en tránsito T58 X47.– X67.– Y17.–
– – – tubería T58 X47.– X67.– Y17.–
– – – uso doméstico (tubería) T58 X47.– X67.– Y17.–
– – – vehículo de, no en tránsito T58 X47.– X67.– Y17.–
– – hulla
– – – gas (tubería) T58 X47.– X67.– Y17.–
– – – sólida (en cocinas, chimeneas,
estufas domésticas) T58 X47.– X67.– Y17.–
– – humo de carbón T58 X47.– X67.– Y17.–
– – madera (en cocinas, chimeneas,
estufas domésticas) T58 X47.– X67.– Y17.–
– – parafina (en cocinas, chimeneas,
estufas domésticas) T58 X47.– X67.– Y17.–
– – propano (distribuido en
recipientes móviles) T58 X47.– X67.– Y17.–
– – – distribuido por tuberías T58 X47.– X67.– Y17.–
– – queroseno (en cocinas,
chimeneas, estufas domésticas) T58 X47.– X67.– Y17.–
– – vapor de horno T58 X47.– X67.– Y17.–
– tetracloruro (vapor) NCOP T53.0 X46.– X66.– Y16.–
– – disolvente T53.0 X49.– X69.– Y19.–
– – líquido (agente limpiador) NCOP T53.0 X46.– X66.– Y16.–
Carbromal T42.6 X41.– X61.– Y11.– Y47.4
Carbuterol T48.6 X44.– X64.– Y14.– Y55.6
Cardiotónico (glucósido) NCOP T46.0 X44.– X64.– Y14.– Y52.0
Carfecilina T36.0 X44.– X64.– Y14.– Y40.0
Carfenazina T43.3 X41.– X61.– Y11.– Y49.3
Carindacilina T36.0 X44.– X64.– Y14.– Y40.0
Carisoprodol T42.8 X41.– X61.– Y11.– Y46.8
663
Clasificación internacional de enfermedades
Envenenamiento Efectos
adversos,
Suicidio No uso
Sustancia Capítulo XIX Accidental (intento) determinado terapéutico
664
Tabla de medicamentos y productos químicos
Envenenamiento Efectos
adversos,
Suicidio No uso
Sustancia Capítulo XIX Accidental (intento) determinado terapéutico
665
Clasificación internacional de enfermedades
Envenenamiento Efectos
adversos,
Suicidio No uso
Sustancia Capítulo XIX Accidental (intento) determinado terapéutico
666
Tabla de medicamentos y productos químicos
Envenenamiento Efectos
adversos,
Suicidio No uso
Sustancia Capítulo XIX Accidental (intento) determinado terapéutico
667
Clasificación internacional de enfermedades
Envenenamiento Efectos
adversos,
Suicidio No uso
Sustancia Capítulo XIX Accidental (intento) determinado terapéutico
668
Tabla de medicamentos y productos químicos
Envenenamiento Efectos
adversos,
Suicidio No uso
Sustancia Capítulo XIX Accidental (intento) determinado terapéutico
669
Clasificación internacional de enfermedades
Envenenamiento Efectos
adversos,
Suicidio No uso
Sustancia Capítulo XIX Accidental (intento) determinado terapéutico
670
Tabla de medicamentos y productos químicos
Envenenamiento Efectos
adversos,
Suicidio No uso
Sustancia Capítulo XIX Accidental (intento) determinado terapéutico
Combustible—continuación
– industrial, combustión incompleta T58 X47.– X67.– Y17.–
– tractor NCOP T52.0 X46.– X66.– Y16.–
Combustión, gas – ver Carbono,
monóxido
Comestibles
– especificados NCOP T62.8 X49.– X69.– Y19.–
– nocivos NCOP T62.9 X49.– X69.– Y19.–
Compuesto
– F (17 hidroxicorticosterona) T50.0 X44.– X64.– Y14.– Y54.0
– mercurial – ver Mercurio
– 1080 (fluoroacetato de sodio) T60.4 X48.– X68.– Y18.–
– 269 (endrina) T60.1 X48.– X68.– Y18.–
– 3422 (paratión) T60.0 X48.– X68.– Y18.–
– 3911 (forato) T60.0 X48.– X68.– Y18.–
– 3956 (toxafeno) T60.1 X48.– X68.– Y18.–
– 4049 (malatión) T60.0 X48.– X68.– Y18.–
– 4124 (dicaptón) T60.0 X48.– X68.– Y18.–
– 42 (warfarina) T60.4 X48.– X68.– Y18.–
– 497 (dieldrina) T60.1 X48.– X68.– Y18.–
Congénere, anabólico T38.7 X44.- X64.- Y14.- Y42.7
Coniína T62.2 X49.– X69.– Y19.–
Contaminante(s) del aire,
fuente o tipo no especificado T65.9 X49.– X69.– Y19.–
Convulsionante NCOP T43.9 X41.– X61.– Y11.– Y50.9
– especificado NCOP T43.9 X41.– X61.– Y11.– Y50.8
COP (ciclofosfamida, vincristina,
prednisolona) T45.1 X44.– X64.– Y14.– Y43.4
Coque, humo o gas
(monóxido de carbono) T58 X47.– X67.– Y17.–
– uso industrial T58 X47.– X67.– Y17.–
Corbadrina T49.6 X44.– X64.– Y14.– Y56.6
Cordita T65.8 X49.– X69.– Y19.–
– vapor T59.8 X47.– X67.– Y17.–
Cornezuelo de centeno NCOP T62.1 X49.– X69.– Y19.–
– derivado T48.0 X44.– X64.– Y14.– Y55.0
Corrosivo(a) NCOP T54.9 X49.– X69.– Y19.–
– ácido NCOP T54.2 X49.– X69.– Y19.–
– aromático T54.1 X49.– X69.– Y19.–
– emanación, humo T54.9 X47.– X67.– Y17.–
– sublimado T56.1 X49.– X69.– Y19.–
– fluorinado T50.0 X44.– X64.– Y14.– Y54.0
– mineral T50.0 X44.– X64.– Y14.– Y54.0
– oftálmico T49.5 X44.– X64.– Y14.– Y56.5
Corticosteroide T50.0 X44.– X64.– Y14.– Y54.0
Corticotrofina T38.8 X44.– X64.– Y14.– Y42.8
– acción prolongada T38.8 X44.– X64.– Y14.– Y42.8
Cortisol T49.0 X44.– X64.– Y14.– Y56.0
Cortisona (acetato) T38.0 X44.– X64.– Y14.– Y42.0
Cortivazol T38.0 X44.– X64.– Y14.– Y42.0
Cosintropina T38.8 X44.– X64.– Y14.– Y42.8
Cosméticos T49.8 X44.– X64.– Y14.– Y56.8
– uso medicinal T49.8 X44.– X64.– Y14.– Y56.8
Cotrimoxazol T36.8 X44.– X64.– Y14.– Y40.8
Crema protectora de la piel T49.3 X44.– X64.– Y14.– Y56.3
671
Clasificación internacional de enfermedades
Envenenamiento Efectos
adversos,
Suicidio No uso
Sustancia Capítulo XIX Accidental (intento) determinado terapéutico
672
Tabla de medicamentos y productos químicos
Envenenamiento Efectos
adversos,
Suicidio No uso
Sustancia Capítulo XIX Accidental (intento) determinado terapéutico
D
2,4-D T60.3 X48.– X68.– Y18.–
D-CON (rodenticida) T60.8 X48.– X68.– Y18.–
D-D (dicloropropano-dicloropropeno)
(vapor) T60.1 X48.– X68.– Y18.–
Dacarbazina T45.1 X44.– X64.– Y14.– Y43.3
Dactinomicina T45.1 X44.– X64.– Y14.– Y43.3
DADPS (diafenilsulfona) T37.1 X44.– X64.– Y14.– Y41.1
Dakin, solución de T49.0 X44.– X64.– Y14.– Y56.0
Dalapón T60.3 X48.– X68.– Y18.–
Danazol T38.6 X44.– X64.– Y14.– Y42.6
Dantroleno T48.1 X44.– X64.– Y14.– Y55.1
Dantrón T47.2 X44.– X64.– Y14.– Y53.2
Dapsona T37.1 X44.– X64.– Y14.– Y41.1
Daunomicina T45.1 X44.– X64.– Y14.– Y43.3
Daunorubicina T45.1 X44.– X64.– Y14.– Y43.3
DDAVP (diamino D-arginina
vasopresina) T38.8 X44.– X64.– Y14.– Y42.8
DDE (diclorodifeniletileno) T60.2 X48.– X68.– Y18.–
DDT (polvo) T60.1 X48.– X68.– Y18.–
Deanol (aceglumato) T50.9 X44.– X64.– Y14.– Y50.8
Debrisoquina T46.5 X44.– X64.– Y14.– Y52.5
Decaborano T57.8 X49.– X69.– Y19.–
– emanaciones T59.8 X47.– X67.– Y17.–
Decahidronaftaleno T52.8 X46.– X66.– Y16.–
Decalina T52.8 X46.– X66.– Y16.–
Decametonio (bromuro) T48.1 X44.– X64.– Y14.– Y55.1
Decualinio (cloruro) T49.0 X44.– X64.– Y14.– Y56.0
Dedalera – ver Digital
Deet T60.8 X48.– X68.– Y18.–
Deferoxamina T45.8 X44.– X64.– Y14.– Y43.8
Deflazacort T38.0 X44.– X64.– Y14.– Y42.0
Dehidroemetina T37.3 X44.– X64.– Y14.– Y41.3
Delorazepam T42.4 X41.– X61.– Y11.– Y47.1
Deltametrina T60.1 X48.– X68.– Y18.–
Demecario (bromuro) T49.5 X44.– X64.– Y14.– Y56.5
Demeclociclina T36.4 X44.– X64.– Y14.– Y40.4
Demecolcina T45.1 X44.– X64.– Y14.– Y43.3
Demefión-O y S T60.0 X48.– X68.– Y18.–
Demegestona T38.5 X44.– X64.– Y14.– Y43.3
Demetilclortetraciclina T36.4 X44.– X64.– Y14.– Y40.4
Demetón O y S T60.0 X48.– X68.– Y18.–
Demulcente (externo) NCOP T49.3 X44.– X64.– Y14.– Y56.3
– especificado NCOP T49.3 X44.– X64.– Y14.– Y56.3
Dentífrico T49.7 X44.– X64.– Y14.– Y56.7
Deoxicortona T50.0 X44.– X64.– Y14.– Y54.0
673
Clasificación internacional de enfermedades
Envenenamiento Efectos
adversos,
Suicidio No uso
Sustancia Capítulo XIX Accidental (intento) determinado terapéutico
674
Tabla de medicamentos y productos químicos
Envenenamiento Efectos
adversos,
Suicidio No uso
Sustancia Capítulo XIX Accidental (intento) determinado terapéutico
675
Clasificación internacional de enfermedades
Envenenamiento Efectos
adversos,
Suicidio No uso
Sustancia Capítulo XIX Accidental (intento) determinado terapéutico
676
Tabla de medicamentos y productos químicos
Envenenamiento Efectos
adversos,
Suicidio No uso
Sustancia Capítulo XIX Accidental (intento) determinado terapéutico
677
Clasificación internacional de enfermedades
Envenenamiento Efectos
adversos,
Suicidio No uso
Sustancia Capítulo XIX Accidental (intento) determinado terapéutico
Dimetil
– arsina – ver Arsénico
– carbinol T51.2 X45.– X65.– Y15.–
– carbonato T52.8 X46.– X66.– Y16.–
– cetona T52.4 X46.– X66.– Y16.–
– – vapor T52.4 X46.– X66.– Y16.–
– formamida T52.8 X46.– X66.– Y16.–
– ftalato T49.3 X44.– X64.– Y14.– Y56.3
– sulfato (emanaciones) T59.8 X47.– X67.– Y17.–
– – líquido T65.8 X49.– X69.– Y19.–
– sulfóxido (no medicinal) T52.8 X46.– X66.– Y16.–
– – medicinal T49.4 X44.– X64.– Y14.– Y56.4
Dimetilamina, sulfato de T49.4 X44.– X64.– Y14.– Y56.4
Dimetilano T60.0 X48.– X68.– Y18.–
Dimetiltubocurarinio T48.1 X44.– X64.– Y14.– Y55.1
Dimetindeno T45.0 X44.– X64.– Y14.– Y43.0
Dimetisoquín T49.1 X44.– X64.– Y14.– Y56.1
Dimetisterona T38.5 X44.– X64.– Y14.– Y42.5
Dimetoato T60.0 X48.– X68.– Y18.–
Dimetocaína T41.3 X44.– X64.– Y14.– Y48.3
Dimetotiazina T43.3 X41.– X61.– Y11.– Y49.3
Dimetoxanato T48.3 X44.– X64.– Y14.– Y55.3
Dimorfolamina T50.7 X44.– X64.– Y14.– Y50.0
Dimoxilina T46.3 X43.– X63.– Y13.– Y52.3
Dinafilina T48.6 X44.– X64.– Y14.– Y55.6
Dinamita T65.3 X49.– X69.– Y19.–
– emanaciones, humo T59.8 X47.– X67.– Y17.–
Dinitrato de isosorbida T46.3 X44.– X64.– Y14.– Y52.3
Dinitro(-orto-)cresol (pesticida)
(aerosol) T65.3 X46.– X66.– Y16.–
Dinitrobenceno T65.3 X46.– X66.– Y16.–
– vapor T59.8 X47.– X67.– Y17.–
Dinitrobenzol T65.3 X46.– X66.– Y16.–
– vapor T59.8 X47.– X67.– Y17.–
Dinitrobutilfenol T60.3 X46.– X66.– Y16.–
Dinitrociclohexilfenol T65.3 X46.– X66.– Y16.–
Dinitrofenol T65.3 X46.– X66.– Y16.–
Dinoprostona T48.0 X44.– X64.– Y14.– Y55.0
Dinoseb (DNBP) (dinitrobutilfenol) T60.3 X48.– X68.– Y18.–
Diodona T50.8 X44.– X64.– Y14.– Y57.5
Dionina T40.2 X42.– X62.– Y12.– Y45.0
Diosmina T46.9 X44.– X64.– Y14.– Y52.9
Dioxano T52.8 X46.– X66.– Y16.–
Dioxatión T60.0 X48.– X68.– Y18.–
Dioxilina T46.3 X44.– X64.– Y14.– Y52.3
Dioxina T53.7 X46.– X66.– Y16.–
Dioxoprometazina T43.3 X41.– X61.– Y11.– Y49.3
Dipenteno T52.8 X46.– X66.– Y16.–
Diperodón T41.3 X44.– X64.– Y14.– Y48.3
Dipipanona T40.4 X42.– X62.– Y12.– Y45.0
Dipiridamol T46.3 X44.– X64.– Y14.– Y52.3
Dipirocetilo T39.0 X40.– X60.– Y10.– Y45.1
Dipirona T39.2 X40.– X60.– Y10.– Y45.8
Dipivefrina T49.5 X44.– X64.– Y14.– Y56.5
Diprofilina T50.2 X44.– X64.– Y14.– Y54.5
678
Tabla de medicamentos y productos químicos
Envenenamiento Efectos
adversos,
Suicidio No uso
Sustancia Capítulo XIX Accidental (intento) determinado terapéutico
679
Clasificación internacional de enfermedades
Envenenamiento Efectos
adversos,
Suicidio No uso
Sustancia Capítulo XIX Accidental (intento) determinado terapéutico
