Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
SUMARIO
§ 3. Real Decreto 84/2015, de 13 de febrero, por el que se desarrolla la Ley 10/2014, de 26 de junio, de
ordenación, supervisión y solvencia de entidades de crédito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
2. BANCO DE ESPAÑA
§ 5. Ley 13/1994, de 1 de junio, de Autonomía del Banco de España . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216
§ 7. Resolución de 28 de marzo de 2000, del Consejo de Gobierno del Banco de España, por la que se
aprueba el Reglamento Interno del Banco de España . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237
§ 10. Orden ECO/708/2004, de 11 de marzo, por la que se determina la condición de entidad declarante
a la Central de Información de Riesgos del Banco de España para la Sociedad Anónima Estatal de
Caución Agraria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 299
§ 12. Circular 1/2013, de 24 de mayo, del Banco de España, sobre la Central de Información de Riesgos
y por la que se modifica la Circular 4/2004, de 22 de diciembre, a las entidades de crédito, sobre
normas de información financiera pública y reservada, y modelos de estados financieros . . . . . . . . 305
– III –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
SUMARIO
§ 14. Ley 12/2003, de 21 de mayo, de prevención y bloqueo de la financiación del terrorismo . . . . . . . . . 516
§ 15. Real Decreto 304/2014, de 5 de mayo, por el que se aprueba el Reglamento de la Ley 10/2010, de
28 de abril, de prevención del blanqueo de capitales y de la financiación del terrorismo . . . . . . . . . 524
§ 16. Real Decreto 1080/1991, de 5 de julio, por el que se determinan los países o territorios a que se
refieren los artículos 2.º, apartado 3, número 4, de la Ley 17/1991, de 27 de mayo, de Medidas
Fiscales Urgentes, y 62 de la Ley 31/1990, de 27 de diciembre, de Presupuestos Generales del
Estado para 1991 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 562
§ 18. Orden EHA/2444/2007, de 31 de julio, por la que se desarrolla el Reglamento de la Ley 19/1993,
de 28 de diciembre, sobre determinadas medidas de prevención del blanqueo de capitales,
aprobado por Real Decreto 925/1995, de 9 de junio, en relación con el informe de experto externo
sobre los procedimientos y órganos de control interno y comunicación establecidos para prevenir el
blanqueo de capitales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 572
§ 24. Real Decreto 1517/2011, de 31 de octubre, por el que se aprueba el Reglamento que desarrolla el
texto refundido de la Ley de Auditoría de Cuentas, aprobado por el Real Decreto Legislativo
1/2011, de 1 de julio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 693
§ 25. Orden de 31 de marzo de 1989 por la que se faculta al Banco de España para establecer y
modificar las normas contables de las Entidades de Crédito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 761
§ 26. Resolución de 5 de marzo de 2019, del Instituto de Contabilidad y Auditoría de Cuentas, por la que
se desarrollan los criterios de presentación de los instrumentos financieros y otros aspectos
contables relacionados con la regulación mercantil de las sociedades de capital . . . . . . . . . . . . . . . 764
– IV –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
SUMARIO
§ 28. Real Decreto 1332/2005, de 11 de noviembre, por el que se desarrolla la Ley 5/2005, de 22 de
abril, de supervisión de los conglomerados financieros y por la que se modifican otras leyes del
sector financiero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 823
§ 29. Orden de 30 de diciembre de 1992 sobre normas de solvencia de las Entidades de Crédito . . . . . . 848
§ 31. Ley 40/2015, de 1 de octubre, de Régimen Jurídico del Sector Público. [Inclusión parcial] . . . . . . . . 862
§ 32. Ley 39/2015, de 1 de octubre, del Procedimiento Administrativo Común de las Administraciones
Públicas. [Inclusión parcial] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 865
§ 33. Real Decreto 1392/1993, de 4 de agosto, por el que se regula el procedimiento sancionador de las
infracciones administrativas en materia de control de cambios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 884
§ 35. Real Decreto 1012/2015, de 6 de noviembre, por el que se desarrolla la Ley 11/2015, de 18 de
junio, de recuperación y resolución de entidades de crédito y empresas de servicios de inversión, y
por el que se modifica el Real Decreto 2606/1996, de 20 de diciembre, sobre fondos de garantía de
depósitos de entidades de crédito. [Inclusión parcial] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 989
§ 37. Real Decreto 1559/2012, de 15 de noviembre, por el que se establece el régimen jurídico de las
sociedades de gestión de activos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1054
§ 39. Ley 6/2005, de 22 de abril, sobre saneamiento y liquidación de las entidades de crédito . . . . . . . . . 1089
§ 40. Orden ECC/1762/2012, de 3 de agosto, por la que se desarrolla el artículo 5 del Real Decreto-ley
2/2012, de 3 de febrero, de saneamiento del sector financiero, en materia de remuneraciones en
las entidades que reciban apoyo financiero público para su saneamiento o reestructuración . . . . . . 1102
–V–
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
SUMARIO
4. ENTIDADES DE CRÉDITO
§ 42. Circular 2/2014, de 31 de enero, del Banco de España, a las entidades de crédito, sobre el ejercicio
de diversas opciones regulatorias contenidas en el Reglamento (UE) n.º 575/2013, del Parlamento
Europeo y del Consejo, de 26 de junio de 2013, sobre los requisitos prudenciales de las entidades
de crédito y las empresas de inversión, y por el que se modifica el Reglamento (UE) n.º 648/2012 . 1121
§ 43. Circular 1/2009, de 18 de diciembre, del Banco de España, a entidades de crédito y otras
supervisadas, en relación con la información sobre la estructura de capital y cuotas participativas
de las entidades de crédito, y sobre sus oficinas, así como sobre los altos cargos de las entidades
supervisadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1129
§ 44. Circular número 7/1993, de 27 de abril, a Entidades de crédito, sobre Registro Especial de
Estatutos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1146
4.1.1 BANCOS
§ 45. Decreto 702/1969, de 26 de abril, por el que se desarrolla lo establecido en la Ley 31/1968, de 27
de julio, sobre régimen de incompatibilidades de Altos Cargos de la Banca y determinación de
límites en concesión de créditos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1148
§ 46. Orden de 22 de mayo de 1969 por la que se regula la organización y funcionamiento del Registro
Oficial de Altos Cargos de la Banca, creado por Decreto 702/1969, de 26 de abril . . . . . . . . . . . . . 1152
§ 47. Circular 5/2010, de 28 de septiembre, del Banco de España, a entidades de crédito, sobre
información que debe remitir el adquirente potencial en la notificación a la que se refiere el artículo
57.1 de la Ley 26/1988, de 29 de julio, sobre disciplina e intervención de las entidades de crédito . . 1155
§ 50. Real Decreto 302/2004, de 20 de febrero, sobre cuotas participativas de las cajas de ahorros . . . . . 1208
§ 51. Real Decreto 798/1986, de 21 de marzo, de desarrollo parcial de la Ley 31/1985, de 2 de agosto,
de Regulación de las Normas Básicas sobre Organos Rectores de las Cajas de Ahorros . . . . . . . . 1217
– VI –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
SUMARIO
§ 52. Orden de 19 de junio de 1979 por la que se establecen normas para la obra benéfico-social de las
Cajas de Ahorros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1225
§ 53. Circular 6/2015, de 17 de noviembre, del Banco de España, a las cajas de ahorros y fundaciones
bancarias, sobre determinados aspectos de los informes de remuneraciones y gobierno corporativo
de las cajas de ahorros que no emitan valores admitidos a negociación en mercados oficiales de
valores y sobre las obligaciones de las fundaciones bancarias derivadas de sus participaciones en
entidades de crédito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1228
§ 55. Real Decreto 84/1993, de 22 de enero, por el que se aprueba el Reglamento de desarrollo de la
Ley 13/1989, de 26 de mayo, de Cooperativas de Crédito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1271
§ 60. Real Decreto 1644/1997, de 31 de octubre, relativo a las normas de autorización administrativa y
requisitos de solvencia de las sociedades de reafianzamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1352
§ 61. Real Decreto 2345/1996, de 8 de noviembre, relativo a las normas de autorización administrativa y
requisitos de solvencia de las sociedades de garantía recíproca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1360
§ 63. Circular 5/2008, de 31 de octubre, del Banco de España, a las sociedades de garantía recíproca,
sobre recursos propios mínimos y otras informaciones de remisión obligatoria . . . . . . . . . . . . . . . . 1392
– VII –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
SUMARIO
§ 66. Circular número 3/1998, de 27 de enero, del Banco de España, a sociedades y servicios de
tasación homologados, sobre información a rendir al Banco de España . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1461
§ 68. Real Decreto 778/2012, de 4 de mayo, de régimen jurídico de las entidades de dinero electrónico . 1501
§ 71. Orden de 16 de noviembre de 2000 de regulación de determinados aspectos del régimen jurídico
de los establecimientos de cambio de moneda y sus agentes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1535
§ 74. Real Decreto 948/2001, de 3 de agosto, sobre sistemas de indemnización de los inversores . . . . . . 1589
§ 75. Real Decreto 2606/1996, de 20 de diciembre, sobre fondos de garantía de depósitos de entidades
de crédito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1612
§ 76. Circular 3/2011, de 30 de junio, a entidades adscritas a un fondo de garantía de depósitos, sobre
aportaciones adicionales a los fondos de garantía de depósitos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1631
§ 77. Circular 8/2015, de 18 de diciembre, del Banco de España, a las entidades y sucursales adscritas
al Fondo de Garantía de Depósitos de Entidades de Crédito, sobre información para determinar las
bases de cálculo de las aportaciones al Fondo de Garantía de Depósitos de Entidades de Crédito . 1636
§ 78. Circular 5/2016, de 27 de mayo, del Banco de España, sobre el método de cálculo para que las
aportaciones de las entidades adheridas al Fondo de Garantía de Depósitos de Entidades de
Crédito sean proporcionales a su perfil de riesgo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1648
– VIII –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
SUMARIO
7.1 CONTRATACIÓN
§ 79. Ley 16/2011, de 24 de junio, de contratos de crédito al consumo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1660
§ 80. Ley 22/2007, de 11 de julio, sobre comercialización a distancia de servicios financieros destinados
a los consumidores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1689
§ 85. Ley de 23 de julio de 1908 sobre nulidad de los contratos de préstamos usurarios . . . . . . . . . . . . . 1756
§ 86. Ley 5/2019, de 15 de marzo, reguladora de los contratos de crédito inmobiliario . . . . . . . . . . . . . . . 1759
§ 87. Real Decreto 309/2019, de 26 de abril, por el que se desarrolla parcialmente la Ley 5/2019, de 15
de marzo, reguladora de los contratos de crédito inmobiliario y se adoptan otras medidas en
materia financiera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1823
§ 88. Real Decreto 106/2011, de 28 de enero, por el que se crea y regula el Registro estatal de
empresas previsto en la Ley 2/2009, de 31 de marzo, por la que se regula la contratación con los
consumidores de préstamos o créditos hipotecarios y de servicios de intermediación para la
celebración de contratos de préstamo o crédito, y se fija el importe mínimo del seguro de
responsabilidad o aval bancario para el ejercicio de estas actividades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1837
§ 89. Real Decreto 1530/1989, de 15 de diciembre, por el que se habilita al Ministro de Economía y
Hacienda a desarrollar la normativa en materia de coeficiente de recursos propios y se aplica el
régimen de coeficiente de caja a las Sociedades de Arrendamientos Financieros . . . . . . . . . . . . . . 1845
– IX –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
SUMARIO
§ 96. Orden ECO/734/2004, de 11 de marzo, sobre los departamentos y servicios de atención al cliente y
el defensor del cliente de las entidades financieras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2038
§ 97. Circular 1/2018, de 12 de marzo, de la Comisión Nacional del Mercado de Valores, sobre
advertencias relativas a instrumentos financieros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2048
§ 98. Circular 2/2019, de 29 de marzo, del Banco de España, sobre los requisitos del Documento
Informativo de las Comisiones y del Estado de Comisiones, y los sitios web de comparación de
cuentas de pago, y que modifica la Circular 5/2012, de 27 de junio, a entidades de crédito y
proveedores de servicios de pago, sobre transparencia de los servicios bancarios y responsabilidad
en la concesión de préstamos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2058
§ 99. Circular 6/2010, de 28 de septiembre, del Banco de España, a entidades de crédito y entidades de
pago, sobre publicidad de los servicios y productos bancarios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2082
§ 101. Ley 2/1994, de 30 de marzo, sobre subrogación y modificación de préstamos hipotecarios . . . . . . . 2102
§ 102. Real Decreto-ley 27/2012, de 15 de noviembre, de medidas urgentes para reforzar la protección a
los deudores hipotecarios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2108
§ 103. Real Decreto 716/2009, de 24 de abril, por el que se desarrollan determinados aspectos de la Ley
2/1981, de 25 de marzo, de regulación del mercado hipotecario y otras normas del sistema
hipotecario y financiero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2112
§ 104. Circular 7/2010, de 30 de noviembre, del Banco de España, a entidades de crédito, sobre
desarrollo de determinados aspectos del mercado hipotecario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2138
§ 107. Ley 41/1999, de 12 de noviembre, sobre sistemas de pagos y de liquidación de valores . . . . . . . . . 2241
§ 108. Real Decreto-ley 19/2017, de 24 de noviembre, de cuentas de pago básicas, traslado de cuentas
de pago y comparabilidad de comisiones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2256
–X–
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
SUMARIO
§ 109. Orden ECE/228/2019, de 28 de febrero, sobre cuentas de pago básicas, procedimiento de traslado
de cuentas de pago y requisitos de los sitios web de comparación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2270
§ 110. Real Decreto 164/2019, de 22 de marzo, por el que se establece un régimen gratuito de cuentas de
pago básicas en beneficio de personas en situación de vulnerabilidad o con riesgo de exclusión
financiera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2280
§ 111. Real Decreto 712/2010, de 28 de mayo, de régimen jurídico de los servicios de pago y de las
entidades de pago . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2287
§ 112. Real Decreto 1369/1987, de 18 de septiembre, por el que se crea el Sistema Nacional de
Compensación Electrónica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2308
§ 114. Orden de 29 de febrero de 1988 sobre el Sistema Nacional de Compensación Electrónica . . . . . . . 2323
§ 116. Ley 18/1992, de 1 de julio, por la que se establecen determinadas normas en materia de
inversiones extranjeras en España . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2340
§ 118. Real Decreto 1816/1991, de 20 de diciembre, sobre Transacciones Económicas con el Exterior . . . 2353
§ 119. Orden de 27 de diciembre de 1991 de desarrollo del Real Decreto 1816/1991, de 20 de diciembre,
sobre transacciones económicas con el exterior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2362
§ 120. Circular 3/2013, de 29 de julio, del Banco de España, sobre declaración de operaciones y saldos
en valores negociables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2366
§ 121. Circular 1/2012, de 29 de febrero, del Banco de España, a los proveedores de servicios de pago,
sobre normas para la comunicación de las transacciones económicas con el exterior . . . . . . . . . . . 2369
§ 122. Circular 4/2012, de 25 de abril, del Banco de España, sobre normas para la comunicación por los
residentes en España de las transacciones económicas y los saldos de activos y pasivos
financieros con el exterior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2372
§ 123. Circular 4/2010, de 30 de julio, del Banco de España, a entidades de crédito, sobre agentes de las
entidades de crédito y acuerdos celebrados para la prestación habitual de servicios financieros . . . 2375
– XI –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
ÍNDICE SISTEMÁTICO
– XIII –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
ÍNDICE SISTEMÁTICO
[...]
TÍTULO II. Régimen jurídico de los establecimientos financieros de crédito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211
[...]
2. BANCO DE ESPAÑA
§ 7. Resolución de 28 de marzo de 2000, del Consejo de Gobierno del Banco de España, por la
que se aprueba el Reglamento Interno del Banco de España . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237
Preámbulo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237
REGLAMENTO INTERNO DEL BANCO DE ESPAÑA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237
CAPÍTULO I. Sobre el Estatuto del Banco de España . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238
Sección 1.ª El Reglamento Interno del Banco de España . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238
Sección 2.ª Naturaleza y régimen jurídico del Banco de España . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238
Sección 3.ª Los actos jurídicos del Banco Central Europeo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239
Sección 4.ª La potestad reglamentaria externa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240
Sección 5.ª El Régimen normativo interno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241
Sección 6.ª Regímenes de impugnación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243
Sección 7.ª El deber de secreto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244
– XIV –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
ÍNDICE SISTEMÁTICO
[...]
CAPÍTULO VI. Central de información de riesgos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272
– XV –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
ÍNDICE SISTEMÁTICO
§ 12. Circular 1/2013, de 24 de mayo, del Banco de España, sobre la Central de Información de
Riesgos y por la que se modifica la Circular 4/2004, de 22 de diciembre, a las entidades de
crédito, sobre normas de información financiera pública y reservada, y modelos de estados
financieros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305
Preámbulo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305
CAPÍTULO I. Entidades declarantes y riesgos y personas declarables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 308
CAPÍTULO II. Información que se debe rendir al Banco de España . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 314
CAPÍTULO III. Uso y cesión de datos de la CIR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 326
CAPÍTULO IV. Derechos de los titulares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 328
Disposiciones adicionales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 330
Disposiciones transitorias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 331
Disposiciones derogatorias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 332
Disposiciones finales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 333
ANEJO 1. MÓDULOS DE DATOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 338
01ANEJO 2. INSTRUCCIONES PARA ELABORAR LOS MÓDULOS DE DATOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 348
ANEJO 3. INFORMACIÓN DE LOS RIESGOS QUE SE FACILITARÁ A LAS ENTIDADES DECLARANTES . . . . . 438
ANEJOS DE LA CIRCULAR 4/2004. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 439
§ 13. Ley 10/2010, de 28 de abril, de prevención del blanqueo de capitales y de la financiación del
terrorismo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 469
Preámbulo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 469
CAPÍTULO I. Disposiciones generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 471
CAPÍTULO II. De la diligencia debida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 473
Sección 1.ª Medidas normales de diligencia debida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 473
Sección 2.ª Medidas simplificadas de diligencia debida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 477
Sección 3.ª Medidas reforzadas de diligencia debida. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 477
CAPÍTULO III. De las obligaciones de información . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 481
CAPÍTULO IV. Del control interno. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 485
CAPÍTULO V. De los medios de pago . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 490
CAPÍTULO VI. Otras disposiciones. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 492
CAPÍTULO VII. De la organización institucional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 494
CAPÍTULO VIII. Del régimen sancionador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 501
Disposiciones adicionales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 509
Disposiciones transitorias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 510
Disposiciones derogatorias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 511
Disposiciones finales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 511
§ 14. Ley 12/2003, de 21 de mayo, de prevención y bloqueo de la financiación del terrorismo . . . . . 516
Preámbulo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 516
Artículos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 518
Disposiciones adicionales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 522
– XVI –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
ÍNDICE SISTEMÁTICO
§ 15. Real Decreto 304/2014, de 5 de mayo, por el que se aprueba el Reglamento de la Ley 10/2010,
de 28 de abril, de prevención del blanqueo de capitales y de la financiación del terrorismo. . . 524
Preámbulo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 524
Artículos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 525
Disposiciones adicionales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 525
Disposiciones transitorias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 526
Disposiciones derogatorias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 527
Disposiciones finales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 527
REGLAMENTO DE LA LEY 10/2010, DE 28 DE ABRIL, DE PREVENCIÓN DEL BLANQUEO DE CAPITALES Y
DE LA FINANCIACIÓN DEL TERRORISMO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 528
CAPÍTULO I. Disposiciones generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 528
CAPÍTULO II. De la diligencia debida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 528
Sección 1.ª Medidas normales de diligencia debida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 528
Sección 2.ª Medidas simplificadas de diligencia debida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 534
Sección 3.ª Medidas reforzadas de diligencia debida. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 536
CAPÍTULO III. De las obligaciones de información . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 538
Sección 1.ª Obligaciones de comunicación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 538
Sección 2.ª Conservación de documentos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 541
CAPÍTULO IV. De las medidas de control interno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 542
Sección 1.ª Disposiciones comunes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 542
Sección 2.ª Disposiciones especiales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 546
CAPÍTULO V. Otras disposiciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 550
Sección 1.ª Medios de pago . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 550
Sección 2.ª Sanciones y contramedidas financieras internacionales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 551
Sección 3.ª Fichero de titularidades financieras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 552
Sección 4.ª Sanciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 555
Sección 5.ª Protección de datos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 555
CAPÍTULO VI. De la organización institucional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 556
§ 16. Real Decreto 1080/1991, de 5 de julio, por el que se determinan los países o territorios a que
se refieren los artículos 2.º, apartado 3, número 4, de la Ley 17/1991, de 27 de mayo, de
Medidas Fiscales Urgentes, y 62 de la Ley 31/1990, de 27 de diciembre, de Presupuestos
Generales del Estado para 1991. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 562
Preámbulo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 562
Artículos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 562
DISPOSICIÓN FINAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 564
– XVII –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
ÍNDICE SISTEMÁTICO
– XVIII –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
ÍNDICE SISTEMÁTICO
§ 24. Real Decreto 1517/2011, de 31 de octubre, por el que se aprueba el Reglamento que
desarrolla el texto refundido de la Ley de Auditoría de Cuentas, aprobado por el Real
Decreto Legislativo 1/2011, de 1 de julio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 693
Preámbulo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 693
Artículos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700
Disposiciones derogatorias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700
Disposiciones finales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700
REGLAMENTO QUE DESARROLLA EL TEXTO REFUNDIDO DE LA LEY DE AUDITORÍA DE CUENTAS,
APROBADO POR EL REAL DECRETO LEGISLATIVO 1/2011, DE 1 DE JULIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 701
CAPÍTULO I. De la auditoría de cuentas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 701
Sección 1.ª Ámbito de aplicación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 701
Sección 2.ª Auditoría de cuentas anuales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 702
Sección 3.ª Auditoría de otros estados financieros o documentos contables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 705
Sección 4.ª Auditoría de cuentas consolidadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 706
Sección 5.ª Entidades de interés público . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 707
Sección 6.ª Normativa reguladora de la actividad de auditoría de cuentas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 708
Sección 7.ª Elaboración de normas técnicas, de ética y de control de calidad interno . . . . . . . . . . . . . . . . 710
CAPÍTULO II. Del acceso al ejercicio de la actividad de auditoría de cuentas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 711
Sección 1.ª Registro oficial de auditores de cuentas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 711
Sección 2.ª Autorización para el ejercicio de la auditoría de cuentas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 715
CAPÍTULO III. Del ejercicio de la actividad de auditoría de cuentas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 719
Sección 1.ª Formación continuada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 719
Sección 2.ª Independencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 721
Sección 3.ª Fianza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 730
Sección 4.ª Información a requerir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 731
Sección 5.ª Deberes de secreto y custodia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 732
Sección 6.ª Informe anual de transparencia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 732
CAPÍTULO IV. Del control de la actividad de auditoría de cuentas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 734
Sección 1.ª Disposiciones generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 734
Sección 2.ª Actuaciones de control técnico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 736
Sección 3.ª Actuaciones de control de calidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 737
Sección 4.ª Denuncia y deber de información . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 739
CAPÍTULO V. De las infracciones y sanciones y del procedimiento sancionador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 741
Sección 1.ª Disposiciones generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 741
Sección 2.ª Infracciones y sanciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 742
Sección 3.ª Del procedimiento sancionador. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 745
Sección 4.ª Procedimiento abreviado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 748
CAPITULO VI. De la cooperación con Estados miembros de la Unión Europea y de la cooperación
internacional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 749
Sección 1.ª Deber de colaboración con las autoridades competentes de los Estados miembros de la Unión
Europea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 749
Sección 2.ª Supervisión de auditores de cuentas, sociedades y demás entidades de auditoría de terceros
países . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 751
Sección 3.ª Coordinación con autoridades competentes de terceros países . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 751
CAPÍTULO VII. De las corporaciones de derecho público representativas de auditores. . . . . . . . . . . . . . . . . 752
Disposiciones adicionales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 753
Disposiciones transitorias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 759
Disposiciones finales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 760
§ 25. Orden de 31 de marzo de 1989 por la que se faculta al Banco de España para establecer y
modificar las normas contables de las Entidades de Crédito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 761
Preámbulo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 761
Artículos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 761
– XIX –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
ÍNDICE SISTEMÁTICO
§ 26. Resolución de 5 de marzo de 2019, del Instituto de Contabilidad y Auditoría de Cuentas, por
la que se desarrollan los criterios de presentación de los instrumentos financieros y otros
aspectos contables relacionados con la regulación mercantil de las sociedades de capital. . . 764
Preámbulo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 764
CAPÍTULO I. Disposiciones generales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 770
CAPÍTULO II. Las aportaciones sociales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 775
Sección 1.ª Las aportaciones de los socios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 775
Sección 2.ª Otros instrumentos de patrimonio neto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 777
Sección 3.ª Clasificación de las aportaciones al capital social . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 777
Sección 4.ª Otras cuestiones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 780
CAPÍTULO III. Acciones y participaciones propias y de la sociedad dominante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 783
CAPÍTULO IV. Cuentas anuales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 785
CAPÍTULO V. Los administradores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 785
CAPÍTULO VI. Aplicación del resultado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 785
CAPÍTULO VII. Aumento y reducción de capital . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 788
CAPÍTULO VIII. Obligaciones y otros instrumentos de financiación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 791
CAPÍTULO IX. Disolución y liquidación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 794
CAPÍTULO X. Las modificaciones estructurales y el cambio de domicilio social . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 794
Sección 1.ª La transformación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 794
Sección 2.ª La fusión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 795
Sección 3.ª La escisión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 798
Sección 4.ª La cesión global de activo y pasivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 802
Sección 5.ª Del traslado internacional del domicilio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 803
Disposiciones transitorias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 803
Disposiciones finales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 803
§ 27. Ley 5/2005, de 22 de abril, de supervisión de los conglomerados financieros y por la que se
modifican otras leyes del sector financiero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 804
Preámbulo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 804
CAPÍTULO I. De los conglomerados financieros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 806
CAPÍTULO II. Normas relativas a las entidades de crédito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 813
CAPÍTULO III. Normas relativas al mercado de valores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 816
CAPÍTULO IV. Normas relativas al sector de seguros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 818
Disposiciones adicionales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 822
Disposiciones transitorias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 822
Disposiciones derogatorias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 822
Disposiciones finales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 822
§ 28. Real Decreto 1332/2005, de 11 de noviembre, por el que se desarrolla la Ley 5/2005, de 22 de
abril, de supervisión de los conglomerados financieros y por la que se modifican otras leyes
del sector financiero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 823
Preámbulo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 823
CAPÍTULO I. Disposiciones generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 824
CAPÍTULO II. Elementos de la supervisión adicional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 827
CAPÍTULO III. Ejercicio de la supervisión adicional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 832
CAPÍTULO IV. Medidas de ejecución . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 833
CAPÍTULO V. Grupos de terceros Estados. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 834
Disposiciones transitorias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 834
Disposiciones derogatorias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 834
Disposiciones finales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 834
ANEXO. MÉTODOS DE CÁLCULO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 846
§ 29. Orden de 30 de diciembre de 1992 sobre normas de solvencia de las Entidades de Crédito. . . 848
Preámbulo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 848
Artículos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 848
Disposiciones transitorias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 855
– XX –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
ÍNDICE SISTEMÁTICO
§ 30. Real Decreto 2119/1993, de 3 diciembre, sobre el procedimiento sancionador aplicable a los
sujetos que actúan en los mercados financieros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 857
Preámbulo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 857
Artículos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 859
Disposiciones adicionales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 861
Disposiciones finales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 861
§ 31. Ley 40/2015, de 1 de octubre, de Régimen Jurídico del Sector Público. [Inclusión parcial]. . . . 862
TÍTULO PRELIMINAR. Disposiciones generales, principios de actuación y funcionamiento del sector público . . . . 862
[...]
CAPÍTULO III. Principios de la potestad sancionadora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 862
[...]
[...]
TÍTULO IV. De las disposiciones sobre el procedimiento administrativo común. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 865
CAPÍTULO I. Garantías del procedimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 865
CAPÍTULO II. Iniciación del procedimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 866
Sección 1.ª Disposiciones generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 866
Sección 2.ª Iniciación del procedimiento de oficio por la administración . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 867
Sección 3.ª Inicio del procedimiento a solicitud del interesado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 870
CAPÍTULO III. Ordenación del procedimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 872
CAPÍTULO IV. Instrucción del procedimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 873
Sección 1.ª Disposiciones generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 873
Sección 2.ª Prueba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 874
Sección 3.ª Informes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 874
Sección 4.ª Participación de los interesados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 875
CAPÍTULO V. Finalización del procedimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 876
Sección 1.ª Disposiciones generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 876
Sección 2.ª Resolución . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 877
Sección 3.ª Desistimiento y renuncia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 880
Sección 4.ª Caducidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 880
CAPÍTULO VI. De la tramitación simplificada del procedimiento administrativo común . . . . . . . . . . . . . . . . . 881
CAPÍTULO VII. Ejecución. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 882
[...]
§ 33. Real Decreto 1392/1993, de 4 de agosto, por el que se regula el procedimiento sancionador
de las infracciones administrativas en materia de control de cambios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 884
Preámbulo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 884
Disposiciones generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 885
Actuaciones previas y fases de iniciación e instrucción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 885
Fase de resolución . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 886
Procedimiento abreviado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 887
Disposiciones transitorias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 887
Disposiciones derogatorias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 887
Disposiciones finales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 887
– XXI –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
ÍNDICE SISTEMÁTICO
§ 35. Real Decreto 1012/2015, de 6 de noviembre, por el que se desarrolla la Ley 11/2015, de 18 de
junio, de recuperación y resolución de entidades de crédito y empresas de servicios de
inversión, y por el que se modifica el Real Decreto 2606/1996, de 20 de diciembre, sobre
fondos de garantía de depósitos de entidades de crédito. [Inclusión parcial] . . . . . . . . . . . . . . 989
Preámbulo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 989
CAPÍTULO I. Disposiciones generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 992
CAPÍTULO II. Planificación de la recuperación y actuación temprana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 996
Sección 1.ª Planificación de la recuperación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 996
Sección 2.ª Ayuda financiera intragrupo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1000
Sección 3.ª Actuación temprana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1003
CAPÍTULO III. Fase preventiva de la resolución . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1005
Sección 1.ª Planificación de la resolución . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1005
Sección 2.ª Evaluación de la resolubilidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1009
CAPÍTULO IV. Resolución . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1010
CAPÍTULO V. Instrumentos de resolución . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1012
CAPÍTULO VI. Amortización y conversión de instrumentos de capital y recapitalización interna . . . . . . . . . . . 1013
CAPÍTULO VII. FROB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1019
Sección 1.ª Mecanismos de financiación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1019
Sección 2.ª Actuaciones del FROB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1023
– XXII –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
ÍNDICE SISTEMÁTICO
§ 37. Real Decreto 1559/2012, de 15 de noviembre, por el que se establece el régimen jurídico de
las sociedades de gestión de activos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1054
Preámbulo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1054
CAPÍTULO I. Disposiciones generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1056
CAPÍTULO II. Activos transferibles a una sociedad de gestión de activos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1058
CAPÍTULO III. Ajustes de valoración y valor de transmisión de los activos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1060
Sección 1.ª Criterios para realizar ajustes de valoración . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1060
Sección 2.ª Valor de transmisión de los activos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1061
CAPÍTULO IV. Sociedad de Gestión de Activos para la Reestructuración Bancaria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1062
Sección 1.ª La sociedad de gestión de activos para la reestructuración bancaria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1062
Sección 2.ª Patrimonios separados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1066
Sección 3.ª Categoría de activos a transferir a la SAREB y limitación de tamaño . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1073
Disposiciones adicionales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1074
Disposiciones transitorias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1075
Disposiciones finales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1075
§ 38. Ley 8/2012, de 30 de octubre, sobre saneamiento y venta de los activos inmobiliarios del
sector financiero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1077
Preámbulo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1077
CAPÍTULO I. Saneamiento de las entidades de crédito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1079
CAPÍTULO II. Sociedades para la gestión de activos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1079
CAPÍTULO III. Régimen sancionador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1081
CAPÍTULO IV. Régimen fiscal de las operaciones de aportación de activos a sociedades para la gestión de
activos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1081
Disposiciones adicionales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1081
Disposiciones transitorias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1085
Disposiciones derogatorias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1086
Disposiciones finales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1086
ANEXO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1088
§ 39. Ley 6/2005, de 22 de abril, sobre saneamiento y liquidación de las entidades de crédito . . . . . 1089
Preámbulo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1089
CAPÍTULO I. Disposiciones generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1091
CAPÍTULO II. Medidas de saneamiento y procedimientos de liquidación sobre entidades de crédito autorizadas
en España que tengan sucursales o presten servicios sin establecimiento permanente en otros Estados
miembros de la Unión Europea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1093
Sección 1.ª Definición, competencia y ley aplicable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1093
– XXIII –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
ÍNDICE SISTEMÁTICO
Sección 2.ª Publicidad de la adopción de las medidas de saneamiento y de incoación de los procedimientos
de liquidación y acreditación del nombramiento de administradores concursales . . . . . . . . . . . . . . . . . 1095
Sección 3.ª Información y derechos de los acreedores. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1096
CAPÍTULO III. Medidas de saneamiento y procedimientos de liquidación sobre sucursales de entidades de
crédito no autorizadas en un Estado miembro de la Unión Europea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1097
CAPÍTULO IV. Efectos de las medidas de saneamiento y de los procedimientos de liquidación adoptados en
otros Estados miembros de la Unión Europea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1098
Disposiciones adicionales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1099
Disposiciones transitorias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1099
Disposiciones finales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1099
§ 40. Orden ECC/1762/2012, de 3 de agosto, por la que se desarrolla el artículo 5 del Real Decreto-
ley 2/2012, de 3 de febrero, de saneamiento del sector financiero, en materia de
remuneraciones en las entidades que reciban apoyo financiero público para su saneamiento
o reestructuración . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1102
Preámbulo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1102
Artículos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1103
Disposiciones finales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1106
§ 41. Real Decreto 102/2019, de 1 de marzo, por el que se crea la Autoridad Macroprudencial
Consejo de Estabilidad Financiera, se establece su régimen jurídico y se desarrollan
determinados aspectos relativos a las herramientas macroprudenciales . . . . . . . . . . . . . . . . . 1107
Preámbulo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1107
CAPÍTULO I. Disposiciones generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1110
CAPÍTULO II. Estructura y funcionamiento de la AMCESFI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1111
CAPÍTULO III. Funciones y facultades de la AMCESFI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1114
CAPÍTULO IV. Herramientas macroprudenciales y procedimiento de comunicación a la AMCESFI . . . . . . . . . 1115
CAPÍTULO V. Cooperación y coordinación con otras autoridades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1117
CAPÍTULO VI. Rendición de cuentas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1119
Disposiciones adicionales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1119
Disposiciones derogatorias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1119
Disposiciones finales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1119
4. ENTIDADES DE CRÉDITO
§ 42. Circular 2/2014, de 31 de enero, del Banco de España, a las entidades de crédito, sobre el
ejercicio de diversas opciones regulatorias contenidas en el Reglamento (UE) n.º 575/2013,
del Parlamento Europeo y del Consejo, de 26 de junio de 2013, sobre los requisitos
prudenciales de las entidades de crédito y las empresas de inversión, y por el que se
modifica el Reglamento (UE) n.º 648/2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1121
Preámbulo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1121
Artículos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1122
CAPÍTULO 1. Cuestiones generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1123
CAPÍTULO 2. Ejercicio por el Banco de España de opciones regulatorias de carácter transitorio previstas en el
reglamento (UE) n.º 575/2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1124
Sección primera. Requisitos de recursos propios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1124
Sección segunda. Ajustes y filtros prudenciales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1124
Sección tercera. Deducciones en los elementos del capital de nivel 1 ordinario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1124
Sección cuarta. Deducciones en los elementos de capital de nivel 1 adicional y de capital de nivel 2 . . . . . . 1126
Sección quinta. Porcentajes aplicables a las deducciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1126
Sección sexta. Intereses minoritarios e instrumentos de capital de nivel 1 adicional y de capital de nivel 2
emitidos por filiales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1126
Sección séptima. Cómputo durante el periodo transitorio de instrumentos de capital emitidos con
anterioridad al reglamento (ue) n.º 575/2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1127
Sección octava. Grandes riesgos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1127
– XXIV –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
ÍNDICE SISTEMÁTICO
§ 43. Circular 1/2009, de 18 de diciembre, del Banco de España, a entidades de crédito y otras
supervisadas, en relación con la información sobre la estructura de capital y cuotas
participativas de las entidades de crédito, y sobre sus oficinas, así como sobre los altos
cargos de las entidades supervisadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1129
Preámbulo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1129
CAPÍTULO I. Entidades de crédito: Estructura de capital y cuotas participativas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1130
CAPÍTULO II. Oficinas de entidades de crédito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1131
CAPÍTULO III. Altos cargos de entidades de crédito, de sus sociedades dominantes y de otras entidades
supervisadas por el Banco de España . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1132
CAPÍTULO IV. Otras normas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1134
Disposiciones transitorias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1134
Disposiciones adicionales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1135
Disposiciones derogatorias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1137
Disposiciones finales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1137
ANEJO I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1138
ANEJO II . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1140
ANEJO III . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1141
ANEJO IV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1142
ANEJO V. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1144
§ 44. Circular número 7/1993, de 27 de abril, a Entidades de crédito, sobre Registro Especial de
Estatutos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1146
Preámbulo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1146
Artículos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1146
4.1.1 BANCOS
§ 45. Decreto 702/1969, de 26 de abril, por el que se desarrolla lo establecido en la Ley 31/1968, de
27 de julio, sobre régimen de incompatibilidades de Altos Cargos de la Banca y
determinación de límites en concesión de créditos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1148
Preámbulo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1148
Artículos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1149
DISPOSICIONES TRANSITORIAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1151
DISPOSICIONES FINALES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1151
§ 46. Orden de 22 de mayo de 1969 por la que se regula la organización y funcionamiento del
Registro Oficial de Altos Cargos de la Banca, creado por Decreto 702/1969, de 26 de abril . . . 1152
Preámbulo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1152
Artículos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1152
§ 47. Circular 5/2010, de 28 de septiembre, del Banco de España, a entidades de crédito, sobre
información que debe remitir el adquirente potencial en la notificación a la que se refiere el
artículo 57.1 de la Ley 26/1988, de 29 de julio, sobre disciplina e intervención de las
entidades de crédito. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1155
Preámbulo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1155
Artículos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1156
ANEJO. Lista de información que debe suministrar el adquirente potencial en cumplimiento de la obligación a que
se refiere el artículo 57.1 de la Ley 26/1988, de 29 de julio, sobre disciplina e intervención de las entidades de 1158
– XXV –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
ÍNDICE SISTEMÁTICO
crédito, para la evaluación cautelar de las adquisiciones de participaciones significativas y de los incrementos
de participaciones en entidades de crédito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
§ 50. Real Decreto 302/2004, de 20 de febrero, sobre cuotas participativas de las cajas de ahorros 1208
Preámbulo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1208
Artículos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1209
Disposiciones derogatorias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1215
Disposiciones finales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1215
ANEXO I. Reparto de la prima en la primera emisión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1216
ANEXO II. Reparto de la prima en la segunda y sucesivas emisiones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1216
– XXVI –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
ÍNDICE SISTEMÁTICO
§ 52. Orden de 19 de junio de 1979 por la que se establecen normas para la obra benéfico-social
de las Cajas de Ahorros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1225
Preámbulo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1225
Artículos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1225
Disposiciones finales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1227
§ 53. Circular 6/2015, de 17 de noviembre, del Banco de España, a las cajas de ahorros y
fundaciones bancarias, sobre determinados aspectos de los informes de remuneraciones y
gobierno corporativo de las cajas de ahorros que no emitan valores admitidos a negociación
en mercados oficiales de valores y sobre las obligaciones de las fundaciones bancarias
derivadas de sus participaciones en entidades de crédito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1228
Preámbulo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1228
Artículos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1229
TÍTULO I. Cajas de ahorros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1229
TÍTULO II. Fundaciones bancarias. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1230
CAPÍTULO I. Protocolo de gestión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1230
CAPÍTULO II. Plan financiero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1232
Sección primera. Normas comunes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1232
Sección segunda. Plan financiero reforzado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1234
CAPÍTULO III. Fundaciones que actúen de forma concertada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1237
CAPÍTULO IV. Colaboración con el mecanismo único de supervisión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1238
Disposiciones transitorias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1238
Disposiciones finales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1238
MODELO ANEJO 1. INFORME ANUAL DE GOBIERNO CORPORATIVO DE LAS CAJAS DE AHORROS QUE
NO EMITAN VALORES ADMITIDOS A NEGOCIACIÓN EN MERCADOS OFICIALES DE VALORES . . . . . . . 1238
MODELO ANEJO 2. INFORME ANUAL SOBRE REMUNERACIONES DE LOS MIEMBROS DEL CONSEJO DE
ADMINISTRACIÓN Y DE LA COMISIÓN DE CONTROL DE LAS CAJAS DE AHORROS QUE NO EMITAN
VALORES ADMITIDOS A NEGOCIACIÓN EN MERCADOS OFICIALES DE VALORES . . . . . . . . . . . . . . . . 1254
§ 55. Real Decreto 84/1993, de 22 de enero, por el que se aprueba el Reglamento de desarrollo de
la Ley 13/1989, de 26 de mayo, de Cooperativas de Crédito. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1271
Preámbulo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1271
Artículos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1273
Disposiciones adicionales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1273
Disposiciones transitorias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1273
Disposiciones derogatorias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1274
Disposiciones finales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1274
Reglamento de Cooperativas de crédito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1274
Capítulo I. Creación de cooperativas de crédito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1274
Capítulo II. Régimen Económico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1281
Capítulo III. Organos sociales y dirección. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1285
Capítulo IV. Otras disposiciones. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1290
Disposiciones adicionales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1294
Disposiciones transitorias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1295
Disposiciones finales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1297
– XXVII –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
ÍNDICE SISTEMÁTICO
§ 56. Real Decreto 706/1999, de 30 de abril, de adaptación del Instituto de Crédito Oficial a la Ley
6/1997, de 14 de abril, de organización y funcionamiento de la Administración General del
Estado y de aprobación de sus Estatutos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1300
Preámbulo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1300
Artículos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1301
Disposiciones derogatorias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1301
Disposiciones finales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1301
ANEXO. Estatutos del Instituto de Crédito Oficial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1302
TÍTULO I. Naturaleza y régimen jurídico del Instituto de Crédito Oficial. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1302
TÍTULO II. Fines y funciones del Instituto de Crédito Oficial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1302
TÍTULO III. Órganos del Instituto de Crédito Oficial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1303
CAPÍTULO I. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1303
Disposición general . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1303
CAPÍTULO II. Del Consejo General . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1304
CAPÍTULO III. Del Presidente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1307
CAPÍTULO IV. Del Secretario del Consejo General . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1308
CAPÍTULO V. De los demás órganos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1308
TÍTULO IV. Régimen de personal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1309
TÍTULO V. Régimen económico del Instituto de Crédito Oficial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1309
TÍTULO VI. Régimen presupuestario, de intervención, control financiero y contabilidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1310
TÍTULO VII. Contratación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1311
TÍTULO VIII. Financiación del Instituto de Crédito Oficial. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1311
§ 57. Ley 25/1991, de 21 de noviembre, por la que se establece una nueva organización de las
Entidades de Crédito de Capital Público Estatal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1313
Preámbulo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1313
Artículos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1314
DISPOSICIONES ADICIONALES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1315
DISPOSICIÓN DEROGATORIA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1316
DISPOSICIÓN FINAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1316
§ 58. Real Decreto 692/1996, de 26 de abril, sobre el régimen jurídico de los establecimientos
financieros de crédito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1317
Preámbulo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1317
CAPÍTULO I. Definición y actividades de los establecimientos financieros de crédito . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1319
CAPÍTULO II. Régimen jurídico de la creación de los establecimientos financieros de crédito. . . . . . . . . . . . . 1320
Disposiciones adicionales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1326
Disposiciones transitorias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1328
Disposiciones derogatorias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1329
Disposiciones finales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1330
– XXVIII –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
ÍNDICE SISTEMÁTICO
§ 59. Ley 1/1994, de 11 de marzo, sobre el Régimen Jurídico de las Sociedades de Garantía
Recíproca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1331
Preámbulo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1331
CAPÍTULO I. Disposiciones generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1334
CAPÍTULO II. De la fundación de la sociedad de garantía recíproca. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1336
Sección 1.ª De la autorización e inscripción de la sociedad de garantía recíproca . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1336
Sección 2.ª De la fundación de la sociedad de garantía recíproca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1337
CAPÍTULO III. De las participaciones sociales y de los derechos y obligaciones de los socios . . . . . . . . . . . . 1339
CAPÍTULO IV. De los órganos de la sociedad de garantía recíproca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1341
Sección 1.ª De los órganos de gobierno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1341
Sección 2.ª De la Junta general . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1341
Sección 3.ª Del Consejo de administración . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1343
CAPÍTULO V. Modificación de los estatutos, aumento y reducción de capital . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1344
CAPÍTULO VI. Salvaguarda del capital y aplicación de resultados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1346
CAPÍTULO VII. De las cuentas anuales de las sociedades de garantía recíproca. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1346
CAPÍTULO VIII. De la fusión y escisión de las sociedades de garantía recíproca. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1346
CAPÍTULO IX. De la disolución y liquidación de sociedades de garantía recíproca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1347
Sección 1.ª De la disolución . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1347
Sección 2.ª De la liquidación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1348
CAPÍTULO X. De la supervisión administrativa, del régimen sancionador y de los beneficios fiscales de las
sociedades de garantía recíproca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1349
Disposiciones adicionales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1350
Disposiciones transitorias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1350
Disposiciones derogatorias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1351
– XXIX –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
ÍNDICE SISTEMÁTICO
§ 63. Circular 5/2008, de 31 de octubre, del Banco de España, a las sociedades de garantía
recíproca, sobre recursos propios mínimos y otras informaciones de remisión obligatoria . . . 1392
Preámbulo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1392
Sección primera. Requerimientos de recursos propios mínimos y límites a determinados riesgos . . . . . . . . . . 1393
Sección segunda. Límite al activo inmovilizado material y a las acciones y participaciones, y obligaciones de
inversión de los recursos propios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1395
Sección tercera. Cumplimiento de las obligaciones de información . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1396
Disposiciones adicionales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1397
Disposiciones finales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1397
Disposiciones derogatorias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1397
ANEJO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1398
§ 64. Real Decreto 775/1997, de 30 de mayo, sobre el régimen jurídico de homologación de los
servicios y sociedades de tasación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1401
Preámbulo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1401
Artículos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1402
CAPÍTULO I. Sociedades de tasación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1403
CAPÍTULO II. Servicios de tasación de entidades de crédito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1405
CAPÍTULO III. Disposiciones comunes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1406
CAPÍTULO IV. Régimen de supervisión y procedimiento sancionador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1408
Disposiciones adicionales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1409
Disposiciones transitorias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1410
Disposiciones derogatorias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1410
Disposiciones finales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1410
– XXX –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
ÍNDICE SISTEMÁTICO
§ 66. Circular número 3/1998, de 27 de enero, del Banco de España, a sociedades y servicios de
tasación homologados, sobre información a rendir al Banco de España . . . . . . . . . . . . . . . . . 1461
Preámbulo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1461
Artículos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1461
Disposiciones adicionales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1464
Disposiciones finales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1464
[ANEXO] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1464
§ 68. Real Decreto 778/2012, de 4 de mayo, de régimen jurídico de las entidades de dinero
electrónico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1501
Preámbulo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1501
CAPÍTULO I. Régimen jurídico de la creación de las entidades de dinero electrónico . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1504
CAPÍTULO II. Actividad transfronteriza de las entidades de dinero electrónico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1509
CAPÍTULO III. Régimen de los agentes y delegación de funciones operativas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1511
CAPÍTULO IV. Requisitos de garantía, requerimientos de recursos propios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1512
CAPÍTULO V. Entidades de dinero electrónico híbridas y deber de constitución de una entidad de dinero
electrónico separada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1515
CAPÍTULO VI. Otras disposiciones relativas al régimen jurídico de la emisión de dinero electrónico y la
prestación de servicios de pago prestados por entidades de dinero electrónico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1517
CAPÍTULO VII. Régimen de supervisión y sancionador de las entidades de dinero electrónico . . . . . . . . . . . . 1518
Disposiciones transitorias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1519
Disposiciones derogatorias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1519
Disposiciones finales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1519
– XXXI –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
ÍNDICE SISTEMÁTICO
§ 73. Real Decreto-ley 16/2011, de 14 de octubre, por el que se crea el Fondo de Garantía de
Depósitos de Entidades de Crédito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1578
Preámbulo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1578
TÍTULO I. Disposiciones generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1580
TÍTULO II. Función de garantía de depósitos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1584
Disposiciones adicionales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1587
Disposiciones derogatorias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1587
Disposiciones transitorias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1587
Disposiciones finales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1588
§ 74. Real Decreto 948/2001, de 3 de agosto, sobre sistemas de indemnización de los inversores . . 1589
Preámbulo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1589
Artículos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1590
CAPÍTULO I. Los Fondos de Garantía de Inversiones. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1591
Sección 1.ª Régimen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1591
Sección 2.ª De las sociedades gestoras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1599
– XXXII –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
ÍNDICE SISTEMÁTICO
CAPÍTULO II. Los fondos de garantía de depósitos en entidades de crédito y la cobertura del sistema de
garantía de inversiones: Modificaciones del Real Decreto 2606/1996, de 20 de diciembre, sobre fondos de
Garantía de Depósitos de Entidades de Crédito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1601
Disposiciones adicionales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1609
Disposiciones transitorias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1609
Disposiciones finales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1610
§ 77. Circular 8/2015, de 18 de diciembre, del Banco de España, a las entidades y sucursales
adscritas al Fondo de Garantía de Depósitos de Entidades de Crédito, sobre información
para determinar las bases de cálculo de las aportaciones al Fondo de Garantía de Depósitos
de Entidades de Crédito. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1636
Preámbulo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1636
Artículos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1637
Disposiciones transitorias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1638
Disposiciones derogatorias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1639
Disposiciones finales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1639
ANEJO 1. Información para determinar las bases de cálculo de las aportaciones al Fondo de Garantía de
Depósitos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1639
ANEJO 1 bis. Información adicional que han de proporcionar las entidades que formen parte de un SIP de los
previstos en el artículo 113.7 del Reglamento (UE) n.º 575/2013 con fondo «ex ante» . . . . . . . . . . . . . . . . . 1641
ANEJO 2. Registro detalle de los depósitos recibidos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1642
§ 78. Circular 5/2016, de 27 de mayo, del Banco de España, sobre el método de cálculo para que
las aportaciones de las entidades adheridas al Fondo de Garantía de Depósitos de
Entidades de Crédito sean proporcionales a su perfil de riesgo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1648
Preámbulo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1648
Artículos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1650
Disposiciones finales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1654
ANEJO 1. Método de cálculo para que las aportaciones de las entidades adheridas al FGD sean proporcionales a
su perfil de riesgo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1654
ANEJO 2. Información que debe remitirse al FGD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1658
7.1 CONTRATACIÓN
– XXXIII –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
ÍNDICE SISTEMÁTICO
CAPÍTULO IV. Información y derechos en relación con los contratos de crédito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1671
CAPÍTULO V. Tasa anual equivalente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1678
CAPÍTULO VI. Intermediarios de crédito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1678
CAPÍTULO VII. Régimen sancionador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1679
CAPÍTULO VIII. Régimen de impugnaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1679
Disposiciones transitorias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1680
Disposiciones derogatorias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1680
Disposiciones finales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1680
ANEXO I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1681
ANEXO II . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1684
ANEXO III . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1686
– XXXIV –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
ÍNDICE SISTEMÁTICO
§ 84. Ley 2/2009, de 31 de marzo, por la que se regula la contratación con los consumidores de
préstamos o créditos hipotecarios y de servicios de intermediación para la celebración de
contratos de préstamo o crédito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1738
Preámbulo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1738
CAPÍTULO I. Disposiciones generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1743
CAPÍTULO II. Actividad de contratación de préstamos o créditos hipotecarios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1748
CAPÍTULO III. Actividad de intermediación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1751
Disposiciones adicionales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1754
Disposiciones transitorias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1754
Disposiciones finales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1754
§ 85. Ley de 23 de julio de 1908 sobre nulidad de los contratos de préstamos usurarios . . . . . . . . . 1756
Preámbulo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1756
Artículos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1756
§ 86. Ley 5/2019, de 15 de marzo, reguladora de los contratos de crédito inmobiliario . . . . . . . . . . . 1759
Preámbulo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1759
CAPÍTULO I. Disposiciones generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1765
CAPÍTULO II. Normas de protección del prestatario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1769
Sección 1.ª Disposiciones generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1769
Sección 2.ª Normas de conducta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1776
Sección 3.ª Forma, ejecución y resolución . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1781
CAPÍTULO III. Régimen jurídico de los intermediarios de crédito inmobiliario, sus representantes designados y
los prestamistas inmobiliarios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1783
Sección 1.ª Principios generales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1783
Sección 2.ª Intermediarios de crédito inmobiliario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1784
Sección 3.ª Representantes designados de los intermediarios de crédito inmobiliario . . . . . . . . . . . . . . . . 1790
Sección 4.ª Prestamistas inmobiliarios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1790
CAPÍTULO IV. Régimen sancionador de los intermediarios de crédito, sus representantes designados y los
prestamistas inmobiliarios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1791
Disposiciones adicionales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1793
Disposiciones transitorias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1797
Disposiciones derogatorias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1798
Disposiciones finales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1798
ANEXO I. Ficha Europea de Información Normalizada (FEIN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1808
ANEXO II. Cálculo de la Tasa Anual Equivalente (TAE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1819
§ 87. Real Decreto 309/2019, de 26 de abril, por el que se desarrolla parcialmente la Ley 5/2019, de
15 de marzo, reguladora de los contratos de crédito inmobiliario y se adoptan otras medidas
en materia financiera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1823
Preámbulo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1823
CAPÍTULO I. Disposiciones generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1828
CAPÍTULO II. Servicios de asesoramiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1828
CAPÍTULO III. Obligaciones del prestamista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1829
Sección 1.ª Registro de los prestamistas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1829
Sección 2.ª Información que debe facilitarse al prestatario durante la vigencia del préstamo . . . . . . . . . . . . 1830
CAPÍTULO IV. Medios telemáticos para la remisión de documentación por el prestamista al notario . . . . . . . . 1831
Disposiciones adicionales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1833
Disposiciones transitorias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1835
Disposiciones derogatorias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1835
Disposiciones finales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1835
§ 88. Real Decreto 106/2011, de 28 de enero, por el que se crea y regula el Registro estatal de
empresas previsto en la Ley 2/2009, de 31 de marzo, por la que se regula la contratación con
los consumidores de préstamos o créditos hipotecarios y de servicios de intermediación 1837
– XXXV –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
ÍNDICE SISTEMÁTICO
§ 89. Real Decreto 1530/1989, de 15 de diciembre, por el que se habilita al Ministro de Economía y
Hacienda a desarrollar la normativa en materia de coeficiente de recursos propios y se
aplica el régimen de coeficiente de caja a las Sociedades de Arrendamientos Financieros . . . 1845
Preámbulo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1845
Artículos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1845
DISPOSICIÓN FINAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1846
§ 90. Circular 1/2010, de 27 de enero, del Banco de España, a entidades de crédito, sobre
estadísticas de los tipos de interés que se aplican a los depósitos y a los créditos frente a
los hogares y las sociedades no financieras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1847
Preámbulo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1847
Artículos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1848
Disposiciones derogatorias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1854
Disposiciones finales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1854
ANEJO ESTADÍSTICAS DE TIPO DE INTERÉS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1854
§ 91. Real Decreto 217/2008, de 15 de febrero, sobre el régimen jurídico de las empresas de
servicios de inversión y de las demás entidades que prestan servicios de inversión y por el
que se modifica parcialmente el Reglamento de la Ley 35/2003, de 4 de noviembre, de
Instituciones de Inversión Colectiva, aprobado por el Real Decreto 1309/2005, de 4 de
noviembre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1857
Preámbulo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1857
TÍTULO PRELIMINAR. Disposiciones generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1860
TÍTULO I. De las empresas de servicios de inversión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1861
CAPÍTULO I. Concepto y tipos de empresas de servicios de inversión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1861
Sección 1.ª Régimen general. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1861
Sección 2.ª Tipos de empresas de servicios de inversión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1861
CAPÍTULO II. Actividades y servicios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1862
CAPÍTULO III. Autorización y registro de las empresas de servicios de inversión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1863
Sección 1.ª Régimen general. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1863
Sección 2.ª Idoneidad, gobierno corporativo y requisitos de información . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1872
CAPÍTULO IV. Agentes de las empresas de servicios de inversión. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1877
CAPÍTULO V. Sucursales y libre prestación de servicios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1879
Sección 1.ª Unión Europea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1879
Sección 2.ª Terceros Estados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1883
TÍTULO II. Otras cuestiones del régimen jurídico de las empresas de servicios y actividades de inversión y de las
restantes entidades que prestan servicios de inversión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1889
CAPÍTULO I. Organización y funcionamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1889
Sección 1.ª Requisitos de organización interna y funcionamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1889
Sección 2.ª Requisitos generales de organización interna y de funcionamiento de determinadas empresas . . 1897
– XXXVI –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
ÍNDICE SISTEMÁTICO
– XXXVII –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
ÍNDICE SISTEMÁTICO
§ 97. Circular 1/2018, de 12 de marzo, de la Comisión Nacional del Mercado de Valores, sobre
advertencias relativas a instrumentos financieros. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2048
Preámbulo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2048
Artículos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2051
Disposiciones transitorias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2056
Disposiciones finales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2057
– XXXVIII –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
ÍNDICE SISTEMÁTICO
§ 98. Circular 2/2019, de 29 de marzo, del Banco de España, sobre los requisitos del Documento
Informativo de las Comisiones y del Estado de Comisiones, y los sitios web de comparación
de cuentas de pago, y que modifica la Circular 5/2012, de 27 de junio, a entidades de crédito
y proveedores de servicios de pago, sobre transparencia de los servicios bancarios y
responsabilidad en la concesión de préstamos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2058
Preámbulo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2058
CAPÍTULO I. Objeto y ámbito de aplicación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2062
CAPÍTULO II. Comparabilidad de comisiones asociadas a cuentas de pago . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2063
CAPÍTULO III. Sitio web de comparación del Banco de España . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2066
CAPÍTULO IV. Operadores de sitios web de comparación distintos al Banco de España . . . . . . . . . . . . . . . . 2067
CAPÍTULO V. Remisión de información periódica al Banco de España . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2067
Disposiciones finales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2068
ANEJO 1. Lista de los servicios más representativos asociados a una cuenta de pago . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2070
ANEJO 2. Documento Informativo de las Comisiones. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2071
ANEJO 3. Modelo de declaración responsable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2079
§ 101. Ley 2/1994, de 30 de marzo, sobre subrogación y modificación de préstamos hipotecarios. . . 2102
Preámbulo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2102
Artículos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2103
Disposiciones adicionales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2106
Disposiciones finales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2107
§ 103. Real Decreto 716/2009, de 24 de abril, por el que se desarrollan determinados aspectos de la
Ley 2/1981, de 25 de marzo, de regulación del mercado hipotecario y otras normas del
sistema hipotecario y financiero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2112
Preámbulo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2112
Artículos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2115
CAPÍTULO I. Emisores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2115
CAPÍTULO II. Operaciones activas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2115
CAPÍTULO III. Operaciones pasivas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2121
– XXXIX –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
ÍNDICE SISTEMÁTICO
§ 104. Circular 7/2010, de 30 de noviembre, del Banco de España, a entidades de crédito, sobre
desarrollo de determinados aspectos del mercado hipotecario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2138
Preámbulo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2138
Artículos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2139
Disposiciones adicionales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2143
Disposiciones transitorias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2146
Disposiciones finales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2146
– XL –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
ÍNDICE SISTEMÁTICO
§ 107. Ley 41/1999, de 12 de noviembre, sobre sistemas de pagos y de liquidación de valores . . . . . 2241
Preámbulo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2241
CAPÍTULO I. Objeto y ámbito de aplicación de la Ley . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2243
CAPÍTULO II. Régimen de los sistemas españoles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2245
CAPÍTULO III. Firmeza de las liquidaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2247
CAPÍTULO IV. Efectos de los procedimientos de insolvencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2248
CAPÍTULO V. La ''Sociedad Española de Sistemas de Pago, Sociedad Anónima'' . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2251
Disposiciones adicionales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2252
Disposiciones transitorias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2254
Disposiciones finales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2255
§ 110. Real Decreto 164/2019, de 22 de marzo, por el que se establece un régimen gratuito de
cuentas de pago básicas en beneficio de personas en situación de vulnerabilidad o con
riesgo de exclusión financiera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2280
Preámbulo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2280
Artículos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2282
Disposiciones adicionales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2285
Disposiciones transitorias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2285
Disposiciones derogatorias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2285
Disposiciones finales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2286
§ 111. Real Decreto 712/2010, de 28 de mayo, de régimen jurídico de los servicios de pago y de las
entidades de pago . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2287
Preámbulo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2287
TÍTULO I. Régimen jurídico de la creación de las entidades de pago . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2290
TÍTULO II. Actividad transfronteriza de las entidades de pago . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2294
TÍTULO III. Régimen de los agentes y delegación de la prestación de funciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2297
TÍTULO IV. Requisitos de garantía, requerimientos de recursos propios y limitaciones operativas de las cuentas
de pago . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2299
TÍTULO V. Entidades de pago híbridas y deber de constitución de una entidad de pago separada . . . . . . . . . . . 2303
TÍTULO VI. Otras disposiciones relativas al régimen jurídico de los servicios de pago . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2304
TÍTULO VII. Régimen sancionador y de supervisión de las entidades de pago . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2305
Disposiciones transitorias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2307
Disposiciones derogatorias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2307
Disposiciones finales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2307
– XLI –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
ÍNDICE SISTEMÁTICO
§ 112. Real Decreto 1369/1987, de 18 de septiembre, por el que se crea el Sistema Nacional de
Compensación Electrónica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2308
Preámbulo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2308
Artículos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2309
DISPOSICIÓN ADICIONAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2310
DISPOSICIÓN FINAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2311
§ 114. Orden de 29 de febrero de 1988 sobre el Sistema Nacional de Compensación Electrónica. . . . 2323
Preámbulo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2323
Artículos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2323
§ 115. Ley 19/2003, de 4 de julio, sobre régimen jurídico de los movimientos de capitales y de las
transacciones económicas con el exterior y sobre determinadas medidas de prevención del
blanqueo de capitales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2325
Preámbulo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2325
CAPÍTULO I. Régimen general de los movimientos de capitales y de las transacciones económicas con el
exterior. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2327
CAPÍTULO II. Régimen sancionador. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2330
Disposiciones adicionales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2332
Disposiciones transitorias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2339
Disposiciones derogatorias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2339
Disposiciones finales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2339
§ 116. Ley 18/1992, de 1 de julio, por la que se establecen determinadas normas en materia de
inversiones extranjeras en España . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2340
Preámbulo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2340
Artículos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2341
Disposiciones derogatorias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2341
Disposiciones finales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2341
– XLII –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
ÍNDICE SISTEMÁTICO
§ 120. Circular 3/2013, de 29 de julio, del Banco de España, sobre declaración de operaciones y
saldos en valores negociables. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2366
Preámbulo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2366
Artículos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2367
Disposiciones transitorias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2368
Disposiciones finales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2368
§ 121. Circular 1/2012, de 29 de febrero, del Banco de España, a los proveedores de servicios de
pago, sobre normas para la comunicación de las transacciones económicas con el exterior . 2369
Preámbulo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2369
Artículos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2370
§ 122. Circular 4/2012, de 25 de abril, del Banco de España, sobre normas para la comunicación
por los residentes en España de las transacciones económicas y los saldos de activos y
pasivos financieros con el exterior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2372
Preámbulo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2372
Artículos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2373
Disposiciones transitorias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2374
Disposiciones finales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2374
§ 123. Circular 4/2010, de 30 de julio, del Banco de España, a entidades de crédito, sobre agentes
de las entidades de crédito y acuerdos celebrados para la prestación habitual de servicios
financieros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2375
Preámbulo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2375
Artículos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2376
ANEJO 1. RELACIÓN DE PERSONAS APODERADAS DE CONFORMIDAD CON EL APARTADO 1 DE LA
NORMA PRIMERA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2378
ANEJO 2. RELACIÓN DE PERSONAS DESIGNADAS PARA LA CAPTACIÓN DE CLIENTES O LA
PROMOCIÓN Y COMERCIALIZACIÓN DE OPERACIONES O SERVICIOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2379
ANEJO 3. ACUERDOS CELEBRADOS CON ENTIDADES DE CRÉDITO EXTRANJERAS PARA PRESTACIÓN
HABITUAL, EN NOMBRE O POR CUENTA DE ESTAS, DE SERVICIOS FINANCIEROS O DE AGENCIA . . . . 2380
– XLIII –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§1
–1–
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 1 Ley de bases de ordenación del crédito y de la Banca
–2–
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 1 Ley de bases de ordenación del crédito y de la Banca
–3–
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 1 Ley de bases de ordenación del crédito y de la Banca
–4–
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 1 Ley de bases de ordenación del crédito y de la Banca
mayores, más atractivos y seguros cauces hacia la inversión directa, e incluso regular la
inversión anticipada del futuro ahorro. A este fin han de tender las normas sobre
reglamentación de las Sociedades de Cartera en sus diversas modalidades, de las Bolsas de
valores y ventas a plazos y otras que, junto al fomento de la demanda, eviten el uso
inconveniente del crédito, su excesivo encarecimiento o el indebido fomento de actividades
industriales deficientes, con las limitaciones que en cada momento se requieran, a fin de
impedir que estas organizaciones se conviertan en instrumentos de control de empresas o
de dominación del mercado.
El cuadro de normas que la reforma ha de contener incluirá también el establecimiento
de las incompatibilidades precisas respecto de las personas que ostenten las funciones
directivas y ejecutivas de las entidades integrantes del sistema como una mayor garantía de
que éste funcionará en forma tal que la economía española se desarrolle en régimen
sanamente competitivo en todos sus sectores –agricultura, industria y servicios–, que no se
desaproveche ninguna posibilidad de inversión del ahorro nacional y del extranjero que
acuda a colocarse en nuestra patria y que las demandas de crédito puedan ser ágil y
equitativamente atendidas sin más discriminación que la que derive de la solvencia moral y
material del peticionario y de la conveniencia de la aplicación que proyecte en función de los
supremos intereses de la Patria.
La reforma de un mecanismo tan sensible y de tan altas repercusiones sociales debe
realizarse escalonadamente y con prudencia, no sólo por la especial naturaleza del sistema
bancario, sino también por la necesidad de acomodar las medidas que al efecto se adopten
con las de todos los sectores de la economía que son complementarios.
En su virtud, y de conformidad con la propuesta elaborada por las Cortes Españolas,
DISPONGO:
Artículo primero
Se reformará el sistema crediticio y bancario, con sujeción a las siguientes Bases:
–5–
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 1 Ley de bases de ordenación del crédito y de la Banca
Fondos Públicos, topes variables de depósitos legales obligatorios de los Bancos privados
en el Banco de emisión y los demás instrumentos de control necesarios.
f) La inspección de la Banca privada será encomendada al Banco de España, de
acuerdo con las normas que señale el Ministerio de Hacienda.
g) El movimiento de los pagos exteriores y la centralización de las reservas metálicas y
de divisas deberán traspasarse al Banco de España.
No obstante, las funciones que la legislación vigente atribuye al Instituto Español de
Moneda Extranjera continuarán siendo desempeñadas en su actual adscripción ministerial,
quedando a determinación del Gobierno el momento en que deba efectuarse aquel traspaso
de funciones y el de cualquier otro de carácter operativo que el Gobierno acuerde, una vez
desaparecidas totalmente las presentes circunstancias del comercio exterior.
h) La gestión directiva del Banco de España corresponderá a un Gobernador, que será
nombrado por Decreto, y estará asistido por más de un Subgobernador, que por su orden se
sustituirán, y cada uno de los cuales asumirá la dirección de un grupo de funciones
especializadas.
i) El Gobierno, a propuesta del Ministerio de Hacienda, regulará el ejercicio de cargos
directivos y ejecutivos en el Banco de España, de manera que se desempeñen con la
independencia que exige siempre el ejercicio de dichos cargos, fijando las debidas
incompatibilidades.
–6–
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 1 Ley de bases de ordenación del crédito y de la Banca
–7–
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 1 Ley de bases de ordenación del crédito y de la Banca
d) En los casos en que los Bancos actúen como promotores de nuevas Sociedades, su
participación en ellas se limitará a los porcentajes que se fijen en relación con sus recursos
propios y con el capital de las Empresas de que se trate.
e) Igualmente se dictarán las normas necesarias para evitar ulteriores expansiones de la
influencia de los actuales Bancos mixtos sobre las Empresas privadas y especialmente
sobre otros Bancos.
f) El ejercicio de los cargos directivos y ejecutivos de la Banca privada deberá quedar
sometido, en cuanto a incompatibilidades, a la regulación que establezca el Gobierno a
propuesta del Ministerio de Hacienda.
Artículo segundo
El desarrollo de las precedentes Bases se efectuará en forma escalonada, al ritmo más
conveniente a juicio del Gobierno o del Ministerio de Hacienda, en su caso, mediante las
disposiciones del rango procedente.
–8–
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 1 Ley de bases de ordenación del crédito y de la Banca
Los Decretos con fuerza de Ley deberán dictarse en el plazo de dos años.
DISPOSICIONES FINALES
Primera.
El precio de las acciones del Banco de España y de los Bancos oficiales que, con arreglo
a lo dispuesto en esta Ley, sean nacionalizados, será igual al promedio de la cotización
oficial en la Bolsa de Madrid durante el quinquenio comprendido entre el uno de enero de mil
novecientos cincuenta y siete y el treinta y uno de diciembre de mil novecientos sesenta y
uno. Para el cálculo de dicho promedio se tomará como dividendo la suma de las
cotizaciones mayor y menor de cada mes del referido quinquenio, publicadas en el «Boletín
Oficial de Cotización de la Bolsa de Madrid», y como divisor, el número de cambios
computados. Si dicho promedio resultare menor que el tipo máximo de cotización de las
acciones durante el año natural de mil novecientos sesenta y uno, se considerará como
precio de dichos títulos el equivalente a la cotización máxima durante el mencionado año.
El precio fijado conforme a lo establecido en el párrafo anterior será incrementado en el
cinco por ciento de su importe, y la suma de aquél y de este incremento constituirá el precio
justo a pagar por el Estado, al que habrá de agregarse el interés legal del mismo a partir de
uno de enero del ejercicio en que la nacionalización haya sido decretada, con independencia
del dividendo que le corresponda por el último ejercicio.
El pago se hará en efectivo dentro de los dos meses siguientes a la fecha de la entrada
en vigor de la disposición que decrete la nacionalización de la Entidad correspondiente.
En la primera emisión de títulos representativos de la Deuda del Estado se otorgará
preferencia a los antiguos accionistas propietarios en cuantía igual al importe de lo cobrado a
consecuencia de la nacionalización.
Las cantidades satisfechas por el Estado en virtud de la presente disposición adicional
estarán exentas, bajo cualquier concepto, de tributación por la Contribución General sobre la
Renta correspondiente al ejercicio en que sean efectivamente abonadas.
Segunda.
Por el Ministerio de Hacienda se habilitarán los créditos necesarios para la efectividad de
los pagos que deban realizarse con arreglo a lo establecido en la disposición anterior.
–9–
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§2
FELIPE VI
REY DE ESPAÑA
A todos los que la presente vieren y entendieren.
