Yidis

Ir a la navegaci�nIr a la b�squeda
Yidis
?????? / Y�di�
Hablado en Flag of Germany.svg Alemania
Bandera de Argentina Argentina
Flag of Australia.svg Australia
Flag of Belgium (civil).svg B�lgica
Bandera de Bielorrusia Bielorrusia
Flag of Brazil.svg Brasil
Flag of Canada.svg Canad�
Flag of Chile.png Chile
Bandera de Estados Unidos Estados Unidos
Flag of the Netherlands.svg Pa�ses Bajos
Flag of Hungary.svg Hungr�a
Bandera de Israel Israel
Flag of Lithuania.svg Lituania
Flag of Mexico.svg M�xico
Bandera de Moldavia Moldavia
Flag of Poland.svg Polonia
Flag of Romania.svg Rumania
Flag of Russia.svg Rusia
Flag of Sweden.svg Suecia
Flag of Switzerland (Pantone).svg Suiza
Flag of Ukraine.svg Ucrania.Nota 1?
Hablantes 1.505.030.Nota 2?
Familia
Indoeuropeo
Germ�nico
Germ�nico occidental
Altogerm�nico
Yidis
Escritura Alfabeto hebreo
Estatus oficial
Oficial en Flag of Russia.svg Rusia: �blast Aut�nomo Hebreo.Nota 3?
Bandera de Bosnia y Herzegovina Bosnia y Herzegovina
Flag of the Netherlands.svg Pa�ses Bajos
Flag of Poland.svg Polonia
Flag of Romania.svg Rumania
Flag of Sweden.svg Suecia
Flag of Ukraine.svg Ucrania
Regulado por YIVO (de facto)
C�digos
ISO 639-1 yi
ISO 639-2 yid
ISO 639-3 yid
[editar datos en Wikidata]
El yidis,Nota 4? tambi�n conocido como �dish,1? e incluso yiddish2? (?????? y�dish
e ????? �dish, pronunciados /'jidi?/ y ambos significando 'jud�o') es un idioma
perteneciente a las comunidades jud�as asquenaz�es tanto del centro como del este
europeo, as� como aquellas de sus descendientes en el continente americano y otros
lugares del mundo, conoci�ndosele alternativamente como judeoalem�n.3? Parte de la
sintaxis y l�xico del yidis provienen del alem�n, pero el yidis posee tambi�n
influencias del idioma hebreo,4? as� como tambi�n de algunas lenguas eslavas. La
ortograf�a yidis usa los caracteres del alfabeto hebreo.5?

El yidis es una lengua milenaria, se desarroll� tanto en Europa Central como en

Europa del Este a partir del siglo X y fue desde entonces evolucionando en cada una
de dichas regiones junto a las lenguas locales. Tras la emigraci�n de la poblaci�n
jud�a de las mencionadas regiones europeas hacia el continente americano, y
particularmente debido a los devastadores efectos del Holocausto, la poblaci�n que
hablaba yidis fue reducida de 13 millones en 1930 a 3 millones de personas en 2005.
[cita requerida]

Los jud�os ortodoxos (e incluso ultraortodoxos) emplean a diario el yidis para

comunicarse entre ellos, ya que consideran que la lengua hebrea propia de la
Antig�edad es sagrada y solo debe ser empleada en las plegarias o para el estudio
de la Tor�. No obstante, para la escritura del yidis, ellos emplean precisamente
los caracteres hebreos, desde por lo menos el siglo XIII.6?M�s all� de la
vocalizaci�n que caracteriza al yidis (y que se conoce como p�ntelaj o niqud), los
caracteres que este emplea son los mismos que figuran en los textos sagrados del
juda�smo y exactamente iguales a aquellos que se emplean en la escritura del hebreo
moderno.7?