680
Tabla de medicamentos y productos químicos
Envenenamiento Efectos
adversos,
Suicidio No uso
Sustancia Capítulo XIX Accidental (intento) determinado terapéutico
E
Econazol T49.0 X44.– X64.– Y14.– Y56.0
Ectilurea T42.6 X41.– X61.– Y11.– Y47.8
Edetato trisódico de hidrógeno T50.6 X44.– X64.– Y14.– Y57.2
Edoxudina T49.5 X44.– X64.– Y14.– Y56.5
Edrofonio T44.0 X43.– X63.– Y13.– Y51.0
Edulcorante (farmacéutico) T50.9 X44.– X64.– Y14.– Y57.4
Efedra, ephedra T44.9 X43.– X63.– Y13.– Y51.9
Efedrina T44.9 X43.– X63.– Y13.– Y51.9
Eflornitina T37.2 X44.– X64.– Y14.– Y41.2
Efloxato T46.3 X44.– X64.– Y14.– Y52.3
Elastasa T47.5 X44.– X64.– Y14.– Y53.5
Elatina T48.1 X44.– X64.– Y14.– Y55.1
Elcatonina T50.9 X44.– X64.– Y14.– Y54.7
Eliptinio, acetato de T45.1 X44.– X64.– Y14.– Y43.3
Emanaciones de T59.9 X47.– X67.– Y17.–
– combustible (de cocina doméstica) T58 X47.– X67.– Y17.–
– corrosivo NCOP T59.8 X47.– X67.– Y17.–
– éter – ver Éter
– leña (uso doméstico) T58 X47.– X67.– Y17.–
– fuente especificada NCOP T59.9 X47.– X67.– Y17.–
– metal – ver Metales, o metal
especificado
– monóxido de carbono T58 X47.– X67.– Y17.–
– plomo – ver Plomo
Embramina T45.0 X44.– X64.– Y14.– Y43.0
Emepronio (sal) T44.3 X43.– X63.– Y13.– Y51.3
Emético NCOP T47.7 X44.– X64.– Y14.– Y53.7
Emetina T37.3 X44.– X64.– Y14.– Y41.3
Emilcamato T43.5 X41.– X61.– Y11.– Y49.5
Emoliente NCOP T49.3 X44.– X64.– Y14.– Y56.3
Emorfazona T39.8 X40.– X60.– Y10.– Y45.8
Emplastos T49.3 X44.– X64.– Y14.– Y56.3
Enalapril T46.4 X44.– X64.– Y14.– Y52.4
Encainida T46.2 X44.– X64.– Y14.– Y52.2
Endosulfán T60.2 X48.– X68.– Y18.–
Endotal T60.3 X48.– X68.– Y18.–
Endralazina T46.5 X44.– X64.– Y14.– Y52.5
Endrina T60.1 X48.– X68.– Y18.–
Eneldo T47.5 X44.– X64.– Y14.– Y53.5
Enflurano T41.0 X44.– X64.– Y14.– Y48.0
Enhenximalo T42.3 X41.– X61.– Y11.– Y47.0
Enjuague (bucal) (antiséptico)
(cloruro de cinc) T49.6 X44.– X64.– Y14.– Y56.6
Enocitabina T45.1 X44.– X64.– Y14.– Y43.1
Enoxacino T36.8 X44.– X64.– Y14.– Y40.8
681
Clasificación internacional de enfermedades
Envenenamiento Efectos
adversos,
Suicidio No uso
Sustancia Capítulo XIX Accidental (intento) determinado terapéutico
682
Tabla de medicamentos y productos químicos
Envenenamiento Efectos
adversos,
Suicidio No uso
Sustancia Capítulo XIX Accidental (intento) determinado terapéutico
683
Clasificación internacional de enfermedades
Envenenamiento Efectos
adversos,
Suicidio No uso
Sustancia Capítulo XIX Accidental (intento) determinado terapéutico
Estimulante—continuación
– sistema nervioso central T50.9 X44.– X64.– Y14.– Y50.9
– – especificado NCOP T50.9 X44.– X64.– Y14.– Y50.8
Estiramato T42.8 X41.– X61.– Y11.– Y46.8
Estireno T65.8 X49.– X69.– Y19.–
Estradiol T38.5 X44.– X64.– Y14.– Y42.5
– benzoato T38.5 X44.– X64.– Y14.– Y42.5
– con testosterona T38.7 X44.– X64.– Y14.– Y42.7
Estramonio, hojas T48.6 X44.– X64.– Y14.– Y55.6
Estramustina T45.1 X44.– X64.– Y14.– Y43.3
Estreptodornasa T45.3 X44.– X64.– Y14.– Y43.6
Estreptoduocina T36.5 X44.– X64.– Y14.– Y40.5
Estreptomicina T36.5 X44.– X64.– Y14.– Y40.5
Estreptonivicina T36.5 X44.– X64.– Y14.– Y40.5
Estreptoquinasa T45.6 X44.– X64.– Y14.– Y44.5
Estreptozocina T45.1 X44.– X64.– Y14.– Y43.3
Estreptozotocina T45.1 X44.– X64.– Y14.– Y43.3
Estricnina (no medicinal)
(pesticida) (sales) T65.1 X49.– X69.– Y19.–
– medicinal T48.2 X44.– X64.– Y14.– Y55.2
Estriol T38.5 X44.– X64.– Y14.– Y42.5
Estrobano T60.1 X48.– X68.– Y18.–
Estrofantina-G T46.0 X44.– X64.– Y14.– Y52.0
Estrofanto T46.0 X44.– X64.– Y14.– Y52.0
Estrógeno T38.5 X44.– X64.– Y14.– Y42.5
– con progesterona T38.5 X44.– X64.– Y14.– Y42.5
Estrona T38.5 X44.– X64.– Y14.– Y42.5
Estropipato T38.5 X44.– X64.– Y14.– Y42.5
Etacridina T49.0 X44.– X64.– Y14.– Y56.0
Etacrinato sódico T50.1 X44.– X64.– Y14.– Y54.4
Etadiona T42.2 X41.– X61.– Y11.– Y46.1
Etafedrina T48.6 X44.– X64.– Y14.– Y55.6
Etafenona T46.3 X44.– X64.– Y14.– Y52.3
Etambutol T37.1 X44.– X64.– Y14.– Y41.1
Etamidata T41.1 X41.– X61.– Y11.– Y48.1
Etamifilina T48.6 X44.– X64.– Y14.– Y55.6
Etamiván T50.7 X44.– X64.– Y14.– Y50.0
Etamsilato T45.7 X44.– X64.– Y14.– Y44.3
Etanol T51.0 X45.– X65.– Y15.–
Etanolamina, oleato de T46.8 X44.– X64.– Y14.– Y52.8
Etaverina T44.3 X43.– X63.– Y13.– Y51.3
Etclorvinol T42.6 X41.– X61.– Y11.– Y47.8
Etebenecida T50.4 X44.– X64.– Y14.– Y54.8
Etenzamida T39.0 X40.– X60.– Y10.– Y45.1
Éter (vapor) T41.0 X47.– X67.– Y17.– Y48.0
– acético T52.8 X46.– X66.– Y16.–
– – acético vapor T52.8 X46.– X66.– Y16.–
– anestésico T41.0 X44.– X64.– Y14.– Y48.0
– dicloroetil simétrico T53.6 X46.– X66.– Y16.–
– disolvente T52.8 X46.– X66.– Y16.–
– divinilo T41.0 X44.– X64.– Y14.– Y48.0
– etilo (medicinal) T41.0 X44.– X64.– Y14.– Y48.0
– – no medicinal T52.8 X46.– X66.– Y16.–
– nitroso (espíritu) T46.3 X44.– X64.– Y14.– Y52.3
– petróleo – ver Ligroína
684
Tabla de medicamentos y productos químicos
Envenenamiento Efectos
adversos,
Suicidio No uso
Sustancia Capítulo XIX Accidental (intento) determinado terapéutico
685
Clasificación internacional de enfermedades
Envenenamiento Efectos
adversos,
Suicidio No uso
Sustancia Capítulo XIX Accidental (intento) determinado terapéutico
686
Tabla de medicamentos y productos químicos
Envenenamiento Efectos
adversos,
Suicidio No uso
Sustancia Capítulo XIX Accidental (intento) determinado terapéutico
Exterminador de
– caracoles T60.8 X48.– X68.– Y18.–
– cucarachas – ver Insecticida
Extracto
– adormidera T40.2 X42.– X62.– Y12.– Y45.0
– bilis de buey T47.5 X44.– X64.– Y14.– Y53.5
– helecho macho T37.4 X44.– X64.– Y14.– Y41.4
– hígado T45.8 X44.– X64.– Y14.– Y44.1
– hipófisis anterior T38.8 X44.– X64.– Y14.– Y42.8
– papaver T40.0 X42.– X62.– Y12.– Y45.0
– paratiroides T50.9 X44.– X64.– Y14.– Y54.7
– placenta T38.8 X44.– X64.– Y14.– Y42.8
– regaliz T47.8 X44.– X64.– Y14.– Y53.8
– ruibarbo T47.2 X44.– X64.– Y14.– Y53.2
– semilla de calabaza T37.4 X44.– X64.– Y14.– Y41.4
– tejido
– – gonadal
– – – femenino T38.5 X44.– X64.– Y14.– Y42.5
– – – masculino T38.7 X44.– X64.– Y14.– Y42.7
– – pancreático, islotes de
langerhans T38.3 X44.– X64.– Y14.– Y42.3
– – pulmonar T45.7 X44.– X64.– Y14.– Y44.3
– timo, de T42.8 X41.– X61.– Y11.– Y46.7
– tiroides T38.1 X44.– X64.– Y14.– Y42.1
– vegetal, astringente T49.2 X44.– X64.– Y14.– Y56.2
687
Clasificación internacional de enfermedades
Envenenamiento Efectos
adversos,
Suicidio No uso
Sustancia Capítulo XIX Accidental (intento) determinado terapéutico
F
FAC (fluorouracilo, adriamicina
ciclofosfamida) T45.1 X44.– X64.– Y14.– Y43.3
Factor
– I (fibrinógeno) T45.8 X44.– X64.– Y14.– Y44.6
– III (tromboplastina) T45.8 X44.– X64.– Y14.– Y44.6
– VIII (factor antihemofílico)
(concentrado) T45.8 X44.– X64.– Y14.– Y44.6
– difusión T49.8 X44.– X64.– Y14.– Y56.8
– IX complejo T45.7 X44.– X64.– Y14.– Y44.3
– – humano T45.8 X44.– X64.– Y14.– Y44.6
– relajante uterino T38.5 X44.– X64.– Y14.– Y42.5
Famotidina T47.0 X44.– X64.– Y14.– Y53.0
Fanquinona T37.3 X44.– X64.– Y14.– Y41.3
Fanquona T37.3 X44.– X64.– Y14.– Y41.3
Fazadinio, bromuro T48.1 X44.– X64.– Y14.– Y55.1
Febarbamato T42.3 X41.– X61.– Y11.– Y47.0
Fedrilato T48.3 X44.– X64.– Y14.– Y55.3
Felipresina T38.8 X44.– X64.– Y14.– Y42.8
Felodipino T46.1 X44.– X64.– Y14.– Y52.1
Femitona T42.3 X41.– X61.– Y11.– Y47.0
Femoxetina T43.2 X41.– X61.– Y11.– Y49.2
Fenacaína T41.3 X44.– X64.– Y14.– Y48.3
Fenacemida T42.6 X44.– X64.– Y14.– Y46.6
Fenacetina T39.1 X40.– X60.– Y10.– Y45.5
Fenaglicodol T43.5 X41.– X61.– Y11.– Y49.5
Fenalcomina T46.3 X44.– X64.– Y14.– Y52.3
Fenamisal T37.1 X44.– X64.– Y14.– Y41.1
Fenantoína T42.0 X41.– X61.– Y11.– Y46.2
Fenazocina T40.4 X42.– X62.– Y12.– Y45.0
Fenazona T39.2 X40.– X60.– Y10.– Y45.8
Fenazopiridina T37.8 X44.– X64.– Y14.– Y41.8
Fenbendazol T37.4 X44.– X64.– Y14.– Y41.4
Fenbufén T39.3 X40.– X60.– Y10.– Y45.2
Fenbutrazato T50.5 X44.– X64.– Y14.– Y57.0
Fenciclidina T41.1 X40.– X60.– Y10.– Y48.1
Fenclofenaco T39.3 X40.– X60.– Y10.– Y45.3
Fenemal T42.3 X41.– X61.– Y11.– Y47.0
Feneturida T42.6 X41.– X61.– Y11.– Y46.6
Fendilina T46.1 X44.– X64.– Y14.– Y52.1
Fendimetrazina T50.5 X44.– X64.– Y14.– Y57.0
Fenelzina T43.1 X41.– X61.– Y11.– Y49.1
Feneticilina T36.0 X44.– X64.– Y14.– Y40.0
Fenetilina T43.6 X41.– X61.– Y11.– Y49.7
Fenflumizol T39.3 X40.– X60.– Y10.– Y45.3
Fenfluramina T50.5 X44.– X64.– Y14.– Y57.0
688
Tabla de medicamentos y productos químicos
Envenenamiento Efectos
adversos,
Suicidio No uso
Sustancia Capítulo XIX Accidental (intento) determinado terapéutico
689
Clasificación internacional de enfermedades
Envenenamiento Efectos
adversos,
Suicidio No uso
Sustancia Capítulo XIX Accidental (intento) determinado terapéutico
690
Tabla de medicamentos y productos químicos
Envenenamiento Efectos
adversos,
Suicidio No uso
Sustancia Capítulo XIX Accidental (intento) determinado terapéutico
691
Clasificación internacional de enfermedades
Envenenamiento Efectos
adversos,
Suicidio No uso
Sustancia Capítulo XIX Accidental (intento) determinado terapéutico
692
Tabla de medicamentos y productos químicos
Envenenamiento Efectos
adversos,
Suicidio No uso
Sustancia Capítulo XIX Accidental (intento) determinado terapéutico
G
GABA (ácido gammaaminobutírico) T43.8 X41.– X61.– Y11.– Y49.8
Gabexato T45.6 X44.– X64.– Y14.– Y44.3
Gadopentético, ácido T50.8 X44.– X64.– Y14.– Y57.5
Galactosa T50.3 X44.– X64.– Y14.– Y54.6
ß-Galactosidasa T47.5 X44.– X64.– Y14.– Y53.5
Galamina (trietioduro) (trietilyoduro) T48.1 X44.– X64.– Y14.– Y55.1
Galantamina T44.0 X43.– X63.– Y13.– Y51.0
Galio, citrato de T50.9 X44.– X64.– Y14.– Y54.7
Galopamilo T46.1 X44.– X64.– Y14.– Y52.1
Gamma benceno hexacloruro
BHC (medicinal) T49.0 X44.– X64.– Y14.– Y56.0
– no medicinal (vapor) T53.6 X46.– X66.– Y16.–
Gammaglobulina NCOP T50.9 X44.– X64.– Y14.– Y59.3
Ganciclovir (sódico) T37.5 X44.– X64.– Y14.– Y41.5
Gangliopléjicos T44.2 X43.– X63.– Y13.– Y51.2
Ganja T40.7 X42.– X62.– Y12.– Y49.6
Gas (de) T59.9 X47.– X67.– Y17.–
– aceite T52.0 X46.– X66.– Y16.–
– acetileno T59.8 X47.– X67.– Y17.–
– agua T58 X47.– X67.– Y17.–
– alcantarillado T59.9 X47.– X67.– Y17.–
– altos hornos T58 X47.– X67.– Y17.–
– anestésico T41.0 X44.– X64.– Y14.– Y48.0
– butano – ver Butano
– cianuro T57.3 X47.– X67.– Y17.–
– cloro T59.4 X47.– X67.– Y17.–
– cocina o estufa – ver Gas, doméstico
– combustible (uso doméstico) –
ver también Carbono, monóxido,
