14/5/2019 CyberTeachers

Preposiciones de lugar

In = en

I live in Paris. (Vivo en París.)

I live in France. (Vivo en Francia.)
I stayed in a luxury hotel. (Me hospedé en un hotel de lujo.)
He put his mobile phone in the drawer. (Puso su teléfono móvil en el cajón.)
The details are in the report. (Los detalles están en el informe.)
in the middle (en el medio.)
in the e-mail (en el email.)
in my mind (en mi mente.)
in my opinion (en mi opinión, a mi juicio.)

At = en

https://cyberteachers.eberlitz.com/digital1/rest/#/resources/grammar/fiche/028/false 1/3
14/5/2019 CyberTeachers

at the company (en la empresa)

at the hospital (en el hospital)
at the restaurant (en el restaurante)
at home / work / school (en casa / en el trabajo / en el colegio)
at the airport (en el aeropuerto)
at the station (en la estación)
at (the) reception (en la recepción)

On = en / encima de

https://cyberteachers.eberlitz.com/digital1/rest/#/resources/grammar/fiche/028/false 2/3
14/5/2019 CyberTeachers

on the table (en /encima de la mesa)

on the shelf (en la estantería)
on the boat (en el barco)
on the plane (en el avión)
on the train (en el tren) (la preposición 'on' se utiliza con todos los vehículos excepto con car: "in the car")
on the beach (en la playa)
on TV (en la televisión)
on the first floor (en el primer piso)
on the ground floor (en la planta baja)
on the label (en la etiqueta)
on the web (en la página web)
on the left (a la izquierda)
on the right (a la derecha)
on the menu (en el menú)
on the one hand... on the other hand... (por un lado... por otro lado...)
on the contrary (por el contrario)
on the phone (al teléfono)

https://cyberteachers.eberlitz.com/digital1/rest/#/resources/grammar/fiche/028/false 3/3