Sabed: Que las Cortes Generales han aprobado y Yo vengo en sancionar la siguiente
ley:
PREÁMBULO
I
El sector financiero y, en especial, el bancario desempeñan un papel económico vital, al
operar como canal más potente de transformación del ahorro en financiación para empresas,
familias y administraciones públicas. El acceso a este crédito en condiciones competitivas,
tanto en términos de coste como de volumen, es condición indispensable para el crecimiento
de la economía y está, por tanto, íntimamente vinculado a la creación de empleo y riqueza
nacional. Al mismo tiempo, el riesgo y la incertidumbre son consustanciales a la actividad
bancaria. La propia tendencia cíclica de las economías, el natural apetito de las empresas
financieras por modelos de negocio que priorizan la optimización de beneficios a corto plazo,
la impredecible evolución de la innovación financiera y la creciente y mundial
interdependencia entre entidades y mercados financieros, pueden conducir a estas
instituciones y al conjunto de las economías a situaciones de dificultad, con graves
consecuencias sobre el funcionamiento global del sistema económico. Estas consecuencias
alcanzan en ocasiones dimensiones tales que pueden llegar a exigir el apoyo financiero
público, apartando de este modo al sector financiero de la regla del mercado, general y
espontánea, de quiebra individual y selección de agentes. Es por todo lo anterior por lo que
corresponde al ordenamiento jurídico articular, con una profundidad interventora mayor que
las empleadas en otras áreas de actividad económica, la regulación necesaria para la mejor
prevención y gestión de los riesgos financieros y, al tiempo, el fomento de las más favorables
condiciones de financiación de la economía. Se puede decir que el fundamento último de
toda la legislación financiera consiste en la necesidad de garantizar la estabilidad y el
eficiente funcionamiento de los mercados financieros con el fin de proteger a los agentes
– 10 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 2 Ley de ordenación, supervisión y solvencia de entidades de crédito
– 11 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 2 Ley de ordenación, supervisión y solvencia de entidades de crédito
– 12 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 2 Ley de ordenación, supervisión y solvencia de entidades de crédito
II
El objeto principal de esta Ley es adaptar nuestro ordenamiento a los cambios
normativos que se imponen en el ámbito internacional y de la Unión Europea, continuando la
transposición iniciada por el Real Decreto-ley 14/2013, de 29 de noviembre. En este sentido,
el Reglamento (UE) n.º 575/2013, de 26 de junio, y la Directiva 2013/36/UE, de 26 de junio,
suponen, como ya se ha mencionado, una alteración sustancial de la normativa aplicable a
las entidades de crédito, toda vez que aspectos tales como el régimen de supervisión, los
requisitos de capital y el régimen sancionador son profusamente modificados.
Pero esta Ley también acomete una empresa cuya realización ha sido vivida como una
necesidad durante años, como es la refundición en un único texto de las principales normas
de ordenación y disciplina de entidades de crédito. La muy frecuente modificación de las
leyes vigentes ha ido deteriorando su inteligibilidad de tal modo, que la regulación carecía ya
del mínimo rigor sistemático necesario para garantizar la coherencia de conjunto y facilitar su
correcta aplicación e interpretación. La elaboración, por lo tanto, de un texto normativo único,
en el que, a la vez que se lleva a cabo la transposición de la normativa dictada
recientemente por la Unión Europea, se integran las normas del ámbito nacional que regulan
la materia de forma dispersa e inconexa, contribuye decisivamente a la mejora de la
eficiencia y calidad de nuestro ordenamiento financiero.
Esta Ley contiene, por lo tanto, el núcleo esencial del régimen jurídico aplicable a las
entidades de crédito, sin perjuicio de la existencia de otras normas especiales que regulan
aspectos concretos de su actividad o el régimen jurídico particular de un tipo específico de
entidad de crédito, como sucede con las cajas de ahorros y las cooperativas de crédito.
La estructura del texto debe explicarse partiendo de su imbricación con el Reglamento
(UE) n.º 575/2013, de 26 de junio, de su vocación de transposición de la Directiva
2013/36/UE, de 26 de junio, y de las disposiciones nacionales actualmente en vigor que es
preciso refundir. El Reglamento y la Directiva constituyen el régimen jurídico fundamental de
solvencia y acceso a la actividad de las entidades de crédito. Esta Ley regulará los aspectos
generales del régimen jurídico de acceso a la condición de entidad de crédito, el
funcionamiento de sus órganos de gobierno y los instrumentos supervisores y sancionadores
a emplear por las autoridades, en aras de garantizar la plena eficacia de la normativa. El
Reglamento de la Unión Europea, por su parte, establece las obligaciones fundamentales de
los requisitos de capital y solvencia y adecuada gestión de riesgos de las entidades.
El Título I incluye las disposiciones generales del régimen jurídico por el que han de
regirse las entidades de crédito. Así, recoge su definición y enumera aquellas entidades que
son consideradas de crédito, establece el contenido de la actividad cuyo ejercicio está
reservado exclusivamente para estas entidades y las fuentes de su régimen jurídico.
Adicionalmente, dicho Título regula otros aspectos que, por su especialidad, están
vinculados a la propia naturaleza de las entidades de crédito y que se desarrollan en los
capítulos siguientes: su régimen de autorización y revocación, el régimen de participaciones
significativas, el régimen de idoneidad e incompatibilidades de los miembros del consejo de
administración u órgano equivalente y el régimen de gobierno corporativo y políticas de
remuneraciones.
La norma realiza un avance muy sustantivo en materia de gobierno corporativo. Estas
reformas surgen ante la evidencia de que la regulación prudencial de las entidades debe
promover las prácticas de gestión más eficientes y óptimas para el desarrollo de una
actividad compleja y arriesgada como es la financiera. Fundamentalmente, son dos las áreas
afectadas: el establecimiento de sistemas de gobierno corporativo eficientes y el desarrollo
de una política de remuneraciones mejor alineada con los riesgos en el medio plazo de la
entidad.
Si bien la norma nuclear en materia de solvencia de entidades de crédito es desde el 1
de enero de 2014 el Reglamento (UE) n.º 575/2013, de 26 de junio, el Título II recoge las
disposiciones en la materia que se deben mantener en el ordenamiento nacional. Estas
disposiciones se refieren, en primer lugar, a la evaluación de la adecuación del capital de las
entidades para el riesgo que asumen. Esta evaluación constituye un complemento a los
requisitos de recursos establecidos en el Reglamento con una vocación claramente
generalista y automática, que podría no tener en cuenta las singularidades derivadas del
perfil de riesgo de cada entidad. En definitiva, se trata de que cada entidad determine si los
– 13 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 2 Ley de ordenación, supervisión y solvencia de entidades de crédito
– 14 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 2 Ley de ordenación, supervisión y solvencia de entidades de crédito
III
En cuanto a las disposiciones finales, destaca la extensa modificación de la Ley 24/1988,
de 28 de julio, del Mercado de Valores. Esta modificación obedece a la extensión a las
empresas de servicios del régimen de supervisión prudencial previsto para las entidades de
crédito en la Directiva 2013/36/UE, de 26 de junio. Concretamente, este régimen se hace
extensivo a todas aquellas empresas de servicios de inversión cuyo ámbito de actividad no
se limite únicamente a la prestación de servicios de asesoramiento en materia de inversión o
a la recepción y transmisión de órdenes de inversores sin mantener fondos o valores
mobiliarios que pertenezcan a clientes.
– 15 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 2 Ley de ordenación, supervisión y solvencia de entidades de crédito
De este modo, los miembros del consejo de administración de las empresas de servicios
de inversión sujetas al ámbito de aplicación de la Directiva 2013/36/UE, de 26 de junio,
quedan sometidos al mismo régimen de idoneidad e incompatibilidades y de gobierno
corporativo que sus homólogos de las entidades de crédito.
Aunque la norma principal en materia de solvencia de empresas de servicios de
inversión es, al igual que en materia de solvencia de entidades de crédito, el Reglamento
(UE) n.º 575/2013, de 26 de junio, estas entidades pueden presentar riesgos particulares en
su actividad que no queden adecuadamente recogidos en dicho Reglamento. Por este
motivo, se les obliga a llevar a cabo un proceso de autoevaluación de sus niveles de capital
y liquidez con objeto de determinar si resulta preciso mantener unos niveles de recursos
propios o de liquidez superiores a los establecidos en el Reglamento. La decisión final
respecto a estos requisitos se determina a través del diálogo entre la Comisión Nacional del
Mercado de Valores y la empresa de servicios de inversión.
Adicionalmente, la Comisión Nacional del Mercado de Valores, al igual que el Banco de
España, cuenta con la capacidad para exigir un conjunto de requisitos de capital de nivel 1
ordinario adicionales, los denominados colchones de capital. No obstante, el régimen de
colchones de capital no será aplicable a aquellas empresas de servicios de inversión que no
lleven a cabo actividades de negociación por cuenta propia ni de aseguramiento de
instrumentos financieros o colocación de éstos sobre la base de un compromiso firme. En el
caso de las empresas de servicios de inversión que tengan la consideración de pequeña y
mediana empresa, la Comisión Nacional del Mercado de Valores podrá optar por no aplicar
el colchón de conservación de capital y el colchón anticíclico si considera que ello no supone
una amenaza para la estabilidad del sistema financiero.
El adecuado ejercicio de estas funciones por parte de la Comisión Nacional del Mercado
de Valores exige una cierta coordinación de este organismo supervisor con otros
supervisores tanto nacionales como de otros países. Por ello, una parte sustancial de las
modificaciones de la Ley 24/1988, de 28 de julio, obedecen a esta necesidad de refuerzo de
la coordinación.
Además, la labor supervisora de la Comisión Nacional del Mercado de Valores debe ser
desarrollada en un marco ordenado y sistemático, para lo cual este organismo deberá
elaborar anualmente un programa supervisor que proporcione a las empresas de servicios
de inversión supervisadas unos criterios claros de aplicación de la normativa.
Por otro lado, cabe destacar la adaptación del régimen sancionador previsto para las
empresas de servicios de inversión. En este sentido, se actualiza el régimen actual para
incluir las infracciones y sanciones pertinentes derivadas del incumplimiento de la normativa
de solvencia.
Además de las modificaciones oportunas para la adecuada transposición de la Directiva
2013/36/UE, entre las modificaciones de la Ley 24/1988, de 28 de julio, debe destacarse la
actualización de la regulación de las entidades de contrapartida central para hacerla
compatible con el Reglamento (UE) n.º 648/2012, del Parlamento Europeo y del Consejo, de
4 de julio de 2012, relativo a los derivados extrabursátiles, las entidades de contrapartida
central y los registros de operaciones y su normativa de desarrollo, que entraron en vigor en
2012 y 2013. Adicionalmente, se mejora el régimen sancionador aplicable a los
incumplimientos de la normativa de la Unión Europea de ventas en corto. A estos efectos, en
aras de la mejor claridad y mayor seguridad jurídica, se establecen tipos infractores
expresamente referidos al Reglamento (UE) n.º 236/2012 del Parlamento Europeo y del
Consejo, de 14 de marzo de 2012, sobre las ventas en corto y determinados aspectos de las
permutas de cobertura por impago, que serán adicionales al régimen ya vigente que opera
sobre la base de tipificaciones más amplias y generales. Asimismo, se da nueva redacción al
artículo 79 quáter con la finalidad de extender el régimen de información al cliente previsto,
con carácter general, en los artículos 79 bis y 79 ter, a aquellos servicios de inversión que se
pudieran ofrecer vinculados a otros productos financieros. Esto sin perjuicio de que estos
otros servicios, como por ejemplo los préstamos hipotecarios, ya cuenten con su propia
normativa de transparencia y protección al cliente. De este modo, con el fin de elevar al
máximo la protección a los inversores y garantizar la seguridad jurídica y la homogeneidad
en la normativa de transparencia aplicable a la comercialización de servicios de inversión, se
anticipa en España la extensión de este régimen de información al cliente, en línea con los
– 16 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 2 Ley de ordenación, supervisión y solvencia de entidades de crédito
IV
La crisis financiera ha puesto de relevancia la necesidad de que los poderes públicos
adopten perspectivas integradas a la hora de regular los mercados financieros. El hecho de
que en el ámbito de la Unión Europea se estén dando los pasos necesarios para la creación
de una Unión Bancaria, que conlleva la unificación de las competencias de supervisión y
resolución en el ámbito europeo, es prueba de que la materia financiera, y en particular, la
regulación de las entidades de crédito, requiere una legislación armonizada, unitaria, capaz
de sentar bases comunes en todos los Estados miembros. El objetivo de alcanzar un
auténtico mercado financiero interior y evitar, de este modo, las disfuncionalidades que la
dispersión normativa e institucional origina, es un hecho que la nueva regulación europea
certifica. El propio carácter transfronterizo de las entidades de crédito y su actividad
financiera requiere la actuación de autoridades públicas, con potestades que transciendan
las fronteras de los Estados miembros, tales como el Mecanismo Único de Supervisión y la
Autoridad Única de Resolución. Trasladada esta filosofía a nuestro país, se hace palmaria la
necesidad de que exista una regulación básica capaz de garantizar la aplicación de un
régimen jurídico común para las entidades de crédito que, a su vez, sea plenamente
respetuoso con el ordenamiento de la Unión Europea.
El sistema financiero y crediticio de un país difícilmente puede ser dividido en
compartimentos, puesto que la estabilidad financiera, y sus posibilidades de contar con una
circulación del crédito fluida, capaz de poner en marcha el resto de sectores económicos,
depende de la situación en que se encuentren las entidades de crédito, incluso aquellas que
a priori pudieran no tener un carácter sistémico. La normativa que incluye esta Ley respeta,
por lo tanto, el concepto de básico que ha definido el Tribunal Constitucional a lo largo de los
últimos años, y se asienta en la convicción de que la regulación de los mercados financieros
debe hacerse desde la legislación básica estatal, de una manera unitaria, para evitar la
fragmentación y asegurar que los poderes públicos puedan, efectivamente, ordenar una
actividad sumamente globalizada y cuya regulación y supervisión deriva ya,
fundamentalmente, de la acción de las autoridades e instituciones europeas.
TÍTULO I
De las entidades de crédito
CAPÍTULO I
Disposiciones generales
– 17 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 2 Ley de ordenación, supervisión y solvencia de entidades de crédito
– 18 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 2 Ley de ordenación, supervisión y solvencia de entidades de crédito
e) Practicar la inscripción en los registros a que se refiere el artículo 15, así como la
gestión de los mismos y de los demás previstos en otras normas de ordenación y disciplina.
f) Ejercer la función supervisora y sancionadora de las entidades de crédito y, cuando
corresponda, de las sociedades financieras de cartera y las sociedades financieras mixtas de
cartera, para el cumplimiento de la normativa de ordenación y disciplina.
g) Conceder las autorizaciones previstas en el Reglamento (UE) n.º 575/2013, de 26 de
junio y, en su caso, revocarlas.
h) Sin perjuicio de las atribuciones de la Comisión Nacional del Mercado de Valores, el
control e inspección de la aplicación de la Ley 2/1981, de 25 de marzo, de regulación del
mercado hipotecario.
i) Cuantas otras competencias se establezcan en el ordenamiento jurídico.
– 19 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 2 Ley de ordenación, supervisión y solvencia de entidades de crédito
Téngase en cuenta que esta última modificación, establecida por la disposición final 12.1 de
la Ley 5/2019, de 15 de marzo. Ref. BOE-A-2019-3814, entra en vigor el 16 de junio de 2019,
según determina su disposición final 16.
Redacción anterior:
"Artículo 5. Protección del cliente de entidades de crédito.
1. El Ministro de Economía y Competitividad, con el fin de proteger los legítimos intereses
de los clientes de servicios o productos bancarios, distintos de los de inversión, prestados por
las entidades de crédito, podrá dictar disposiciones relativas a:
a) La información precontractual que debe facilitarse a los clientes, la información y
contenido de los contratos y las comunicaciones posteriores que permitan el seguimiento de los
mismos, de modo que reflejen de forma explícita y con la máxima claridad los derechos y
obligaciones de las partes, los riesgos derivados del servicio o producto para el cliente y las
demás circunstancias necesarias para garantizar la transparencia de las condiciones más
relevantes de los servicios o productos y permitir al cliente evaluar si estos se ajustan a sus
necesidades y a su situación financiera. A tal efecto, los contratos de estos servicios o
productos siempre se formalizarán por escrito o en formato electrónico o en otro soporte
duradero y el Ministro de Economía y Competitividad podrá, en particular, fijar las cláusulas que
los contratos referentes a servicios o productos bancarios típicos habrán de tratar o prever de
forma expresa.
b) La transparencia de las condiciones básicas de comercialización o contratación de los
servicios o productos bancarios que ofrecen las entidades de crédito y, en su caso, el deber y la
forma en que deben comunicar tales condiciones a su clientela o al Banco de España. Se
podrán establecer, asimismo, condiciones básicas de los servicios o productos bancarios de
debido cumplimiento para las entidades de crédito. En particular, solo podrán percibirse
comisiones o repercutirse gastos por servicios solicitados en firme o aceptados expresamente
por un cliente y siempre que respondan a servicios efectivamente prestados o gastos habidos
que puedan acreditarse.
c) Los principios y criterios a los que debe sujetarse la actividad publicitaria de los servicios
o productos bancarios, y las modalidades de control administrativo sobre la misma, con la
finalidad de que ésta resulte clara, suficiente, objetiva y no engañosa.
– 20 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 2 Ley de ordenación, supervisión y solvencia de entidades de crédito
CAPÍTULO II
Autorización, registro y revocación
Artículo 6. Autorización.
1. El Banco de España autorizará la creación de entidades de crédito y la libre prestación
de servicios y creación de sucursales de entidades de crédito de Estados no miembros de la
Unión Europea que pretendan establecerse en España en los términos que se prevean
reglamentariamente. A estos efectos, y con carácter previo a la concesión de la autorización,
solicitará, en los aspectos que sean de su competencia, informe al Servicio Ejecutivo de la
Comisión de Prevención del Blanqueo de Capitales e Infracciones Monetarias, a la Comisión
Nacional del Mercado de Valores y a la Dirección General de Seguros y Fondos de
Pensiones. La falta de resolución en el plazo establecido en el apartado 8 implicará la
denegación de la solicitud.
2. El Banco de España comunicará al Ministerio de Economía y Competitividad la
apertura del procedimiento de autorización indicando los elementos esenciales del
expediente a tramitar y también la finalización del mismo.
3. La autorización para la creación de una entidad de crédito deberá ser objeto de
consulta previa con la autoridad supervisora competente del correspondiente Estado
miembro de la Unión Europea, cuando se dé alguna de las siguientes circunstancias:
– 21 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 2 Ley de ordenación, supervisión y solvencia de entidades de crédito
a) Que la entidad de crédito vaya a estar controlada por otra entidad de crédito, una
empresa de servicios de inversión o una entidad aseguradora o reaseguradora autorizada en
ese Estado.
b) Que la entidad de crédito vaya a estar controlada por la entidad dominante de una
entidad de crédito, de una empresa de servicios de inversión o de una entidad aseguradora
o reaseguradora autorizada en ese Estado.
c) Que la entidad de crédito vaya a estar controlada por las mismas personas físicas o
jurídicas que controlen una entidad de crédito, una empresa de servicios de inversión o una
entidad aseguradora o reaseguradora autorizada en ese Estado miembro.
Se entenderá que una entidad es controlada por otra cuando se dé alguno de los
supuestos regulados en el artículo 42 del Código de Comercio.
4. La consulta prevista en el apartado anterior comprenderá, en especial, la evaluación
de la idoneidad de los accionistas, de los miembros del consejo de administración y de los
directores generales y asimilados de la nueva entidad o de la entidad dominante, cuando se
trate de una sociedad financiera de cartera o sociedad financiera mixta de cartera, y podrá
reiterarse a los efectos de evaluar el cumplimiento continuado de dichos requisitos por parte
de las entidades de crédito españolas.
5. El Banco de España atenderá recíprocamente las consultas que le remitan las
autoridades responsables de la autorización de la entidad de crédito de otro Estado miembro
y, en su caso, también lo harán la Comisión Nacional del Mercado de Valores o la Dirección
General de Seguros y Fondos de Pensiones. Además, les facilitará de oficio y sin retrasos
injustificados toda la información que resulte esencial para la autorización pretendida.
6. A los efectos de lo previsto en esta Ley, se entenderán por asimilados a los directores
generales:
a) Aquellas personas que desarrollen en la entidad de crédito funciones de alta dirección
bajo la dependencia directa de su órgano de administración o de comisiones ejecutivas o
consejeros delegados del mismo, y las personas que dirijan las sucursales de entidades de
crédito extranjeras en España.
b) Aquellas personas que reuniendo los requisitos de dependencia anteriores, limiten sus
funciones de alta dirección a un área de actividad específica, siempre que se integren en una
estructura organizativa de dirección que asuma al máximo nivel la gestión diaria de la
entidad.
c) Aquellas personas que tuvieran un contrato de trabajo de alta dirección sujeto al Real
Decreto 1382/1985, de 1 de agosto, por el que se regula la relación laboral de carácter
especial del personal de alta dirección.
7. A los efectos de lo previsto en esta Ley, se equiparará el consejo de administración al
consejo rector de las cooperativas de crédito y a cualquier órgano de administración
equivalente de las entidades de crédito.
8. La solicitud de autorización deberá ser resuelta dentro de los seis meses siguientes a
su recepción en el Banco de España, o al momento en que se complete la documentación
exigible y, en todo caso, dentro de los doce meses siguientes a su recepción. Cuando la
solicitud no sea resuelta en el plazo anteriormente previsto, podrá entenderse desestimada.
No obstante lo anterior, el plazo de resolución al que se refiere el párrafo anterior será de
tres meses para las solicitudes de autorización que se encuentren dentro del supuesto del
artículo 7.3.
– 22 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 2 Ley de ordenación, supervisión y solvencia de entidades de crédito
– 23 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 2 Ley de ordenación, supervisión y solvencia de entidades de crédito
autorización, acordará de inmediato las medidas pertinentes para que la entidad no inicie
nuevas actividades, así como para salvaguardar los intereses de los depositantes.
4. El Banco de España comunicará la revocación de la autorización otorgada a una
entidad de crédito o sucursal al Ministerio de Economía y Competitividad.
5. En el caso de revocación de la autorización de una entidad de crédito española, el
Banco de España lo comunicará inmediatamente a las autoridades competentes del Estado
miembro en el cual la entidad tenga una sucursal o ejerza la libre prestación de servicios.
6. La revocación de la autorización llevará implícita la disolución de la entidad y la
apertura del período de liquidación que se desarrollará conforme a las normas y estatutos
por los que se rija aquélla.
No obstante la revocación de la autorización, en los supuestos del apartado 1.h), la
administración concursal podrá continuar realizando las actividades de la entidad de crédito
que sean necesarias para su liquidación, en los términos previamente autorizados por el
Banco de España.
7. La revocación de la autorización se hará constar en todos los registros públicos
correspondientes y, tan pronto sea notificada a la entidad de crédito, conllevará el cese de la
actividad para la que estaba autorizada.
Artículo 12. Apertura de sucursales y libre prestación de servicios en España por entidades
de crédito de otro Estado miembro de la Unión Europea.
1. Las entidades de crédito autorizadas en otro Estado miembro de la Unión Europea
podrán realizar en España, bien mediante la apertura de una sucursal, bien en régimen de
libre prestación de servicios, las actividades que gocen de reconocimiento mutuo dentro de
la Unión Europea recogidas en el anexo a esta ley. A tal efecto la autorización, los estatutos
y el régimen jurídico al que esté sometida la entidad deberán habilitarla para ejercer las
– 24 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 2 Ley de ordenación, supervisión y solvencia de entidades de crédito
actividades que pretenda realizar. Todos los centros de actividad establecidos en territorio
español por una misma entidad de crédito cuya administración central se encuentre en otro
Estado miembro se considerarán una única sucursal.
2. Las entidades a que se refiere el apartado anterior deberán respetar, en el ejercicio de
su actividad en España, las disposiciones de ordenación y disciplina de las entidades de
crédito que, en su caso, resulten aplicables así como cualesquiera otras dictadas por
razones de interés general, ya sean éstas de ámbito estatal, autonómico o local.
3. Reglamentariamente se establecerán las reglas de procedimiento y requisitos
necesarios para la inscripción de la sucursal en el correspondiente Registro del Banco de
España, o para el inicio en España de su actividad en régimen de libre prestación de
servicios.
4. Cualquier entidad financiera de otro Estado miembro de la Unión Europea, ya sea filial
de una entidad de crédito o filial común de varias entidades de crédito, podrá, tanto mediante
el establecimiento de una sucursal, como mediante la prestación de servicios, realizar las
actividades enumeradas en el Anexo siempre y cuando sus estatutos permitan el ejercicio de
tales actividades y cumplan las condiciones siguientes:
a) Que la entidad o entidades matrices estén autorizadas como entidades de crédito en
el Estado miembro de la Unión Europea a cuyo ordenamiento jurídico esté sujeta la entidad
financiera.
b) Que las actividades de que se trate se ejerzan efectivamente en el territorio del Estado
miembro de origen.
c) Que la entidad o entidades matrices posean como mínimo el 90% de los derechos de
voto vinculados a la posesión de participaciones o acciones de la entidad financiera.
d) Que la entidad o entidades matrices hayan demostrado, a juicio de la autoridad
supervisora competente del Estado miembro de origen, que efectúan una gestión sana y
prudente de la entidad financiera y se hayan declarado, con el consentimiento de las
autoridades competentes del Estado miembro de origen, solidariamente garantes de los
compromisos asumidos por la entidad financiera.
e) Que la entidad financiera esté incluida de forma efectiva, en especial para las
actividades referidas en el citado Anexo, en la supervisión consolidada a la que está
sometida su entidad matriz o cada una de sus entidades matrices, de conformidad con el
artículo 57 y con la parte primera, Título II, Capítulo 2, del Reglamento (UE) n.º 575/2013, de
26 de junio, en particular a efectos de los requisitos de fondos propios establecidos en el
artículo 92 de dicho Reglamento, para el control de grandes exposiciones previsto en la
parte cuarta de dicho Reglamento y a efectos de la limitación de las participaciones prevista
en los artículos 89 y 90 del mismo Reglamento.
Si la autoridades competentes del Estado miembro de origen informasen al Banco de
España de que la entidad financiera ha dejado de cumplir alguno de los requisitos previstos
en este apartado, las actividades llevadas a cabo por dicha entidad quedarán sometidas a la
normativa de ordenación y disciplina española.
Las previsiones establecidas en este apartado serán asimismo de aplicación a las filiales
de las entidades financieras previstas en el mismo.
Artículo 13. Apertura de sucursales y libre prestación de servicios en España por entidades
de crédito de un Estado no miembro de la Unión Europea.
1. El establecimiento en España de sucursales de entidades de crédito autorizadas en
Estados que no sean miembros de la Unión Europea requerirá autorización del Banco de
España en la forma que reglamentariamente se determine. La falta de resolución en el plazo
establecido supondrá denegación de la solicitud.
El Banco de España notificará a la Comisión Europea, a la Autoridad Bancaria Europea y
al Comité Bancario Europeo todas las autorizaciones de sucursales concedidas a las
entidades de crédito que tengan su administración central en un Estado no miembro de la
Unión Europea.
2. La libre prestación de servicios sin sucursal abierta en España por entidades de
crédito de un Estado no miembro de la Unión Europea quedará sujeta a autorización previa
del Banco de España en la forma que reglamentariamente se determine.
– 25 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 2 Ley de ordenación, supervisión y solvencia de entidades de crédito
CAPÍTULO III
Participaciones significativas
– 26 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 2 Ley de ordenación, supervisión y solvencia de entidades de crédito
– 27 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 2 Ley de ordenación, supervisión y solvencia de entidades de crédito
– 28 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 2 Ley de ordenación, supervisión y solvencia de entidades de crédito
CAPÍTULO IV
Idoneidad, incompatibilidades y registro de altos cargos
– 29 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 2 Ley de ordenación, supervisión y solvencia de entidades de crédito
Asimismo, las entidades de crédito deberán identificar los puestos clave para el
desarrollo diario de su actividad financiera y los responsables de las funciones de control
interno, manteniendo a disposición del Banco de España una relación actualizada de las
personas que los desempeñan, la valoración de la idoneidad realizada por la entidad y la
documentación que acredite la misma.
2. La valoración de los requisitos de idoneidad se realizará tanto por la propia entidad de
crédito o, cuando proceda, por sus promotores, o por el adquirente de una participación
significativa, si fuera el caso, así como, cuando corresponda, por el Banco de España.
3. Las entidades de crédito deberán velar en todo momento por el cumplimiento de los
requisitos de idoneidad previstos en este Capítulo. A estos efectos, el Banco de España
requerirá la suspensión temporal o cese definitivo en los cargos previstos en el artículo
anterior o la subsanación de las deficiencias identificadas en caso de falta de honorabilidad,
conocimientos o experiencia adecuados o de capacidad para ejercer un buen gobierno.
Si la entidad no procede a la ejecución de tales requerimientos en el plazo señalado por
el Banco de España, éste acordará la suspensión temporal o el cese definitivo del cargo
correspondiente, de conformidad con el procedimiento previsto en el Capítulo V del Título III.
Todo ello, sin perjuicio, de la imposición de las sanciones correspondientes de acuerdo con
el Título IV.
– 30 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 2 Ley de ordenación, supervisión y solvencia de entidades de crédito
CAPÍTULO V
Gobierno corporativo y política de remuneraciones
– 31 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 2 Ley de ordenación, supervisión y solvencia de entidades de crédito
– 32 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 2 Ley de ordenación, supervisión y solvencia de entidades de crédito
los altos directivos, los empleados que asumen riesgos, los que ejercen funciones de control,
y a todo trabajador que reciba una remuneración global que lo incluya en el mismo baremo
de remuneración que el de los altos directivos y los empleados que asumen riesgos, cuyas
actividades profesionales inciden de manera importante en su perfil de riesgo.
2. Las entidades de crédito presentarán al Banco de España cuanta información éste les
requiera para comprobar el cumplimiento de esta obligación y, en particular, una lista
indicando las categorías de empleados cuyas actividades profesionales inciden de manera
significativa en su perfil de riesgo. Esta lista habrá de presentarse anualmente y, en todo
caso, cuando se hayan producido alteraciones significativas. El Banco de España
determinará la forma de presentación de dicha lista.
3. Sin perjuicio de las obligaciones contenidas en el artículo 450 del Reglamento (UE) n.º
575/2013, de 26 de junio, las entidades de crédito harán pública la remuneración total
devengada en cada ejercicio económico de cada uno de los miembros de su consejo de
administración.
4. Lo dispuesto en este artículo, así como lo dispuesto en los artículos 33, 34, 35 y 36,
será de aplicación a las entidades, a nivel de grupo, sociedad matriz y filial, incluidas las
establecidas en centros financieros extraterritoriales.
– 33 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 2 Ley de ordenación, supervisión y solvencia de entidades de crédito
– 34 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 2 Ley de ordenación, supervisión y solvencia de entidades de crédito
derechos de voto que pudiera tener como accionista de la entidad y sus acciones se
deducirán del capital social para el cómputo de la mayoría de votos que en cada caso sea
necesaria en los acuerdos que se refieran a la aplicación de niveles máximos más altos de
remuneración variable.
Las menciones efectuadas en esta letra a los accionistas se aplicarán igualmente a los
miembros de las Asambleas generales de las cajas de ahorros y cooperativas de crédito.
3.º El Banco de España podrá autorizar a las entidades a aplicar un tipo de descuento
teórico, de acuerdo con la orientación que publique la Autoridad Bancaria Europea, a un 25
por ciento de la remuneración variable total, siempre que se abone mediante instrumentos
diferidos por un plazo de cinco o más años. El Banco de España podrá establecer un
porcentaje máximo inferior.
h) Los pagos por resolución anticipada de un contrato se basarán en los resultados
obtenidos en el transcurso del tiempo y no recompensarán malos resultados o conductas
indebidas. El Banco de España podrá definir los supuestos que puedan conducir a una
reducción de la cuantía de los citados pagos por resolución anticipada.
i) Los paquetes de remuneración relativos a compensaciones o pagos por abandono de
contratos laborales anteriores se adaptarán a los intereses de la entidad a largo plazo, para
lo cual incluirán disposiciones en materia de retenciones, aplazamiento, rendimiento y
recuperaciones.
j) Al evaluar los resultados con vistas a calcular los componentes variables de la
remuneración, se efectuará un ajuste por todos los tipos de riesgos actuales y futuros, y se
tendrá en cuenta el coste del capital y la liquidez necesarios.
k) La asignación de los componentes variables de remuneración en la entidad tendrá
igualmente en cuenta todos los tipos de riesgos actuales y futuros.
l) Una parte sustancial, y en todo caso al menos el 50 por ciento de cualquier elemento
de remuneración variable, ya sea diferido o no diferido, se fijará alcanzando un adecuado
equilibrio entre:
1.º acciones o títulos de propiedad equivalentes, en función de la forma jurídica de la
entidad de que se trate, o instrumentos vinculados con las acciones u otros instrumentos no
pecuniarios equivalentes, en el caso de una entidad de crédito que no cotice en un mercado
organizado oficial y,
2.º cuando sea posible, otros instrumentos que pueda determinar el Banco de España,
en el sentido del artículo 52 o del artículo 63 del Reglamento (UE) n.º 575/2013, de 26 de
junio, u otros instrumentos que puedan ser convertidos en su totalidad en instrumentos de
capital de nivel 1 ordinario, o capaces de absorber pérdidas, que reflejen de manera
adecuada en cada caso la calificación crediticia de la entidad de crédito en cuanto empresa
en funcionamiento y resulten adecuados a efectos de remuneración variable.
Los instrumentos mencionados en este apartado estarán sometidos a una política de
retención adecuada concebida para que los incentivos estén en consonancia con los
intereses a largo plazo de la entidad de crédito. El Banco de España podrá imponer
restricciones al diseño o a los tipos de estos instrumentos e incluso prohibir algunos de ellos.
Lo dispuesto en esta letra será aplicable tanto a la parte del componente variable de
remuneración diferida de acuerdo con la letra m) como a la parte del componente variable de
remuneración no diferida.
m) Una parte sustancial, y en todo caso al menos el 40 por ciento del elemento de
remuneración variable se diferirá durante un periodo no inferior a entre tres y cinco años y se
adaptará correctamente a la naturaleza de los negocios, sus riesgos y las actividades del
miembro del personal correspondiente.
No se percibirá la remuneración pagadera en virtud de las disposiciones de diferimiento
más rápidamente que de manera proporcional. En el caso de un elemento de remuneración
variable de una cuantía especialmente elevada, se diferirá como mínimo el 60 por ciento. La
duración del periodo de aplazamiento se determinará teniendo en cuenta el ciclo económico,
la naturaleza del negocio, sus riesgos y las actividades del miembro del personal de que se
trate.
– 35 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 2 Ley de ordenación, supervisión y solvencia de entidades de crédito
– 36 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 2 Ley de ordenación, supervisión y solvencia de entidades de crédito
TÍTULO II
Solvencia de las entidades de crédito
CAPÍTULO I
Disposiciones generales
– 37 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 2 Ley de ordenación, supervisión y solvencia de entidades de crédito
CAPÍTULO II
Capital interno y liquidez
CAPÍTULO III
Colchones de capital
– 38 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 2 Ley de ordenación, supervisión y solvencia de entidades de crédito
recursos propios exigidos de acuerdo con la normativa de solvencia, salvo lo dispuesto por el
Banco de España en relación con los colchones para entidades de importancia sistémica, ya
sean EISM u OEIS, y el colchón contra riesgos sistémicos.
3. El cumplimiento de los requisitos de colchones de capital deberá realizarse de manera
individual, consolidada o subconsolidada, de acuerdo con lo que se establezca
reglamentariamente, y con arreglo a la parte primera, Título II, del Reglamento (UE) n.º
575/2013, de 26 de junio.
4. Cuando una entidad o grupo incumpla la obligación establecida en el apartado 1,
quedará sujeto a las restricciones en materia de distribuciones que se establecen en el
artículo 48 y deberá presentar un plan de conservación de capital conforme a lo dispuesto en
el artículo 49.
Lo dispuesto en el párrafo anterior se entiende sin perjuicio de la aplicación, cuando
proceda, del régimen sancionador previsto en el Título IV y de las medidas que hubiera
podido adoptar el Banco de España de conformidad con el artículo 68.
– 39 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 2 Ley de ordenación, supervisión y solvencia de entidades de crédito
– 40 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 2 Ley de ordenación, supervisión y solvencia de entidades de crédito
– 41 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 2 Ley de ordenación, supervisión y solvencia de entidades de crédito
TÍTULO III
Supervisión
CAPÍTULO I
Función supervisora
– 42 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 2 Ley de ordenación, supervisión y solvencia de entidades de crédito
– 43 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 2 Ley de ordenación, supervisión y solvencia de entidades de crédito
– 44 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 2 Ley de ordenación, supervisión y solvencia de entidades de crédito
CAPÍTULO II
Ámbito de la función supervisora
– 45 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 2 Ley de ordenación, supervisión y solvencia de entidades de crédito
– 46 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 2 Ley de ordenación, supervisión y solvencia de entidades de crédito
CAPÍTULO III
Colaboración entre autoridades de supervisión
Artículo 61. Colaboración del Banco de España con autoridades de otros países.
1. En el ejercicio de sus funciones de supervisión de las entidades de crédito, el Banco
de España colaborará con las autoridades que tengan encomendadas funciones semejantes
en otros países y podrá o deberá, según los casos, comunicar informaciones relativas a la
dirección, gestión y propiedad de estas entidades, así como las que puedan facilitar el
control de la solvencia y la liquidez de las mismas, los factores que puedan influir en el
riesgo sistémico planteado por la entidad, y cualquier otra que pueda facilitar su supervisión
o sirva para evitar, perseguir o sancionar conductas irregulares. A tal efecto, podrá suscribir
acuerdos de colaboración.
La comunicación de información a que se refiere el párrafo anterior estará condicionada
al sometimiento de las autoridades supervisoras extranjeras a obligaciones de secreto
profesional equivalentes, al menos, a las establecidas en el artículo 82.
Reglamentariamente se determinará el contenido y las condiciones de la colaboración
prevista en este apartado.
2. Siempre que resulten importantes para la labor de supervisión de las autoridades
competentes interesadas de otro Estado miembro de la Unión Europea, el Banco de España
consultará a dichas autoridades antes de adoptar:
a) Las decisiones contempladas en el artículo 17, sea cual sea el alcance del cambio en
el accionariado que deba resolverse en la decisión correspondiente.
b) Las decisiones que le correspondan sobre operaciones de fusión, escisión o cualquier
otra modificación importante en la organización o gestión de una entidad de crédito, y que
esté sujeta a autorización administrativa.
c) Las sanciones por infracciones muy graves y graves que lleven aparejada
amonestación pública o inhabilitación de administradores o directivos.
d) Las decisiones de intervención y sustitución recogidas en el Capítulo V del presente
Título y las medidas derivadas de la Ley 9/2012, de 14 de noviembre, de Reestructuración y
Resolución de las Entidades de Crédito.
e) La solicitud de recursos propios adicionales con arreglo a lo previsto en el artículo
68.2 y la imposición de limitaciones al uso de métodos internos de medición del riesgo
operacional.
Asimismo, en los casos indicados en las letras c), d) y e) siempre se deberá consultar a
la autoridad de la Unión Europea responsable de la supervisión consolidada del grupo
eventualmente afectado.
En cualquier caso, el Banco de España podrá no llevar a cabo la consulta prevista en
este apartado en casos de urgencia, o cuando entienda que la consulta puede comprometer
la eficacia de las propias decisiones. En esos casos informará sin demora a las autoridades
interesadas de la decisión final adoptada.
3. En ejercicio de su labor supervisora sobre entidades de crédito autorizadas en España
y controladas por una entidad de crédito supervisada en base consolidada por otra autoridad
competente de un Estado miembro de la Unión Europea, el Banco de España solicitará al
supervisor en base consolidada correspondiente la información relativa a la aplicación de
métodos y metodologías establecidos en la presente ley y en el Reglamento (UE) n.º
575/2013, de 26 de junio, que pueda estar previamente a disposición del supervisor en base
consolidada.
– 47 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 2 Ley de ordenación, supervisión y solvencia de entidades de crédito
– 48 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 2 Ley de ordenación, supervisión y solvencia de entidades de crédito
miembro de origen de conformidad con dicho precepto o las medidas de saneamiento a que
se refiere el artículo 3 de la Directiva 2001/24/CE, del Parlamento Europeo y del Consejo, de
4 de abril de 2001, relativa al saneamiento y a la liquidación de las entidades de crédito, el
Banco de España podrá adoptar las medidas provisionales necesarias para evitar toda
inestabilidad del sistema financiero que pudiera amenazar gravemente los intereses
colectivos de depositantes, inversores o clientes en España. La adopción de estas medidas
será comunicada inmediatamente a la Comisión Europea, a la Autoridad Bancaria Europea y
a las autoridades competentes de los demás Estados miembros de la Unión Europea
afectados.
2. Las medidas provisionales, que podrán incluir la suspensión del cumplimiento de las
obligaciones de pago, serán en todo caso proporcionadas al objetivo de protección de
intereses colectivos citado en el apartado anterior. En ningún caso, estas medidas podrán
otorgar una preferencia a los acreedores de nacionalidad española de la entidad de crédito
sobre los acreedores de otros Estados miembros.
3. Estas medidas provisionales quedarán sin efecto cuando las autoridades
administrativas o judiciales del Estado miembro de origen adopten medidas de saneamiento.
4. El Banco de España podrá poner fin a las medidas provisionales cuando considere
que ya no resulten necesarias.
– 49 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 2 Ley de ordenación, supervisión y solvencia de entidades de crédito
todas las entidades de un grupo, sin perjuicio de las opciones y facultades que ofrece la
legislación de la Unión Europea.
f) Aplicar el artículo 62.1.c) atendiendo a la labor realizada en otros foros que puedan
constituirse en este ámbito.
3. Reglamentariamente se determinará el procedimiento de creación de colegios de
supervisores y sus normas de funcionamiento.
Artículo 67. Relaciones del Banco de España con otras autoridades financieras nacionales.
1. Toda norma que dicte el Banco de España en desarrollo de la normativa de
ordenación y disciplina que pueda afectar directamente al ejercicio de las funciones
legalmente atribuidas a la Comisión Nacional del Mercado de Valores, la Dirección General
de Seguros o el Fondo de Reestructuración Ordenada Bancaria se dictará previo informe de
estos.
2. Siempre que en un grupo consolidable de entidades de crédito existan entidades
sujetas a supervisión en base individual por organismos distintos del Banco de España, éste,
en el ejercicio de las competencias que esta Ley le atribuye, deberá actuar de forma
coordinada con el organismo supervisor que en cada caso corresponda. El Ministro de
Economía y Competitividad podrá dictar las normas necesarias para asegurar la adecuada
coordinación.
3. El Banco de España trasladará al Fondo de Reestructuración Ordenada Bancaria, de
oficio o a instancia de este, la información derivada del ejercicio de su función supervisora
que resulte necesaria para el desarrollo de las funciones atribuidas por la Ley 9/2012, de 14
de noviembre, de Reestructuración y Resolución de las Entidades de Crédito, al citado
Fondo. A efectos de coordinar adecuadamente el ejercicio de sus respectivas funciones el
Banco de España y el Fondo de Reestructuración Ordenada Bancaria podrán suscribir
acuerdos de colaboración.
CAPÍTULO IV
Medidas de supervisión prudencial
– 50 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 2 Ley de ordenación, supervisión y solvencia de entidades de crédito
575/2013, de 26 de junio, así como que introduzcan en el plan las mejoras necesarias en
cuanto a su alcance y plazo de ejecución.
d) Exigir que las entidades de crédito y sus grupos apliquen una política específica de
dotación de provisiones o un determinado tratamiento de los activos en términos de
requerimientos de recursos propios.
e) Restringir o limitar las actividades, las operaciones o la red de las entidades o solicitar
el abandono de actividades que planteen riesgos excesivos para la solidez de una entidad.
f) Exigir la reducción del riesgo inherente a las actividades, productos y sistemas de las
entidades.
g) Exigir a las entidades de crédito y sus grupos que limiten la remuneración variable
como porcentaje de los ingresos netos, cuando resulte incompatible con el mantenimiento de
una base sólida de capital.
h) Exigir a las entidades de crédito y sus grupos que utilicen los beneficios netos para
reforzar sus recursos propios.
i) Prohibir o restringir la distribución por la entidad de dividendos o intereses a
accionistas, socios o titulares de instrumentos de capital adicional de nivel 1, siempre y
cuando la prohibición no constituya un supuesto de incumplimiento de las obligaciones de
pago de la entidad.
j) Imponer obligaciones de información adicionales o más frecuentes, incluida
información sobre la situación de capital y liquidez.
k) Imponer la obligación de disponer de una cantidad mínima de activos líquidos que
permitan hacer frente a las potenciales salidas de fondos derivadas de pasivos y
compromisos, incluso en caso de eventos graves que pudieran afectar a la liquidez, y la de
mantener una estructura adecuada de fuentes de financiación y de vencimientos en sus
activos, pasivos y compromisos con el fin de evitar potenciales desequilibrios o tensiones de
liquidez que puedan dañar o poner en riesgo la situación financiera de la entidad.
l) Exigir la comunicación de información complementaria.
3. Lo dispuesto en el apartado anterior se entiende sin perjuicio de la aplicación del
régimen sancionador previsto en el Título IV y las medidas de actuación temprana que
puedan adoptarse de conformidad con lo previsto en la Ley 9/2012, de 14 de noviembre, de
Reestructuración y Resolución de las Entidades de Crédito.
4. El Banco de España comunicará al Fondo de Reestructuración Ordenada Bancaria su
decisión de exigir a una entidad las medidas previstas en este artículo y el proceso de
ejecución y cumplimiento posterior de las mismas. A estos efectos, el Fondo de
Reestructuración Ordenada Bancaria podrá solicitar la información adicional que considere
necesaria para el ejercicio de sus funciones.
– 51 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 2 Ley de ordenación, supervisión y solvencia de entidades de crédito
que la entidad venda o cubra sus posiciones en un corto periodo de tiempo sin incurrir en
pérdidas importantes en condiciones de mercado normales.
e) Si existiesen razones fundadas para considerar que los riesgos pudieran quedar
subestimados a pesar del cumplimiento de los requisitos exigidos de conformidad con la
normativa de solvencia.
f) Si la entidad notifica al Banco de España, de conformidad con el artículo 377.5 del
Reglamento (UE) n.º 575/2013, de 26 de junio, que los resultados de la prueba de
resistencia a que se refiere dicho artículo exceden de forma significativa los requerimientos
de recursos propios derivados de la cartera de negociación de correlación.
2. A efectos de la determinación del nivel adecuado de recursos propios sobre la base de
revisión y la evaluación realizadas de conformidad con lo previsto en este Título, el Banco de
España evaluará:
a) Los aspectos cuantitativos y cualitativos del proceso de evaluación de las entidades
de crédito a que se refiere el artículo 41.
b) Los sistemas, procedimientos y mecanismos relacionados con los planes de viabilidad
y resolución de las entidades de crédito.
c) Los resultados de la revisión y evaluación llevadas a cabo de conformidad con los
artículos 51 a 53.
d) El riesgo sistémico.
CAPÍTULO V
Medidas de intervención y sustitución
– 52 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 2 Ley de ordenación, supervisión y solvencia de entidades de crédito
– 53 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 2 Ley de ordenación, supervisión y solvencia de entidades de crédito
CAPÍTULO VI
Obligaciones de información y publicación
– 54 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 2 Ley de ordenación, supervisión y solvencia de entidades de crédito
– 55 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 2 Ley de ordenación, supervisión y solvencia de entidades de crédito
– 56 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 2 Ley de ordenación, supervisión y solvencia de entidades de crédito
A estos efectos deberán tenerse en cuenta los acuerdos de colaboración firmados por el
Banco de España con autoridades supervisoras de otros países.
k) Las informaciones que por razones de supervisión prudencial o de actuación
preventiva en materia de reestructuración y resolución de entidades de crédito, el Banco de
España tenga que dar a conocer al Ministerio de Economía y Competitividad, al Fondo de
Reestructuración Ordenada Bancaria o a las autoridades de las comunidades autónomas
con competencias sobre entidades de crédito, así como, en las situaciones de urgencia a
que se refiere el artículo 81, a las autoridades correspondientes de los Estados miembros de
la Unión Europea afectados.
l) Las informaciones requeridas por el Tribunal de Cuentas o por una Comisión de
Investigación de las Cortes Generales en los términos establecidos en su legislación
específica.
m) La información comunicada a la Autoridad Bancaria Europea en virtud de la normativa
vigente, y en particular, la establecida en los artículos 31 y 35 del Reglamento (UE) n.º
1093/2010, de 24 de noviembre. No obstante lo anterior, dicha información estará sujeta a
secreto profesional.
n) La información comunicada a la Junta Europea de Riesgo Sistémico, cuando esta
información sea pertinente para el desempeño de sus funciones estatutarias conforme al
Reglamento (UE) n.º 1092/2010 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 24 de noviembre
de 2010, relativo a la supervisión macroprudencial del sistema financiero en la Unión
Europea y por el que se crea una Junta Europea de Riesgo Sistémico.
ñ) La información comunicada a la Autoridad Europea de Valores y Mercados y a la
Autoridad Europea de Seguros y Pensiones de Jubilación, cuando la información sea
pertinente para el desempeño de sus funciones estatutarias conforme a los Reglamentos
(UE) n.º 1094/2010 y 1095/2010 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 24 de noviembre
de 2010.
o) La información que el Banco de España tenga que proporcionar a los sistemas
contractuales o institucionales de protección de conformidad con lo previsto en el artículo
113.7 del Reglamento (UE) n.º 575/2013, de 26 de junio.
4. Las autoridades judiciales que reciban del Banco de España información de carácter
reservado vendrán obligadas a adoptar las medidas pertinentes que garanticen la reserva
durante la sustanciación del proceso de que se trate. Las restantes autoridades, personas o
entidades que reciban información de carácter reservado quedarán sujetas a la obligación de
secreto regulada en este artículo y no podrán utilizarla sino en el marco del cumplimiento de
las funciones que tengan legalmente establecidas.
Los miembros de una Comisión de Investigación de las Cortes Generales que reciban
información de carácter reservado vendrán obligados a adoptar las medidas pertinentes que
garanticen la reserva.
5. La transmisión de información reservada estará condicionada, cuando la información
se haya originado en otro Estado miembro, a la conformidad expresa de la autoridad que la
hubiere transmitido, y sólo podrá ser comunicada a los destinatarios citados a los efectos
para los que dicha autoridad haya dado su acuerdo. Esta limitación se aplicará a las
informaciones a las cámaras y organismos mencionados en el apartado 3 h) e i), a las
informaciones requeridas por el Tribunal de Cuentas y las Comisiones de Investigación de
las Cortes Generales y a las informaciones al Instituto de Contabilidad y Auditoría de
Cuentas.
6. El Banco de España comunicará a la Autoridad Bancaria Europea la identidad de las
autoridades u organismos a los cuales podrá transmitir datos, documentos o informaciones
de conformidad con lo previsto en el apartado 3, letras d) y f) en relación con el Instituto de
Contabilidad y Auditoría de Cuentas, y h) en relación con los organismos supervisores de los
sistemas contractuales o institucionales de protección.
– 57 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 2 Ley de ordenación, supervisión y solvencia de entidades de crédito
los saldos, posiciones, transacciones y demás operaciones de sus clientes sin que las
mismas puedan ser comunicadas a terceros u objeto de divulgación.
2. Se exceptúan de este deber las informaciones respecto de las cuales el cliente o las
leyes permitan su comunicación o divulgación a terceros o que, en su caso, les sean
requeridas o hayan de remitir a las respectivas autoridades de supervisión o en el marco del
cumplimiento de las obligaciones establecidas en la Ley 10/2010, de 28 de abril, de
prevención del blanqueo de capitales y la financiación del terrorismo. En este caso, la cesión
de la información deberá ajustarse a lo dispuesto por el propio cliente o por las leyes.
3. Quedan asimismo exceptuadas del deber de reserva los intercambios de información
entre entidades de crédito pertenecientes a un mismo grupo consolidable.
4. El incumplimiento de lo dispuesto en el presente artículo será considerado infracción
grave y se sancionará en los términos y con arreglo al procedimiento previsto en el Título IV.
5. Lo previsto en este artículo se aplicará sin perjuicio de lo establecido en la normativa
de protección de datos de carácter personal.
Artículo 84. Información contable que deben remitir las entidades de crédito.
1. Las entidades de crédito y los grupos consolidables de entidades de crédito deberán
suministrar al Banco de España y hacer públicos sus estados financieros, sin perjuicio de las
obligaciones adicionales de información que les correspondan de conformidad con la
normativa aplicable.
2. Sin perjuicio del Reglamento (CE) n.º 1606/2002 del Parlamento Europeo y del
Consejo, de 19 de julio de 2002, relativo a la aplicación de normas internacionales de
contabilidad y de la normativa de información contable prevista en la Ley 24/1988, de 28 de
julio, del Mercado de Valores y demás legislación mercantil que resulte de aplicación, el
Ministro de Economía y Competitividad podrá establecer y modificar las normas de
contabilidad y los modelos a que deberán sujetarse los estados financieros de las entidades
de crédito, así como los estados financieros consolidados, con los límites y especificaciones
que reglamentariamente se determinen, disponiendo la frecuencia y el detalle con que los
correspondientes datos deberán ser suministrados al Banco de España y hacerse públicos
con carácter general por las propias entidades de crédito. En el uso de esta facultad, cuyo
ejercicio podrá encomendar el Ministro de Economía y Competitividad al Banco de España, a
la Comisión Nacional del Mercado de Valores o al Instituto de Contabilidad y Auditoría de
Cuentas, no existirán más restricciones que la exigencia de que los criterios de publicidad
sean homogéneos para todas las entidades de crédito de una misma categoría y análogos
para las diversas categorías de entidades de crédito.
La orden ministerial en la que se establezca la habilitación determinará los informes que,
en su caso, serán preceptivos para el establecimiento y modificación de las señaladas
normas y modelos, así como para la resolución de consultas sobre esa normativa.
– 58 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 2 Ley de ordenación, supervisión y solvencia de entidades de crédito
Artículo 86. Información exigible a las sucursales de entidades de crédito con sede en la
Unión Europea.
1. El Banco de España podrá exigir a las entidades de crédito de otro Estado miembro
de la Unión Europea que tengan una sucursal en España la remisión periódica de
información sobre las operaciones que dicha sucursal efectúa en España.
2. Dicha información se exigirá únicamente con fines informativos o estadísticos, para la
aplicación del artículo 59.2 en particular en lo que se refiere a la determinación de si una
sucursal es significativa, y con fines de supervisión de conformidad con el presente título.
Estos informes estarán sujetos a la obligación de secreto a la que se refiere el artículo 82.
3. De acuerdo con lo previsto en el artículo 84.2 se determinará el alcance de sus
obligaciones contables y la información que con una finalidad estadística deban
proporcionar.
4. Asimismo, las entidades de crédito españolas con sucursales en otros Estados
miembros de la Unión Europea deberán atender las solicitudes equivalentes que les dirijan
otros Estados miembros.
– 59 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 2 Ley de ordenación, supervisión y solvencia de entidades de crédito
TÍTULO IV
Régimen sancionador
CAPÍTULO I
Disposiciones generales
– 60 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 2 Ley de ordenación, supervisión y solvencia de entidades de crédito
quienes determinen los órganos competentes para la instrucción de las sanciones derivadas
de la aplicación de la Ley 5/2019, reguladora de los contratos de crédito inmobiliario.
2. El Banco de España dará cuenta razonada a la persona titular del Ministerio de
Economía y Empresa de la imposición de sanciones por infracciones muy graves y, en todo
caso, le remitirá con periodicidad trimestral la información esencial sobre los procedimientos
en tramitación y las resoluciones adoptadas.
Téngase en cuenta que esta última actualización establecida por la disposición final 12.2
de la Ley 5/2019, de 15 de marzo. Ref. BOE-A-2019-3814, entra en vigor el 16 de junio de
2019, según determina su disposición final 16.
Redacción anterior:
"Artículo 90. Competencia para la instrucción de expedientes.
1. Corresponde al Banco de España la competencia para la instrucción y resolución de los
expedientes a que se refiere este Título, pudiendo imponer las sanciones en él descritas y las
medidas administrativas que, en su caso, procedan.
2. El Banco de España dará cuenta razonada al Ministro de Economía y Competitividad de
la imposición de sanciones por infracciones muy graves y, en todo caso, le remitirá con
periodicidad trimestral la información esencial sobre los procedimientos en tramitación y las
resoluciones adoptadas."
CAPÍTULO II
Infracciones
– 61 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 2 Ley de ordenación, supervisión y solvencia de entidades de crédito
– 62 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 2 Ley de ordenación, supervisión y solvencia de entidades de crédito
– 63 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 2 Ley de ordenación, supervisión y solvencia de entidades de crédito
– 64 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 2 Ley de ordenación, supervisión y solvencia de entidades de crédito
– 65 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 2 Ley de ordenación, supervisión y solvencia de entidades de crédito
asimismo, como falta de remisión, la remisión extemporánea fuera del plazo previsto en la
norma correspondiente o del plazo concedido por el órgano competente al efectuar, en su
caso, el oportuno requerimiento.
x) El incumplimiento del deber de confidencialidad y custodia sobre los datos obtenidos
por un proveedor de servicios de pago de los señalados en el artículo 5.1 en la prestación de
cualquiera de los servicios de pago a que se refiere el artículo 1.2 del Real Decreto-
ley 19/2018, de 23 de noviembre, de servicios de pago y otras medidas urgentes en materia
financiera, siempre que ello no suponga una infracción muy grave de conformidad con lo
dispuesto en el apartado anterior.
CAPÍTULO III
Sanciones
– 66 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 2 Ley de ordenación, supervisión y solvencia de entidades de crédito
– 67 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 2 Ley de ordenación, supervisión y solvencia de entidades de crédito
Artículo 100. Sanciones a los que ejerzan cargos de administración o de dirección por la
comisión de infracciones muy graves.
1. Con independencia de la sanción que, en su caso, corresponda imponer a la entidad
de crédito infractora por la comisión de infracciones muy graves, podrán imponerse una o
más de las siguientes sanciones a quienes, ejerciendo cargos de administración o dirección,
de hecho o de derecho, en la misma, sean responsables de la infracción:
a) Multa a cada uno de ellos por importe de hasta 5.000.000 de euros.
b) Suspensión en el ejercicio del cargo de administración o dirección en la entidad de
crédito por plazo no superior a tres años.
c) Separación del cargo en la entidad de crédito, con inhabilitación para ejercer cargos
de administración o dirección en la misma entidad de crédito por un plazo máximo de cinco
años.
d) Inhabilitación para ejercer cargos de administración o dirección en cualquier entidad
de crédito o del sector financiero, con separación, en su caso, del cargo de administración o
dirección que ocupe el infractor en una entidad de crédito, por plazo no superior a diez años.
2. Adicionalmente a las sanciones previstas en el apartado anterior, podrán imponerse
las siguientes medidas accesorias:
– 68 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 2 Ley de ordenación, supervisión y solvencia de entidades de crédito
Artículo 101. Sanciones a los que ejerzan cargos de administración o de dirección por la
comisión de infracciones graves.
1. Con independencia de la sanción que, en su caso, corresponda imponer a la entidad
de crédito infractora por la comisión de infracciones graves, podrán imponerse una o más de
las siguientes sanciones a quienes, ejerciendo cargos de administración o dirección, de
hecho o de derecho, en la misma, sean responsables de la infracción:
a) Multa a cada uno de ellos por importe de hasta 2.500.000 euros.
b) Suspensión en el ejercicio del cargo por plazo no superior a un año.
c) Separación del cargo, con inhabilitación para ejercer cargos de administración o
dirección en la misma entidad de crédito por un plazo máximo de dos años.
d) Inhabilitación para ejercer cargos de administración o dirección en cualquier entidad
de crédito o del sector financiero, con separación, en su caso, del cargo de administración o
dirección que ocupe el infractor en una entidad de crédito, por plazo no superior a cinco
años.
2. Adicionalmente a las sanciones previstas en el apartado anterior, podrán imponerse
las siguientes medidas accesorias:
a) Requerimiento al infractor para que ponga fin a su conducta y se abstenga de
repetirla.
b) Amonestación pública con publicación en el «Boletín Oficial del Estado» de la
identidad del infractor, la naturaleza de la infracción y las sanciones o medidas accesorias
impuestas.
Artículo 102. Sanciones a los que ejerzan cargos de administración o de dirección por la
comisión de infracciones leves.
1. Con independencia de la sanción que, en su caso, corresponda imponer a la entidad
de crédito infractora por la comisión de infracciones leves, podrán imponerse multa por
importe de hasta 500.000 euros a cada una de las personas que, ejerciendo cargos de
administración o dirección, de hecho o de derecho, en la misma, sean responsables de la
infracción.
Además de la sanción prevista en el párrafo anterior, podrá imponerse como medida
accesoria la amonestación privada.
2. Adicionalmente a las sanciones previstas en el apartado anterior, podrá requerirse al
infractor para que ponga fin a su conducta y se abstenga de repetirla.
– 69 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 2 Ley de ordenación, supervisión y solvencia de entidades de crédito
Téngase en cuenta que la letra o), añadida por la disposición final 12.3 de la Ley 5/2019, de
15 de marzo. Ref. BOE-A-2019-3814, entra en vigor el 16 de junio de 2019, según establece su
disposición final 16.
– 70 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 2 Ley de ordenación, supervisión y solvencia de entidades de crédito
establecido, a tal efecto, en esta Ley para las entidades que sí ostenten dicha condición, sin
perjuicio de lo previsto en el apartado anterior.
CAPÍTULO IV
Normas de procedimiento
– 71 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 2 Ley de ordenación, supervisión y solvencia de entidades de crédito
– 72 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 2 Ley de ordenación, supervisión y solvencia de entidades de crédito
4. Una vez que las sanciones impuestas a la entidad de crédito o a quienes ejerzan
cargos de administración o dirección en la misma sean ejecutivas se comunicarán en la
siguiente Junta o Asamblea General que se celebre.
5. Las sanciones y amonestaciones por infracciones muy graves y graves serán
publicadas en el “Boletín Oficial del Estado” una vez que sean firmes en la vía administrativa.
La publicación deberá incluir, por lo menos, información sobre el tipo y la naturaleza de la
infracción y la identidad de las personas responsables de la misma.
6. En relación con lo previsto en el apartado anterior, excepcionalmente, el Banco de
España podrá, o bien retrasar la publicación hasta el momento en que dejen de existir los
motivos que justifiquen tal retraso, o bien publicar la sanción impuesta de forma anónima,
cuando a su criterio se produzca alguna de las circunstancias siguientes:
a) Cuando la sanción se imponga a una persona física y, tras una evaluación previa, la
publicación de los datos personales resulte ser desproporcionada.
b) Cuando la publicación pudiera poner en peligro la estabilidad de los mercados
financieros o una investigación penal en curso.
c) Cuando la publicación pudiera causar un daño desproporcionado a las entidades o
personas físicas implicadas, en la medida en que se pueda determinar el daño.
7. Las sanciones y amonestaciones por infracciones muy graves y graves deberán
asimismo ser publicadas en la página web del Banco de España, en un plazo máximo de 15
días hábiles desde que la sanción o amonestación sea firme en vía administrativa, con el
contenido de la información a la que se hace referencia en el apartado 5, pudiendo
adoptarse las medidas contempladas en el apartado 6 en los supuestos en él previstos.
Cuando se interponga recurso en vía judicial contra la decisión de imponer una sanción o
medida, el Banco de España también publicará de inmediato en su sitio web oficial esa
información, así como toda información posterior relativa al resultado de ese recurso.
Además, también se publicará toda decisión que anule o condone una decisión previa de
imponer una sanción o medida.
El Banco de España mantendrá publicada toda la información a que se refieren los
apartados anteriores en su sitio web oficial durante cinco años, como mínimo, tras su
publicación.
– 73 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 2 Ley de ordenación, supervisión y solvencia de entidades de crédito
CAPÍTULO V
Comunicación de infracciones
– 74 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 2 Ley de ordenación, supervisión y solvencia de entidades de crédito
– 75 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 2 Ley de ordenación, supervisión y solvencia de entidades de crédito
tales inversores pueda ser inferior a 50, y sin que sea de aplicación a este supuesto lo
previsto en el artículo 78 bis.3.e) de la Ley 24/1988, de 28 de julio, del Mercado de Valores.
g) En el caso de emisiones de entidades que no sean sociedades cotizadas, en los
términos del artículo 495 del Texto Refundido de la Ley de Sociedades de Capital, aprobado
por Real Decreto Legislativo 1/2010, de 2 de julio, el valor nominal unitario mínimo de las
participaciones preferentes será de 100.000 euros y en el caso de las restantes emisiones, el
valor nominal unitario mínimo de las participaciones preferentes será de 25.000 euros.
3. El régimen tributario de las participaciones preferentes emitidas conforme a lo previsto
en el apartado anterior será el siguiente:
a) Su remuneración tendrá la consideración de gasto deducible para la entidad emisora.
b) Las rentas derivadas de las participaciones preferentes se calificarán como
rendimientos obtenidos por la cesión a terceros de capitales propios de acuerdo con lo
establecido en el artículo 25.2 de la Ley 35/2006, de 28 de noviembre, del Impuesto sobre la
Renta de las Personas Físicas y de modificación parcial de las leyes de los Impuestos sobre
Sociedades, sobre la Renta de no Residentes y sobre el Patrimonio.
c) En los supuestos de emisiones realizadas por una sociedad filial, no estarán
sometidos a retención alguna los rendimientos generados por el depósito de los recursos
obtenidos en la entidad de crédito dominante, siendo de aplicación, en su caso, la exención
establecida en el artículo 14.1.f) del Texto Refundido de la Ley del Impuesto sobre la Renta
de no Residentes, aprobado por Real Decreto Legislativo 5/2004, de 5 de marzo.
d) Las rentas derivadas de las participaciones preferentes obtenidas por sujetos pasivos
del Impuesto sobre la Renta de no Residentes sin establecimiento permanente estarán
exentas de dicho impuesto en los mismos términos establecidos para los rendimientos
derivados de la deuda pública en el artículo 14 del Texto Refundido de la Ley del Impuesto
sobre la Renta de no Residentes, aprobado por Real Decreto Legislativo 5/2004, de 5 de
marzo.
e) Las operaciones derivadas de la emisión de participaciones preferentes estarán
exentas de la modalidad de operaciones societarias del Impuesto sobre Transmisiones
Patrimoniales y Actos Jurídicos Documentados.
4. La entidad de crédito dominante de un grupo o subgrupo consolidable de entidades de
crédito tendrá la obligación de informar a la Administración Tributaria y a las instituciones
encargadas de la supervisión financiera, en la forma en que reglamentariamente se
establezca, de las actividades realizadas por las filiales a que se refiere el apartado 2.a) de
esta Disposición adicional y de la identidad de los contribuyentes del Impuesto sobre la
Renta de las Personas Físicas y los sujetos pasivos del Impuesto sobre Sociedades, que
sean titulares de los valores emitidos por aquéllas, así como los contribuyentes del Impuesto
sobre la Renta de no Residentes que obtengan rentas procedentes de tales valores
mediante establecimiento permanente situado en territorio español.
5. Lo dispuesto en esta Disposición adicional será igualmente aplicable en los supuestos
en los que la entidad dominante a que se refiere el apartado 2.a) sea una entidad que se rija
por el derecho de otro Estado.
6. El régimen previsto en los apartados 3 y 4 será también aplicable a las emisiones de
instrumentos de deuda realizadas por entidades de crédito que cumplan con los requisitos
previstos en las letras a), b), c), d) y e) del apartado 2. En estos supuestos, la actividad u
objeto exclusivos a que se refiere la letra a) del apartado 2 se referirá tanto a la emisión de
participaciones preferentes como a la emisión de otros instrumentos financieros.
Igualmente, resultará aplicable el régimen previsto en los apartados 3 y 4 a los valores
cotizados en mercados regulados, sistemas multilaterales de negociación u otros mercados
organizados y emitidos con cargo a fondos de titulización hipotecaria, regulados por la Ley
19/1992, de 7 de julio, sobre Régimen de Sociedades y Fondos de Inversión Inmobiliaria y
sobre Fondos de Titulización Hipotecaria, y a fondos de titulización de activos regulados por
la Disposición adicional quinta de la Ley 3/1994, de 14 de abril, por la que se adapta la
legislación española en materia de entidades de crédito a la Segunda Directiva de
Coordinación Bancaria y se introducen otras modificaciones relativas al sistema financiero.
7. El régimen fiscal previsto en los apartados 3 y 4 será aplicable, asimismo, a las
participaciones preferentes emitidas por entidades cotizadas que no sean de crédito o por
– 76 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 2 Ley de ordenación, supervisión y solvencia de entidades de crédito
– 77 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 2 Ley de ordenación, supervisión y solvencia de entidades de crédito
empresariales. En estos supuestos, los instrumentos de deuda deberán cumplir con los
requisitos previstos en las letras c), d) y e) del apartado 2.
Adicionalmente, este régimen fiscal será aplicable a los instrumentos de deuda emitidos
por una sociedad residente en un territorio de la Unión Europea, que no tenga la
consideración de paraíso fiscal, y cuyos derechos de voto correspondan en su totalidad,
directa o indirectamente, a las entidades residentes en España a que se refiere el párrafo
anterior. En estos supuestos, los instrumentos de deuda deberán cumplir con los requisitos
previstos en las letras b), c), d) y e) del apartado 2.
9. A las emisiones de instrumentos de deuda a las que se refieren los apartados 6 y 8 no
les será de aplicación la limitación impuesta, por razones de capital y de reservas, en los
artículos 405 y 411 del Texto Refundido de la Ley de Sociedades de Capital, aprobado por el
Real Decreto Legislativo 1/2010, de 2 de julio.
– 78 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 2 Ley de ordenación, supervisión y solvencia de entidades de crédito
– 79 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 2 Ley de ordenación, supervisión y solvencia de entidades de crédito
– 80 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 2 Ley de ordenación, supervisión y solvencia de entidades de crédito
– 81 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 2 Ley de ordenación, supervisión y solvencia de entidades de crédito
3. Cuando las Comunidades Autónomas incoen expedientes por infracciones muy graves
o graves a entidades de crédito, la propuesta de resolución deberá ser informada
preceptivamente por el Banco de España.
4. En todo caso, corresponderá al Banco de España el ejercicio de la potestad
sancionadora respecto de las entidades de crédito cuando se trate de infracciones de
normas de carácter monetario o que afecten a la solvencia de las entidades, en la medida en
que el adecuado funcionamiento de la política monetaria dentro del Sistema europeo de
bancos centrales o la estabilidad del sistema financiero aconseje el ejercicio uniforme de
dicha potestad.
– 82 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 2 Ley de ordenación, supervisión y solvencia de entidades de crédito
permitirán alcanzar, con un elevado grado de fiabilidad y en el plazo establecido, los niveles
correspondientes de capital social y recursos propios, se considerará, a todos los efectos y
de manera inmediata, la existencia de un incumplimiento de los citados niveles.
– 83 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 2 Ley de ordenación, supervisión y solvencia de entidades de crédito
– 84 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 2 Ley de ordenación, supervisión y solvencia de entidades de crédito
o que opera aquí en libre prestación de servicios incumple la normativa relativa a requisitos
de liquidez en España, incoará un expediente sancionador a dicha sucursal.
2. El régimen sancionador aplicable será el previsto para las entidades de crédito
españolas. No obstante, el Banco de España deberá iniciar el procedimiento sancionador
con un requerimiento a dicha entidad de crédito para que ponga fin a su conducta y se
abstenga de repetirla y si esto no se produce, deberá informar a las autoridades
competentes de la supervisión de dicha entidad.