combustible
– – uso industrial T58 X47.– X67.– Y17.–
– combustión incompleta – ver
Carbono, monóxido
– contaminante del aire, fuente o
tipo no especificado T59.9 X47.– X67.– Y17.–
– dicianógeno T65.0 X47.– X67.– Y17.–
– doméstico (para alumbrado,
calefacción, cocina) NCOP T58 X47.– X67.– Y17.–
– – tipo especificado NCOP T59.9 X47.– X67.– Y17.–
– – tubería T58 X47.– X67.– Y17.–
– escape – ver Carbono,
monóxido, gas de escape
– escape de motor, no en tránsito T58 X47.– X67.– Y17.–
– estornutatorio T59.8 X47.– X67.– Y17.–
– estufa – ver Gas, doméstico
693
Clasificación internacional de enfermedades
Envenenamiento Efectos
adversos,
Suicidio No uso
Sustancia Capítulo XIX Accidental (intento) determinado terapéutico
Gas—continuación
– garaje T58 X47.– X67.– Y17.–
– hidrocarburo NCOP T59.8 X47.– X67.– Y17.–
– – licuado – ver Butano
– horno T58 X47.– X67.– Y17.–
– hulla – ver Carbono,
monóxido, hulla
– iluminación – ver Gas, doméstico
– lacrimógeno T59.3 X47.– X67.– Y17.–
– – petróleo licuado – ver Butano
– monóxido de carbono – ver
Carbono, monóxido
– mostaza, excepto en operación
de guerra T59.8 X47.– X67.– Y17.–
– natural T59.8 X47.– X67.– Y17.–
– – combustión incompleta T58 X47.– X67.– Y17.–
– neurotóxico, excepto en
operación de guerra T59.9 X49.– X69.– Y19.–
– pantanos T59.8 X47.– X67.– Y17.–
– por madera o carbón ardiendo
en estufa o chimenea T58 X47.– X67.– Y17.–
– propano – ver Propano
– refrigerante (freón) T53.5 X47.– X67.– Y17.–
– – que no sea freón T59.8 X47.– X67.– Y17.–
– terapéutico T41.5 X44.- X64.- Y14.- Y48.5
Gasolina T52.0 X46.– X66.– Y16.–
– vapor T52.0 X46.– X66.– Y16.–
Gefarnato T44.3 X43.– X63.– Y13.– Y51.3
Gel de hidróxido de aluminio T47.1 X44.– X64.– Y14.– Y53.1
Gemeprost T48.0 X44.– X64.– Y14.– Y55.0
Gemfibrozilo T46.6 X44.– X64.– Y14.– Y52.6
Genciana T47.5 X44.– X64.– Y14.– Y53.5
– violeta T49.0 X44.– X64.– Y14.– Y56.0
Gentamicina T36.5 X44.– X64.– Y14.– Y40.5
Gepefrina T44.4 X43.– X63.– Y13.– Y51.4
Gestonorona, caproato de T38.5 X44.– X64.– Y14.– Y42.5
Gitalina T46.0 X44.– X64.– Y14.– Y52.0
– amorfa T46.0 X44.– X64.– Y14.– Y52.0
Gitaloxin T46.0 X44.– X64.– Y14.– Y52.0
Glafenina T39.8 X40.– X60.– Y10.– Y45.8
Glibenclamida T38.3 X44.– X64.– Y14.– Y42.3
Glibornurida T38.3 X44.– X64.– Y14.– Y42.3
Gliburida T38.3 X44.– X64.– Y14.– Y42.3
Gliceril guayacolato T48.4 X44.– X64.– Y14.– Y55.4
– nitrato T46.3 X44.– X64.– Y14.– Y52.3
– trinitrato T46.3 X44.– X64.– Y14.– Y52.3
Glicerina T47.4 X44.– X64.– Y14.– Y53.4
Glicerofosfato T50.9 X44.– X64.– Y14.– Y57.8
Glicerol T47.4 X44.– X64.– Y14.– Y53.4
– bórax T49.6 X44.– X64.– Y14.– Y56.6
– intravenoso T50.3 X44.– X64.– Y14.– Y54.6
– yodado T48.4 X44.– X64.– Y14.– Y55.4
Gliclazida T38.3 X44.– X64.– Y14.– Y42.3
Gliclopiramida T38.3 X44.– X64.– Y14.– Y42.3
Glicobiarsol T37.3 X44.– X64.– Y14.– Y41.3
694
Tabla de medicamentos y productos químicos
Envenenamiento Efectos
adversos,
Suicidio No uso
Sustancia Capítulo XIX Accidental (intento) determinado terapéutico
695
Clasificación internacional de enfermedades
Envenenamiento Efectos
adversos,
Suicidio No uso
Sustancia Capítulo XIX Accidental (intento) determinado terapéutico
696
Tabla de medicamentos y productos químicos
Envenenamiento Efectos
adversos,
Suicidio No uso
Sustancia Capítulo XIX Accidental (intento) determinado terapéutico
H
Hachimicina T36.7 X44.– X64.– Y14.– Y40.7
Hachís T40.7 X42.– X62.– Y12.– Y49.6
Hag T50.3 X44.– X64.– Y14.– Y54.6
Halazepam T42.4 X41.– X61.– Y11.– Y47.1
Halcinolona T49.0 X44.– X64.– Y14.– Y56.0
Halcinonida T49.0 X44.– X64.– Y14.– Y56.0
Halofenato T46.6 X44.– X64.– Y14.– Y52.6
Halometasona T49.0 X44.– X64.– Y14.– Y56.0
Haloperidol T43.4 X41.– X61.– Y11.– Y49.4
Haloprogina T49.0 X44.– X64.– Y14.– Y56.0
Haloquinol T49.0 X44.– X64.– Y14.– Y56.0
Halotano T41.0 X44.– X64.– Y14.– Y48.0
Haloxazolam T42.4 X41.– X61.– Y11.– Y47.1
Hamamelis T49.2 X44.– X64.– Y14.– Y56.2
Haptendextrano T45.8 X44.– X64.– Y14.– Y44.7
Harina de hueso T62.8 X49.– X69.– Y19.–
Hartmann, solución de T50.3 X44.– X64.– Y14.– Y54.6
HCB T60.3 X48.– X68.– Y18.–
HCH T53.6 X46.– X66.– Y16.–
– medicinal T49.0 X44.– X64.– Y14.– Y56.0
HCN T57.3 X48.– X68.– Y18.–
Helecho macho (extracto) T37.4 X44.– X64.– Y14.– Y41.4
Helio T48.7 X44.– X64.– Y14.– Y55.7
Hematina T45.8 X44.– X64.– Y14.– Y44.9
Hematotrofina T44.3 X43.– X63.– Y13.– Y51.3
– metilbromida T44.3 X43.– X63.– Y13.– Y51.3
Hemostático T49.4 X44.– X64.– Y14.– Y56.4
– de aplicación superficial T49.4 X44.– X64.– Y14.– Y56.4
– medicamento de acción general o
sistémico T45.7 X44.– X64.– Y14.– Y44.3
Hemostíptico T49.4 X44.– X64.– Y14.– Y56.4
Heparina (sódica) T45.5 X44.– X64.– Y14.– Y44.2
– acción contraria T45.7 X44.– X64.– Y14.– Y44.3
Heparinoide (sistémico) T45.5 X44.– X64.– Y14.– Y44.2
Hepatitis B
– globulina inmune T50.9 X44.– X64.– Y14.– Y59.3
– vacuna T50.9 X44.– X64.– Y14.– Y59.0
Hepronicato T46.7 X44.– X64.– Y14.– Y52.7
Heptabarbitona T42.3 X41.– X61.– Y11.– Y47.0
Heptaclor T60.1 X48.– X68.– Y18.–
Heptaminol T46.3 X44.– X64.– Y14.– Y52.3
Herbicida T60.3 X48.– X68.– Y18.–
Heroína T40.1 X42.– X62.– Y12.– Y45.0
Hesperidina T46.9 X44.– X64.– Y14.– Y52.9
Hetacilina T36.0 X44.– X64.– Y14.– Y40.0
Hetastarch T45.8 X44.– X64.– Y14.– Y44.7
697
Clasificación internacional de enfermedades
Envenenamiento Efectos
adversos,
Suicidio No uso
Sustancia Capítulo XIX Accidental (intento) determinado terapéutico
698
Tabla de medicamentos y productos químicos
Envenenamiento Efectos
adversos,
Suicidio No uso
Sustancia Capítulo XIX Accidental (intento) determinado terapéutico
699
Clasificación internacional de enfermedades
Envenenamiento Efectos
adversos,
Suicidio No uso
Sustancia Capítulo XIX Accidental (intento) determinado terapéutico
700
Tabla de medicamentos y productos químicos
Envenenamiento Efectos
adversos,
Suicidio No uso
Sustancia Capítulo XIX Accidental (intento) determinado terapéutico
Humo(s) (de)–continuación
– coque (en cocinas, chimeneas,
estufas domésticas) T58 X47.– X67.– Y17.–
– corrosivo NCOP T54.9 X47.– X67.– Y17.–
– éter – ver Éter
– fuente especificada NCOP T54.2 X49.– X69.– Y19.–
– fundición NCOP T56.9 X49.– X69.– Y19.–
– metales – ver Metales o el metal
especificado
– monóxido de carbono – ver Carbono,
monóxido
– plomo – ver Plomo
701
Clasificación internacional de enfermedades
Envenenamiento Efectos
adversos,
Suicidio No uso
Sustancia Capítulo XIX Accidental (intento) determinado terapéutico
I
Ibacitabina T37.5 X44.– X64.– Y14.– Y41.5
Ibopamina T44.9 X43.– X63.– Y13.– Y51.9
Ibufenaco T39.3 X40.– X60.– Y10.– Y45.3
Ibuprofeno T39.3 X40.– X60.– Y10.– Y45.2
Ibuproxam T39.3 X40.– X60.– Y10.– Y45.3
Ibuterol T48.6 X44.– X64.– Y14.– Y55.6
Ictiol, ictammol T49.0 X44.– X64.– Y14.– Y56.0
Idarubicina T45.1 X44.– X64.– Y14.– Y43.3
Idoxuridina T49.0 X44.– X64.– Y14.– Y56.0
Idrocilamida T42.8 X41.– X61.– Y11.– Y46.8
Ifenprodil T46.7 X44.– X64.– Y14.– Y52.7
Ifosfamida T45.1 X44.– X64.– Y14.– Y43.3
Iloprost T46.7 X44.– X64.– Y14.– Y52.7
Imidazol-4-carboxamida T45.1 X44.– X64.– Y14.– Y43.3
Iminostilbene T42.1 X41.- X61.- Y11.- Y46.4
Imipenem T36.0 X44.– X64.– Y14.– Y40.0
Imipramina T43.0 X41.– X61.– Y11.– Y49.0
Imipraminoxido T43.0 X41.– X61.– Y11.– Y49.0
Indalpina T43.2 X41.– X61.– Y11.– Y49.2
Indanazolina T48.5 X44.– X64.– Y14.– Y55.5
Indandiona (derivados) T45.5 X44.– X64.– Y14.– Y44.2
Indapamida T46.5 X44.– X64.– Y14.– Y52.5
Indenolol T44.7 X43.– X63.– Y13.– Y51.7
Índigo carmín T50.8 X44.– X64.– Y14.– Y57.6
Indobufén T45.5 X44.– X64.– Y14.– Y44.4
Indol T52.8 X46.– X66.– Y16.–
Indometacina T39.3 X40.– X60.– Y10.– Y45.3
– farnesil T39.4 X40.– X60.– Y10.– Y45.4
Indoramina T44.6 X43.– X63.– Y13.– Y51.6
INH (isoniacida) T37.1 X44.– X64.– Y14.– Y41.1
Inhibidor de la
– anhidrasa carbónica T50.2 X44.– X64.– Y14.– Y54.2
– enzima conversora de la
angiotensina T46.4 X44.- X64.- Y14.- Y52.4
– fibrinólisis T45.6 X44.– X64.– Y14.– Y44.3
– mitosis T45.1 X44.– X64.– Y14.– Y43.4
– monoamino oxidasa NCOP T43.1 X41.– X61.– Y11.– Y49.1
– – hidrazina T43.1 X41.– X61.– Y11.– Y49.1
– postsinapsis T43.8 X41.– X61.– Y11.– Y49.8
– proteasa T45.6 X44.– X64.– Y14.– Y44.3
– síntesis de (la, los)
– – esteroides T42.8 X41.– X61.– Y11.– Y46.7
– – protrombina T45.5 X44.– X64.– Y14.– Y44.2
702
Tabla de medicamentos y productos químicos
Envenenamiento Efectos
adversos,
Suicidio No uso
Sustancia Capítulo XIX Accidental (intento) determinado terapéutico
Inmuno
– globulina (humana) T50.9 X44.– X64.– Y14.– Y59.3
– – anti-D T50.9 X44.– X64.– Y14.– Y59.3
– – antirrábica T50.9 X44.– X64.– Y14.– Y59.3
– seroglobulina T50.9 X44.– X64.– Y14.– Y59.3
Inosina pranobex T37.5 X44.– X64.– Y14.– Y41.5
Inositol T50.9 X44.– X64.– Y14.– Y57.1
– nicotinato T46.7 X44.– X64.– Y14.– Y52.7
Insecticida NCOP T60.9 X48.– X68.– Y18.–
– carbamato T60.0 X48.– X68.– Y18.–
– fósforo orgánico T60.0 X48.– X68.– Y18.–
– mixto T60.9 X48.– X68.– Y18.–
– organoclorado T60.1 X48.– X68.– Y18.–
Insecto ponzoñoso (picadura) T63.4
Insulina NCOP T38.3 X44.– X64.– Y14.– Y42.3
– acción
– intermedia T38.3 X44.– X64.– Y14.– Y42.3
– lenta o prolongada T38.3 X44.– X64.– Y14.– Y42.3
– cinc, suspensión (amorfa)
(cristalina) T38.3 X44.– X64.– Y14.– Y42.3
– defalan T38.3 X44.– X64.– Y14.– Y42.3
– humana T38.3 X44.– X64.– Y14.– Y42.3
– inyección, soluble T38.3 X44.– X64.– Y14.– Y42.3
– neutra, inyección T38.3 X44.– X64.– Y14.– Y42.3
– – bifásica T38.3 X44.– X64.– Y14.– Y42.3
– protamina cinc T38.3 X44.– X64.– Y14.– Y42.3
Interferón (alfa) (beta) (gamma) T37.5 X44.– X64.– Y14.– Y41.5
Inulina T50.8 X44.– X64.– Y14.– Y57.6
Iodamida T50.8 X44.– X64.– Y14.– Y57.5
Iodipamida T50.8 X44.– X64.– Y14.– Y57.5
Iiodocolesterol T50.8 X44.– X64.– Y14.– Y57.6
Iodoftaleína (sódica) T50.8 X44.– X64.– Y14.– Y57.6
Iodoclorhidroxiquinolina T37.8 X44.– X64.– Y14.– Y41.8
Iodoformo T49.0 X44.– X64.– Y14.– Y56.0
Iohexol T50.8 X44.– X64.– Y14.– Y57.5
Iopidol T50.8 X44.– X64.– Y14.– Y57.5
Iopromida T50.8 X44.– X64.– Y14.– Y57.5
Iotalamato T50.8 X44.– X64.– Y14.– Y57.5
Iotrol T50.8 X44.– X64.– Y14.– Y57.5
Iotrolán T50.8 X44.– X64.– Y14.– Y57.5
Iotroxato T50.8 X44.– X64.– Y14.– Y57.5
Ioversol T50.8 X44.– X64.– Y14.– Y57.6
Ioxaglato T50.8 X44.– X64.– Y14.– Y57.5
Ipeca, ipecacuana T48.4 X44.– X64.– Y14.– Y55.4
Ipodato (sódico) (cálcico) T50.8 X44.– X64.– Y14.– Y57.5
Ipratropio (bromuro) T48.6 X44.– X64.– Y14.– Y55.6
