Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Lesson4prepositions PDF
Lesson4prepositions PDF
PREPOSITIONS (PREPOSICIONES)
CONTENIDO:
• 1 Preposiciones de tiempo
o 1.1 In
o 1.2 At
o 1.3 On
o 1.4 Expresiones temporales
1.4.1 By the time
1.4.2 On time
1.4.3 In time
• 2 Otras preposiciones de tiempo
o 2.1 Before
o 2.2 After
o 2.3 During
o 2.4 For
o 2.5 Since
o 2.6 From
o 2.7 Till
• 3 Preposiciones de lugar
o 3.1 Next to
o 3.2 By
o 3.3 Between
o 3.4 Behind
o 3.5 In front of
o 3.6 Opposite
o 3.7 Among
o 3.8 Under
o 3.9 Below
o 3.10 Above
o 3.11 Over
• 4 Preposiciones de movimiento o dirección
o 4.1 To
o 4.2 Across
o 4.3 Along
o 4.4 Around
o 4.5 Down
o 4.6 Into
o 4.7 Of
o 4.8 Out of
o 4.9 Onto
o 4.10 Over
o 4.11 Past
o 4.12 Through
1
o 4.13 Toward(s)
o 4.14 Up
Las preposiciones son una de las partes del inglés que más cuesta aprender
porque la traducción directa a menudo es imposible. Las preposiciones pueden ser
traducidas de manera distinta según la situación o el contexto de su uso. Por ello es
recomendable memorizar las diferentes variaciones y usos dependiendo de si hablamos
de preposiciones de lugar, movimiento o tiempo. Veremos que muchas de las
preposiciones se repiten en los diferentes apartados.
Nota: Las preposiciones siempre están seguidas por un sustantivo, no un verbo
(excepto en la forma de gerundio).
Uso (tiempo): Lo utilizamos con meses, años, épocas, partes del día, con
algunas expresiones temporales que se refieren a periodos del día (salvo con "night"),
estaciones del año y períodos de tiempo (duración).
• Ejemplos:
We went to Mexico in May. (Fuimos a Méjico en mayo.)
2
fiestas, conciertos, deportes, etc..., detrás de "arrive" (llegar) cuando nos referimos a
lugares que no sean ciudades o países.
• Ejemplos:
He is at home. (Él está en casa.)
They have a photograph of Paris on the wall. (Tienen una foto de París en la pared.)
He runs on Mondays and Fridays. (Él corre los lunes y los viernes.)
You have to be here by 6 o'clock. (Tienes que estar aquí no más tarde de las 6 en punto.)
The train will arrive by 10:30. (El tren llegará no más tarde de las 10.30)
3
1.4.2 ON TIME
Significa exactamente a la hora señalada, ni antes, ni después.
• Ejemplos:
The match begins at 4:30. I will be there on time. (El partido empieza a las 4.30. Yo
estaré allí puntual [llegaré a las
4.30, ni antes, ni después])
The bus leaves at 3. I will be there on time. (El autobús sale a las 3.00. Yo estaré allí
puntual [justo a las 3.00])
1.4.3 IN TIME
• Ejemplos:
The match begins at 4:30. I will be there in time. (El partido empieza a las 4.30. Yo
estaré allí con tiempo [llegaré
antes de las 4.30])
The bus leaves at 3. I will be there in time. (El autobús sale a las 3.00. Yo estaré allí
con tiempo [antes de las 3.00])
Uso: Se utiliza para indicar que la acción se ha desarrollado antes del momento
indicado. Se coloca detrás de verbos y nombres o sustantivos.
• Ejemplos:
Call me before one. (Llámame antes de la una.)
Uso: Que la acción tiene lugar después del momento señalado. Se coloca tras
verbos y nombres o sustantivos.
• Ejemplos:
We will see you after the movie. (Te veremos después de la película.)
4
I arrived after them. (Llegue después de ellos.)
I don’t like to watch television during the day. (No me gusta ver la televisión durante el
día.)
He studied for the exam for one week. (Estudié para el examen durante una semana.)
We´ve worked in this company since 1992. (Trabajamos en esta compañía desde 1992)
I lived in Paris from 1980 to 1984. (Viví en París desde 1980 a 1984)
5
2.7 TILL (HASTA)
Uso: sólo se indica el final de la acción, se utiliza "till / untill" (nunca "to").
• Ejemplos:
Yesterday I worked untill midnight. (Ayer trabajé hasta medianoche)
I didn't drive untill my 30's. (No conduje hasta los 30 años)
Las preposiciones de lugar se colocan detrás del verbo principal, que suele ser
el verbo "to be" (estar, ser) en cualquiera de los tiempos pasados, presentes o futuros y
en sus formas tanto simples como compuestas.
Ya hemos visto los diferentes usos de las tres preposiciones más comunes ("in",
"at", "on"). A continuación encontraremos otras preposiciones de lugar.
Our house is by the river. (Nuestra casa está cerca del rio.)
6
The ball is between the cars. (La pelota está entre los coches)
The monument is in front of the church. (El monumento está delante de la iglesia)
The bird is among the trees. (El pájaro está entre los árboles)
The dog is under the tree. (El perro está debajo del árbol.)
7
3.9 BELOW (POR DEBAJO SIN TOCAR)
Indica que existe cierto espacio entre ambos objetos o referencias
• Ejemplos:
The table is below the clock. (La mesa está por debajo del reloj.)
Cuidado: la traducción literal de "below" puede llevar a confusión. En este caso
diríamos que la mesa está apoyada en la misma pared en la que se encuentra el reloj
colgado un poco más arriba.
The water flows below the bridge. (El agua fluye por debajo del puente)
• Ejemplos:
In the company, he is above me. (En la compañía, él está por encima de mía [puede que
esté muy por encima mía; no tiene por que ser mi
superior inmediato])
The clock is above the table. (El reloj está por encima de la mesa.)
8
4. PREPOSITIONS OF MOVEMENT OR DIRECTION (PREPOSICIONES DE
MOVIMIENTO O DIRECCIÓN)
Las preposiciones de movimiento o dirección se utilizan para mostrar
movimiento de un lugar a otro. Estas preposiciones se usan con mayor frecuencia con
los verbos de movimiento y se encuentran después del verbo.
9
We are going down to Florida this summer. (Bajamos a Florida este verano.)
10
4.12 THROUGH (A TRAVÉS DE, POR)
Uso: "Through" se usa para mostrar movimiento dentro de un espacio cerrado.
• Ejemplos:
You must turn on your lights when passing through the tunnel. (Tiene que encender las
luces cuando pasa a
través del túnel.)
She walks through the park on her way to work. (Ella anda por el parque de camino al
trabajo.)
11