3. Si a pesar de las medidas tomadas por el Estado miembro de origen de la entidad de
crédito o debido a que estas medidas resultan inadecuadas o no están previstas en dicho
Estado, la entidad de crédito siguiera infringiendo la normativa aludida en el apartado 1, el
Banco de España, tras informar de ello a las autoridades competentes del Estado miembro
de origen, proseguirá con el expediente sancionador. Resuelto el expediente, el Banco de
España notificará la decisión adoptada a las citadas autoridades y, en los casos de
infracciones graves o muy graves, a la Comisión Europea y a la Autoridad Bancaria Europea.
4. Lo dispuesto en los apartados anteriores se aplicará en sustitución del artículo 63
hasta la fecha en la que el requisito de cobertura de liquidez sea aplicable de conformidad
con el acto delegado adoptado por la Comisión Europa en virtud del artículo 460 del
Reglamento (UE) n.º 575/2013, de 26 de junio.
– 85 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 2 Ley de ordenación, supervisión y solvencia de entidades de crédito
Disposición transitoria décima. Régimen transitorio de los colchones de capital para las
entidades de importancia sistémica.
1. El artículo 46 de esta Ley será de aplicación a partir del 1 de enero de 2016. En
particular, el Banco de España podrá imponer el colchón de capital para OEIS a partir del 1
de enero de 2016.
La Comisión Nacional del Mercado de Valores podrá imponer el colchón para OEIS al
que se refiere el artículo 70 quinquies.1.c) de la Ley 24/1988, de 28 de julio, del Mercado de
Valores a partir del 1 de enero de 2016.
2. No obstante lo anterior, el colchón para EISM al que se refiere el artículo 46.4 de esta
Ley y el artículo 70 quinquies.1.b) de la Ley 24/1988, de 28 de julio, del Mercado de Valores
dicho artículo se aplicará conforme al siguiente calendario:
a) 25% del colchón en 2016.
b) 50% en 2017.
c) 75% en 2018.
d) 100% en 2019.
– 86 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 2 Ley de ordenación, supervisión y solvencia de entidades de crédito
Disposición derogatoria.
Quedan derogadas todas las disposiciones de igual o inferior rango que se opongan a
esta Ley y, en particular, las siguientes:
a) Ley de Ordenación Bancaria de 31 de diciembre de 1946.
b) Ley 31/1968, de 27 de julio, de incompatibilidades y limitaciones de los Presidentes,
Consejeros y altos cargos ejecutivos de la Banca privada.
c) Ley 13/1985, de 25 de mayo, de coeficientes de inversión, recursos propios y
obligaciones de información de los intermediarios financieros.
d) Real Decreto Legislativo 1298/1986, de 28 de junio, por el que se adaptan las normas
legales en materia de establecimientos de crédito al ordenamiento jurídico de la Comunidad
Económica Europea.
e) Ley 26/1988, de 29 de julio, sobre Disciplina e Intervención de las Entidades de
Crédito.
f) El apartado 2 del artículo 29 de la Ley 2/2011, de 4 de marzo, de Economía
Sostenible.
g) El apartado g) de la Disposición final decimotercera de la Ley 14/2013, de 27 de
septiembre, de apoyo a los emprendedores y su internacionalización.
– 87 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 2 Ley de ordenación, supervisión y solvencia de entidades de crédito
– 88 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 2 Ley de ordenación, supervisión y solvencia de entidades de crédito
– 89 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 2 Ley de ordenación, supervisión y solvencia de entidades de crédito
los miembros autorizados para llevar los registros de detalle correspondientes a los
contratos de sus clientes.
La entidad de contrapartida central establecerá en su reglamento interno las
condiciones de solvencia y los medios técnicos exigibles para que los miembros
puedan ser autorizados a llevar los registros de los contratos de sus clientes, así
como los procedimientos que salvaguarden la correspondencia entre el registro
contable central y los registros de detalle. Las condiciones de solvencia y medios
técnicos podrán diferir en función de los instrumentos financieros sobre los que
dichos miembros intervengan en la llevanza del registro o en la compensación.
Asimismo, la entidad de contrapartida central establecerá mecanismos de acceso a
la información de los registros de detalle en los que los miembros mantengan los
registros de contratos de sus clientes con el fin de identificar, vigilar y gestionar los
posibles riesgos para la entidad derivados de las dependencias entre los miembros y
sus clientes.
7. Las garantías que los miembros y los clientes constituyan de conformidad con
el régimen contenido en el reglamento interno de la entidad de contrapartida central y
en relación con cualesquiera operaciones realizadas en el ámbito de su actividad,
sólo responderán frente a las entidades a cuyo favor se constituyeron y únicamente
por las obligaciones derivadas de tales operaciones para con la entidad de
contrapartida central o con los miembros de ésta, o derivadas de la condición de
miembro de la entidad de contrapartida central.
El reglamento interno de la entidad y sus circulares podrán establecer los
supuestos que determinen el vencimiento anticipado de todos los contratos y
posiciones de un miembro, ya sean por cuenta propia o por cuenta de clientes, lo
que, en los términos que se prevean en el citado reglamento y circulares, dará lugar
a su compensación y a la creación de una única obligación jurídica que abarque
todas las operaciones incluidas, y en virtud de la cual, las partes solo tendrán
derecho a exigirse el saldo neto del producto de la compensación de dichas
operaciones. Entre los supuestos anteriores podrá incluirse el impago de las
obligaciones y la apertura de un procedimiento concursal en relación con los
miembros y clientes o con la propia entidad de contrapartida central. Ese régimen de
compensación tendrá la consideración de acuerdo de compensación contractual de
conformidad con lo previsto en el Real Decreto-ley 5/2005, de 11 de marzo, de
Reformas Urgentes para el Impulso a la Productividad y para la Mejora de la
Contratación Pública y sin perjuicio de la aplicación del régimen específico contenido
en la Ley 41/1999, de 12 de noviembre, sobre Sistemas de Pagos y de Liquidación
de Valores.
Si un miembro o un cliente de un miembro dejara de atender, en todo o en parte,
las obligaciones contraídas frente a la entidad de contrapartida central o frente al
miembro, éstos podrán disponer de las garantías aportadas por el incumplidor,
pudiendo a tal fin adoptar las medidas necesarias para su satisfacción en los
términos que se establezcan en el reglamento de la entidad.
En caso de que algún miembro de una entidad de contrapartida central o alguno
de sus clientes se vieran sometidos a un procedimiento concursal, la entidad de
contrapartida central gozará de un derecho absoluto de separación respecto de las
garantías que tales miembros o clientes hubieran constituido ante dicha entidad de
contrapartida central. Sin perjuicio de lo anterior, el sobrante que reste después de la
liquidación de las operaciones garantizadas se incorporará a la masa patrimonial
concursal del cliente o del miembro.
En caso de que los clientes de los miembros de una entidad de contrapartida
central se vieran sometidos a un procedimiento concursal, los miembros gozarán de
un derecho absoluto de separación respecto a los instrumentos financieros y el
efectivo en que estuvieran materializadas las garantías que sus clientes hubieran
constituido a su favor de conformidad con el régimen contenido en el reglamento
interno de la entidad de contrapartida central. Sin perjuicio de lo anterior, el sobrante
que reste después de la liquidación de las operaciones, se incorporará a la masa
patrimonial concursal del cliente.
– 90 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 2 Ley de ordenación, supervisión y solvencia de entidades de crédito
– 91 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 2 Ley de ordenación, supervisión y solvencia de entidades de crédito
3. Podrán ser miembros de estos mercados las entidades a las que se refiere el
artículo 37 de esta Ley. También podrán acceder a la condición de miembro, con
capacidad restringida exclusivamente a la negociación, bien por cuenta propia o por
cuenta de entidades de su grupo, aquellas entidades cuyo objeto social principal
consista en la inversión en mercados organizados y reúnan las condiciones de
medios y solvencia que establezca el Reglamento del mercado a que se refiere el
apartado 7 de este artículo. En los mercados de futuros y opciones con subyacente
no financiero, reglamentariamente se podrá determinar la adquisición de dicha
condición por otras entidades distintas de las anteriormente señaladas, siempre que
reúnan los requisitos de especialidad, profesionalidad y solvencia.
4. En los mercados secundarios oficiales de futuros y opciones existirá, conforme
a lo dispuesto en el artículo 31 bis, una sociedad rectora, con forma de sociedad
anónima, cuyas funciones básicas serán las de organizar, dirigir y supervisar la
actividad del mercado. Estas sociedades no podrán realizar ninguna actividad de
intermediación financiera, ni las actividades relacionadas en el artículo 63, a
excepción de lo dispuesto en esta Ley.
5. La modificación de los estatutos sociales de la sociedad rectora requerirá la
previa aprobación por la Comisión Nacional del Mercado de Valores, conforme a lo
dispuesto en el artículo 31 bis, con las excepciones que reglamentariamente se
señalen.
6. La sociedad rectora dispondrá de un consejo de administración con, al menos,
cinco miembros, y, como mínimo, de un director general. Una vez recibida la
autorización inicial, los nuevos nombramientos deberán ser aprobados por la
Comisión Nacional del Mercado de Valores o, en su caso, por la Comunidad
Autónoma con competencia en la materia, a los efectos de comprobar que los
nombrados reúnen los requisitos del artículo 67.2.f) de esta Ley.
7. Estos mercados, además de regirse por las normas previstas en esta Ley y su
normativa de desarrollo, se regirán por un reglamento específico, que tendrá el
carácter de norma de ordenación y disciplina del Mercado de Valores, cuya
aprobación y modificación se ajustará al procedimiento previsto en el artículo 31 bis.
En el citado reglamento se detallarán las clases de miembros, con especificación de
los requisitos técnicos y de solvencia que deberán reunir en relación con las diversas
actividades que desarrollen en el mercado, los contratos propios del mercado, las
relaciones jurídicas de la sociedad rectora y de los miembros del mercado con los
clientes que actúen en el mercado, las normas de supervisión, el régimen de
contratación, así como cualesquiera otros aspectos que se precisen
reglamentariamente.»
Tres. Las letras e) y f) del artículo 63.1 quedan redactadas como sigue:
«e) La colocación de instrumentos financieros sin base en un compromiso firme.
f) El aseguramiento de instrumentos financieros o colocación de instrumentos
financieros sobre la base de un compromiso firme.»
Cuatro. Los apartados 2 y 5 del artículo 65 bis quedan redactados del siguiente modo:
«2. Los agentes deberán cumplir los requisitos de honorabilidad, conocimiento y
experiencia del artículo 67.2.f).»
«5. Las empresas de servicios de inversión que contraten agentes deberán
comunicarlo a la Comisión Nacional del Mercado de Valores, quien los inscribirá en
el registro señalado en el artículo 92, previa inscripción de los poderes en el Registro
Mercantil y una vez comprobado que el agente reúne acreditada honorabilidad,
conocimiento y experiencia para poder comunicar con precisión al cliente o al posible
cliente toda la información pertinente sobre el servicio propuesto. La inscripción en el
registro de la Comisión Nacional del Mercado de Valores será requisito necesario
para que los agentes puedan iniciar su actividad.
Cuando la empresa de servicios de inversión concluya su relación con un agente,
deberá comunicarlo inmediatamente a la Comisión Nacional del Mercado de Valores,
para su anotación en el correspondiente registro.
– 92 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 2 Ley de ordenación, supervisión y solvencia de entidades de crédito
– 93 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 2 Ley de ordenación, supervisión y solvencia de entidades de crédito
– 94 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 2 Ley de ordenación, supervisión y solvencia de entidades de crédito
– 95 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 2 Ley de ordenación, supervisión y solvencia de entidades de crédito
– 96 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 2 Ley de ordenación, supervisión y solvencia de entidades de crédito
– 97 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 2 Ley de ordenación, supervisión y solvencia de entidades de crédito
– 98 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 2 Ley de ordenación, supervisión y solvencia de entidades de crédito
– 99 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 2 Ley de ordenación, supervisión y solvencia de entidades de crédito
Las entidades de crédito que presten servicios de inversión deberán respetar los
requisitos de organización interna contemplados en este apartado, con las
especificaciones que reglamentariamente se determinen, correspondiendo al Banco
de España las facultades de supervisión, inspección y sanción de estos requisitos. A
las citadas entidades no les resultará aplicable la prohibición de utilizar por cuenta
propia los fondos de sus clientes que se establece en la letra c) anterior.
4. Los sistemas, procedimientos y mecanismos contemplados en este artículo
serán exhaustivos y proporcionados a la naturaleza, escala y complejidad de los
riesgos inherentes al modelo empresarial y a las actividades de la entidad. Asimismo
se configurarán con arreglo a criterios técnicos que garanticen una adecuada gestión
y el tratamiento de los riesgos que reglamentariamente se determinen.
Reglamentariamente se establecerá el contenido y requisitos de los
procedimientos, registros y medidas señaladas en este artículo. Asimismo,
reglamentariamente se establecerán los requisitos de organización interna exigibles
a las empresas de asesoramiento financiero que sean personas físicas.
5. En todo grupo de empresas de servicios de inversión, cada una de las
entidades financieras integradas deberá adoptar las medidas precisas para resolver
adecuadamente los posibles conflictos de interés entre los clientes de distintas
entidades del grupo.
6. El consejo de administración de las empresas de servicios de inversión deberá
definir un sistema de gobierno corporativo que garantice una gestión eficaz y
prudente de la entidad, y que incluya el adecuado reparto de funciones en la
organización y la prevención de conflictos de intereses.
El consejo de administración vigilará la aplicación del sistema de gobierno
corporativo y responderá de ella. Para ello deberá controlar y evaluar periódicamente
la eficacia del sistema y adoptar las medidas adecuadas para solventar sus
deficiencias.
7. El sistema de gobierno corporativo se regirá por los siguientes principios:
a) La responsabilidad de la administración y gestión de la entidad, la aprobación
y vigilancia de la aplicación de sus objetivos estratégicos, su estrategia de riesgo y su
gobierno interno, recaerá en el consejo de administración.
b) El consejo de administración garantizará la integridad de los sistemas de
información contable y financiera, incluidos el control financiero y operativo y el
cumplimiento de la legislación aplicable.
c) El consejo de administración deberá supervisar el proceso de divulgación de
información y las comunicaciones relativas a la empresa de servicios de inversión.
d) El consejo de administración es responsable de garantizar una supervisión
efectiva de la alta dirección.
e) El presidente del consejo de administración no podrá ejercer simultáneamente
el cargo de consejero delegado, salvo que la entidad lo justifique y la Comisión
Nacional del Mercado de Valores lo autorice.
8. Las empresas de servicios de inversión deberán contar, en condiciones
proporcionadas al carácter, escala y complejidad de sus actividades, con unidades y
procedimientos internos adecuados para llevar a cabo la selección y evaluación
continua de los miembros de su consejo de administración y de sus directores
generales o asimilados, y de las personas que asuman funciones de control interno u
ocupen puestos claves para el desarrollo diario de la actividad de la empresa de
servicios de inversión, conforme a lo establecido en este apartado.
La valoración de la idoneidad de los cargos anteriores de conformidad con los
criterios de honorabilidad, experiencia y buen gobierno establecidos en esta Ley se
producirá tanto por la propia empresa de servicios de inversión, como por la
Comisión Nacional del Mercado de Valores, en los términos que se prevean
reglamentariamente.
Las empresas de servicios de inversión deberán velar en todo momento por el
cumplimiento de los requisitos de idoneidad previstos en esta Ley.
– 100 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 2 Ley de ordenación, supervisión y solvencia de entidades de crédito
9. Las empresas de servicios de inversión contarán con una página web donde
darán difusión a la información pública prevista en este Capítulo y comunicarán el
modo en que cumplen las obligaciones de gobierno corporativo.
10. A los efectos de lo previsto en esta Ley, se equiparará el consejo de
administración a cualquier órgano equivalente de las empresas de servicios de
inversión.»
Doce. Se añade un nuevo artículo 70 ter.Uno:
– 101 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 2 Ley de ordenación, supervisión y solvencia de entidades de crédito
– 102 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 2 Ley de ordenación, supervisión y solvencia de entidades de crédito
que tenga autoridad, rango y recursos suficientes, así como el oportuno acceso al
consejo de administración.
4. Las empresas de servicios de inversión deberán constituir un comité de
riesgos. La Comisión Nacional del Mercado de Valores podrá determinar que una
empresa de servicios de inversión, en razón a su tamaño, su organización interna, la
naturaleza, el alcance o la escasa complejidad de sus actividades, pueda asignar las
funciones del comité de riesgo a la comisión mixta de auditoría o bien quede exenta
de la constitución de este comité.
No obstante lo anterior, este artículo no será de aplicación a las empresas de
servicios de inversión que cumplan los requisitos siguientes:
a) No estar autorizadas a prestar el servicio auxiliar al que se refiere el artículo
63.2.a).
b) Prestar únicamente uno de los servicios o actividades de inversión
enumerados en el artículo 63.1.a), b), d) y g).
c) No estar autorizadas para tener en depósito dinero o valores de sus clientes y
que, por esta razón, nunca puedan hallarse en situación deudora respecto de dichos
clientes.
Este artículo tampoco será de aplicación a aquellas empresas de servicios de
inversión autorizadas exclusivamente a prestar el servicio a que se refiere el artículo
63.1.h).»
Quince. Se da una nueva redacción al artículo 70 quinquies:
– 103 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 2 Ley de ordenación, supervisión y solvencia de entidades de crédito
– 104 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 2 Ley de ordenación, supervisión y solvencia de entidades de crédito
– 105 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 2 Ley de ordenación, supervisión y solvencia de entidades de crédito
– 106 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 2 Ley de ordenación, supervisión y solvencia de entidades de crédito
– 107 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 2 Ley de ordenación, supervisión y solvencia de entidades de crédito
– 108 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 2 Ley de ordenación, supervisión y solvencia de entidades de crédito
– 109 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 2 Ley de ordenación, supervisión y solvencia de entidades de crédito
– 110 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 2 Ley de ordenación, supervisión y solvencia de entidades de crédito
– 111 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 2 Ley de ordenación, supervisión y solvencia de entidades de crédito
– 112 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 2 Ley de ordenación, supervisión y solvencia de entidades de crédito
– 113 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 2 Ley de ordenación, supervisión y solvencia de entidades de crédito
– 114 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 2 Ley de ordenación, supervisión y solvencia de entidades de crédito
– 115 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 2 Ley de ordenación, supervisión y solvencia de entidades de crédito
– 116 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 2 Ley de ordenación, supervisión y solvencia de entidades de crédito
– 117 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 2 Ley de ordenación, supervisión y solvencia de entidades de crédito
– 118 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 2 Ley de ordenación, supervisión y solvencia de entidades de crédito
– 119 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 2 Ley de ordenación, supervisión y solvencia de entidades de crédito
previstas en los apartados b), c) o e) de este artículo, según proceda por la condición
del infractor.
Asimismo, cuando se trate del incumplimiento de la reserva de actividad prevista
en el artículo 99.q), se impondrá al infractor la sanción recogida en la letra a) de este
artículo, entendiendo en este caso por beneficio bruto, los ingresos obtenidos por el
infractor en el desarrollo de la actividad reservada, sin que la multa pueda ser inferior
a 600.000 euros.
En el caso de que una empresa de servicios de inversión adquiera una
participación a pesar de la oposición de la Comisión Nacional del Mercado de
Valores, con independencia de cualquier otra sanción que pueda imponerse, se
dispondrá bien la suspensión del ejercicio de los correspondientes derechos de
votos, bien la nulidad de los votos emitidos o la posibilidad de anularlos.
Cuando se trate de infracciones cometidas por las personas a las que se refiere
el artículo 85.8, las sanciones serán impuestas de acuerdo con lo establecido en el
artículo 98, sin perjuicio de la capacidad de otras autoridades competentes de la
Unión Europea para imponer sanciones de acuerdo con lo dispuesto en el
Reglamento (CE) n.º 1060/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 16 de
septiembre de 2009, sobre agencias de calificación crediticia.
2. Las sanciones por infracciones muy graves serán publicadas en el “Boletín
Oficial del Estado” una vez sean firmes en vía administrativa.»
Cuarenta y cinco. El artículo 103 queda redactado como sigue:
«Artículo 103.
1. Por la comisión de infracciones graves se impondrá al infractor una o más de
las siguientes sanciones:
a) Multa por importe de hasta la mayor de las siguientes cifras: el doble del
beneficio bruto obtenido como consecuencia de los actos u omisiones en que
consista la infracción; el 2 por ciento de los recursos propios de la entidad infractora,
el 2 por ciento de los fondos totales, propios o ajenos, utilizados en la infracción, o
300.000 euros.
En el caso de empresas de servicios de inversión que incumplan las normas
contenidas en el Reglamento (UE) n.º 575/2013, de 26 de junio, o que cometan las
infracciones graves a las que se refiere el artículo 98.3 bis, párrafo segundo, la multa
a imponer será por importe de hasta la mayor de las siguientes cifras: el doble del
beneficio bruto obtenido como consecuencia de los actos u omisiones en que
consista la infracción; el 5 por ciento del volumen de negocios neto anual total,
incluidos los ingresos brutos procedentes de intereses a percibir e ingresos
asimilados, los rendimientos de acciones y otros valores de renta fija o variable, y las
comisiones o corretajes a cobrar, de conformidad con el artículo 316 del Reglamento
(UE) n.º 575/2013, de 26 de junio, que haya realizado la empresa en el ejercicio
anterior; el 2 por ciento de los fondos totales, propios o ajenos, utilizados en la
infracción, o 5.000.000 de euros.
Si la empresa a que se refiere este apartado es una filial de una empresa matriz,
los ingresos brutos pertinentes serán los ingresos brutos resultantes de las cuentas
consolidadas de la empresa matriz en el ejercicio anterior.
b) Suspensión o limitación del tipo o volumen de las operaciones o actividades
que pueda realizar el infractor en los mercados de valores durante un plazo no
superior a un año.
c) Suspensión de la condición de miembro del mercado secundario oficial o del
sistema multilateral de negociación correspondiente por plazo no superior a un año.
d) Suspensión por plazo no superior a un año en el ejercicio del cargo de
administración o dirección que ocupe el infractor en una entidad financiera.
Cuando se trate de la infracción prevista en el artículo 100 x), en relación con el
incumplimiento de las obligaciones establecidas en el artículo 81, se impondrá en
todo caso la sanción recogida en el letra a) anterior de este artículo y, además, una
– 120 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 2 Ley de ordenación, supervisión y solvencia de entidades de crédito
de las sanciones previstas en los letras b) o c) del mismo precepto, sin que la multa
que, en su caso, se imponga, pueda ser inferior a 12.000 euros.
La comisión de la infracción prevista en el artículo 100 g) bis llevará, en todo
caso, aparejada la cancelación de la inscripción del representante o apoderado en
los registros de la Comisión Nacional del Mercado de Valores.
En el caso de que una empresa de servicios de inversión adquiera una
participación significativa a pesar de la oposición de la Comisión Nacional del
Mercado de Valores, con independencia de cualquier otra sanción que pueda
imponerse, se dispondrá bien la suspensión del ejercicio de los correspondientes
derechos de voto, bien la nulidad de los votos emitidos o la posibilidad de anularlos.
2. Las sanciones por infracciones graves serán publicadas en el “Boletín Oficial
del Estado” una vez sean firmes en la vía administrativa.»
Cuarenta y seis. El artículo 105 queda redactado como sigue:
«Artículo 105.
1. Además de la sanción que corresponda imponer al infractor por la comisión de
infracciones muy graves, cuando la infractora sea una persona jurídica podrá
imponerse una o más de las siguientes sanciones a quienes, ejerciendo cargos de
administración o dirección en la misma, sean responsables de la infracción:
a) Multa por importe de hasta 400.000 euros.
En el caso de empresas de servicios de inversión que incumplan las normas
contenidas en el Reglamento (UE) n.º 575/2013, de 26 de junio, o que cometan las
infracciones muy graves a las que se refiere el artículo 98.3 bis, párrafo segundo, la
multa a imponer será, por importe de hasta 5.000.000 de euros.
b) Suspensión en el ejercicio del cargo de administración o dirección que ocupe
el infractor en la entidad por plazo no superior a tres años.
c) Separación del cargo con inhabilitación para ejercer cargos de administración
o dirección en la misma entidad por un plazo no superior a cinco años.
d) Separación del cargo con inhabilitación para ejercer cargos de administración
o dirección en cualquier entidad de las previstas en el artículo 84.1 o en una entidad
de crédito por plazo no superior a diez años.
e) Amonestación pública en el «Boletín Oficial del Estado» de la identidad del
infractor y la naturaleza de la infracción o amonestación privada.
Cuando se trate de la infracción prevista en el artículo 99 o), se impondrá en todo
caso la sanción recogida en el letra a) anterior, sin que la multa pueda ser inferior a
30.000 euros.
2. En todo caso, las sanciones impuestas de acuerdo con lo dispuesto en el
apartado 1, serán publicadas en el “Boletín Oficial del Estado” una vez sean firmes
en vía administrativa.»
Cuarenta y siete. El artículo 106 queda redactado como sigue:
«Artículo 106.
1. Además de la sanción que corresponda imponer al infractor por la comisión de
infracciones graves, cuando la infractora sea una persona jurídica podrá imponerse
una o más de las siguientes sanciones a quienes, ejerciendo cargos de
administración o dirección en la misma, sean responsables de la infracción:
a) Multa por importe de hasta 250.000 euros.
En el caso de empresas de servicios de inversión que incumplan las normas
contenidas en el Reglamento (UE) n.º 575/2013, de 26 de junio, o que cometan las
infracciones graves a las que se refiere el artículo 98.3 bis, párrafo segundo, la multa
a imponer será por importe de hasta 2.500.000 euros.
b) Suspensión en el ejercicio de todo cargo de administración o dirección que
ocupe el infractor en la entidad por plazo no superior a un año.
– 121 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 2 Ley de ordenación, supervisión y solvencia de entidades de crédito
– 122 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 2 Ley de ordenación, supervisión y solvencia de entidades de crédito
infracciones cometidas por incumplimiento de las obligaciones de esta Ley, así como
de las sanciones impuestas.
En el caso de que se haya divulgado públicamente una medida administrativa o
una sanción, la Comisión Nacional del Mercado de Valores notificará
simultáneamente ese hecho a la Autoridad Europea de Valores y Mercados.
Asimismo, con sujeción a los requisitos de secreto profesional, la Comisión
Nacional del Mercado de Valores notificará a la Autoridad Bancaria Europea todas
las sanciones administrativas impuestas a las empresas de servicios de inversión
que tengan la consideración de entidad a efectos de la definición contemplada en el
punto 3 del artículo 4.1 del Reglamento (UE) n.º 575/2013, de 26 de junio.»
Cincuenta y uno. Se añade un nuevo artículo 107 quáter que queda redactado como
sigue:
«1. Quedan sujetas al régimen de supervisión, inspección y sanción a cargo de la
Comisión Nacional del Mercado de Valores previsto en esta Ley, las personas físicas
y jurídicas que realicen operaciones sometidas al Reglamento (UE) n.º 236/2012 del
Parlamento Europeo y del Consejo, de 14 de marzo de 2012, sobre las ventas en
corto y determinados aspectos de las permutas de cobertura por impago.
Igualmente, quedan sujetas al régimen de supervisión, inspección y sanción a
cargo de la Comisión Nacional del Mercado de Valores previsto en esta Ley, las
personas físicas y jurídicas que realicen operaciones sometidas al Reglamento (UE)
n.º 648/2012 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 4 de julio.
La Comisión Nacional del Mercado de Valores, dispondrá de las facultades
contenidas en el artículo 85 de esta Ley que sean necesarias para cumplir con las
funciones y tareas que le sean asignadas en régimen de delegación o de
cooperación con otras autoridades competentes.
2. Sin perjuicio de los tipos infractores ya previstos en los artículos 99 a 101, las
personas a las que se refiere el apartado 1, así como quienes ostenten cargos de
administración o dirección en las personas jurídicas allí mencionadas, que infrinjan
normas de ordenación o disciplina incluidas en los mencionados reglamentos de la
Unión Europea, incurrirán en responsabilidad administrativa sancionable y les será
de aplicación el régimen sancionador previsto en este Capítulo con las
particularidades previstas en este artículo.
3. Constituyen infracción muy grave los siguientes incumplimientos del
Reglamento (UE) n.º 236/2012, de 14 de marzo:
a) El incumplimiento de las obligaciones contenidas en los artículos 5 a 8 del
Reglamento sin respetar lo especificado en el artículo 9 del mismo, en caso de que el
retraso en la comunicación sea significativo o de que haya existido un requerimiento
por parte de la Comisión Nacional del Mercado de Valores, y el incumplimiento del
deber de conservación de información contenida en dicho artículo 9.
b) El incumplimiento del deber de comunicación a que se refieren los apartados 9
y 10 del artículo 17 del Reglamento, cuando la demora en la comunicación o el
número y volumen de operaciones sean significativos; así como el incumplimiento del
deber de comunicación contenida en el apartado 11 del artículo 17, cuando se haya
producido un retraso en la comunicación o haya existido requerimiento por parte de
la Comisión Nacional del Mercado de Valores.
c) La realización de ventas en corto cuando no se cumplan las condiciones
descritas en el artículo 12 del Reglamento, y concurra al menos una de las siguientes
circunstancias:
1.º) la realización de la venta en corto no sea meramente ocasional o aislada,
2.º) la realización tenga un impacto importante en los precios de la acción,
3.º) la operación tenga importancia relativa respecto al volumen negociado en el
valor en la sesión en el mercado multilateral de órdenes,
4.º) exista alta volatilidad en el mercado o en el valor en particular,
5.º) la operación aumente el riesgo potencial de fallo o retraso en la liquidación.
– 123 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 2 Ley de ordenación, supervisión y solvencia de entidades de crédito
– 124 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 2 Ley de ordenación, supervisión y solvencia de entidades de crédito
– 125 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 2 Ley de ordenación, supervisión y solvencia de entidades de crédito
del Parlamento Europeo y del Consejo, de 4 de julio de 2012, relativo a los derivados
extrabursátiles, las entidades de contrapartida central y los registros de operaciones.
Dicha Comisión llevará a cabo la supervisión inspección y sanción de las actividades
de las entidades de contrapartida central, las contrapartes financieras y las
contrapartes no financieras.
El Banco de España y la Dirección General de Seguros y Fondos de Pensiones
pondrán inmediatamente en conocimiento de la Comisión Nacional del Mercado de
Valores cualquier incumplimiento efectivo, o la existencia de indicios fundados del
previsible incumplimiento, de las obligaciones establecidas en los artículo 11.3 y 11.4
del Reglamento (UE) n.º 648/2012 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 4 de
julio.»
– 126 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 2 Ley de ordenación, supervisión y solvencia de entidades de crédito
– 127 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 2 Ley de ordenación, supervisión y solvencia de entidades de crédito
– 128 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 2 Ley de ordenación, supervisión y solvencia de entidades de crédito
– 129 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 2 Ley de ordenación, supervisión y solvencia de entidades de crédito
– 130 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 2 Ley de ordenación, supervisión y solvencia de entidades de crédito
– 131 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 2 Ley de ordenación, supervisión y solvencia de entidades de crédito
– 132 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 2 Ley de ordenación, supervisión y solvencia de entidades de crédito
– 133 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 2 Ley de ordenación, supervisión y solvencia de entidades de crédito
depósitos, evitándose al mismo tiempo que cualquier exceso respecto del ámbito de
una Comunidad Autónoma, por pequeño que sea, pueda conducir a que el
protectorado se considere de ámbito estatal. Se considera que el criterio del 40 por
ciento de los depósitos fuera de la Comunidad Autónoma determina claramente un
ámbito de actuación principal supra autonómico.
En cuanto al criterio correspondiente a la obra social, al no ser novedoso en
sentido estricto respecto a criterios que ya venían aplicándose con carácter general
en materia de fundaciones, no parece necesario hacer para las fundaciones
bancarias ninguna precisión adicional. Además, según establece el artículo 45, el
Ministerio de Economía y Competitividad –caso de ser el competente para ejercer el
protectorado– deberá recabar necesariamente en esta materia el informe de las
Comunidades Autónomas en las que las fundaciones ejerzan su obra social.
En todo caso, excediendo su ámbito de actuación principal de una Comunidad
Autónoma, será necesario, para que el Estado ejerza el protectorado, que la
participación de la fundación bancaria en la entidad de crédito sea, al menos, un 10
por ciento o, siendo inferior a dicho porcentaje, sea el primer accionista de la misma.
Por otro lado, y a efectos de garantizar la estabilidad en el ejercicio de las
funciones de protectorado, evitando que por modificaciones puntuales de las
condiciones descritas en el artículo 45 se altere la competencia, se prevé que ésta se
mantendrá salvo que tenga lugar una modificación sustancial de las mismas.
Adicionalmente, y para los supuestos en que el protectorado sea asumido por el
Ministerio de Economía y Competitividad, se regulan determinadas especialidades
respecto a las funciones previstas por el artículo 35.1 de la Ley 50/2002, de 26 de
diciembre, de Fundaciones.
Finalmente, la Ley incluye una serie de disposiciones entre las que destacan el
establecimiento de un régimen especial en caso de ampliación de capital en
entidades bancarias participadas por fundaciones bancarias, así como para la
distribución de dividendos. En lo que se refiere, en particular, a las ampliaciones de
la participación de las fundaciones bancarias con control de una entidad de crédito, la
Disposición adicional octava impide el ejercicio de los derechos políticos de las
acciones suscritas en las ampliaciones de capital de la entidad de crédito. No
obstante, se garantiza al mismo tiempo que aquellas fundaciones que adquieran
acciones en una ampliación, puedan ejercer los derechos políticos necesarios para
no diluirse más allá de lo indispensable para que su participación quede por debajo
del 50 por ciento o de la posición de control de la entidad.
La Disposición transitoria primera prevé, por su parte, la transformación de las
cajas de ahorros de ejercicio indirecto en fundaciones bancarias en el plazo de un
año desde la entrada en vigor de la Ley y la Disposición transitoria segunda prevé el
régimen transitorio para la incompatibilidad prevista en el párrafo segundo del
artículo 40.3.
En las disposiciones finales se especifica qué artículos tienen carácter básico, se
realizan las habilitaciones normativas precisas para desarrollar la Ley, y se modifica
la normativa tributaria, con el objeto de extender el tratamiento fiscal de las cajas de
ahorros a las futuras fundaciones bancarias.»
Dos. El apartado 1.g) del artículo 26 queda redactado del siguiente modo:
«g) Requerir al presidente la convocatoria de la asamblea general con carácter
extraordinario, en el supuesto previsto en la letra c).»
Tres. El artículo 45 queda redactado en los siguientes términos:
«1. Corresponderá al protectorado velar por la legalidad de la constitución y
funcionamiento de las fundaciones bancarias, sin perjuicio de las funciones que le
corresponden al Banco de España.
2. En el supuesto de fundaciones bancarias cuyo ámbito de actuación principal
exceda el de una Comunidad Autónoma, el protectorado será ejercido por el
Ministerio de Economía y Competitividad siempre que individualmente ostenten una
participación directa o indirecta en la entidad o entidades de crédito de, al menos, un
– 134 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 2 Ley de ordenación, supervisión y solvencia de entidades de crédito
10 por ciento del capital o de los derechos de voto o, teniendo un porcentaje inferior,
la fundación bancaria sea su mayor accionista. En caso contrario, el protectorado
será ejercido por la correspondiente Comunidad Autónoma.
En todo caso, en relación con lo dispuesto en el artículo 32.2, se entenderá que
el ámbito de actuación principal de la fundación bancaria excede de una Comunidad
Autónoma cuando el 40 por ciento de la actividad de las entidades de crédito en las
que participe directa o indirectamente, considerando la distribución territorial de los
depósitos de sus clientes, se realice fuera de la Comunidad Autónoma en la que la
fundación tiene su sede.
3. La competencia para ejercer el protectorado se mantendrá mientras que no
tenga lugar una modificación sustancial de las circunstancias previstas en este
artículo, entendiéndose por tal la alteración, durante un período de nueve meses
consecutivos o alternos dentro de un mismo ejercicio económico, del ámbito principal
de actuación de la fundación bancaria.
La adscripción al nuevo protectorado se producirá en el ejercicio económico
siguiente a aquel en el que haya tenido lugar la modificación sustancial de las
circunstancias.
4. Cuando el Ministerio de Economía y Competitividad asuma el protectorado de
las fundaciones bancarias, ejercerá las funciones previstas en el artículo 35.1 de la
Ley 50/2002, de 26 de diciembre, de Fundaciones, con las siguientes especialidades:
a) Para el ejercicio de las funciones de verificación previstas en la letra f) que
estén relacionadas con la aplicación y distribución de fondos que la fundación
bancaria pueda destinar a su obra social, recabará informe previo y vinculante de la
Comunidad Autónoma competente en función del ámbito territorial de la verificación.
Este informe sustituirá al informe pericial previsto en el citado artículo 35.1.f).
b) Cuando ejerza provisionalmente las funciones del órgano de gobierno de la
fundación bancaria en los términos previstos en la letra g), recabará informe previo
de las Comunidades Autónomas en las que la fundación desarrolle su obra social.
c) Cuando, conforme a lo previsto en la letra h), deba designar nuevos patronos,
procurará que estén representadas las Comunidades Autónomas en las que la
fundación bancaria desarrolle su obra social.»
Cuatro. El apartado segundo de la Disposición adicional primera, queda redactado como
sigue:
«2. Las fundaciones que a la entrada en vigor de esta Ley mantengan una
participación en una entidad de crédito que alcance los niveles previstos en el
artículo 32, solo se transformarán en fundaciones bancarias en el caso de que
incrementen su participación en la entidad de crédito y en el plazo de seis meses
computados desde la fecha en que se produzca este incremento, o cuando tengan
su origen en una caja de ahorros, en el plazo de nueve meses desde la entrada en
vigor de esta Ley.»
Cinco. El apartado 3 de la Disposición transitoria primera, queda redactado de la
siguiente manera:
«3. Las cajas de ahorros que hayan iniciado el proceso de transformación en
fundación de carácter especial, sin estar incursas en causa legal para ello,
continuarán el procedimiento y se transformarán en fundación bancaria o fundación
ordinaria según corresponda, sin que el procedimiento pueda extenderse más allá de
seis meses desde la entrada en vigor de esta Ley. En caso de superarse dicho plazo
sin que se hubiera completado la transformación, resultará de aplicación lo previsto
en el apartado siguiente.»
Seis. La letra c) de la Disposición transitoria segunda queda redactada como sigue:
«c) La compatibilidad de cada miembro se mantendrá como máximo hasta el 30
de junio de 2016.»
Siete. La Disposición final cuarta queda redactada del siguiente modo:
– 135 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 2 Ley de ordenación, supervisión y solvencia de entidades de crédito
– 136 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 2 Ley de ordenación, supervisión y solvencia de entidades de crédito
ANEXO
Lista de actividades objeto de reconocimiento mutuo
1. Recepción de depósitos o de otros fondos reembolsables.
2. Préstamos, incluidos, en particular, el crédito al consumo, los contratos de crédito
relativos a bienes inmuebles, la factorización con o sin recurso y la financiación de
transacciones comerciales (incluido el forfaiting).
3. Arrendamiento financiero.
4. Servicios de pago, tal como se definen en el artículo 1 de la Ley 16/2009, de 13 de
noviembre, de servicios de pago.
5. Emisión y gestión de otros medios de pago, tales como tarjetas de crédito, cheques de
viaje o cheques bancarios, cuando dicha actividad no esté recogida en el punto 4.
6. Concesión de garantías y suscripción de compromisos.
7. Transacciones por cuenta propia o por cuenta de clientes que tengan por objeto
cualquiera de los siguientes instrumentos:
a) Instrumentos del mercado monetario (cheques, efectos, certificados de depósito,
etcétera).
b) Divisas.
c) Futuros financieros y opciones.
d) Instrumentos sobre divisas o sobre tipos de interés.
e) Valores negociables.
8. Participación en las emisiones de valores y prestación de los servicios
correspondientes.
9. Asesoramiento a empresas en materia de estructura del capital, de estrategia
empresarial y de cuestiones afines, así como asesoramiento y servicios en el ámbito de las
fusiones y de las adquisiciones de empresas.
10. Intermediación en los mercados interbancarios.
11. Gestión o asesoramiento en la gestión de patrimonios.
12. Custodia y administración de valores negociables.
13. Informes comerciales.
14. Alquiler de cajas fuertes.
15. Emisión de dinero electrónico.
Cuando los servicios y actividades previstos en el artículo 63 de la Ley 24/1988, de 28 de
julio, del Mercado de Valores, se refieran a instrumentos financieros previstos en el artículo 2
de dicha Ley, serán objeto de reconocimiento mutuo de conformidad con esta Ley.
– 137 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§3
I
El buen funcionamiento del sistema financiero resulta esencial para la eficiente
asignación del ahorro a la financiación de la actividad económica. En esta asignación juegan
un papel clave las entidades de crédito. Estas son las principales proveedoras de
financiación a familias, empresas y Administraciones Públicas y, además, en ellas se
encuentra depositada la mayor parte del ahorro de los hogares.
Debido a las singularidades de la actividad bancaria, la solvencia de las entidades
resulta de vital importancia para el buen funcionamiento del sector financiero en su conjunto.
Entre estas singularidades cabe destacar, en primer lugar, la fragilidad intrínseca que
supone la transformación de vencimientos de activos y pasivos. Las entidades de crédito
suelen endeudarse a plazos relativamente cortos para posteriormente conceder financiación
a plazos significativamente superiores. En circunstancias normales, esta falta de
correspondencia entre los vencimientos de activo y pasivo no resulta preocupante. No
obstante, la mera aparición de dudas sobre la solvencia de las entidades podría
desencadenar la retirada masiva de los depósitos de la entidad o su exclusión de los
mercados mayoristas de crédito. Estos impedimentos a la refinanciación de su activo podrían
dar lugar a una crisis de liquidez y deteriorar finalmente la viabilidad de una entidad y la
confianza en el conjunto del sistema bancario.
Adicionalmente, a diferencia de otros sectores de la economía, las entidades de crédito
suelen presentar importantes exposiciones frente a otras entidades. Estos estrechos
vínculos financieros, unido a los altos niveles de apalancamiento con los que operan las
entidades, provocan que las dificultades de una entidad de crédito para hacer frente al
servicio de su deuda puedan contagiarse con facilidad al resto del sector financiero.
Por otro lado, en periodos de bonanza, la aparente reducción del riesgo de las
actividades financiadas junto con la aparición de beneficios que refuerzan la base de capital
de las entidades, permite a estas incrementar el ritmo de concesión de crédito.
Análogamente, en periodos de recesión, el aumento del riesgo y la reducción de la base de
capital derivada de resultados negativos conducen a las entidades a contraer la concesión
de financiación. De este modo, la oferta monetaria de la economía experimenta un
comportamiento procíclico.
– 138 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 3 Desarrollo de la Ley de ordenación, supervisión y solvencia de entidades de crédito
II
Recientemente entró en vigor el Reglamento (UE) n.º 1024/2013 del Consejo, de 15 de
octubre de 2013, que encomienda al Banco Central Europeo tareas específicas respecto de
políticas relacionadas con la supervisión prudencial de las entidades de crédito. Mediante
este Reglamento se aprueba el Mecanismo Único de Supervisión (MUS), compuesto por el
Banco Central Europeo y las Autoridades Nacionales de Supervisión, entre las que se
encuentra el Banco de España. El Reglamento 1024/2013 se desarrolla por el Reglamento
(UE) n.º 468/2014 del Banco Central Europeo de 16 de abril de 2014, en el que se establece
el marco de cooperación en el Mecanismo Único de Supervisión entre el Banco Central
Europeo y las autoridades nacionales competentes y las autoridades nacionales designadas.
El MUS se conforma como uno de los pilares de la Unión Bancaria, junto con el
Mecanismo Único de Resolución, también de reciente creación, sustentada por un código
normativo único, integral y detallado para los servicios financieros del conjunto del mercado
interior.
Esta medida entraña la atribución al MUS, y singularmente al Banco Central Europeo, de
las funciones de supervisión, incluidas las de autorización, revocación o imposición de
sanciones a entidades de crédito, que tradicionalmente venían realizando las autoridades
nacionales. El Banco Central Europeo asume, por tanto, la supervisión de todo el sistema
bancario, ejerciendo la supervisión directa sobre las entidades más significativas y la
supervisión indirecta sobre las menos significativas. La relevancia de la implantación del
MUS para España se aprecia en el hecho de que se hayan identificado 15 grupos de
entidades de crédito como significativas que representan más del 90 % de los activos del
sistema.
Este cambio del marco jurídico de las competencias en materia de supervisión hace
necesario la adaptación de nuestro ordenamiento jurídico a la nueva realidad, en particular al
reparto de competencias entre el Banco Central Europeo y el Banco de España que también
– 139 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 3 Desarrollo de la Ley de ordenación, supervisión y solvencia de entidades de crédito
se aborda en este real decreto. Así, el título I, que regula los requisitos que han de cumplir
las entidades de crédito, recoge las adaptaciones necesarias de nuestro ordenamiento
jurídico, eminentemente formales, para ajustarse a este nuevo marco de supervisión
establecido por la Unión Europea, especialmente en materia de autorizaciones, adquisición
de participaciones significativas y valoración de la idoneidad de los altos cargos de las
entidades de crédito. Por su parte, el título II también recoge las adaptaciones oportunas al
MUS en relación con los colchones de capital. Este régimen se cierra, a su vez, con lo
previsto en la disposición adicional segunda, que alcanza a las funciones consideradas,
«stricto sensu», de supervisión, reguladas en el título III, bajo el principio de que el Banco
Central Europeo ejerce la supervisión directa sobre las entidades más significativas y el
Banco de España la ejerce sobre las menos significativas.
III
La transposición de la Directiva 2013/36/UE, de 26 de junio de 2013, se ha producido en
dos etapas. En una primera fase, el Real Decreto-ley 14/2013, de 29 de noviembre, de
medidas urgentes para la adaptación del derecho español a la normativa de la Unión
Europea en materia de supervisión y solvencia de entidades financieras transpuso aquellos
aspectos más urgentes de la directiva, cuya no transposición podría haber dificultado el
ejercicio por parte del Banco de España de las nuevas facultades atribuidas por la normativa
de la Unión Europea.
Más tarde, la Ley 10/2014, de 26 de junio, de ordenación, supervisión y solvencia de
entidades de crédito, acometería la plena incorporación al derecho español de las
disposiciones de la directiva cuya transposición precisaba rango legal. No obstante, además
de la transposición, la Ley 10/2014, de 26 de junio, lleva a cabo una refundición en un único
texto de las principales normas de ordenación y disciplina de entidades de crédito que, hasta
entonces, se encontraban dispersas en normas, que databan incluso de 1946, y que, debido
a las sucesivas modificaciones de la normativa bancaria, resultaban, en muchos casos, de
difícil inteligibilidad.
Del mismo modo, este real decreto tiene por objeto no solo la culminación del desarrollo
reglamentario de la Ley 10/2014, de 26 de junio, sino también la refundición en un único
texto de aquellas normas con rango reglamentario de ordenación y disciplina de entidades
de crédito. Es por ello que este real decreto refunde en un único texto, por un lado, las
disposiciones en materia de entidades de crédito del Real Decreto 216/2008, de 15 de
febrero, de recursos propios de las entidades financieras, que deben seguir vigentes tras la
entrada en vigor del Reglamento (UE) n.º 575/2013, de 26 de junio de 2013, y de la Directiva
2013/36/UE, de 26 de junio de 2013, y, por otro, el Real Decreto 1245/1995, de 14 de julio,
sobre creación de bancos, actividad transfronteriza y otras cuestiones relativas al régimen
jurídico de las entidades de crédito. Para ello, el real decreto se asienta en tres grandes
títulos. El primero de ellos desarrolla el régimen de acceso a la actividad de las entidades de
crédito que en gran medida se encontraba contenido en el Real Decreto 1245/1995, de 14
de julio. Cabe destacar, no obstante, que el régimen de autorización previsto en este título se
limita a los bancos. Las cajas de ahorro y las cooperativas de crédito se regirán por su
normativa específica.
Las principales novedades introducidas por la Directiva 2013/36/UE, de 26 de junio de
2013, en este título se encuentran en el capítulo IV que versa sobre las obligaciones en
materia de gobierno corporativo y política de remuneraciones. En materia de política de
remuneraciones, este real decreto concreta el tipo de información que deben publicar las
entidades. La mayor transparencia en esta área permitirá a los accionistas de la entidad
ejercer un mayor control sobre la calidad de los altos cargos de la misma.
En materia de gobierno corporativo, por su parte, se desarrollan las funciones que
deberán desempeñar los tres comités que ya introducía la Ley 10/2014, de 26 de junio. Entre
tales funciones destaca la obligación del comité de nombramientos de adoptar medidas para
la consecución de la igualdad de género entre los cargos directivos.
Aunque el grueso de los requisitos de solvencia se encuentra en el Reglamento (UE) n.º
575/2013, de 26 de junio, el título II introduce determinadas disposiciones relacionadas con
esta materia que proceden de la Directiva 2013/36/UE. Concretamente, el capítulo I de este
título exige a las entidades llevar a cabo un proceso de autoevaluación de sus niveles de
– 140 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 3 Desarrollo de la Ley de ordenación, supervisión y solvencia de entidades de crédito
– 141 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 3 Desarrollo de la Ley de ordenación, supervisión y solvencia de entidades de crédito
DISPONGO:
TÍTULO PRELIMINAR
Disposiciones generales
Artículo 1. Objeto.
Este real decreto tiene por objeto desarrollar las disposiciones de la Ley 10/2014, de 26
de junio, de ordenación, supervisión y solvencia de entidades de crédito, en materia de
acceso a la actividad, requisitos de solvencia y régimen de supervisión de las entidades de
crédito.
– 142 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 3 Desarrollo de la Ley de ordenación, supervisión y solvencia de entidades de crédito
TÍTULO I
Requisitos de actividad
CAPÍTULO I
Autorización, registro y actividad de entidades de crédito
– 143 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 3 Desarrollo de la Ley de ordenación, supervisión y solvencia de entidades de crédito
funcionamiento y procedimientos adecuados para facilitar que sus miembros puedan cumplir,
en todo momento, sus obligaciones y asumir las responsabilidades que les correspondan de
acuerdo con las normas de ordenación y disciplina de las entidades de crédito, el texto
refundido de la Ley de Sociedades de Capital, aprobado por el Real Decreto Legislativo
1/2010, de 2 de julio, u otras disposiciones que sean de aplicación.
h) Tener su domicilio social, así como su efectiva administración y dirección, en territorio
nacional.
i) Contar con procedimientos y órganos adecuados de control interno y de comunicación
para prevenir e impedir la realización de operaciones relacionadas con el blanqueo de
capitales y la financiación del terrorismo en las condiciones establecidas por la normativa
correspondiente.
– 144 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 3 Desarrollo de la Ley de ordenación, supervisión y solvencia de entidades de crédito
– 145 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 3 Desarrollo de la Ley de ordenación, supervisión y solvencia de entidades de crédito
los supuestos de denegación, caducidad y, si no hubiese sido liberado con carácter previo,
revocación o renuncia de la autorización previstos en este capítulo.
– 146 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 3 Desarrollo de la Ley de ordenación, supervisión y solvencia de entidades de crédito
– 147 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 3 Desarrollo de la Ley de ordenación, supervisión y solvencia de entidades de crédito
– 148 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 3 Desarrollo de la Ley de ordenación, supervisión y solvencia de entidades de crédito
– 149 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 3 Desarrollo de la Ley de ordenación, supervisión y solvencia de entidades de crédito
– 150 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 3 Desarrollo de la Ley de ordenación, supervisión y solvencia de entidades de crédito
mediante resolución motivada que será notificada a la entidad. Dicha oposición habrá de
fundarse en alguna de las causas citadas en este apartado.
4. Las entidades de crédito que pretendan, por primera vez, realizar sus actividades en
régimen de libre prestación de servicios en un Estado no miembro de la Unión Europea
deberán comunicarlo previamente al Banco de España, indicando las actividades para las
que estén autorizadas que se proponen llevar a cabo.
Artículo 16. Apertura de sucursales y libre prestación de servicios en España por entidades
de crédito de otro Estado miembro de la Unión Europea.
1. Las entidades de crédito autorizadas en otro Estado miembro de la Unión Europea
podrán realizar en España, bien mediante la apertura de una sucursal, bien en régimen de
libre prestación de servicios, las actividades que gocen de reconocimiento mutuo previstas
en el anexo de la Ley 10/2014, de 26 de junio. A tal efecto la autorización, los estatutos y el
régimen jurídico al que estén sometidas las citadas entidades deberán habilitarla para
ejercer las actividades que pretenda realizar en España.
Estas entidades deberán respetar en el ejercicio de su actividad en España las
disposiciones de ordenación y disciplina de las entidades de crédito que, en su caso,
resulten aplicables, así como cualesquiera otras dictadas por razones de interés general, ya
sean estas de ámbito estatal, autonómico o local.
2. La apertura en España de sucursales de entidades de crédito autorizadas en otro
Estado miembro de la Unión Europea, quedará condicionada a que el Banco de España
reciba una comunicación de la autoridad supervisora de la entidad de crédito, que contenga,
al menos, la información siguiente:
a) Un programa de actividades en el que se indique, en particular, las operaciones que
pretende realizar y la estructura de la organización de la sucursal.
b) El domicilio en España donde pueda ser requerida a la sucursal toda la información
necesaria.
c) El nombre e historial de los directivos responsables de la sucursal.
d) El importe y la composición de los recursos propios y la suma de los requerimientos
de recursos propios exigidos a la entidad de crédito y al grupo consolidable en el que
eventualmente se integre.
e) Información detallada sobre cualquier sistema de garantía de depósitos que tenga por
finalidad asegurar la protección de los depositantes de la sucursal.
Recibida esta comunicación, el Banco de España procederá a dar cuenta de su
recepción a la entidad de crédito y esta, a continuación, procederá a inscribir la sucursal en
el Registro Mercantil, y luego en el Registro de entidades de crédito del Banco de España,
comunicando a este la fecha del inicio efectivo de sus actividades.
El Banco de España podrá fijar un plazo de espera, no superior a dos meses desde la
recepción de la comunicación de la autoridad supervisora de la entidad de crédito, para el
inicio de las actividades de la sucursal. Podrá, asimismo, indicarle, si procede, las
condiciones en que, por razones de interés general, deberá ejercer su actividad en España.
En el caso de que entre las actividades comunicadas exista alguna que no esté entre las
relacionadas en el anexo de la Ley 10/2014, de 26 de junio, y se trate de una actividad
prohibida o limitada para las entidades de crédito, el Banco de España notificará esta
circunstancia a la entidad y a su autoridad supervisora.
Transcurrido un año desde que se hubiera notificado a la entidad de crédito la recepción
de la comunicación efectuada por su autoridad supervisora, o desde la finalización del plazo
de espera fijado por el Banco de España, sin que la entidad haya abierto la sucursal, deberá
iniciarse de nuevo el procedimiento indicado en este apartado.
Toda modificación del contenido de alguna de las informaciones a que se refiere este
apartado habrá de ser comunicada por la entidad de crédito, al menos un mes antes de
efectuarla, al Banco de España, que procederá conforme a lo previsto en los párrafos
anteriores. También se deberá comunicar al Banco de España el cierre de la sucursal, al
menos con tres meses de antelación a la fecha prevista para ello.
3. La realización en España, por primera vez, de actividades en régimen de libre
prestación de servicios, por las entidades de crédito autorizadas en otro Estado miembro de
– 151 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 3 Desarrollo de la Ley de ordenación, supervisión y solvencia de entidades de crédito
la Unión Europea participante en el Mecanismo Único de Supervisión podrá iniciarse una vez
que el Banco de España reciba una comunicación de su autoridad supervisora indicando las
actividades que esta entidad está autorizada a ejercer y cuáles de ellas van a ser ejercidas
en territorio español. Dicho régimen será de aplicación siempre que la entidad de crédito
pretenda, por primera vez, realizar en España una actividad distinta a las eventualmente
contenidas en la citada comunicación.
En caso de que la libre prestación de servicios en España vaya a ser ejercida por una
entidad de crédito autorizada en otro Estado miembro de la Unión Europea no participante
en el Mecanismo Único de Supervisión, las competencias atribuidas en el párrafo anterior al
Banco de España corresponderán al Banco Central Europeo.
4. El régimen previsto en los apartados anteriores será aplicable a la apertura de
sucursales o libre prestación de servicios en España por las entidades financieras de otro
Estado miembro de la Unión Europea, ya sea filial de una entidad de crédito o filial común de
varias entidades de crédito, que cumplan los requisitos establecidos en el artículo 12.4 de la
Ley 10/2014, de 26 de junio.
La comunicación al Banco de España prevista en el apartado 2 deberá contener los
siguientes extremos:
a) Certificación emitida por la autoridad supervisora de la entidad o entidades de crédito
dominantes que acredite el cumplimiento de los requisitos relacionados en el artículo 12 de
la Ley 10/2014, de 26 de junio.
b) Los demás extremos exigidos en el apartado 2 en el caso de establecimiento de
sucursales o de libre prestación de servicios por las entidades de crédito autorizadas en
otros Estados miembros de la Unión Europea. No obstante, la información prevista en el
apartado 2.d) será sustituida por el importe y la composición de los fondos propios de la
entidad financiera y el importe total de la exposición al riesgo de la entidad de crédito que
sea su empresa matriz, calculado de conformidad con el artículo 92.3 y 4 del Reglamento
(UE) n.º 575/2013, de 26 de junio de 2013. Asimismo, la información prevista en el apartado
2.e) será sustituida por información sobre el sistema de garantía de inversores al que
eventualmente pueda estar adherida la entidad financiera.
Cuando la actividad de alguna de las entidades financieras mencionadas en los
apartados anteriores corresponda a la realizada en España por los establecimientos
financieros de crédito, una vez cumplidos los trámites previstos en el apartado 2, se
inscribirá a las sucursales en España de dichas entidades en el Registro Especial del Banco
de España correspondiente.
Cuando la actividad de la sucursal en España de la entidad financiera esté sujeta al
control de otra autoridad supervisora nacional, el Banco de España trasladará a dicha
autoridad la comunicación recibida de la autoridad supervisora del Estado miembro de la
Unión Europea donde haya sido autorizada o esté domiciliada la entidad financiera; aquella
autoridad una vez inscrita la sucursal en el Registro Mercantil, la inscribirá en sus registros y
podrá fijar el período de espera a que se refiere el apartado 2, efectuando la indicación allí
mencionada. El Banco de España dará cuenta de dicho traslado a la entidad financiera.
En el caso de que una entidad financiera deje de reunir alguna de las condiciones
exigidas en este apartado, deberá comunicarlo inmediatamente al Banco de España.
5. Cuando una entidad de crédito autorizada en un Estado miembro de la Unión Europea
no participante en el Mecanismo Único de Supervisión que cumpla los criterios previstos en
el artículo 6.4 del Reglamento (UE) n.º 1024/2013, de 15 de octubre de 2013, pretenda abrir
en España una sucursal, corresponderán al Banco Central Europeo las competencias
atribuidas al Banco de España en el apartado 2.
No obstante, corresponderán al Banco de España la recepción de la comunicación por
parte de la autoridad supervisora y la potestad para indicar a la sucursal las condiciones en
que, por razones de interés general, debe ejercer su actividad en España.
Artículo 17. Apertura de sucursales y libre prestación de servicios en España por entidades
de crédito de Estados no miembros de la Unión Europea.
1. El establecimiento en España de sucursales de entidades de crédito autorizadas en
Estados que no sean miembros de la Unión Europea requerirá la autorización del Banco de
– 152 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 3 Desarrollo de la Ley de ordenación, supervisión y solvencia de entidades de crédito
España. Se observarán al efecto los artículos 3 a 9 en lo que resulte de aplicación, con las
particularidades siguientes:
a) Por capital social mínimo se entenderá la dotación mantenida por la entidad en
España de fondos de carácter permanente y duración indefinida, disponibles para la
cobertura de pérdidas de la sucursal.
b) No serán de aplicación el artículo 4.a), d), e) y f), el artículo 5.c), ni la referencia a los
componentes del consejo del artículo 5.d). La mención al proyecto de Estatutos a que se
refiere el artículo 5.a) se entenderá referida al proyecto de escritura de constitución de la
sucursal y a los propios estatutos vigentes de la entidad de crédito, debiéndose informar al
Banco de España de los cambios que posteriormente se produzcan en ambos.
c) Deberán contar al menos con dos personas que determinen de modo efectivo la
orientación de la sucursal y sean responsables directos de la gestión. Serán exigibles a
ambas la honorabilidad, conocimientos y experiencia a que se refiere el capítulo III.
d) El objeto social de la sucursal no podrá contener actividades no permitidas a la
entidad en su país de origen.
e) La documentación que acompañe la solicitud contendrá la información necesaria para
conocer con exactitud las características jurídicas y de gestión de la entidad de crédito
extranjera solicitante, así como su situación financiera. También se incluirá una descripción
de la estructura organizativa de la entidad y del grupo en la que esta eventualmente se
integre. Asimismo, se acreditará que está en posesión de las autorizaciones de su país de
origen para abrir la sucursal, cuando este las exija, o la certificación negativa si no fueran
precisas.
La autorización podrá ser también denegada por aplicación del principio de reciprocidad.
A efectos de lo dispuesto en la letra anterior, deberá acompañarse a la solicitud la
siguiente documentación:
1.º Un programa de actividades en el que se indique, en particular, las operaciones que
pretende realizar y la estructura de la organización de la sucursal.
2.º El domicilio en España donde pueda ser requerida a la sucursal toda la información
necesaria.
3.º El nombre e historial de los directivos responsables de la sucursal.
4.º El importe de los recursos propios, así como el coeficiente de solvencia de la entidad
de crédito y del grupo consolidable en el que eventualmente se integre.
5.º Información detallada sobre cualquier sistema de garantía de depósitos que tenga por
finalidad asegurar la protección de los depositantes de la sucursal.
2. Si, una vez abierta la sucursal, la entidad de crédito extranjera pretendiera modificar el
contenido de alguna de las informaciones relacionadas en los párrafos 1.º, 2.º, 3.º o 5.º la
letra e) del apartado anterior deberá comunicarlo al Banco de España, sin perjuicio de la
comunicación que proceda a su autoridad supervisora, al menos un mes antes de efectuar el
cambio, a fin de que el Banco de España pueda pronunciarse y actuar conforme a lo previsto
en los párrafos anteriores. También se deberá comunicar al Banco de España el cierre de la
sucursal, al menos con tres meses de antelación a la fecha prevista para ello, que aceptará o
denegará el cierre en los términos previstos en el artículo 12.3 a 5.
3. Cuando una entidad de crédito extranjera, no autorizada en otro Estado miembro de la
Unión Europea, pretenda prestar servicios sin sucursal en España, deberá solicitar
autorización previamente al Banco de España, indicando las actividades que van a ser
realizadas. El Banco de España podrá pedir una ampliación de la información suministrada,
así como denegar el ejercicio de esas actividades, o de alguna de ellas, o condicionar la
autorización al cumplimiento de requisitos adicionales, cuando así resulte necesario para
garantizar el respeto de las normas dictadas por razones de interés general.
– 153 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 3 Desarrollo de la Ley de ordenación, supervisión y solvencia de entidades de crédito
entidad de ese tipo, ya sea esta adquisición efectuada de forma directa o de forma indirecta
a través de entidades controladas por la entidad de crédito o grupo de entidades de crédito
interesadas.
2. En el caso de la creación de una entidad de crédito, a la solicitud de autorización que
se presente ante el Banco de España deberá acompañar, al menos, la siguiente información:
a) Importe de la inversión y del porcentaje que representa la participación en el capital y
en los derechos de voto de la entidad que se va a crear. Indicación, en su caso, de las
entidades a través de las cuales se efectuará la inversión.
b) La prevista en el artículo 5.a), b) y d). La prevista en el artículo 5.c) se sustituirá por
una relación de los socios que van a tener participaciones significativas.
c) Descripción completa de la normativa bancaria aplicable a las entidades de crédito en
el Estado donde se vaya a constituir la nueva entidad y, en particular, la normativa del
régimen supervisor al que esté sometida la entidad y de la que pueda apreciarse la
inexistencia de obstáculos para el ejercicio de la supervisión consolidada, así como de la
normativa vigente en materia fiscal y de prevención del blanqueo de dinero.
3. Cuando se vaya a adquirir una participación significativa, entendiendo por tal aquélla
que cumpla lo previsto en el artículo 16 de la Ley 10/2014, de 26 de junio, o se pretenda
incrementar una participación significativa, alcanzando o sobrepasando alguno de los
porcentajes señalados en el artículo 17 de dicha ley, se deberá presentar la información
señalada en el apartado anterior, si bien la prevista en el párrafo b) se podrá limitar a
aquellos datos que tengan un carácter público. También se indicará el plazo previsto para la
realización de la inversión, las cuentas anuales de los dos últimos ejercicios de la entidad
participada y, en su caso, los derechos de la entidad en orden a designar representantes en
los órganos de administración y dirección de aquélla.
4. Cabrá exigir a los solicitantes cuantos datos, informes o antecedentes se consideren
oportunos para que el Banco de España pueda pronunciarse adecuadamente y, en
particular, los que permitan apreciar la posibilidad de ejercer la supervisión consolidada del
grupo.
– 154 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 3 Desarrollo de la Ley de ordenación, supervisión y solvencia de entidades de crédito
– 155 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 3 Desarrollo de la Ley de ordenación, supervisión y solvencia de entidades de crédito
– 156 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 3 Desarrollo de la Ley de ordenación, supervisión y solvencia de entidades de crédito
CAPÍTULO II
Participaciones significativas
– 157 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 3 Desarrollo de la Ley de ordenación, supervisión y solvencia de entidades de crédito
– 158 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 3 Desarrollo de la Ley de ordenación, supervisión y solvencia de entidades de crédito
por una empresa de servicios de inversión del grupo y esta no esté facultada para ejercer los
derechos de voto vinculados a dichas acciones y sólo pueda ejercer los derechos de voto
correspondientes a esas acciones siguiendo instrucciones directas o indirectas de la entidad
dominante o de otra entidad controlada por ella.
5. Las participaciones indirectas se tomarán por su valor, cuando el adquirente potencial
tenga el control de la sociedad interpuesta, y por lo que resulte de aplicar el porcentaje de
participación en la interpuesta, en caso contrario.
Cuando una participación significativa se ostente, total o parcialmente, de forma
indirecta, los cambios en las personas o entidades a través de las cuales dicha participación
se ostente deberán ser comunicadas previamente al Banco de España, el cual podrá
oponerse según lo previsto en el artículo 25.
6. Se considerarán sociedades controladas aquéllas en las que el adquirente potencial
ostente el control por darse alguno de los supuestos previstos en el artículo 42 del Código de
Comercio y participadas aquéllas en las que se posea, de manera directa o indirecta, al
menos un 20 por ciento de los derechos de voto o del capital de una empresa o entidad, o el
3 por ciento si sus acciones están admitidas a cotización en un mercado regulado.
7. A esos mismos efectos, en todo caso se entenderá por influencia notable la posibilidad
de nombrar o destituir algún miembro del consejo de administración de la entidad de crédito.
– 159 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 3 Desarrollo de la Ley de ordenación, supervisión y solvencia de entidades de crédito
– 160 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 3 Desarrollo de la Ley de ordenación, supervisión y solvencia de entidades de crédito
máximo de treinta días hábiles a contar desde el día siguiente a aquel en que recibiese la
solicitud con la información señalada.
3. La decisión de oposición o no oposición a la adquisición de una participación
significativa deberá adoptarse en un plazo máximo de sesenta días hábiles, a contar desde
la fecha en que el Banco de España haya efectuado el acuse de recibo de la notificación,
para realizar la evaluación a la que se refiere el apartado 1. El acuse de recibo se realizará
por escrito en el plazo de dos días hábiles a contar desde la fecha de la recepción de la
notificación por el Banco de España, siempre que esta se acompañe de toda la información
que resulte exigible conforme al artículo 24 y en él se indicará al adquirente potencial la
fecha exacta en que expira el plazo de evaluación. Si la notificación no contuviera toda la
información exigible, se requerirá al adquirente potencial para que, en un plazo de diez días,
subsane la falta o acompañe la información preceptiva, con indicación de que, si así no lo
hiciera, se le tendrá por desistido de la adquisición propuesta.
4. Si lo considera necesario, el Banco de España podrá solicitar antes del quincuagésimo
día hábil del plazo establecido en el apartado anterior información adicional a la que, con
carácter general, procede exigir con arreglo a lo establecido en el artículo 24 para evaluar
convenientemente la adquisición propuesta. Esta solicitud se hará por escrito y en ella se
especificará la información adicional necesaria.
5. El Banco de España sólo podrá elevar al Banco Central Europeo un proyecto de
decisión de oposición a la adquisición propuesta cuando haya motivos razonables para ello,
sobre la base de los criterios establecidos en el apartado 1.
Si una vez finalizada la evaluación, el Banco de España planteara objeciones a la
adquisición propuesta informará de ello al adquirente potencial, por escrito y motivando su
decisión, en el plazo de dos días hábiles, sin que en ningún caso pueda sobrepasarse el
plazo máximo para realizar la evaluación.
Si no existiese pronunciamiento en el plazo de sesenta días hábiles previsto en el
apartado 3 se entenderá que no existe oposición.
6. El Banco de España no podrá imponer condiciones previas en cuanto a la cuantía de
la participación que deba adquirirse ni tendrá en cuenta las necesidades económicas del
mercado al realizar la evaluación.
7. Los proyectos de decisión elaborados por el Banco de España mencionarán las
posibles observaciones o reservas expresadas por la autoridad competente responsable de
la supervisión del adquirente potencial, consultada en los términos del artículo 19 de la Ley
10/2014, de 26 de junio.
8. A petición del adquirente o de oficio, el Banco de España podrá hacer públicos los
motivos que justifican su proyecto de decisión siempre que la información revelada no afecte
a terceros ajenos a la operación.
– 161 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 3 Desarrollo de la Ley de ordenación, supervisión y solvencia de entidades de crédito
CAPÍTULO III
Idoneidad, incompatibilidades y registro de altos cargos
– 162 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 3 Desarrollo de la Ley de ordenación, supervisión y solvencia de entidades de crédito
dicha persona, o en caso de tratarse de una circunstancia sobrevenida, deberá adoptar las
medidas oportunas para subsanar las deficiencias identificadas y, cuando resulte necesario,
disponer su suspensión temporal o cese definitivo.
c) Por el Banco de España o, en su caso, el Banco Central Europeo en los casos y
plazos siguientes:
1.º Con ocasión de la autorización de la creación o de la adquisición de una entidad de
crédito, en el plazo previsto en el artículo 3.
2.º Con ocasión de la adquisición de una participación significativa de la que se deriven
nuevos nombramientos, en el plazo previsto en el artículo 25.
3.º Tras la notificación de la propuesta de nuevos nombramientos prevista en el artículo
33.3, en un plazo de tres meses, contado desde dicha notificación. A falta de notificación en
este plazo, se entenderá que la valoración es positiva.
4.º Cuando, en presencia de indicios fundados, resulte necesario valorar si la idoneidad
se mantiene en relación con los miembros en funciones.
3. Todo incumplimiento de los requisitos especificados en los artículos 30 a 32 deberá
ser comunicado al Banco de España por la entidad en el plazo máximo de quince días
hábiles desde que se tenga conocimiento del mismo.
– 163 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 3 Desarrollo de la Ley de ordenación, supervisión y solvencia de entidades de crédito
– 164 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 3 Desarrollo de la Ley de ordenación, supervisión y solvencia de entidades de crédito
3.º Una relación personal, profesional o económica con los accionistas que ostenten el
control de la entidad, de su matriz o de sus filiales.
b) La capacidad de dedicar el tiempo suficiente para llevar a cabo las funciones
correspondientes.
2. Si durante el ejercicio de su actividad concurriese en algún consejero alguna
circunstancia que pudiera alterar su capacidad para ejercer un buen gobierno de la entidad,
la entidad de crédito lo comunicará al Banco de España en el plazo máximo de quince días
hábiles desde su conocimiento.
Artículo 33. Selección, control y evaluación de los requisitos de idoneidad por parte de las
entidades de crédito.