Ipriflavona T46.3 X44.– X64.– Y14.– Y52.3
Iprindol T43.0 X41.– X61.– Y11.– Y49.0
Iproclozida T43.1 X41.– X61.– Y11.– Y49.1
Iprofenina T50.8 X44.– X64.– Y14.– Y57.6
Iproheptina T49.2 X44.– X64.– Y14.– Y56.2
Iproniazida T43.1 X41.– X61.– Y11.– Y49.1
Iproplatino T45.1 X44.– X64.– Y14.– Y43.3
Iproveratril T46.1 X44.– X64.– Y14.– Y52.1
703
Clasificación internacional de enfermedades
Envenenamiento Efectos
adversos,
Suicidio No uso
Sustancia Capítulo XIX Accidental (intento) determinado terapéutico
704
Tabla de medicamentos y productos químicos
Envenenamiento Efectos
adversos,
Suicidio No uso
Sustancia Capítulo XIX Accidental (intento) determinado terapéutico
J
Jabón (polvo) (producto) T55 X49.– X69.– Y19.–
– grasoso T49.2 X44.– X64.– Y14.– Y56.2
Jalapa T47.2 X44.– X64.– Y14.– Y53.2
Jalbegue T65.6 X49.– X69.– Y19.–
Jarabe para la tos T48.4 X44.– X64.– Y14.– Y55.4
Jengibre T47.5 X44.– X64.– Y14.– Y53.5
– Jamaica, de T62.2 X49.– X69.– Y19.–
Josamicina T36.3 X44.– X64.– Y14.– Y40.3
705
Clasificación internacional de enfermedades
Envenenamiento Efectos
adversos,
Suicidio No uso
Sustancia Capítulo XIX Accidental (intento) determinado terapéutico
K
Kalicreína T46.7 X44.– X64.– Y14.– Y52.7
Kanamicina T36.5 X44.– X64.– Y14.– Y40.5
Kebuzona T39.2 X40.– X60.– Y10.– Y45.8
Ketamina T41.2 X44.– X64.– Y14.– Y48.2
Kelevan T60.1 X48.– X68.– Y18.–
Ketoprofeno T39.3 X40.– X60.– Y10.– Y45.2
Ketorolaco T39.8 X40.– X60.– Y10.– Y45.8
Ketotifeno T45.0 X44.– X64.– Y14.– Y43.0
Ketoconazol T49.0 X44.– X64.– Y14.– Y56.0
Khat T43.6 X41.– X61.– Y11.– Y49.7
Kelina T46.3 X44.– X64.– Y14.– Y52.3
Kitasamicina T36.3 X44.– X64.– Y14.– Y40.3
Kwell (insecticida) T60.1 X48.– X68.– Y18.–
706
Tabla de medicamentos y productos químicos
Envenenamiento Efectos
adversos,
Suicidio No uso
Sustancia Capítulo XIX Accidental (intento) determinado terapéutico
L
L-triptófano T43.0 X41.– X61.– Y11.– Y49.0
Labetalol T44.8 X43.– X63.– Y13.– Y51.8
Laburnum (semillas) T62.2 X49.– X69.– Y19.–
Lacas T65.6 X49.– X69.– Y19.–
Lachesina T49.5 X44.– X64.– Y14.– Y56.5
Lacidipino T46.5 X44.– X64.– Y14.– Y52.5
Lactato potásico salino T50.3 X44.– X64.– Y14.– Y54.9
Lactobacillus
– acidophilus T47.6 X44.– X64.– Y14.– Y53.6
– – compuesto T47.6 X44.– X64.– Y14.– Y53.6
– bifidus, liofilizado T47.6 X44.– X64.– Y14.– Y53.6
– bulgaricus T47.6 X44.– X64.– Y14.– Y53.6
– sporogenes T47.6 X44.– X64.– Y14.– Y53.6
Lactosa (como excipiente) T50.9 X44.– X64.– Y14.– Y57.4
Lactulosa T47.3 X44.– X64.– Y14.– Y53.3
Lanatósido T46.0 X44.– X64.– Y14.– Y52.0
Lanolina T49.3 X44.– X64.– Y14.– Y56.3
– hidratada T49.3 X44.– X64.– Y14.– Y56.3
Latamoxef T36.1 X44.– X64.– Y14.– Y40.1
Latón (emanaciones) T56.8 X49.– X69.– Y19.–
Laudanio T40.0 X42.– X62.– Y12.– Y45.0
Lauril sulfoacetato T49.2 X44.– X64.– Y14.– Y56.2
Laxante NCOP T47.4 X44.– X64.– Y14.– Y53.4
– estimulante T47.2 X44.- X64.- Y14.- Y53.2
– osmótico T47.3 X44.- X64.- Y14.- Y53.3
– salino T47.3 X44.- X64.- Y14.- Y53.3
Leche de magnesia T47.1 X44.– X64.– Y14.– Y53.1
Lefetamina T39.8 X40.– X60.– Y10.– Y45.8
Lejía (concentrada) T54.3 X49.– X69.– Y19.–
Lenperona T43.4 X41.– X61.– Y11.– Y49.4
Leptazol T50.7 X44.– X64.– Y14.– Y50.0
Leptofos T60.0 X48.– X68.– Y18.–
Letosteína T48.4 X44.– X64.– Y14.– Y55.4
Leucinocaína T41.3 X44.– X64.– Y14.– Y48.3
Leucocianidol T46.9 X44.– X64.– Y14.– Y52.9
Leucovorina (factor) T45.8 X44.– X64.– Y14.– Y44.1
Leuprorelina T38.8 X44.– X64.– Y14.– Y42.8
Levadura T45.2 X44.– X64.– Y14.– Y57.7
Levalorfano T50.7 X44.– X64.– Y14.– Y50.1
Levamisol T37.4 X44.– X64.– Y14.– Y41.4
Levarterenol T44.4 X43.– X63.– Y13.– Y51.4
Levdropropizina T48.3 X44.– X64.– Y14.– Y55.3
Levobunolol T49.5 X44.– X64.– Y14.– Y56.5
Levocabastina, cloruro T45.0 X44.– X64.– Y14.– Y43.0
Levocarnitina T50.9 X44.– X64.– Y14.– Y57.1
707
Clasificación internacional de enfermedades
Envenenamiento Efectos
adversos,
Suicidio No uso
Sustancia Capítulo XIX Accidental (intento) determinado terapéutico
708
Tabla de medicamentos y productos químicos
Envenenamiento Efectos
adversos,
Suicidio No uso
Sustancia Capítulo XIX Accidental (intento) determinado terapéutico
709
Clasificación internacional de enfermedades
Envenenamiento Efectos
adversos,
Suicidio No uso
Sustancia Capítulo XIX Accidental (intento) determinado terapéutico
M
Macrosalbo T65.8 X49.– X69.– Y19.– Y57.4
Macrogol T50.9 X44.– X64.– Y14.– Y57.4
Macrólido
– anabólico T38.7 X44.– X64.– Y14.– Y42.7
– antibiótico T36.3 X44.– X64.– Y14.– Y40.3
Madera
– alcohol de T51.1 X45.– X65.– Y15.–
– espíritu de T51.1 X45.– X65.– Y15.–
Mafenida T49.0 X44.– X64.– Y14.– Y56.0
Magaldrato T47.1 X44.– X64.– Y14.– Y53.1
Magnesia magma T47.1 X44.– X64.– Y14.– Y53.1
Magnesio NCOP T56.8 X49.– X69.– Y19.–
– carbonato T47.1 X44.– X64.– Y14.– Y53.1
– citrato T47.4 X44.– X64.– Y14.– Y53.4
– colina T50.9 X44.– X64.– Y14.– Y57.9
– emanaciones T59.8 X47.– X67.– Y17.–
– hidróxido T47.1 X44.– X64.– Y14.– Y53.1
– óxido T47.1 X44.– X64.– Y14.– Y53.1
– peróxido T49.0 X44.– X64.– Y14.– Y56.0
– salicilato T39.0 X40.– X60.– Y10.– Y45.5
– silicofluoruro T50.3 X44.– X64.– Y14.– Y54.9
– sulfato T47.4 X44.– X64.– Y14.– Y53.4
– tiosulfato T45.0 X44.– X64.– Y14.– Y43.0
– trisilicato T47.1 X44.– X64.– Y14.– Y53.1
Majoon T40.9 X42.– X62.– Y12.– Y49.6
Malatión (medicinal) T49.0 X44.– X64.– Y14.– Y56.0
– insecticida T60.0 X48.– X68.– Y18.–
M-AMSA T45.1 X44.– X64.– Y14.– Y43.3
Manganeso (dióxido) (no medicinal) T57.2 X49.– X69.– Y19.–
– medicinal (vestigios) T50.9 X44.– X64.– Y14.– Y54.9
Manitol T47.3 X44.– X64.– Y14.– Y53.3
– hexanitrato T46.3 X44.– X64.– Y14.– Y52.3
Manomustina T45.1 X44.– X64.– Y14.– Y43.3
Manzanilla T49.0 X44.– X64.– Y14.– Y56.0
Maprotilina T43.0 X41.– X61.– Y11.– Y49.0
Marihuana T40.7 X42.– X62.– Y12.– Y49.6
Mariscos T61.2 X49.– X69.– Y19.–
Marsh (gas) T59.8 X47.– X67.– Y17.–
Mazindol T50.5 X44.– X64.– Y14.– Y57.0
MCFA
(ácido metilclorofenoxiacético) T60.3 X48.– X68.– Y18.–
Mebalimal T42.3 X41.– X61.– Y11.– Y47.0
Mebanazina T43.1 X41.– X61.– Y11.– Y49.1
Mebendazol T37.4 X44.– X64.– Y14.– Y41.4
Mebeverina T44.3 X43.– X63.– Y13.– Y51.3
710
Tabla de medicamentos y productos químicos
Envenenamiento Efectos
adversos,
Suicidio No uso
Sustancia Capítulo XIX Accidental (intento) determinado terapéutico
711
Clasificación internacional de enfermedades
Envenenamiento Efectos
adversos,
Suicidio No uso
Sustancia Capítulo XIX Accidental (intento) determinado terapéutico
Medicamento—continuación
– antiesquistosoma T37.4 X44.– X64.– Y14.– Y41.4
– antifibrinolítico T45.6 X44.– X64.– Y14.– Y44.3
– antifilárico T37.4 X44.– X64.– Y14.– Y41.4
– antiheparínico T45.7 X44.– X64.– Y14.– Y44.3
– antihiperlipidémico T46.6 X44.- X64.- Y14.- Y52.6
– antihipertensivo NCOP T46.5 X44.– X60.– Y10.– Y45.9
– antiinflamatorio T39.3 X40.– X60.– Y10.– Y45.9
– – especificado NCOP T39.3 X40.- X60.- Y10.- Y45.8
– – local T49.0 X44.- X64.- Y14.- Y56.0
– – no esteroide NCOP T39.3 X40.- X60.- Y10.- Y45.3
– antilipémico NCOP T46.6 X44.– X64.– Y14.– Y52.6
– antimicobacteriano NCOP T37.1 X44.– X64.– Y14.– Y41.1
– antinauseoso T45.0 X44.– X64.– Y14.– Y43.0
– antiparasitario (sistémico) T37.9 X44.– X64.– Y14.– Y41.9
– – especificado NCOP T37.8 X44.- X64.- Y14.- Y41.8
– – local T49.0 X44.- X64.- Y14.- Y56.0
– antiparkinsoniano NCOP T42.8 X41.– X61.– Y11.– Y46.7
– antiplatelmíntico T37.4 X44.– X64.– Y14.– Y41.4
– antiprotozoario NCOP T37.3 X44.– X64.– Y14.– Y41.3
– – hemático T37.2 X44.– X64.– Y14.– Y41.2
– – local T49.0 X44.– X64.– Y14.– Y56.0
– antipruriginoso, antiprurítico NCOP T49.1 X44.– X64.– Y14.– Y56.1
– antipsicótico NCOP
– – fenotiazina T43.3 X41.– X61.– Y11.– Y49.3
– antirrigidez NCOP T42.8 X41.– X61.– Y11.– Y46.8
– antitiroideo NCOP T38.2 X44.– X64.– Y14.– Y42.2
– antitricomoniásico T37.3 X44.– X64.– Y14.– Y41.3
– antivaricoso T46.8 X44.– X64.– Y14.– Y52.8
– antivértigo T45.0 X44.– X64.– Y14.– Y43.0
– antiviral, antivírico NCOP T37.5 X44.– X64.– Y14.– Y41.5
– – ocular T49.5 X44.– X64.– Y14.– Y56.5
– ataráxico NCOP T43.5 X41.– X61.– Y11.– Y49.5
– balance electrolítico T50.3 X44.– X64.– Y14.– Y54.6
– bloqueador
– – ganglionar T44.2 X43.– X63.– Y13.– Y51.2
– – – especificado NCOP T44.2 X43.– X63.– Y13.– Y51.2
– – neuromuscular T48.1 X44.– X64.– Y14.– Y55.1
– cardiovascular NCOP T46.9 X44.– X64.– Y14.– Y52.9
– ciclopléjico T49.5 X44.– X64.– Y14.– Y56.5
– colinérgico NCOP T44.1 X43.– X63.– Y13.– Y51.1
– – estimulante del tono muscular T44.1 X43.– X63.– Y13.– Y51.1
– – organofosforado T44.1 X43.– X63.– Y13.– Y51.0
– – trimetil amonio propanodiol T44.1 X43.– X63.– Y13.– Y51.1
– combinado T37.0 X44.– X64.– Y14.– Y41.0
– contra
– – anquilostomas T37.4 X44.– X64.– Y14.– Y41.4
– – ansiedad NCOP T43.5 X41.– X61.– Y11.– Y49.5
– – filarias T37.4 X44.– X64.– Y14.– Y41.4
– – protozoarios hemáticos T37.2 X44.– X64.– Y14.– Y41.2
– – resfriado común T48.5 X44.– X64.– Y14.– Y55.5
– – contra tricocéfalos T37.4 X44.– X64.– Y14.– Y41.4
– control de la movilidad intestinal T47.6 X44.– X64.– Y14.– Y53.6
– – biológico T47.8 X44.– X64.– Y14.– Y53.8
– dental, de aplicación tópica NCOP T49.7 X44.– X64.– Y14.– Y56.7
712
Tabla de medicamentos y productos químicos
Envenenamiento Efectos
adversos,
Suicidio No uso
Sustancia Capítulo XIX Accidental (intento) determinado terapéutico
Medicamento—continuación
– depresor central del tono
muscular NCOP T42.8 X41.– X61.– Y11.– Y46.8
– – especificado T42.8 X41.– X61.– Y11.– Y46.8
– dietético NCOP T50.9 X44.– X64.– Y14.– Y57.9
– disolvente de cálculos T50.9 X44.– X64.– Y14.– Y57.8
– esclerosante venoso T46.8 X44.– X64.– Y14.– Y52.8
– especificado NCOP T50.8 X44.– X64.– Y14.– Y57.5
– faringe T49.6 X44.– X64.– Y14.– Y56.6
– fibrinólisis, que afecta T45.6 X44.– X64.– Y14.– Y44.9
– fibrinolítico T45.6 X44.– X64.– Y14.– Y44.5
– fluidificante del esputo T48.4 X44.– X64.– Y14.– Y55.4
– gangliopléjico T44.2 X43.– X63.– Y13.– Y51.2
– inhibidor de la secreción
gástrica NCOP T47.1 X44.– X64.– Y14.– Y53.1
– lipotrópico NCOP T50.9 X44.– X64.– Y14.– Y57.1
– midriático T49.5 X44.– X64.– Y14.– Y56.5
– miótico T49.5 X44.– X64.– Y14.– Y56.5
– mucolítico T48.4 X44.– X64.– Y14.– Y55.4
– neuroléptico NCOP T43.5 X41.– X61.– Y11.– Y49.5
– – butirofenoma T43.4 X41.- X61.- Y11.- Y49.4
– – fenotiacina T43.3 X41.- X61.- Y11.- Y49.3
– – thioxanthene T43.4 X41.- X61.- Y11.- Y49.4
– ocular NCOP T49.5 X44.– X64.– Y14.– Y49.5
– ótico, oído T49.6 X44.– X64.– Y14.– Y56.6
– otorrinolaringológico T49.6 X44.- X64.- Y14.- Y56.6
– oxitócico NCOP T48.0 X44.– X64.– Y14.– Y55.0
– parasimpaticolítico T44.3 X43.– X63.– Y13.– Y51.3
– parasimpaticomimético NCOP T44.1 X43.– X63.– Y13.– Y51.1
– psicodisléptico NCOP T40.9 X42.– X62.– Y12.– Y49.6
– psicostimulante NCOP T43.6 X41.– X61.– Y11.– Y49.7
– psicoterapéutico NCOP T43.9 X41.– X61.– Y11.– Y49.9
– psicotrópico NCOP T43.9 X41.– X61.– Y11.– Y49.9
– – especificado NCOP T43.8 X41.– X61.– Y11.– Y49.8
– que afecta la fibrinólisis T45.6 X44.– X64.– Y14.– Y44.5
– queratolítico NCOP T49.4 X44.– X64.– Y14.– Y56.4
– – antraceno T49.4 X44.– X64.– Y14.– Y56.4
– radiactivo T50.8 X44.– X64.– Y14.– Y57.6
– reemplazo de sal T50.9 X44.– X64.– Y14.– Y57.8
– sistémico T45.9 X44.– X64.– Y14.– Y43.9
– – especificado NCOP T45.8 X44.– X64.– Y14.– Y43.8
– supresor de la inmunidad T45.1 X44.– X64.– Y14.– Y43.4
– tenicida T37.4 X44.– X64.– Y14.– Y41.4
– uso local NCOP T49.9 X44.– X64.– Y14.– Y56.9
– vasopresor NCOP T38.8 X44.– X64.– Y14.– Y42.8
Medio de contraste para radiografía T50.8 X44.– X64.– Y14.– Y57.5
– yodado T50.8 X44.– X64.– Y14.– Y57.5
Medrisona T49.0 X44.– X64.– Y14.– Y56.0
Medrogestona T38.5 X44.– X64.– Y14.– Y42.5
Medroxalol T44.8 X43.– X63.– Y13.– Y51.8
Medroxiprogesterona, acetato de T38.5 X44.– X64.– Y14.– Y42.5
Mefenamina T44.3 X43.– X63.– Y13.– Y51.3
Mefenesina T42.8 X41.– X61.– Y11.– Y46.8
Mefenidramina T45.0 X44.– X64.– Y14.– Y43.0
Mefenitoína T42.0 X41.– X61.– Y11.– Y46.2
– con fenobarbital T42.3 X41.– X61.– Y11.– Y47.0
713
Clasificación internacional de enfermedades
Envenenamiento Efectos
adversos,
Suicidio No uso
Sustancia Capítulo XIX Accidental (intento) determinado terapéutico
714
Tabla de medicamentos y productos químicos
Envenenamiento Efectos
adversos,
Suicidio No uso
Sustancia Capítulo XIX Accidental (intento) determinado terapéutico
715
Clasificación internacional de enfermedades
Envenenamiento Efectos
adversos,
Suicidio No uso
Sustancia Capítulo XIX Accidental (intento) determinado terapéutico
716
Tabla de medicamentos y productos químicos
Envenenamiento Efectos
adversos,
Suicidio No uso
Sustancia Capítulo XIX Accidental (intento) determinado terapéutico
Metil(o), metílico–continuación
– paratión T60.0 X48.– X68.– Y18.–
– propilcarbinol T51.3 X45.– X65.– Y15.–
– salicilato T49.2 X44.– X64.– Y14.– Y56.2
– sulfato (emanaciones) T59.8 X47.– X67.– Y17.–
– – líquido T52.8 X46.– X66.– Y16.–
– yoduro T65.8 X49.– X69.– Y19.–
Metilanfetamina T43.6 X41.– X61.– Y11.– Y49.7
Metilatropina nitrato T44.3 X43.– X63.– Y13.– Y51.3
Metilbenacticio, bromuro T44.3 X43.– X63.– Y13.– Y51.3
Metilbencetonio, cloruro T49.0 X44.– X64.– Y14.– Y56.0
Metilcelulosa T47.4 X44.– X64.– Y14.– Y53.4
– laxante T47.4 X44.– X64.– Y14.– Y53.4
Metildigoxina T46.0 X44.– X64.– Y14.– Y52.0
Metildopa T46.5 X44.– X64.– Y14.– Y52.5
Metildopato T46.5 X44.– X64.– Y14.– Y52.5
Metilenedioxianfetamina T43.6 X41.– X61.– Y11.– Y49.7
Metileno
– azul de T50.6 X44.– X64.– Y14.– Y57.2
– cloruro o dicloruro
(disolvente) NCOP T53.4 X46.– X66.– Y16.–
Metilergometrina T48.0 X44.– X64.– Y14.– Y55.0
Metilergonovina T48.0 X44.– X64.– Y14.– Y55.0
Metilestrenolona T38.5 X44.– X64.– Y14.– Y42.5
Metiletil celulosa T50.9 X44.– X64.– Y14.– Y57.4
Metilfenidato T43.6 X41.– X61.– Y11.– Y49.7
Metilfenobarbital T42.3 X41.– X61.– Y11.– Y47.0
Metilmeprobamato T43.5 X41.– X61.– Y11.– Y49.5
Metilmorfina T40.2 X42.– X62.– Y12.– Y45.0
Metilnicotinato T49.4 X44.– X64.– Y14.– Y56.4
Metilparafinol T42.6 X41.– X61.– Y11.– Y47.8
Metilpentinol T42.6 X41.– X61.– Y11.– Y47.8
Metilpolisiloxano T47.1 X44.– X64.– Y14.– Y53.1
Metilprednisolona T49.0 X44.– X64.– Y14.– Y56.0
Metilrosanilina T49.0 X44.– X64.– Y14.– Y56.0
Metilrosanilinio cloruro T49.0 X44.– X64.– Y14.– Y56.0
Metiltestosterona T38.7 X44.– X64.– Y14.– Y42.7
Metiltioninio, cloruro T50.6 X44.– X64.– Y14.– Y57.2
Metiltiouracilo T38.2 X44.– X64.– Y14.– Y42.2
Metimazol T38.2 X44.– X64.– Y14.– Y42.2
Metiodal sódico T50.8 X44.– X64.– Y14.– Y57.5
Metionina T50.9 X44.– X64.– Y14.– Y57.2
Metipranolol T49.5 X44.– X64.– Y14.– Y56.5
Metiprilona T42.6 X41.– X61.– Y11.– Y47.8
Metirapón T50.8 X41.– X61.– Y11.– Y57.6
Metirosina T46.5 X44.– X64.– Y14.– Y52.5
Metisazona T37.5 X44.– X64.– Y14.– Y41.5
Metisergida T46.5 X44.– X64.– Y14.– Y52.5
Metisoprinol T37.5 X44.– X64.– Y14.– Y41.5
Metixeno T44.3 X43.– X63.– Y13.– Y51.3
Metizolina T48.5 X44.– X64.– Y14.– Y55.5
Metocarbamol T42.8 X41.– X61.– Y11.– Y46.8
– relajador de los músculos estriados T48.1 X44.– X64.– Y14.– Y55.1
Metoclopramida T45.0 X44.– X64.– Y14.– Y43.0
Metodilazina T43.3 X41.– X61.– Y11.– Y49.3
717
Clasificación internacional de enfermedades
Envenenamiento Efectos
adversos,
Suicidio No uso
Sustancia Capítulo XIX Accidental (intento) determinado terapéutico
718
Tabla de medicamentos y productos químicos
Envenenamiento Efectos
adversos,
Suicidio No uso
Sustancia Capítulo XIX Accidental (intento) determinado terapéutico
719
Clasificación internacional de enfermedades
Envenenamiento Efectos
adversos,
Suicidio No uso
Sustancia Capítulo XIX Accidental (intento) determinado terapéutico
720
Tabla de medicamentos y productos químicos
Envenenamiento Efectos
adversos,
Suicidio No uso
Sustancia Capítulo XIX Accidental (intento) determinado terapéutico
N
Nabilona T40.7 X42.– X62.– Y12.– Y49.6
Nabumetona T39.3 X40.– X60.– Y10.– Y45.3
Nadolol T44.7 X43.– X63.– Y13.– Y51.7
Nafamostat T45.6 X44.– X64.– Y14.– Y44.3
Nafazolina T48.5 X44.– X64.– Y14.– Y55.5
Nafcilina (sódica) T36.0 X44.– X64.– Y14.– Y40.0
Nafoxidina T38.6 X44.– X64.– Y14.– Y42.6
Nafta (de los pintores) (petróleo) T52.0 X46.– X66.– Y16.–
– disolvente T52.0 X46.– X66.– Y16.–
– vapor T52.0 X46.– X66.– Y16.–
Naftaleno (clorado) T60.1 X48.– X68.– Y18.–
– insecticida o repelente de la
polilla T60.1 X48.– X68.– Y18.–
– vapor T60.1 X48.– X68.– Y18.–
Naftalina T60.8 X48.– X68.– Y18.–
Naftazona T46.9 X44.– X64.– Y14.– Y52.9
Naftidrofurilo (oxalato) T46.7 X44.– X64.– Y14.– Y52.7
Naftifina T49.0 X44.– X64.– Y14.– Y56.0
Naftilamina T65.8 X49.– X69.– Y19.–
Naftiltiourea T60.4 X48.– X68.– Y18.–
Naftol T65.8 X49.– X69.– Y19.–
Nalbufina T40.4 X42.– X62.– Y12.– Y45.0
Naled (insecticida) T60.0 X48.– X68.– Y18.–
Nalorfina T50.7 X44.– X64.– Y14.– Y50.1
Naloxona T50.7 X44.– X64.– Y14.– Y50.1
Naltrexona T50.7 X44.– X64.– Y14.– Y50.1
Nandrolona T38.7 X44.– X64.– Y14.– Y42.7
Napadisilato de aclatonio T48.1 X44.– X64.– Y14.– Y55.1
Naproxeno T39.3 X40.– X60.– Y10.– Y45.2
Narcótico NCOP T40.6 X42.– X62.– Y12.– Y45.0
– opiáceo NCOP T40.2 X42.– X62.– Y12.– Y45.0
– sintético NCOP T40.4 X42.- X62.- Y12.- Y45.0
Natamicina T49.0 X44.– X64.– Y14.– Y56.0
Nealbarbital T42.3 X41.– X61.– Y11.– Y47.0
Nedocromilo T48.6 X44.– X64.– Y14.– Y55.6
Nefopam T39.8 X40.– X60.– Y10.– Y45.8
Nemonaprida T43.5 X41.– X61.– Y11.– Y49.5
Neoarsfenamina T37.8 X44.– X64.– Y14.– Y41.8
Neomicina T36.5 X44.– X64.– Y14.– Y40.5
– con
– – bacitracina T49.0 X44.– X64.– Y14.– Y56.0
– – neostigmina T44.0 X44.– X64.– Y14.– Y51.0
Neostigmina (bromuro) T44.0 X43.– X63.– Y13.– Y51.0
Nerium oleander T62.2 X49.– X69.– Y19.–
Netinicina T36.5 X44.– X64.– Y14.– Y40.5
721
Clasificación internacional de enfermedades
Envenenamiento Efectos
adversos,
Suicidio No uso
Sustancia Capítulo XIX Accidental (intento) determinado terapéutico
722
Tabla de medicamentos y productos químicos
Envenenamiento Efectos
adversos,
Suicidio No uso
Sustancia Capítulo XIX Accidental (intento) determinado terapéutico
723
Clasificación internacional de enfermedades
Envenenamiento Efectos
adversos,
Suicidio No uso
Sustancia Capítulo XIX Accidental (intento) determinado terapéutico
O
Obidoxima, cloruro T50.6 X44.– X64.– Y14.– Y57.2
Octafonio (cloruro) T49.3 X44.– X64.– Y14.– Y56.3
Octametil pirofosforamida T60.0 X48.– X68.– Y18.–
Octanoína T50.9 X44.– X64.– Y14.– Y57.8
Octatropina, metilbromuro T44.3 X43.– X63.– Y13.– Y51.3
Octotiamina T45.2 X44.– X64.– Y14.– Y57.7
Octoxinol (9) T49.8 X44.– X64.– Y14.– Y56.8
Octreotida T38.9 X44.– X64.– Y14.– Y42.9
Oestradiol T38.5 X44.– X64.– Y14.– Y42.5
Oestriol T38.5 X44.– X64.– Y14.– Y42.5
Oestrógeno T38.5 X44.– X64.– Y14.– Y42.5
Oestrona T38.5 X44.– X64.– Y14.– Y42.5
Ofloxacino T36.8 X44.– X64.– Y14.– Y40.8
Ojos, irritante T49.5 X44.– X64.– Y14.– Y56.5
Oleandomicina T36.3 X44.– X64.– Y14.– Y40.3
Oleandrina T46.0 X44.– X64.– Y14.– Y52.0
Oleovitamina T45.2 X44.– X64.– Y14.– Y57.7
Olivomicina T45.1 X44.– X64.– Y14.– Y43.3
Olsalazina T47.8 X44.– X64.– Y14.– Y53.8
Omeprazol T47.1 X44.– X64.– Y14.– Y53.1
OMPA (octametil pirofosforamida) T60.0 X48.– X68.– Y18.–
Ondansetron T45.0 X44.– X64.– Y14.– Y43.0
Opiato NCOP T40.2 X42.– X62.– Y12.– Y45.0
Opio alcaloides (total) T40.0 X42.– X62.– Y12.– Y45.0
– polvo estandardizado T40.0 X42.– X62.– Y12.– Y45.0
– tintura (alcanforada) T40.0 X42.– X62.– Y12.– Y45.0
Opipramol T43.0 X41.– X61.– Y11.– Y49.0
Orazamida T50.9 X44.– X64.– Y14.– Y57.1
Orciprenalina T48.2 X44.– X64.– Y14.– Y55.2
Orfenadrina T42.8 X41.– X61.– Y11.– Y46.7
Organofosfatos T60.0 X48.– X68.– Y18.–
Organonitrato NCOP T46.3 X44.– X64.– Y14.– Y52.3
Orgoteína T39.3 X40.– X60.– Y10.– Y45.3
Ormeloxifeno T38.6 X44.– X64.– Y14.– Y42.6
Ornidazol T37.3 X44.– X64.– Y14.– Y41.3
Ornipresina T38.8 X44.– X64.– Y14.– Y42.8
Ornitina, aspartato T50.9 X44.– X64.– Y14.– Y57.1
Ornoprostilo T47.1 X44.– X64.– Y14.– Y53.1
Oro, coloidal (198 Au) T45.1 X44.– X64.– Y14.– Y43.3
Ortodiclorobenceno T53.7 X46.– X66.– Y16.–
Ortodicloretano T53.6 X46.– X66.– Y16.–
Otilonio, bromuro T44.3 X43.– X63.– Y13.– Y51.3
Ouabaína T46.0 X44.– X64.– Y14.– Y52.0
Oxaceprol T39.3 X40.– X60.– Y10.– Y45.3
Oxacilina T36.0 X44.– X64.– Y14.– Y40.0
724
Tabla de medicamentos y productos químicos
Envenenamiento Efectos
adversos,
Suicidio No uso
Sustancia Capítulo XIX Accidental (intento) determinado terapéutico
725
Clasificación internacional de enfermedades
Envenenamiento Efectos
adversos,
Suicidio No uso
Sustancia Capítulo XIX Accidental (intento) determinado terapéutico
P
Padimato T49.3 X44.– X64.– Y14.– Y56.3
Palmitamida T39.8 X40.– X60.– Y10.– Y45.9
PAM (metilprampina) T44.1 X43.– X63.– Y13.– Y51.1
Pancreática
– donasa T45.3 X44.– X64.– Y14.– Y43.6
Pancreatina T47.5 X44.– X64.– Y14.– Y53.5
Pancrelipasa T47.5 X44.– X64.– Y14.– Y53.5
Pancuronio (bromuro) T48.1 X44.– X64.– Y14.– Y55.1