1. Las entidades de crédito y las sucursales de entidades de crédito no autorizadas en
un Estado miembro de la Unión Europea deberán contar, en condiciones proporcionadas al
carácter, escala y complejidad de sus actividades, con unidades y procedimientos internos
adecuados para llevar a cabo la selección y evaluación continua de los miembros de su
consejo de administración y de sus directores generales o asimilados, y de los responsables
de funciones de control interno y otros puestos clave en la entidad.
2. Asimismo, las entidades de crédito deberán identificar los puestos clave para el
desarrollo diario de su actividad y los responsables de las funciones de control interno,
manteniendo a disposición del Banco de España una relación actualizada de las personas
que los desempeñan, la valoración de la idoneidad realizada por la entidad y la
documentación que acredite la misma.
3. Las entidades de crédito deberán notificar al Banco de España la propuesta de
nombramiento de nuevos miembros del consejo de administración, de directores generales o
asimilados tanto de la propia entidad de crédito como, en su caso, de su sociedad
dominante.
Artículo 35. Límites a la obtención de créditos, avales y garantías por los altos cargos de la
entidad.
1. Las entidades de crédito deberán solicitar al Banco de España autorización para la
concesión de créditos, avales y garantías a los miembros de su consejo de administración o
a sus directores generales o asimilados.
– 165 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 3 Desarrollo de la Ley de ordenación, supervisión y solvencia de entidades de crédito
CAPÍTULO IV
Gobierno corporativo y política de remuneraciones
– 166 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 3 Desarrollo de la Ley de ordenación, supervisión y solvencia de entidades de crédito
– 167 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 3 Desarrollo de la Ley de ordenación, supervisión y solvencia de entidades de crédito
– 168 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 3 Desarrollo de la Ley de ordenación, supervisión y solvencia de entidades de crédito
TÍTULO II
Solvencia de las entidades de crédito
CAPÍTULO I
Sistemas, procedimientos y mecanismos de gestión de riesgos y
autoevaluación del capital
– 169 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 3 Desarrollo de la Ley de ordenación, supervisión y solvencia de entidades de crédito
c) Contar con una unidad que desempeñe la función de cumplimiento normativo. Esta
función deberá tener carácter integral, comprendiendo, entre otras, las obligaciones que al
respecto resulten de la prestación de servicios de inversión, así como las establecidas por la
normativa de prevención del blanqueo de capitales.
2. Las funciones mencionadas en las letras b) y c) del apartado anterior deberán ser
desempeñadas bajo el principio de independencia respecto a las áreas, unidades o
funciones sobre las que gire su verificación.
El consejo de administración de la entidad de crédito deberá ser asimismo informado
periódicamente, de los resultados de las labores verificativas llevadas a cabo por las
funciones de auditoría interna y de cumplimiento normativo.
3. Las entidades de crédito que no hayan sido exceptuadas por el Banco de España en
virtud de los artículos 7 o 10 del Reglamento (UE) n.º 575/2013, de 26 de junio de 2013, y de
la disposición adicional quinta de la Ley 10/2014, de 26 de junio, de la aplicación de los
requisitos prudenciales de forma individual, deberán contar con los sistemas, estrategias,
procedimientos y mecanismos a los que se refiere el apartado 1 también en base individual.
4. Las filiales de entidades de crédito españolas situadas en Estados no miembros de la
Unión Europea deberán contar también con sistemas, estrategias, procedimientos y
mecanismos equivalentes salvo que la legislación del país donde esté situada la filial lo
prohíba.
5. Las entidades de crédito que presten servicios de inversión deberán respetar los
requisitos de organización interna recogidos en el artículo 70 ter.3 de la Ley 24/1988, de 28
de julio.
No obstante lo anterior, se entenderán cumplidos los requisitos del artículo 70 ter.3.a) de
la Ley 24/1988, de 28 de julio, referidos a los procedimientos administrativos y contables, a
los mecanismos de control interno, a la auditoría interna y a las técnicas eficaces de
valoración de los riesgos, así como la obligación de contar con medidas que aseguren la
continuidad y regularidad en la prestación de los servicios, incluidas en la letra b) del mismo
apartado, cuando las entidades cumplan con lo establecido en este capítulo.
– 170 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 3 Desarrollo de la Ley de ordenación, supervisión y solvencia de entidades de crédito
– 171 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 3 Desarrollo de la Ley de ordenación, supervisión y solvencia de entidades de crédito
– 172 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 3 Desarrollo de la Ley de ordenación, supervisión y solvencia de entidades de crédito
– 173 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 3 Desarrollo de la Ley de ordenación, supervisión y solvencia de entidades de crédito
de los de la entidad, en particular con los de su país de origen, salvo cuando los depósitos
sean escasamente significativos a juicio del Banco de España.
e) Que la entidad cuente con planes de reestructuración y resolución equiparables a los
exigidos en la normativa de resolución de entidades de crédito.
f) Que exista reciprocidad en los requerimientos de solvencia exigidos en el país de
origen a las sucursales de entidades de crédito españolas.
No obstante lo anterior, las obligaciones exigidas a las sucursales de entidades de
crédito con sede en Estados no miembros de la Unión Europea no podrán ser menos
estrictas que las exigidas a las sucursales de Estados miembros de la Unión Europea.
– 174 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 3 Desarrollo de la Ley de ordenación, supervisión y solvencia de entidades de crédito
Dicho programa deberá ser aprobado por el Banco de España, que podrá incluir las
modificaciones o medidas adicionales que considere necesarias para garantizar el retorno a
los niveles mínimos de recursos propios exigibles. El programa presentado se entenderá
aprobado si a los tres meses de su presentación al Banco de España no se hubiera
producido resolución expresa.
Lo dispuesto en este apartado no será de aplicación si el déficit de recursos propios es
inferior al requisito combinado de colchones de capital, en cuyo caso se aplicará lo
establecido en el artículo 75.
2. Idéntica actuación a la prevista en el apartado anterior se seguirá cuando se rebasen
los límites a los grandes riesgos establecidos en la parte cuarta del Reglamento (UE) n.º
575/2013, de 26 de junio de 2013, incluso cuando sea por causa de una reducción
sobrevenida de los recursos propios computables.
3. Cuando el Banco de España, de conformidad con lo previsto en el artículo 68 de la
Ley 10/2014, de 26 de junio, obligue a una entidad de crédito o a un grupo o subgrupo a
mantener recursos propios adicionales a los exigidos con carácter de mínimo, y de dicha
exigencia resulte que los recursos propios de la entidad son insuficientes, la entidad o la
entidad obligada del grupo o subgrupo, según el caso, presentará en el plazo de un mes un
programa en el que se concreten los planes para cumplir con el requerimiento adicional,
salvo si la situación se hubiera corregido en ese período. En el caso de que la entidad
incumplidora pertenezca a un grupo o subgrupo consolidable de entidades de crédito, el
programa deberá estar refrendado por la entidad obligada del mismo.
Dicho programa deberá ser aprobado por el Banco de España, que podrá incluir las
modificaciones o medidas adicionales que considere necesarias. El programa incluirá la
fecha prevista de cumplimiento de la exigencia adicional, que será la referencia para el inicio
del cómputo del plazo establecido en el artículo 92.d) de la Ley 10/2014, de 26 de junio. El
programa presentado se entenderá aprobado si a los tres meses de su presentación al
Banco de España no se hubiera producido resolución expresa.
4. Cuando el Banco de España, de conformidad con lo previsto en el artículo 68 de la
Ley 10/2014, de 26 de junio, requiera a una entidad de crédito o a un grupo o subgrupo que
refuerce los procedimientos, mecanismos y estrategias adoptados, podrá exigir la
presentación de un programa en el que se concreten las medidas necesarias para subsanar
las deficiencias advertidas y los plazos previsibles para su implantación. Dicho programa
deberá ser aprobado por el Banco de España, que podrá incluir las modificaciones o
medidas adicionales que considere necesarias.
5. Cuando se den simultáneamente varios de los supuestos de hecho de los apartados
anteriores, el programa presentado podrá tener carácter conjunto.
CAPÍTULO II
Colchones de capital
– 175 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 3 Desarrollo de la Ley de ordenación, supervisión y solvencia de entidades de crédito
Artículo 60. Cálculo de los porcentajes de colchón de capital anticíclico específico de cada
entidad.
1. Conforme a lo dispuesto en el artículo 45 de la Ley 10/2014, de 26 de junio, las
entidades de crédito deberán mantener un colchón de capital anticíclico calculado
específicamente para cada entidad o grupo. Dicho colchón será equivalente al importe total
de exposición al riesgo calculado de conformidad con el artículo 92.3 del Reglamento (UE)
n.º 575/2013, de 26 de junio de 2013, con las precisiones que, en su caso, pudiera
establecer el Banco de España, multiplicado por un porcentaje de colchón de capital
específico.
2. El cumplimiento con el colchón de capital anticíclico deberá realizarse de manera
individual y consolidada, con arreglo a la parte primera, título II, del Reglamento (UE) n.º
575/2013, de 26 de junio de 2013.
3. El porcentaje de colchón de capital anticíclico específico en función de la entidad
consistirá en la media ponderada de los porcentajes de colchones anticíclicos que sean de
aplicación en los territorios en que estén ubicadas las exposiciones crediticias pertinentes de
la entidad.
Las entidades de crédito, con objeto de calcular la media ponderada a que se refiere el
párrafo anterior, deberán aplicar a cada porcentaje de colchón anticíclico aplicable el importe
total de sus requisitos de recursos propios por riesgo de crédito, determinado de
conformidad con la parte tercera, títulos II y IV del Reglamento (UE) n.º 575/2013, de 26 de
junio de 2013, y correspondiente a las exposiciones crediticias pertinentes en el territorio en
cuestión, dividido por el importe total de sus requisitos de recursos propios por riesgo de
crédito correspondiente a la totalidad de sus exposiciones crediticias pertinentes.
4. Para determinar el porcentaje de colchón anticíclico aplicable a exposiciones ubicadas
en España, se atenderá a lo dispuesto en el artículo 61.
5. Los porcentajes de colchón anticíclico aplicables a exposiciones ubicadas en Estados
miembros de la Unión Europea, serán:
a) Los porcentajes fijados por las autoridades designadas que correspondan que no
superen el 2,5 por ciento;
– 176 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 3 Desarrollo de la Ley de ordenación, supervisión y solvencia de entidades de crédito
b) Los porcentajes fijados por las autoridades designadas que correspondan que
superen el 2,5 por ciento y que hayan sido reconocidos por el Banco de España.
A efectos de lo dispuesto en el párrafo anterior, el Banco de España establecerá criterios
de reconocimiento de colchones de capital anticíclicos superiores al 2,5 por ciento y normas
de publicidad de dicho reconocimiento.
c) El 2,5 por ciento cuando las autoridades designadas correspondientes hayan fijado un
porcentaje superior y este no haya sido reconocido por el Banco de España.
6. El porcentaje de colchón anticíclico aplicable a exposiciones ubicadas en Estados no
miembros de la Unión Europea, será:
a) El fijado, en su caso, por el Banco de España cuando las autoridades designadas
correspondientes no hayan fijado ningún porcentaje.
b) El fijado por las autoridades designadas correspondientes siempre que no supere el
2,5 por ciento y salvo que el Banco de España decida fijar un porcentaje superior.
c) El fijado por las autoridades designadas correspondientes siempre que supere el 2,5
por ciento y haya sido reconocido por el Banco de España.
El Banco de España establecerá criterios para fijar porcentajes conforme a lo dispuesto
en las letras a) y b), y para reconocer los establecidos por las autoridades designadas de
otros Estados miembros conforme a la letra c).
Asimismo, el Banco de España establecerá normas de publicidad de los porcentajes
fijados conforme a lo previsto en las letras anteriores.
7. El Banco de España determinará las exposiciones crediticias pertinentes a efectos de
este artículo y la forma de identificación de su ubicación geográfica.
8. A efectos del cálculo previsto en el apartado 3 las decisiones de fijar un determinado
porcentaje de colchón, se adoptarán del siguiente modo:
a) El porcentaje del colchón anticíclico correspondiente a las exposiciones ubicadas en
España o en otros Estados miembros de la Unión Europea se aplicarán a partir de la fecha
especificada en la información que se publique con arreglo al artículo 61.4 o con arreglo a
las disposiciones nacionales equivalentes de dichos Estados miembros que resulten de
aplicación, si la decisión tiene por efecto un incremento del porcentaje del colchón.
b) Sin perjuicio de lo previsto en la letra c), el porcentaje de colchón anticíclico
correspondiente a un Estado no miembro de la Unión Europea se aplicará doce meses
después de la fecha en que la autoridad pertinente de dicho Estado haya anunciado un
cambio de dicho porcentaje, con independencia de que esa autoridad exija a las entidades
constituidas en dicho Estado que apliquen el cambio en un plazo más breve, si la decisión
tiene por efecto un incremento del porcentaje del colchón.
c) Cuando el Banco de España fije el porcentaje del colchón anticíclico relativo a un
Estado no miembro de la Unión Europea con arreglo al apartado 6, ese porcentaje se
aplicará a partir de la fecha especificada en la información que se publique con arreglo a
dicho apartado.
d) El porcentaje del colchón anticíclico se aplicará de manera inmediata si la decisión
tiene por efecto una reducción del mismo.
A efectos de lo previsto en la letra b), se considerará que toda modificación del
porcentaje del colchón anticíclico relativo a un Estado no miembro ha sido anunciada en la
fecha en que la autoridad pertinente del tercer país la publique de conformidad con las
normas nacionales aplicables al efecto.
– 177 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 3 Desarrollo de la Ley de ordenación, supervisión y solvencia de entidades de crédito
deberá basarse en la desviación del ratio de crédito respecto del producto interior bruto de
su tendencia de largo plazo.
2. El Banco de España evaluará y fijará el porcentaje adecuado del colchón anticíclico
para las exposiciones crediticias en España con carácter trimestral y, al hacerlo, tendrá en
cuenta lo siguiente:
a) La pauta de colchón calculada de conformidad con el apartado 1.
b) Las recomendaciones y orientaciones vigentes emitidas, en su caso, por la Junta
Europea de Riesgo Sistémico sobre la fijación de los porcentajes de los colchones
anticíclicos.
c) Cualesquiera otras variables que el Banco de España considere pertinentes.
3. El porcentaje del colchón anticíclico, expresado como tanto por ciento del importe total
de exposición al riesgo calculado de conformidad con el artículo 92.3 del Reglamento (UE)
n.º 575/2013, de 26 de junio de 2013, con las precisiones que, en su caso, pudiera
establecer el Banco de España, y aplicable a las entidades con exposición crediticia en
España en virtud de lo dispuesto en el artículo 60.3, se situará entre el 0 por ciento y el 2,5
por ciento, calibrado en múltiplos de 0,25 puntos porcentuales. Cuando la evaluación a la
que se refiere el apartado 2 lo justifique, podrá fijarse un porcentaje de colchón anticíclico
superior al 2,5 por ciento.
4. El Banco de España anunciará la fijación trimestral del porcentaje del colchón
anticíclico mediante su publicación en su página web, acompañada de la información mínima
que este determine.
– 178 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 3 Desarrollo de la Ley de ordenación, supervisión y solvencia de entidades de crédito
Artículo 64. Fijación del colchón para Otras Entidades de Importancia Sistémica.
1. Cuando el Banco de España exija el mantenimiento de un colchón para OEIS
conforme a lo previsto en el artículo 46.5 de la Ley 10/2014, de 26 de junio, se atendrá a lo
siguiente:
a) El colchón para OEIS no deberá suponer perjuicios desproporcionados para el
conjunto o partes del sistema financiero de otros Estados miembros de la Unión Europea o
de la Unión en su conjunto, de modo que se forme o se cree un obstáculo al funcionamiento
del mercado interior.
b) El colchón exigido para OEIS será revisado al menos una vez al año.
2. Antes de fijar un colchón para OEIS o de modificarlo, el Banco de España lo notificará
a la Comisión, a la Junta Europea de Riesgo Sistémico, la Autoridad Bancaria Europea y a
las autoridades competentes y designadas de los Estados miembros de que se trate un mes
antes de la publicación de la decisión a que se refiere el artículo 46.5 de la Ley 10/2014, de
26 de junio. En la notificación se describirán pormenorizadamente los elementos siguientes:
a) Los motivos por los que se considera que el colchón para OEIS puede ser eficaz y
proporcionado para reducir el riesgo.
b) Una evaluación del probable impacto positivo o negativo del colchón para OEIS en el
mercado único sobre la base de la información de la que se disponga.
c) El porcentaje de colchón para OEIS que se desea exigir.
3. Sin perjuicio de lo dispuesto en los artículos 46.5 y 47 de la Ley 10/2014, de 26 de
junio, cuando una OEIS sea una filial bien de una EISM o de una OEIS que sea una entidad
matriz de la Unión Europea y esté obligada a mantener un colchón para OEIS en base
consolidada, el colchón aplicable en base individual o subconsolidada para la OEIS no
sobrepasará el más elevado de los porcentajes siguientes:
a) 1 por ciento del importe total de exposición al riesgo, calculado de acuerdo con el
artículo 92.3 del Reglamento (UE) n.º 575/2013, de 26 de junio de 2013.
b) El porcentaje del colchón de las EISM u OEIS aplicable al grupo en base consolidada.
Artículo 65. Aplicación conjunta de los colchones para EISM, OEIS y colchón contra riesgos
sistémicos.
El Banco de España determinará reglas de aplicación conjunta de los colchones para
EISM, OEIS y contra riesgos sistémicos.
Artículo 66. Obligaciones de notificación del Banco de España en relación con las EISM y
las OEIS.
1. El Banco de España notificará a la Comisión Europea, a la Junta Europea de Riesgo
Sistémico y a la Autoridad Bancaria Europea los nombres de las EISM y OEIS y las
correspondientes subcategorías en las que se han clasificado las primeras, y hará público
sus nombres. El Banco de España hará pública la subcategoría en la que se ha clasificado
cada EISM.
Cada año, el Banco de España revisará la identificación de las EISM y OEIS y la
clasificación por subcategorías de las primeras, e informará de sus resultados a la entidad de
importancia sistémica afectada, así como a la Comisión Europea, a la Junta Europea de
Riesgo Sistémico y a la Autoridad Bancaria Europea, haciendo asimismo públicos tanto la
lista actualizada de entidades de importancia sistémica identificadas, como la subcategoría
en la que se ha clasificado a cada una de las EISM identificadas.
2. En caso de que el Banco de España adopte una decisión con arreglo a lo dispuesto en
el artículo 62.3.b) lo pondrá en conocimiento de la Autoridad Bancaria Europea, incluyendo
sus motivos.
– 179 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 3 Desarrollo de la Ley de ordenación, supervisión y solvencia de entidades de crédito
Artículo 68. Procedimiento de fijación del colchón contra riesgos sistémicos inferiores al 3
por ciento.
1. Antes de fijar un porcentaje de colchón contra riesgos sistémicos de hasta el 3 por
ciento o de modificarlo en este sentido, el Banco de España lo notificará a la Comisión, la
Junta Europea de Riesgo Sistémico, la Autoridad Bancaria Europea y a las autoridades
competentes y designadas de los Estados miembros afectados, un mes antes de la
publicación de la decisión a que se refiere el artículo 71. Si el colchón es aplicable a
exposiciones ubicadas en Estados no miembros de la Unión Europea, también lo notificará a
las autoridades de supervisión de esos Estados.
En dicha notificación se describirán pormenorizadamente los elementos siguientes:
a) El riesgo sistémico o macroprudencial existente en España.
b) Los motivos por los cuales la magnitud de los riesgos sistémicos o macroprudenciales
suponen una amenaza para la estabilidad del sistema financiero a escala nacional que
justifica el porcentaje de colchón contra riesgos sistémicos.
c) Los motivos por los que se considera que el colchón contra riesgos sistémicos es
eficaz y proporcionado para reducir el riesgo.
– 180 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 3 Desarrollo de la Ley de ordenación, supervisión y solvencia de entidades de crédito
Artículo 69. Procedimiento de fijación del colchón contra riesgos sistémicos entre el 3 y el 5
por ciento.
1. La fijación de colchones contra riesgos sistémicos entre el 3 y el 5 por ciento deberá
respetar el procedimiento establecido en el artículo 68.
No obstante lo dispuesto en el párrafo anterior, la fijación de colchones contra riesgos
sistémicos superiores al 3 por ciento que se apliquen sobre exposiciones ubicadas en otros
Estados miembros de la Unión Europea se realizarán conforme al procedimiento establecido
en el artículo 70.
2. No obstante lo dispuesto en el apartado 1, el Banco de España esperará al dictamen
emitido por la Comisión Europea de conformidad con el artículo 133.14 de la Directiva
2013/36/UE, de 26 de junio de 2013, antes de adoptar el colchón contra riesgos sistémicos.
Si el dictamen de la Comisión Europea fuera negativo, el Banco de España acatará el
dictamen o expondrá las razones por las que no lo hace.
3. No obstante lo anterior, si algún subsector del sector financiero es una filial cuya
empresa matriz está establecida en un Estado miembro de la Unión Europea, el Banco de
España realizará también la notificación a la que se refiere el artículo 68 a las autoridades
competentes o designadas por el Estado miembro de que se trate para la fijación de
colchones de capital.
Asimismo, el Banco de España esperará al dictamen de la Comisión Europea y la
recomendación emitida por la Junta Europea de Riesgo Sistémico en virtud del artículo
133.14 de la Directiva 2013/36/UE, de 26 de junio, antes de adoptar el colchón.
En caso de desacuerdo entre el Banco de España y las autoridades competentes o
designadas a las que se refiere el primer párrafo de este apartado, o bien que el dictamen de
la Comisión Europea y la recomendación de la Junta Europea de Riesgo Sistémico fueran
ambos negativos, el Banco de España planteará la cuestión a la Autoridad Bancaria Europea
y le solicitará asistencia con arreglo al artículo 19 del Reglamento (UE) n.º 1093/2010, de 24
de noviembre de 2010. La decisión de fijar el colchón para esas exposiciones se suspenderá
hasta que la Autoridad Bancaria Europea se haya pronunciado.
Artículo 70. Procedimiento de fijación del colchón contra riesgos sistémicos superior al 5
por ciento.
1. Antes de fijar el colchón contra riesgos sistémicos en un porcentaje superior al 5 por
ciento o de modificarlo en ese sentido, el Banco de España lo notificará a la Comisión, a la
Junta Europea de Riesgo Sistémico, a la Autoridad Bancaria Europea, y a las autoridades
competentes y designadas de los Estados miembros afectados. Si el colchón es aplicable a
exposiciones ubicadas en Estados no miembros de la Unión Europea, también lo notificará a
las autoridades de supervisión de esos Estados. En la notificación se describirán
pormenorizadamente los elementos siguientes:
a) El riesgo sistémico o macroprudencial existente en el Estado miembro.
b) Los motivos por los cuales la magnitud de los riesgos sistémicos o macroprudenciales
suponen una amenaza para la estabilidad del sistema financiero a escala nacional que
justifica el porcentaje de colchón contra riesgos sistémicos.
– 181 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 3 Desarrollo de la Ley de ordenación, supervisión y solvencia de entidades de crédito
c) Los motivos por los que se considera que el colchón contra riesgos sistémicos es
eficaz y proporcionado para mitigar el riesgo.
d) Una evaluación de la probable repercusión positiva o negativa del colchón contra
riesgos sistémicos en el mercado interno sobre la base de la información de que disponga el
Estado miembro.
e) La razón por la cual ninguna de las medidas disponibles al amparo del Reglamento
(UE) n.º 575/2013, de 26 de junio de 2013, excluidos sus artículos 458 y 459, o de la Ley
10/2014, de 26 de junio, y de este real decreto son suficientes, por sí solas o combinadas,
para afrontar el riesgo macroprudencial o sistémico de que se trata, teniendo en cuenta la
eficacia relativa de dichas medidas.
f) El porcentaje de colchón contra riesgos sistémicos que se desea exigir.
2. El Banco de España sólo adoptará el colchón contra riesgos sistémicos al que se
refiere el apartado 1 o la modificación del mismo si dispone de la autorización pertinente de
la Comisión Europea conforme a lo dispuesto en el artículo 113.15 de la Directiva
2013/36/UE, de 26 de junio.
– 182 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 3 Desarrollo de la Ley de ordenación, supervisión y solvencia de entidades de crédito
– 183 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 3 Desarrollo de la Ley de ordenación, supervisión y solvencia de entidades de crédito
no ser que el Banco de España autorice un plazo mayor de hasta diez días. Dicho plan,
habrá de tener el contenido siguiente:
a) Estimaciones de ingresos y gastos y una previsión de balance.
b) Medidas encaminadas a incrementar los ratios de capital de la entidad.
c) Un plan y un calendario de aumento de los recursos propios con el objetivo de cumplir
plenamente los requisitos combinados de colchón.
d) Cualesquiera otros datos que el Banco de España juzgue necesarios para llevar a
cabo la evaluación prevista por el artículo 49.2 de la Ley 10/2014, de 26 de junio.
TÍTULO III
Supervisión
CAPÍTULO I
Ámbito objetivo de la función supervisora
– 184 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 3 Desarrollo de la Ley de ordenación, supervisión y solvencia de entidades de crédito
– 185 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 3 Desarrollo de la Ley de ordenación, supervisión y solvencia de entidades de crédito
– 186 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 3 Desarrollo de la Ley de ordenación, supervisión y solvencia de entidades de crédito
CAPÍTULO II
Ámbito subjetivo de la función supervisora
– 187 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 3 Desarrollo de la Ley de ordenación, supervisión y solvencia de entidades de crédito
a) Los grupos consolidables de entidades de crédito en los que la matriz sea una entidad
de crédito autorizada en España.
b) Los grupos consolidables en los que la matriz sea una sociedad financiera de cartera
o una sociedad financiera mixta de cartera cuyas filiales sean entidades de crédito o
empresas de servicios de inversión autorizadas en España, siempre que las entidades de
crédito cuenten con un balance superior al de las empresas de servicios de inversión.
c) Los grupos consolidables en los que la matriz sea una sociedad financiera de cartera
o una sociedad financiera mixta de cartera española que tengan como filiales entidades de
crédito o empresas de servicios de inversión autorizadas en España y en otros Estados
miembros de la Unión Europea. Adicionalmente, el balance de las entidades de crédito
autorizadas en España deberá ser superior al de las empresas de servicios de inversión
autorizadas en España.
d) Los grupos consolidables que tengan como matriz más de una sociedad financiera de
cartera o sociedad financiera mixta de cartera con domicilio social en España y en otro
Estado miembro de la Unión Europea cuyas filiales sean entidades de crédito o empresas de
servicios de inversión autorizadas en cada uno de los Estados miembros de la Unión
Europea en los que tengan su sede las sociedades financieras de cartera o sociedades
financieras mixtas de cartera matrices, siempre que la entidad de crédito autorizada en
España tenga el balance más elevado.
e) Los grupos consolidables integrados por entidades de crédito o empresas de servicios
de inversión autorizadas en otros Estados miembros de la Unión Europea cuya matriz sea
una sociedad financiera de cartera o una sociedad financiera mixta de cartera con domicilio
social en un Estado miembro distinto de aquellos donde han sido autorizadas las entidades
de crédito y empresas de servicios de inversión filiales, siempre que la entidad de crédito
autorizada en España tenga el balance más elevado.
f) Los grupos determinados como consolidables en aplicación del artículo 18.6 del
Reglamento (UE) n.º 575/2013, de 26 de junio de 2013, en los términos que establezca el
Banco de España.
g) Los sistemas institucionales de protección previstos en la disposición adicional quinta
de la Ley 10/2014, de 26 de junio.
2. No obstante lo dispuesto en el apartado 1.b), c), d) y e), el Banco de España, de
común acuerdo con la Comisión Nacional del Mercado de Valores o con las autoridades de
otros Estados miembros de la Unión Europea responsables de la supervisión en base
individual de las entidades de crédito o empresas de servicios de inversión de un grupo,
podrá renunciar a la aplicación de los criterios contemplados en dichas letras si la
importancia relativa de las actividades del grupo en alguno del resto de Estados miembros
en los que opere aconseja que la supervisión base consolidada sea ejercida por una
autoridad competente distinta del Banco de España.
En los casos contemplados en el párrafo anterior, el Banco de España ofrecerá, según
corresponda, a la sociedad financiera de cartera, a la sociedad financiera mixta de cartera o
a la entidad de crédito española con el balance más elevado del grupo, la posibilidad de
manifestar su punto de vista al respecto.
El Banco de España notificará a la Comisión Europea y a la Autoridad Bancaria Europea,
todo acuerdo adoptado de conformidad con este apartado.
– 188 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 3 Desarrollo de la Ley de ordenación, supervisión y solvencia de entidades de crédito
CAPÍTULO III
Colaboración entre autoridades de supervisión
Artículo 84. Colaboración del Banco de España con otras autoridades competentes.
1. Conforme a lo dispuesto en los artículos 61 y 62.1.e) de la Ley 10/2014, de 26 de
junio, en el ejercicio de la colaboración con autoridades supervisoras de otros países el
Banco de España facilitará toda aquella información pertinente que le sea solicitada por
dichas autoridades y, en todo caso, de oficio, aquella información que pueda influir de forma
significativa en la evaluación de la solidez financiera de una entidad de crédito o una entidad
financiera de otro Estado.
En particular, la información a que se refiere el primer párrafo incluirá:
a) La estructura jurídica y la estructura de gobierno de un grupo consolidable de
entidades de crédito.
b) Procedimientos para la recogida de información de los entes de un grupo y su
comprobación.
c) Evoluciones adversas en entidades o en otras empresas de un grupo que puedan
afectar gravemente a las entidades de crédito.
d) Sanciones por infracciones graves o muy graves y medidas excepcionales adoptadas
por el Banco de España, incluida la imposición de un requerimiento específico de recursos
propios con arreglo al artículo 68.2.a) de la Ley 10/2014, de 26 de junio, y la imposición de
cualquier limitación al uso del método de medición avanzada para el cálculo de los
requerimientos de recursos propios con arreglo al artículo 312.2 del Reglamento (UE) n.º
575/2013, de 26 de junio.
2. La planificación y coordinación, en colaboración con las autoridades competentes
implicadas y con los bancos centrales, de las actividades de supervisión en situaciones de
urgencia o en previsión de las mismas según lo dispuesto en el artículo 62.1.c) de la Ley
10/2014, de 26 de junio, incluirá la preparación de evaluaciones conjuntas, la
instrumentación de planes de emergencia y la comunicación al público.
– 189 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 3 Desarrollo de la Ley de ordenación, supervisión y solvencia de entidades de crédito
Artículo 85. Colaboración del Banco de España con autoridades de otros países en el
marco de la supervisión de sucursales.
1. Con objeto de supervisar la actividad de las entidades españolas que operen a través
de una sucursal en otros países, el Banco de España colaborará estrechamente con las
autoridades competentes de tales países.
En el marco de esta colaboración, el Banco de España comunicará toda la información
pertinente relativa a la dirección, gestión y propiedad de estas entidades que pueda facilitar
su supervisión y el examen de las condiciones de su autorización, así como cualquier otra
información susceptible de facilitar la supervisión de dichas entidades, en particular en
materia de liquidez, solvencia, garantía de depósitos, limitación de grandes riesgos, otros
factores que puedan influir en el riesgo sistémico planteado por la entidad, organización
administrativa y contable y mecanismos de control interno.
La comunicación de información a que se refiere el párrafo anterior estará condicionada,
en el caso de Estados no miembros de la Unión Europea, al sometimiento de las autoridades
supervisoras extranjeras a obligaciones de secreto profesional equivalentes, al menos, a las
establecidas en el artículo 82 de la Ley 10/2014, de 26 de junio.
2. En materia de liquidez, el Banco de España comunicará de inmediato a las
autoridades competentes de los países donde operen sucursales de entidades de crédito
españolas:
a) Cualquier información o constatación relacionada con la supervisión en materia de
liquidez, de conformidad con la parte sexta del Reglamento (UE) n.º 575/2013, de 26 de
junio de 2013, y con el título III de la Ley 10/2014, de 26 de junio, de las actividades
realizadas por la entidad a través de las sucursales, en la medida en que dicha información o
constataciones sean pertinentes a efectos de la protección de los depositantes o inversores
del Estado de acogida.
b) Cualquier crisis de liquidez que se produzca o quepa razonablemente esperar que
vaya a producirse. Esta información contendrá, además, las medidas de supervisión
prudencial aplicadas al respecto y los pormenores del plan de recuperación y de cualquier
medida de supervisión prudencial adoptada en ese contexto.
3. El Banco de España, en su condición de autoridad competente del Estado de acogida
de una sucursal de una entidad de crédito de otro Estado, podrá solicitar a las autoridades
competentes del Estado de origen que comuniquen y expliquen la manera en que se han
tenido en cuenta la información y las constataciones transmitidas por este.
Si tras estas explicaciones el Banco de España considera que las autoridades del Estado
de origen no han adoptado medidas adecuadas, podrá adoptar medidas para proteger los
intereses de depositantes e inversores y la estabilidad del sistema financiero, después de
informar a las autoridades competentes del Estado de origen y, si se trata de autoridades de
un Estado miembro de la Unión Europea, también a la Autoridad Bancaria Europea.
4. Cuando el Banco de España sea el supervisor de una entidad de crédito española con
sucursales en otro Estado miembro de la Unión Europea y esté en desacuerdo con las
medidas que vayan a tomar las autoridades competentes del Estado miembro donde esté
– 190 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 3 Desarrollo de la Ley de ordenación, supervisión y solvencia de entidades de crédito
– 191 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 3 Desarrollo de la Ley de ordenación, supervisión y solvencia de entidades de crédito
comunicará a las autoridades competentes de cada uno de esos Estados miembros toda la
información pertinente para facilitar el ejercicio de la supervisión en base consolidada.
2. Cuando corresponda al Banco de España la supervisión de empresas matrices no
situadas en España en virtud de lo dispuesto en el artículo 81, este podrá instar a las
autoridades competentes del Estado miembro donde se encuentre situada la empresa matriz
a solicitar a la empresa matriz la información pertinente para el ejercicio de la supervisión en
base consolidada y a que transmitan esta información al Banco de España.
3. En el caso de las sociedades financieras de cartera, de las sociedades financieras
mixtas de cartera, de las entidades financieras o de las empresas de servicios auxiliares, la
recogida o la tenencia de información a la que se refieren los dos párrafos anteriores no
implicará que el Banco de España esté obligado a ejercer una función de supervisión sobre
dichas entidades o empresas consideradas individualmente
4. Cuando la empresa matriz sea una sociedad mixta de cartera y dicha empresa y la
entidad o entidades que sean filiales suyas estén situadas en Estados miembros de la Unión
Europea diferentes, el Banco de España comunicará a las autoridades competentes de cada
uno de esos Estados miembros la información a que se refiere el artículo 83.
La recogida o la tenencia de información conforme al párrafo anterior no implicará que el
Banco de España ejerza una función de supervisión sobre la sociedad mixta de cartera y
aquellas de sus filiales que no sean entidades de crédito, ni sobre las filiales a que se refiere
el artículo 82.3.
– 192 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 3 Desarrollo de la Ley de ordenación, supervisión y solvencia de entidades de crédito
– 193 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 3 Desarrollo de la Ley de ordenación, supervisión y solvencia de entidades de crédito
base consolidada, adoptará la decisión respecto a la aplicación de los artículos 41, 42, 51 y
68.2.a) de la Ley 10/2014, de 26 de junio, y del artículo 53 de este real decreto, sobre una
base consolidada, tras tomar debidamente en consideración la evaluación de riesgo de las
filiales realizada por las autoridades competentes pertinentes y, en su caso, el resultado de
la consulta a la Autoridad Bancaria Europea, explicando toda variación significativa respecto
del dictamen recibido de la misma.
Si al final de los plazos a que se refiere el apartado 2 alguna de las autoridades
competentes interesadas ha remitido el asunto a la Autoridad Bancaria Europea de
conformidad con el artículo 19 del Reglamento (UE) n.º 1093/2010, de 24 de noviembre de
2010, el Banco de España aplazará su resolución y esperará la decisión que la Autoridad
Bancaria Europea pueda adoptar de conformidad con el artículo 19.3 de dicho reglamento.
Posteriormente, resolverá con arreglo a la decisión de la Autoridad Bancaria Europea. Los
plazos a los que se refiere el apartado 2 serán considerados períodos de conciliación en el
sentido del artículo 19 del citado reglamento.
El asunto no se remitirá a la Autoridad Bancaria Europea una vez finalizado el periodo de
cuatro meses o el periodo de un mes, según proceda, o tras haberse adoptado una decisión
conjunta.
5. Igualmente, en ausencia de la referida decisión conjunta, el Banco de España, como
responsable de la supervisión de las filiales de una entidad de crédito matriz de la Unión
Europea o de una sociedad financiera de cartera o una sociedad financiera mixta de cartera
matriz de la Unión Europea, tomará una decisión sobre la aplicación de los artículos 41, 42,
51 y 68.2.a) de la Ley 10/2014, de 26 de junio, y del artículo 53 de este real decreto, sobre
una base individual o subconsolidada, tras tomar debidamente en consideración las
observaciones y las reservas manifestadas por el supervisor en base consolidada y, en su
caso, el resultado de la consulta a la Autoridad Bancaria Europea, explicando toda variación
significativa respecto del dictamen recibido de la misma.
Si al final del período de cuatro meses o un mes, según proceda, alguna de las
autoridades competentes implicadas ha remitido el asunto a la Autoridad Bancaria Europea
de conformidad con el artículo 19 del Reglamento (UE) n.º 1093/2010, de 24 de noviembre
de 2010, el Banco de España aplazará su resolución y esperará la decisión que la Autoridad
Bancaria Europea pueda adoptar de conformidad con el artículo 19.3 de dicho reglamento.
Posteriormente, resolverá con arreglo a la decisión de la Autoridad Bancaria Europea. Los
plazos a que se refiere el apartado 2 serán considerados períodos de conciliación en el
sentido del artículo 19 del citado reglamento.
El asunto no se remitirá a la Autoridad Bancaria Europea una vez finalizado el periodo de
cuatro meses o el periodo de un mes, según proceda, o tras haberse adoptado una decisión
conjunta.
6. Las decisiones a que se refieren los dos apartados anteriores se expondrán en un
documento que contenga las decisiones plenamente motivadas y tendrán en cuenta la
evaluación de riesgo, las observaciones y las reservas manifestadas por las demás
autoridades competentes a lo largo de los períodos a que se refiere el apartado 2.
El Banco de España, cuando ejerza de supervisor en base consolidada, remitirá el
documento a todas las autoridades competentes afectadas y a la entidad de crédito, matriz
de la Unión Europea o filial afectada.
7. Las decisiones conjuntas a que se refiere el apartado 1 y las decisiones de los
supervisores en base consolidada de otros Estados miembros de la Unión Europea, que
afecten a entidades de crédito españolas filiales de los grupos consolidados a que se
refieran tales decisiones, tendrán idénticos efectos legales que las decisiones adoptadas por
el Banco de España.
8. La decisión conjunta a que se refiere el apartado 1 y las decisiones adoptadas a falta
de una decisión conjunta de conformidad con los apartados 4 y 5 serán actualizadas cada
año o, en circunstancias excepcionales, cuando una autoridad competente responsable de la
supervisión de filiales de una entidad de crédito o una empresa de servicios de inversión
matriz de la Unión Europea, de una sociedad financiera de cartera o una sociedad financiera
mixta de cartera matriz de la Unión Europea presenten al supervisor en base consolidada
una solicitud por escrito completamente razonada de que se actualice la decisión sobre la
aplicación de los artículos 42 y 68.2.a) de la Ley 10/2014, de 26 de junio. En el segundo
– 194 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 3 Desarrollo de la Ley de ordenación, supervisión y solvencia de entidades de crédito
– 195 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 3 Desarrollo de la Ley de ordenación, supervisión y solvencia de entidades de crédito
cuando ello sea pertinente para los riesgos de liquidez en la moneda del Estado miembro de
acogida.
5. El Banco de España podrá recurrir a la Autoridad Bancaria Europea y solicitarle
asistencia de conformidad con el artículo 19 del Reglamento (UE) n.º 1093/2010, de 24 de
noviembre de 2010, cuando:
a) Las autoridades competentes del Estado miembro de origen de una sucursal
significativa que opere en España no hayan consultado al Banco de España a la hora de
establecer el plan de recuperación de la liquidez.
b) Cuando el Banco de España sostenga que los planes de recuperación de la liquidez
impuestos por las autoridades competentes del Estado miembro de origen de una sucursal
significativa que opere en España no son adecuados.
CAPÍTULO IV
Obligaciones de información y publicidad
– 196 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 3 Desarrollo de la Ley de ordenación, supervisión y solvencia de entidades de crédito
3. Cuando el Banco de España, conforme al artículo 9.1 del Reglamento (UE) n.º
575/2013, de 26 de junio de 2013, autorice a una entidad a incorporar, en su cálculo de la
exigencia contemplada en el artículo 6.1 del mencionado reglamento, a aquellas de sus
filiales que cumplan las condiciones establecidas en el artículo 7.1.c) y d) del citado
reglamento y cuyas exposiciones o pasivos significativos lo sean con respecto a dichas
entidades matrices, deberá publicar la siguiente información:
a) Los criterios que aplican para determinar que no existen impedimentos importantes,
actuales o previstos, de tipo práctico o jurídico para la inmediata transferencia de recursos
propios o el reembolso de pasivos.
b) El número de entidades matrices a las que se haya concedido esta autorización y,
entre ellas, el número de dichas entidades matrices que cuentan con filiales situadas en
Estados no miembros de la Unión Europea.
c) Sobre una base agregada para España:
1.º El importe total de recursos propios de las entidades matrices a las que se haya
concedido esta autorización que esté en poder de filiales situadas en Estados no miembros
de la Unión Europea.
2.º El porcentaje del total de recursos propios de entidades matrices a las que se haya
concedido esta autorización representado por recursos propios en poder de filiales situadas
en un Estados no miembros de la Unión Europea.
3.º El porcentaje del total de recursos propios exigidos con arreglo al artículo 92 del
Reglamento (UE) n.º 575/2013, de 26 de junio de 2013, a las entidades matrices a las que
se haya concedido esta autorización representado por recursos propios en poder de filiales
situadas en Estados no miembros de la Unión Europea.
– 197 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 3 Desarrollo de la Ley de ordenación, supervisión y solvencia de entidades de crédito
– 198 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 3 Desarrollo de la Ley de ordenación, supervisión y solvencia de entidades de crédito
Disposición transitoria primera. Régimen transitorio para la aplicación del artículo 458 del
Reglamento nº 575/2013/UE, de 26 de junio de 2013.
(Derogada).
– 199 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 3 Desarrollo de la Ley de ordenación, supervisión y solvencia de entidades de crédito
– 200 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 3 Desarrollo de la Ley de ordenación, supervisión y solvencia de entidades de crédito
– 201 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 3 Desarrollo de la Ley de ordenación, supervisión y solvencia de entidades de crédito
– 202 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 3 Desarrollo de la Ley de ordenación, supervisión y solvencia de entidades de crédito
– 203 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 3 Desarrollo de la Ley de ordenación, supervisión y solvencia de entidades de crédito
– 204 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 3 Desarrollo de la Ley de ordenación, supervisión y solvencia de entidades de crédito
– 205 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 3 Desarrollo de la Ley de ordenación, supervisión y solvencia de entidades de crédito
– 206 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 3 Desarrollo de la Ley de ordenación, supervisión y solvencia de entidades de crédito
como están definidos en la parte segunda del Reglamento (UE) n.º 575/2013, de 26
de junio de 2013.
c) El patrimonio propio no comprometido de la entidad aseguradora o grupo
consolidable de entidades aseguradoras, que formen parte del conglomerado
financiero, tal como está definido en el Reglamento de ordenación y supervisión de
los seguros privados, aprobado por el Real Decreto 2486/1998, de 20 de noviembre.
De dicha suma se deducirán:
1.º Las participaciones accionariales entre entidades del conglomerado
financiero, salvo que su importe haya sido ya eliminado por consolidación o deducido
de los recursos propios computables de las entidades o grupos consolidables
integrantes de aquél. Las deducciones se efectuarán por el valor en los libros de la
entidad tenedora de tales participaciones.
2.º El exceso, en su caso, de aquellos elementos integrantes de los recursos
propios computables o patrimonio propio no comprometido que no tenga tal
consideración según la normativa aplicable a las entidades financieras individuales o
grupos financieros consolidables supervisados por la autoridad española que actúa
como coordinador del conglomerado financiero, sobre las exigencias de recursos
propios o patrimonio no comprometido mínimos de la entidad financiera individual o
grupo consolidable en el que son computables. Para determinar tal exceso se
aplicarán primero, de existir, los recursos propios computables de menor calidad de
acuerdo con lo establecido en la legislación sectorial aplicable, y se distribuirán a
prorrata aquellos requerimientos cubiertos por los recursos propios del mismo grupo
a los de los elementos a excluir.
El coordinador podrá establecer que se deduzca de los recursos propios
efectivos del conglomerado financiero el importe de aquellas operaciones o
compromisos financieros que se lleven a cabo, bien entre las distintas entidades
financieras pertenecientes al conglomerado que no sean consolidables entre ellas,
bien entre cualquiera de las entidades financieras de dicho grupo y algún tercero,
que generen una duplicación en el cómputo de los recursos propios del
conglomerado financiero o debiliten la efectividad de los recursos propios para cubrir
pérdidas o hacer frente a los riesgos asumidos por el conglomerado financiero en su
conjunto.
Asimismo, el coordinador podrá autorizar el cálculo de los recursos propios
computables del conglomerado financiero en base a los estados consolidados
sectoriales. A tal fin, se entenderán como tales los que agrupen las entidades de
crédito y empresas de servicios de inversión por un lado, y por otro las entidades
aseguradoras y reaseguradoras.»
«4. El coordinador podrá decidir no incluir una entidad concreta en el cálculo de
los requisitos de adecuación del capital adicional en los siguientes casos:
a) Cuando la entidad esté situada en un tercer país donde existan impedimentos
legales para la transferencia de la información necesaria salvo que existan pruebas
de que la entidad se haya trasladado desde un Estado miembro de la Unión Europea
a un tercer país con objeto de eludir la regulación.
b) Cuando la entidad considerada individualmente presente un interés poco
significativo en atención a los objetivos de la supervisión adicional. Siendo varias las
sociedades del grupo en estas circunstancias, no podrán ser excluidas más que si en
su conjunto presentan un interés poco significativo respecto a la finalidad expresada.
c) Cuando la inclusión de la entidad resulte inadecuada o engañosa en relación
con los objetivos de la supervisión adicional. En este caso, y salvo situaciones de
urgencia, el coordinador consultará a las demás autoridades competentes relevantes
antes de tomar la decisión.
No obstante lo anterior, el coordinador deberá reevaluar anualmente los motivos
que justificaron la exclusión.
Adicionalmente, cuando una entidad regulada sea excluida en función de lo
previsto en las letras b) y c), la autoridad competente encargada de su supervisión
– 207 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 3 Desarrollo de la Ley de ordenación, supervisión y solvencia de entidades de crédito
– 208 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 3 Desarrollo de la Ley de ordenación, supervisión y solvencia de entidades de crédito
como de las autoridades competentes de las entidades reguladas del grupo. Esta
información será facilitada por el coordinador al Comité Mixto de las Autoridades
Europeas de Supervisión.»
«d) Identificación de los principales accionistas y de la dirección del
conglomerado financiero y de las entidades reguladas del mismo.»
Once. Se suprime la disposición transitoria primera.
Doce. Se suprime el método 3 del anexo y el método 4 se convierte en el método 3 y
queda redactado del siguiente modo:
«Método 3: Método combinado.
El cálculo de los requisitos de la adecuación del capital adicional de las entidades
reguladas de un conglomerado financiero se podrá efectuar mediante la combinación
de los dos métodos anteriores.»
– 209 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 3 Desarrollo de la Ley de ordenación, supervisión y solvencia de entidades de crédito
– 210 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§4
[...]
TÍTULO II
Régimen jurídico de los establecimientos financieros de crédito
– 211 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 4 Ley de fomento de la financiación empresarial [parcial]
– 212 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 4 Ley de fomento de la financiación empresarial [parcial]
– 213 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 4 Ley de fomento de la financiación empresarial [parcial]
– 214 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 4 Ley de fomento de la financiación empresarial [parcial]
establecimientos financieros de crédito, así como los estados financieros consolidados, con
los límites y especificaciones que reglamentariamente se determinen, disponiendo la
frecuencia y el detalle con que los correspondientes datos deberán ser suministrados al
Banco de España y hacerse públicos con carácter general por los propios establecimientos
financieros de crédito. En el uso de esta facultad, cuyo ejercicio podrá encomendar el
Ministro de Economía y Competitividad al Banco de España, a la Comisión Nacional del
Mercado de Valores o al Instituto de Contabilidad y Auditoría de Cuentas, no existirán más
restricciones que la exigencia de que los criterios de publicidad sean homogéneos para
todos los establecimientos financieros de crédito de una misma categoría y análogos para
las diversas categorías de establecimientos financieros de crédito.
La orden ministerial en la que se establezca la habilitación determinará los informes que,
en su caso, serán preceptivos para el establecimiento y modificación de las señaladas
normas y modelos, así como para la resolución de consultas sobre esa normativa.
[...]
[...]
– 215 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§5
JUAN CARLOS I
REY DE ESPAÑA
A todos los que la presente vieren y entendieren.
Sabed: Que las Cortes Generales han aprobado y Yo vengo en sancionar la siguiente
Ley.
EXPOSICIÓN DE MOTIVOS
El Tratado de la Unión Europea, que introduce profundas modificaciones en el de la
Comunidad Europea para hacer de ella una Unión Económica y Monetaria, exige que, en el
ámbito de la política monetaria, se otorgue al Banco de España la autonomía que el nuevo
Tratado contempla para las instituciones monetarias llamadas a integrarse en el Sistema
Europeo de Bancos Centrales. Aunque, a tenor de lo dispuesto en el artículo 108.2 del
Tratado, el otorgamiento de dicha autonomía pudiera haberse postergado hasta la creación
del Sistema Europeo de Bancos Centrales, ha parecido más congruente con el espíritu del
propio Tratado, con el esfuerzo de convergencia de los Estados miembros necesario para su
plena entrada en vigor, con las posiciones defendidas por España a lo largo de la
Conferencia intergubernamental en la que aquél se fraguó y, en fin, con la actitud de España
en la puesta en práctica de disposiciones provenientes de la Comunidad Europea, otorgar al
Banco de España ese régimen de autonomía desde el comienzo de la segunda etapa de la
Unión Económica y Monetaria.
La autonomía de nuestro Banco central exige, en primer término, que el Tesoro Público
no pueda incurrir en descubiertos en su cuenta en el Banco de España, ni siquiera de
carácter transitorio, porque al hacerlo privaría a éste de la iniciativa en el proceso de
creación monetaria. Como cautela adicional prevista en el Tratado de la Unión Europea, el
Banco de España no podrá adquirir directamente del Tesoro valores emitidos por éste, sin
perjuicio de que pueda efectuar operaciones en el Mercado de la Deuda Pública. La
señalada autonomía exige, asimismo, que, en el ámbito de la política monetaria, el Banco no
esté sometido a instrucciones del Gobierno o del Ministro de Economía y Hacienda, de forma
que pueda orientar dicha política al fin primordial de mantener los precios estables.
Requiere, finalmente, que el mandato del Gobernador sea relativamente largo y no
renovable, quedando estrictamente tasadas las causas de su posible cese.
– 216 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 5 Ley de Autonomía del Banco de España
– 217 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 5 Ley de Autonomía del Banco de España
CAPÍTULO I
Naturaleza y régimen jurídico
– 218 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 5 Ley de Autonomía del Banco de España
2. Unas y otras disposiciones serán publicadas en el oletín Oficial del Estado'' y entrarán
en vigor conforme a lo previsto en el apartado primero del artículo 2 del Código Civil. Se
elaborarán, previos los informes técnicos y jurídicos que preceptivamente deberán emitir los
servicios competentes del Banco y aquellos otros informes y asesoramientos que éste
estime conveniente solicitar. No les será de aplicación lo dispuesto en el artículo 24 de la Ley
50/1997, de 27 de noviembre, del Gobierno, si bien, en el caso de las "Circulares'', deberán
ser oídos los sectores interesados.
Las disposiciones dictadas por el Banco de España serán susceptibles de impugnación
directa ante la Sala de lo Contencioso-administrativo de la Audiencia Nacional.
– 219 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 5 Ley de Autonomía del Banco de España
CAPÍTULO II
Finalidades y funciones
– 220 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 5 Ley de Autonomía del Banco de España
– 221 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 5 Ley de Autonomía del Banco de España
– 222 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 5 Ley de Autonomía del Banco de España
– 223 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 5 Ley de Autonomía del Banco de España
cada caso con carácter previo por el Banco de España, en los términos y con los requisitos
reglamentariamente establecidos.
No requerirán autorización las Administraciones públicas ni las entidades de Derecho
público de ellas dependientes.
El Banco de España podrá, con sujeción a las normas reguladoras del procedimiento
sancionador aplicable a los sujetos que actúan en los mercados financieros, imponer multas
de hasta un millón de euros a las personas físicas y jurídicas, y a los administradores de
éstas, que realicen publicidad sin dicha autorización o con incumplimiento de las condiciones
fijadas en la misma.
CAPÍTULO III
Organos rectores
– 224 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 5 Ley de Autonomía del Banco de España
b) Ostentar la representación legal del Banco a todos los efectos y, en especial, ante los
Tribunales de Justicia, así como autorizar los contratos y documentos y realizar las demás
actividades que resulten precisas para el desempeño de las funciones encomendadas al
Banco de España.
c) Representar al Banco de España en las instituciones y organismos internacionales en
los que esté prevista su participación.
d) Ostentar la condición de miembro del Consejo de Gobierno y del Consejo General del
Banco Central Europeo.
– 225 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 5 Ley de Autonomía del Banco de España
– 226 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 5 Ley de Autonomía del Banco de España
– 227 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 5 Ley de Autonomía del Banco de España
– 228 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 5 Ley de Autonomía del Banco de España
espontánea del infractor para subsanarla, y a las eventuales ganancias obtenidas como
consecuencia de la infracción.
Corresponderá al Gobierno la imposición de la sanción previo expediente que, instruido
por el Ministerio para las Administraciones Públicas, se sujetará a las reglas del
procedimiento sancionador aplicable a los funcionarios. En todo caso, la incoación del
expediente deberá efectuarse a propuesta o previo informe favorable del Consejo de
Gobierno del Banco.
– 229 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 5 Ley de Autonomía del Banco de España
– 230 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 5 Ley de Autonomía del Banco de España
– 231 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 5 Ley de Autonomía del Banco de España
– 232 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 5 Ley de Autonomía del Banco de España
– 233 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 5 Ley de Autonomía del Banco de España
– 234 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§6
– 235 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 6 Régimen de ingreso en el Tesoro Público de los beneficios del Banco de España
DISPONGO:
Artículo 2. Procedimiento.
1. El Banco de España adoptará las medidas necesarias para el cumplimiento de lo
dispuesto en este real decreto. En la formulación de sus balances y cuentas de resultados se
ajustará a las orientaciones e instrucciones del Banco Central Europeo que, en su caso,
resulten de aplicación.
2. Lo dispuesto en este real decreto no limitará en ningún caso el desarrollo apropiado
de las funciones atribuidas al Banco de España dentro del Sistema Europeo de Bancos
Centrales.
– 236 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§7
Banco de España
«BOE» núm. 83, de 6 de abril de 2000
Última modificación: 27 de abril de 2018
Referencia: BOE-A-2000-6533
– 237 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 7 Reglamento Interno del Banco de España
CAPÍTULO I
Sobre el Estatuto del Banco de España
– 238 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 7 Reglamento Interno del Banco de España
– 239 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 7 Reglamento Interno del Banco de España
– 240 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 7 Reglamento Interno del Banco de España
Artículo 10. Las Normas Internas dirigidas a los servicios del Banco de España.
1. El Banco de España dictará las Normas Internas que considere convenientes para la
organización y funcionamiento de sus servicios.
Las Normas Internas son, ordenadas jerárquicamente, las siguientes:
a) Circulares Internas, reglamentación de carácter básico y general, de obligado
cumplimiento para todos los servicios.
Las Circulares Internas serán aprobadas por la Comisión Ejecutiva y refrendadas por el
Gobernador.
b) Ordenanzas, que se constituyen como sistema de desarrollo de lo establecido en las
Circulares Internas o para el ejercicio de la potestad reglamentaria del Gobernador,
Subgobernador, Director general o Director general adjunto en cuanto a las competencias
conferidas por este Reglamento Interno.
– 241 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 7 Reglamento Interno del Banco de España
– 242 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 7 Reglamento Interno del Banco de España
Intervención General, en su caso, y, finalmente, del Servicio Jurídico, que emitirá informe de
legalidad a la vista de la totalidad del expediente.
d) Una vez completado el expediente de elaboración de Circular Interna con los citados
informes, se elevará por el Director general o Director general adjunto al Gobernador y
Subgobernador que, de considerarlo pertinente, lo presentarán a la Comisión Ejecutiva.
e) El Secretario general del Banco de España se encargará de la custodia y archivo de
los expedientes de elaboración de las Circulares Internas.
2. Procedimiento para la elaboración de las Ordenanzas:
a) La iniciación del procedimiento para la elaboración de Ordenanzas se llevará cabo por
las oficinas del Banco de España mediante la elaboración de la correspondiente propuesta,
fundamentando su necesidad.
b) El informe, junto con la propuesta de Ordenanza, será sometido a consulta, desde la
óptica de sus atribuciones, del Servicio de Organización, de la Inspección de Servicios, de la
Intervención General, en su caso, y, finalmente, del Servicio Jurídico, que emitirá informe de
legalidad a la vista de la totalidad del expediente.
c) Encontrado conforme el proyecto de Ordenanza, será aprobado por el órgano
competente, con arreglo al artículo 10.1.b) de este Reglamento Interno.
d) El órgano que haya aprobado la Ordenanza se encargará de la custodia y archivo de
su expediente de elaboración.
3. Procedimiento para la elaboración de las Notas:
Cuando se considere necesaria alguna aclaración respecto a la redacción o aplicación
de una Norma Interna del rango u origen que corresponda, el Jefe de oficina responsable
dirigirá escrito a todas las oficinas y sucursales del Banco de España comunicando el
apropiado entendimiento del concepto.
El procedimiento se puede iniciar de oficio o a instancia de otro Jefe, bien sea de oficina,
bien Director de sucursal.
– 243 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 7 Reglamento Interno del Banco de España
– 244 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 7 Reglamento Interno del Banco de España
– 245 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 7 Reglamento Interno del Banco de España
previsiones que, respecto del secreto profesional del Banco de España y sus empleados,
tiene establecidas el Real Decreto Legislativo 1298/1986, de 28 de junio, de Adaptación del
Derecho vigente en materia de entidades de crédito al de la Comunidad Europea y la Ley de
Autonomía del Banco de España.
4. En cumplimiento del deber de auxilio a los órganos jurisdiccionales, el Banco de
España facilitará el adecuado cumplimiento del encargo a los empleados que hayan sido
designados para desempeñar a título personal servicios periciales de los previstos en el
capítulo VII de la Ley de Enjuiciamiento Criminal.
A tales efectos, el empleado trasladará al Banco copia de la notificación recibida,
pasando a la situación de comisión de servicios mientras dure su misión.
– 246 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 7 Reglamento Interno del Banco de España
Artículo 25. De la protección de los empleados del Banco de España en el ejercicio de sus
funciones.
1. En los términos previstos en el título X de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de
Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo
Común, y en el Real Decreto 429/1993, de 26 de marzo, el Banco de España indemnizará
directamente a los particulares de toda lesión que éstos sufran en cualquiera de sus bienes y
derechos, causada por las autoridades y personal a su servicio en el ejercicio de las
funciones y atribuciones que tienen legalmente encomendadas.
2. La responsabilidad patrimonial directa del Banco de España cubrirá también las
reclamaciones de indemnización de daños y perjuicios que los particulares formulen frente a
sus autoridades y empleados, siempre que los daños y perjuicios alegados tengan su origen
en alguno de los siguientes supuestos:
a) El desempeño de las funciones que desarrollen o hayan desarrollado en el Banco, por
razón de su empleo o cargo.
b) El ejercicio de las funciones de intervención, sustitución de administradores o
liquidación en entidades sujetas a supervisión.
c) El ejercicio de la representación del Banco de España en los Fondos de Garantía de
Depósitos, en la Mutualidad de Empleados del Banco de España, en los Fondos de
Pensiones de Empleados del Banco de España o en cualquier otro organismo público,
sociedad o entidad.
3. Si alguna autoridad o empleado es condenado al pago de indemnizaciones derivadas
de la comisión de algún delito o falta, el Banco de España asumirá directamente esta
responsabilidad patrimonial y abonará el importe de las citadas indemnizaciones, siempre
que los hechos determinantes de la condena se integren en alguno de los supuestos
señalados en el apartado anterior.
4. El Banco de España facilitará los fondos precisos para la constitución de las fianzas y
garantías que pudieren exigirse a las mismas personas en el ejercicio de las funciones a que
se refiere el apartado 2 anterior, bien sea en procedimiento civil o penal, salvo que por
acuerdo del Consejo de Gobierno el Banco de España actuase como parte reclamante o
acusadora.
5. Una vez que el Banco de España haya indemnizado directamente a los lesionados,
cualquiera que haya sido la vía seguida por éstos o el orden jurisdiccional ante el que se
haya formulado la reclamación, exigirá de oficio de sus autoridades y empleados, en vía de
regreso, la responsabilidad en que hubieren incurrido por dolo, culpa o negligencia grave,
previa la instrucción del correspondiente procedimiento.
– 247 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 7 Reglamento Interno del Banco de España
– 248 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 7 Reglamento Interno del Banco de España
el artículo 32 de este Reglamento Interno emitirán oportuno informe sobre las mismas. Las
cuentas serán remitidas a continuación al Gobernador, quien decidirá sobre su presentación
a la Comisión Ejecutiva y posterior sometimiento al Consejo de Gobierno para su
aprobación. Todo ello sin perjuicio de lo previsto en el artículo 27 de los Estatutos del
Sistema Europeo de Bancos Centrales y del Banco Central Europeo.
4. Una vez formuladas las cuentas anuales del Banco de España y determinados los
beneficios en el plazo máximo de seis meses siguientes al del cierre del ejercicio anual, el
Consejo de Gobierno las elevará al Ministro de Economía y Hacienda para su aprobación
por el Gobierno, junto con el informe previsto en el artículo 4.2 de la Ley de Autonomía del
Banco de España.
Recaída la oportuna aprobación, el Gobierno remitirá a las Cortes Generales para su
conocimiento el balance y las cuentas del ejercicio.
5. En el informe a que se refiere el número anterior y que acompaña al balance y
cuentas del ejercicio se desglosarán, atendiendo a su naturaleza, las distintas operaciones o
rúbricas del balance del Banco. En especial se detallarán las aportaciones efectuadas por el
Banco a los Fondos de Garantía de Depósitos, así como los préstamos y otras operaciones
en favor de cualesquiera otras entidades o personas que no se hubieran concertado en
condiciones de mercado, o que de cualquier otra forma entrañen lucro cesante o quebranto
para el Banco, estimándose expresamente, en tales casos, el importe de los eventuales
lucros cesantes o quebrantos.
6. El balance y la cuenta de resultados anuales del Banco se publicarán en el «Boletín
Oficial del Estado».
7. Con carácter mensual, el Banco de España dará a conocer un balance de situación
resumido, que será reproducido en el «Boletín Estadístico del Banco de España», o
publicación que lo sustituya.
– 249 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 7 Reglamento Interno del Banco de España
– 250 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 7 Reglamento Interno del Banco de España
CAPÍTULO II
Los órganos rectores del Banco de España
– 251 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 7 Reglamento Interno del Banco de España
El Gobernador asistirá a las sesiones de las Comisiones de las Cortes Generales para
las que sea reglamentariamente requerido o cuya presencia corresponda con arreglo a las
leyes.
– 252 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 7 Reglamento Interno del Banco de España
y demás legislación aplicable, el Subgobernador del Banco asumirá las funciones atribuidas
al Gobernador de manera automática y en tanto dure aquella situación.
– 253 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 7 Reglamento Interno del Banco de España
2. Durante dicho período, el Gobernador cesado tendrá derecho, en los términos del
artículo 26.1 de la Ley de Autonomía del Banco de España, a percibir una compensación
económica mensual igual al 80 por 100 del total de retribuciones asignadas a su cargo
durante el período indicado, manteniéndose, conforme a la finalidad de la Ley, su vinculación
con la institución. No habrá lugar a la percepción de dicha compensación en caso de
desempeño, de forma remunerada, de cualquier puesto de trabajo, cargo o actividad en el
sector público o privado, con excepción de la docencia y la investigación, ni cuando el cese
se haya producido en virtud de separación acordada por el Gobierno. No obstante,
mantendrá aquel derecho en el caso de incapacidad permanente para el ejercicio de su
función derivada de motivos de salud.
3. Durante el plazo de dos años a que se refieren los apartados anteriores se
proporcionarán al Gobernador cesado los medios y facilidades que acuerde la Comisión
Ejecutiva.
– 254 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 7 Reglamento Interno del Banco de España
– 255 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 7 Reglamento Interno del Banco de España
4. Actuará como Secretario nato del Consejo, con voz y sin voto, el Secretario general
del Banco de España. Será sustituido con arreglo al artículo 55.1 de este Reglamento.
5. El Director general del Tesoro y Política Financiera y el Vicepresidente de la Comisión
Nacional del Mercado de Valores carecerán de voto cuando el Consejo se pronuncie sobre
asuntos relativos al desarrollo de las funciones del Sistema Europeo de Bancos Centrales.
6. Los Consejeros podrán someter mociones a la deliberación del Consejo, a través del
Gobernador, para su inclusión en el orden del día que corresponda.
7. El Ministro de Economía y Hacienda o el Secretario de Estado de Economía podrán
asistir, con voz y sin voto, a las reuniones del Consejo cuando lo juzguen preciso a la vista
de la especial trascendencia de las materias que vayan a considerarse. Podrán someter una
moción a la deliberación del Consejo de Gobierno, facultad que corresponderá al resto de
Consejeros, previa presentación al Gobernador.
– 256 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 7 Reglamento Interno del Banco de España
– 257 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 7 Reglamento Interno del Banco de España
tales decisiones carecerá de voto el miembro del Consejo al que se refiera la propuesta de
separación.
f) Aprobar el Reglamento Interno del Banco, a propuesta de la Comisión Ejecutiva.
g) Aprobar la propuesta de presupuestos del Banco, así como formular sus cuentas
anuales y la propuesta de distribución de beneficios.
h) Aprobar las directrices de la política de personal y ratificar el nombramiento de los
Directores generales.
i) Imponer las sanciones cuya adopción sea competencia del Banco de España.
j) Aprobar las propuestas de sanción que el Banco de España deba elevar al Ministro de
Economía y Hacienda.
k) Resolver los recursos o reclamaciones interpuestos contra resoluciones del Banco de
España, cuando su conocimiento corresponda a éste.
l) Adoptar cualesquiera otros acuerdos precisos para el desempeño de las funciones
encomendadas al Banco de España por la Ley de Autonomía que no sean competencia
exclusiva de la Comisión Ejecutiva.
2. Corresponde, en particular, al Consejo de Gobierno:
a) Recibir la promesa o juramento en el acto de toma de posesión de los cargos de
Consejeros. Asimismo, recibirá la promesa o juramento del Subgobernador.
b) Designar, a propuesta del Gobernador, entre sus Consejeros no natos, los dos
Consejeros miembros de la Comisión Ejecutiva. Recibir la renuncia de los Consejeros
ejecutivos a tal condición.
c) Designar los tres Consejeros censores de las cuentas de la institución.
d) Proponer al Ministerio de Hacienda y Función Pública, o emitir informe a propósito, la
incoación de expediente contra miembros de los órganos de gobierno y dirección del Banco
de España, representante del personal y Secretario general, con el fin de depurar
responsabilidades ante presuntos incumplimientos de las obligaciones establecidas en los
artículos 6, 26.2 y 28 de la Ley de Autonomía del Banco de España.
e) Conocer, en la inmediata sesión, los acuerdos de la Comisión Ejecutiva de adopción
de cualquier tipo de medidas cautelares aplicadas a entidades de crédito.
f) Conocer el acuerdo de la Comisión Ejecutiva sobre aprobación del organigrama del
Banco de España y sus modificaciones.
g) Ser informado sobre las autorizaciones de la Comisión Ejecutiva de creación de
Comisiones en el seno del Banco de España.
h) Ser informado de las delegaciones y avocaciones efectuadas por el Gobernador.
– 258 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 7 Reglamento Interno del Banco de España
El Consejo queda válidamente constituido con la presencia de, al menos, cinco de sus
miembros, excluidos los natos, y de su Secretario.
2. Las sesiones del Consejo se celebrarán, ordinariamente, en locales del Banco de
España.
3. Los miembros del Consejo de Gobierno pueden solicitar convocatoria extraordinaria
del mismo, que deberá producirse siempre que la petición hubiera sido formalizada, al
menos, por dos Consejeros. La solicitud debe indicar expresamente el orden del día de la
convocatoria. El Gobernador convocará al Consejo dentro de los diez días hábiles siguientes
a la presentación de la solicitud.
4. Salvo circunstancias excepcionales, la sesión del Consejo se iniciará con la
aprobación de la propuesta de acta de la sesión anterior, que, previamente al comienzo de
ésta, habrá sido entregada por el Secretario a todos los asistentes.
5. Seguidamente se entrará en el examen y deliberación de los asuntos que figuren en el
orden del día, bajo la dirección y ordenación del Presidente, sin sujeción a formalidades
específicas.
6. No podrá ser objeto de deliberación o acuerdo ningún asunto que no figure incluido en
el orden del día, salvo que, estando presentes todos los miembros del Consejo, se declare la
urgencia del asunto por el voto favorable de la mayoría.
7. Los Directores generales y el Secretario general son los ponentes de la reunión en
materias propias de su competencia, estando encargados de exponer el asunto a discutir y
justificar las propuestas correspondientes. Todo ello sin perjuicio de la facultad de actuación
como ponentes que, en todo caso, poseen el Gobernador y Subgobernador.
8. El Consejo podrá requerir la presencia de empleados de la institución para oír sus
opiniones.
– 259 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 7 Reglamento Interno del Banco de España
– 260 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 7 Reglamento Interno del Banco de España
– 261 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 7 Reglamento Interno del Banco de España
CAPÍTULO III
Los órganos de dirección del Banco de España: Los Directores generales y los
órganos de coordinación: Las Comisiones internas
– 262 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 7 Reglamento Interno del Banco de España
d) Formar parte del Comité de Dirección y de las Comisiones del Banco de España para
las que hayan sido designados.
e) Proponer al Gobernador y Subgobernador, para su presentación al Consejo de
Gobierno y a la Comisión Ejecutiva, los asuntos de su competencia cuya resolución
corresponda a dichos órganos.
f) Presentar al Gobernador y Subgobernador las propuestas de los asuntos que,
respectivamente, corresponda resolver a aquéllos. Asimismo, podrán presentar los informes
que estimen pertinentes.
g) Iniciar, en el ámbito de sus competencias, el procedimiento para la elaboración de
normas, tanto internas como externas y cualquiera que sea su rango.
h) Ejercer las representaciones para las que hayan sido designados.
i) Formalizar los actos y suscribir los documentos precisos, en nombre del Banco de
España, para el ejercicio de las competencias asignadas a su Dirección General. No
obstante, los actos y contratos que impliquen cualquier tipo de asunción de obligaciones
patrimoniales para el Banco de España o disposición de fondos u otros bienes serán facultad
exclusiva de cada uno de los Directores generales que tengan atribuida dicha competencia
específica o reciban mandato expreso para la realización de tales operaciones, con los
límites y conforme a los procedimientos establecidos.
j) Dar cuenta a la Comisión Ejecutiva, según corresponda, de las medidas adoptadas
para la ejecución de las Instrucciones del Banco Central Europeo.
k) Ejercer las demás competencias que reciban por delegación expresa.