Pantenol T45.2 X44.– X64.– Y14.– Y57.7
Papaína T47.5 X44.– X64.– Y14.– Y53.5
– digestiva T47.5 X44.– X64.– Y14.– Y53.5
Papaveretum T40.0 X42.– X62.– Y12.– Y45.0
Papaverina T44.3 X43.– X63.– Y13.– Y51.3
Paraacetamidofenol T39.1 X40.– X60.– Y10.– Y45.5
Paracetaldehído T42.6 X41.– X61.– Y11.– Y47.3
Paracetamol T39.1 X40.– X60.– Y10.– Y45.5
Paraclorofenol (alcanforado) T49.0 X44.– X64.– Y14.– Y56.0
Parafina(s) (cera) T52.0 X46.– X66.– Y16.–
– líquida (medicinal) T47.4 X44.– X64.– Y14.– Y53.4
– – no medicinal T52.0 X46.– X66.– Y16.–
Paraformaldehído T60.3 X48.– X68.– Y18.–
Paraldehído T42.6 X41.– X61.– Y11.– Y47.3
Parametadiona T42.2 X41.– X61.– Y11.– Y46.1
Parametasona T38.0 X44.– X64.– Y14.– Y42.0
– acetato T49.0 X44.– X64.– Y14.– Y56.0
Paraoxón T60.0 X48.– X68.– Y18.–
Paraquat T60.3 X48.– X68.– Y18.–
Parasimpaticolítico T44.3 X43.– X63.– Y13.– Y51.3
Paratión T60.0 X48.– X68.– Y18.–
Parazolidina T39.8 X40.– X60.– Y10.– Y45.9
Paregórico T40.0 X42.– X62.– Y12.– Y45.0
Pargilina T46.5 X41.– X61.– Y11.– Y52.5
Paromomicina T36.5 X44.– X64.– Y14.– Y40.5
Paroxón
(fosfato dietil-p-nitrofenílico) T60.0 X48.– X68.– Y18.–
PAS (ácido paraaminosalicílico) T37.1 X44.– X64.– Y14.– Y41.1
Pasiniazida T37.1 X44.– X64.– Y14.– Y41.1
Pasta
– desensibilizante o
devastadora de la pulpa (dentaria) T49.7 X44.– X64.– Y14.– Y56.7
– Lassar T49.4 X44.– X64.– Y14.– Y56.4
– protectora de la pulpa dentaria T49.7 X44.– X64.– Y14.– Y56.7
PBB (bifenilpolibrominado) T65.8 X49.– X69.– Y19.–
PCB T65.8 X49.– X69.– Y19.–
Pecazina T43.3 X41.– X61.– Y11.– Y49.3
726
Tabla de medicamentos y productos químicos
Envenenamiento Efectos
adversos,
Suicidio No uso
Sustancia Capítulo XIX Accidental (intento) determinado terapéutico
727
Clasificación internacional de enfermedades
Envenenamiento Efectos
adversos,
Suicidio No uso
Sustancia Capítulo XIX Accidental (intento) determinado terapéutico
728
Tabla de medicamentos y productos químicos
Envenenamiento Efectos
adversos,
Suicidio No uso
Sustancia Capítulo XIX Accidental (intento) determinado terapéutico
729
Clasificación internacional de enfermedades
Envenenamiento Efectos
adversos,
Suicidio No uso
Sustancia Capítulo XIX Accidental (intento) determinado terapéutico
730
Tabla de medicamentos y productos químicos
Envenenamiento Efectos
adversos,
Suicidio No uso
Sustancia Capítulo XIX Accidental (intento) determinado terapéutico
Potasio—continuación
– aminosalicilato T37.1 X44.– X64.– Y14.– Y41.1
– antimonio, tartrato doble de T37.8 X44.– X64.– Y14.– Y41.8
– bicromato T56.2 X49.– X69.– Y19.–
– bisulfato T47.3 X49.– X69.– Y19.–
– bromuro T42.6 X41.– X61.– Y11.– Y47.4
– canrenoato T50.0 X44.– X64.– Y14.– Y54.1
– carbonato T54.3 X49.– X69.– Y19.–
– cianuro (ver también Cianuro) T65.0 X49.– X69.– Y19.–
– citrato T50.9 X44.– X64.– Y14.– Y43.5
– citratobismutato T37.8 X44.– X64.– Y14.– Y41.8
– clorato NCOP T65.8 X49.– X69.– Y19.–
– cloruro T50.3 X44.– X64.– Y14.– Y54.9
– férrico hexacianoferrato
(medicinal) T50.6 X44.– X64.– Y14.– Y57.2
– – no medicinal T65.8 X49.– X69.– Y19.–
– fluoruro T57.8 X49.– X69.– Y19.–
– glucaldrato T47.1 X44.– X64.– Y14.– Y53.1
– hidróxido T54.3 X49.– X69.– Y19.–
– medicamento para la retención de T50.3 X44.– X64.– Y14.– Y54.6
– nitrato T57.0 X49.– X69.– Y19.–
– oxalato T65.8 X49.– X69.– Y19.–
– perclorato (no medicinal) NCOP T65.8 X49.– X69.– Y19.–
– – medicinal T38.2 X44.– X64.– Y14.– Y42.2
– permanganato (no medicinal) T65.8 X49.– X69.– Y19.–
– – medicinal T49.0 X44.– X64.– Y14.– Y56.0
– resina productora de
intercambio de T50.3 X44.– X64.– Y14.– Y54.6
– sulfato T47.2 X44.– X64.– Y14.– Y53.2
– yodato T49.0 X44.– X64.– Y14.– Y56.0
– yoduro T48.4 X44.– X64.– Y14.– Y55.4
Povidona
– yodada T49.0 X44.– X64.– Y14.– Y56.0
Pracitona T43.2 X41.– X61.– Y11.– Y49.2
Practolol T44.7 X43.– X63.– Y13.– Y51.7
Prajmalio, bitartrato T46.2 X44.– X64.– Y14.– Y52.2
Pralidoxima (cloruro) (yoduro) T50.6 X44.– X64.– Y14.– Y57.2
Pramiverina T44.3 X43.– X63.– Y13.– Y51.3
Pramocaína T49.1 X44.– X64.– Y14.– Y56.1
Pramoxina T49.1 X44.– X64.– Y14.– Y56.1
Pranoprofeno T39.3 X40.– X60.– Y10.– Y45.2
Prasterona T38.7 X44.– X64.– Y14.– Y42.7
Pravastatina T46.6 X44.– X64.– Y14.– Y52.6
Prazepam T42.4 X41.– X61.– Y11.– Y47.1
Prazicuantel T37.4 X44.– X64.– Y14.– Y41.4
Prazosina T44.6 X43.– X63.– Y13.– Y51.6
Prednicarbato T49.0 X44.– X64.– Y14.– Y56.0
Prednilidina T38.0 X44.– X64.– Y14.– Y42.0
Prednimustina T45.1 X44.– X64.– Y14.– Y43.3
Prednisolona (oral) T38.0 X44.– X64.– Y14.– Y42.0
– agente otorrinolaringológico (ORL) T49.6 X44.- X64.- Y14.- Y56.6
– preparación oftálmica T49.5 X44.- X64.- Y14.- Y56.5
– tópico NCOP T49.0 X44.- X64.- Y14.- Y56.0
Prednisona T38.0 X44.– X64.– Y14.– Y42.0
Pregnandiol T38.5 X44.– X64.– Y14.– Y42.5
731
Clasificación internacional de enfermedades
Envenenamiento Efectos
adversos,
Suicidio No uso
Sustancia Capítulo XIX Accidental (intento) determinado terapéutico
732
Tabla de medicamentos y productos químicos
Envenenamiento Efectos
adversos,
Suicidio No uso
Sustancia Capítulo XIX Accidental (intento) determinado terapéutico
733
Clasificación internacional de enfermedades
Envenenamiento Efectos
adversos,
Suicidio No uso
Sustancia Capítulo XIX Accidental (intento) determinado terapéutico
Prusia, azul de
– comercial T65.8 X49.– X69.– Y19.–
– terapéutico T50.6 X44.– X64.– Y14.– Y57.2
Psicoestimulante NCOP T43.6 X41.– X61.– Y11.– Y49.7
Psilocibina T40.9 X42.– X62.– Y12.– Y49.6
Psilocina T40.9 X42.– X62.– Y12.– Y49.6
Psoraleno (no medicinal) T65.8 X49.– X69.– Y19.–
Psoralens (medicinal) T50.9 X44.– X64.– Y14.– Y57.8
PTFE (politetrafluoretileno) T59.8 X47.– X67.– Y17.–
Pulimentos (carro) (metal) (muebles)
(piso) (plata) (porcelana) T65.8 X49.– X69.– Y19.–
Pulverización (aerosol) NCOP T65.9 X49.– X69.– Y19.–
– contenido especificado –
ver Sustancia especificada
– cosmética T65.8 X49.– X69.– Y19.–
Purgante NCOP
(ver también Catártico) T47.4 X44.– X64.– Y14.– Y53.4
PVP (polivinilpirrolidona) T45.8 X44.– X64.– Y14.– Y44.7
734
Tabla de medicamentos y productos químicos
Envenenamiento Efectos
adversos,
Suicidio No uso
Sustancia Capítulo XIX Accidental (intento) determinado terapéutico
Q
Quazepam T42.4 X41.– X61.– Y11.– Y47.1
Quelina T46.3 X44.– X64.– Y14.– Y52.3
Quenopodio T37.4 X44.– X64.– Y14.– Y41.4
Queratoplástico NCOP T49.4 X44.– X64.– Y14.– Y56.4
Queroseno (combustible)
(disolvente) NCOP T52.0 X46.– X66.– Y16.–
– insecticida T52.0 X46.– X66.– Y16.–
– vapor T52.0 X46.– X66.– Y16.–
Quiclima T54.3 X49.– X69.– Y19.–
Quimotripsina T45.3 X44.– X64.– Y14.– Y53.6
Quinacrina T37.2 X44.– X64.– Y14.– Y41.2
Quinalbarbital T42.3 X41.– X61.– Y11.– Y47.0
Quinalbarbitona sódica T42.3 X41.– X61.– Y11.– Y47.0
Quinaldol T49.0 X44.– X64.– Y14.– Y56.0
Quinalfos T60.0 X48.– X68.– Y18.–
Quinapril T46.4 X44.– X64.– Y14.– Y52.4
Quinazolinona T50.1 X44.– X64.– Y14.– Y54.4
Quinestradol T38.5 X44.– X64.– Y14.– Y42.5
Quinestrol T38.5 X44.– X64.– Y14.– Y42.5
Quinetazona T50.2 X44.– X64.– Y14.– Y54.5
Quingestanol T38.4 X44.– X64.– Y14.– Y42.4
Quinidina T46.2 X44.– X64.– Y14.– Y52.2
Quinina T37.2 X44.– X64.– Y14.– Y41.2
Quiniofón T37.8 X44.– X64.– Y14.– Y41.8
Quinisocaína T49.1 X44.– X64.– Y14.– Y56.1
Quinocida T37.2 X44.– X64.– Y14.– Y41.2
Quinolina (derivados) NCOP T37.8 X44.– X64.– Y14.– Y41.8
Quinupramine T43.0 X41.– X61.– Y11.– Y49.0
735
Clasificación internacional de enfermedades
Envenenamiento Efectos
adversos,
Suicidio No uso
Sustancia Capítulo XIX Accidental (intento) determinado terapéutico
R
Racepinefrina T44.5 X43.– X63.– Y13.– Y51.5
Racloprida T43.5 X41.– X61.– Y11.– Y49.5
Ramifenazona T39.2 X40.– X60.– Y10.– Y45.8
Ramipril T46.4 X44.– X64.– Y14.– Y52.4
Ranitidina T47.0 X44.– X64.– Y14.– Y53.0
Rapé T65.2 X49.– X69.– Y19.–
Raticida T60.4 X48.– X68.– Y18.–
Raubacina T46.7 X44.– X64.– Y14.– Y52.7
Rauwolfia (alcaloides) T46.5 X44.– X64.– Y14.– Y52.5
Razoxano T45.1 X44.– X64.– Y14.– Y43.3
Reblandecedor fecal T47.4 X44.– X64.– Y14.– Y53.4
Refrigerante, gas (freón) T53.5 X46.– X66.– Y16.–
– que no sea freón T59.8 X47.– X67.– Y17.–
Regulador
– ritmo cardíaco NCOP T46.2 X44.– X64.– Y14.– Y52.2
– – especificado NCOP T46.2 X44.– X64.– Y14.– Y52.2
relajante muscular, músculo
anestésico T48.1 X44.– X64.– Y14.– Y55.1
– – estriado NCOP T48.1 X44.– X64.– Y14.– Y55.1
– – liso NCOP T44.3 X43.– X63.– Y13.– Y51.3
Remedio para dolor de cabeza T39.8 X40.– X60.– Y10.– Y45.9
Removedor, removiente
(disolvente) (pintura) T52.8 X46.– X66.– Y16.–
Remoxiprida T43.5 X41.– X61.– Y11.– Y49.5
Reproterol T48.6 X44.– X64.– Y14.– Y55.6
Rescinamina T46.5 X44.– X64.– Y14.– Y52.5
Reserpina T46.5 X44.– X64.– Y14.– Y52.5
Resina de intercambio iónico
– acrílica T49.3 X44.– X64.– Y14.– Y56.3
– intercambio iónico
– – aniónico T47.8 X44.– X64.– Y14.– Y53.8
– – catiónico T50.3 X44.– X64.– Y14.– Y54.6
– colestiramina T46.6 X44.– X64.– Y14.– Y52.6
– intestinal T47.8 X44.– X64.– Y14.– Y53.8
– removedora de sodio (potasio) T50.3 X44.– X64.– Y14.– Y54.6
Resorcina, resorcinol (no medicinal) T65.8 X49.– X69.– Y19.–
– medicinal T49.4 X44.– X64.– Y14.– Y56.4
Retinol T45.2 X44.– X64.– Y14.– Y57.7
Ribavirina T37.5 X44.– X64.– Y14.– Y41.5
Riboflavina T45.2 X44.– X64.– Y14.– Y57.7
Ribostamicina T36.5 X44.– X64.– Y14.– Y40.5
Ricina (toxialbúmina de las
semillas del ricino) T62.2 X49.– X69.– Y19.–
Ricino (hojas) T62.2 X49.– X69.– Y19.–
– aceite T47.2 X44.– X64.– Y14.– Y53.2
– semillas T62.2 X49.– X69.– Y19.–
736
Tabla de medicamentos y productos químicos
Envenenamiento Efectos
adversos,
Suicidio No uso
Sustancia Capítulo XIX Accidental (intento) determinado terapéutico
737
Clasificación internacional de enfermedades
Envenenamiento Efectos
adversos,
Suicidio No uso
Sustancia Capítulo XIX Accidental (intento) determinado terapéutico
S
S-carboximetil cisteína T48.4 X44.– X64.– Y14.– Y55.4
Sacarina T50.9 X49.– X69.– Y19.– Y57.4
Saccharomyces boulardii T47.6 X44.– X64.– Y14.– Y53.6
Sal (de)
– hidrófila T47.4 X44.– X64.– Y14.– Y53.4
– sin sodio T50.9 X44.– X64.– Y14.– Y57.8
– mineral T50.3 X44.– X64.– Y14.– Y54.9
– oro T39.4 X40.– X60.– Y10.– Y45.4
– para la salud (laxantes) T47.4 X44.– X64.– Y14.– Y53.4
– rehidratación oral T50.3 X44.– X64.– Y14.– Y54.6
Salazosulfapiridina T37.0 X44.– X64.– Y14.– Y41.0
Salbutamol T48.6 X44.– X64.– Y14.– Y55.6
Salicilamida T39.0 X40.– X60.– Y10.– Y45.1
Salicilato NCOP T39.0 X40.– X60.– Y10.– Y45.1