– 263 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 7 Reglamento Interno del Banco de España
– 264 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 7 Reglamento Interno del Banco de España
– 265 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 7 Reglamento Interno del Banco de España
– 266 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 7 Reglamento Interno del Banco de España
CAPÍTULO IV
La estructura orgánica del Banco de España
– 267 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 7 Reglamento Interno del Banco de España
– 268 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 7 Reglamento Interno del Banco de España
– 269 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 7 Reglamento Interno del Banco de España
10. En caso de producirse vacante por cualquiera de las anteriores causas o por
fallecimiento, se iniciará inmediatamente un nuevo proceso electoral. Únicamente en el
supuesto de que el cese se produzca por expiración del plazo de cuatro años para el que fue
elegido, el proceso electoral se iniciará dos meses antes de la fecha prevista del cese por
expiración del mandato. No hay sustitución automática en el puesto de representante del
personal con derecho a asistencia al Consejo de Gobierno.
11. El representante del personal, por carecer de la condición de Consejero, no podrá
ejercitar las facultades inherentes a la misma. Tiene voz y no voto.
12. Percibirá las dietas que le correspondan por su asistencia a los Consejos, sin
perjuicio de su retribución como empleado del Banco de España. Serán a cargo del Banco
de España los gastos que se vea obligado a realizar para el adecuado ejercicio de sus
funciones.
– 270 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 7 Reglamento Interno del Banco de España
INFORMACIÓN RELACIONADA
• Téngase en cuenta que todas las referencias hechas en el presente Reglamento al «ministro
de Economía y Competitividad» y al «Ministerio de Economía y Competitividad» se
entenderán realizadas al «ministro de Economía, Industria y Competitividad» y al «Ministerio
de Economía, Industria y Competitividad», según establece la disposición final 1.a) de la
Resolución de 24 de abril de 2018. Ref. BOE-A-2018-5716
• Téngase en cuenta que las referencias hechas al "Ministro de Economía y Hacienda" y al
"Ministerio de Economía y Hacienda" se entenderán realizadas al "Ministro de Economía y
Competitividad" o al "Ministerio de Economía y Competitividad"; las referencias hechas al
Director General del Tesoro y Política Financiera" se entenderán hechas al "Secretario general
del Tesoro y Política Financiera"; las referencias a la "Comisión de Censura de Cuentas" se
entenderán hechas a la "Comisión de Auditoría"; las referencias hechas al "Departamento de
Régimen Interior" y al "Director del Departamento de Régimen Interior" se entenderán hechas
a la "Dirección General de Servicios" o al "Director General de Servicios"; las referencias a las
"Oficinas" y a "Jefes de Oficina" se entenderán hechas a "Departamentos" o "Directores de
Departamento"; y las referencias al "Servicio Jurídico" se entenderán hechas al
"Departamento Jurídico", según establece el art. único.15 de la Resolución de 21 de octubre
de 2013. Ref. BOE-A-2013-11088.
– 271 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§8
[...]
CAPÍTULO VI
Central de información de riesgos
– 272 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 8 Ley de medidas de reforma del sistema financiero [parcial]
Téngase en cuenta que esta última actualización del apartado primero, establecida por la
disposición final 7.1 de la Ley 5/2019, de 15 de marzo. Ref. BOE-A-2019-3814, entra en vigor el
16 de junio de 2019, según determina la disposición final 16 de la citada Ley.
Redacción anterior:
"Tendrán la consideración de entidades declarantes, a los efectos de esta Ley, las
siguientes: el Banco de España, las entidades de crédito españolas, las sucursales en España
de las entidades de crédito extranjeras, el fondo de garantía de depósitos, las sociedades de
garantía recíproca y de reafianzamiento, los establecimientos financieros de crédito y aquellas
otras entidades que determine el Ministerio de Economía y Competitividad a propuesta del
Banco de España."
Segundo. Las entidades declarantes estarán obligadas a proporcionar a la CIR los datos
necesarios para identificar a las personas con quienes se mantengan, directa o
indirectamente, riesgos de crédito, así como las características de dichas personas y
riesgos, incluyendo, en particular, las que afecten al importe y la recuperabilidad de éstos.
Esta obligación se extenderá a los riesgos mantenidos a través de entidades instrumentales
integradas en los grupos consolidables de las entidades declarantes, y a aquellos que hayan
sido cedidos a terceros conservando la entidad su administración.
Entre los datos a los que se refiere el párrafo anterior se incluirán aquellos que reflejen
una situación de incumplimiento, por la contraparte, de sus obligaciones frente a la entidad
declarante, así como los que pongan de manifiesto una situación en la cual la entidad
estuviera obligada a dotar una provisión específica en cobertura de riesgo de crédito, según
lo previsto en las normas de contabilidad que le sean de aplicación.
Los datos referentes a las personas mencionadas en el presente apartado no incluirán,
en ningún caso, los regulados en el artículo 7 de la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de
diciembre, de Protección de Datos de Carácter Personal.
Los datos declarados a la CIR por las entidades obligadas serán exactos y puestos al
día, de forma que respondan con veracidad a la situación actual de los riesgos y de sus
titulares en la fecha de la declaración.
Tercero. A efectos de esta Ley se considera riesgo de crédito la eventualidad de que la
entidad declarante pueda sufrir una pérdida como consecuencia del incumplimiento de
alguna de las obligaciones de sus contrapartes o de los garantes de éstas en contratos tales
como préstamos, créditos, descuentos, emisiones de valores, contratos de garantía,
compromisos relativos a instrumentos financieros, o cualquier otro tipo de negocio jurídico
propio de su actividad financiera. También se incluirán como riesgo de crédito, en todo caso,
las situaciones en las que haya tenido lugar el incumplimiento de las mencionadas
obligaciones.
Cuarto. El Ministro de Economía y Competitividad y, con su habilitación expresa, el
Banco de España, determinará las clases de riesgos a declarar entre los mencionados en el
apartado anterior, las declaraciones periódicas o complementarias a remitir de modo que se
asegure que los datos están suficientemente actualizados, las fechas a las que habrán de
referirse, el procedimiento, la forma y el plazo de remisión de las mismas, el alcance de los
datos a declarar a la CIR respecto a las características y circunstancias de las diferentes
clases de riesgo y de sus titulares. A estos efectos se podrá diferenciar, incluso
estableciendo umbrales de declaración distintos, entre:
a) los datos a declarar exclusivamente en cumplimiento de las obligaciones de
información que establezca el Banco de España en el ejercicio de sus funciones de
supervisión e inspección y demás funciones que tiene legamente atribuidas, incluidos los
datos basados en previsiones propias de las entidades, y,
b) aquellos otros datos que también se declaren con la finalidad de facilitarlos a las
entidades declarantes para el ejercicio de su actividad.
Quinto. La declaración de los datos sobre riesgos referidos a personas físicas que las
entidades declarantes realicen a la CIR conforme a lo previsto en la presente Ley no precisa
– 273 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 8 Ley de medidas de reforma del sistema financiero [parcial]
Téngase en cuenta que esta última actualización del apartado segundo, establecida por la
disposición final 7.2 de la Ley 5/2019, de 15 de marzo. Ref. BOE-A-2019-3814, entra en vigor el
16 de junio de 2019, según determina la disposición final 16 de la citada Ley.
Redacción anterior:
"Las entidades declarantes tendrán derecho a obtener informes sobre los riesgos de las
personas físicas o jurídicas, incluidas las Administraciones públicas, registrados en la CIR,
siempre que dichas personas cumplan alguna de las circunstancias siguientes:
a) Mantener con la entidad algún tipo de riesgo.
b) Haber solicitado a la entidad un préstamo o cualquier otra operación de riesgo.
c) Figurar como obligadas al pago o garantes en documentos cambiarios o de crédito cuya
adquisición o negociación haya sido solicitada a la entidad.
Las entidades deberán informar por escrito a las personas en las que concurra el supuesto
contemplado por el párrafo b) precedente del derecho de la entidad previsto en este apartado.
Las entidades conservarán los documentos justificativos de las solicitudes a que se refieren
los párrafos b) y c) precedentes que hayan sido denegadas durante el plazo establecido con
carácter general en el artículo 30 del Código de Comercio."
– 274 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 8 Ley de medidas de reforma del sistema financiero [parcial]
– 275 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 8 Ley de medidas de reforma del sistema financiero [parcial]
– 276 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 8 Ley de medidas de reforma del sistema financiero [parcial]
legamente atribuidas, el titular podrá acceder únicamente al nombre de las entidades que
hayan declarado los riesgos a fin de que puedan ejercer el derecho de acceso ante ellas.
La solicitud de acceso podrá realizarse por cualquier medio que asegure la identificación
y, en su caso, título del peticionario, correspondiendo al Banco de España fijar los
procedimientos que los aseguren y el sistema de consulta, sin menoscabo, en lo que se
refiere a las personas físicas, del régimen de tutela del derecho de acceso, y de las
limitaciones a su ejercicio, previstos en el artículo 15 de la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de
diciembre, de Protección de Datos de Carácter Personal. Los datos interesados deberán
facilitarse al peticionario en el plazo máximo de diez días hábiles desde la recepción de la
solicitud en el Banco de España.
Segundo. Sin perjuicio de los derechos que asistan a las personas físicas, de acuerdo
con lo dispuesto en la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de Protección de Datos de
Carácter Personal, y en sus normas de desarrollo, respecto a los datos de carácter personal
incluidos en los ficheros de las entidades declarantes, todo titular de datos declarados a la
CIR que considere que éstos son inexactos o incompletos podrá solicitar al Banco de
España, mediante escrito en el que se indiquen las razones y alcance de su petición, que
tramite la rectificación o cancelación de los mismos ante las entidades declarantes, salvo
aquellos datos aportados por las entidades declarantes exclusivamente en cumplimiento de
las obligaciones de información que establezca el Banco de España en el ejercicio de sus
funciones de supervisión e inspección y demás funciones que tiene legamente atribuidas. El
Banco de España dará traslado inmediato de la solicitud recibida a la entidad o entidades
declarantes de los datos supuestamente inexactos o incompletos.
Las solicitudes remitidas por el Banco de España deberán ser contestadas y
comunicadas por las entidades declarantes al afectado y a la CIR, en el plazo máximo de
quince días hábiles a contar desde su recepción en cualquiera de sus oficinas. La decisión
será motivada en el supuesto de que considere que no procede acceder a lo solicitado.
Las personas físicas podrán formular contra las entidades declarantes la reclamación
ante la Agencia de Protección de Datos a que se refiere el artículo 18 de la Ley Orgánica
15/1999, de 13 de diciembre, de Protección de Datos de Carácter Personal, cuando las
decisiones adoptadas conforme a lo previsto en el párrafo anterior no accedan a la
rectificación o cancelación solicitada por el afectado, o no haya sido contestada su solicitud
dentro del plazo previsto al efecto.
Tercero. Las entidades declarantes estarán obligadas a facilitar a las personas jurídicas
titulares de riesgo el acceso efectivo a los datos remitidos a la CIR de los que sean titulares,
en el plazo máximo de un mes desde la fecha en que sea solicitado; también deberán
atender las solicitudes de rectificación o cancelación de datos inexactos o incompletos que
aquéllas les formulen; el plazo para contestar dichas solicitudes será de veinte días hábiles.
Cuarto. Sin perjuicio de las competencias de la Agencia de Protección de Datos
previstas en la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de Protección de Datos de
Carácter Personal, cuando una persona física interponga una reclamación ante aquélla a los
efectos de la tutela de sus derechos de acceso, rectificación, cancelación u oposición en
relación a sus datos de carácter personal incluidos en los ficheros de las entidades
declarantes, la Agencia deberá comunicarlo con carácter inmediato al Banco de España a
los efectos de la suspensión de la cesión de datos prevista en el párrafo segundo del
apartado primero del artículo siguiente, en el caso de que los datos objeto de la reclamación
estuvieran incluidos entre los que son de obligada remisión a la CIR..
Artículo 66. Suspensión de las cesiones de datos y rectificación o cancelación de los datos
declarados.
Primero. En tanto las entidades declarantes dan respuesta a la solicitud de rectificación o
cancelación presentada a través del Banco de España conforme a lo previsto en el apartado
segundo del artículo precedente, el Banco de España suspenderá toda cesión a terceros de
los datos sobre los que verse la solicitud, así como de los congruentes con ellos que hayan
sido registrados en la CIR con motivo de declaraciones anteriores y posteriores.
La suspensión procederá igualmente, y con idéntica extensión, en el supuesto de que se
hubiere acreditado ante el Banco de España la admisión a trámite de cualquier acción
judicial que se dirija a declarar la inexactitud de los datos declarados, o se hubiere recibido
– 277 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 8 Ley de medidas de reforma del sistema financiero [parcial]
– 278 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 8 Ley de medidas de reforma del sistema financiero [parcial]
[...]
– 279 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§9
I
La disposición final cuarta de la Ley 15/2006, de 26 de mayo, de Reforma de la Ley
18/2001, de 12 de diciembre, General de Estabilidad Presupuestaria, establece la obligación
del Gobierno de aprobar un reglamento de aplicación de la citada Ley 18/2001 a las
entidades locales, que atienda a sus particularidades organizativas, funcionales y
económico-financieras, así como a lo dispuesto en el texto refundido de la Ley reguladora de
las Haciendas Locales, aprobado por Real Decreto Legislativo 2/2004, de 5 de marzo.
Aquella disposición final y las remisiones específicas que realiza el articulado de la Ley
General de Estabilidad Presupuestaria fundamentan las normas contenidas en este
reglamento.
II
Este real decreto consta de un artículo, una disposición adicional, una disposición
derogatoria y cuatro disposiciones finales.
En virtud de su artículo único, se aprueba el Reglamento de la Ley General de
Estabilidad Presupuestaria en su aplicación a las entidades locales.
La disposición adicional determina la aplicación del reglamento en el ámbito de las
haciendas forales.
Las disposiciones finales recogen el carácter básico del presente real decreto, las
facultades de desarrollo y ejecución, el procedimiento de modificación de los artículos 27, 29,
30 y 31, en cuanto disposiciones sobre remisión de información por las entidades locales, así
como su entrada en vigor.
El texto que se aprueba está integrado por cuarenta y un artículos, agrupados en cinco
títulos, y dos disposiciones adicionales.
El título I tiene por objeto identificar el sector público local regulando el Inventario de
Entes del Sector Público Local, con el fin de desarrollar para dicho ámbito el artículo 2 de la
Ley General de Estabilidad Presupuestaria.
– 280 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 9 Estabilidad presupuestaria de las entidades locales
DISPONGO:
– 281 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 9 Estabilidad presupuestaria de las entidades locales
– 282 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 9 Estabilidad presupuestaria de las entidades locales
TÍTULO I
Inventario de Entes del Sector Público Local
Artículo 2. Alcance subjetivo del Inventario de Entes del Sector Público Local.
1. A los efectos de lo dispuesto en este título, se consideran integrantes del Inventario de
Entes del Sector Público Local:
a) Los ayuntamientos, diputaciones, consejos y cabildos insulares.
b) Los órganos de gobierno y administración de las áreas metropolitanas, las
mancomunidades de municipios, las comarcas u otras entidades que agrupen varios
municipios y las entidades de ámbito territorial inferior al municipal, instituidas o reconocidas
por las Comunidades Autónomas de conformidad con la Ley 7/1985, de 2 de abril,
reguladora de las Bases de Régimen Local, y los correspondientes estatutos de autonomía.
c) Los organismos autónomos y entidades públicas empresariales vinculadas o
dependientes de los sujetos enumerados en los apartados a) y b).
d) Las sociedades mercantiles en las que se dé alguna de las siguientes circunstancias:
Que la entidad local, sus entes dependientes, vinculados o participados por la misma,
participen en su capital social, directa o indirectamente, de forma mayoritaria.
Que cualquier órgano, organismo o sociedad mercantil integrante o dependiente de la
entidad local, disponga de derechos de voto mayoritarios en la sociedad, bien directamente,
bien mediante acuerdos con otros socios de esta última.
Que cualquier órgano, organismo o sociedad mercantil integrante o dependiente de la
entidad local, tenga derecho a nombrar o a destituir a la mayoría de los miembros de los
órganos de gobierno de la sociedad, bien directamente, bien mediante acuerdos con otros
socios de esta última.
Que el administrador único o la mayoría de los miembros del consejo de administración
de la sociedad, hayan sido designados en su calidad de miembros o consejeros por la
entidad local, organismo o sociedad mercantil dependientes de la entidad local.
e) Las instituciones sin ánimo de lucro que estén controladas o financiadas
mayoritariamente por alguno o varios de los sujetos enumerados en este artículo.
f) Los consorcios que las entidades locales hayan podido constituir con otras
administraciones públicas para fines de interés común o con entidades privadas que
persigan fines de interés general, siempre que la participación de la o las entidades locales
en dichos Consorcios sea mayoritaria, o bien que en caso de igualdad de participación con
otras entidades que no sean de carácter local, se cumpla alguna de las siguientes
características:
Que la o las entidades locales dispongan de mayoría de votos en los órganos de
gobierno.
– 283 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 9 Estabilidad presupuestaria de las entidades locales
Que la o las entidades locales tengan facultades para nombrar o destituir a la mayoría de
los miembros del órgano de gobierno.
g) Aquellos entes no incluidos en los párrafos anteriores, que se clasifiquen como
agentes del sector público local por las instituciones con competencia en materia de
contabilidad nacional citadas en el artículo 3.1 del presente reglamento.
2. A los efectos previstos en el párrafo d) del apartado 1, a los derechos de voto,
nombramiento o destitución mencionados, se añadirán los que la entidad local, organismo o
sociedad mercantil integrantes o dependientes de la entidad local, posea a través de otras
sociedades.
Para la determinación del porcentaje de participación, en aquellos supuestos en que
participen u ostenten derechos de voto, nombramiento o destitución varios sujetos de los
enumerados en el apartado primero de este artículo, se sumarán los porcentajes de
participación y disposición de derechos de todos ellos.
3. A los efectos previstos en los párrafos e) y f) del apartado 1, en caso de igualdad de
participación, de aportación financiera y de derechos sociales, se atenderá al ámbito
territorial donde se desarrolle la actuación objeto de dichas unidades institucionales.
TITULO II
Instrumentación del principio y determinación del objetivo de estabilidad
presupuestaria aplicables a las entidades locales
CAPÍTULO I
Disposiciones generales
– 284 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 9 Estabilidad presupuestaria de las entidades locales
– 285 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 9 Estabilidad presupuestaria de las entidades locales
CAPÍTULO II
Déficit asociado a programas de inversiones productivas
– 286 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 9 Estabilidad presupuestaria de las entidades locales
Artículo 12. Financiación con ahorro bruto de los programas de inversiones productivas.
Los programas destinados a atender actuaciones productivas deberán ser financiados al
menos en un 30 por ciento con ahorro bruto del municipio que los proponga. Esta magnitud
se entenderá en términos consolidados, considerando los entes del artículo 4.1 del presente
reglamento, y se medirá en términos de contabilidad nacional.
– 287 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 9 Estabilidad presupuestaria de las entidades locales
TÍTULO III
Cumplimiento del objetivo de estabilidad presupuestaria
– 288 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 9 Estabilidad presupuestaria de las entidades locales
– 289 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 9 Estabilidad presupuestaria de las entidades locales
– 290 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 9 Estabilidad presupuestaria de las entidades locales
Si la elaboración y aprobación del plan por el Pleno se hubiera realizado sin haberse
efectuado la liquidación consolidada de las entidades dependientes, por darse la situación
concreta referida en el apartado 2 del artículo siguiente, se omitirá la información
correspondiente a la liquidación consolidada del año del incumplimiento.
d) Explicación individual de los ajustes practicados a las previsiones presupuestarias de
ingresos y gastos, en cada uno de los años de vigencia del plan, al objeto de adecuar la
información presupuestaria a los criterios establecidos en el Sistema Europeo de Cuentas
Nacionales y Regionales, cuando resulte procedente.
e) Memoria explicativa de las variaciones interanuales en las previsiones de ingresos y
gastos, con indicación de las actividades y medidas concretas a adoptar en cada ejercicio y
los efectos económicos de las mismas en el propio ejercicio, y en los sucesivos hasta la
finalización del plan.
f) La entidad local podrá completar la información anterior con otra relevante que, en su
opinión, pueda tener incidencia en la consecución del reequilibrio.
– 291 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 9 Estabilidad presupuestaria de las entidades locales
Artículo 24. Incumplimiento del equilibrio financiero por las entidades del artículo 4.2 de
este reglamento.
1. Se considerará que las entidades comprendidas en el ámbito del artículo 4.2 del
presente reglamento se encuentran en situación de desequilibrio financiero cuando, de
acuerdo con los criterios del plan de contabilidad que les resulte aplicable, incurran en
pérdidas cuyo saneamiento requiera la dotación de recursos no previstos en el escenario de
estabilidad de la entidad del artículo 4.1 a quien corresponda aportarlos.
La situación de desequilibrio se deducirá tanto de los estados de previsión de gastos e
ingresos, como de sus cuentas anuales, y conllevará la elaboración, bajo la supervisión de
los servicios competentes de la entidad local de la que dependan, de un plan de
saneamiento para corregir el desequilibrio, entendiendo por tal que la entidad elimine
pérdidas o aporte beneficios en el plazo de tres años.
2. Cuando se produzca la situación definida en el apartado anterior, las cuentas anuales
de la entidad en desequilibrio se complementarán con un informe de corrección de
desequilibrios a efectos de la Ley General de Estabilidad Presupuestaria, en el que se
detallarán las medidas a adoptar en el futuro para corregirla y, una vez aprobadas por su
junta general u órgano competente, se elevará al Pleno de la entidad local de la que
depende, para conocimiento.
– 292 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 9 Estabilidad presupuestaria de las entidades locales
– 293 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 9 Estabilidad presupuestaria de las entidades locales
TÍTULO IV
Suministro de información
Artículo 30. Información relativa a las liquidaciones y a la cuenta general de las entidades
locales incluidas en el artículo 4.1 de este reglamento.
(Sin contenido)
Artículo 31. Información relativa a los entes dependientes o vinculados de las entidades
locales incluidos en el artículo 4.2 de este reglamento.
(Sin contenido)
Artículo 32. Información trimestral relativa a la liquidación del presupuesto de las entidades
locales.
Las entidades locales incluidas en el ámbito del artículo 5 del presente reglamento,
deberán remitir a la Dirección General de Coordinación Financiera con las Entidades Locales
estados de ejecución trimestrales de los presupuestos de ingresos y gastos, con el desglose
necesario para permitir la verificación del cumplimiento de las normas contenidas en este
reglamento, o, en su caso, balance y cuenta de pérdidas y ganancias de los sujetos
comprendidos en el artículo 4.1 del presente reglamento.
– 294 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 9 Estabilidad presupuestaria de las entidades locales
Artículo 33. Acceso a la información centralizada por parte de las comunidades autónomas.
Las comunidades autónomas que ejercen tutela financiera sobre las entidades locales de
su territorio, tendrán acceso a la información contenida respecto de aquellas en el Inventario
de Entes del Sector Público Local y en la Base de Datos de Presupuestos y Liquidaciones de
Entidades Locales, en los términos que se determine, en su caso, en los correspondientes
convenios de colaboración que se suscriban para el intercambio de información.
TITULO V
Central de Información de Riesgos de las Entidades Locales (CIR Local)
– 295 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 9 Estabilidad presupuestaria de las entidades locales
acuerdo con el texto refundido de la Ley reguladora de las Haciendas Locales, están
sometidas a autorización.
La Administración General del Estado podrá establecer convenios de colaboración con
las comunidades autónomas para el intercambio de información sobre riesgos asumidos por
las entidades locales de su área geográfica, que se extenderán a la información sobre
operaciones de crédito que no precisando autorización pueda ser facilitada por aquéllas a la
Central de Información de Riesgos de las Entidades Locales. Estos convenios se basarán en
el principio de reciprocidad, lo que permitirá a las comunidades autónomas disponer de la
información existente en la Central de Información de Riesgos de las Entidades Locales
referida a las entidades de su demarcación.
c) las entidades locales, respecto de las operaciones establecidas en el artículo 36 del
presente reglamento, concertadas por la propia entidad, sus organismos autónomos, las
sociedades mercantiles participadas directa o indirectamente y los consorcios en los que
aquéllas participen. Esta obligación alcanzará tanto a las operaciones a corto plazo como a
largo plazo, independientemente de que estén sometidas a autorización o no de acuerdo con
las leyes.
2. Los bancos, las cajas de ahorros y las restantes entidades financieras y de crédito
remitirán a la Central de Información de Riesgos del Banco de España la información sobre
riesgos locales establecida en el artículo 36 de este reglamento, en la forma y con la
periodicidad establecida en la normativa del Banco de España.
– 296 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 9 Estabilidad presupuestaria de las entidades locales
c) Las entidades locales remitirán información mensual, referida sólo a aquellos meses
en que se hayan producido variaciones en la entidad local o en alguno de sus entes
dependientes. Dicha información alcanzará exclusivamente a los datos referentes a las
variaciones producidas en la propia entidad local, sus organismos autónomos y sociedades
mercantiles en las que participe de forma directa o indirecta.
No obstante lo establecido en los párrafos b) y c) anteriores y en función de las
necesidades del sistema, en los casos en que la inconsistencia interna de la información
procedente de las diversas fuentes lo aconseje, podrá solicitarse de determinadas entidades
locales o grupos de las mismas, información comprensiva de la totalidad de sus operaciones
vigentes.
A estos efectos, se entiende por variaciones la concertación de una nueva operación, la
modificación de las condiciones contractuales de alguna de las vigentes o la cancelación
anticipada de alguna de éstas.
3. Con periodicidad anual, el Ministerio de Economía y Hacienda elevará informe
detallado a la Comisión Nacional de Administración Local de los incumplimientos que se
produzcan en cuanto a la remisión de información de las variaciones recogidas en el párrafo
c) del apartado 2 anterior.
– 297 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 9 Estabilidad presupuestaria de las entidades locales
– 298 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 10
Ministerio de Economía
«BOE» núm. 67, de 18 de marzo de 2004
Última modificación: sin modificaciones
Referencia: BOE-A-2004-5042
Primero.
La Sociedad Anónima Estatal de Caución Agraria (SAECA) ostentará la condición de
entidad declarante a la Central de Información de Riesgos del Banco de España, en los
términos establecidos en el artículo 60 y siguientes de la Ley 44/2002, de 22 de noviembre,
de Medidas de reforma del sistema financiero.
– 299 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 10 Sociedad Anónima Estatal de Caución Agraria como entidad declarante
Segundo.
La presente orden entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el «Boletín
Oficial del Estado».
– 300 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 11
Ministerio de Economía
«BOE» núm. 67, de 18 de marzo de 2004
Última modificación: 6 de mayo de 2013
Referencia: BOE-A-2004-4969
– 301 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 11 Desarrollo de la Central de Información de Riesgos
España, determinar las clases de riesgos a declarar, las condiciones que habrán de reunir
las declaraciones periódicas o complementarias, y el contenido, forma y periodicidad de los
informes sobre los riesgos de las personas físicas o jurídicas relacionadas con las entidades
declarantes. La presente Orden hace uso de las habilitaciones citadas.
En su virtud, de acuerdo con el Consejo de Estado, he dispuesto lo siguiente:
– 302 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 11 Desarrollo de la Central de Información de Riesgos
previsiones propias de las entidades, de aquellos otros datos que también se declaren con la
finalidad de facilitarlos a las entidades declarantes para el ejercicio de su actividad.
2. Las clases de riesgos a declarar comprenderán las siguientes: crédito financiero,
crédito comercial, operaciones de arrendamiento financiero, operaciones con valores de
renta fija, derivados de crédito, otros contratos de garantía, compromisos relativos a
instrumentos financieros y cualquier otro tipo de negocio jurídico propio de la actividad
financiera que suponga la asunción de riesgo de crédito por la entidad declarante con
terceros.
El Banco de España podrá establecer subclases de riesgo para permitir la adecuada
diferenciación de los distintos riesgos de crédito, así como categorías prudenciales de riesgo
con la exclusiva finalidad de facilitar el adecuado ejercicio de las facultades de supervisión e
inspección de las autoridades competentes.
3. Los datos relativos a los riesgos podrán incluir, entre otros, los siguientes: la moneda
en la que estén denominados; el tipo y valor de las garantías aportadas; el tipo de interés,
cuando proceda; las fechas de inicio, vencimiento y, en su caso, incumplimiento; el importe
del riesgo dispuesto según contrato y su valor contable, así como del riesgo latente; la
finalidad del crédito, y los datos que se consideren necesarios para el adecuado ejercicio de
las facultades de supervisión e inspección de las entidades declarantes, incluidos los que
permitan conocer la movilidad y mitigación del riesgo.
4. El Banco de España fijará los umbrales de declaración aplicables, concretando
aquellos por debajo de los cuales todos los datos de un titular se declararán exclusivamente
en cumplimiento de las obligaciones de información que establezca el Banco de España en
el ejercicio de sus funciones de supervisión e inspección y demás funciones que tiene
legalmente atribuidas. El importe de los riesgos se declarará en unidades de euro. A estos
efectos, el Banco de España podrá determinar distintos umbrales de declaración y tipos de
datos a declarar respecto de los titulares y clases de riesgo en función de las características
del sector de actividad al que pertenezcan bien las entidades declarantes bien los titulares
con quienes éstas mantengan los riesgos de crédito.
– 303 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 11 Desarrollo de la Central de Información de Riesgos
reembolso, garantías, tanto reales como personales, así como los relativos a las situaciones
mencionadas en el párrafo segundo del apartado segundo del artículo 60 de la Ley.
– 304 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 12
Banco de España
«BOE» núm. 130, de 31 de mayo de 2013
Última modificación: 28 de diciembre de 2018
Referencia: BOE-A-2013-5720
– 305 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 12 Circular sobre la Central de Información de Riesgos
se declara a la CIR, para que en el futuro pueda contribuir de una forma más eficaz al
mantenimiento de la estabilidad financiera del sistema crediticio español.
En este contexto, España adquirió el compromiso de mejorar la cantidad y la calidad de
los datos que se declaran a la CIR en el marco del Memorando de Entendimiento sobre
Condiciones de Política Sectorial Financiera, de 23 julio de 2012, como consecuencia de la
solicitud de asistencia financiera europea formulada por el Gobierno español.
Para dar cumplimiento a lo anterior, se han modificado la Ley 44/2002 y la Orden ECO/
697/2004, con el objeto de habilitar al Banco de España para fijar contenidos y umbrales de
declaración distintos en función de las diferentes finalidades de la CIR, y para establecer que
los datos se declaren en unidades de euro, lo que facilita que se puedan incrementar
sustancialmente los datos necesarios para mejorar la contribución de la CIR a la estabilidad
financiera del sistema crediticio español.
Al amparo de las habilitaciones contenidas tanto en la propia Ley 44/2002 como en la
Orden ECO/697/2004, el Banco de España, considerando los cambios tan importantes que
se van a introducir con la presente reforma, ha optado por dictar una nueva circular sobre la
CIR y derogar la vigente Circular 3/1995.
Las principales novedades que se introducen en el funcionamiento de la CIR con
respecto a la regulación anterior se concretan, básicamente, en los siguientes aspectos:
– Se establece la obligación de declarar los riesgos, operación a operación, en unidades
de euro, y sin que se fije, con carácter general, un umbral mínimo de declaración, en lugar
de declararlos como se venía haciendo hasta ahora, de forma agregada por tipo de
operación, en miles de euros y con un umbral de 6.000 euros para los titulares residentes y
de 300.000 euros para los no residentes. Además, se tendrán que identificar para cada una
de las operaciones todas las personas que intervienen en ellas, indicando la naturaleza en la
que intervienen (titular de riesgo directo, garante, persona que subvenciona el principal o
intereses, etc.), así como el importe del riesgo que, en su caso, les corresponde.
– Se contempla un mayor desglose de los grandes tipos de producto que se declaran
actualmente (crédito comercial, crédito financiero, etc.), para poder identificar mejor las
características y riesgos de las diferentes operaciones. Asimismo, se solicitan nuevos datos,
tales como los relativos a los tipos de interés y a las fechas de formalización, vencimiento,
incumplimiento y liquidación de principal e intereses.
– La información y el detalle de las garantías reales recibidas se incrementan
considerablemente, pues se pasa de declarar simplemente el tipo de garantía personal o real
recibida a facilitar una información detallada de cada uno de los activos recibidos en
garantía. Estos datos son especialmente exhaustivos para las hipotecas inmobiliarias.
– Se exige a las entidades de crédito que indiquen mensualmente, además del riesgo de
las operaciones existente al final de cada mes –desglosado según se trate de principal,
intereses ordinarios, intereses de demora o gastos exigibles–, el motivo o motivos por los
que se reduce el riesgo de los préstamos (tales como pago en efectivo, refinanciación,
adjudicación de activos, etc.) y, en su caso, el importe de la reducción debida a cada motivo.
– Las operaciones reestructuradas, refinanciadas, renegociadas, subrogadas y
segregadas tendrán que ser objeto de identificación y, además, de vinculación con los datos
de las operaciones previamente declaradas a la CIR de las que, en su caso, procedan.
– Las operaciones garantizadas por otras entidades declarantes a la CIR se vincularán
con las operaciones declaradas por las entidades garantes. Además, la entidad beneficiaria
de la garantía deberá facilitar a la entidad garante, a través de la CIR, datos de las
operaciones garantizadas.
– En las cesiones de préstamos a terceros en las que se conserve su gestión, las
entidades cedentes seguirán declarando los riesgos cedidos como hasta ahora, pero
además identificarán a los cesionarios, así como el riesgo que continúan asumiendo ellas y
el que han pasado a asumir los cesionarios.
– Para cada operación en la que continúen asumiendo riesgo las entidades, se facilitará
información contable y de recursos propios, tales como la calificación crediticia, las
provisiones específicas constituidas, la exposición ponderada por riesgo, la probabilidad de
incumplimiento, etc.
– 306 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 12 Circular sobre la Central de Información de Riesgos
– 307 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 12 Circular sobre la Central de Información de Riesgos
CAPÍTULO I
Entidades declarantes y riesgos y personas declarables
– 308 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 12 Circular sobre la Central de Información de Riesgos
– 309 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 12 Circular sobre la Central de Información de Riesgos
c) Garantías financieras: Los contratos que exigen que el emisor efectúe pagos
específicos para reembolsar al acreedor por la pérdida en la que incurre cuando un deudor
específico incumpla su obligación de pago de acuerdo con las condiciones, originales o
modificadas, de un instrumento de deuda, con independencia de su forma jurídica.
d) Compromisos de préstamo: Los compromisos firmes de conceder préstamos con unas
condiciones y términos preestablecidos, excepto los disponibles en operaciones que
cumplen la definición de préstamo.
e) Otros compromisos con riesgo de crédito: Los compromisos que cumplen la definición
de riesgo de crédito declarable a la CIR no incluidos en los apartados anteriores. En
concreto, en esta categoría se incluyen los avales y cauciones prestados que no cumplan la
definición de garantía financiera, los créditos documentarios irrevocables y los disponibles en
otros compromisos (pólizas de riesgo global-multiuso y líneas de avales, créditos
documentarios y créditos por disposiciones).
f) Préstamos de valores: Las operaciones en las que la entidad declarante cede al
prestatario la plena titularidad de unos valores con el compromiso de devolver otros de la
misma clase que los recibidos sin efectuar ningún desembolso, salvo el pago de comisiones.
Cuando en una operación de préstamo de valores ambas entidades intercambien valores, se
considerará entidad prestamista la que cobre las comisiones.
1 bis) Las entidades de crédito y las sucursales en España de entidades de crédito
extranjeras también declararán a la CIR:
a) Los préstamos concedidos por la sede central a sus sucursales en el extranjero, así
como los que estas tengan con la sede central u otras sucursales de la entidad.
b) Los préstamos no originados por la entidad que sean administrados por alguno de sus
agentes observados residente en un Estado miembro informador, siempre que: i) un deudor,
al menos, sea una persona jurídica o entidad sin personalidad jurídica, y ii) el acreedor sea
una persona jurídica distinta de un agente observado residente en un Estado miembro
informador.
c) Los préstamos fiduciarios gestionados por los agentes observados, siempre que un
deudor, al menos, sea una persona jurídica. A estos efectos, préstamos fiduciarios son
aquellos en los que el agente observado actúa en nombre propio pero por cuenta y riesgo de
un tercero distinto de un agente observado residente en un Estado miembro informador.
2. Los riesgos declarables se clasificarán, en función de la naturaleza en la que
intervengan los titulares en la operación, en:
a) Riesgos directos: Los riesgos contraídos con los primeros obligados al pago de los
préstamos (con las precisiones que se indican en la norma tercera, apartado 4), los emisores
de valores representativos de deuda, las personas sobre las que se ha concedido una
garantía financiera u otro tipo de aval o caución, y las contrapartes de los restantes
compromisos y de los préstamos de valores.
b) Riesgos indirectos: Los riesgos contraídos con los garantes, vendedores de protección
en titulizaciones sintéticas o derivados de crédito, aseguradores, afianzadores, personas que
no siendo titulares de riesgos directos hayan comprometido su firma en operaciones de
cartera comercial o efectos financieros y demás personas que respondan del riesgo en caso
de incumplimiento de los titulares de los riesgos directos, así como los terceros que se hayan
comprometido a adquirir el activo cedido en operaciones de arrendamiento financiero si no lo
hacen los arrendatarios.
3. Los riesgos declarables se deben declarar de forma individualizada a la CIR, es decir,
operación a operación. Para ello, las entidades declarantes asignarán a cada operación –o a
cada parte en la que se tenga que dividir conforme a lo dispuesto en la norma tercera,
apartado 3– un código único, que se debe mantener invariable durante su vida. Dicho código
no se podrá reutilizar en el futuro para declarar otras operaciones. Cuando, por motivos de
gestión interna, resulte estrictamente necesario, el Banco de España podrá permitir un
cambio de código. En este caso, las entidades se atendrán a lo dispuesto en la norma
undécima, letra A).
No obstante lo indicado en el párrafo anterior, no se declararán de forma individualizada
las operaciones cuando se trate de préstamos a plazo (siempre que su finalidad sea el
– 310 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 12 Circular sobre la Central de Información de Riesgos
consumo, su importe al inicio de la operación no supere los 3.000 euros y su plazo original
sea igual o inferior a veinticuatro meses), factoring sin recurso cuyo límite acumulado por
deudor no supere los 3.000 euros, tarjetas de crédito, descubiertos, anticipos de pensiones o
nóminas, o resto de préstamos a la vista, y, además, todos los titulares cumplan los
siguientes criterios:
a) pertenezcan al sector institucional hogares o sean sociedades no financieras, o
instituciones sin fines de lucro al servicio de los hogares, en las que no participen, en su
capital o vía derechos de voto, entidades que tengan la consideración de sector público
español, conforme a lo dispuesto en el artículo 2 de la Ley Orgánica 2/2012, de 27 de abril,
de estabilidad presupuestaria y sostenibilidad financiera;
b) no tengan otro tipo de operaciones declarables a la CIR;
c) su riesgo acumulado, directo e indirecto, en la entidad declarante sea inferior a 6.000
euros, y
d) no tengan importes calificados como normales en vigilancia especial o dudosos, o el
importe total de las operaciones con dichas calificaciones sea inferior a 100 euros.
4. Los riesgos transferidos y los adquiridos a terceros en los que la entidad cedente
continúe con su gestión ante los titulares se declararán a la CIR conforme a lo dispuesto en
la norma decimocuarta.
5. No obstante lo señalado en los apartados anteriores, el Fondo de Garantía de
Depósitos de Entidades de Crédito no declarará las garantías que preste ante entidades
declarantes como consecuencia de esquemas de protección de activos comprendidos en
planes de actuación o reestructuración, o en otras medidas de apoyo a entidades de crédito
adoptadas conforme a la normativa que regula su funcionamiento.
Por su parte, las sociedades de reafianzamiento no declararán las operaciones en las
que reafiancen las garantías financieras y los avales y otras cauciones no financieros
prestados por otras entidades declarantes a la CIR.
6. Los préstamos y valores representativos de deuda impagados continuarán
declarándose a la CIR hasta la extinción de todos los derechos de la entidad (por
prescripción, por condonación o por otras causas) o hasta su recuperación.
– 311 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 12 Circular sobre la Central de Información de Riesgos
– 312 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 12 Circular sobre la Central de Información de Riesgos
efectos financieros. Cuando el titular haya comprometido su firma en efectos que forman
parte de operaciones de cartera comercial con recurso que no se declaren a la CIR conforme
a lo dispuesto en el primer párrafo de este apartado, el riesgo no declarado por este motivo
no se computará a estos efectos.
d) En los préstamos sindicados y demás préstamos en los que varios prestamistas
participan de forma mancomunada, cada entidad declarante computará como riesgo
acumulado exclusivamente el importe del riesgo que asuma de las operaciones. En los
diferentes módulos se declarará exclusivamente el importe del riesgo que la entidad asuma
en estos préstamos, sin perjuicio del tratamiento específico para las garantías con las que,
en su caso, cuenten, que se declararán conforme a lo señalado en la norma octava,
apartados 3, 8 y 11.
e) En las garantías financieras y avales y cauciones no financieros prestados concedidos
solidariamente por varias entidades, cada entidad declarante computará como riesgo
acumulado el importe total de la operación.
f) En el riesgo acumulado, además de los importes que asume directamente la entidad
declarante con el titular, se incluirán los que haya transferido a terceros de las operaciones
en las que continúa con su gestión frente al titular, aunque los haya dado de baja del activo,
así como los que tenga registrados en los libros de sus sociedades instrumentales
residentes en España.
g) En el riesgo acumulado de las entidades que hayan adquirido operaciones que
continúe declarando a la CIR otra entidad, también se incluyen los importes que hayan
asumido en dichas operaciones, aunque, conforme a lo dispuesto en la norma decimocuarta,
letra B), no los declaren a la CIR como datos dinámicos de los riesgos directos e indirectos.
h) En el riesgo acumulado no se incluirán los importes de las operaciones a las que se
refiere la norma segunda, apartado 1 bis.
6. No obstante lo señalado en el apartado anterior, el Banco de España, el Fondo de
Garantía de Depósitos de Entidades de Crédito y la Sociedad Anónima Estatal de Caución
Agraria (SAECA) solo declararán las operaciones cuyos titulares pertenezcan a los sectores
institucionales hogares, sociedades no financieras o instituciones sin fines de lucro al
servicio de los hogares cuyo riesgo acumulado sea igual o superior a 9.000 euros.
7. Las personas que, no siendo titulares de riesgos directos o indirectos, se deben
declarar a la CIR por estar relacionadas con los titulares de los riesgos o con las operaciones
en las que intervienen son:
a) Los acreedores y los administradores de los préstamos.
b) Los originadores de los préstamos en el caso de titulizaciones y los proveedores de
garantías reales de los préstamos que sean personas jurídicas.
c) Las entidades dominantes, inmediata y última de los titulares de riesgos directos o
indirectos y de los proveedores de garantías reales.
d) Las cabeceras de los grupos de clientes relacionados a los que, en su caso,
pertenezcan los titulares de riesgos directos o indirectos.
e) Las entidades que, teniendo la consideración de sector público español, posean
derechos de voto o participen en el capital de empresas o instituciones sin fines de lucro al
servicio de los hogares que no tengan la consideración de sector público.
f) Las entidades a las que pertenezcan las sucursales declarables cuya sede social
radique en otro país.
g) Las sociedades instrumentales residentes en España integradas en el grupo
consolidable de la entidad declarante, en las que están contabilizadas las operaciones
declaradas.
h) Los cesionarios de operaciones transferidas a terceros.
i) Las entidades que actúan como agentes en los préstamos sindicados.
j) Las entidades declarantes a la CIR con las que se tengan operaciones con códigos
vinculados.
k) Las entidades emisoras de instrumentos financieros adquiridos temporalmente,
recibidos en garantía de operaciones o prestados a terceros.
l) Las sociedades gestoras de fondos de inversión cuando estos sean titulares de riesgos
o proveedores de garantías reales y residan en un Estado miembro informador.
– 313 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 12 Circular sobre la Central de Información de Riesgos
CAPÍTULO II
Información que se debe rendir al Banco de España
Plazo máximo de
Módulo Denominación Periodicidad
presentación
A Datos de personas y solicitud de código.
A.1 Datos que identifican a las personas. No periódico. Día 5 del mes siguiente.
Solicitud de código de identificación de personas no
A.2 No periódico.
residentes en España.
Datos básicos de las operaciones y de las relaciones
B
con las personas.
Datos básicos que relacionan a las personas con las
B.1 No periódico. Día 5 del mes siguiente.
operaciones.
B.2 Datos básicos de las operaciones. No periódico. Día 5 del mes siguiente.
Datos básicos complementarios de los préstamos a
B.3 No periódico. Día 5 del mes siguiente.
personas jurídicas.
C Datos dinámicos de las operaciones.
C.1 Datos dinámicos de los riesgos directos. Mensual. Día 10 del mes siguiente.
C.2 Datos dinámicos de los riesgos indirectos. Mensual. Día 10 del mes siguiente.
Datos dinámicos financieros de los préstamos a
C.3 Mensual. Día 10 del mes siguiente.
personas jurídicas.
Datos de los préstamos a personas jurídicas sobre las
C.4 Mensual. Día 10 del mes siguiente.
responsabilidades conjuntas.
D Datos sobre garantías.
Datos básicos que relacionan las operaciones con las
D.1 No periódico. Día 10 del mes siguiente.
garantías recibidas.
D.2 Datos básicos de los inmuebles recibidos en garantía. No periódico. Día 10 del mes siguiente.
Datos básicos de los activos financieros recibidos en
D.3 No periódico. Día 10 del mes siguiente.
garantía.
Datos dinámicos que relacionan las operaciones con
D.4 Mensual. Día 10 del mes siguiente.
las garantías recibidas.
Datos dinámicos de los edificios en construcción y de
D.5 Trimestral. Día 10 del mes siguiente.
las promociones inmobiliarias recibidos en garantía.
Datos básicos del resto de las garantías recibidas
D.6 distintas de inmuebles y activos financieros de No periódico. Día 10 del mes siguiente.
préstamos a personas jurídicas.
E Datos sobre tipos de interés de los préstamos. No periódico. Día 10 del mes siguiente.
Datos de transferencias y titulizaciones sintéticas de
F No periódico. Día 10 del mes siguiente.
activos financieros.
G Vinculación de códigos.
G.1 Datos básicos que vinculan códigos. No periódico. Día 10 del mes siguiente.
Datos básicos de las operaciones que se han de
G.2 No periódico. Día 5 del mes siguiente.
comunicar a otras entidades.
Datos dinámicos de las operaciones que se han de
G.3 Mensual. Día 5 del mes siguiente.
comunicar a otras entidades.
H Información prudencial complementaria.
Día 15 del segundo mes
H.1 Datos contables de los préstamos a personas jurídicas. Trimestral.
siguiente.
Datos sobre el riesgo de los titulares de los préstamos
H.2 Trimestral. Día 10 del mes siguiente.
que sean personas jurídicas.
Datos sobre la situación de impago (default) de los
H.3 titulares de riesgo de los préstamos que sean personas Mensual. Día 10 del mes siguiente.
jurídicas.
Los módulos de datos se incluyen como anejo 1, y las instrucciones para su elaboración,
en el anejo 2. Adicionalmente, el Banco de España podrá elaborar aplicaciones técnicas
para facilitar la confección de los diferentes módulos. En todo caso, la declaración de las
dimensiones de la CIR que sean coincidentes con las que figuran en el Reglamento (UE)
– 314 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 12 Circular sobre la Central de Información de Riesgos
– 315 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 12 Circular sobre la Central de Información de Riesgos
Los datos se enviarán por la propia entidad declarante. No obstante, el Banco de España
podrá autorizar que los datos sean remitidos por otra entidad declarante, en nombre y por
cuenta suya, cuando lo justifiquen razones de organización administrativa de la entidad
obligada a declarar, si bien ello no descargará de responsabilidad a las personas y órganos
directivos de la entidad a la que se refieran los datos declarados, que tendrá la consideración
de entidad declarante a todos los efectos.
Las declaraciones se realizarán de la siguiente forma:
a) Las declaraciones de los datos no periódicos se deberán transmitir desde el día en el
que se conozcan hasta el día que se corresponda con su plazo máximo de presentación.
b) Las declaraciones complementarias con rectificaciones o cancelaciones de datos
previamente declarados se comunicarán, como máximo, cinco días hábiles después de que
la entidad declarante tenga conocimiento de que no reflejan la situación actual a la fecha de
la declaración.
Las entidades declarantes deberán arbitrar la fórmula que mejor convenga a su
organización para transmitir los datos, cursando diariamente una o varias declaraciones,
pudiendo existir un desfase de varios días entre la fecha en la que se origine o varíe el dato
y la fecha en que se comunique. Cuando el número de registros que se deben declarar sea
reducido, se podrá diferir su declaración, aunque, en todo caso, se deberá realizar, como
mínimo, una transmisión semanal de datos no periódicos, siempre que existan datos
declarables.
4 bis) Las entidades declarantes deberán continuar declarando a la CIR los préstamos
mientras no se comunique la baja de la operación conforme a lo estipulado en la norma
sexta, apartado 7.
5. La CIR no podrá modificar los datos declarados por las entidades declarantes, de los
que estas son responsables y a las que corresponde enviar declaraciones complementarias
con las rectificaciones o cancelaciones de datos declarados erróneamente.
6. Los datos que se incluyen en el anejo 3 de la presente circular se declaran con las
finalidades previstas en las letras a) y b) del apartado cuarto del artículo 60 de la Ley
44/2002. Los restantes datos de los riesgos solicitados en los diferentes módulos de esta
circular se declaran exclusivamente con la finalidad prevista en el artículo 60, apartado
cuarto, letra a), de la Ley 44/2002.
– 316 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 12 Circular sobre la Central de Información de Riesgos
Norma sexta. Datos básicos de las operaciones y de las relaciones con las personas.
A) Datos básicos que relacionan a las personas con las operaciones:
1. El módulo B.1, «Datos básicos que relacionan a las personas con las operaciones»,
se enviará para vincular las operaciones que se han de declarar de forma individualizada,
conforme a lo dispuesto en la norma segunda, apartado 3, con todos sus titulares, por riesgo
tanto directo como indirecto, así como con el resto de las personas que intervengan en ellas,
excepto con las contrapartes que vendan protección crediticia en titulizaciones sintéticas,
que se vincularán con las operaciones en el módulo F, “Datos de transferencias y
titulizaciones sintéticas de activos financieros”, y con las contrapartes que sean proveedores
de garantías, que se vincularán con las garantías en los módulos D.2, “Datos básicos de los
inmuebles recibidos en garantía”, D.3, “Datos básicos de los activos financieros recibidos en
garantía”, y D.6, “Datos básicos del resto de las garantías recibidas distintas de inmuebles y
activos financieros de préstamos a personas jurídicas”.
1 bis) El módulo B.1 tiene las siguientes partes:
a) Parte 1. Datos básicos que relacionan a los titulares de riesgos con las operaciones:
esta parte se enviará para vincular las operaciones con todos los titulares de riesgos directos
e indirectos.
b) Parte 2. Datos básicos que relacionan a las personas distintas de los titulares de
riesgos con las operaciones: esta parte se enviará para vincular las operaciones con las
personas que intervienen en ellas distintas de los titulares de riesgos directos e indirectos.
– 317 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 12 Circular sobre la Central de Información de Riesgos
2. El módulo B.1 se enviará cada vez que se haya de declarar una nueva operación, o
vincular o desvincular a una persona con una operación, o modificar alguno de los datos
declarados previamente, pero no cuando se deje de declarar la operación.
3. Los socios colectivos de las sociedades colectivas y comanditarias, así como los
integrantes de las agrupaciones de interés económico (AIE) y de las agrupaciones europeas
de interés económico (AEIE), no se vincularán en el módulo B.1 con las operaciones a
nombre de las sociedades o agrupaciones de las que sean socios o integrantes. En este
caso, las sociedades y las agrupaciones serán las únicas que se relacionarán en dicho
módulo con las operaciones.
Si la sociedad o agrupación es el único titular del riesgo directo o garante de la
operación, como naturaleza de la intervención se declarará “Titular de riesgo directo único” o
“Garante no solidario”, sin perjuicio de la titularidad o garantía colectiva de todos los socios
colectivos o componentes de la AIE o AEIE, que se comunicará en el módulo A.1, Datos que
identifican a las personas, conforme a lo señalado en la norma quinta, letra A, apartado 2.b).
B) Datos básicos de las operaciones:
4. El módulo B.2, Datos básicos de las operaciones, se enviará en el mes en el que se
declaren por primera vez las operaciones y cuando se produzcan variaciones en alguno de
los datos declarados previamente.
5. El modulo B.2 tiene las siguientes partes:
a) Parte 1. Datos que deben declarar todas las entidades declarantes.
b) Parte 2. Datos adicionales que deben declarar las entidades de crédito, las sucursales
en España de entidades de crédito extranjeras y los establecimientos financieros de crédito.
6. Las operaciones instrumentadas como crédito comercial diferentes a las líneas
comprometidas, préstamos a plazo que cumplan los criterios del segundo párrafo de la
norma segunda, apartado 3, tarjetas de crédito, cuentas corrientes o de ahorro, cuentas
mutuas, resto de las cuentas de corresponsalía, descubiertos, anticipos de pensiones o
nóminas, activos procedentes de operaciones fuera de balance, derivados impagados, resto
de los préstamos a la vista y valores representativos de deuda, son operaciones para las que
por su naturaleza puede que no se tengan que declarar importes todos los meses en los
módulos dinámicos. Cuando se produzca esta circunstancia, se declarará la baja de las
operaciones en el módulo B.2 y la de los titulares asociados que no tengan que estar
declarados por otros motivos. Cuando vuelvan a tener importes que declarar, se darán de
alta los titulares, si procede, y se enviarán de nuevo los módulos de datos básicos
correspondientes utilizando para identificarlas el mismo código de operación empleado
anteriormente.
7. La baja de las operaciones se declarará en el módulo B.2 en el mes en el que se
cancelen, sin perjuicio del tratamiento específico de las operaciones cedidas en una
combinación de negocios a otras entidades declarantes regulado en la norma decimoquinta,
apartado 2. Una vez efectuada la baja de las operaciones, ya sea por la declaración de la
propia entidad o por parte del Banco de España según lo establecido en el último párrafo de
este apartado, no se podrá volver a utilizar el código de la operación, con la excepción de lo
establecido en el apartado 6.
Si, debido a la gestión de cobros, existiera la posibilidad de tener que volver a declarar
datos dinámicos de una operación cancelada, la entidad declarante diferirá la baja de la
operación en la CIR hasta el momento en que, conforme a la Ley 16/2009, de 13 de
noviembre, de servicios de pago, ya no sea posible dicha circunstancia. También se diferirá
la baja de los préstamos con importes fallidos registrados en los que alguno de los titulares
sea una persona jurídica y que hayan sido transferidos totalmente sin retener la gestión la
entidad declarante, o se hayan condonado o se hayan dado de baja por prescripción. En
estos casos, la baja se diferirá hasta el fin del trimestre en el que se haya producido la
transferencia, condonación o prescripción. En cualquier caso, la baja de las operaciones
también se podrá diferir siempre que la entidad considere que existen motivos operativos
que así lo aconsejen.
– 318 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 12 Circular sobre la Central de Información de Riesgos
Durante el período que media entre la cancelación de las operaciones para la entidad
declarante y la comunicación de su baja, se continuarán declarando los módulos dinámicos
con los saldos a cero.
Cuando transcurran al menos seis meses desde la última vez que se declararan saldos
significativos en los datos dinámicos para cualquier operación, el Banco de España podrá
darla de baja comunicando esta circunstancia a la entidad declarante.
C) Datos básicos complementarios de los préstamos a personas jurídicas:
8. El módulo B.3, Datos básicos complementarios de los préstamos a personas jurídicas,
se declarará para informar sobre las características específicas de los préstamos en los que
al menos un deudor es una persona jurídica o entidad sin personalidad jurídica.
Los importes que se han de informar en este módulo se corresponderán tanto con el
riesgo asumido por la entidad como con el gestionado por cuenta de terceros en los que el
acreedor sea una persona jurídica distinta de un agente observado residente en un Estado
miembro informador.
– 319 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 12 Circular sobre la Central de Información de Riesgos
cuando no lo hagan los arrendatarios y los garantizados por las partes que venden
protección en las operaciones titulizadas sintéticamente.
5. El módulo C.2 tiene las siguientes partes:
a) Parte 1. Datos de los riesgos indirectos asumidos por la entidad declarante: en esta
parte se declaran los importes de las operaciones garantizados por cada uno de los titulares
de riesgo indirecto que correspondan al riesgo que asume la entidad declarante en las
operaciones.
b) Parte 2. Datos de los riesgos indirectos asumidos por terceros: en esta parte se
declararán los importes de las operaciones garantizados por cada uno de los titulares de
riesgo indirecto que correspondan al riesgo asumido por terceros en las que la entidad tenga
la gestión frente a los titulares.
C) Datos dinámicos financieros de los préstamos a personas jurídicas:
6. El módulo C.3, Datos dinámicos financieros de los préstamos a personas jurídicas, se
declarará con información financiera de los préstamos en los que al menos un deudor es una
persona jurídica o entidad sin personalidad jurídica.
Los importes que se han de informar en este módulo se corresponderán tanto con el
riesgo asumido por la entidad como con el gestionado por cuenta de terceros en los que el
acreedor sea una persona jurídica distinta de un agente observado residente en un Estado
miembro informador.
Este módulo se declarará aunque la operación sea considerada íntegramente fallida.
D) Datos de los préstamos a personas jurídicas sobre las responsabilidades conjuntas:
7. El módulo C.4, Datos de los préstamos a personas jurídicas sobre las
responsabilidades conjuntas, se declarará para los préstamos en los que al menos un
deudor es una persona jurídica o entidad sin personalidad jurídica, para informar del importe
de la responsabilidad conjunta que corresponda a cada deudor solidario declarado en el
módulo B.1, exclusivamente cuando los deudores respondan de distinto importe.
Los importes que se han de informar en este módulo se corresponderán tanto con el
riesgo asumido por la entidad como con el gestionado por cuenta de terceros, en los que el
acreedor sea una persona distinta de un agente observado residente en un Estado miembro
informador.
– 320 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 12 Circular sobre la Central de Información de Riesgos
5. El módulo D.2, Datos básicos de los inmuebles recibidos en garantía, se enviará para
indicar las características de los inmuebles que garantizan las operaciones concedidas por la
entidad declarante, así como los cedidos en arrendamiento financiero.
6. El módulo D.2 tiene las siguientes partes, que se declararán en función del tipo de
activo recibido en garantía o cedido en arrendamiento financiero:
a) Parte 1. Datos para los inmuebles.
b) Parte 2. Datos adicionales para los edificios y elementos de edificios.
c) Parte 3. Datos adicionales para el suelo urbano y urbanizable.
d) Parte 4. Datos adicionales para las fincas rústicas.
e) Parte 5. Datos del valor de las garantías.
f) Parte 6. Datos adicionales sobre los inmuebles recibidos en garantía de préstamos a
personas jurídicas.
7. Los activos se declararán en el módulo D.2 solo una vez, con independencia de que
sirvan de garantía de varias operaciones de la entidad declarante.
8. Los importes que se declararen en el módulo D.2 de los activos afectos a préstamos
sindicados serán los que correspondan a la operación total concedida al prestatario por
todos los prestamistas y no el porcentaje que corresponda al importe financiado por la
entidad declarante.
9. Las sucursales en España de entidades de crédito cuya sede social esté radicada en
otro país del Espacio Económico Europeo que no sea Estado miembro informador no
declararán las partes 1, 2, 3, 4 y 5 de este módulo.
10. Los establecimientos financieros de crédito, las sociedades de garantía recíproca y la
Sareb no declararán la parte 6 de este módulo.
C) Datos básicos de los activos financieros recibidos en garantía:
11. El módulo D.3, Datos básicos de los activos financieros recibidos en garantía, se
enviará para indicar las características de los activos financieros que garantizan las
operaciones concedidas por la entidad declarante.
12. El módulo D.3 tiene las siguientes partes:
a) Parte 1. Datos sobre los activos financieros.
b) Parte 2. Datos adicionales de los activos financieros recibidos en garantía de
préstamos a personas jurídicas.
13. Los activos se declararán solo una vez en el módulo D.3, con independencia de que
sirvan de garantía de varias operaciones de la entidad declarante.
14. Los importes que se declaren en el módulo D.3 para los activos afectos a préstamos
sindicados serán los que correspondan a la operación total concedida al prestatario por
todos los prestamistas y no el porcentaje que corresponda al importe financiado por la
entidad declarante.
15. Las sucursales en España de entidades de crédito cuya sede social esté radicada en
otro país del Espacio Económico Europeo que no sea Estado miembro informador no
declararán la parte 1 de este módulo.
16. Los establecimientos financieros de crédito, las sociedades de garantía recíproca y la
Sareb no declararán la parte 2 de este módulo.
D) Datos básicos del resto de las garantías recibidas distintas de inmuebles y activos
financieros de préstamos a personas jurídicas:
17. El módulo D.6, Datos básicos del resto de las garantías recibidas distintas de
inmuebles y activos financieros de préstamos a personas jurídicas, se enviará para indicar
las características de los activos que garantizan las operaciones en las que al menos un
deudor sea una persona jurídica o una entidad sin personalidad jurídica y que no sean ni
inmuebles ni activos financieros, incluyendo los activos materiales cedidos en arrendamiento
financiero. También se declararán en este módulo las garantías financieras recibidas.
E) Datos dinámicos que relacionan las operaciones con las garantías recibidas:
18. El módulo D.4, Datos dinámicos que relacionan las operaciones con las garantías
recibidas, se enviará para indicar el importe del valor de la garantía atribuido a la operación.
– 321 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 12 Circular sobre la Central de Información de Riesgos
19. El módulo D.4 tiene dos partes, que se declararán en función del tipo de las
operaciones garantizadas y de la garantía recibida:
a) Parte 1. Datos para las operaciones garantizadas con inmuebles y activos financieros.
b) Parte 2. Datos adicionales sobre las garantías de los préstamos a personas jurídicas.
20. Las sucursales en España de entidades de crédito cuya sede social esté radicada en
otro país del Espacio Económico Europeo que no sea Estado miembro informador no
declararán la parte 1 de este módulo.
21. Los establecimientos financieros de crédito, las sociedades de garantía recíproca y la
Sareb no declararán la parte 2 de este módulo.
F) Datos dinámicos de los edificios en construcción y de las promociones inmobiliarias
recibidos en garantía:
22. El módulo D.5, Datos dinámicos de los edificios en construcción y de las
promociones inmobiliarias recibidos en garantía, se enviará con información de los activos
recibidos en garantía que sean edificios en construcción o rehabilitación, así como de las
financiaciones cuya finalidad sea la promoción inmobiliaria.
– 322 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 12 Circular sobre la Central de Información de Riesgos
– 323 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 12 Circular sobre la Central de Información de Riesgos
b) Transfiera a otra entidad declarante operaciones que haya dado de baja de su activo
total o parcialmente, pero para las que continúa con su gestión frente a los titulares, salvo
que no las tenga que declarar de forma individualizada a la CIR.
c) Ceda a otra entidad declarante la propiedad y la gestión de operaciones, que no sean
valores representativos de deuda, siempre que la entidad cedente continúe inscrita en el
registro de entidades del Banco de España con el mismo código con el que venía declarando
la actividad cedida, salvo que no las tenga que declarar de forma individualizada a la CIR.
d) Deje de ser prestamista de las operaciones porque, como consecuencia de una
refinanciación o porque el deudor hace una subrogación del acreedor, el nuevo prestamista
pase a ser otra entidad declarante que pertenezca a su mismo grupo económico.
8. El Banco de España reenviará los datos del módulo G.2 a la entidad declarante con la
que se vinculan las operaciones, previa solicitud por parte de esta para que se le faciliten
dichos datos por corresponder a personas físicas o jurídicas que cumplen alguna de las
circunstancias previstas en el artículo 61, segundo, de la Ley 44/2002. La entidad con la que
se vinculan las operaciones deberá enviar los datos del módulo G.1, Datos básicos que
vinculan códigos.
C) Datos dinámicos de las operaciones que se han de comunicar a otras entidades:
9. El módulo G.3, Datos dinámicos de las operaciones que se han de comunicar a otras
entidades, se enviará para declarar los importes garantizados al final del mes al que se
refieren los datos de las operaciones declaradas en el módulo G.2 por recibir una garantía
financiera o contraaval de un aval o caución no financiero de otra entidad declarante.
10. El Banco de España reenviará los datos del módulo G.3 a la entidad que haya
garantizado o contraavalado las operaciones desde el momento en el que esta comunique
en el módulo G.1, Datos básicos que vinculan códigos, que las ha garantizado o
contraavalado.
– 324 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 12 Circular sobre la Central de Información de Riesgos
– 325 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 12 Circular sobre la Central de Información de Riesgos
b) Si la entidad cedente no declara a la CIR las operaciones cedidas, porque no sea una
entidad declarante o porque, siéndolo, no tuviese que declararlas individualmente, la entidad
adquirente declarará todos los módulos como si ella tuviera la gestión directa del riesgo. Los
importes que se declararen en los diferentes módulos serán los que correspondan al riesgo
que asuma la entidad en las operaciones.
4. Cuando las entidades cedente y adquirente sean declarantes a la CIR, el Banco de
España pondrá a disposición de la entidad adquirente los datos de las partes 1 y 4 del
módulo C.1, Datos dinámicos de los riesgos directos, la parte 2 del módulo C.2, Datos
dinámicos de los riesgos indirectos, y el módulo C.3, Datos dinámicos financieros de los
préstamos a personas jurídicas, que haya declarado la entidad cedente para las operaciones
que le haya transferido.
CAPÍTULO III
Uso y cesión de datos de la CIR
– 326 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 12 Circular sobre la Central de Información de Riesgos
Las operaciones se agregarán siempre que coincidan todos los valores de las
dimensiones de las que se informa, y se indicará la naturaleza en la que interviene el titular
en las diferentes operaciones, así como los importes de los que él responda. Estos se
facilitarán en miles de euros redondeados, con la equidistancia al alza.
Con objeto de imputar a los titulares exclusivamente el riesgo de crédito consolidado que
efectivamente mantiene todo el sistema con ellos, en la elaboración de los informes de
riesgos se aplicarán los siguientes criterios:
1. No se incluirán las garantías financieras ni los avales y cauciones no financieros
prestados ante entidades declarantes.
2. Se informará solo una vez del importe de las garantías financieras y de los avales y
cauciones no financieros prestados solidariamente por varias entidades declarantes.
3. Se incluirán como riesgo de las empresas las operaciones declaradas a nombre de
sus sucursales. Sin embargo, en los informes de riesgos de las sucursales solo se incluirán
las operaciones declaradas a su nombre.
Las operaciones cuyo tipo de producto sea “Derechos de cobro sobre tarifas reguladas”
no se incluirán en la información que se facilita a las entidades declarantes.
b) Previa solicitud en la que consten el nombre del titular y su código de identificación, el
Banco de España proporcionará información de cualquier titular que haya solicitado una
operación de riesgo o que figure como obligado al pago o garante en los documentos
cambiarios o de crédito cuya adquisición o negociación haya sido solicitada a la entidad. Las
entidades declarantes únicamente podrán tratar la información que les facilite el Banco de
España para la valoración del riesgo relacionado con las operaciones que justifican la
solicitud del informe, no pudiendo emplear los datos para ninguna otra finalidad.
Los datos que se facilitarán serán los indicados en la letra a) anterior correspondientes a
la última declaración mensual cerrada y a la declaración cerrada seis meses antes.
Cuando sea el titular quien solicite la operación de riesgo a la entidad declarante, para
que esta pueda pedir a la CIR sus datos y, en su caso, los de cualquier garante, será
suficiente que en la solicitud, o en un documento adicional, que firmen el solicitante y,
cuando proceda, el garante cuyos datos se quieren solicitar, conste una cláusula informando
del derecho de la entidad a consultarlos.
Cuando se ofrezca a la entidad declarante la adquisición o negociación de documentos
cambiarios o de crédito, para que esta pueda pedir a la CIR los datos de los obligados al
pago o garantes de dichos documentos, serán suficientes la solicitud de cesión y la fotocopia
de aquellos.
A estos efectos, la firma electrónica será admisible en los términos previstos en la Ley
34/2002, de 11 de julio, de servicios de la sociedad de la información y de comercio
electrónico, y en la Ley 59/2003, de 19 de diciembre, de firma electrónica, así como en la
restante normativa reguladora de su eficacia.
Las entidades conservarán los justificantes de las solicitudes de datos a la CIR
motivadas por operaciones que hubiesen sido denegadas durante el plazo de seis años
establecido con carácter general en el artículo 30 del Código de Comercio.
A fin de asegurar el correcto cumplimiento de lo dispuesto en el párrafo anterior, el
Banco de España podrá solicitar a las entidades declarantes la remisión de los citados
justificantes, así como requerirles la implantación de los procedimientos y controles
necesarios a tal efecto, sin perjuicio de las competencias de inspección y, en su caso,
sanción de la Agencia Española de Protección de Datos, tal y como establece el artículo 67
de la Ley 44/2002.
En las solicitudes de informes sobre titulares no residentes en España, si la entidad
peticionaria desconociese su código de identificación, deberá aportar, junto con la solicitud,
la información exigida en el módulo A.2, Solicitud de código de identificación de personas no
residentes, para la identificación de titulares de riesgos declarables a la CIR.
c) Tan pronto como reciba declaraciones complementarias con rectificaciones o
cancelaciones de datos previamente declarados, comunicará los datos corregidos a las
entidades a las que previamente les hubiese cedido los erróneos.
– 327 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 12 Circular sobre la Central de Información de Riesgos
CAPÍTULO IV
Derechos de los titulares
– 328 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 12 Circular sobre la Central de Información de Riesgos
– 329 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 12 Circular sobre la Central de Información de Riesgos
– 330 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 12 Circular sobre la Central de Información de Riesgos
– 331 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 12 Circular sobre la Central de Información de Riesgos
Disposición derogatoria.
La presente Circular deroga la Circular del Banco de España n.º 3/1995, de 25 de
septiembre, sobre la Central de Información de Riesgos.
– 332 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 12 Circular sobre la Central de Información de Riesgos
– 333 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 12 Circular sobre la Central de Información de Riesgos
– 334 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 12 Circular sobre la Central de Información de Riesgos
Los estados T.6 y T.19 lo enviarán las entidades cuando, al final del trimestre al
que se refieran los datos, su importe nocional acumulado sea igual o superior a 10
millones de euros.
16. El Banco de España podrá requerir a las entidades que no superen a 31 de
diciembre de 2013 los umbrales que se establecen en los apartados anteriores para
enviar los estados M.10, M.12, T.6, T.11 y T.12, a 31 de marzo de 2015 los umbrales
para enviar el estado T.22, y a 30 de septiembre de 2015 los umbrales para enviar
los estados M.11, T.19 y T.20, que se presenten todos o algunos de dichos estados,
con la periodicidad y el plazo máximo de presentación establecidos con carácter
general. El requerimiento se efectuará por escrito, con una antelación mínima de tres
meses antes del primer envío, atendiendo a las circunstancias particulares de las
entidades, en especial a su perfil de riesgo y al importe que represente la actividad
que se ha de reportar en relación con su tamaño.
Las entidades que vengan presentando todos o alguno de los citados estados
continuarán remitiéndolos cuando su importe descienda por debajo del umbral para
su remisión hasta que el Banco de España les comunique por escrito que no tienen
que enviarlos obligatoriamente.
Las entidades que alcancen por primera vez el umbral para presentar dichos
estados con posterioridad a las fechas indicadas en el primer párrafo de este
apartado no los tendrán que enviar mientras el Banco de España no les comunique
por escrito, con una antelación mínima de tres meses, que deben remitirlos.