Salicilazosulfapiridina T37.0 X44.– X64.– Y14.– Y41.0
Salinazid T37.1 X44.– X64.– Y14.– Y41.1
Salmeterol T48.6 X44.– X64.– Y14.– Y55.6
Salol T49.3 X44.– X64.– Y14.– Y56.3
Salsalato T39.0 X40.– X60.– Y10.– Y45.1
Salurético NCOP T50.2 X44.– X64.– Y14.– Y54.5
Salvado (de trigo) T47.4 X44.– X64.– Y14.– Y53.4
Sangre
– componente NCOP T45.8 X44.– X64.– Y14.– Y44.6
– desecada T45.8 X44.– X64.– Y14.– Y44.6
– expansor NCOP T45.8 X44.– X64.– Y14.– Y44.7
– medicamento T45.9 X44.– X64.– Y14.– Y44.9
– – especificado NCOP T45.8 X44.– X64.– Y14.– Y44.6
– sucedáneo NCOP T45.8 X44.– X64.– Y14.– Y44.6
Santónico americano (quenopodio) T37.4 X44.– X64.– Y14.– Y41.4
Santonina T37.4 X44.– X64.– Y14.– Y41.4
Saralasina T46.5 X44.– X64.– Y14.– Y52.5
Sarcolisina T45.1 X44.– X64.– Y14.– Y43.3
Saturnino – ver Plomo
Scralfato T47.1 X44.– X64.– Y14.– Y53.1
Schradan T60.0 X48.– X68.– Y18.–
Secbutabarbital T42.3 X41.– X61.– Y11.– Y47.0
Secnidazol T37.3 X44.– X64.– Y14.– Y41.3
Secobarbital T42.3 X41.– X61.– Y11.– Y47.0
Secretina T50.8 X44.– X64.– Y14.– Y57.6
Sedante NCOP T42.7 X41.– X61.– Y11.– Y47.9
– especificado NCOP T42.6 X41.– X61.– Y11.– Y46.1
– mixto NCOP T42.6 X41.– X61.– Y11.– Y47.5
Selegilina T42.8 X41.– X61.– Y11.– Y46.7
Selenio NCOP T56.8 X49.– X69.– Y19.–
– emanaciones T59.8 X47.– X67.– Y17.–
– sulfuro T49.4 X44.– X64.– Y14.– Y56.4
738
Tabla de medicamentos y productos químicos
Envenenamiento Efectos
adversos,
Suicidio No uso
Sustancia Capítulo XIX Accidental (intento) determinado terapéutico
739
Clasificación internacional de enfermedades
Envenenamiento Efectos
adversos,
Suicidio No uso
Sustancia Capítulo XIX Accidental (intento) determinado terapéutico
Sodio—continuación
– carbonato NCOP T54.3 X49.– X69.– Y19.–
– cianuro – ver Cianuro(s)
– citrato T50.9 X44.– X64.– Y14.– Y43.5
– – magnésico T50.9 X44.– X64.– Y14.– Y43.5
– clorato NCOP T65.8 X49.– X69.– Y19.–
– – con glucosa T50.3 X44.– X64.– Y14.– Y54.6
– cromato T65.8 X49.– X69.– Y19.–
– cromoglicato T48.6 X44.– X64.– Y14.– Y55.6
– dehidrocolato T45.8 X44.– X64.– Y14.– Y57.8
– dibunato T48.4 X44.– X64.– Y14.– Y55.4
– dioctil sulfosuccinato T47.4 X44.– X64.– Y14.– Y53.4
– docusato T47.4 X44.– X64.– Y14.– Y53.4
– ededato cálcico T45.8 X44.– X64.– Y14.– Y43.8
– estibogluconato T37.3 X44.– X64.– Y14.– Y41.3
– etacrinato T50.1 X44.– X64.– Y14.– Y54.4
– ferrato dipantoilo T45.8 X44.– X64.– Y14.– Y44.0
– ferroedetato T45.8 X44.– X64.– Y14.– Y44.0
– fitato T50.6 X44.– X64.– Y14.– Y57.2
– fluoroacetato (pesticida) (polvo) T60.4 X48.– X68.– Y18.–
– fluoruro – ver Fluoruro(s)
– foscarnet T37.5 X44.– X64.– Y14.– Y41.5
– fosfato
– – ácido T50.3 X44.– X64.– Y14.– Y54.6
– – básico T47.4 X44.– X64.– Y14.– Y53.4
– – dibásico T47.2 X44.– X64.– Y14.– Y53.2
– – monobásico T45.8 X44.– X64.– Y14.– Y43.5
– fosfonet T37.5 X44.– X64.– Y14.– Y41.5
– fosinopril T46.4 X44.– X64.– Y14.– Y52.4
– fusidato T36.8 X44.– X64.– Y14.– Y40.8
– glucaldrato T47.1 X44.– X64.– Y14.– Y53.1
– glucosulfona T37.1 X44.– X64.– Y14.– Y41.1
– glutamato T45.8 X44.– X64.– Y14.– Y43.5
– hidrógeno carbonato T50.3 X44.– X64.– Y14.– Y54.6
– hidróxido T54.3 X49.– X69.– Y19.–
– hipoclorito (blanqueador) NCOP T54.3 X49.– X69.– Y19.–
– – vapor T54.3 X47.– X67.– Y17.–
– indigosulfonato T50.8 X44.– X64.– Y14.– Y57.6
– L-triyodotironina T38.1 X44.– X64.– Y14.– Y42.1
– lactato T45.8 X44.– X64.– Y14.– Y43.5
– laurilsulfato T49.2 X44.– X64.– Y14.– Y56.2
– mersalato T50.2 X44.– X64.– Y14.– Y54.5
– metasilicato T65.8 X49.– X69.– Y19.–
– metrizoato T50.8 X44.– X64.– Y14.– Y57.5
– monocarbonato
polihidroxialumínico T47.1 X44.– X64.– Y14.– Y53.1
– monofluoroacetato (pesticida)
(polvo) T60.1 X48.– X68.– Y18.–
– morruato T46.8 X44.– X64.– Y14.– Y52.8
– nitrato (agente oxidante) T65.8 X49.– X69.– Y19.–
– nitrito T50.6 X44.– X64.– Y14.– Y57.2
– nitroprusida T46.5 X44.– X64.– Y14.– Y52.5
– oxalato T65.8 X49.– X69.– Y19.–
– oxibato T41.2 X44.– X64.– Y14.– Y48.2
– óxido/peróxido T65.8 X49.– X69.– Y19.–
740
Tabla de medicamentos y productos químicos
Envenenamiento Efectos
adversos,
Suicidio No uso
Sustancia Capítulo XIX Accidental (intento) determinado terapéutico
Sodio—continuación
– perborato (no medicinal) NCOP T65.8 X49.– X69.– Y19.–
– – medicinal T49.0 X44.– X64.– Y14.– Y56.0
– pertecnetato Tc 99m T50.8 X44.– X64.– Y14.– Y57.5
– picosulfato T47.2 X44.– X64.– Y14.– Y53.2
– polihidroxialuminio monocarbonato T47.1 X44.– X64.– Y14.– Y53.1
– polistirensulfonato T50.3 X44.– X64.– Y14.– Y54.6
– propil hidroxibenzoato T50.9 X49.– X69.– Y19.– Y57.4
– sal NCOP T50.3 X44.– X64.– Y14.– Y54.6
– salicilato T39.0 X40.– X60.– Y10.– Y45.1
– seleniato T60.2 X48.– X68.– Y18.–
– sulfadiasulfona T37.0 X44.– X64.– Y14.– Y41.0
– sulfato T47.4 X44.– X64.– Y14.– Y53.4
– sulfoxona T37.0 X44.– X64.– Y14.– Y41.0
– tetradecilsulfato T46.8 X44.– X64.– Y14.– Y52.8
– tiobutabarbital T41.1 X44.– X64.– Y14.– Y48.1
– tiosulfato T50.6 X44.– X64.– Y14.– Y57.2
– tiropanoato T50.8 X44.– X64.– Y14.– Y57.5
– tolbutamida T38.3 X44.– X64.– Y14.– Y42.3
– versenato T50.6 X44.– X64.– Y14.– Y57.2
– yodohipurato (131 I) T50.8 X44.– X64.– Y14.– Y57.6
– yopodato T50.8 X44.– X64.– Y14.– Y57.5
Soframicina T36.8 X44.– X64.– Y14.– Y40.8
Soisterol T46.6 X44.– X64.– Y14.– Y52.6
Solactol T52.8 X46.– X66.– Y16.–
Solanina T62.2 X49.– X69.– Y19.–
Solapsona T37.1 X44.– X64.– Y14.– Y41.1
Solasulfona T37.1 X44.– X64.– Y14.– Y41.1
Soldadura líquida T65.8 X49.– X69.– Y19.–
Solución (de) (para)
– alcalina aromática T49.6 X44.– X64.– Y14.– Y56.6
– diálisis T50.3 X44.– X64.– Y14.– Y54.6
– reemplazo T50.3 X44.– X64.– Y14.– Y54.6
– vías lagrimales T49.5 X44.– X64.– Y14.– Y56.5
Solvulosa T52.8 X46.– X66.– Y16.–
Somatorelina T38.9 X44.– X64.– Y14.– Y42.8
Somatostatina T38.9 X44.– X64.– Y14.– Y42.9
Somatotropina T38.8 X44.– X64.– Y14.– Y42.8
Somatrem T38.8 X44.– X64.– Y14.– Y42.8
Somatropina T38.8 X44.– X64.– Y14.– Y42.8
Soporífero(a) (píldora) T42.7 X41.– X61.– Y11.– Y47.9
Soporífico T42.7 X41.– X61.– Y11.– Y47.9
Sorbitol T47.4 X44.– X64.– Y14.– Y53.4
Sotalol T44.7 X43.– X63.– Y13.– Y51.7
Spray – ver Pulverización
Succinilcolina T48.1 X44.– X64.– Y14.– Y55.1
Succinilsulfatiazol T37.0 X44.– X64.– Y14.– Y41.0
Succinimidas T42.2 X41.– X61.– Y11.– Y46.0
Sucralfato T47.1 X44.– X64.– Y14.– Y53.1
Sucrosa T50.3 X44.– X64.– Y14.– Y54.6
Suero (de)
– anti-Rh T50.9 X44.– X64.– Y14.– Y59.3
– antibotulínico T50.9 X44.– X64.– Y14.– Y59.3
– anticitotóxico T50.9 X44.– X64.– Y14.– Y59.3
– antidiftérico T50.9 X44.– X64.– Y14.– Y59.3
741
Clasificación internacional de enfermedades
Envenenamiento Efectos
adversos,
Suicidio No uso
Sustancia Capítulo XIX Accidental (intento) determinado terapéutico
Suero—continuación
– antiescorpiónico T50.9 X44.– X64.– Y14.– Y59.3
– antilinfocítico (antihumano)
de caballo T50.9 X44.– X64.– Y14.– Y59.3
– antimeningocócico T50.9 X44.– X64.– Y14.– Y59.3
– antiofídico T50.9 X44.– X64.– Y14.– Y59.3
– antirrábico T50.9 X44.– X64.– Y14.– Y59.3
– antitetánico T50.9 X44.– X64.– Y14.– Y59.3
– antitóxico T50.9 X44.– X64.– Y14.– Y59.3
– complemento (inhibidor) T45.8 X44.– X64.– Y14.– Y44.6
– – gonadotrofina T38.8 X44.– X64.– Y14.– Y42.8
– – hemolítico T45.8 X44.– X64.– Y14.– Y44.6
– convaleciente T50.9 X44.– X64.– Y14.– Y59.3
– inmunizante (humano) T50.9 X44.– X64.– Y14.– Y59.3
– protector NCOP T50.9 X44.– X64.– Y14.– Y59.3
Sufentanil T40.4 X42.– X62.– Y12.– Y45.0
Sulbactam T36.0 X44.– X64.– Y14.– Y40.0
Sulbenicilina T36.0 X44.– X64.– Y14.– Y40.0
Sulbentina T49.0 X44.– X64.– Y14.– Y56.0
Sulfacetamida T49.5 X44.– X64.– Y14.– Y56.5
Sulfacitina T37.0 X44.– X64.– Y14.– Y41.0
Sulfaclorpiridazina T37.0 X44.– X64.– Y14.– Y41.0
Sulfadiazina T37.0 X44.– X64.– Y14.– Y41.0
Sulfadimetoxina T37.0 X44.– X64.– Y14.– Y41.0
Sulfadimidina T37.0 X44.– X64.– Y14.– Y41.0
Sulfadoxina T37.0 X44.– X64.– Y14.– Y41.0
– con pirimetamina T37.2 X44.– X64.– Y14.– Y41.2
Sulfafenazolo T37.0 X44.– X64.– Y14.– Y41.0
Sulfafurazol T37.0 X44.– X64.– Y14.– Y41.0
Sulfaguanidina T37.0 X44.– X64.– Y14.– Y41.0
Sulfaleno T37.0 X44.– X64.– Y14.– Y41.0
Sulfaloxato T37.0 X44.– X64.– Y14.– Y41.0
Sulfamazona T39.2 X40.– X60.– Y10.– Y45.8
Sulfamerazina T37.0 X44.– X64.– Y14.– Y41.0
Sulfametazina T37.0 X44.– X64.– Y14.– Y41.0
Sulfametero T37.0 X44.– X64.– Y14.– Y41.0
Sulfametizol T37.0 X44.– X64.– Y14.– Y41.0
Sulfametoxazol T37.0 X44.– X64.– Y14.– Y41.0
– con trimetoprima T36.8 X44.– X64.– Y14.– Y40.8
Sulfametoxidiazina T37.0 X44.– X64.– Y14.– Y41.0
Sulfametoxipiridazina T37.0 X44.– X64.– Y14.– Y41.0
Sulfamidopirina T39.2 X40.– X60.– Y10.– Y45.8
Sulfamixina T36.8 X44.– X64.– Y14.– Y40.8
Sulfamonometoxina T37.0 X44.– X64.– Y14.– Y41.0
Sulfamoxol T37.0 X44.– X64.– Y14.– Y41.0
Sulfanilamida T37.0 X44.– X64.– Y14.– Y41.0
Sulfaperina T37.0 X44.– X64.– Y14.– Y41.0
Sulfapiridina T37.0 X44.– X64.– Y14.– Y41.0
Sulfapirimidina glimidina T38.3 X44.– X64.– Y14.– Y42.3
Sulfaproxilina T37.0 X44.– X64.– Y14.– Y41.0
Sulfasalazina T37.0 X44.– X64.– Y14.– Y41.0
Sulfasimazina T37.0 X44.– X64.– Y14.– Y41.0
Sulfatiazol T37.0 X44.– X64.– Y14.– Y41.0
Sulfatostearato T49.2 X44.– X64.– Y14.– Y56.2
Sulfinpirazona T50.4 X44.– X64.– Y14.– Y54.8
742
Tabla de medicamentos y productos químicos
Envenenamiento Efectos
adversos,
Suicidio No uso
Sustancia Capítulo XIX Accidental (intento) determinado terapéutico
743
Clasificación internacional de enfermedades
Envenenamiento Efectos
adversos,
Suicidio No uso
Sustancia Capítulo XIX Accidental (intento) determinado terapéutico
T
2,4,5-T T60.3 X48.– X68.– Y18.–
Tabaco NCOP T65.2 X49.– X69.– Y19.–
Tacrina T44.0 X43.– X63.– Y13.– Y51.0
Talampicilina T36.0 X44.– X64.– Y14.– Y40.0
Talbutal T42.3 X41.– X61.– Y11.– Y47.0
Talco T49.3 X44.– X64.– Y14.– Y56.3
Taleranol T38.6 X44.– X64.– Y14.– Y42.6
Talidomida T45.1 X44.– X64.– Y14.– Y43.4
Talio (compuestos) (polvo) NCOP T60.4 X48.– X68.– Y18.–
– pesticida T60.4 X48.– X68.– Y18.–
Tamoxifeno T38.6 X44.– X64.– Y14.– Y42.6
Tártaro emético o estibiado T37.8 X44.– X64.– Y14.– Y41.8
Tartrato, laxante T47.4 X44.– X64.– Y14.– Y53.4
Tauromustina T45.1 X44.– X64.– Y14.– Y43.3
TCDD T65.8 X49.– X69.– Y19.–
TDI (vapor) T65.0 X49.– X69.– Y19.–
Tebacon T48.3 X44.– X64.– Y14.– Y55.3
Teclotiazida T50.2 X44.– X64.– Y14.– Y54.3
Teclozán T37.3 X44.– X64.– Y14.– Y41.3
Tegafur T45.2 X44.– X64.– Y14.– Y43.1
Teicoplanina T36.8 X44.– X64.– Y14.– Y40.8
Tejo (árbol) T62.1 X49.– X69.– Y19.–
Telurio T56.8 X49.– X69.– Y19.–
– emanaciones T59.8 X47.– X67.– Y17.–
Temazepam T42.4 X41.– X61.– Y11.– Y47.1
Temocilina T36.0 X44.– X64.– Y14.– Y40.0
Tenamfetamina T43.6 X41.– X61.– Y11.– Y49.7
Tenildiamina T45.0 X44.– X64.– Y14.– Y43.0
Teniposido T45.1 X44.– X64.– Y14.– Y43.3
Tenitramina T46.3 X44.– X64.– Y14.– Y52.3
Tenoglicina T48.4 X44.– X64.– Y14.– Y55.4
Tenonitrozol T37.3 X44.– X64.– Y14.– Y41.3
Tenoxicam T39.3 X40.– X60.– Y10.– Y45.3
Teobromina (salicilato de calcio) T48.6 X44.– X64.– Y14.– Y55.6
– silicilato sódico T48.6 X44.– X64.– Y14.– Y55.6
Teofilamina T48.6 X44.– X64.– Y14.– Y55.6
Teofilina T48.6 X44.– X64.– Y14.– Y55.6
– ácido aminobenzoico T48.6 X44.– X64.– Y14.– Y55.6
– piperazina p-aminobenzoato T48.6 X44.– X64.– Y14.– Y55.6
Teofilinato de colina T48.6 X44.– X64.– Y14.– Y55.6
Tepa (trietilenofosforamida) T45.1 X44.– X64.– Y14.– Y43.4
TEPP T60.0 X48.– X68.– Y18.–
Teprotida T46.5 X44.– X64.– Y14.– Y52.5
Terazosina T44.6 X43.– X63.– Y13.– Y51.6
Terbufos T60.0 X48.– X68.– Y18.–
744
Tabla de medicamentos y productos químicos
Envenenamiento Efectos
adversos,
Suicidio No uso
Sustancia Capítulo XIX Accidental (intento) determinado terapéutico
745
Clasificación internacional de enfermedades
Envenenamiento Efectos
adversos,
Suicidio No uso
Sustancia Capítulo XIX Accidental (intento) determinado terapéutico
746
Tabla de medicamentos y productos químicos
Envenenamiento Efectos
adversos,
Suicidio No uso
Sustancia Capítulo XIX Accidental (intento) determinado terapéutico
747
Clasificación internacional de enfermedades
Envenenamiento Efectos
adversos,
Suicidio No uso
Sustancia Capítulo XIX Accidental (intento) determinado terapéutico
748
Tabla de medicamentos y productos químicos
Envenenamiento Efectos
adversos,
Suicidio No uso
Sustancia Capítulo XIX Accidental (intento) determinado terapéutico
749
Clasificación internacional de enfermedades
Envenenamiento Efectos
adversos,
Suicidio No uso
Sustancia Capítulo XIX Accidental (intento) determinado terapéutico
750
Tabla de medicamentos y productos químicos
Envenenamiento Efectos
adversos,
Suicidio No uso
Sustancia Capítulo XIX Accidental (intento) determinado terapéutico
U
Ufenamato T39.3 X40.– X60.– Y10.– Y45.3
Undecoilio T49.0 X44.– X64.– Y14.– Y56.0
Ungüento – ver Pomada
Upas T65.8 X49.– X69.– Y19.–
Uracilo mostaza T45.1 X44.– X64.– Y14.– Y43.4
Uramustina T45.1 X44.– X64.– Y14.– Y43.4
Urapidil T46.5 X44.– X64.– Y14.– Y52.5
Urato oxidasa T50.4 X44.– X64.– Y14.– Y54.8
Urea T47.3 X44.– X64.– Y14.– Y54.4
– estibamina T37.4 X44.– X64.– Y14.– Y41.4
– peróxido T49.0 X44.– X64.– Y14.– Y56.0
Uretano T45.1 X44.– X64.– Y14.– Y43.3
Uricosúrico T50.4 X44.– X64.– Y14.– Y54.8
Urofolitropina T38.8 X44.– X64.– Y14.– Y42.8
Uroquinasa T45.6 X44.– X64.– Y14.– Y44.5
Ursodiol T50.9 X44.– X64.– Y14.– Y57.8
751
Clasificación internacional de enfermedades
Envenenamiento Efectos
adversos,
Suicidio No uso
Sustancia Capítulo XIX Accidental (intento) determinado terapéutico
V
Vaccinia inmunoglobulina T50.9 X44.– X64.– Y14.– Y59.3
Vacuna NCOP T50.9 X44.– X64.– Y14.– Y59.9
– antineoplásica T50.9 X44.– X64.– Y14.– Y58.9
– antipestosa T50.9 X44.– X64.– Y14.– Y58.3
– antipoliomielítica T50.9 X44.– X64.– Y14.– Y59.0
– antitetánica T50.9 X44.– X64.– Y14.– Y59.3
– antitífica T50.9 X44.– X64.– Y14.– Y59.1
– antivariólica
– bacteriana NCOP T50.9 X44.– X64.– Y14.– Y58.9
– – mixta NCOP T50.9 X44.– X64.– Y14.– Y58.8
– BCG T50.9 X44.– X64.– Y14.– Y58.0
– cólera T50.9 X44.– X64.– Y14.– Y58.2
– contra rickettsias T50.9 X44.– X64.– Y14.– Y59.1
– difteria T50.9 X44.– X64.– Y14.– Y58.5
– – con tétanos T50.9 X44.– X64.– Y14.– Y58.8
– – – y pertussis T50.9 X44.– X64.– Y14.– Y58.6
– fiebre
– – amarilla T50.9 X44.– X64.– Y14.– Y59.0
– – maculosa de las montañas
rocosas T50.9 X44.– X64.– Y14.– Y59.1
– – urliana T50.9 X44.– X64.– Y14.– Y59.0
– hepatitis T50.9 X44.– X64.– Y14.– Y59.0
– influenza T50.9 X44.– X64.– Y14.– Y59.0
– meningocócica T50.9 X44.– X64.– Y14.– Y58.9
– mixta contra virus y rickettsias
(y bacterias) T50.9 X44.– X64.– Y14.– Y59.8
– pertussis T50.9 X44.– X64.– Y14.– Y58.6
– – con difteria T50.9 X44.– X64.– Y14.– Y58.6
– – – y tétanos T50.9 X44.– X64.– Y14.– Y58.6
– papera T50.9 X44.– X64.– Y14.– Y59.0
– peste T50.9 X44.– X64.– Y14.– Y58.3
– poliomielitis T50.9 X44.– X64.– Y14.– Y59.0
– protozoarios T50.9 X44.– X64.– Y14.– Y59.2
– rabia T50.9 X44.– X64.– Y14.– Y59.0
– rickettsia NCOP T50.9 X44.– X64.– Y14.– Y59.1
– rubéola T50.9 X44.– X64.– Y14.– Y59.0
– sarampión (atenuada) T50.9 X44.– X64.– Y14.– Y59.0
– – con rubéola T50.9 X44.– X64.– Y14.– Y59.0
– TAB T50.9 X44.– X64.– Y14.– Y58.1
– tétanos T50.9 X44.– X64.– Y14.– Y58.4
– tifoidea T50.9 X44.– X64.– Y14.– Y58.1
– tifoidea-paratifoidea T50.9 X44.– X64.– Y14.– Y58.1
– tifus T50.9 X44.– X64.– Y14.– Y59.1
– triple, pertussis incluida T50.9 X44.– X64.– Y14.– Y58.6
– viral, vírica NCOP T50.9 X44.– X64.– Y14.– Y59.0
– viruela T50.9 X44.– X64.– Y14.– Y59.0
752
Tabla de medicamentos y productos químicos
Envenenamiento Efectos
adversos,
Suicidio No uso
Sustancia Capítulo XIX Accidental (intento) determinado terapéutico
Vacuna—continuación
– virus del sarampión (atenuada) T50.9 X44.– X64.– Y14.– Y59.0
Valeriana
– raíz T42.6 X41.– X61.– Y11.– Y47.8
– tintura T42.6 X41.– X61.– Y11.– Y47.8
Valetamato T44.3 X43.– X63.– Y13.– Y51.3
Valnoctamida T42.6 X41.– X61.– Y11.– Y47.8
Valproato (sódico) T42.6 X41.– X61.– Y11.– Y46.5
Valpromida T42.6 X41.– X61.– Y11.– Y46.5
Vanadio T56.8 X49.– X69.– Y19.–
Vancomicina T36.8 X44.– X64.– Y14.– Y40.8
Vapor (ver también Gas) T59.9 X47.– X67.– Y17.–
– fuente especificada NCOP T59.8 X47.– X67.– Y17.–
– horno (monóxido de carbono) T58 X47.– X67.– Y17.–
– plomo – ver Plomo
Vaselina T47.4 X44.– X64.– Y14.– Y53.4
– blanca T49.3 X44.– X64.– Y14.– Y56.3
– no medicinal T52.0 X46.– X66.– Y16.–
– roja de uso veterinario T49.3 X44.– X64.– Y14.– Y56.3
Vasoconstrictor local T46.9 X44.– X64.– Y14.– Y52.9
Vasodilatador
– coronario NCOP T46.3 X44.– X64.– Y14.– Y52.3
– periférico NCOP T46.7 X44.– X64.– Y14.– Y52.7
Vasopresina (inyección) T38.8 X44.– X64.– Y14.– Y42.8
Vasopresor (medicamento) NCOP T38.8 X44.– X64.– Y14.– Y42.8
Vecuronio, bromuro de T48.1 X44.– X64.– Y14.– Y55.1
Veneno NCOP T65.9 X49.– X69.– Y19.–
– contra
– – hormigas – ver Insecticida
– – insectos – ver Insecticida
– – roedores – ver Rodenticida
– culebra T63.0
– – desfibrinante T45.6 X44.– X64.– Y14.– Y44.3
– – hemocoagulasa T45.7 X44.– X64.– Y14.– Y44.3
– víbora de Russel T45.7 X44.– X64.– Y14.– Y44.3
Verapamilo T46.1 X44.– X64.– Y14.– Y52.1
Veratrina T46.5 X44.– X64.– Y14.– Y52.5
Verde de
– Brunswick – ver Cobre
– indocianina T50.8 X44.– X64.– Y14.– Y57.6
– París T57.0 X49.– X69.– Y19.–
– – insecticida T57.0 X48.– X68.– Y18.–
– Scheele T57.0 X49.– X69.– Y19.–
– – insecticida T57.0 X48.– X68.– Y18.–
– Schweinfurth T57.0 X49.– X69.– Y19.–
– – insecticida T57.0 X48.– X68.– Y18.–
– Viena T57.0 X49.– X69.– Y19.–
– – insecticida T60.2 X48.– X68.– Y18.–
Verdegrís, verdete
(ver también Cobre) T60.3 X48.– X68.– Y18.–
Versenato (sódico) T50.6 X44.– X64.– Y14.– Y57.2
Vetrabutina T48.0 X44.– X64.– Y14.– Y55.0
Vidarabina T37.5 X44.– X64.– Y14.– Y41.5
Vigabatrina T42.6 X41.– X61.– Y11.– Y46.6
Viloxazina T43.2 X41.– X61.– Y11.– Y49.2
753
Clasificación internacional de enfermedades
Envenenamiento Efectos
adversos,
Suicidio No uso
Sustancia Capítulo XIX Accidental (intento) determinado terapéutico
754
Tabla de medicamentos y productos químicos
Envenenamiento Efectos
adversos,
Suicidio No uso
Sustancia Capítulo XIX Accidental (intento) determinado terapéutico
W
Warfarina T45.5 X44.– X64.– Y14.– Y44.2
– rodenticida T60.4 X48.– X68.– Y18.–
– sódica T60.4 X48.– X68.– Y18.–
Wisterina T62.2 X49.– X69.– Y19.–
755
Clasificación internacional de enfermedades
Envenenamiento Efectos
adversos,
Suicidio No uso
Sustancia Capítulo XIX Accidental (intento) determinado terapéutico
X
Xamoterol T44.5 X43.– X63.– Y13.– Y51.5
Xantinol, nicotinato de T46.7 X44.– X64.– Y14.– Y52.7
Xantocilina T36.0 X44.– X64.– Y14.– Y40.0
Xenisalato T49.4 X44.– X64.– Y14.– Y56.4
Xenon (127 XE) (133 XE) T50.8 X44.– X64.– Y14.– Y57.6
Xibornol T37.8 X44.– X64.– Y14.– Y41.8
Xipamida T50.2 X44.– X64.– Y14.– Y54.5
Xileno T52.2 X46.– X66.– Y16.–
– vapor T52.2 X46.– X66.– Y16.–
Xilol T52.2 X46.– X66.– Y16.–
– vapor T52.2 X46.– X66.– Y16.–
Xilometazolina T48.5 X44.– X64.– Y14.– Y55.5
756
Tabla de medicamentos y productos químicos
Envenenamiento Efectos
adversos,
Suicidio No uso
Sustancia Capítulo XIX Accidental (intento) determinado terapéutico
Y
Yeso (de París) T49.4 X44.– X64.– Y14.– Y56.4
Yodamida T50.8 X44.– X64.– Y14.– Y57.5
Yodipamida T50.8 X44.– X64.– Y14.– Y57.5
Yodo (antiséptico externo)
(tintura) NCOP T49.0 X44.– X64.– Y14.– Y56.0
– cadexomero T49.0 X44.– X64.– Y14.– Y56.0
– solución T49.0 X44.– X64.– Y14.– Y56.0
– vapor T59.8 X47.– X67.– Y17.–
– 125 T50.8 X44.– X64.– Y14.– Y57.6
– 131 T50.8 X44.– X64.– Y14.– Y57.6
Yodocolesterol T50.8 X44.– X64.– Y14.– Y57.6
Yodoclorhidroxiquinolina T37.8 X44.– X64.– Y14.– Y41.8
Yodoformo T49.0 X44.– X64.– Y14.– Y56.0
Yodoftaleína (sódica) T50.8 X44.– X64.– Y14.– Y57.6
Yodopiraceto T50.8 X44.– X64.– Y14.– Y57.6
Yodoquinolina T37.8 X44.– X64.– Y14.– Y41.8
Yoduro NCOP T49.0 X44.– X64.– Y14.– Y56.0
– ditiazanina T37.4 X44.– X64.– Y14.– Y41.4
– ecotiopato T49.5 X44.– X64.– Y14.– Y56.5
– hexasonio T44.3 X43.– X63.– Y13.– Y51.3
– isopropamida T44.3 X43.– X63.– Y13.– Y51.3
Yofendilato, yodofendilato T50.8 X44.– X64.– Y14.– Y57.5
Yofendito T50.8 X44.– X64.– Y14.– Y57.5
757
Clasificación internacional de enfermedades
Envenenamiento Efectos
adversos,
Suicidio No uso
Sustancia Capítulo XIX Accidental (intento) determinado terapéutico
Z
Zalcitabina T37.5 X44.– X64.– Y14.– Y41.5
Zeranol T38.7 X44.– X64.– Y14.– Y42.7
Zidovudina T37.5 X44.– X64.– Y14.– Y41.5
Zimeldina T43.2 X41.– X61.– Y11.– Y49.2
Zinc – ver Cinc
Zineb (etilenobisditiocarbamato
de cinc) T60.0 X48.– X68.– Y18.–
Zinostatina T45.1 X44.– X64.– Y14.– Y43.3
Zipeprol T48.3 X44.– X64.– Y14.– Y55.3
Zofenopril T46.4 X44.– X64.– Y14.– Y52.4
Zolpidem T42.6 X41.– X61.– Y11.– Y47.8
Zomepiraco T39.3 X40.– X60.– Y10.– Y45.3
Zopiclona T42.6 X41.– X61.– Y11.– Y47.8
Zorubicina T45.1 X44.– X64.– Y14.– Y43.3
Zotepina T43.5 X41.– X61.– Y11.– Y49.5
Zuclopentixol T43.4 X41.– X61.– Y11.– Y49.4
758