Las entidades, aunque no tengan la obligación de enviar los estados anteriores al
Banco de España, deberán disponer en su base de datos, como mínimo, de dicha
información.»
3. En la norma sexagésima octava, Estados reservados individuales de los
establecimientos financieros de crédito, se realizan las siguientes modificaciones:
a) En el cuadro del apartado 1 se añaden los siguientes estados: M.10, Detalle de
valores, con periodicidad mensual y plazo máximo de presentación el día 10 del mes
siguiente; M.11, Datos básicos de activos adjudicados o recibidos en pago de deudas, con
periodicidad mensual y plazo máximo de presentación el día 25 del mes siguiente; los
estados T.19, Datos de instrumentos derivados, T.20, Datos dinámicos de inmuebles
adjudicados o recibidos en pago de deudas, y T.22, Detalle complementario de valores,
todos ellos con periodicidad trimestral y plazo máximo de presentación el día 25 del mes
siguiente; y el estado S.11, Información sobre la entrega de viviendas adjudicadas o
recibidas en pago de deudas procedentes de operaciones de crédito a los hogares para
adquisición de vivienda (negocios en España), con periodicidad semestral y plazo máximo
de presentación el día 20 del mes siguiente.
b) El segundo párrafo del apartado 1 se sustituye por el siguiente texto:
«Los establecimientos financieros de crédito que no formen parte de un grupo
consolidable de entidades de crédito español, siempre que formen parte de un grupo
económico, también enviarán trimestralmente el estado C.5 en el formato del anejo
V, antes del día 10 del segundo mes siguiente a la fecha a la que correspondan,
incluyendo exclusivamente la información de la entidad dominante cabecera del
grupo económico del que formen parte y de las entidades a través de las que esta
tenga la participación en su capital.»
c) El primer párrafo del apartado 2 se sustituye por el siguiente texto:
«En la confección de los estados financieros, además de lo señalado en la norma
sexagésima séptima para los diferentes estados, se tendrán en cuenta las siguientes
reglas específicas:»
4. En la norma sexagésima novena, Estados reservados de los grupos consolidables de
entidades de crédito, se realizan las siguientes modificaciones:
a) En el cuadro del apartado 1 se añade el estado C.23, Detalle de valores con código
ISIN, con periodicidad trimestral.
b) El apartado 9 pasa a ser el 10 y se añade un nuevo apartado 9, con el siguiente texto:
– 335 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 12 Circular sobre la Central de Información de Riesgos
«9. En el estado C.23 se enviarán los datos, valor a valor, de los valores
propiedad de las entidades que formen parte del grupo consolidable de entidades de
crédito que no envíen el estado M.10, cualesquiera que sean su país de residencia y
su actividad. Entre los datos se comunicarán los valores propiedad de las entidades
emitidos por otras entidades del mismo grupo.
Este estado solo lo remitirán las entidades a las que el Banco de España les
comunique por escrito que el Consejo de Gobierno del Banco Central Europeo ha
decidido que deben facilitar los datos porque cumplen alguno de los criterios que
establece el artículo 2, apartado 4, del Reglamento (UE) n.º 1011/2012, del Banco
Central Europeo, de 17 de octubre, relativo a las estadísticas sobre carteras de
valores.
Las entidades a las que se les comunique que deben enviar este estado
comenzarán a remitirlo, a más tardar, seis meses después de la fecha de la
notificación, y deberán continuar enviándolo mientras el Banco de España no les
comunique por escrito que ya no lo tienen que enviar.»
5. En la norma septuagésima primera, Estados reservados relativos a los requerimientos
estadísticos de la Unión Económica y Monetaria, el número i) de la letra b) del apartado 2
queda redactado como sigue:
«i) El sector no residentes en España se subdivide en residentes en otros países
de la Unión Económica y Monetaria (UEM), residentes en países de la Unión
Europea (UE) no UEM y residentes en países no miembros de la UE. La asignación
a estos subsectores se realizará aplicando criterios equivalentes a los establecidos
en el apartado 3 de la norma sexagésima sexta para los residentes en España.»
6. En la norma septuagésima segunda, Desarrollo contable interno y control de gestión,
se añade un nuevo apartado 14, con el siguiente texto:
«14. Las entidades, excepto las sucursales de entidades de crédito extranjeras
cuya sede central se encuentre en un Estado miembro del Espacio Económico
Europeo, que tengan activos adjudicados o recibidos en pago de deudas, aunque no
estén obligadas a remitir al Banco de España los estados M.11 y T.20, deberán
disponer en su base de datos, como mínimo, de la información que se exige para
confeccionar dichos estados y la que se incluye para los inmuebles en el anejo de la
Circular 8/2012, de 21 de diciembre, del Banco de España, a entidades de crédito,
sobre bases de datos de activos transferibles a las sociedades previstas en el
capítulo II de la Ley 8/2012, de 30 de octubre, sobre saneamiento y venta de los
activos inmobiliarios del sector financiero.»
7. Se introducen las siguientes modificaciones en los anejos IV, V y VII:
a) En el estado M.1-2, Balance reservado. Informaciones complementarias al balance,
las partidas «2.1.1, 2.2.1, 3.2.1 y 3.3.1 Residentes en otros Estados UEM» pasan a
denominarse «2.1.1, 2.2.1, 3.2.1 y 3.3.1 Residentes en otros países UEM»; las partidas
«2.1.2, 2.2.2, 3.2.2 y 3.3.2 Resto del mundo» se sustituyen por las partidas «2.1.2, 2.2.2,
3.2.2 y 3.3.2 Residentes en países de la UE no UEM»; y se añaden las partidas «26.1.2.1,
26.2.2.1, 27.1.2.1 y 27.2.2.1 Residentes en otros países UEM», «26.1.2.2, 26.2.2.2, 27.1.2.2
y 27.2.2.2 Residentes en países de la UE no UEM» y «2.1.3, 2.2.3, 3.2.3, 3.3.3, 26.1.2.3,
26.2.2.3, 27.1.2.3 y 27.2.2.3 Residentes en países no miembros de la UE».
b) Se añaden los estados: M.10, Detalle de valores; M.11, Datos básicos de activos
adjudicados o recibidos en pago de deudas; M.12, Derivados financieros y de crédito. Detalle
de operaciones realizadas, variaciones de precio y valores razonables. Información mensual
(negocios en España); M.13, Coste de la financiación captada en el mes (negocios en
España); T.19, Datos de instrumentos derivados; T.20, Datos dinámicos de inmuebles
adjudicados o recibidos en pago de deudas; T.22, Detalle complementario de valores; S.11,
Información sobre la entrega de viviendas adjudicadas o recibidas en pago de deudas
procedentes de operaciones de crédito a los hogares para adquisición de vivienda (negocios
en España), y C.23, Detalle de valores con código ISIN, con los formatos que se incluyen en
el bloque Anejos de la Circular 4/2004 de la presente circular.
– 336 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 12 Circular sobre la Central de Información de Riesgos
– 337 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 12 Circular sobre la Central de Información de Riesgos
ANEJO 1
MÓDULOS DE DATOS
– 338 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 12 Circular sobre la Central de Información de Riesgos
PARTE 3. DATOS QUE RELACIONAN A LOS TITULARES CON LAS ENTIDADES QUE
INTEGRAN EL SECTOR PÚBLICO ESPAÑOL.
• Código del titular.
• Código de la entidad que integra el sector público español.
PARTE 4. DATOS QUE VINCULAN A LOS TITULARES CON LOS GRUPOS DE CLIENTES
RELACIONADOS.
• Código del titular.
• Código del grupo de clientes relacionados.
– 339 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 12 Circular sobre la Central de Información de Riesgos
• Tipo de identificador.
• Forma jurídica (código).
• Forma jurídica (abreviatura).
• Código SWIFT.
DATOS ADICIONALES PARA EMISORES DE VALORES COTIZADOS.
• Código ISIN.
OTROS DATOS.
• Información cualitativa.
B.1 DATOS BÁSICOS QUE RELACIONAN A LAS PERSONAS CON LAS OPERACIONES
– 340 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 12 Circular sobre la Central de Información de Riesgos
– 341 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 12 Circular sobre la Central de Información de Riesgos
– 342 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 12 Circular sobre la Central de Información de Riesgos
D.1 DATOS BÁSICOS QUE RELACIONAN LAS OPERACIONES CON LAS GARANTÍAS
RECIBIDAS
• Código de la operación.
• Tipo de garantía.
• Alcance de la garantía real.
• Código de la garantía real de máximo.
• Código de la garantía recibida.
• Orden de prelación de la garantía.
• Importe de la responsabilidad hipotecaria. Principal.
• Importe de la responsabilidad hipotecaria. Intereses y costas.
• Activos en garantía de financiaciones de promociones inmobiliarias.
• Tipo de activo recibido en garantía (activos no financieros distintos de inmuebles).
– 343 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 12 Circular sobre la Central de Información de Riesgos
– 344 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 12 Circular sobre la Central de Información de Riesgos
D.4 DATOS DINÁMICOS QUE RELACIONAN LAS OPERACIONES CON LAS GARANTÍAS
RECIBIDAS
• Código de la operación.
• Código de la garantía recibida.
– 345 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 12 Circular sobre la Central de Información de Riesgos
– 346 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 12 Circular sobre la Central de Información de Riesgos
G. Vinculación de códigos
– 347 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 12 Circular sobre la Central de Información de Riesgos
H.2 DATOS SOBRE EL RIESGO DE LOS TITULARES DE LOS PRÉSTAMOS QUE SEAN
PERSONAS JURÍDICAS
• Código de la persona.
• Probabilidad de impago (default).
01ANEJO 2
INSTRUCCIONES PARA ELABORAR LOS MÓDULOS DE DATOS
A. DATOS DE PERSONAS Y SOLICITUD DE CÓDIGO
– 348 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 12 Circular sobre la Central de Información de Riesgos
– 349 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 12 Circular sobre la Central de Información de Riesgos
– 350 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 12 Circular sobre la Central de Información de Riesgos
– 351 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 12 Circular sobre la Central de Información de Riesgos
entidad, ya sea directa o indirectamente, incluyendo a todos los miembros del consejo de
administración, u órgano equivalente, así como al personal directivo, como son las personas
enumeradas en el artículo 11.3 de la Ley 35/2003, de 4 de noviembre, de Instituciones de
Inversión Colectiva.
– Familiares o entidades vinculadas con personal clave de la dirección de la entidad o de
su entidad dominante: personas físicas y jurídicas que tengan la consideración de partes
vinculadas por ser familiares cercanos o entidades vinculadas con personal clave de la
dirección de la entidad o de su entidad dominante.
– Resto de las partes vinculadas: personas físicas o jurídicas que, siendo partes
vinculadas de la entidad declarante según la normativa contable vigente, no tienen cabida en
los valores anteriores de esta dimensión. Incluye a las personas que ejerzan una influencia
significativa sobre la entidad o sean familiares cercanos de, o entidades vinculadas a,
personas que controlen o ejerzan una influencia significativa o control conjunto de la entidad
o su entidad dominante.
– Parte no vinculada. Entidad gestionada por el grupo de la entidad declarante: fondos
de pensiones, fondos y sociedades de inversión, titulización y capital-riesgo y sociedades de
capital variable gestionados por el grupo económico de la entidad declarante que no
cumplen la definición de parte vinculada. Las sociedades y fondos de titulización se
declararán con este valor si los activos financieros que se les haya transferido no están
registrados en el activo del balance del grupo.
– Parte no vinculada. Entidad no residente en la que la entidad declarante participa,
directa o indirectamente, al menos en un 10 % de su capital: entidad no residente que no
cumple la definición para incluirla entre las entidades que son partes vinculadas en la que la
entidad declarante participa, directa o indirectamente, al menos en un 10 % de su capital.
– Parte no vinculada. Entidad no residente que posee, directa o indirectamente, al
menos un 10 % del capital de la entidad declarante: entidad no residente que no cumple la
definición para incluirla entre las entidades que son partes vinculadas que posee, directa o
indirectamente, al menos un 10 % del capital de la entidad declarante.
– Parte no vinculada. Resto de las personas: personas físicas y jurídicas que no estén
incluidas en alguno de los supuestos anteriores.
Actividad económica
Para las personas jurídicas y entidades sin personalidad jurídica, cualquiera que sea su
sector institucional, así como para los empresarios individuales, se declarará la CNAE-2009
con cuatro dígitos correspondiente a su actividad principal.
Para las personas físicas clasificadas en el sector «Hogares. Personas físicas», indica la
actividad que realizan conforme a los siguientes valores:
– Funcionario o similar (militar, policía, notarios, registradores…).
– Empleado de la entidad.
– Empleado de otra entidad de su grupo económico.
– Resto de los trabajadores por cuenta ajena.
– Pensionista.
– Rentista.
– Parado.
– Estudiante.
– Ama de casa o similar.
– Otro.
Estado del procedimiento legal
Categoría que describe la condición jurídica de la persona por lo que respecta a su
solvencia conforme al régimen jurídico nacional. Los valores que se han de declarar son:
A) En el caso de residentes que sean titulares de riesgos, proveedores de garantías
reales, sociedades emisoras y/o tenedoras de valores:
– Sujeto a administración judicial o medidas análogas
– Solicitud de concurso.
– Concurso de acreedores sin petición de liquidación.
– 352 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 12 Circular sobre la Central de Información de Riesgos
– 353 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 12 Circular sobre la Central de Información de Riesgos
que se produzca la resolución firme que acuerde la conclusión del concurso, de conformidad
con el artículo 176 de la Ley 22/2003.
Las definiciones de los procesos de refinanciación y las situaciones concursales
españolas mencionadas anteriormente serán las que correspondan en cada caso, de
acuerdo con lo establecido en la Ley 22/2003.
Si para las sociedades tenedoras de valores no se dispone de esta información, se
indicará «No disponible».
B) En el caso de no residentes en España que sean titulares de riesgos, proveedores
de garantías reales, sociedades emisoras y/o tenedoras de valores:
• Sujeto a administración judicial o medidas análogas.
• Insolvencia.
• Otras medidas legales.
• Sin procedimientos legales incoados.
La asignación de los valores anteriores se realizará utilizando los siguientes criterios:
– Sujeto a administración judicial o medidas análogas: todo procedimiento ante un
órgano judicial o análogo dirigido a lograr un acuerdo de refinanciación entre los acreedores
y que no sea un procedimiento de insolvencia.
– Insolvencia: procedimiento colectivo y vinculante de insolvencia bajo dirección judicial
que conlleva la desposesión parcial o total de la contraparte y el nombramiento de un
liquidador.
– Otras medidas legales: medidas legales distintas de las indicadas en los valores
anteriores, incluidas las medidas legales bilaterales entre las entidades declarantes y el
titular.
– Sin procedimientos legales incoados: cuando no se han incoado procedimientos
legales relativos a la solvencia o endeudamiento del titular del riesgo.
Si para las sociedades tenedoras de valores no se dispone de esta información, se
indicará «No disponible».
C) Para el resto de personas, si no se dispone de la información, se declarará «No
disponible».
Fecha de incoación del procedimiento legal
Fecha en que se ha incoado el procedimiento legal indicado en la dimensión «Estado del
procedimiento legal». Esta fecha debe ser la más reciente de esta clase anterior a la fecha
de presentación de la información y solo se debe declarar si la dimensión «Estado del
procedimiento legal» tiene un valor distinto de «Sin procedimientos legales incoados» en los
apartados A) y B).
Debe cumplimentarse para las personas jurídicas que sean titulares de riesgo directo
residentes en un Estado miembro informador.
Formato: AAAAMMDD.
– 354 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 12 Circular sobre la Central de Información de Riesgos
Datos adicionales para las personas jurídicas y entidades sin personalidad jurídica
Forma jurídica
Para las entidades residentes en España, se indicará el valor que corresponda según su
forma jurídica:
– Sociedad Anónima.
– Sociedad Anónima Unipersonal.
– Sociedad Anónima Laboral (Ley 4/1997).
– Sociedad de Responsabilidad Limitada.
– Sociedad de Responsabilidad Limitada Unipersonal.
– Sociedad Limitada Laboral (Ley 4/1997).
– Sociedad Limitada Nueva Empresa.
– Sociedad Colectiva.
– Sociedad Comanditaria Simple.
– Sociedad Comanditaria por Acciones.
– Sociedad Cooperativa.
– Sociedad Cooperativa Europea.
– Sociedad de Garantía Recíproca.
– Sociedad Agraria de Transformación.
– Sociedad Anónima Europea o "Sociedad Europea".
– Sociedad Civil con personalidad jurídica.
– Sociedad profesional.
– Mutua.
– Agrupación de Interés Económico.
– Agrupación Europea de Interés Económico.
– Fundación.
– Asociación y otras instituciones sin fines de lucro al servicio de los hogares.
– Sucursal en país distinto al de su sede social.
– Entidad de derecho público.
– Patrimonio de inversión sin personalidad jurídica.
– Resto de entidades sin personalidad jurídica.
– Otra forma jurídica.
Cuando el titular sea una sucursal, cualquiera que sea su residencia, se indicará el valor
«Sucursal en país distinto al de su sede social». En los fondos de inversión sin personalidad
jurídica se indicará «Fondo de inversión sin personalidad jurídica».
Cuando la forma jurídica no coincida con alguna de las incluidas en esta lista, se le
asignará el valor «Otra forma jurídica».
Código identificador de personas jurídicas (código LEI)
Código identificador de persona jurídica que, en su caso, tenga asignado la persona.
Deberá informarse siempre que la persona tenga asignado un código LEI. En el resto de
los casos, se informará «No aplicable».
Sede central
Cuando la persona sea una sucursal en España o en el extranjero de una persona
jurídica cuya sede social radique en otro país, el código de identificación de la entidad de la
que forme parte. Cuando esta no resida en España, el código de identificación que le asigne
el Banco de España, previa solicitud de la entidad declarante.
Cuando la persona sea un fondo de inversión sin personalidad jurídica cuya sede social
se localice en un Estado miembro informador, se cumplimentará con el código de la
sociedad gestora.
– 355 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 12 Circular sobre la Central de Información de Riesgos
– 356 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 12 Circular sobre la Central de Información de Riesgos
en las relaciones informativas que publique el Banco de España en su sitio web de Internet
como dependiente de una Administración Pública española requerirá consulta por escrito al
Banco de España (Dirección General de Estabilidad Financiera, Regulación y Resolución).
– Participada por Administraciones Públicas españolas sin ser dependientes: empresas
o instituciones sin fines de lucro al servicio de los hogares en las que, no formando parte del
sector Administraciones Públicas españolas ni siendo entidades dependientes de alguna de
dichas Administraciones, una o más Administraciones posean derechos de voto o participen
en su capital, cualquiera que sea el porcentaje.
Resto: empresas o instituciones sin fines de lucro al servicio de los hogares que no
cumplan ninguno de los criterios de los párrafos anteriores.
– 357 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 12 Circular sobre la Central de Información de Riesgos
Este dato se cumplimentará para las sociedades no financieras que sean titulares de
riesgos. Además, deberán informar de esta dimensión el resto de empresas que, siendo
titulares de riesgos directos, tengan su sede social en un Estado miembro informador.
Fecha de los datos financieros individuales
Para las sociedades no financieras, aunque sean entidades dominantes de grupos
económicos, fecha a la que se refiere el importe neto de la cifra de negocio en sus estados
financieros individuales declarado en el anterior dato de este módulo.
En el caso excepcional de que la entidad no haya utilizado los estados financieros
individuales de la sociedad para su estudio o seguimiento, no se facilitará este dato.
Formato: AAAAMMDD.
Importe neto de la cifra de negocio en los estados financieros consolidados
Para las sociedades no financieras que sean entidades dominantes de grupos
económicos, importe neto de la cifra de negocio en sus estados financieros consolidados
correspondientes al último ejercicio disponible.
El dato será el correspondiente a la fecha de cierre de los últimos estados financieros
disponibles que la entidad declarante haya utilizado para el estudio o seguimiento de la
sociedad, aunque no sean los depositados en el Registro Mercantil, los incluidos en el
impuesto sobre sociedades o los auditados, siempre que estén firmados por el director
financiero u otros altos cargos de la sociedad.
El dato corresponderá a un ejercicio completo, excepto si los estados financieros
públicos se refieren a un período inferior a doce meses (porque se trate del primer ejercicio,
se haya cambiado la fecha de cierre, etc.), en cuyo caso se indicará el importe que
corresponda a la fecha de cierre de los estados financieros.
En el caso excepcional de que la entidad no haya utilizado los estados financieros
consolidados de la entidad dominante para el estudio o seguimiento de la sociedad, no se
facilitará este dato.
Fecha de los datos financieros consolidados
Para las sociedades no financieras que sean entidades dominantes de grupos
económicos, fecha a la que se refiere el importe neto de la cifra de negocio en sus estados
financieros consolidados declarado en el siguiente dato de este módulo.
En el caso excepcional de que la entidad no haya utilizado los estados financieros
consolidados de la entidad dominante para el estudio o seguimiento de la sociedad, no se
facilitará este dato.
Formato: AAAAMMDD.
– 358 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 12 Circular sobre la Central de Información de Riesgos
Código de cada uno de los socios colectivos o de los componentes de las AIE y las
AEIE.
Parte 3. Datos que relacionan a los titulares con las entidades que integran el sector
público español
Código del titular
Código que identifica al titular que se relaciona con las entidades que integran el sector
público español.
Código de la entidad que integra el sector público español
NIF de cada una de las entidades que integran el sector público español que posee
derechos de voto o participa en el capital del titular.
Parte 4. Datos que vinculan a los titulares con los grupos de clientes relacionados
Código del titular
Código que identifica al titular que pertenece a un grupo de clientes relacionados.
Código del grupo de clientes relacionados
Código que identifica a la persona a la que la entidad declarante considere como
cabecera del grupo de clientes relacionados, siempre que no se haya declarado como
«Código de la entidad matriz última».
– 359 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 12 Circular sobre la Central de Información de Riesgos
Cuando no se disponga de alguno de los datos de las dimensiones con una lista cerrada
de valores, se indicará «No disponible».
En todo caso, se aportarán cuantos datos de identificación disponga la entidad,
independientemente de su obligatoriedad.
Naturaleza de la persona
Indica si se trata de:
– Persona física.
– Persona jurídica o entidad sin personalidad jurídica.
Nombre
Misma definición que en el dato de igual nombre del módulo A.1, Datos que identifican a
las personas.
Domicilio
Misma definición que en el dato de igual nombre del módulo A.1, Datos que identifican a
las personas.
Además, cuando no se declare el código postal, deberá informarse la división
administrativa en el caso de personas jurídicas y entidades sin personalidad jurídica
declarables a la CIR residentes en un país de la Unión Europea de acuerdo con la
«Nomenclatura de las Unidades Territoriales Estadísticas» (NUTS), Nivel 3, del Reglamento
(CE) n.º 1059/2003, de 26 de mayo de 2003, por el que se establece una nomenclatura
común de unidades territoriales estadísticas (NUTS).
Sector institucional
Misma definición y valores que en la dimensión de igual nombre del módulo A.1, Datos
que identifican a las personas.
La entidad asignará el sector institucional con la mayor precisión posible. Solo en los
casos en los que no se pueda identificar el sector adecuado, podrán utilizarse los sectores
residuales indicados en la lista de valores incluida en la dimensión «Sector institucional» del
módulo A.1.
Cuando el motivo de la declaración sea «Resto de personas declarables» y la entidad no
disponga de esta información, se cumplimentará como «No disponible».
País de residencia
Código ISO alfabético del país de residencia de la persona.
– 360 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 12 Circular sobre la Central de Información de Riesgos
Cuando una persona física no tenga asignado un NIE o NIF en España, número de
pasaporte o de otro documento de identidad válido en el país de origen o residencia.
Código NIE o NIF
Número de Identificación de Extranjero (NIE) o Número de Identificación Fiscal (NIF)
que, en su caso, tenga asignado en España.
Código asignado por el Banco de España
Código asignado por el Banco de España al titular si fue declarado previamente por la
entidad con otro país de residencia.
Datos adicionales para las personas jurídicas y entidades sin personalidad jurídica
Código identificador de personas jurídicas (código LEI)
Código identificador de personas jurídicas que, en su caso, tenga asignado la persona.
Deberá informarse siempre que la persona tenga asignado un código LEI. En el resto de los
casos, se informará «No aplicable».
Identificador nacional
Código de identificación comúnmente utilizado que permite identificar a la persona
jurídica o entidad sin personalidad jurídica en su país de residencia. Para cada persona
jurídica o entidad sin personalidad jurídica, debe informarse del identificador nacional
asociado al correspondiente «Tipo de identificador».
Dimensión obligatoria cuando la persona jurídica o entidad sin personalidad jurídica no
tenga asignado un código LEI.
Tipo de identificador
Tipo de identificador utilizado en la dimensión «Identificador nacional» conforme a la lista
de identificadores nacionales que publique el Banco de España.
Dimensión obligatoria cuando la persona jurídica o entidad sin personalidad jurídica no
tenga asignado un código LEI.
Cuando el tipo de identificador no esté incluido en la lista, se cumplimentará como
«Otros», especificándose mediante un texto libre en la dimensión «Información cualitativa».
Forma jurídica (código)
Código que identifique la forma jurídica de la sociedad según la lista que publique el
Banco de España.
Forma jurídica (abreviatura)
Para las formas jurídicas no incluidas en la lista que publique el Banco de España,
abreviatura que se utilice en el país de residencia, empleando en todo caso el alfabeto latino.
Código SWIFT
Código SWIFT que, en su caso, tenga asignado la persona.
Otros datos
Información cualitativa
Información adicional en forma de texto, diferente de la incluida en los datos anteriores,
que ayude a la identificación de la persona para la que se solicita el código y del sector
institucional al que pertenece.
– 361 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 12 Circular sobre la Central de Información de Riesgos
Parte 1. Datos básicos que relacionan a los titulares de riesgos con las operaciones
Código de la operación
Código con el que se identifica la operación en el módulo B.2, Datos básicos de las
operaciones.
Código de la persona
Código del titular de riesgo que interviene en la operación declarado en el módulo A.1,
Datos que identifican a las personas.
Naturaleza de la intervención en la operación
Naturaleza en la que interviene la persona en la operación:
a) Titulares de riesgos directos:
– Titular de riesgo directo único.
– Titular de riesgo directo solidario al 100 %.
– Titular de riesgo directo solidario distinto del 100 %.
– Titular de riesgo directo mancomunado no solidario con otros titulares mancomunados.
– Titular de riesgo directo mancomunado solidario al 100 % con otros titulares directos
mancomunados.
–Titular de riesgo directo mancomunado solidario distinto del 100 % con otros titulares
directos mancomunados.
– Titular de riesgo por subvencionar el principal.
– Titular de riesgo por subvencionar exclusivamente intereses.
– Titular de riesgo por subvencionar principal e intereses.
b) Titulares de riesgos indirectos:
– Garante solidario.
– Garante no solidario.
– Compromiso de firma en efectos.
– Contraparte en un derivado de crédito comprado.
– Garante sin conocimiento del titular.
– Tercero comprometido a pagar importes en una operación de arrendamiento
financiero.
La asignación de los valores anteriores se realizará utilizando los siguientes criterios:
– Titular de riesgo directo (único, solidario o mancomunado): titulares de operaciones
que sean prestatarios, avalados o contrapartes directas de la entidad declarante o emisores
de valores propiedad de esta. Se indicará que el titular es único cuando la operación tenga
un solo titular; que es solidario al 100 % cuando la operación tenga dos o más titulares que
respondan solidariamente de la totalidad del riesgo; solidario distinto del 100 % cuando los
titulares solidarios respondan de importes diferentes, y mancomunado cuando la operación
tenga dos o más titulares que respondan mancomunadamente del riesgo. Para los titulares
mancomunados, se indicará que son solidarios con otros titulares mancomunados cuando
actúen de forma solidaria entre sí (por ejemplo, matrimonios que son titulares de forma
solidaria de un determinado importe del riesgo), y titulares mancomunados no solidarios con
otros titulares mancomunados, en los demás casos.
– Titular de riesgo por subvencionar principal, intereses o ambos: personas que
subvencionan una operación, distinguiendo en función de si subvencionan solo el principal,
solo los intereses o el principal y los intereses.
– Garante (solidario o no solidario): personas físicas o jurídicas que sean titulares de
riesgos indirectos porque hayan avalado, afianzado o contraavalado la operación en el
propio contrato garantizado –salvo que la operación consista en efectos financieros o
– 362 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 12 Circular sobre la Central de Información de Riesgos
comerciales–, o en otros contratos, siempre que, en este último caso, la garantía la paguen
directamente a los garantes los titulares de los riesgos directos, o la entidad declarante la
haya contratado con conocimiento de dichos titulares (por ejemplo, todas las garantías
recibidas de sociedades de garantía recíproca, CESCE u otras empresas públicas cuya
actividad principal sea el aseguramiento o aval de crédito, con independencia de cómo se
instrumenten). Se indicará que el garante es solidario cuando avale solidariamente con otra
u otras personas la totalidad o parte del riesgo, y no solidario cuando responda de forma
individual de todo o parte del riesgo. Una misma operación puede tener simultáneamente
varios garantes no solidarios e incluso garantes que sean solidarios entre sí.
– Compromiso de firma en efectos: titulares de riesgo indirecto que hayan comprometido
su firma en los efectos financieros o comerciales en los que se instrumente la operación.
– Contraparte en un derivado de crédito comprado: titulares de riesgo indirecto que
hayan vendido protección en un derivado de crédito que no forme parte de una titulización
sintética.
– Garante sin conocimiento del titular: personas que sean titulares de riesgos indirectos
porque garantizan o reavalan las operaciones sin que los titulares de riesgos directos tengan
obligatoriamente que tener conocimiento de las garantías recibidas por la entidad declarante;
por tanto, con este valor se declaran las garantías compradas por la entidad declarante para
mitigar el riesgo de crédito, sin que tengan que tener conocimiento de su existencia los
titulares de riesgo directo, salvo que se tengan que declarar con el valor «contraparte de un
derivado de crédito comprado» (incluye, entre otras, las garantías instrumentadas como
seguros de crédito o caución contratadas sin conocimiento de los titulares de riesgo directo),
así como las recibidas por la entidad declarante en esquemas de protección de activos o
figuras similares y las instrumentadas como pólizas de crédito para cobertura de impagados.
– Tercero comprometido a pagar importes en una operación de arrendamiento
financiero: personas diferentes de los arrendatarios que se comprometen a adquirir el activo
cedido en operaciones calificadas contablemente como arrendamientos financieros si no lo
hacen los arrendatarios.
Parte 2. Datos básicos que relacionan a las personas distintas de los titulares de riesgos
con las operaciones
Código de la operación
Código con el que se identifica la operación en el módulo B.2, Datos básicos de las
operaciones.
Código de la persona
Código de la persona distinta del titular de riesgo que interviene en la operación
declarado en el módulo A.1, Datos que identifican a las personas.
Naturaleza de la intervención en la operación
Naturaleza en la que interviene la persona en la operación:
– Acreedor.
– Administrador.
– Originador.
– Código de la contraparte directa.
– Entidad agente del préstamo sindicado.
– Sociedad instrumental tenedora.
– Entidad declarante que concede de forma solidaria la operación.
– Entidad emisora de los valores adquiridos temporalmente.
– Entidad emisora de los valores prestados.
– Entidad emisora de activos financieros recibidos en garantía.
La asignación de los valores anteriores se realizará utilizando los siguientes criterios:
– Acreedor: persona que asume el riesgo de crédito de una operación distinta de las
personas que conceden garantías. En caso de que sea un agente observado, se indicará su
– 363 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 12 Circular sobre la Central de Información de Riesgos
«Código de la persona» declarado en el módulo A.1, Datos que identifican a las personas.
Este valor solo se facilitará para los préstamos.
– Administrador: persona encargada de la gestión administrativa y financiera de la
operación. En caso de que sea un agente observado, se indicará su «Código de la persona»
declarado en el módulo A.1, Datos que identifican a las personas. Este valor solo se facilitará
para los préstamos.
– Originador: cedente de la operación o de su riesgo de crédito a una estructura de
titulización (tradicional o sintética). Este valor solo se facilitará para los préstamos titulizados,
tanto si el préstamo se ha cedido por la entidad declarante como si se encarga
exclusivamente de su gestión.
– Código de la contraparte directa: titular del riesgo directo que la entidad considera
como contraparte directa de la operación a efectos contables. Cuando la operación tenga
varios titulares de riesgo directo solidarios, será la persona a la que la entidad haya
considerado como determinante o más relevante para la concesión de la operación.
‒ Entidad agente del préstamo sindicado: entidad que actúa como agente en
operaciones sindicadas, incluso cuando el agente sea la propia entidad declarante.
– Sociedad instrumental tenedora: sociedad instrumental española de la entidad
declarante que tiene contabilizada la operación en sus libros. Este valor se declarará cuando
la operación se declare con el valor 11 en la dimensión «Localización de la actividad (país de
la operación)» del módulo B.2, Datos básicos de las operaciones.
– Entidad declarante que concede de forma solidaria la operación: entidad declarante
que concede una garantía financiera u otro aval o caución no financiero de forma solidaria
con la entidad declarante del módulo.
– Entidad emisora de los valores adquiridos temporalmente: entidad emisora de los
valores que la entidad declarante adquiere temporalmente.
– Entidad emisora de los valores prestados: entidad emisora de los valores que la
entidad declarante ha prestado.
– Entidad emisora de activos financieros recibidos en garantía: entidad emisora de los
activos financieros que la entidad declarante ha recibido como garantía de la operación.
Las operaciones titulizadas sintéticamente se vinculan con las contrapartes que venden
la protección crediticia en el módulo F, Datos de transferencias y titulizaciones sintéticas de
activos financieros.
– 364 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 12 Circular sobre la Central de Información de Riesgos
– Cuentas de crédito: cuando se renueva una cuenta de crédito firmando una nueva
póliza, la nueva operación se declarará a la CIR con un código diferente a la operación a la
que sustituya, aunque la entidad le asigne el mismo número de cuenta a efectos de gestión.
Los códigos de ambas cuentas se relacionarán en el módulo G.1, Datos básicos que
vinculan códigos. No se considerarán nuevas operaciones las renovadas automáticamente,
sin intervención activa del deudor, que solo implican una prolongación del contrato en el
tiempo.
– Tarjetas de crédito: se utilizará el mismo código de operación cuando se renueve la
tarjeta, salvo que el titular firme un nuevo contrato.
– Valores representativos de deuda: los valores representativos de deuda
correspondientes a la misma emisión se declaran siempre con el mismo código de operación
(que puede ser su código ISIN), incluso cuando ya se hubiesen declarado importes para la
misma emisión con anterioridad y se hubiesen dado de baja de la CIR por no tener saldo a
final de mes.
No obstante, si la entidad tiene que declarar simultáneamente el mismo valor más de
una vez como consecuencia de tenerlo registrado contablemente en más de un país, se
deberán utilizar códigos de operación diferentes para cada uno de los países en los que esté
registrado contablemente (este código podrá ser, por ejemplo, el código ISIN más el código
ISO correspondiente al país de la sucursal donde esté registrado contablemente).
– Operaciones con titulares mancomunados: estas operaciones se declararán con tantos
códigos diferentes como titulares mancomunados intervengan en la operación, salvo para
aquellos titulares que sean solidarios entre sí, en cuyo caso el código de la operación será el
mismo para dichos titulares. Los diferentes códigos de operación asignados para la misma
operación se relacionarán en el módulo G.1, Datos básicos que vinculan códigos.
– Operaciones subvencionadas: estas operaciones se tienen que declarar con un código
de operación para informar todos los datos que correspondan a la financiación otorgada.
Este código es el que se utiliza para declarar en el módulo B.1, Datos básicos que relacionan
a las personas con las operaciones, a las personas a las que se ha concedido la financiación
como titulares de riesgos directos. Los datos que se han de declarar para este código son
los mismos que se tendrían que declarar para la operación como si no estuviese
subvencionada, incluidos los importes mientras los titulares puedan seguir siendo
responsables de su devolución. La información sobre el tipo de subvención recibida se
indicará en la dimensión «Subvención de la operación».
Adicionalmente, las subvenciones imputadas a una persona por una o varias
operaciones formalizadas por la entidad se declararán con un solo código de operación para
vincular sus datos en el módulo B.1 con los de dicha persona, salvo que la entidad, por
razones administrativas, utilice más de un código para gestionar las subvenciones imputadas
a dicha persona, en cuyo caso se podrán declarar los diferentes códigos de operación. El
«tipo de producto» que se ha de declarar para estos códigos es «Derechos de cobro por
subvenciones».
Cuando se subvencione el principal, el importe subvencionado se informará en la
dimensión «Límite máximo a disposición del prestatario al inicio de la operación», siempre
que su pago esté condicionado a que las personas que reciben la subvención tengan que
cumplir con sus obligaciones. Para estas operaciones, en el resto de dimensiones se
indicarán los valores que correspondan por defecto (no aplicable, resto de situaciones, sin
dato, etc.).
– Operaciones procedentes de una subrogación del deudor: estas operaciones se
declararán con un código diferente del código de la operación subrogada, aunque la entidad
mantenga el mismo código a efectos de gestión. Los códigos de ambas operaciones se
relacionarán en el módulo G.1, Datos básicos que vinculan códigos.
Cuando una operación se declare a la CIR por dos entidades diferentes (por ejemplo,
una como prestamista y otra como garante), cada entidad la declarará con su propio código.
Relación entre contrato y operación
Debe cumplimentarse para indicar si el «Código de la operación» declarado en este
módulo coincide con el código de contrato.
– Verdadero.
– 365 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 12 Circular sobre la Central de Información de Riesgos
– Falso.
La asignación de los valores anteriores se realizará aplicando los siguientes criterios:
– Verdadero: el código de la operación es el mismo que el código del contrato.
– Falso: el código de la operación es distinto del código del contrato. En este caso,
habrá que vincular en el módulo G.1, “Datos básicos que vinculan códigos”, el código de la
operación con su código de contrato.
Este campo debe permanecer invariable durante la vida de la operación.
Código del valor
Para los valores representativos de deuda propiedad de la entidad y para los valores
representativos de deuda e instrumentos de patrimonio prestados a terceros o recibidos en
préstamos de recompra inversa, salvo que para estos últimos el «Tipo de producto» sea
«Garantías en efectivo entregadas en permutas de valores», el código público que tenga
asignado el valor (ISIN, CUSIP, SEDOL, etc.), o, si no tiene asignado dicho valor, el código
que utilice la entidad para identificarlo en la restante información sobre valores que se
reporte al Banco de España.
Para el resto de las operaciones no se declarará este dato.
Código ISIN
Para las operaciones en las que se declare algún dato en la dimensión «Código del
valor», indica si es un código ISIN:
– Sí.
– No.
Localización de la actividad (país de la operación)
Código ISO alfabético del país en el que esté radicada la sucursal en la que esté
registrada contablemente la operación.
Cuando la operación esté registrada en España en los libros de la entidad declarante, se
declara ES.
Cuando el préstamo esté registrado en los libros de una sociedad instrumental española,
se declara 11. En este caso, será necesario declarar el código de identificación de la entidad
tenedora en el módulo B.1, Datos básicos que relacionan a las personas con las
operaciones.
– 366 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 12 Circular sobre la Central de Información de Riesgos
– Cuentas mutuas.
– Resto de las cuentas de corresponsalía.
– Descubiertos en instituciones financieras monetarias.
– Resto de depósitos distintos de préstamos de recompra inversa.
• Descubiertos.
– Descubiertos.
• Tarjetas de crédito.
– Tarjetas de crédito.
• Préstamos renovables distintos de descubiertos y de tarjetas de crédito.
– Cuentas de crédito con disposiciones por etapas.
– Resto de las cuentas de crédito.
• Líneas de crédito distintas de préstamos renovables.
– Préstamos con disposiciones por etapas.
– Hipotecas inversas.
– Otros préstamos con entregas aplazadas de principal.
• Otros préstamos.
– Efectos financieros.
– Préstamos híbridos.
– Derechos de cobro por subvenciones.
– Anticipos de pensión o nómina de Administraciones Públicas.
– Activos procedentes de operaciones fuera de balance.
– Derivados impagados.
– Resto de los préstamos a la vista.
– Resto de los préstamos a plazo distintos de depósitos.
– Arrendamiento financiero.
– Arrendamiento financiero para el arrendatario.
– Otros arrendamientos.
– Préstamos de recompra inversa.
– Garantías en efectivo entregadas en permutas de valores.
– Resto de los préstamos de recompra inversa.
b) Para los valores representativos de deuda:
– Valores representativos de deuda.
c) Para las garantías financieras:
– Aval financiero.
• Ante entidad declarante.
• Solidario con otras entidades declarantes.
• Resto.
– Derivado de crédito (protección vendida).
• Ante entidad declarante.
• Resto.
d) Para los compromisos de préstamo:
– Depósitos a futuro
e) Para los otros compromisos con riesgo de crédito:
– Avales y cauciones no financieros prestados.
• Avales por cantidades anticipadas en la construcción y venta de viviendas.
• Resto de garantías no financieras concedidas.
– 367 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 12 Circular sobre la Central de Información de Riesgos
– 368 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 12 Circular sobre la Central de Información de Riesgos
– 369 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 12 Circular sobre la Central de Información de Riesgos
valores incumplidos o pagos a los beneficiarios o importes exigidos por estos de garantías
financieras o avales y cauciones no financieros por incumplimiento de las personas cuyos
riesgos estaban garantizados, o impago de las comisiones vencidas que cobre la entidad por
este tipo de operaciones. El código de estas operaciones se debe vincular con el de las
operaciones de las que proceden en el módulo G.1, Datos básicos que vinculan códigos.
– Derivados impagados: importes vencidos y pendientes de cobro de derivados con
saldo favorable para la entidad declarante a su vencimiento.
– Resto de los préstamos a la vista: operaciones a la vista con naturaleza de préstamos
a efectos de los requerimientos estadísticos de la Unión Europea no incluidas en los valores
anteriores.
– Resto de los préstamos a plazo distintos de depósitos: préstamos en los que el
prestatario dispone de la totalidad del principal en el inicio de la operación y no cumplen los
criterios para clasificarlos como «depósitos», «hipotecas inversas» o «préstamos híbridos».
– Arrendamientos financieros: operaciones de arrendamiento que la entidad declarante
registra contablemente como préstamos porque ha transferido sustancialmente todos los
riesgos y beneficios inherentes a la propiedad del activo objeto del contrato. Este concepto
recoge las cuotas que se han de pagar por el arrendatario.
Los arrendamientos financieros se clasifican como “Arrendamiento financiero para el
arrendatario” cuando este adquiere sustancialmente todos los riesgos y beneficios
inherentes a la propiedad del activo, o como “Otros arrendamientos” cuando la entidad
declarante registre contablemente la operación como arrendamiento financiero
exclusivamente porque haya terceros distintos de los arrendatarios que se hayan
comprometido a efectuar determinados pagos.
– Préstamos de recompra inversa: financiación concedida a cambio de valores u oro
adquiridos mediante pactos de recompra con retrocesión no opcional, o recibidos en
contratos de préstamo de valores. Estas operaciones se clasifican como «Garantías en
efectivo entregadas en permutas de valores» cuando corresponden al importe de las
garantías en efectivo entregadas en permutas de valores, y como «Resto de los préstamos
de recompra inversa» en los demás casos.
b) Valores representativos de deuda:
Los valores representativos de deuda son las obligaciones y demás valores que creen o
reconozcan una deuda para su emisor, incluso los efectos negociables emitidos para su
negociación entre un colectivo abierto de inversionistas, que devenguen una remuneración
consistente en un interés, implícito o explícito, cuyo tipo, fijo o definido por referencia a otros,
se establezca contractualmente, o incorporen un derivado implícito con características y
riesgos económicos distintos a los del contrato principal, y se instrumenten en títulos o en
anotaciones en cuenta, cualquiera que sea el sujeto emisor, excepto si pertenece al sector
hogares.
Las tenencias de valores representativos de deuda emitidos por la propia entidad
declarante no se declaran a la CIR.
c) Garantías financieras:
Las garantías financieras son contratos que exigen que el emisor efectúe pagos
específicos para reembolsar al acreedor por la pérdida en la que incurre cuando un deudor
específico incumple su obligación de pago de acuerdo con las condiciones, originales o
modificadas, de un instrumento de deuda (valor representativo de deuda, préstamo o saldo
deudor, cualquiera que sea el origen de la deuda), con independencia de su forma jurídica.
Incluye las operaciones que garantizan a su vez operaciones que cumplen la definición de
garantías financieras. En función de la forma en la que se instrumenten, se clasifican en:
– Avales financieros: operaciones en las que la garantía financiera la contrata el emisor
u obligado al pago de los instrumentos de deuda que se garantizan.
– Derivados de crédito (protección vendida): operaciones en las que la garantía
financiera la contrata quien compra la protección, es decir, el beneficiario de la garantía.
Las garantías financieras se dividen en «Ante entidad declarante», «Solidarias con otras
entidades declarantes» y «Resto». Las primeras incluyen los contratos en los que los
– 370 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 12 Circular sobre la Central de Información de Riesgos
– 371 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 12 Circular sobre la Central de Información de Riesgos
– 372 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 12 Circular sobre la Central de Información de Riesgos
– 373 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 12 Circular sobre la Central de Información de Riesgos
• Financiación de la deuda.
– Importación.
• Financiación de importaciones.
– Exportación.
• Financiación de exportaciones.
– Inversión en construcción.
• Financiación de construcción para uso propio.
• Financiación de construcción o promoción inmobiliaria.
– Viviendas.
• Viviendas de protección oficial.
• Otras viviendas de primera residencia.
• Resto de las viviendas.
– Oficinas y locales comerciales.
– Naves polivalentes.
– Resto de los edificios.
– Actividad general.
• Financiación de suelo para promoción inmobiliaria.
– Suelo urbano consolidado y urbanizable ordenado.
• Para uso predominantemente residencial.
• Para el resto de los usos.
– Resto de suelo urbano y urbanizable.
• Para uso predominantemente residencial.
• Para el resto de los usos.
– Resto de suelo con expectativas urbanísticas.
• Financiación de construcción de obra civil.
• Financiación de energías renovables.
• Financiación de construcción de barcos y aeronaves.
– Financiación del circulante.
• Financiación de circulante.
– Otras finalidades.
• Financiación de fusiones y adquisiciones de participaciones en empresas.
• Financiación de actividades agrícolas y ganaderas.
• Financiación de activos distintos de inmuebles que hubieran sido adjudicados o
recibidos en pago de deudas.
• Financiación de otros activos no corrientes.
• Financiación de la internacionalización de empresas.
• Resto de las finalidades.
La asignación de los valores anteriores se realizará utilizando los siguientes criterios:
– Adquisición de bienes inmuebles residenciales: financiación de propiedades
residenciales según se definen en el artículo 4, apartado 1, punto 75, del Reglamento (UE)
n.º 575/2013; es decir, de inmuebles residenciales ocupados por sus propietarios o por el
arrendatario del inmueble.
– Adquisición de edificios o parte de edificios comerciales para uso propio: financiación
de la adquisición de edificios o parte de edificios distintos de propiedades residenciales para
uso por el prestatario.
– 374 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 12 Circular sobre la Central de Información de Riesgos
– 375 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 12 Circular sobre la Central de Información de Riesgos
– 376 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 12 Circular sobre la Central de Información de Riesgos
– 377 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 12 Circular sobre la Central de Información de Riesgos
– 378 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 12 Circular sobre la Central de Información de Riesgos
– 379 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 12 Circular sobre la Central de Información de Riesgos
Para las operaciones declaradas como crédito comercial, también será la primera fecha
en que hubiera dispuesto de fondos el deudor, salvo que se hubiera firmado una línea
comprometida de crédito comercial.
Para los «derivados impagados», es la fecha de la liquidación impagada.
En los préstamos que surgen como consecuencia de depósitos a futuro, es la fecha de
formalización del depósito a futuro y no la de disposición del préstamo.
En caso de que el préstamo hubiera sido adquirido, la fecha de formalización será la
fecha de formalización original de la operación.
Formato: AAAAMMDD.
Fecha de vencimiento
Fecha del vencimiento final de la operación, incluso en las operaciones con
amortizaciones periódicas.
Este dato se facilita para las operaciones con vencimiento pactado contractualmente,
excepto para los préstamos que tengan la naturaleza de crédito comercial, salvo que se trate
de una línea comprometida de crédito comercial, en cuyo caso se declarará la fecha en la
que venza el compromiso de aceptar nuevos documentos.
Para los depósitos a futuro, es la fecha en la que la entidad se ha comprometido a
efectuar el préstamo o depósito.
Para los productos sin vencimiento pactado contractualmente (por ejemplo, operaciones
de crédito comercial diferentes a líneas contractualmente comprometidas, «hipotecas
inversas», «cuentas corrientes y de ahorro», «cuentas mutuas», «resto de cuentas de
corresponsalía», «descubiertos», «», «anticipos de pensiones o nóminas», «tarjetas de
crédito», «derechos de cobro por subvenciones», «activos procedentes de operaciones fuera
de balance», «derivados impagados» y «resto de los préstamos a la vista»), se declarará el
valor «No aplicable».
Este dato se tiene que modificar si varía la fecha de vencimiento de la operación.
Formato: AAAAMMDD.
Parte 2. Datos adicionales que deben declarar las entidades de crédito, las sucursales en
España de entidades de crédito extranjeras y los establecimientos financieros de crédito
Origen de la operación
Indica cómo se ha originado la operación:
– Originada por la entidad.
– Subrogación del deudor.
– Subrogación del acreedor.
• Procedente de otra entidad declarante del mismo grupo económico.
• Procedente de otra entidad no declarante del mismo grupo económico.
• Procedente de otra entidad declarante ajena al grupo económico.
• Procedente de otra entidad no declarante ajena al grupo económico.
– Segregada de otra operación de la entidad.
– Adquisición manteniendo la gestión otra entidad.
– Adquisiciones en firme.
– Venta de activos de la entidad declarante o de su grupo económico.
– Activos procedentes de operaciones fuera de balance.
– Derivados impagados.
– Otro.
La asignación de los valores anteriores se realizará utilizando los siguientes criterios:
– Originada por la entidad: operaciones concedidas directamente por la entidad a los
titulares, así como aquellas que se clasifiquen como crédito comercial sin recurso, salvo que
cumplan los requisitos para clasificarlas con otro valor. Incluye los préstamos de recompra
inversa, tanto las que se formalizan como simultáneas como las que se instrumentan como
repos.
– 380 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 12 Circular sobre la Central de Información de Riesgos
– Subrogación del deudor: operaciones en las que, por una subrogación, se produzca un
cambio de titular. La nueva operación se debe vincular con la operación de la que procede
en el módulo G.1, Datos básicos que vinculan códigos.
– Subrogación del acreedor (procedente de operaciones de otra entidad, declarante o
no, perteneciente al mismo grupo económico o de otra entidad ajena al grupo económico):
operaciones en las que la entidad declarante pasa a ser la entidad acreedora porque el
deudor haya hecho una subrogación del acreedor de otra operación. En las operaciones
procedentes de otras entidades declarantes del mismo grupo económico, la nueva operación
se debe vincular con la operación de la que procede en el módulo G.1, Datos básicos que
vinculan códigos.
– Segregada de otra operación de la entidad: operación segregada de otra operación de
la entidad declarante. La operación segregada se debe vincular con la operación de la que
procede en el módulo G.1, Datos básicos que vinculan códigos.
– Adquisición manteniendo la gestión otra entidad: adquisición de préstamos mediante
participaciones hipotecarias, certificados de transmisión hipotecaria u otro tipo de
transferencias en las que la entidad cedente no es entidad declarante, o es una entidad
declarante que no tenga que declarar de forma individualizada la operación a la CIR, y
continúa con la gestión de los riesgos frente al titular.
– Adquisiciones en firme: adquisiciones en el mercado primario o secundario de valores
representativos de deuda, así como adquisiciones del resto de operaciones, excepto las que
se clasifiquen como crédito comercial sin recurso, siempre que no se trate del traspaso de la
actividad financiera de otra entidad de crédito o de una combinación de negocios.
– Venta de activos de la entidad declarante o de su grupo económico: operaciones
utilizadas para financiar activos vendidos por la propia entidad declarante u otra entidad de
su grupo económico, aunque la entidad adquirente pertenezca al mismo grupo económico de
la entidad declarante.
– Activos procedentes de operaciones fuera de balance: operaciones declaradas como
«Activos procedentes de operaciones fuera de balance» en la dimensión «Tipo de producto»
de este módulo. Estas operaciones se deben vincular con las operaciones de las que
proceden en el módulo G.1, Datos básicos que vinculan códigos.
– Derivados impagados: operaciones declaradas como «Derivados impagados» en la
dimensión «Tipo de producto» de este módulo.
– Otro: este valor se asignará cuando, excepcionalmente, el tipo de origen no tenga
cabida en ninguno de los valores anteriores.
Cuando una operación pueda tener diferentes orígenes, se asignará al de mayor cuantía
económica.
Cuando la operación proceda del traspaso de la actividad financiera de otra entidad o de
una combinación de negocios (por ejemplo, una fusión o la adquisición de todos o parte de
los negocios de otras entidades), como origen de la operación se declarará el que hubiese
declarado a la CIR la entidad cedente (o el que le hubiese correspondido declarar).
Estado de refinanciaciones y reestructuraciones
Indica si la operación ha sido novada, refinanciada o refinancia otra u otras operaciones:
– Operación de refinanciación.
• De otras operaciones de la entidad.
• De operaciones de otras entidades declarantes del mismo grupo económico.
• De operaciones de otras entidades no declarantes del mismo grupo económico.
– Operación refinanciada.
• Por la propia entidad.
• Por otras entidades declarantes del mismo grupo económico.
• Por otras entidades no declarantes del mismo grupo económico.
– Operación reestructurada.
• Conforme al Real Decreto-ley 6/2012.
• Resto de las operaciones reestructuradas.
– 381 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 12 Circular sobre la Central de Información de Riesgos
– Operación de renovación.
– Operación renegociada.
– Resto de las situaciones.
La asignación de los valores anteriores se realizará utilizando los siguientes criterios:
– Operación de refinanciación (de operaciones de la entidad o de otras entidades del
mismo grupo económico, declarantes o no): operación que, cualquiera que sea el tipo de
producto (incluidos descubiertos), titular o garantías, se concede o se utiliza, por razones
económicas o legales relacionadas con dificultades financieras ‒actuales o previsibles‒ del
titular (o titulares), para cancelar una o varias operaciones concedidas, por la propia entidad
o por otras entidades de su grupo, al titular (o titulares) o a otra u otras empresas de su
grupo económico, o por la que se pone a dichas operaciones total o parcialmente al corriente
de pagos, con el fin de facilitar a los titulares de las operaciones canceladas o refinanciadas
el pago de su deuda (principal e intereses) porque no puedan, o se prevea que no vayan a
poder, cumplir en tiempo y forma con sus condiciones. Las operaciones de refinanciación de
otras operaciones de la entidad o de otras entidades declarantes de su mismo grupo
económico se deben vincular con las operaciones refinanciadas en el módulo G.1, Datos
básicos que vinculan códigos.
– Operación refinanciada (por la entidad u otras entidades del mismo grupo económico,
declarantes o no): operación que se pone total o parcialmente al corriente de pago como
consecuencia de una operación de refinanciación realizada por la propia entidad u otra
entidad de su grupo económico.
– Operación reestructurada (conforme al Real Decreto-ley 6/2012 y el resto de
operaciones reestructuradas): operación en la que, por razones económicas o legales
relacionadas con dificultades financieras, actuales o previsibles, del titular (o titulares), se
modifican sus condiciones financieras con el fin de facilitar el pago de la deuda (principal e
intereses) porque el titular no pueda, o se prevea que no vaya a poder, cumplir en tiempo y
forma con dichas condiciones, aun cuando dicha modificación estuviese prevista en el
contrato. En todo caso, se consideran como reestructuradas las operaciones en las que se
realiza una quita o se reciben activos para reducir la deuda; o en las que se modifican sus
condiciones para alargar su plazo de vencimiento, variar el cuadro de amortización para
minorar el importe de las cuotas en el corto plazo o disminuir su frecuencia, o establecer o
alargar el plazo de carencia de principal, intereses o ambos, salvo cuando se pueda probar
que las condiciones se modifican por motivos diferentes de la dificultad financiera de los
titulares y sean análogas a las que se apliquen en el mercado en la fecha de su modificación
a las operaciones que se concedan a clientes con similar perfil de riesgo. Estas operaciones
se declararán con el valor «Real Decreto-ley 6/2012» cuando se ejecuten de conformidad
con dicha disposición.
– Operación de renovación: operación formalizada para sustituir a otra concedida
previamente por la propia entidad sin que el prestatario tenga, o se prevea que pueda tener
en el futuro, dificultades financieras; es decir, es una operación que se formaliza por motivos
diferentes de los de la refinanciación. La nueva operación se debe vincular con la operación
de la que procede en el módulo G.1, Datos básicos que vinculan códigos. No se
considerarán nuevas operaciones las renovadas automáticamente, sin intervención activa
del deudor, que solo implican una prolongación del contrato en el tiempo.
– Operación renegociada: operación en la que se modifican sus condiciones financieras
sin que el prestatario tenga, o se prevea que pueda tener en el futuro, dificultades
financieras; es decir, es una operación en la que se modifican las condiciones por motivos
diferentes de los de la reestructuración.
– Resto de las situaciones: operaciones en las que no se dé ninguna de las
circunstancias descritas en los valores anteriores. Incluye, entre otras, las operaciones
declaradas en la dimensión «Tipo de producto» de este módulo como «Activos procedentes
de operaciones fuera de balance», «Derivados impagados», «Otros compromisos con riesgo
de crédito» y «Valores prestados».
El valor declarado en esta dimensión permanecerá durante el resto de la vida de la
operación, con independencia de que la operación cumpla los requisitos para dejarse de
considerar como en seguimiento especial.
– 382 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 12 Circular sobre la Central de Información de Riesgos
Canal de contratación
Para los préstamos, indica el canal por el que se hayan contratado:
– Red de oficinas.
– Oficina central.
– Página web.
– Aplicaciones instaladas en los dispositivos móviles.
– Banca telefónica.
– Preconcedido.
– Agente.
– Punto de venta.
– Otros intermediarios.
– Adquirido a terceros.
– No aplicable.
La asignación de los valores anteriores se realizará utilizando los siguientes criterios:
– Adquirido a terceros: cuando la operación se declare como una adquisición en firme o
manteniendo la gestión una entidad no declarante en la dimensión «Origen de la operación»
de este módulo.
– No aplicable: este valor se asignará a las operaciones declaradas con los valores
«Activo procedente de operaciones fuera de balance» y «Derivados impagados» en la
dimensión «Tipo de producto» de este módulo.
Cuando la operación proceda del traspaso de la actividad financiera de otra entidad o de
una combinación de negocios (por ejemplo, una fusión o la adquisición de todos o parte de
los negocios de otras entidades), como canal de contratación se declarará el que hubiese
declarado a la CIR la entidad cedente (o el que le hubiese correspondido declarar).
Provincia en la que se realiza la inversión
Para los préstamos invertidos en España, código de dos cifras correspondiente a la
provincia en la que tenga lugar la inversión de los fondos, si este es identificable y se
conoce, y, en su defecto, de la plaza de pago o concesión.
Para los préstamos que tengan como finalidad la financiación de la construcción o
promoción inmobiliaria o de suelo para promociones inmobiliarias, se indicará la provincia en
la que esté localizada la construcción o el suelo.
Para las operaciones declaradas con los valores «Activo procedente de operaciones
fuera de balance» y «Derivados impagados» en la dimensión «Tipo de producto» de este
módulo, se indicará la provincia donde tenga su domicilio el titular.
Esquema de amortización
Para los préstamos, indica el esquema de amortización del principal e intereses de la
operación:
– Cuotas de amortización (principal e intereses) constantes (Francés).
– Cuotas de amortización de principal constantes.
– Amortización única de principal al vencimiento.
– Cuotas de amortización de principal variables.
– Cuotas de amortización según el método alemán.
– Amortización de principal con progresión geométrica.
– Sin vencimiento.
– Sin dato.
La asignación de los valores anteriores se realizará en función de las características del
esquema de amortización de los préstamos:
– Cuotas de amortización según el método alemán: amortización en la que en el primer
plazo solo se devuelven intereses y los plazos restantes son constantes, incluidos
amortización del principal e intereses.
– 383 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 12 Circular sobre la Central de Información de Riesgos
– 384 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 12 Circular sobre la Central de Información de Riesgos
– 385 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 12 Circular sobre la Central de Información de Riesgos
– 386 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 12 Circular sobre la Central de Información de Riesgos
– Con recurso.
– Sin recurso.
La asignación de los valores anteriores se realizará utilizando los siguientes criterios:
– Con recurso: operación en la que el acreedor tiene el derecho de ejecutar activos del
deudor distintos de los destinados a garantizar la operación, o, en el caso del crédito
comercial, el derecho a reclamar la deuda a la persona que vendió la cartera al acreedor.
– Sin recurso: operación en la que el acreedor no tiene el derecho de ejecutar activos
del deudor distintos de los destinados a garantizar la operación, o, en el caso del crédito
comercial, no tiene el derecho a reclamar la deuda a la entidad que vendió la cartera al
acreedor.
Derechos de reembolso
Clasificación de las operaciones en función del derecho del acreedor a pedir el
reembolso:
– A la vista o con breve preaviso.
– Otros.
La asignación de los valores anteriores se realizará utilizando los siguientes criterios:
– A la vista o con breve aviso: operaciones a la vista o con breve plazo de aviso (al
cierre del día siguiente en el que se exige el desembolso). Incluye operaciones tales como
cuentas corrientes o de ahorro, cuentas mutuas, resto de cuentas de corresponsalía,
descubiertos que no tengan aprobado un límite de crédito y saldos similares. También
incluye los préstamos a un día, con independencia de su forma legal.
– Otros: se declarará para el resto de operaciones, incluidas las líneas de crédito,
aunque tengan excedidos exigibles a la vista.
Fecha de liquidación
Fecha en que se han dispuesto los fondos por primera vez tras la fecha de formalización
de la operación.
En caso de que no hubiera habido disposición de fondos, se declarará «No aplicable».
Formato: AAAAMMDD.
Frecuencia de pago
Frecuencia con la que vencen los pagos, sean del principal o sean de intereses, es decir,
número de meses entre pagos:
– Mensual.
– Trimestral.
– Semestral.
– Anual.
– Final.
– Cupón cero.
– Otra.
La asignación de los valores se hará conforme a los siguientes criterios:
– Final: el importe completo del principal se reembolsa en el último plazo, con
independencia de la frecuencia de pago de intereses.
– Cupón cero: el importe completo del principal y los intereses se reembolsa en el último
plazo.
En caso de que la frecuencia de pago de intereses sea distinta de la del principal, se
declarará la de mayor frecuencia.
Cambios en el valor razonable debidos a cambios en el riesgo crediticio antes de la
adquisición
– 387 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 12 Circular sobre la Central de Información de Riesgos
Para las operaciones adquiridas a terceros, diferencia entre el saldo vivo nominal y el
precio de adquisición de las operaciones en la fecha de adquisición, cuando se hayan
adquirido por un importe inferior al saldo vivo a causa del deterioro por riesgo crediticio.
En caso de compra de un conjunto de operaciones por un precio único, los cambios en el
valor razonable debidos a cambios en el riesgo crediticio antes de la adquisición se
asignarán a cada una de las operaciones individualizadamente.
Si la operación no ha sido adquirida o, aun siendo adquirida, los cambios en el valor
razonable no se deben al riesgo de crédito, se declarará «No aplicable».
Cuando las operaciones estén denominadas en monedas diferentes del euro, se
declarará el importe del contravalor de la moneda en euros en la fecha de su formalización.
Este importe no se actualizará con posterioridad como consecuencia de la variación del tipo
de cambio.
– 388 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 12 Circular sobre la Central de Información de Riesgos
Tipo de garantía real adicional a la del propio instrumento con la que, en su caso, cuente
la operación, cualquiera que sea el loan to value:
– Sin garantía real.
– Hipoteca inmobiliaria (primera hipoteca).
– Hipoteca inmobiliaria (resto de las hipotecas).
– Garantía pignoraticia (activos financieros).
– Hipoteca naval.
– Operación inscrita en el Registro de Ventas a Plazo de Bienes Muebles.
– Garantías reales distintas de las anteriores.
La asignación de los valores anteriores se realizará utilizando los siguientes criterios:
– Sin garantía real: operaciones que no tengan garantía real.
– Hipoteca inmobiliaria (primera hipoteca): operaciones con garantía hipotecaria,
ordinaria o de máximo, sobre activos inmobiliarios, siempre que sea primera carga y las
garantías se encuentren debidamente constituidas y registradas a nombre de la entidad. Se
incluirán igualmente las segundas y sucesivas hipotecas, siempre que la entidad sea titular
de todas las hipotecas o el riesgo vivo total de estas sea insignificante.
– Hipoteca inmobiliaria (resto de las hipotecas): operaciones con garantía hipotecaria,
ordinaria o de máximo, sobre activos inmobiliarios cuando no se puedan clasificar como
primera hipoteca.
– Garantía pignoraticia (activos financieros): operaciones en las que los activos recibidos
en garantía sean instrumentos de deuda, instrumentos de patrimonio u otros activos
financieros. Incluye los préstamos de valores en los que la contraparte entrega valores en
garantía de los recibidos.
– Hipoteca naval: operaciones con garantía hipotecaria de buques.
– Operación inscrita en el Registro de Ventas a Plazo de Bienes Muebles: operaciones
inscritas en el Registro de Ventas a Plazo de Bienes Muebles.
– Garantías reales distintas de las anteriores: operaciones que cuenten con una garantía
real diferente de las mencionadas en los apartados anteriores, tales como aquellas en las
que el activo en garantía consista en metales preciosos, joyas, aeronaves, mercaderías,
semovientes, maquinaria, etc.
Cuando se superpongan diferentes tipos de garantías reales, se declarará el valor que
corresponda al tipo de garantía que la entidad considere más relevante a efectos de la
gestión del riesgo de crédito asumido.
A estos efectos, no se consideran activos recibidos en garantía de la operación los
adquiridos temporalmente ni los cedidos en arrendamiento financiero.
Cobertura de la garantía real principal
Para el tipo de garantía declarado en la dimensión «Tipo de garantía real principal» de
este módulo, indica si la cobertura es:
– Total.
– Parcial.
– No aplicable.
La asignación de los valores anteriores se realizará utilizando los siguientes criterios:
– Total: cuando la garantía real cubra la totalidad del riesgo dispuesto y disponible.
– Parcial: cuando la garantía real cubra solo parte del riesgo dispuesto y disponible.
– No aplicable: cuando las operaciones no tengan garantía real.
Garantía personal principal
Tipo de garantía personal principal
Tipo de garantía personal con la que cuente la operación:
– Garantía de Administraciones Públicas.
– Garantía CESCE.
– 389 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 12 Circular sobre la Central de Información de Riesgos
– 390 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 12 Circular sobre la Central de Información de Riesgos
– 391 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 12 Circular sobre la Central de Información de Riesgos
– 392 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 12 Circular sobre la Central de Información de Riesgos
– 393 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 12 Circular sobre la Central de Información de Riesgos
– 394 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 12 Circular sobre la Central de Información de Riesgos
Parte 3. Datos que deben declarar las entidades de crédito, las sucursales en España de
entidades de crédito extranjeras, los establecimientos financieros de crédito y la SAREB,
para los préstamos
Principal vencido cobrado en efectivo
– 395 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 12 Circular sobre la Central de Información de Riesgos
Para los efectos financieros, préstamos con disposiciones por etapas, otros préstamos
con entregas aplazadas de principal, préstamos híbridos, resto de préstamos a plazo
distintos de depósitos y resto de depósitos distintos de préstamos de recompra inversa,
arrendamientos financieros y préstamos de recompra inversa, importe total del principal
vencido en el mes o en meses anteriores cobrado en efectivo o adeudado en un depósito en
el mes al que se refieren los datos.
Para las hipotecas inversas, los activos procedentes de operaciones fuera de balance y
los derivados impagados, se registran los importes en el mes en el que se cobran.
Para el resto de los préstamos no se declarará este dato.
En ningún caso se declarará un importe mayor que cero cuando la disminución del
riesgo se produzca como consecuencia, directa o indirecta, de una subrogación,
segregación, refinanciación, renovación, recepción de activos o transferencia de activos.
Principal vencido subvencionado
Importe del principal vencido que se imputa a la persona que subvenciona la operación.
Amortización anticipada
Importe por el que se reduce el principal
Importe del principal cobrado en efectivo o adeudado en un depósito en el mes que
corresponde a una amortización anticipada con respecto al esquema de amortización
pactado contractualmente.
En ningún caso se declarará un importe mayor que cero cuando la disminución del
riesgo se produzca como consecuencia, directa o indirecta, de una subrogación,
segregación, refinanciación, renovación, recepción de activos o transferencia de activos.
Condonación o prescripción del derecho de cobro. Importe por el que se reduce la
deuda
Importe condonado o prescrito de la deuda por cualquier concepto (principal, intereses
ordinarios o de demora, etc.) en el mes al que corresponde la declaración.
Activos adjudicados o recibidos en pago
Tipo de activo
Indica el tipo de activo, diferente del efectivo, recibido en el mes para cancelar, total o
parcialmente, el importe de la deuda:
– No aplicable.
– Instrumentos de patrimonio cotizados, valores representativos de deuda, activos
materiales diferentes de inmuebles o una combinación de estos activos.
– Inmuebles, instrumentos de patrimonio no cotizados o ambos.
– Inmuebles, instrumentos de patrimonio no cotizados o ambos, y también instrumentos
de patrimonio cotizados, valores representativos de deuda, activos materiales diferentes de
inmuebles o una combinación de estos activos.
La asignación de los valores anteriores se realizará utilizando los siguientes criterios:
– Instrumentos de patrimonio cotizados, valores representativos de deuda, activos
materiales diferentes de inmuebles o una combinación de estos activos: cuando en pago
total o parcial de la deuda se entreguen instrumentos de patrimonio cotizados o valores
representativos de deuda o activos materiales diferentes de inmuebles o una combinación de
estos activos.
– Inmuebles, instrumentos de patrimonio no cotizados o ambos: cuando en pago total o
parcial de la deuda se entreguen inmuebles o instrumentos de patrimonio no cotizados o una
combinación de estos activos.
– Inmuebles, instrumentos de patrimonio no cotizados o ambos, y también instrumentos
de patrimonio cotizados, valores representativos de deuda, activos materiales diferentes de
inmuebles o una combinación de estos activos: cuando en pago total o parcial de la deuda
se entreguen inmuebles o instrumentos de patrimonio no cotizados o una combinación de
estos activos, y además en el mismo mes también se entreguen instrumentos de patrimonio
– 396 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 12 Circular sobre la Central de Información de Riesgos
– 397 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 12 Circular sobre la Central de Información de Riesgos
– 398 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 12 Circular sobre la Central de Información de Riesgos
Importe vencido
Importe del principal vencido asumido por terceros correspondiente a operaciones dadas de baja, total o parcialmente, del activo conforme a la
normativa contable aplicable para las transferencias de activos.
– 399 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 12 Circular sobre la Central de Información de Riesgos
Importe del riesgo disponible con disponibilidad inmediata asumido por terceros
correspondiente a operaciones dadas de baja, total o parcialmente, del activo conforme a la
normativa contable aplicable para las transferencias de activos.
Disponibilidad condicionada
Importe del riesgo disponible con disponibilidad condicionada asumido por terceros
correspondiente a operaciones dadas de baja, total o parcialmente, del activo conforme a la
normativa contable aplicable para las transferencias de activos.
Código de la operación
Código con el que se identifica la operación garantizada por el titular del riesgo indirecto
en el módulo B.2, Datos básicos de las operaciones.
Código del titular del riesgo indirecto
Código asignado al titular de los riesgos indirectos en el módulo B.1, Datos básicos que
relacionan a las personas con las operaciones.
– 400 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 12 Circular sobre la Central de Información de Riesgos
Importe total del riesgo dispuesto garantizado por el titular del riesgo indirecto asumido
por terceros de operaciones dadas de baja, total o parcialmente, del activo conforme a la
normativa contable aplicable para las transferencias de activos.
Importe vencido
Importe vencido del riesgo dispuesto garantizado por el titular del riesgo indirecto
asumido por terceros de operaciones dadas de baja, total o parcialmente, del activo
conforme a la normativa contable aplicable para las transferencias de activos.
Intereses de demora y gastos exigibles
Importe de los intereses de demora y gastos exigibles garantizado por el titular del riesgo
indirecto asumido por terceros de operaciones dadas de baja, total o parcialmente, del activo
conforme a la normativa contable aplicable para las transferencias de activos.
– 401 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 12 Circular sobre la Central de Información de Riesgos
– 402 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 12 Circular sobre la Central de Información de Riesgos
Código de la persona
Código asignado al titular de riesgo directo cuya naturaleza de la intervención en el
módulo B.1, Datos básicos que relacionan a las personas con las operaciones, es:
– titular de riesgo directo solidario distinto del 100 %, o
– titular de riesgo directo mancomunado solidario distinto del 100 % con otros titulares
directos mancomunados.
Importe de la responsabilidad conjunta
Parte del «Saldo vivo nominal» declarado en el módulo C.3, Datos dinámicos financieros
de los préstamos a personas jurídicas, que corresponda al titular solidario declarado en la
dimensión «Código de la persona».
D.1 Datos básicos que relacionan las operaciones con las garantías recibidas
Código de la operación
Código con el que se identifica la operación en el módulo B.2, Datos básicos de las
operaciones.
En las operaciones mancomunadas, los datos de las garantías se declararán una sola
vez, siempre que las garantías recibidas cubran la totalidad de la operación, vinculándolos
con el código de la operación que se declare en la dimensión «Código que se vincula» del
módulo G.1, Datos básicos que vinculan códigos.
Los «Créditos por disposiciones» vinculados con préstamos en el módulo G.1 se
declaran en este módulo como si fueran una única operación, utilizando como código de
operación el asignado al «Crédito por disposiciones».
Tipo de garantía
Tipo de producto o garantía adicional a la del propio instrumento con la que, en su caso,
cuente la operación, cualquiera que sea el loan to value:
a) Garantías reales:
– Hipoteca inmobiliaria (primera hipoteca).
– Hipoteca inmobiliaria (resto de las hipotecas).
– Garantía pignoraticia (activos financieros).
– Hipoteca naval.
– Operación inscrita en el Registro de Ventas a Plazo de Bienes Muebles.
– Garantías reales distintas de las anteriores.
– Arrendamiento financiero de bienes inmuebles.
– Arrendamiento financiero del resto de los bienes.
b) Garantías personales:
– Garantías financieras recibidas: los contratos que exigen que el emisor efectúe pagos
específicos para reembolsar al acreedor por la pérdida en la que incurre cuando un deudor
específico incumpla su obligación de pago de acuerdo con las condiciones, originales o
modificadas, de un instrumento de deuda, con independencia de su forma jurídica.
La asignación de los valores anteriores se realizará utilizando los mismos criterios que
los correspondientes a los valores de idéntica denominación de la dimensión «Tipo de
garantía real principal» del módulo C.1, Datos dinámicos de los riesgos directos. Para los
valores no incluidos en dicha dimensión se utilizarán los siguientes criterios:
– Arrendamiento financiero de bienes inmuebles: operaciones cuyo tipo de producto sea
un arrendamiento financiero y el bien cedido en arrendamiento sea un inmueble.
– Arrendamiento financiero del resto de los bienes: operaciones cuyo tipo de producto
sea un arrendamiento financiero y el bien cedido en arrendamiento no sea un inmueble.
Alcance de la garantía real
– 403 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 12 Circular sobre la Central de Información de Riesgos
Indica si la garantía se constituye para garantizar una operación concreta o sirve para
garantizar varias operaciones:
– Garantía ordinaria.
– Garantía de máximo.
La asignación de los valores anteriores se realizará utilizando los siguientes criterios:
– Garantía ordinaria: cuando la garantía se constituye para garantizar una operación
concreta.
– Garantía de máximo: cuando la garantía sirve para garantizar una o más operaciones,
presentes o futuras, sin necesidad de pacto novatorio.
Código de la garantía real de máximo
Para las garantías de máximo, código que identifica la garantía.
Este código debe ser único para cada garantía a lo largo de toda su vida y vincularse con
todas las operaciones garantizadas por ella, con independencia de la fecha en la que se
formalicen.
Código de la garantía recibida
Código que identifica el activo recibido en garantía de la operación o cedido en
arrendamiento financiero (garantía real), o a la garantía financiera recibida (garantía
personal).
Este código debe ser único para cada garantía a lo largo de toda su vida y vincularse con
todas las operaciones garantizadas por él, con independencia de la fecha en la que se
formalicen.
Cuando el activo sea un inmueble, el código será el que se declare en el módulo D.2,
Datos básicos de los inmuebles recibidos en garantía.
Cuando el activo sea un activo financiero, el código será el que se declare en el módulo
D.3, Datos básicos de los activos financieros recibidos en garantía.
Cuando se trate de un activo no financiero distinto de inmuebles o cuando se trate de
garantías financieras recibidas, el código será el que se declare en el módulo D.6, Datos
básicos del resto de las garantías recibidas distintas de inmuebles y activos financieros de
préstamos a personas jurídicas.
Orden de prelación de la garantía
Para las operaciones con garantía hipotecaria, número que ocupa la hipoteca en el
orden de prelación (1.ª, 2.ª, 3.ª, etc.), una vez descontadas las hipotecas canceladas
económicamente.
Importe de la responsabilidad hipotecaria
Principal
Para las operaciones con hipoteca inmobiliaria ordinaria, importe de la responsabilidad
hipotecaria del bien según la escritura de la hipoteca que sirve de garantía del principal de la
operación.
Para las operaciones con hipoteca inmobiliaria de máximo, importe máximo de la
responsabilidad hipotecaria del bien según la escritura que sirve de garantía del principal de
todas las operaciones que se puedan cubrir con la hipoteca. Este importe será idéntico para
todas las operaciones vinculadas con el mismo código de garantía y de activo recibido en
garantía.
Intereses y costas
Para las operaciones con hipoteca inmobiliaria ordinaria, importe de la responsabilidad
hipotecaria del bien según la escritura de la hipoteca que sirve de garantía de los intereses y
costas de la operación.
Para las operaciones con hipoteca inmobiliaria de máximo, importe máximo de la
responsabilidad hipotecaria del bien según la escritura que sirve de garantía de los intereses
y costas de todas las operaciones cubiertas por la hipoteca. Este importe será idéntico para
– 404 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 12 Circular sobre la Central de Información de Riesgos
todas las operaciones vinculadas con el mismo código de garantía y de activo recibido en
garantía.
Activos en garantía de financiaciones de promociones inmobiliarias
Para las operaciones cuya finalidad es la construcción o promoción inmobiliaria, incluida
la financiación de suelo, indica si los activos recibidos en garantía son los mismos activos
objeto de la promoción financiada:
– Sí.
– No.
Tipo de activo recibido en garantía (activos no financieros distintos de inmuebles)
Para las operaciones cuyo tipo de garantía sea hipoteca naval, operación inscrita en el
Registro de Ventas a Plazo de Bienes Muebles, garantía real distinta de las anteriores o
arrendamiento financiero del resto de los bienes, tipo de activo que sirve de garantía o se ha
cedido en arrendamiento financiero:
a) Bienes muebles:
– Buques.
– Aeronaves.
– Automóviles y otros vehículos de motor.
– Resto de los bienes muebles.
b) Restantes activos materiales:
– Mercaderías o resguardos de depósito de estas.
– Metales preciosos y joyas.
– Resto de los activos materiales.
c) Resto de los activos
– Resto de los activos.
La asignación de los valores anteriores se realizará utilizando los siguientes criterios:
– Resto de los bienes muebles: bienes muebles distintos de los buques, aeronaves,
automóviles y otros vehículos de motor.
– Resto de los activos materiales: activos materiales distintos de los activos
inmobiliarios, bienes muebles, mercaderías, metales preciosos y joyas.
– Resto de los activos: activos intangibles y resto de los activos distintos de los
materiales y financieros.
– 405 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 12 Circular sobre la Central de Información de Riesgos
– 406 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 12 Circular sobre la Central de Información de Riesgos
– Locales comerciales: locales comerciales individuales, así como los edificios o la parte
de ellos que consista en locales comerciales.
– Naves polivalentes: naves susceptibles de uso polivalente porque no incorporan
características o elementos constructivos o normativos que limiten o dificulten su uso para
diferentes actividades, sin grandes transformaciones o cambios, lo que puede posibilitar su
fácil realización en efectivo.
– Naves no polivalentes: naves que no cumplan los criterios para calificarlas como de
uso polivalente.
– Plazas de garaje y trasteros: plazas de garaje y trasteros individuales, así como los
edificios que consistan en este tipo de inmuebles.
– Hoteles y residencias de estudiantes o de la tercera edad: edificios o partes de
edificios destinados a dicho tipo de actividades.
– Resto de los edificios: edificios o partes de edificios que no se tengan que incluir en
alguno de los valores anteriores.
– Otras construcciones: construcciones que no sean edificios o elementos de edificios
(por ejemplo, amarres).
– Suelo urbano o urbanizable: suelo clasificado urbanísticamente como urbano o
urbanizable.
– Fincas rústicas: suelo no urbano ni urbanizable autorizado para actividades de
naturaleza agrícola, forestal, ganadera u otros usos compatibles. Las fincas se clasificarán
en el valor que les corresponda en función de si están o no en explotación.
– Resto de los terrenos: terrenos distintos de fincas rústicas y suelo urbano o
urbanizable, tales como canteras, minas, etc.
Los inmuebles se clasificarán como edificios o elementos de edificios desde el momento
en el que se inicie su construcción, aunque con posterioridad esta se paralice; mientras no
se inicie efectivamente la construcción de los edificios, los inmuebles se clasificarán como
terrenos, aunque se disponga de un proyecto para edificar sobre ellos.
Cuando se tenga que modificar el tipo de activo por haber cambiado su estatus, se
comunicará «reclasificación» como motivo del cambio.
Inmueble integrado por varias fincas
Indica si el inmueble está integrado por varias fincas registrales o catastrales:
– Sí.
– No.
Identificador Único de Finca Registral (IDUFIR/CRU)
Código IDUFIR o CRU asignado a la finca en el Registro de la Propiedad.
Cuando el inmueble esté integrado por dos o más fincas registrales diferentes, no se
facilitará dicho código.
Identificador registral
Identificador de la finca hipotecada o cedida en arrendamiento financiero en el Registro
de la Propiedad compuesto por códigos del Instituto Nacional de Estadística de la provincia y
del municipio del registro, número del registro, tomo, libro y número de finca registral. Los
datos serán los correspondientes a la última inscripción de la finca disponibles por la entidad.
Solo será necesario comunicar este código cuando no se disponga del Identificador
Único de Finca Registral.
Cuando el inmueble esté integrado por dos o más fincas registrales o los activos estén
localizados fuera de España, no se facilitará este código.
Referencia catastral
Referencia catastral de la finca hipotecada o cedida en arrendamiento financiero.
Cuando no se disponga de este dato, no se declarará.
Cuando el inmueble esté integrado por dos o más fincas con diferentes referencias
catastrales o los activos estén localizados fuera de España, no se facilitará este código.
Importe de las cargas previas comprometidas con terceros
– 407 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 12 Circular sobre la Central de Información de Riesgos
Para las operaciones con garantía hipotecaria, ordinaria o de máximo, cuando los activos
en garantía cubran hipotecas concedidas con anterioridad por otras entidades, importe de
las cargas previas. Este importe no es necesario actualizarlo.
Última tasación completa
Fecha de la última tasación
Fecha de referencia de la última tasación completa de los activos.
Formato: AAAAMMDD.
Código de la sociedad de tasación o valoración
Código que identifica a la entidad que ha realizado la tasación completa del activo
inmobiliario.
Cuando sea una sociedad de tasación inscrita en el Registro del Banco de España, el
código de cuatro cifras de dicho registro.
Si se trata de los servicios de tasación de la entidad, el código de la entidad en el
Registro de Entidades del Banco de España (código REN).
Si se trata de un profesional extranjero reconocido en el país en el que radique el activo
para efectuar valoraciones con fines hipotecarios, el código 9998.
Si se trata de otro valorador, el código 9999.
Número de tasación
Número que asigne la sociedad de tasación o valoración a la tasación.
Conforme a la Ley del Mercado Hipotecario
Indica si la última tasación completa cumple con los requisitos que establece la Orden
ECO 805/2003 para la finalidad del artículo 2.a), aunque en el informe se incluyan
condicionantes:
– Sí.
– No.
Método de valoración (valor)
Método y valor utilizado para determinar el valor de tasación del bien conforme a lo
dispuesto en la Orden ECO 805/2003:
a) Método del coste:
– Valor de reemplazamiento neto.
b) Método residual:
– Valor residual dinámico.
– Valor residual estático.
c) Método de comparación:
– Valor de mercado por comparación.
d) Método de actualización de rentas:
– Valor por actualización de rentas de inmuebles ligados a una explotación económica.
– Valor por actualización de rentas de inmueble con mercado de alquileres.
– Valor por actualización de rentas de otros inmuebles en arrendamiento.
e) Otros métodos:
– Valor máximo legal.
– Valor catastral.
– Otro criterio.
Cuando concurran diversos métodos para valorar un mismo inmueble, se declarará solo
el valor que predomina en la determinación del valor de tasación.
Condicionantes
– 408 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 12 Circular sobre la Central de Información de Riesgos
– 409 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 12 Circular sobre la Central de Información de Riesgos
Cuando el valor de tasación sea el valor residual dinámico, plazo máximo estimado en
número de meses para el último flujo de caja correspondiente a la comercialización que se
haya utilizado en el cálculo del valor de tasación.
Método residual estático
Margen de beneficio del promotor (%):
Cuando el valor de tasación sea el valor residual estático, margen del beneficio del
promotor utilizado en el cálculo del valor de tasación.
Formato: porcentaje con dos decimales.
Valor de tasación
Valor de tasación de la última tasación completa.
Valor hipotecario
Valor hipotecario de la última tasación completa.
Valor en hipótesis de edificio terminado
Para los edificios en construcción, rehabilitación o en proyecto, valor del inmueble en
hipótesis de edificio terminado que figura en el último informe de tasación completa.
Valor del terreno
Para los edificios en construcción, rehabilitación o en proyecto, importe del valor de
tasación del terreno sobre el que se está construyendo o se va a construir el edificio.
Última tasación por métodos estadísticos
Fecha de la tasación
Cuando se haya realizado una valoración por métodos estadísticos, fecha de referencia
de la última tasación.
Formato: AAAAMMDD.
Código de la sociedad de tasación o valoración
Cuando se haya realizado una valoración por métodos estadísticos, código de la
sociedad de tasación o valoración. Se utilizarán los mismos valores que para el dato «Última
tasación completa. Código de la sociedad de tasación o valoración» de este módulo.
Número de tasación
Cuando se haya realizado una valoración por métodos estadísticos, número que asigne
la sociedad de tasación o valoración a la tasación.
Método de valoración
Cuando se haya realizado una valoración por métodos estadísticos, método estadístico
utilizado en la valoración:
– Modelos automáticos de valoración.
– Procedimiento muestral.
Valor de tasación
Cuando se haya realizado una valoración por métodos estadísticos, valor de tasación de
la última tasación.
– 410 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 12 Circular sobre la Central de Información de Riesgos
– 411 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 12 Circular sobre la Central de Información de Riesgos
– 412 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 12 Circular sobre la Central de Información de Riesgos
– 413 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 12 Circular sobre la Central de Información de Riesgos
Este dato se debe declarar cuando alguna de las operaciones garantizadas por el activo
esté calificada como dudosa; en los demás casos, es opcional.
Porcentaje de descuento (%)
Porcentaje de descuento aplicado para determinar el valor de la garantía a efectos del
cálculo del deterioro.
Este dato se debe declarar cuando alguna de las operaciones garantizadas por el activo
esté calificada como dudosa; en los demás casos, es opcional.
Valor de la garantía
Este importe es el valor de la garantía resultante de la estimación más reciente realizada
conforme al «Tipo de valor de la garantía». Consecuentemente, este importe se actualizará
cada vez que la entidad valore de nuevo las garantías.
Cuando la garantía esté denominada en moneda diferente del euro, se declarará el
importe del contravalor de la moneda en euros en la fecha de su valoración.
Tipo de valor de la garantía
Identifica el tipo de valor que se está informando en el atributo «Valor de la garantía»:
– Valor de mercado.
– Valor sostenible a largo plazo.
La asignación de los valores anteriores se realizará utilizando los siguientes criterios:
– Valor de mercado: valor de mercado l de los bienes inmuebles conforme al artículo 4,
apartado 1, punto 76, del Reglamento (UE) n.º 575/2013.
– Valor sostenible a largo plazo: «valor del crédito hipotecario» de los bienes inmuebles
conforme al artículo 4, apartado 1, punto 74, del Reglamento (UE) n.º 575/2013, es decir, «el
valor del bien inmobiliario determinado mediante una evaluación prudente de la posibilidad
futura de comerciar con dicho bien, teniendo en cuenta los aspectos duraderos a largo plazo
del mismo, las condiciones del mercado normales y locales, su uso en el momento de la
tasación y sus usos alternativos adecuados». Este valor solo podrá usarse en caso de
bienes inmuebles.
La siguiente tabla presenta los distintos tipos de valoración admisibles según el tipo de
garantía:
– 414 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 12 Circular sobre la Central de Información de Riesgos
– 415 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 12 Circular sobre la Central de Información de Riesgos
– 416 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 12 Circular sobre la Central de Información de Riesgos
Valor de la garantía
Este importe es el valor de la garantía resultante de la estimación más reciente realizada
conforme al «Tipo de valor de la garantía». Consecuentemente, este importe se actualizará
cada vez que la entidad valore de nuevo las garantías.
Cuando la garantía esté denominada en moneda diferente del euro, se declarará el
importe del contravalor de la moneda en euros en la fecha de su valoración. Este importe se
actualizará con posterioridad como consecuencia de la variación del tipo de cambio, siempre
que el valor declarado en «Tipo de valor de la garantía» sea «Importe nocional».
Tipo de valor de la garantía
Identifica el tipo de valor que se está informando en el atributo «Valor de la garantía»:
– Importe nocional.
– Valor razonable.
– Otro valor de la garantía.
La asignación de los valores anteriores se realizará utilizando los siguientes criterios:
– Importe nocional: es el valor nominal acordado contractualmente que se utiliza para
calcular los pagos en caso de que se ejecute la garantía. En el caso de pólizas de seguro de
vida, el valor nocional es el valor de rescate.
Valor razonable: el precio que se recibiría por la venta de un activo o que se pagaría
para transferir un pasivo, en una operación ordenada entre participantes en el mercado, en
la fecha de valoración. Este valor razonable no puede utilizarse para valorar bienes
inmuebles.
– Otro valor de la garantía: otro valor de la garantía no incluido en ninguna de las
categorías anteriores.
La siguiente tabla presenta los distintos tipos de valoración según el tipo de garantía:
– 417 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 12 Circular sobre la Central de Información de Riesgos
D.4 Datos dinámicos que relacionan las operaciones con las garantías recibidas
Código de la operación
– 418 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 12 Circular sobre la Central de Información de Riesgos
Código con el que se identifica a la operación en el módulo B.2, Datos básicos de las
operaciones.
Código de la garantía recibida
Código que identifica el activo recibido en garantía de la operación o cedido en
arrendamiento financiero, o la garantía financiera recibida en el módulo D.2, Datos básicos
de los inmuebles recibidos en garantía, D.3, Datos básicos de los activos financieros
recibidos en garantía, o D.6, Datos básicos del resto de las garantías recibidas distintas de
inmuebles y activos financieros de préstamos a personas jurídicas.
En la parte 1 de este módulo se declararán todos los activos recibidos en garantía
declarados en los módulos D.2 y D.3.
En la parte 2 de este módulo se declararán todos los activos recibidos en garantía
declarados en los módulos D.2 y D.3 siempre que garanticen préstamos a personas
jurídicas, y todos los activos o garantías financieras recibidas declarados en el módulo D.6.
Cuando una operación tenga varias garantías, se declararán de forma separada todas
las garantías que la entidad le asigne para su cobertura.
Parte 1. Datos para las operaciones garantizadas con inmuebles y otros activos financieros
Importe de la garantía a efectos del cálculo del loan to value atribuido a la
operación
Importe del valor del activo en garantía a efectos del cálculo del loan to value que se
atribuya a la operación concreta.
Para los inmuebles, el valor del activo en garantía es el que se declare como «Valor de
la garantía a efectos del cálculo del loan to value. Importe de la garantía» en el módulo D.2,
Datos básicos de los inmuebles recibidos en garantía.
Para las garantías pignoraticias de valores representativos de deuda e instrumentos de
patrimonio, el valor de los activos en garantía es su valor razonable a la fecha a la que se
refieran los datos.
Para las garantías pignoraticias sobre depósitos y otros instrumentos de deuda distintos
de los valores representativos de deuda, el valor de los activos en garantía es su valor actual
a la fecha a la que se refieran los datos, teniendo en cuenta el deterioro de valor por riesgo
de crédito del obligado al pago, descontado al tipo de interés de mercado para operaciones
con el mismo plazo residual.
Cuando el mismo activo sirva como garantía de varias operaciones de la propia entidad,
el importe que declarar será el que le asigne la entidad a la operación concreta, para lo que
se pondrá especial atención a que las asignaciones sean realizadas con criterios lógicos y
prudentes, y que en ningún caso la suma de los importes atribuidos a todas la operaciones
sea mayor que el valor de la garantía.
Parte 2. Datos adicionales sobre las garantías de los préstamos a personas jurídicas
Valor asignado a la garantía
Importe máximo del valor de la garantía que puede considerarse garantía crediticia para
la operación. Este importe puede ser superior al importe del saldo vivo nominal de la
operación.
Al asignar a cada operación el valor de la garantía, la entidad debe tener en cuenta las
posibles reducciones del valor de la garantía derivadas de la calidad crediticia del emisor de
los valores, la calidad del mercado y recuperabilidad del bien, las limitaciones que haya
podido imponer el proveedor de la garantía, entre otros. Además, el importe de todos los
derechos de cobro preferentes existentes de terceros contra la garantía debe excluirse del
valor asignado a la garantía.
Si la garantía se asigna a varias operaciones, la entidad deberá repartir el valor de la
garantía entre todas y cada una de las operaciones garantizadas.
Derechos de cobro preferentes de terceros contra la garantía
– 419 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 12 Circular sobre la Central de Información de Riesgos
– 420 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 12 Circular sobre la Central de Información de Riesgos
– 421 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 12 Circular sobre la Central de Información de Riesgos
actualizará con posterioridad como consecuencia de la variación del tipo de cambio, siempre
que el valor declarado en «Tipo de valor de la garantía» sea «Importe nocional».
Tipo de valor de la garantía
Identifica el tipo de valor que se está informando en el atributo «Valor de la garantía»:
– Importe nocional.
– Valor razonable.
– Otro valor de la garantía.
La asignación de los valores anteriores se realizará utilizando los siguientes criterios:
– Importe nocional: es el valor nominal acordado contractualmente que se utiliza para
calcular los pagos en caso de que se ejecute la garantía. En el caso de pólizas de seguro de
vida, el valor nocional es el valor de rescate.
– Valor razonable: el precio que se recibiría por la venta de un activo o que se pagaría
para transferir un pasivo, en una operación ordenada entre participantes en el mercado, en
la fecha de valoración. Este valor razonable no puede utilizarse para valorar bienes
inmuebles.
– Otro valor de la garantía: otro valor de la garantía no incluido en ninguna de las
categorías anteriores.
La siguiente tabla presenta los distintos tipos de valoración según el tipo de garantía:
– 422 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 12 Circular sobre la Central de Información de Riesgos
Para las garantías cuyo valor declarado en «Tipo de valor de la garantía» sea «Importe
nocional», se declarará la fecha en que el importe nocional cambió por última vez.
Formato: AAAAMMDD.
Fecha de vencimiento de la garantía
Fecha de vencimiento establecida en el contrato de la garantía.
En caso de que un activo proteja más de una operación, la fecha de vencimiento será la
fecha de vencimiento de la operación que venza primero. Si dicha garantía no se ha utilizado
cuando venza la primera operación, la fecha de vencimiento habrá que actualizarla con la
fecha de vencimiento de la siguiente operación.
Cuando ni la operación garantizada ni el contrato de garantía especifiquen una fecha de
vencimiento, o en caso de que el contrato de garantía expresamente indique que la garantía
es por tiempo ilimitado, se declarará el valor «No aplicable».
Formato: AAAAMMDD.
Valor original de la garantía
Importe del valor de la garantía al inicio.
Este valor no se modificará durante la vida de la garantía. En caso de que una garantía
garantice varias operaciones con distintas fechas de alta, el valor original de la garantía será
el que se indicó para la primera operación.
Cuando la garantía esté denominada en moneda diferente del euro, se declarará el
importe del contravalor de la moneda en euros en la fecha de su valoración. Este importe no
se actualizará con posterioridad como consecuencia de la variación del tipo de cambio.
Para las garantías formalizadas antes de septiembre de 2018, si no se conoce el dato,
se declarará «No aplicable».
Fecha de la valoración original de la garantía
Fecha en que se efectuó la última tasación o valoración antes de su aportación inicial
como garantía.
Para las garantías formalizadas antes de septiembre de 2018, si no se conoce el dato,
se declarará «No aplicable».
Formato: AAAAMMDD.
– 423 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 12 Circular sobre la Central de Información de Riesgos
– En caso de que ninguno de los valores anteriores sea aplicable, se informará «No
aplicable».
Frecuencia de revisión del tipo de interés
Para los préstamos, frecuencia con la que el tipo de interés se revisa después del
período de tipo fijo inicial, en su caso:
– No revisable.
– Diaria.
– Mensual.
– Trimestral.
– Semestral.
– Anual.
– A discreción del acreedor.
– Otra frecuencia.
Para las operaciones con tipo de interés fijo se informará el valor «No revisable».
Tipo de referencia
Tipo de referencia utilizado para calcular el tipo de interés real.
El código del tipo de referencia es una combinación del valor del tipo de referencia y del
valor del vencimiento.
Los valores para el tipo de referencia serán:
– Euríbor.
– Líbor en dólares estadounidenses.
– Líbor en libras esterlinas.
– Líbor en euros.
– Líbor en yenes.
– Líbor en francos suizos.
– Míbor.
– Otros tipos de referencia múltiple.
– Otros tipos de referencia única.
• Tipo medio de los préstamos hipotecarios a más de tres años, para adquisición de
vivienda libre, concedidos por las entidades de crédito en España.
• Tipo medio de los préstamos hipotecarios entre uno y cinco años, para la adquisición
de vivienda libre, concedidos por las entidades de crédito en la zona del euro.
• Tipo de rendimiento interno en el mercado secundario de la deuda pública de plazo
entre dos y seis años.
• Permuta de intereses/Interest Rate Swap (IRS) al plazo de cinco años.
• Resto de los tipos de referencia única.
– No aplicable, en caso de operaciones con tipo de interés fijo.
Tipo de referencia
Vencimiento
Vencimiento para calcular el tipo de interés de referencia:
– Diario.
– Una semana.
– Dos semanas.
– Tres semanas.
– Un mes.
– Dos meses.
– Tres meses.
– Cuatro meses.
– Cinco meses.
– Seis meses.
– Siete meses.
– 424 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 12 Circular sobre la Central de Información de Riesgos
– Ocho meses.
– Nueve meses.
– Diez meses.
– Once meses.
– Doce meses.
– No aplicable, en caso de operaciones con tipo de interés fijo.
Tipo de referencia sustitutivo
Para los préstamos y créditos a tipo de interés variable y mixto, previsión contractual en
caso de desaparición del índice de referencia principal de la operación.
Los valores que se han de utilizar serán alguno de los previstos para la dimensión «Tipo
de referencia» y adicionalmente:
– El último valor del índice de referencia aplicado al contrato antes de la desaparición del
índice.
Se utilizará el valor “No aplicable” cuando no exista “Tipo de referencia sustitutivo”.
Diferencial/margen del tipo de interés
Margen o diferencial en términos absolutos que se añade al tipo de referencia que se
utiliza para calcular el tipo de interés en puntos básicos.
Si a la operación no se le aplica un diferencial de interés, se declarará «No aplicable».
Signo del diferencial/margen del tipo de interés
Indica si el margen o diferencial del tipo de interés es positivo o negativo:
– Positivo.
– Negativo.
Tipo de interés máximo
Para los préstamos, máximo valor del tipo de interés cargado.
En las operaciones en que no exista un tipo de interés máximo, se declarará «No
aplicable».
Formato: porcentaje con dos decimales.
Tipo de interés mínimo
Para los préstamos, mínimo valor del tipo de interés cargado.
En las operaciones en que no exista un tipo de interés mínimo, se declarará «No
aplicable».
Formato: porcentaje con dos decimales.
Fecha final del período de solo interés
Fecha final del período de carencia. En las operaciones en las en el contrato se haya
establecido un período de carencia, durante el que solo se pagan intereses, fecha en la que
concluye el período de pago de solo los intereses de la operación.
Para el resto de operaciones se declarará el valor «No aplicable».
Formato: AAAAMMDD.
– 425 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 12 Circular sobre la Central de Información de Riesgos
Código con el que se declara en el módulo A.1, Datos que identifican a las personas, al
cesionario de las operaciones transferidas o la contraparte que vende la protección crediticia
en las titulizaciones sintéticas.
Fecha de la transferencia
Fecha en la que se realiza la transferencia o titulización sintética.
Formato: AAAAMMDD.
Tipo de transferencia
Tipo de transferencia o titulización:
– Titulización tradicional.
– Resto de transferencias.
– Titulización sintética.
Forma jurídica de la transferencia
Forma jurídica de la transferencia:
– Participación hipotecaria emitida.
– Certificado de transmisión de hipoteca emitido.
– Resto de las formas jurídicas.
Operaciones transferidas
Tratamiento contable
Indica cómo está registrado el importe transferido de las operaciones en el balance de la
entidad:
– Dadas íntegramente de baja del balance.
– Mantenidas íntegramente en el balance.
– Dadas parcialmente de baja del balance.
La asignación de los valores anteriores se realizará utilizando los siguientes criterios:
– Dadas íntegramente de baja del balance: cuando se dé de baja del activo
íntegramente el importe transferido de las operaciones, con independencia de que no se
haya transferido la totalidad de su importe.
– Mantenidas íntegramente en el balance: cuando se mantiene la totalidad del importe
transferido de las operaciones registrado en el activo de la entidad declarante. Las
operaciones titulizadas sintéticamente se declaran con este valor.
– Dadas parcialmente de baja del balance: cuando se continúen reconociendo las
operaciones en el activo exclusivamente por un importe igual a la exposición de la entidad a
sus cambios de valor, es decir, por su compromiso continuo.
Tratamiento a efectos de recursos propios
Indica cómo se trata el importe transferido o titulizado sintéticamente de las operaciones
a efectos del cálculo de recursos propios:
– Posiciones en titulizaciones.
– Cálculo individualizado de recursos propios.
– No aplicable.
La asignación de los valores anteriores se realizará utilizando los siguientes criterios:
– Posiciones en titulizaciones: cuando los importes de los riesgos titulizados no se
incluyen de forma individualizada en el cálculo de requerimientos de recursos propios,
porque las posiciones originadas como consecuencia de la transferencia o titulización
sintética se tratan en dicho cálculo como «Elementos que representan posiciones en
titulizaciones».
– Cálculo individualizado de recursos propios: cuando las operaciones transferidas o
titulizadas sintéticamente se incluyen individualmente en el cálculo de requerimientos de
recursos propios, porque las posiciones originadas como consecuencia de la transferencia o
– 426 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 12 Circular sobre la Central de Información de Riesgos
Parte 2. Datos que vinculan las transferencias y titulizaciones sintéticas con las
operaciones
Código de la transferencia
Código con el que se identifica el contrato por el que se transfieren o titulizan
sintéticamente las operaciones en la parte 1 de este módulo.
Código de la operación transferida
Código con el que se identifica en el módulo B.2, Datos básicos de las operaciones, cada
una de las operaciones que se han transferido en el mismo contrato.
Porcentaje transferido de la operación (%)
Porcentaje transferido o titulizado sintéticamente de la operación.
Formato: porcentaje con dos decimales.
G. VINCULACIÓN DE CÓDIGOS
– 427 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 12 Circular sobre la Central de Información de Riesgos
– 428 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 12 Circular sobre la Central de Información de Riesgos
Motivo por el que se vincula el código con el código de otra entidad declarante que no
pertenezca al mismo grupo económico que la entidad que envía el módulo:
– Garantía financiera otorgada.
– Avales y cauciones no financieros prestados.
– Adquisición de operaciones a entidad que mantiene la gestión frente al titular.
– Fusión o traspaso de la actividad financiera.
– Otras adquisiciones de negocio.
La asignación de los valores anteriores se realizará utilizando los siguientes criterios:
– Fusión o traspaso de la actividad financiera: cuando la entidad adquiera la operación
como consecuencia de una fusión o traspaso de la actividad financiera que suponga la baja
en el registro de entidades del código REN con el que venía declarando la entidad cedente.
– Otras adquisiciones de negocio: cuando la entidad adquiera una o más operaciones a
una entidad que continúe inscrita en el registro de entidades con el mismo código REN con
el que venía declarando la actividad cedida.
– Cambio de código por razones de gestión: cuando la entidad modifique cualquier tipo
de código exclusivamente por razones de gestión interna, tales como que se modifique la
sucursal encargada de su administración o se produzca un cambio en la codificación
informática.
Código REN de la entidad declarante del código vinculado
Código en el Registro de Entidades del Banco de España (código REN) de la entidad
que declare o haya declarado el código que se vincula, incluso cuando el «Código
vinculado» haya sido declarado por la propia entidad declarante.
Código vinculado
Código declarado a la CIR por la propia entidad u otra entidad declarante con el que se
vincule el código declarado como «Código que se vincula».
– 429 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 12 Circular sobre la Central de Información de Riesgos
con la gestión frente a los titulares y permanezca inscrita en el Registro de Entidades del
Banco de España con el mismo código REN con el que venía declarando la actividad cedida.
– Subrogación del acreedor: cuando la entidad deje de ser prestamista de la operación
porque el deudor haga una subrogación del acreedor y el nuevo prestamista pase a ser otra
entidad declarante que pertenezca a su mismo grupo económico.
– Refinanciación: cuando la operación de la entidad haya sido refinanciada por una
operación de otra entidad declarante que pertenezca a su mismo grupo económico.
Código de la contraparte directa
Código del titular de riesgo directo de la operación que la entidad considera como
contraparte directa de la operación a efectos contables.
Nombre de la contraparte directa
Nombre del titular del riesgo directo cuyo código se declara como «Código de la
contraparte directa» en este módulo.
Código de la operación
Código con el que se identifica la operación en el módulo B.2, Datos básicos de las
operaciones.
Tipo de producto
Tipo de producto con el que se declara la operación en el módulo B.2, Datos básicos de
las operaciones.
Fecha de formalización o emisión
Fecha de formalización de la operación. Es la fecha con la que se declara la operación
en el dato «Fecha de formalización o emisión» del módulo B.2, Datos básicos de las
operaciones.
Formato: AAAAMMDD.
Fecha de vencimiento
Fecha del vencimiento final de la operación. Es la fecha con la que se declara la
operación en el dato de igual nombre del módulo B.2, Datos básicos de las operaciones.
Formato: AAAAMMDD.
Principal o nocional al inicio de la operación
Cuando como «Tipo de vinculación» se declare «Garantía financiera recibida» o
«Contraaval de un aval o caución no financiero», importe declarado para la operación
garantizada en el módulo B.2, Datos básicos de las operaciones.
Porcentaje transferido de la operación (%)
Cuando como «Tipo de vinculación» se declare «Cesión de operaciones continuando la
gestión frente a los titulares», porcentaje transferido de la operación.
Formato: porcentaje con dos decimales.
– 430 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 12 Circular sobre la Central de Información de Riesgos
Importe del principal no vencido garantizado por la entidad a la que se comunican los
datos.
Importe vencido
Importe del principal vencido garantizado por la entidad a la que se comunican los datos.
Intereses y comisiones vencidos garantizados
Importe de los intereses y comisiones pendientes de cobro garantizado por la entidad a
la que se comunican los datos.
Intereses de demora garantizados
Importe de los intereses de demora garantizado por la entidad a la que se comunican los
datos.
Gastos exigibles garantizados
Importe de los gastos exigibles pendientes de cobro garantizado por la entidad a la que
se comunican los datos.
Límite actual del riesgo garantizado
Importe del límite actual del riesgo garantizado por la entidad a la que se comunican los
datos.
Riesgo disponible garantizado
Disponibilidad inmediata
Importe del riesgo disponible con disponibilidad inmediata garantizado por la entidad a la
que se comunican los datos.
Disponibilidad condicionada
Importe del riesgo disponible con disponibilidad condicionada garantizado por la entidad
a la que se comunican los datos.
Fecha del primer incumplimiento
Fecha del incumplimiento más antiguo de la operación garantizada o contraavalada por
la entidad a la que se comunican los datos pendiente de resolución a la fecha de los datos.
Esta fecha se declarará utilizando los mismos criterios que en el dato de idéntico nombre
del módulo C.1, Datos dinámicos de los riesgos directos.
Fecha del último incumplimiento
Fecha del último incumplimiento de la operación garantizada o contraavalada por la
entidad a la que se comunican los datos pendiente de resolución a la fecha de los datos.
Esta fecha se declarará utilizando los mismos criterios que en el dato de idéntico nombre
del módulo C.1, Datos dinámicos de los riesgos directos.
– 431 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 12 Circular sobre la Central de Información de Riesgos
– 432 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 12 Circular sobre la Central de Información de Riesgos
– 433 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 12 Circular sobre la Central de Información de Riesgos
– 434 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 12 Circular sobre la Central de Información de Riesgos
– 435 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 12 Circular sobre la Central de Información de Riesgos
– 436 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 12 Circular sobre la Central de Información de Riesgos
H.2 Datos sobre el riesgo de los titulares de los préstamos que sean personas
jurídicas
Código de la persona
Código asignado a la persona en el módulo A.1.
Probabilidad de impago (default)
Probabilidad de impago de los titulares de riesgo durante un año determinada conforme
a los artículos 160, 163, 179 y 180 del Reglamento (UE) n.º 575/2013.
Formato: porcentaje con cuatro decimales.
– 437 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 12 Circular sobre la Central de Información de Riesgos
ANEJO 3
INFORMACIÓN DE LOS RIESGOS QUE SE FACILITARÁ A LAS ENTIDADES
DECLARANTES
DIMENSIÓN CONTENIDO
Naturaleza en la que interviene el titular en la operación:
Naturaleza de la
– Titular de riesgo directo
intervención en la
– Garante
operación
– Compromiso de firma en efectos
Indica si el titular participa de forma solidaria o colectiva (junto con otros socios
colectivos o integrantes de agrupaciones de interés económico) en la operación:
Solidario/colectivo
– Solidario (número de participes)
– Colectivo (número de participes)
Tipo básico de producto al que pertenece la operación:
– Crédito comercial con recurso
– Crédito comercial sin recurso
– Crédito financiero
– Arrendamiento financiero para el arrendatario
– Préstamo de recompra inversa
Tipo de producto – Valor representativo de deuda
– Aval financiero
– Depósitos a futuro
– Avales y cauciones no financieros prestados
– Créditos documentarios irrevocables
– Disponible en otros compromisos
– Valores prestados
Moneda en la que está denominada la operación:
– Euro
– Libra esterlina
– Corona sueca
– Corona danesa
Moneda – Corona noruega
– Dólar USA
– Dólar canadiense
– Yen
– Franco suizo
– Otras
– 438 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 12 Circular sobre la Central de Información de Riesgos
DIMENSIÓN CONTENIDO
Plazo entre la fecha a la que se refiere la declaración y la de vencimiento de la
operación:
– Hasta tres meses
Plazo residual – Más de tres meses y hasta un año
– Más de un año y hasta cinco años
– Más de cinco años
– Vencimiento indeterminado
Tipo de garantía real que cubre las operaciones:
Garantía real principal. – Sin garantía real
Tipo de garantía real – Hipoteca inmobiliaria
principal – Garantía pignoraticia (activos financieros)
– Resto de las garantías reales
Para el tipo de garantía de la dimensión “Tipo de garantía real principal”, indica si la
Garantía real principal.
cobertura es:
Cobertura de la
– Total
garantía real principal
– Parcial
Tipo de garantía personal, adicional a la de los titulares del riesgo directo, con la que
cuenta la operación facilitada por garantes, salvo que la garantía sea sin
conocimiento del titular, o comprometida en los efectos en los que se instrumente la
Garantía personal
operación:
principal.
– Garantía de Administraciones Públicas.
Tipo de garantía
– Garantía de CESCE o empresas públicas cuya actividad principal sea el
personal principal
aseguramiento o aval de crédito.
– Garantía de entidad declarante a la CIR.
– Resto de las garantías personales.
Garantía personal
Para el tipo de garantía de la dimensión “Tipo de garantía personal principal”, indica
principal.
si la cobertura es:
Cobertura de la
– Total
garantía personal
– Parcial
principal
Situación que corresponde a los importes que se informan:
– Operación en suspenso.
– Operaciones con incumplimientos de más de cuatro años.
Situación de la – Operaciones con incumplimientos entre más de 90 días y hasta cuatro años.
operación – Operación incluida en un convenio de acreedores.
– Operación reestructurada o reunificada al amparo del Real Decreto-ley 6/2012.
– Operación de refinanciación, refinanciada o reestructurada, fuera del Real
Decreto-ley 6/2012.
IMPORTES: RIESGOS DIRECTOS
Riesgo dispuesto
Importe del riesgo correspondiente a principal vencido o no, intereses y comisiones
Total
vencidos, intereses de demora y gastos exigibles pendientes de cobro.
Importe del riesgo correspondiente a principal vencido, intereses y comisiones
Del que: Importes vencidos, intereses de demora y gastos exigibles pendientes de cobro cuando la
vencidos fecha del primer incumplimiento de la operación tenga una antigüedad de más de 90
días.
Del que: Intereses de Importe del riesgo correspondiente a intereses de demora y gastos exigibles
demora y gastos pendientes de cobro cuando la fecha del primer incumplimiento de la operación
exigibles tenga una antigüedad de más de 90 días.
Riesgo disponible Importe del riesgo disponible, tanto con disponibilidad inmediata como condicionada.
IMPORTES: RIESGOS INDIRECTOS
Riesgo dispuesto
Total Importe total del riesgo dispuesto garantizado.
Del que: Importes Importe del riesgo dispuesto garantizado vencido cuando la fecha del primer
vencidos incumplimiento de la operación tenga una antigüedad de más de 90 días.
Del que: Intereses de Importe del riesgo dispuesto garantizado correspondiente a intereses de demora y
demora y gastos gastos pendientes de cobro cuando la fecha del primer incumplimiento de la
exigibles operación tenga una antigüedad de más de 90 días.
Riesgo disponible “Riesgo máximo garantizado” menos “Riesgo dispuesto garantizado”.
ESTADO M. 10-1.
DETALLE DE VALORES
DATOS DE EMISORES (a)
– 439 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 12 Circular sobre la Central de Información de Riesgos
Código del emisor Nombre Sector Actividad económica Parte vinculada Situación de la persona Forma social Tamaño de la empresa
(a) Los datos de este estado se informarán al Banco de España utilizando el procedimiento de declaración del
módulo A.1, Datos que identifican a las personas, de la Circular sobre la Central de Información de Riesgos, para
declarar la información correspondiente a las personas jurídicas que hayan emitido valores para los que se informen
datos a final de mes en los estados M.10-2, 3 y 4, excepto si la entidad los tiene ya declarados al Banco de España
por este u otros motivos, en cuyo caso no será necesario declararlos de nuevo, salvo que sea preciso completar o
actualizar los datos previamente declarados. Los valores que se pueden declarar en las diferentes columnas de este
estado son los mismos que se pueden declarar para las dimensiones de idéntico nombre del citado módulo A.1.
ESTADO M. 10-2.
DETALLE DE VALORES
DATOS DE VALORES REPRESENTATIVOS DE DEUDA PROPIEDAD DE LA ENTIDAD
(a)
(Unidades de euros)
(a) Este estado con información sobre valores representativos de deuda (en adelante, valores) lo tienen que
enviar las entidades que:
– Sean propietarias de valores a final de mes.
– Hubiesen cobrado intereses o saneado los valores durante el mes, aunque la entidad no tenga registrado en
el activo ningún importe para ellos a final de mes, porque se hubiesen dado de baja íntegramente por amortización,
venta o deterioro.
Los valores que declarar incluyen los emitidos por las sociedades y fondos de titulización a los que la entidad
haya transferido activos financieros, aunque los deduzca del pasivo de su balance, así como los calificados como
“Activos no corrientes en venta”. No se tienen que declarar los clasificados contablemente como fallidos.
Para los valores con saldo vivo a final de mes, se declararán datos en todas las columnas.
Para los valores sin saldo vivo a final de mes, se declararán exclusivamente las columnas: “Código del emisor”,
“Código del valor”, “Tipo de producto”, “Localización de la actividad (país de la operación)”, “Moneda”, “Cotización”,
“Cartera contable”, “Saneamiento directo de activos en el mes” e “Intereses cobrados en el mes”.
Los importes, incluso los correspondientes a valores denominados en una moneda distinta del euro, se
declararán en unidades de euros.
(b) Código que identifica al emisor de los valores en el estado M.10-1.
(c) Es el código ISIN que tenga asignado el valor o, si no tiene dicho código, el que utilice la entidad para
identificarlo internamente.
Este código será idéntico al que se utilice para identificar el valor en la restante información sobre valores que
se reporte al Banco de España.
Este código se debe mantener invariable durante la vida de la operación, salvo que se asigne con posterioridad
un código ISIN al valor o por razones administrativas fuese necesario modificarlo, y no se podrá reutilizar en el
futuro.
Si fuese necesario modificar el código asignado al valor, la entidad deberá comunicar la modificación al Banco
de España vinculando el nuevo código con el previo conforme a lo dispuesto en la Circular sobre la Central de
Información de Riesgos.
(d) Tipo de producto según la siguiente tipología:
– Cédulas territoriales
– Cédulas hipotecarias
– 440 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 12 Circular sobre la Central de Información de Riesgos
– Bonos hipotecarios
– Bonos de titulización hipotecarios
– Bonos de titulización de activos
– Bonos y obligaciones convertibles en acciones
– Valores representativos de deuda híbridos
– Participaciones preferentes
– Resto de bonos y obligaciones
– Principales segregados de bonos y obligaciones
– Cupones segregados de bonos y obligaciones
– Pagarés de titulización
– Resto de pagarés y valores emitidos al descuento
(e) Código ISO alfabético del país en el que esté radicada la sucursal en la que esté registrada contablemente
la operación.
Cuando la operación esté registrada en España, se declara ES.
(f) Código ISO de tres letras de la moneda en la que está denominado el valor.
(g) Indica si los valores cotizan o no en un mercado regulado:
– Valor cotizado, con mercado activo
– Valor cotizado, sin mercado activo
– Valor no cotizado, con ISIN
– Valor no cotizado, sin ISIN
La definición de mercado activo es la que se utilice a efectos de la elaboración de la información financiera
conforme a lo dispuesto en la normativa contable.
(h) Cartera en la que está clasificado el valor a efectos de valoración en el balance, con independencia de que
se presente como un activo no corriente en venta:
– Cartera de negociación
– Otros activos financieros a valor razonable con cambios en pérdidas y ganancias
– Activos financieros disponibles para la venta
– Inversiones crediticias
– Cartera de inversión a vencimiento
– Deducción del pasivo: se utiliza para los valores emitidos por sociedades o fondos de titulización que se
deduzcan del pasivo del balance de la entidad declarante.
– No aplicable: se utiliza cuando los valores se declaren en el mes exclusivamente porque se hayan cobrado
intereses o realizado saneamientos, sin que se tenga registrado en el activo ningún importe para ellos a final de
mes.
(i) Jerarquía del valor razonable asignado a los valores:
– Nivel 1: instrumentos financieros cuyo valor razonable se obtiene de precios cotizados en mercados activos
para el mismo instrumento; es decir, sin modificar o reorganizar de diferente forma.
– Nivel 2: instrumentos financieros cuyo valor razonable se obtiene de precios cotizados en mercados activos
para instrumentos similares u otras técnicas de valoración en las que todos los inputs significativos están basados
en datos de mercado observables.
– Nivel 3: instrumentos financieros cuyo valor razonable se obtiene de técnicas de valoración en las que algún
input significativo no está basado en datos de mercado observables.
(j) Entidad en la que están depositados los valores:
– Propia entidad
– Otra entidad residente en España
– Entidad no residente en España
(k) Nominal de los valores propiedad de la entidad a final de mes.
(l) Valor razonable de los valores existentes a final de mes con independencia de si cotizan o no.
(m) Importe por el que están registrados los valores en el activo excluidos los ajustes por valoración que se
presenten de forma separada en el balance reservado. Para los valores emitidos por sociedades o fondos de
titulización deducidos del pasivo, importe sin signo que se deduzca del pasivo.
(n) Importe de los valores que se ha dado de baja del activo en el mes para corregir deterioros de valor,
contabilizándolo directamente en la cuenta de pérdidas y ganancias o mediante la dotación de una cobertura que se
utiliza en el mismo mes para dar de baja los valores del activo. Por tanto, este importe no está registrado a final de
mes en la correspondiente partida de “Correcciones de valor por deterioro de activos”.
(o) Importe de los intereses cobrados en el mes, incluido el correspondiente a los valores que se hubiesen
dado de baja del activo en el propio mes.
– 441 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 12 Circular sobre la Central de Información de Riesgos
ESTADO M. 10-3.
DETALLE DE VALORES
DATOS DE INSTRUMENTOS DE PATRIMONIO PROPIEDAD DE LA ENTIDAD (a)
(unidades de euros)
(a) Este estado con información sobre instrumentos de capital y otros instrumentos de patrimonio diferentes del
capital (en adelante, valores), incluidos los calificados como activos no corrientes en venta y los emitidos por la
propia entidad (conocidos como autocartera), lo tienen que enviar las entidades que:
– Sean propietarias de valores a final de mes.
– Hubiesen cobrado dividendos o saneado o vendido los valores durante el mes, aunque la entidad no tenga
registrado en el activo ningún importe para ellos a final de mes, porque se hubiesen dado de baja íntegramente por
venta o deterioro.
Para los valores con saldo vivo a final de mes, se declararán los datos de todas las columnas que les
correspondan. Para los valores sin saldo vivo a final de mes, se declararán exclusivamente las columnas: “Código
de emisor”, “Código de valor”, “Tipo de producto”, “Localización de la actividad (país de la operación)”, “Moneda”,
“Cotización”, “Cartera contable”, “Saneamiento directo de activos en el mes”, “Dividendos cobrados en el mes”,
“Importe de las compras en el mes” e “Importe de las ventas en el mes”.
Los importes, incluso los correspondientes a valores denominados en una moneda distinta del euro, se
declararán en unidades de euros.
(b) Código que identifica al emisor de los valores en el estado M.10-1.
(c) Misma definición que en el estado M.10-2.
(d) Tipo de producto según la siguiente tipología:
– Instrumentos de capital: instrumentos financieros, tales como acciones y participaciones, que tengan la
naturaleza de instrumentos de capital para el emisor, incluidas las participaciones en entidades del grupo,
multigrupo y asociadas, así como las participaciones en fondos de inversión.
– Instrumentos de patrimonio diferentes de los instrumentos de capital: instrumentos financieros que, teniendo
la consideración de patrimonio neto según la normativa contable aplicable a las entidades de crédito, no se puedan
registrar en el balance del emisor como capital.
(e) Código ISO alfabético del país en el que esté radicada la sucursal en la que esté registrada contablemente
la operación. Cuando la operación esté registrada en España, se declara ES.
(f) Código ISO de tres letras de la moneda en la que está denominado el valor.
(g) Mismas definiciones y valores que en el estado M.10-2.
(h) Cartera en la que está clasificado el valor a efectos de valoración en el balance, con independencia de que
se presente como un activo no corriente en venta:
– Cartera de negociación
– Otros activos financieros a valor razonable con cambios en pérdidas y ganancias
– Activos financieros disponibles para la venta
– Participaciones
– Deducción del patrimonio neto: se utiliza para los instrumentos de patrimonio emitidos por la propia entidad
(autocartera)
– No aplicable: se utiliza cuando los valores se declaren en el mes exclusivamente porque se hayan cobrado
dividendos o realizado ventas o saneamientos, sin que se tenga registrado en el activo ningún importe para ellos a
final de mes
(i) Mismas definiciones y valores que en el estado M.10-2.
(j) Mismas definiciones y valores que en el estado M.10-2.
(k) Nominal de los valores propiedad de la entidad a final de mes.
(l) Valor razonable de los valores existentes a final de mes con independencia de si cotizan o no.
(m) Importe por el que están registrados los valores en el activo excluidos los ajustes por valoración que se
presenten de forma separada en el balance reservado. Para los instrumentos de capital emitidos por la propia
entidad (autocartera), importe sin signo que se deduzca del patrimonio neto.
– 442 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 12 Circular sobre la Central de Información de Riesgos
(n) Importe del coste por el que se registraron los valores en el activo en la fecha en la que se adquirieron
menos, en su caso, el importe acumulado de los saneamientos realizados desde la fecha de adquisición que no
estén registrados como correcciones de valor. En caso de compraventa de valores, el importe será el coste medio
ponderado.
(o) Número de títulos propiedad de la entidad a final de mes.
(p) Para los instrumentos de capital propiedad de la entidad a final de mes, excepto la autocartera y los que
estén incluidos en la cartera de negociación, porcentaje (con dos decimales) que representa el nominal propiedad
de la entidad sobre el capital de la entidad emisora. Para el resto de los valores no se facilitará dato.
(q) Importe de los valores que se ha dado de baja del activo en el mes para corregir deterioros de valor,
contabilizándolo directamente en la cuenta de pérdidas y ganancias o mediante la dotación de una cobertura que se
utiliza en el mismo mes para dar de baja los valores del activo. Por tanto, este importe no está registrado a final de
mes en la correspondiente partida de “Correcciones de valor por deterioro de activos”.
(r) Importe de los dividendos cobrados en el mes, incluido el correspondiente a los valores que se hubiesen
dado de baja en el propio mes.
(s) Importe total pagado por los valores comprados en el mes.
(t) Importe total cobrado por los valores vendidos en el mes.
(u) Importe de las aportaciones realizadas a la participada en el mes para cubrir pérdidas.
ESTADO M. 10-4.
DETALLE DE VALORES
DATOS DE OTRAS OPERACIONES CON VALORES (a)
(Unidades de euros)
DATOS DE LOS VALORES DATOS DE LAS OPERACIONES CON VALORES SALDOS A FIN DE MES
VALORES OPERACIONES
Localización de la Sector de la País de residencia de la
Código Código del Tipo de Tipo de Valor contable
Cotización actividad contraparte de la contraparte de la
del emisor valor producto producto Nominal (excluidos ajustes por
(país de la operación) operación operación
valoración)
(b) (c) (d) (e) (f) (g) (h) (i) (j) (k)
(a) Este estado lo tienen que enviar las entidades de crédito que, a final de mes, tengan valores representativos
de deuda o instrumentos de patrimonio (en adelante, valores) adquiridos temporalmente, recibidos en préstamo,
prestados, cedidos temporalmente o para los que mantengan posiciones cortas, incluidos los calificados como
activos no corrientes en venta o pasivos asociados con dichos activos, así como para aquellos que hubiesen
entregado o recibido en garantía de préstamos de valores.
Cada “Código de valor” se comunicará tantas veces como corresponda como consecuencia de la combinación
de los valores de las diferentes dimensiones para los que la entidad tenga importes declarables a final de mes.
Los importes, incluso los correspondientes a valores denominados en una moneda distinta del euro, se
declararán en unidades de euros.
(b) Código que identifica al emisor de los valores en el estado M.10-1.
(c) Misma definición que en el estado M.10-2.
(d) Tipo de producto objeto de la operación:
– Cédulas territoriales
– Cédulas hipotecarias
– Bonos hipotecarios
– Bonos de titulización hipotecarios
– Bonos de titulización de activos
– Bonos y obligaciones convertibles en acciones
– Valores representativos de deuda híbridos
– Participaciones preferentes
– Resto de bonos y obligaciones
– Principales segregados de bonos y obligaciones
– Cupones segregados de bonos y obligaciones
– Pagarés de titulización
– Resto de pagarés y valores emitidos al descuento
– 443 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 12 Circular sobre la Central de Información de Riesgos
– Instrumentos de capital
– Instrumentos de patrimonio diferentes de los instrumentos de capital
La asignación de los valores anteriores se hará aplicando los mismos criterios que en los estados M.10-2 y
M.10-3.
(e) Mismas definiciones y valores que en el estado M.10-2.
(f) Indica el tipo de operación que se declara:
– Adquisiciones temporales de activos: préstamos concedidos a cambio de valores adquiridos temporalmente
mediante una compra con retrocesión no opcional, así como importes entregados como garantía en efectivo de
valores recibidos en préstamo. Incluye tanto las operaciones que se formalizan como simultáneas como las que se
instrumentan como repos.
– Valores recibidos en préstamo: valores recibidos en una operación de préstamo de valores en la que la
entidad declarante obtiene la plena titularidad de los valores con el compromiso de devolver otros de la misma clase
que los recibidos, sin efectuar ningún desembolso, salvo el pago de comisiones. No incluye las operaciones en las
que la entidad declarante deba depositar una fianza dineraria, que se tratan como adquisiciones temporales de
activos, ni las operaciones en las que la entidad reciba valores como garantía de valores prestados.
– Valores entregados en garantía de préstamos de valores: valores que la entidad declarante entrega a la
contraparte de un préstamo de valores como garantía de los valores recibidos en préstamo. Estos valores
normalmente tendrán un valor razonable mayor que el de los valores recibidos en préstamo.
– Cesiones temporales de activos: depósitos recibidos por la entidad en los que transfiere temporalmente
valores propiedad de la entidad, adquiridos temporalmente o recibidos en préstamo mediante una venta con
retrocesión no opcional, así como depósitos recibidos como garantía en efectivo de valores prestados. Se
considerará pacto de retrocesión no opcional, cualquiera que sea la forma de su instrumentación, aquella operación
por la que vendedor y comprador quedan comprometidos a la recompra por el primero de los mismos activos u otros
tantos de la misma clase.
– Las cesiones temporales incluyen tanto las que se formalizan como simultáneas como las que se
instrumentan como repos.
– Valores prestados: operaciones de préstamos de valores en las que la entidad declarante cede al prestatario
la plena titularidad de unos valores con el compromiso de este último de devolver otros de la misma clase de los
recibidos, sin que se efectúe ningún desembolso, salvo el cobro de comisiones. Cuando en una operación de
préstamo de valores ambas entidades intercambien valores, se considerará entidad prestamista la que cobre las
comisiones.
– Valores recibidos en garantía de préstamos de valores: valores entregados a la entidad declarante como
garantía por la contraparte de un préstamo de valores; es decir, por quien paga las comisiones de la operación.
Estos valores normalmente tendrán un valor razonable mayor que el de los valores prestados.
– Posiciones cortas. Activos adquiridos temporalmente: pasivos financieros originados por la venta en firme de
valores adquiridos temporalmente.
– Posiciones cortas. Activos recibidos en préstamo: pasivos financieros originados por la venta en firme de
valores recibidos en préstamo.
(g) Código ISO alfabético del país en el que esté radicada la sucursal en la que esté registrada contablemente
la operación con los valores. Cuando la operación esté registrada en España, se declara ES.
(h) Sector de la contraparte con la que se realiza la operación con los valores. Los valores que declarar en esta
columna son los mismos que en la dimensión “Sector” del módulo A.1 de la Circular sobre la Central de Información
de Riesgos. Para las “Posiciones cortas”, no se declara ningún valor en esta columna.
(i) Código ISO alfabético del país de residencia de la contraparte con la que se realiza la operación con los
valores. Para las “Posiciones cortas”, no se declara ningún valor en esta columna.
(j) Para los valores objeto de las operaciones declaradas, importe nominal acumulado de las transacciones
declaradas conjuntamente.
(k) Para las adquisiciones y cesiones temporales, importe por el que están registradas en el balance excluidos
los ajustes por valoración que se presenten de forma separada en el balance reservado. Para las posiciones cortas,
valor por el que están registradas en el pasivo del balance reservado. Para los valores prestados y los entregados
en garantía de préstamos de valores, importe por el que están registrados los valores prestados o entregados en el
activo del balance. Para los valores recibidos en préstamo y los recibidos en garantía de préstamos de valores,
valor razonable a la fecha a la que se refieren los datos.
ESTADO M. 11-1.
DATOS BÁSICOS DE ACTIVOS ADJUDICADOS O RECIBIDOS EN PAGO DE
DEUDAS
DATOS BÁSICOS DE ADJUDICACIONES
M.11-1.1 DATOS DEL EXPEDIENTE DE ADJUDICACIÓN (a)
(Unidades de euros)
– 444 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 12 Circular sobre la Central de Información de Riesgos
(a) Este estado lo tienen que enviar las entidades en el mes en el que reciban inmuebles o instrumentos de
capital no cotizados en un mercado activo para la cancelación, total o parcial, de una o más operaciones de crédito,
incluidas las correspondientes a sus sociedades instrumentales españolas, aunque estén registrados contablemente
en otras entidades del mismo grupo económico, con independencia de cómo hayan adquirido la propiedad y de la
partida de balance en la que estén registrados contablemente, excepto los clasificados como activo material de uso
propio. Los datos se actualizarán cuando se modifiquen.
Todas las transacciones de esta naturaleza se tienen que dar de alta en este estado, aunque no figuren a final
de mes saldos registrados en el activo.
Cuando se produce la venta parcial de un activo, los importes declarados se actualizarán para reducirlos en el
porcentaje que representen los activos vendidos sobre los activos registrados con anterioridad a la venta.
(b) Código que identifica al expediente por el que se adjudica o recibe en pago de deudas un activo o conjunto
de activos para cancelar, total o parcialmente, una o varias operaciones, siempre que los activos recibidos sean
inmuebles o instrumentos de capital no cotizados en un mercado activo. Cuando con el mismo expediente se
cancelan varias operaciones, se vinculará en este módulo el código del expediente con cada uno de los códigos de
las operaciones cuya deuda se ha cancelado total o parcialmente. Si fuese necesario modificar este código, la
entidad deberá comunicar la modificación al Banco de España vinculando el nuevo código con el previo conforme a
lo dispuesto en la Circular sobre la Central de Información de Riesgos.
(c) Fecha en la que se adquiere la propiedad del activo o activos adjudicados conjuntamente.
(d) Código de la operación cuya deuda se ha cancelado, total o parcialmente, con el activo adjudicado o
recibido en pago de deuda. Cuando la fecha de adjudicación del activo sea anterior a 1 de octubre de 2015, el
código de la operación se dejará en blanco y el importe y las correcciones de valor de las operaciones cuya deuda
se hubiera cancelado con el mismo expediente se declararán agregados.
(e) Importe bruto de los activos financieros representativos de los derechos de cobro cancelados en el
momento de la adjudicación o recepción en pago de deuda, es decir, antes de deducir las correcciones de valor por
deterioro de activos que estuviesen constituidas a dicha fecha.
(f) Importe de la cobertura constituida por la entidad para la deuda inicial a la fecha de adjudicación o recepción
de los activos.
(g) Este estado se enviará en el mes en el que la entidad se adjudique o reciba activos en pago, total o parcial,
de operaciones para vincular el código del expediente de adjudicación con el código o códigos de los activos que se
aportan para cancelar, total o parcialmente, el importe de las deudas.
En el mes en el que se segregue una finca previamente declarada, se dará de baja el código de la finca
segregada y se darán de alta las fincas en las que se haya segregado.
(h) Código que identifica en el estado M.11-2 o M.11-3 cada uno de los activos adjudicados o recibidos en
pago, total o parcial, de deudas que se gestionan con el mismo código de expediente. Cuando los activos
adjudicados o recibidos en pago de deudas estén declarados en la Central de Información de Riesgos como activos
recibidos en garantía, el código del activo adjudicado coincidirá con el código con el que se hubiese declarado
cuando era una garantía recibida. Cuando se trate de un único activo, este código puede coincidir con el del
expediente.
ESTADO M. 11-2.
DATOS BÁSICOS DE ACTIVOS ADJUDICADOS O RECIBIDOS EN PAGO DE
DEUDAS
DATOS BÁSICOS DE INMUEBLES (a)
M.11-2.1 DATOS PARA LOS INMUEBLES
(Unidades de euros)
– 445 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 12 Circular sobre la Central de Información de Riesgos
– 446 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 12 Circular sobre la Central de Información de Riesgos
Código del activo Código de la Origen del Inmueble disponible Precio neto por el que el Coste de Valor de tasación en la Valor de adquisición
adjudicado entidad tenedora inmueble para la venta inmueble está en venta adquisición fecha de adjudicación en escrituras
(b) (c) (d) (e) (f) (g) (h) (i)
(a) Este estado lo tienen que enviar las entidades en el mes en el que reciban inmuebles para la cancelación,
total o parcial, de operaciones de crédito, incluidas las correspondientes a sus sociedades instrumentales
españolas, aunque estén registrados contablemente en otras entidades del mismo grupo económico, con
independencia de cómo hayan adquirido la propiedad y de la partida de balance en la que estén registrados
contablemente, excepto los clasificados como activo material de uso propio. Los datos se actualizarán cuando se
modifiquen.
Cuando los activos adjudicados o recibidos en pago de deudas estuvieran declarados como garantías reales
recibidas en la Central de Información de Riesgos (en adelante, la CIR), los activos no se declararán en los estados
M.11-2.1 a 2.4, sin perjuicio de que se tengan que realizar las actualizaciones de datos que procedan.
Cuando se produzca el alta y la baja de un activo en el mismo mes, no se declaran datos en este estado; no
obstante, las bajas se tienen que declarar en el estado T.20-2.
Cuando se produce la venta parcial de un activo, los importes declarados no se actualizarán en este estado
para reducirlos en el porcentaje que representen los activos vendidos sobre los activos registrados con anterioridad
a la venta.
Las definiciones de las columnas, así como los valores que pueden tomar, son las mismas que las de las
dimensiones de igual nombre del módulo D.2, Datos básicos de los inmuebles recibidos en garantía, de la Circular
sobre la CIR.
(b) Código que identifica los inmuebles adjudicados o recibidos en pago de deudas. Este código debe ser único
para cada activo. Cuando los activos adjudicados o recibidos en pago de deudas se hubiesen declarado a la CIR
como activos recibidos en garantía, el código del activo adjudicado coincidirá con el código con el que se hubiese
declarado cuando era una garantía recibida. Si fuese necesario modificar este código, la entidad deberá comunicar
la modificación al Banco de España vinculando el nuevo código con el previo conforme a lo dispuesto en la Circular
sobre la CIR.
(c) Cuando la entidad tenedora de los activos sea distinta de la entidad declarante, código de la entidad
tenedora. Cuando la entidad tenedora sea la entidad declarante, no se comunicará dato en esta columna.
(d) Indica el origen del inmueble antes de su adjudicación:
– Financiación a la construcción o promoción inmobiliaria
– Viviendas que sean o hayan sido residencia habitual del prestatario
– Viviendas procedentes de financiaciones a los hogares que no hayan sido residencia habitual del prestatario
– Resto de las situaciones
(e) Indica si el inmueble, en sus condiciones actuales, está en venta o disponible para la venta: “Sí” o “No”.
(f) Precio por el que está a la venta el inmueble después de deducir los costes estimados de venta, excluido el
coste de adquisición.
– 447 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 12 Circular sobre la Central de Información de Riesgos
(g) Importe por el que se registran los activos en el balance en la fecha en la que se adjudiquen o reciban en
pago de deudas.
(h) Valor de tasación de los activos en la fecha de su adjudicación o recepción en pago de deudas.
(i) Importe por el que figuran valorados los activos en las escrituras en las que la entidad se haga con su
propiedad.
ESTADO M. 11-3.
DATOS BÁSICOS DE ACTIVOS ADJUDICADOS O RECIBIDOS EN PAGO DE
DEUDAS
DATOS BÁSICOS DE INSTRUMENTOS DE CAPITAL NO COTIZADOS (a)
(Unidades de euros)
(a) Este estado lo tienen que enviar las entidades en el mes en el que reciban instrumentos de capital no
cotizados en un mercado activo para la cancelación, total o parcial, de operaciones declaradas a la Central de
Información de Riesgos (CIR) por la entidad declarante, incluidas las correspondientes a sus sociedades
instrumentales españolas, aunque estén registrados contablemente en otras entidades del mismo grupo económico,
con independencia de cómo hayan adquirido la propiedad y de la partida de balance en la que estén registrados
contablemente. Los datos se actualizarán cuando se modifiquen.
Cuando se produzca el alta y la baja de un activo en el mismo mes, no se declaran datos en este estado; no
obstante, el importe del alta y de la baja de los valores se tiene que declarar en el estado M.10-3 cuando sean
propiedad de la entidad.
(b) Código que identifica los instrumentos de capital no cotizados en un mercado activo adjudicados o recibidos
en pago de deudas en el estado M.11-1.2. Si fuese necesario modificar este código, la entidad deberá comunicar la
modificación al Banco de España vinculando el nuevo código con el previo conforme a lo dispuesto en la Circular
sobre la CIR.
(c) Cuando la entidad tenedora de los activos sea distinta de la entidad declarante, código de la entidad
tenedora. Cuando la entidad tenedora sea la entidad declarante, no se comunicará dato en esta columna.
(d) Código que identifica al emisor de los valores en el estado M.10-1. Cuando los valores no sean propiedad
de la entidad, se deberá declarar al Banco de España la información de los emisores que figura en dicho estado
utilizando el procedimiento de declaración del módulo A.1, Datos que identifican a las personas, de la Circular sobre
la CIR.
(e) Código ISIN correspondiente a los valores que sean propiedad de una entidad diferente de la declarante.
Cuando los valores sean propiedad de esta, código asignado al valor en el estado M.10-3.
(f) Nominal de los valores.
(g) Precio por el que se registran los valores en el activo en la fecha de su adquisición.
ESTADO M. 12.
DERIVADOS FINANCIEROS Y DE CRÉDITO
DETALLE DE OPERACIONES REALIZADAS, VARIACIONES DE PRECIOS Y
VALORES RAZONABLES
INFORMACIÓN MENSUAL (NEGOCIOS EN ESPAÑA)
– 448 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 12 Circular sobre la Central de Información de Riesgos
ESTADO M. 13-1.
COSTE DE LA FINANCIACIÓN CAPTADA EN EL MES (NEGOCIOS EN ESPAÑA)
TIPO DE REFERENCIA (TR) (a)
– 449 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 12 Circular sobre la Central de Información de Riesgos
NOTAS
(a) El tipo de referencia (TR) es el tipo medio ponderado de las operaciones principales de financiación
publicado por el Banco Central Europeo que esté vigente el último día del mes anterior al que se refieren los datos.
(b) Los datos se refieren a los depósitos, así como a los débitos representados por valores negociables
emitidos por la entidad, colocados a través de la red comercial en España (oficinas, agentes y banca electrónica y
telefónica), excluidos los pasivos subordinados, cualquiera que sea la remuneración de las operaciones (incluidas
las de tipo cero), la residencia y la vinculación con la entidad de los depositantes o tenedores. No se informará de
las operaciones con aquellos clientes que individualmente considerados tengan un saldo acumulado (depósitos en
– 450 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 12 Circular sobre la Central de Información de Riesgos
la entidad y valores emitidos por la entidad o por otras entidades del grupo no declarantes del estado M.13 y
depositados en la entidad), computando el importe de las nuevas operaciones contratadas, superior a 10 millones
de euros, ni de las cuentas que mantengan los empleados cuya retribución esté amparada en el convenio colectivo
vigente.
Los depósitos a plazo, que incluirán los depósitos con preaviso, así como las cesiones temporales de activos,
son los correspondientes a operaciones contratadas o renovadas (se hayan modificado o no los tipos) durante el
mes al que se refieren los datos. En la clasificación por plazos, las operaciones se clasificarán por su plazo hasta el
vencimiento en el momento de la contratación o renovación, teniendo en cuenta también los demás criterios
específicos señalados en estas notas.
Los depósitos a la vista, que no comprenden los saldos que cumplen la definición de “Otros fondos a la vista”,
son los correspondientes a cuentas abiertas en el mes, así como a las abiertas en meses anteriores en las que se
produzca una revisión del tipo de interés distinta de la mera actualización del tipo de referencia, aunque esta
revisión suponga un mantenimiento del mismo; asimismo, se incluirán aquellos depósitos en los que, estando
prevista contractualmente la posibilidad de modificar el tipo mediante un preaviso en cualquier momento, la entidad
no ejerza ese derecho; estos depósitos se declararán en el mes en que se pudiera hacer la comunicación y
posteriormente con una periodicidad semestral, mientras no se formule el preaviso. Se incluirán en el tramo
correspondiente al tipo resultante de la renovación, o al tipo que siga rigiendo por el no ejercicio del preaviso, en su
caso. En las partidas “Instrumentados como depósitos a plazo”, se incluirán todos los depósitos instrumentados
como depósitos a plazo que, según la norma 64.ª de la Circular 4/2004, se contabilicen como depósitos a la vista.
Los depósitos a plazo y las cesiones temporales de activos se declararán por su importe en el momento de la
contratación o renovación, y los depósitos a la vista, incluidos los instrumentados como depósitos a plazo, por el
saldo a fin del mes. Cuando se renueven más de una vez en el mes, se incluirán en el estado una sola vez, en el
tramo correspondiente al tipo de interés más alto del período.
En los depósitos a plazo con vencimiento superior al año que tengan reconocida contractualmente la
posibilidad de cancelación anticipada, se considerará que el vencimiento es la primera fecha en la que pueda
ejercerse ese derecho y se harán figurar en el tramo correspondiente al tipo de interés más alto de todos los que
pudieran resultar si se ejerce la opción de cancelación y subsiguiente penalización, de existir. Se exceptúa el caso
de que la penalización pactada sea:
• Igual o superior a 50 puntos básicos si se ejerce la opción en el primer año cuando el vencimiento original sea
igual o inferior a dos años (100 puntos básicos si el plazo original es superior a dos años), e
• igual o superior a 50 puntos básicos si se ejerce la opción en el segundo año.
En esta excepción la entidad declarará la operación por el plazo original y en el tramo correspondiente al tipo
efectivamente contratado. Este criterio también se aplicará a los depósitos a plazo con penalización pactada
contratados antes del 31 de diciembre de 2012.
Las operaciones contratadas simultáneamente con un mismo cliente y a un mismo plazo se tratarán e
informarán como una única operación y se comunicarán en el tramo correspondiente al tipo medio ponderado
resultante.
Las operaciones nuevas contratadas al amparo de convenios vigentes suscritos con anterioridad al 1 de
febrero de 2013 no se declararán por primera vez hasta la fecha en la que la entidad tenga la posibilidad contractual
de modificar las condiciones del convenio. A partir de esa fecha seguirán el régimen general de declaración.
Los depósitos a plazo que tengan naturaleza de instrumentos financieros híbridos, con independencia de si
está o no garantizada la devolución del principal, se incluirán por el importe efectivo desembolsado por el cliente.
Los débitos representados por valores negociables, así como los valores emitidos por entidades del grupo
económico mencionados en la letra f), que incluir en este estado son los colocados en el mes a través de la red
comercial existente en España a los sectores Administraciones Públicas, sociedades no financieras y hogares, con
independencia de quién sea el tenedor de dichos valores al final del mes al que se refieren los datos.
(c) Las operaciones se distribuirán en los siguientes tramos en función de su tipo de interés: hasta TR - 100 pb,
más de TR - 100 pb y hasta TR - 50 pb, más de TR - 50 pb y hasta TR, más de TR y hasta TR + 50 pb, más de TR
+ 50 pb y hasta TR + 100 pb, más de TR + 100 pb y hasta TR + 150 pb, más de TR + 150 pb y hasta TR + 200 pb,
más de TR + 200 pb y hasta TR + 250 pb, más de TR + 250 pb y hasta TR + 300 pb, más de TR + 300 pb y total.
Donde TR es el tipo de referencia, pb son puntos básicos y cada tramo incluye su extremo superior.
(d) Los datos de las columnas del “Saldo a final de mes” son los correspondientes a todas las operaciones
vivas a final de mes, excluidos los pasivos subordinados, tanto las contratadas en el propio mes como en meses
anteriores. En estos saldos se incluyen las operaciones con todos los clientes, con independencia del importe de la
financiación recibida o de su condición de empleados. Las operaciones se declararán por el importe en el que
aparecen en el balance reservado de la entidad a la fecha del estado, excluidos los “Ajustes por valoración”.
(e) El tipo de interés de cada operación será el Tipo Efectivo Definición Restringida (TEDR) según se define en
la Circular 1/2010, de 27 de enero, sobre estadísticas de los tipos de interés que se aplican a los depósitos y a los
créditos frente a los hogares y las sociedades no financieras, con las precisiones que se indican en estas notas.
En el caso de remuneración en especie, esta se computará por el valor monetario atribuido, es decir, por el
coste que tenga para la entidad, incluyendo, cuando sea a su cargo, el ingreso a cuenta que esta deba efectuar por
dicha remuneración.
En los contratos con tipo de interés variable con un tipo mínimo garantizado, el tipo a declarar no podrá ser
inferior al mínimo garantizado.
Los depósitos a la vista con remuneraciones distintas en función del saldo alcanzado o del saldo medio se
incluirán en el momento inicial en el tramo correspondiente al TEDR que se obtenga teniendo en cuenta el saldo en
el momento de la contratación; en el caso de que la operación se vuelva a comunicar por revisión de tipos, se
– 451 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 12 Circular sobre la Central de Información de Riesgos
informará el TEDR que resulte de aplicar el saldo medio de la última liquidación a la estructura de tipos existente en
ese momento.
En los depósitos a la vista con un tipo de interés base y una prima adicional por fidelidad o suscripción de otros
productos de la entidad, u otras circunstancias análogas, para el cálculo del TEDR en la declaración inicial no se
tendrá en cuenta esta prima adicional, salvo que ya empiece a devengarse en el mes en el que se declare la
operación; en declaraciones posteriores se informará el TEDR añadiendo la prima pagada en la última liquidación.
Los depósitos a plazo se comunicarán a su tipo de interés original, y cuando se cambie el tipo de interés se
considerará una nueva operación, que habrá de ser comunicada al plazo que se vaya a utilizar para la liquidación al
tipo primado.
En los contratos en los que el valor concreto del tipo de interés no se conoce (por ejemplo, porque el cliente
puede optar entre varios tipos de referencia diferentes), el TEDR que declarar en el momento inicial será el más alto
posible y se producirá una nueva declaración cada vez que se produzca un cambio del tipo de interés distinto de la
mera actualización del tipo de referencia.
En los depósitos a plazo que tengan naturaleza de instrumentos financieros híbridos, el tipo de interés que
declarar será el que se aplique a los contratos principales a efectos del cálculo de intereses en los estados
contables. Cuando un instrumento híbrido se comercialice conjuntamente con un depósito que no tenga tal
naturaleza, ambas operaciones se tratarán separadamente.
Para el resto de los productos cuyo tratamiento no esté expresamente recogido en esta nota y existan varias
alternativas para calcular el TEDR o falte información para calcularlo en el momento de la declaración, la entidad
optará por la opción más prudente, entendiendo como tal la que maximiza el valor del TEDR.
El tipo medio ponderado se expresará con cuatro decimales. El redondeo se realizará a la unidad más cercana
con la equidistancia al alza.
(f) Si la entidad declarante del estado es la dominante del grupo en España, en estas partidas se incluirán los
valores representativos de deuda negociables emitidos por otras entidades del grupo económico, cualquiera que
sea su actividad y residencia, que no estén obligadas a presentar este estado, cuando hayan sido comercializados
por la entidad o su grupo a través de su red comercial en España, siempre que el importe total de las operaciones
con el cliente no supere los 10 millones de euros.
ESTADO M. 13-2.
FINANCIACIÓN CAPTADA EN EL MES DE NO RESIDENTES EN ESPAÑA
(NEGOCIOS EN ESPAÑA) (a)
(a) Los datos de este estado son los que figuran en el estado M.13-1 que corresponden a clientes no
residentes en España.
ESTADO T. 19-1.
DATOS DE INSTRUMENTOS DERIVADOS
DATOS DE LAS CONTRAPARTES (a)
– 452 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 12 Circular sobre la Central de Información de Riesgos
(a) Los datos de este estado se informarán al Banco de España utilizando el procedimiento para declarar del
módulo A.1, Datos que identifican a las personas, de la Circular sobre la Central de Información de Riesgos, para
declarar la información correspondiente a las contrapartes de los instrumentos derivados, excepto cuando la entidad
los tenga ya declarados al Banco de España por este u otros motivos, en cuyo caso no será necesario declararlos
de nuevo, salvo que sea preciso completar o actualizar los datos previamente declarados. Los valores que se
pueden declarar en las diferentes columnas de este estado son los mismos que se pueden declarar para las
dimensiones de idéntico nombre del citado módulo A.1.
(b) Código de la contraparte de los instrumentos derivados. Cuando la persona a la que se haya imputado la
exposición que origina el instrumento derivado a efectos del cálculo de requerimientos de recursos propios después
de aplicar las técnicas de reducción de riesgo en la asignación de exposiciones sea diferente de la contraparte del
derivado declarada en el estado T.19-2, también se declararán en este estado los datos de dicha persona.
ESTADO T. 19-2.
DATOS DE INSTRUMENTOS DERIVADOS
DATOS BÁSICOS DE LOS DERIVADOS (a)
(a) Este estado lo enviarán las entidades que al final del trimestre al que se refieran los datos tengan
registrados en su balance instrumentos financieros que cumplan la definición de derivado, incluidos los derivados
implícitos segregados a efectos contables de los instrumentos financieros híbridos, con independencia de que su
valor razonable sea favorable o desfavorable para la entidad y de si se han contratado en un mercado organizado.
Los datos de los derivados solo es necesario incluirlos en este estado en el trimestre en el que se declaren por
primera vez, sin perjuicio de que se actualicen en caso de que se modifiquen.
(b) Código alfanumérico que identifica al derivado. Este código se debe mantener invariable durante la vida de
la operación, salvo que por razones administrativas fuese necesario modificarlo, y no se podrá reutilizar en el futuro.
El código será normalmente el que la entidad utilice a efectos de gestión en su base de datos.
Si fuese necesario modificar el código, la entidad deberá comunicar la modificación al Banco de España
vinculando el nuevo código con el previo conforme a lo dispuesto en la Circular sobre la Central de Información de
Riesgos (CIR).
(c) Código que identifica en el estado T.19-1 a la contraparte con la que se haya contratado el derivado. Si
hubiese dos o más contrapartes, se indicará el código de la persona a la que la entidad haya considerado como
contraparte directa a efectos de la elaboración de los estados contables. Cuando se trate de un derivado implícito
segregado de un débito representado por valores negociables, si no se conoce al tenedor de los valores,
excepcionalmente se declarará el NIF de la entidad que envía el estado.
(d) Código ISO alfabético del país en el que esté radicada la sucursal en la que esté registrada contablemente
la operación. Cuando la operación esté registrada en España en los libros de la entidad declarante, se declara ES.
(e) Indica si el derivado se comercializa de forma separada o se ha segregado de un instrumento financiero
híbrido:
– Derivado explicito
– Derivado implícito segregado de un préstamo
– Derivado implícito segregado de un valor representativo de deuda
– Derivado implícito segregado de un depósito
– Derivado implícito segregado de un débito representado por valores negociables
La asignación de los valores anteriores, cuando se trate de un derivado implícito, se hará en función del tipo de
instrumento al que corresponda el contrato principal del instrumento híbrido.
– 453 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 12 Circular sobre la Central de Información de Riesgos
ESTADO T. 19-3.
DATOS DE INSTRUMENTOS DERIVADOS
DATOS DINÁMICOS DE LOS DERIVADOS (a)
(Unidades de euros)
– 454 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 12 Circular sobre la Central de Información de Riesgos
(a) Este estado lo enviarán las entidades que al final del trimestre al que se refieran los datos declarados en el
estado tengan registrados en su balance instrumentos financieros que cumplan la definición de derivado, incluidos
los derivados implícitos segregados a efectos contables de los instrumentos financieros híbridos, con independencia
de que su valor razonable sea favorable o desfavorable para la entidad y de si se han contratado en un mercado
organizado.
(b) Código alfanumérico que identifica al derivado en el estado T.19-2.
(c) Nocional del derivado a la fecha de la declaración registrado en los estados financieros.
(d) Para los contratos con saldo favorable para la entidad declarante, valor razonable del derivado registrado en
el activo.
(e) Para los contratos con saldo desfavorable para la entidad declarante, valor razonable sin signo del derivado
registrado en el pasivo.
(f) Importe de la exposición original por el que se valora el derivado a efectos del cálculo de recursos propios
antes de aplicar las técnicas de reducción del riesgo en la asignación de la exposición y de efectuar las deducciones
que, en su caso, se apliquen para el cálculo de la exposición ponderada por riesgo.
ESTADO T. 19-4.
DATOS DE INSTRUMENTOS DERIVADOS
DATOS DINÁMICOS ADICIONALES DE LOS DERIVADOS (a)
(Unidades de euros)
(a) Este estado lo enviarán las entidades que a fin del trimestre al que se refieran los datos tengan registrados
en su balance instrumentos financieros que cumplan la definición de derivado, incluidos los derivados implícitos
segregados a efectos contables de los instrumentos financieros híbridos, con independencia de que su valor
razonable sea favorable o desfavorable para la entidad y de si se han contratado en un mercado organizado.
(b) Código alfanumérico que identifica al derivado en el estado T.19-2.
(c) Código de la persona a la que se haya imputado la exposición a efectos del cálculo de requerimientos de
recursos propios después de aplicar las técnicas de reducción de riesgo en la asignación de exposiciones. Cuando
esta persona sea diferente de la contraparte del derivado declarada en estado T.19-2, los datos de esta persona se
declararán en el estado T.19-1.
(d) Importe de la exposición original reasignada a la persona a la que se asigna la exposición (es decir,
después de aplicar las técnicas de reducción de riesgo en la asignación de la exposición) por el que se valora el
instrumento derivado a efectos del cálculo de recursos propios antes de efectuar las deducciones que, en su caso,
se hayan aplicado para el cálculo de la exposición ponderada por riesgo.
(e) Importe que se deduce de la exposición para el cálculo de los requerimientos de recursos propios como
consecuencia de un contrato de compensación. El importe será el que la entidad le haya asignado a la exposición
del importe total de la compensación aplicable al conjunto de operaciones, sin que en ningún caso se pueda asignar
un importe de la compensación simultáneamente a varias exposiciones.
– 455 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 12 Circular sobre la Central de Información de Riesgos
(f) Importe de la “exposición ponderada por riesgo” del instrumento derivado imputada a la persona a la que se
asigna la exposición en el cálculo del coeficiente de recursos propios; es decir, después de aplicar las técnicas de
reducción de riesgo en la asignación de la exposición.
ESTADO T. 20-1.
DATOS DINÁMICOS DE INMUEBLES ADJUDICADOS O RECIBIDOS EN PAGO DE
DEUDAS
DATOS DE INMUEBLES EN CARTERA (a)
T.20-1.1 DATOS PARA LOS EDIFICIOS Y TERRENOS
(Unidades de euros)
(a) Este estado se enviará con información de los inmuebles adjudicados o recibidos en pago de deudas
declarados en el estado M.11-1.2 que tengan saldo a final del trimestre al que se refieren los datos.
Las definiciones de las columnas, así como los valores que pueden tomar, son las mismas que las de las
dimensiones de igual nombre de la Circular sobre la Central de Información de Riesgos.
(b) Código que identifica a los activos adjudicados o recibidos en pago de deudas en el estado M.11-1.2.
(c) Cartera en la que están incluidos los inmuebles en el balance de la entidad tenedora:
– Activos no corrientes en venta
– Inversiones inmobiliarias
– Existencias
(d) Importe por el que se registran los activos en el balance al final del trimestre al que se refieren los datos
antes de deducir las correcciones de valor constituidas para su cobertura.
(e) Importe acumulado de la cobertura que, en su caso, se haya constituido para corregir el coste inicial de los
activos con posterioridad a la fecha de adjudicación o recepción en pago de deudas.
ESTADO T. 20-2.
DATOS DINÁMICOS DE INMUEBLES ADJUDICADOS O RECIBIDOS EN PAGO DE
DEUDAS
DATOS DE BAJAS DE INMUEBLES (a)
(Unidades de euros)
– 456 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 12 Circular sobre la Central de Información de Riesgos
(a) Este estado se enviará con datos de los inmuebles adjudicados o recibidos en pago de deudas que se
hayan dado de baja, total o parcialmente, del activo o se hayan destinado a uso propio en el trimestre al que se
refieren los datos.
Los importes que declarar son los acumulados desde la fecha de adjudicación o recepción en pago de deudas.
Cuando se produce el alta y la baja de un activo en el mismo mes, se declararán datos en este estado, aunque
no se hubiesen declarado en el estado M.11-2.
(b) Código que identifica a los activos adjudicados o recibidos en pago de deudas en el estado M.11-1.2.
(c) Fecha en la que se haya producido la última venta del activo o se destine a uso propio en el trimestre al que
se refieren los datos.
(d) Precio acumulado de las ventas realizadas desde la fecha de la adjudicación o recepción en pago de
deudas, neto de los costes de venta en los que haya incurrido la entidad, excluido el coste de adquisición del
inmueble.
(e) Porcentaje con dos decimales que representa el importe del coste inicial atribuido a los activos vendidos o
destinados a uso propio desde la fecha de la adjudicación o recepción en pago de deudas sobre el importe del coste
inicial total por el que estén registrados en la columna “Coste de adquisición” del estado M.11-2.5.
(f) Coste por el que el activo se haya registrado en el activo material como destinado a uso propio.
(g) Cuando el activo se venda con financiación de la entidad declarante por un importe superior al 50 % del
precio de venta, código de la operación u operaciones que la financien.
(h) Cuando en el activo existan viviendas, número total de viviendas pendientes de venta a final del trimestre al
que se refieren los datos.
ESTADO T. 22-1.
DETALLE COMPLEMENTARIO DE VALORES
DATOS DE VALORES REPRESENTATIVOS DE DEUDA PROPIEDAD DE LA ENTIDAD
(a)
(Unidades de euros)
a) Este estado con información sobre valores representativos de deuda (en adelante, valores) lo tienen que
enviar las entidades que, siendo propietarias de valores a final del trimestre al que se refieren los datos, envíen el
estado M.10-2. Los valores que declarar en este estado incluyen los emitidos por las sociedades y fondos de
titulización a los que la entidad haya transferido activos financieros exclusivamente cuando su importe no se haya
deducido del pasivo del balance, así como los calificados como activos no corrientes en venta. No se tienen que
declarar los valores clasificados contablemente como fallidos.
Los importes, incluso los correspondientes a valores denominados en una moneda distinta del euro, se
declararán en unidades de euros.
b) Código asignado al valor en el estado M.10-2.
c) Mismo dato que en el estado M.10-2.
– 457 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 12 Circular sobre la Central de Información de Riesgos
d) Indica si los valores están clasificados en el balance a la fecha a la que se refieren los datos como activos no
corrientes en venta: “Sí” o “No”.
e) Importe de las coberturas específicas para valores clasificados como dudosos o subestandar, excepto las
correspondientes a riesgo-país, registrado en el activo como correcciones de valor por deterioro del valor a la fecha
a la que se refiere el estado.
f) Importe de las coberturas por riesgo-país registrado en el activo como correcciones de valor por deterioro de
los valores a la fecha a la que se refiere el estado.
g) Para los valores representativos de deuda incluidos en la “Cartera de negociación” o en “Otros activos
financieros a valor razonable con cambios en pérdidas y ganancias”, importe acumulado de la variación de valor
atribuible a cambios en el riesgo de crédito.
h) Importe de los intereses devengados pendientes de vencimiento a la fecha a la que se refiere el estado, con
independencia de la cartera contable en la que están clasificados los valores. Su importe se calcula aplicando el tipo
de interés efectivo que se utilice para registrar los intereses en la partida “Intereses y rendimientos asimilados” de la
cuenta de pérdidas y ganancias.
i) Importe de los ajustes por valoración realizados, en su caso, al valor como consecuencia de microcoberturas
contables del valor razonable cuando el saldo sea positivo.
j) Importe sin signo de los ajustes por valoración realizados, en su caso, al valor como consecuencia de
microcoberturas contables del valor razonable cuando el saldo sea negativo.
k) Importe del coste amortizado que corresponde a los valores antes de deducir los importes de las
correcciones de valor por deterioro de activos que, en su caso, tuviesen constituidos para su cobertura. En caso de
compraventa de valores, el importe será el coste medio ponderado.
ESTADO T. 22-2.
DETALLE COMPLEMENTARIO DE VALORES
DATOS DE INSTRUMENTOS DE PATRIMONIO PROPIEDAD DE LA ENTIDAD (a)
(Unidades de euros)
(a) Este estado con información sobre instrumentos de capital y otros instrumentos de patrimonio diferentes del
capital (en adelante, valores) lo tienen que enviar las entidades que, siendo propietarias de valores a final del
trimestre al que se refieren los datos, envíen el estado M.10-3. Los valores que declarar incluyen los calificados
como activos no corrientes en venta. No se tienen que enviar los valores emitidos por la propia entidad (conocidos
como autocartera).
Los importes, incluso los correspondientes a valores denominados en una moneda distinta del euro, se
declararán en unidades de euros.
(b) Código asignado al valor en el estado M.10-3.
(c) Mismo dato que el informado en el estado M.10-3.
(d) Indica si los valores están clasificados en el balance a la fecha a la que se refieren los datos como activos
no corrientes en venta: “Sí” o “No”.
(e) Importe de las coberturas registrado en el activo como correcciones de valor por deterioro del valor a la
fecha a la que se refiere el estado.
(f) Importe de los ajustes por valoración realizados, en su caso, al valor como consecuencia de microcoberturas
contables del valor razonable cuando el saldo sea positivo.
(g) Importe sin signo de los ajustes por valoración realizados, en su caso, al valor como consecuencia de
microcoberturas contables del valor razonable cuando el saldo sea negativo.
(h) Importe pendiente de desembolsar por instrumentos de patrimonio suscritos por la entidad declarante cuyo
desembolso no haya sido exigido por el emisor.
(i) Para los instrumentos de capital propiedad de la entidad a fin de trimestre, excepto los que estén incluidos
en la cartera de negociación, importe del capital suscrito, patrimonio de los fondos de inversión o instrumento de
capital equivalente que figure en el balance de la entidad participada, cualquiera que sean sus derechos (acciones
ordinarias, sin voto, etc.). Cuando no se disponga de otra información, se indicará el importe que figure en los
últimos estados publicados.
– 458 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 12 Circular sobre la Central de Información de Riesgos
(j) Para los instrumentos de capital no cotizados propiedad de la entidad a fin de trimestre, importe del
patrimonio neto de la participada correspondiente a los últimos estados financieros disponibles cuando sea positivo.
(k) Para los instrumentos de capital no cotizados propiedad de la entidad a fin de trimestre, importe sin signo
del patrimonio neto de la participada correspondiente a los últimos estados financieros disponibles cuando sea
negativo.
ESTADO S. 11-1.
INFORMACIÓN SOBRE LA ENTREGA DE VIVIENDAS ADJUDICADAS O RECIBIDAS
EN PAGO DE DEUDAS PROCEDENTES DE OPERACIONES DE CRÉDITO A LOS
HOGARES PARA ADQUISICIÓN DE VIVIENDA (NEGOCIOS EN ESPAÑA)
DETALLE DE LAS VIVIENDAS ENTREGADAS EN EL EJERCICIO
Número de viviendas
Vivienda
habitual Otras viviendas Total viviendas
(a)
Entregas de posesión (b)
1. Entregas voluntarias de la posesión (c)
1.1 Como resultado de daciones en pago (d)
1.2 Otras
2. Entregas de la posesión judiciales (e)
2.1 No ocupadas a la fecha de lanzamiento (f)
2.2 Ocupadas a la fecha de lanzamiento (g)
Del que: Intervención de las fuerzas de orden para el
lanzamiento y entrega de la posesión (h)
Pro memoria
Número total de hipotecas concedidas a los hogares para la
adquisición de vivienda (i)
Operaciones para las que no se ha tomado la posesión de
la vivienda porque al ocupante se le ha reconocido título
para permanecer en ella (j)
Notas
a) Viviendas que hayan sido la residencia habitual de los prestatarios.
b) Número de viviendas (tanto ocupadas como no ocupadas) de las que la entidad ha tomado posesión durante
el año al que se refiere el estado, con independencia de la fecha de inicio de los procesos de ejecución. Se incluirán
tanto las entregadas voluntariamente como por vía judicial. En esta línea no se incluirán aquellas viviendas en las
que al ocupante se le haya reconocido el derecho a permanecer en la vivienda (por ejemplo, porque tuviese un
contrato de alquiler previo).
c) Número de viviendas que el deudor haya entregado voluntariamente; es decir, en las que se ha producido la
entrega de llaves y la formalización del correspondiente documento al efecto sin que haya sido necesario solicitar la
toma de posesión por la vía judicial.
d) Número de viviendas con cuya entrega se canceló totalmente la deuda.
e) Número de viviendas en las que, para su entrega a la entidad, se ha requerido una actuación por vía judicial,
interviniendo la Comisión Judicial.
f) Número de viviendas en las que, cuando acudió la Comisión Judicial, el inmueble no estaba ocupado. Se
incluyen también las situaciones en las que, habiendo ocupantes al acudir la Comisión Judicial, se les concede un
nuevo y último plazo, tras el que, al presentarse de nuevo la Comisión Judicial, la vivienda no está ocupada.
g) Número de viviendas en las que, cuando acudió la Comisión Judicial, y sin posibilidad de plazos adicionales,
la vivienda estaba ocupada.
h) Número de viviendas para las que ha sido preciso la intervención de las fuerzas de orden público para su
toma de posesión.
i) Número total de hipotecas vivas a la fecha del estado concedidas a los hogares para la adquisición de
vivienda.
j) Número de viviendas en las que, habiendo tomado la entidad la posesión en el ejercicio, el ocupante tiene
derecho a permanecer (por ejemplo, porque tuviese un contrato de alquiler previo).
ESTADO S. 11-2.
INFORMACIÓN SOBRE LA ENTREGA DE VIVIENDAS ADJUDICADAS O RECIBIDAS
EN PAGO DE DEUDAS PROCEDENTES DE OPERACIONES DE CRÉDITO A LOS
HOGARES PARA ADQUISICIÓN DE VIVIENDA (NEGOCIOS EN ESPAÑA)
– 459 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 12 Circular sobre la Central de Información de Riesgos
Número de viviendas
FECHA DE FORMALIZACIÓN DE LA HIPOTECA (b)
Vivienda habitual Otras viviendas Total viviendas
Hasta 2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
(…)
TOTAL
(a) Número de viviendas en las que, cuando acudió la Comisión Judicial, y sin posibilidad de plazos
adicionales, la vivienda estaba ocupada. Los importes de la línea TOTAL coincidirán con los que se informen en la
línea 2.2 del estado S.11-1.
(b) Las viviendas se distribuirán en función del año en el que se hubiese formalizado la operación hipotecaria.
Se añadirán nuevos años conforme sea necesario.
ESTADO C. 23.
DETALLE DE VALORES CON CÓDIGO ISIN (a)
(Unidades de euros)
(a) En este estado se facilitará información, valor a valor, de todos los valores que tengan asignado un código
ISIN que sean propiedad de las entidades que formen parte del grupo consolidable de entidades de crédito, excepto
los de aquellas entidades que envíen el estado M.10.
(b) Código de identificación de la entidad tenedora de los valores.
(c) Indica si la entidad emisora de los valores pertenece al grupo económico de la entidad que declara: “Sí” o
“No”.
(d) Indica de qué tipo de valor se trata: “Valores representativos de deuda”, “Instrumentos de capital” o
“Instrumentos de patrimonio diferentes de los instrumentos de capital”.
(e) Código ISIN del valor.
(f) Importe del nominal de los valores.
(g) Valor razonable de los valores a fin de trimestre, con independencia de si cotizan o no.
(h) Esta columna solo se declarará para valores cuyo tipo de valor sea “Instrumentos de capital” o
“Instrumentos de patrimonio diferentes de los instrumentos de capital”.
RESIDENTES EN OTROS PAÍSES UEM RESIDENTES EN PAÍSES UE NO UEM RESIDENTES EN PAÍSES NO MIEMBROS DE LA UE
TODOS LOS SECTORES MONEDA MONEDA MONEDA
EUROS EUROS EUROS
EXTRANJERA EXTRANJERA EXTRANJERA
ACTIVO
Préstamos y créditos
Instituciones financieras monetarias (IFM)
– 460 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 12 Circular sobre la Central de Información de Riesgos
RESIDENTES EN OTROS PAÍSES UEM RESIDENTES EN PAÍSES UE NO UEM RESIDENTES EN PAÍSES NO MIEMBROS DE LA UE
TODOS LOS SECTORES MONEDA MONEDA MONEDA
EUROS EUROS EUROS
EXTRANJERA EXTRANJERA EXTRANJERA
Hasta un año
Más de un año
Resto de sectores
Hasta un año
Más de un año
Del que: entidades vinculadas (f)
Hasta un año
Más de un año
PASIVO
Depósitos
Instituciones financieras monetarias (IFM)
Hasta un año
Más de un año
Resto de sectores
Hasta un año
Más de un año
Del que: entidades vinculadas (f)
Hasta un año
Más de un año
Pro memoria
A la vista
Depósitos a plazo a más de dos años
Cesiones temporales
ANEJO VIII.1
ESQUEMA DE SECTORIZACIÓN MÍNIMA EN LA BASE DE DATOS
– Administración Central
– Estado
– Organismos autónomos y similares
– Empresas
– Administraciones Autonómicas o Regionales
– Administración General
– Organismos autónomos y similares
– Empresas
– Administraciones Locales
– Administración General
– Organismos autónomos y similares
– Empresas
– Administraciones de la Seguridad Social
– Organismos internacionales y supranacionales (excepto bancos multilaterales de
desarrollo)
– Administraciones Públicas
– Otros intermediarios financieros
– Bancos multilaterales de desarrollo
– Con actividades similares a bancos centrales
– Resto
– Bancos centrales (incluido el Banco Central Europeo) y autoridades monetarias
nacionales
– Entidades de crédito
– Entidades de dinero electrónico
– Fondos del Mercado Monetario (FMM)
– Otras instituciones financieras monetarias
– Entidades de seguros
– Fondos de pensiones
– Fondos de inversión mobiliaria, excepto los FMM
– Sociedades y fondos de inversión libre
– Sociedades de inversión mobiliaria
– Sociedades y fondos de inversión inmobiliaria
– Resto de las instituciones de inversión colectiva
– Sociedades de valores (ESI)
– 461 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 12 Circular sobre la Central de Información de Riesgos
ANEJO VIII.2
ENTIDADES CLASIFICADAS COMO «OTROS INTERMEDIARIOS FINANCIEROS»
Y «AUXILIARES FINANCIEROS»
A) OTROS INTERMEDIARIOS FINANCIEROS
1. Instituciones de inversión colectiva registradas en la Comisión Nacional del Mercado
de Valores que no se hayan calificado como «Otras instituciones financieras monetarias»
1.1 Instituciones de inversión colectiva de carácter financiero
1.1.1 Fondos de inversión no IFM
Fondos de inversión mobiliaria, excepto los FMM
Fondos de inversión libre
1.1.2 Sociedades de inversión
Sociedades de inversión mobiliaria
Sociedades de inversión libre
1.2 Instituciones de inversión colectiva de carácter no financiero
1.2.1 Sociedades y fondos de inversión inmobiliaria
1.2.2 Resto de las instituciones de inversión colectiva
2. Sociedades de valores registradas en la Comisión Nacional del Mercado de Valores
3. Sociedades anónimas cotizadas de inversión en el mercado inmobiliario
4. Sociedades y fondos de capital-riesgo
5. Sociedades y fondos de titulización
6. Sociedades emisoras de participaciones preferentes
7. Entidades holding que gestionan filiales mayoritariamente financieras
8. Resto de los otros intermediarios financieros
B) AUXILIARES FINANCIEROS
1. Agencias de valores
2. Sociedades gestoras de cartera
3. Sociedades gestoras de otros intermediarios financieros
4. Sociedades de garantía recíproca y de reafianzamiento
5. Sociedades de tasación
6. Entidades de pago
7. Establecimientos de cambio de moneda
8. Entidades de contrapartida central
– 462 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 12 Circular sobre la Central de Información de Riesgos
ANEJO X
REGISTROS CONTABLES ESPECIALES DE LA ACTIVIDAD HIPOTECARIA (a)
– 463 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 12 Circular sobre la Central de Información de Riesgos
– TAE en el origen
– Tipo nominal vigente
– Si variable:
– Tipo de interés variable de referencia vigente (el pactado en el contrato; por ejemplo,
euríbor, índices RPH, etc.)
– Margen vigente sobre tipo de interés de referencia
– Número de meses entre cada revisión
– Tipo mínimo
– Tipo máximo
– Tipo de interés inicial inferior al del mercado para igual plazo
– Tipo de interés
– Número de meses
– Esquema de amortización de préstamos
– Periodicidad de las cuotas de los préstamos (número de meses)
– Financiación a la vivienda acogida a planes especiales (plan)
– Cláusulas especiales incluidas en los contratos de préstamo
– Opción de incrementar el plazo de la operación (sí, no)
– Opción de tener un período de carencia de principal, intereses o ambos durante la vida
del préstamo (sí, no)
– Opción de recargar el préstamo (sí, no)
– Opción de aplazar todo o parte del principal al vencimiento del préstamo (sí, no)
– Periodo de carencia inicial (número de meses)
Finalidad de la operación
– Finalidad
– Estado de la construcción o promoción inmobiliaria
– Número de viviendas previstas
Garantía hipotecaria (datos básicos de los inmuebles recibidos en garantía)
– Código del activo recibido en garantía
– Identificación del inmueble:
– Tipo de activo
– Régimen legal de las viviendas (libre, protegida)
– Localización del inmueble (país y código postal)
– Dirección del inmueble (provincia, municipio, población, tipo de vía, nombre de la vía,
n.º de la vía, bloque o portal, planta y puerta)
– Inmueble integrado por varias fincas
– Identificador Único de Finca Registral (IDUFIR)
– Identificador registral
– Referencia catastral
– Geolocalización (posicionamiento geográfico SRS -Spatial Reference System-del
inmueble, según nomenclatura definida en www.epsg.org con el código CRS: 4326, WGS84)
– Importe de cargas previas comprometidas con terceros
– Cobertura del bien con seguro de daños (sí, no)
– Propietario de la garantía diferente del deudor (sí, no)
Características del inmueble (c)
Todos los inmuebles
– Contaminación aparente relevante a efectos de valoración
– Terreno
– Construcción
– Acústica
– Ambiental
– Otras
– Conserje/portero/seguridad privada
– Inmueble con características singulares
Edificios y elementos de edificios
– Ubicación relativa en el municipio
– Ubicación relativa en el barrio o zona
– Ubicación relativa en el inmueble
– 464 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 12 Circular sobre la Central de Información de Riesgos
– 465 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 12 Circular sobre la Central de Información de Riesgos
– 466 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 12 Circular sobre la Central de Información de Riesgos
– Locales comerciales
– Uso industrial
– Uso hotelero
– Plazas de garaje
– Trasteros
– Zona verde e instalaciones deportivas
– Dotacional
– Otros usos
Datos de la escritura de la hipoteca
– Inscrita en el Registro de la Propiedad (sí, pendiente)
– Fecha de la escritura
– Fecha de inscripción en el Registro de la Propiedad
– Fecha de cancelación registral de la hipoteca (cuando sea gestionada o conocida por
cualquier otra circunstancia por la entidad
– Tipo de hipoteca (ordinaria, de máximo)
– Código de la operación
– Código de la garantía
– Código del activo recibido en garantía
– Orden de la hipoteca
– Importe de la responsabilidad hipotecaria fijada en la escritura (cuando hay varias
fincas, la suma de todas):
– Principal
– Intereses y costas
-Activos en garantía de financiaciones de promociones inmobiliarias
-Importe del valor de la garantía atribuido a la operación
Datos de las tasaciones
– Código del activo recibido en garantía
– Tasaciones completas:
– Número de tasación (original, última)
– Fecha de la tasación
– Código de la sociedad de tasación o valoración
– Tasación conforme a la Ley del Mercado Hipotecario
– Método de valoración (valor)
– Condicionantes
– Advertencias
– Visita al interior del inmueble
– Tipo de datos utilizados de inmuebles comparables
– Método residual dinámico:
– Tipo de actualización
– Tasa anualizada homogénea
– Tasa anual media de variación del precio de mercado del activo
– Plazo máximo para finalizar la construcción
– Plazo máximo para finalizar la comercialización
– Método residual estático: margen de beneficio del promotor
– Valor de tasación
– Valor hipotecario
– Valor en hipótesis de edificio terminado
– Valor del terreno
– Ultima tasación por métodos estadísticos:
– Fecha de la última tasación
– Código de la sociedad de tasación o valoración
– Número de tasación
– Método estadístico de valoración
– Valor de tasación
– Valor de la garantía a efectos del cálculo del loan to value:
– Importe
– Forma de obtención
– 467 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 12 Circular sobre la Central de Información de Riesgos
(a) Los datos de las dimensiones de este registro, cuyo contenido coincide con el de las dimensiones que se
incluyen en los módulos de la Circular de la Central de Información de Riesgos (en adelante, CIR), deben tener, al
menos, el mismo detalle que los de dicha circular, pudiendo tener las entidades un mayor desglose a efectos de la
gestión, siempre que por agregación se puedan obtener los valores declarables a la CIR.
Los datos de los activos que garanticen varias operaciones de la entidad se podrán incluir una sola vez en el
apartado “Garantía hipotecaria” del Registro. El código que se asigne al activo en este apartado será el que se
utilice en el apartado “Datos de la escritura de la hipoteca” para vincularlo con cada una de las operaciones que
garantice. En este último apartado se relacionará cada operación con todos los activos recibidos como garantía
hipotecaria.
(b) Las entidades que, con carácter excepcional y por razones técnicas, no pudieran incluir en el Registro toda
la información relativa a los datos de los titulares o del vínculo con el mercado hipotecario deberán disponer de
procedimientos informáticos que permitan relacionar cada una de las operaciones con los datos de todos sus
titulares y títulos hipotecarios.
(c) Las datos de las dimensiones de este apartado, cuyo contenido coincide con el de las dimensiones que se
incluyen en la Circular 8/2012, de 21 de diciembre, del Banco de España, a entidades de crédito, sobre bases de
datos de activos transferibles a las sociedades previstas en el capítulo II de la Ley 8/2012, de 30 de octubre, sobre
saneamiento y venta de los activos inmobiliarios del sector financiero, deben tener, al menos, el mismo detalle que
los de dicha circular.
– 468 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 13
JUAN CARLOS I
REY DE ESPAÑA
A todos los que la presente vieren y entendieren.
Sabed: Que las Cortes Generales han aprobado y Yo vengo en sancionar la siguiente
ley.
PREÁMBULO
La política de prevención del blanqueo de capitales surge a finales de la década de 1980
como reacción a la creciente preocupación que planteaba la criminalidad financiera derivada
del tráfico de drogas.
Efectivamente, el riesgo de penetración de importantes sectores del sistema financiero
por parte de las organizaciones criminales, al que no proporcionaban adecuada respuesta
los instrumentos existentes, dio lugar a una política internacional coordinada, cuya más
importante manifestación fue la creación en 1989 del Grupo de Acción Financiera (GAFI).
Las Recomendaciones del GAFI, aprobadas en 1990, pronto se convirtieron en el estándar
internacional en la materia, constituyéndose en la inspiración directa de la Primera Directiva
comunitaria (Directiva 91/308/CEE del Consejo, de 10 de junio de 1991).
No obstante, el conocimiento más profundo de las técnicas utilizadas por las redes de
blanqueo de capitales, así como la natural evolución de una política pública tan reciente, han
motivado en los últimos años una serie de cambios en los estándares internacionales y,
como consecuencia de ello, en el derecho comunitario.
En este contexto, la presente Ley transpone la Directiva 2005/60/CE del Parlamento
Europeo y del Consejo, de 26 de octubre de 2005, relativa a la prevención de la utilización
del sistema financiero para el blanqueo de capitales y para la financiación del terrorismo,
desarrollada por la Directiva 2006/70/CE de la Comisión, de 1 de agosto de 2006, por la que
se establecen disposiciones de aplicación de la Directiva 2005/60/CE del Parlamento
Europeo y del Consejo en lo relativo a la definición de «personas del medio político» y los
criterios técnicos aplicables en los procedimientos simplificados de diligencia debida con
respecto al cliente, así como en lo que atañe a la exención por razones de actividad
financiera ocasional o muy limitada, además de establecer el régimen sancionador del
– 469 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 13 Ley de prevención del blanqueo de capitales y de la financiación del terrorismo
– 470 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 13 Ley de prevención del blanqueo de capitales y de la financiación del terrorismo
CAPÍTULO I
Disposiciones generales
– 471 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 13 Ley de prevención del blanqueo de capitales y de la financiación del terrorismo
– 472 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 13 Ley de prevención del blanqueo de capitales y de la financiación del terrorismo
CAPÍTULO II
De la diligencia debida
– 473 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 13 Ley de prevención del blanqueo de capitales y de la financiación del terrorismo
podrá contemplar lo establecido en el artículo 12, salvo que existan elementos de riesgo en
la operación.
Reglamentariamente se establecerán los documentos que deban reputarse fehacientes a
efectos de identificación.
3. En el ámbito del seguro de vida, la comprobación de la identidad del tomador deberá
realizarse con carácter previo a la celebración del contrato. La comprobación de la identidad
del beneficiario del seguro de vida deberá realizarse en todo caso con carácter previo al
pago de la prestación derivada del contrato o al ejercicio de los derechos de rescate, anticipo
o pignoración conferidos por la póliza.
– 474 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 13 Ley de prevención del blanqueo de capitales y de la financiación del terrorismo
sujeto obligado determine por otros medios la estructura de propiedad y de control. Esta
prohibición no será aplicable a la conversión de los títulos al portador en títulos nominativos
o en anotaciones en cuenta.
– 475 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 13 Ley de prevención del blanqueo de capitales y de la financiación del terrorismo
4. Los sujetos obligados aplicarán las medidas de diligencia debida establecidas en este
Capítulo a los fideicomisos («trusts») u otros instrumentos jurídicos o masas patrimoniales
que, no obstante carecer de personalidad jurídica, puedan actuar en el tráfico económico.
5. Los casinos de juego identificarán y comprobarán mediante documentos fehacientes
la identidad de cuantas personas pretendan acceder al establecimiento. La identidad de tales
personas será registrada, sin perjuicio del cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 25.
Asimismo, los casinos de juego identificarán a cuantas personas pretendan realizar las
siguientes operaciones:
a) La entrega a los clientes de cheques como consecuencia de operaciones de cambio
de fichas.
b) Las transferencias de fondos realizadas por los casinos a petición de los clientes.
c) La expedición por los casinos de certificaciones acreditativas de ganancias obtenidas
por los jugadores.
Cuando efectúen transacciones por un valor igual o superior a 2.000 euros en una
operación o en varias operaciones entre las que parezca existir algún tipo de relación, ya sea
en el momento del cobro de ganancias, de compra o venta de fichas de juego, los casinos
deberán aplicar el resto de las medidas de diligencia debida respecto del cliente en los
términos de esta Sección.
6. Los operadores de juego a través de medios electrónicos, informáticos, telemáticos e
interactivos identificarán y comprobarán la identidad de cuantas personas pretendan
participar en estos juegos o apuestas, en los términos previstos reglamentariamente.
Cuando efectúen transacciones por un valor igual o superior a 2.000 euros en una
operación o en varias operaciones entre las que parezca existir algún tipo de relación, ya sea
en el momento del cobro de ganancias y/o de la realización de apuestas, estos operadores
de juego deberán aplicar el resto de las medidas de diligencia debida respecto del cliente en
los términos de esta Sección.
Los operadores de juego a través de medios presenciales aplicarán las medidas de
diligencia debida cuando efectúen transacciones por un valor igual o superior a 2.000 euros
en una operación o en varias operaciones entre las que parezca existir algún tipo de
relación.
7. Reglamentariamente podrá autorizarse la no aplicación de todas o algunas de las
medidas de diligencia debida o de conservación de documentos en relación con aquellas
operaciones ocasionales que no excedan de un umbral cuantitativo, bien singular, bien
acumulado por periodos temporales.»
– 476 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 13 Ley de prevención del blanqueo de capitales y de la financiación del terrorismo
– 477 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 13 Ley de prevención del blanqueo de capitales y de la financiación del terrorismo
– 478 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 13 Ley de prevención del blanqueo de capitales y de la financiación del terrorismo
– 479 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 13 Ley de prevención del blanqueo de capitales y de la financiación del terrorismo
– 480 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 13 Ley de prevención del blanqueo de capitales y de la financiación del terrorismo
A tal efecto los sujetos obligados podrán recabar la información disponible acerca de las
personas con responsabilidad pública sin contar con el consentimiento del interesado, aun
cuando dicha información no se encuentre disponible en fuentes accesibles al público.
Los datos contenidos en los ficheros creados por los sujetos obligados únicamente
podrán ser utilizados para el cumplimiento de las medidas reforzadas de diligencia debida
previstas en esta Ley.
2. Será igualmente posible la creación por terceros distintos de los sujetos obligados de
ficheros en los que se incluyan los datos identificativos de quienes tengan la condición de
personas con responsabilidad pública con la exclusiva finalidad de colaborar con los sujetos
obligados en el cumplimiento de las medidas reforzadas de diligencia debida.
Quienes procedan a la creación de estos ficheros no podrán emplear los datos para
ninguna otra finalidad distinta de la señalada en el párrafo anterior.
3. El tratamiento y cesión de los datos a los que se refieren los dos apartados anteriores
quedará sujeto a lo dispuesto en la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de Protección
de Datos de Carácter Personal y su normativa de desarrollo.
No obstante, no será preciso informar a los afectados acerca de la inclusión de sus datos
en los ficheros a los que se refiere este artículo.
4. Los sujetos obligados y los terceros a que se refiere el apartado 2 deberán establecer
procedimientos que permitan la actualización continua de los datos contenidos en los
ficheros relativos a las personas con responsabilidad pública.
En todo caso deberán implantarse sobre el fichero las medidas de seguridad de nivel alto
previstas en la normativa de protección de datos de carácter personal.
CAPÍTULO III
De las obligaciones de información
– 481 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 13 Ley de prevención del blanqueo de capitales y de la financiación del terrorismo
– 482 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 13 Ley de prevención del blanqueo de capitales y de la financiación del terrorismo
– 483 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 13 Ley de prevención del blanqueo de capitales y de la financiación del terrorismo
– 484 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 13 Ley de prevención del blanqueo de capitales y de la financiación del terrorismo
CAPÍTULO IV
Del control interno
– 485 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 13 Ley de prevención del blanqueo de capitales y de la financiación del terrorismo
– 486 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 13 Ley de prevención del blanqueo de capitales y de la financiación del terrorismo
– 487 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 13 Ley de prevención del blanqueo de capitales y de la financiación del terrorismo
– 488 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 13 Ley de prevención del blanqueo de capitales y de la financiación del terrorismo
aquellos casos en que el derecho del tercer país no permita la aplicación de medidas
equivalentes y en los que se pueda actuar en el marco de un procedimiento acordado para
hallar una solución.
– 489 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 13 Ley de prevención del blanqueo de capitales y de la financiación del terrorismo
4. El acceso a los datos a los que se refiere este precepto deberá quedar limitado a los
órganos de control interno previstos en el artículo 26 ter, con inclusión de las unidades
técnicas que constituyan los sujetos obligados.
5. No será de aplicación a los intercambios de información previstos en este artículo lo
dispuesto en la Ley Orgánica 15/1999 en lo referente a la exigencia de consentimiento del
interesado, el deber de información al mismo y el ejercicio de los derechos de acceso,
rectificación, cancelación y oposición.
Serán de aplicación a los tratamientos derivados de las comunicaciones previstas en
este artículo las medidas de seguridad de nivel alto previstas en la normativa de protección
de datos de carácter personal.
CAPÍTULO V
De los medios de pago
– 490 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 13 Ley de prevención del blanqueo de capitales y de la financiación del terrorismo
– 491 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 13 Ley de prevención del blanqueo de capitales y de la financiación del terrorismo
CAPÍTULO VI
Otras disposiciones
– 492 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 13 Ley de prevención del blanqueo de capitales y de la financiación del terrorismo
– 493 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 13 Ley de prevención del blanqueo de capitales y de la financiación del terrorismo
l) Someter las filiales o sucursales de entidades financieras del país tercero a supervisión
reforzada o a examen o auditoría externos.
m) Imponer a los grupos financieros requisitos reforzados de información o auditoría
externa respecto de cualquier filial o sucursal localizada o que opere en el país tercero.
3. Competerá al Servicio Ejecutivo de la Comisión la supervisión e inspección del
cumplimiento de lo dispuesto en este artículo.
CAPÍTULO VII
De la organización institucional
– 494 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 13 Ley de prevención del blanqueo de capitales y de la financiación del terrorismo
– 495 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 13 Ley de prevención del blanqueo de capitales y de la financiación del terrorismo
– 496 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 13 Ley de prevención del blanqueo de capitales y de la financiación del terrorismo
– 497 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 13 Ley de prevención del blanqueo de capitales y de la financiación del terrorismo
– 498 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 13 Ley de prevención del blanqueo de capitales y de la financiación del terrorismo
– 499 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 13 Ley de prevención del blanqueo de capitales y de la financiación del terrorismo
– 500 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 13 Ley de prevención del blanqueo de capitales y de la financiación del terrorismo
CAPÍTULO VIII
Del régimen sancionador
– 501 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 13 Ley de prevención del blanqueo de capitales y de la financiación del terrorismo
– 502 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 13 Ley de prevención del blanqueo de capitales y de la financiación del terrorismo
– 503 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 13 Ley de prevención del blanqueo de capitales y de la financiación del terrorismo
– 504 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 13 Ley de prevención del blanqueo de capitales y de la financiación del terrorismo
La sanción prevista en la letra a), que ha de ser obligatoria en todo caso, se impondrá
simultáneamente con una de las previstas en las letras b) a d).
2. Además de la sanción que corresponda imponer al sujeto obligado por la comisión de
infracciones graves, se podrán imponer las siguientes sanciones a quienes, ejerciendo en el
mismo cargos de administración o dirección, o la función de experto externo, fueran
responsables de la infracción:
a) Multa a cada uno de ellos por un importe mínimo de 3.000 euros y máximo de hasta
5.000.000 euros.
b) Amonestación pública.
c) Amonestación privada.
d) Separación del cargo, con inhabilitación para ejercer cargos de administración o
dirección en cualquier entidad de las sujetas a esta ley por un plazo máximo de cinco años.
La sanción prevista en la letra a), que ha de ser obligatoria en todo caso, se impondrá
simultáneamente con alguna de las previstas en las letras b) a d).
3. En el caso de incumplimiento de la obligación de declaración establecida en el artículo
34 se impondrán las siguientes sanciones:
a) Multa, cuyo importe mínimo será de 600 euros y cuyo importe máximo podrá ascender
hasta el 50 por ciento del valor de los medios de pago empleados.
b) Amonestación pública.
c) Amonestación privada.
La sanción prevista en la letra a), que ha de ser obligatoria en todo caso, se impondrá
simultáneamente con una de las previstas en las letras b) o c).
4. En todos los casos, las sanciones impuestas irán acompañadas de un requerimiento
al infractor para que ponga fin a su conducta y se abstenga de repetirla.
5. Acordada la imposición de una sanción de amonestación pública, cuando se
determine que aquélla pueda perjudicar una investigación en marcha o poner en peligro la
estabilidad de los mercados financieros, la autoridad competente para resolver podrá:
a) retrasar la publicación hasta el momento en que cesen los motivos que justificaron la
suspensión;
b) acordar la no publicación de la sanción de forma definitiva, cuando la estabilidad de
los mercados financieros no pueda garantizarse.
– 505 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 13 Ley de prevención del blanqueo de capitales y de la financiación del terrorismo
– 506 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 13 Ley de prevención del blanqueo de capitales y de la financiación del terrorismo
– 507 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 13 Ley de prevención del blanqueo de capitales y de la financiación del terrorismo
– 508 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 13 Ley de prevención del blanqueo de capitales y de la financiación del terrorismo
– 509 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 13 Ley de prevención del blanqueo de capitales y de la financiación del terrorismo
– 510 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 13 Ley de prevención del blanqueo de capitales y de la financiación del terrorismo
Disposición transitoria octava. Convenios con los órganos supervisores de las entidades
financieras.
En tanto no se suscriban los convenios a que se refiere el artículo 44.2.m), mantendrán
su vigencia los convenios de colaboración actualmente existentes entre los órganos
supervisores de las entidades financieras y el Servicio Ejecutivo de la Comisión de
Prevención del Blanqueo de Capitales e Infracciones Monetarias.
Disposición derogatoria.
Sin perjuicio de lo dispuesto en la Disposición transitoria segunda, a la entrada en vigor
de la presente Ley, quedará derogada la Ley 19/1993, de 28 de diciembre, sobre
determinadas medidas de prevención del blanqueo de capitales.
– 511 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 13 Ley de prevención del blanqueo de capitales y de la financiación del terrorismo
– 512 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 13 Ley de prevención del blanqueo de capitales y de la financiación del terrorismo
– 513 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 13 Ley de prevención del blanqueo de capitales y de la financiación del terrorismo
– 514 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 13 Ley de prevención del blanqueo de capitales y de la financiación del terrorismo
y las obligaciones establecidas en el artículo 41, que entrarán en vigor a los dos años y un
año, respectivamente, de la publicación de la presente Ley en el «Boletín Oficial del Estado».
– 515 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 14
Esta norma pasa a denominarse "Ley 12/2003, de 21 de mayo, de bloqueo de la financiación del
terrorismo.", según establece la disposición final 1.1 de la Ley 10/2010, de 28 de abril. Ref. BOE-A-2010-6737
JUAN CARLOS I
REY DE ESPAÑA
A todos los que la presente vieren y entendieren.
Sabed: Que las Cortes Generales han aprobado y Yo vengo en sancionar la siguiente
Ley.
EXPOSICIÓN DE MOTIVOS
I
El terrorismo constituye una de las mayores agresiones a la paz, a la seguridad y a la
estabilidad de las sociedades democráticas. Sucesos como los trágicos atentados del 11 de
septiembre de 2001 no han hecho sino evidenciar aún más que ningún ciudadano, ninguna
institución, ni ningún Estado se encuentran al margen de esta amenaza. En consecuencia,
es obligado dar una respuesta proporcionada y coordinada a esta situación por todos los
Estados, que han de dotarse de los mecanismos necesarios para luchar contra el terrorismo
en todas sus formas y manifestaciones y para prevenir la comisión de actuaciones
terroristas, con todos los instrumentos que proporciona el Estado de Derecho, en un ámbito
de máxima cooperación internacional.
Por eso, la Comunidad Internacional, reunida bajo los auspicios de Naciones Unidas, ha
señalado como uno de los principales objetivos el acuerdo internacional y el trabajo común
para prevenir y reprimir los actos de terrorismo.
Un aspecto básico para la prevención de la comisión de actos terroristas es el cierre de
los flujos financieros de que se nutren las organizaciones terroristas. Como ha declarado
repetidamente Naciones Unidas, el número y gravedad de los actos de terrorismo dependen
– 516 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 14 Ley de bloqueo de la financiación del terrorismo
en gran medida de la financiación que puedan obtener los terroristas. De este modo, tanto
las organizaciones internacionales como los Estados parte de éstas tienen el convencimiento
de que, a través de las medidas preventivas, se pueden llegar a reducir las actividades de
estas organizaciones y sus devastadores efectos. En concreto, la Resolución del Consejo de
Seguridad de Naciones Unidas 1373 (2001), adoptada por unanimidad en su 4385.a sesión,
celebrada el 28 de septiembre de 2001, completando lo dispuesto en sus Resoluciones
números 1267 (1999), 1269 (1999), 1333 (2000) y 1368 (2001), ha ordenado a los Estados a
que adopten las medidas necesarias para prevenir y reprimir el delito de terrorismo.
Así, el apartado 1.a) de la Resolución 1373 decide que los Estados «prevengan y
repriman la financiación de los actos de terrorismo». Y especialmente, en su párrafo c),
ordena que «congelen sin dilación los fondos y demás activos financieros o recursos
económicos de las personas que cometan, o intenten cometer, actos de terrorismo o
participen en ellos o faciliten su comisión ; de las entidades de propiedad o bajo el control,
directos o indirectos, de esas personas, y de las personas y entidades que actúen en
nombre de esas personas y entidades o bajo sus órdenes, inclusive los fondos obtenidos o
derivados de los bienes de propiedad o bajo el control, directos o indirectos, de esas
personas y de las personas y entidades asociadas con ellos».
En el ámbito europeo, el Consejo extraordinario de Jefes de Estado y de Gobierno,
celebrado el 21 de septiembre de 2001, ha decidido que la lucha contra el terrorismo será
más que nunca un objetivo prioritario para la Unión Europea y ha diseñado un específico
Plan de Acción contra el Terrorismo, del que es elemento esencial la lucha contra su
financiación.
La Unión Europea y los Estados miembros se han comprometido a adoptar las medidas
necesarias para lograr que nuestros sistemas financieros cooperen para evitar la creación y
transferencia de fondos que sirvan a la comisión de actuaciones terroristas.
Del mismo modo y en el ámbito nacional, tanto nuestros compromisos internacionales
como la desgraciada experiencia española, que sufre la lacra del terrorismo desde hace
décadas, hacen necesario completar nuestro ordenamiento jurídico con medidas eficaces en
el ámbito de la prevención de esta forma de delincuencia, dentro del respeto a los principios
que informan nuestro Estado democrático y de derecho. Esta línea continúa las políticas de
prevención de formas especialmente graves de delincuencia, como el blanqueo de capitales
o el tráfico de drogas, y conecta estrechamente con otros textos legislativos que, como la
Ley 19/1993, de 28 de diciembre, sobre determinadas medidas de prevención del blanqueo
de capitales, o la Ley 40/1979, de 10 de diciembre, sobre régimen jurídico de control de
cambios, han puesto el acento en los mecanismos de prevención y evitación del delito desde
la perspectiva de su financiación.
II
Para prevenir las actividades de financiación del terrorismo e impedir la utilización con tal
propósito del sistema financiero en una economía globalizada, el principio en el que se
inspira esta ley no es otro que la posibilidad de bloqueo de cualquier tipo de flujo o posición
financiera para evitar la utilización de los fondos en la comisión de acciones terroristas,
disponiéndose al tiempo de la capacidad para identificar y combatir los canales financieros
del terrorismo, verificando la verdadera naturaleza de los fondos, su origen, localización,
disposición y movimientos, o la identidad de los titulares reales de esas transacciones.
Esta posibilidad de bloquear y examinar operaciones susceptibles de estar
particularmente relacionadas con la financiación del terrorismo se lleva a cabo a través de la
atribución de potestades específicas dirigidas a bloquear saldos y movimientos financieros
de personas concretas, otorgadas a un órgano colegiado especializado, la Comisión de
Vigilancia de Actividades de Finan ciación del Terrorismo, y siempre con la consideración de
su naturaleza de medida preventiva carente de valor sancionador, dado que no se articula
para sentar un juicio de culpabilidad, sino para evitar la realización de actos criminales que,
en su caso, tienen que ser enjuiciados por el juez competente, haciendo así operativa
cualquier alerta temprana.
Dichas potestades podrán aplicarse a sujetos u operaciones cuando concurran indicios
razonables de su posible utilización para la financiación de acciones terroristas, bien por la
inclusión de aquéllos en listados de alcance internacional a los que España está vinculada,
– 517 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 14 Ley de bloqueo de la financiación del terrorismo
bien por la concurrencia de una serie de elementos subjetivos y objetivos, que la ley
concreta, que permiten razonablemente considerar el propósito de apoyo económico a las
actividades terroristas.
En consecuencia, la Comisión de Vigilancia que ahora se crea está llamada a desarrollar
la dirección e impulso de estas actividades de prevención de la utilización del sistema
financiero para la comisión de delitos, y, concretamente, de acciones terroristas, así como a
servir de cauce de colaboración en esta materia entre las Administraciones públicas y las
entidades financieras, y a servir de auxilio a los órganos judiciales, al Ministerio Fiscal y a la
Policía Judicial.
Todo ello sin perjuicio, lógicamente, de las potestades que la Constitución y el resto del
ordenamiento jurídico atribuyen al Poder Judicial para revisar la corrección, finalidad y
proporcionalidad de la actuación administrativa, para perseguir y enjuiciar el delito y para
garantizar los derechos de los ciudadanos. A lo que se une, además, una nueva garantía,
consistente en la exigencia de autorización judicial para que las medidas puedan
prolongarse en el tiempo más allá del mínimo que se considera indispensable para realizar
complejas operaciones de comprobación.
En fin, las medidas de bloqueo que prevé esta ley han de llevarse a cabo con la
imprescindible colaboración de las entidades que actúan en el tráfico financiero, a las que se
les exige determinadas obligaciones. Por otro lado, teniendo en cuenta la importancia que
tiene la información referente a las transacciones que puedan asociarse a las personas y
demás entidades sobre las que pueda recaer el bloqueo y para hacer posible la aplicación
de esta ley, se hace preciso establecer una obligación de colaboración de otras
Administraciones, organismos e instituciones en el intercambio de dicha información.
– 518 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 14 Ley de bloqueo de la financiación del terrorismo
– 519 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 14 Ley de bloqueo de la financiación del terrorismo
– 520 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 14 Ley de bloqueo de la financiación del terrorismo
a) Aquéllas cuya vinculación con un grupo u organización terrorista haya sido reconocida
en una resolución judicial, en una disposición o resolución adoptadas
por el órgano competente de la Unión Europea o de cualquier organización internacional
de la que España sea parte.
b) Las que actúen como administradores de hecho o de derecho o en nombre, interés,
por cuenta o representación legal o voluntaria de la organización o de cualquier persona o
entidad integrada o controlada por un grupo terrorista.
c) Aquellas entidades en cuyo órgano de gestión o administración o en cuyo capital o
dotación participen, con influencia significativa, otras personas o entidades integradas o
controladas por una organización terrorista.
d) Las que constituyan una unidad de decisión con un grupo u organización terrorista,
bien porque alguna de ellas ostente o pueda ostentar, directa o indirectamente, el control de
las demás, bien porque dicho control corresponda a una o varias personas o entidades que
actúen sistemáticamente o en concierto con el grupo u organización.
e) Las personas y entidades creadas o interpuestas por una organización terrorista con
la finalidad de ocultar la verdadera identidad de los ordenantes o beneficiarios de una
transacción económica o de las partes en cualquier negocio o contrato.
f) Las que, no estando incluidas en ninguno de los párrafos anteriores, coadyuven o
favorezcan económicamente a una organización terrorista.
g) Las personas o entidades respecto de las cuales, a la vista de las personas que las
rigen o administran, o de cualesquiera otras circunstancias, se considere que constituyen
materialmente una continuación o sucesión en la actividad de cualquier persona o entidad
prevista en los párrafos anteriores, todo ello con independencia de la forma o título jurídico
utilizados para dicha continuación o sucesión.
2. En todo caso, tratándose de sociedades mercantiles, se estará a lo dispuesto en el
artículo 4 de la Ley 24/1988, de 28 de julio, del Mercado de Valores, en cuanto a la
consideración de las entidades que pertenecen a un mismo grupo empresarial.
– 521 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 14 Ley de bloqueo de la financiación del terrorismo
– 522 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 14 Ley de bloqueo de la financiación del terrorismo
– 523 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 15
– 524 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 15 Reglamento de la Ley de prevención del blanqueo de capitales y financiación del terrorismo
Teniendo en cuenta los medios limitados de que disponen los sujetos obligados, se
impone adoptar aquellas medidas que permitan incrementar la eficacia y eficiencia en el uso
de esos recursos, haciendo más hincapié en aquellas situaciones, productos y clientes que
presentan un nivel de riesgo superior.
De esta forma, los sujetos obligados habrán de analizar los riesgos principales a los que
se enfrentan y que variarán en función del tipo de negocio, de productos y de clientes con los
que establecen relaciones de negocio. A partir de ese análisis, se ha de proceder a diseñar
las políticas y procedimientos internos, de manera tal que estos se adapten al perfil de riesgo
de la entidad, moderándose la intensidad de las medidas de diligencia debida aplicadas,
según las características concretas del cliente y la operación.
Un enfoque orientado al riesgo que, no solamente, incrementará la eficiencia de las
medidas a aplicar, sino que se presenta, igualmente, como un elemento de flexibilidad de la
norma, dirigida a un colectivo muy heterogéneo de sujetos. De esta manera, se establecen
unos requerimientos básicos y comunes para todos los sujetos obligados, permitiendo
asimismo un margen de adaptación de la aplicación de la norma a la realidad específica de
la actividad que cada sujeto desarrolla.
Junto a ello, se procede a un redimensionamiento de las obligaciones de tipo
procedimental exigidas a ciertos tipos de sujetos obligados. El objetivo es limitar las
obligaciones procedimentales para los sujetos de tamaño más reducido, incrementando la
exigencia en función de la dimensión y volumen de negocio del sujeto obligado. Un
planteamiento que se justifica tanto desde el punto de vista económico como de gestión del
riesgo, que en el caso de entidades de gran tamaño, requiere de un tratamiento centralizado,
especializado y automatizado.
Es asimismo especialmente relevante el desarrollo del artículo 43 de la Ley 10/2010, de
28 de abril, por el que se prevé la creación de un Fichero de Titularidades Financieras, cuyo
contenido, funcionamiento y posibilidades de acceso este real decreto concreta.
Por último, se lleva a cabo una revisión del esquema institucional dedicado a la
prevención del blanqueo de capitales y la financiación del terrorismo, con un reforzamiento
de la Comisión mediante, la ampliación de las instituciones en ella participantes y la creación
de un nuevo órgano dependiente de aquella, el Comité de Inteligencia Financiera.
Durante la tramitación de este reglamento se ha solicitado informe a los vocales
miembros de la Comisión de Prevención del Blanqueo de Capitales e Infracciones
Monetarias, conforme a lo dispuesto en el artículo 44.2.k) de la Ley 10/2010, de 28 de abril.
Asimismo, ha sido sometido a audiencia pública en la que han participado numerosos
organismos y entidades afectados. Por último, se ha solicitado informe a los departamentos
ministeriales afectados, al Consejo General del Poder Judicial, al Consejo Fiscal y a la
Agencia Española de Protección de Datos.
En su virtud, a propuesta del Ministro de Economía y Competitividad, con la aprobación
previa del Ministro de Hacienda y Administraciones Públicas, de acuerdo con el Consejo de
Estado y previa deliberación del Consejo de Ministros en su reunión del día 30 de abril de
2014,
DISPONGO:
– 525 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 15 Reglamento de la Ley de prevención del blanqueo de capitales y financiación del terrorismo
– 526 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 15 Reglamento de la Ley de prevención del blanqueo de capitales y financiación del terrorismo
– 527 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 15 Reglamento de la Ley de prevención del blanqueo de capitales y financiación del terrorismo
CAPÍTULO I
Disposiciones generales
CAPÍTULO II
De la diligencia debida
– 528 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 15 Reglamento de la Ley de prevención del blanqueo de capitales y financiación del terrorismo
– 529 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 15 Reglamento de la Ley de prevención del blanqueo de capitales y financiación del terrorismo
– 530 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 15 Reglamento de la Ley de prevención del blanqueo de capitales y financiación del terrorismo
administrador designado fuera una persona jurídica, se entenderá que el control es ejercido
por la persona física nombrada por el administrador persona jurídica.
Las presunciones a las que se refiere el párrafo anterior se aplicarán salvo prueba en
contrario.
c) La persona o personas físicas que sean titulares o ejerzan el control del 25 por ciento
o más de los bienes de un instrumento o persona jurídicos que administre o distribuya
fondos, o, cuando los beneficiarios estén aún por designar, la categoría de personas en
beneficio de la cual se ha creado o actúa principalmente la persona o instrumento jurídicos.
Cuando no exista una persona física que posea o controle directa o indirectamente el 25 por
ciento o más de los bienes mencionados en el apartado anterior, tendrán consideración de
titular real la persona o personas físicas en última instancia responsables de la dirección y
gestión del instrumento o persona jurídicos, incluso a través de una cadena de control o
propiedad.
Tendrán la consideración de titulares reales las personas naturales que posean o
controlen un 25 por ciento o más de los derechos de voto del Patronato, en el caso de una
fundación, o del órgano de representación, en el de una asociación, teniendo en cuenta los
acuerdos o previsiones estatutarias que puedan afectar a la determinación de la titularidad
real.
Cuando no exista una persona o personas físicas que cumplan los criterios establecidos
en el párrafo anterior, tendrán la consideración de titulares reales los miembros del Patronato
y, en el caso de asociaciones, los miembros del órgano de representación o Junta Directiva.
– 531 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 15 Reglamento de la Ley de prevención del blanqueo de capitales y financiación del terrorismo
– 532 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 15 Reglamento de la Ley de prevención del blanqueo de capitales y financiación del terrorismo
– 533 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 15 Reglamento de la Ley de prevención del blanqueo de capitales y financiación del terrorismo
– 534 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 15 Reglamento de la Ley de prevención del blanqueo de capitales y financiación del terrorismo
– 535 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 15 Reglamento de la Ley de prevención del blanqueo de capitales y financiación del terrorismo
– 536 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 15 Reglamento de la Ley de prevención del blanqueo de capitales y financiación del terrorismo
– 537 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 15 Reglamento de la Ley de prevención del blanqueo de capitales y financiación del terrorismo
2. Los criterios para la acreditación de la identidad del cliente en relación con los sujetos
obligados sometidos a la Ley 13/2011, de 27 de mayo, de regulación del juego, y en su
normativa de desarrollo, se determinarán en el proceso de concesión de licencias generales
por la Dirección General de Ordenación del Juego, previo informe favorable del Servicio
Ejecutivo de la Comisión.
CAPÍTULO III
De las obligaciones de información
– 538 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 15 Reglamento de la Ley de prevención del blanqueo de capitales y financiación del terrorismo
– 539 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 15 Reglamento de la Ley de prevención del blanqueo de capitales y financiación del terrorismo
– 540 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 15 Reglamento de la Ley de prevención del blanqueo de capitales y financiación del terrorismo
– 541 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 15 Reglamento de la Ley de prevención del blanqueo de capitales y financiación del terrorismo
pública o agente de la Policía Judicial de los Cuerpos y Fuerzas de Seguridad del Estado
legalmente habilitado.
CAPÍTULO IV
De las medidas de control interno
– 542 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 15 Reglamento de la Ley de prevención del blanqueo de capitales y financiación del terrorismo
disposición normativa o porque así se desprenda del análisis de riesgo, y de las medidas a
adoptar para mitigarlo, incluida, en su caso, la negativa a establecer relaciones de negocio o
a ejecutar operaciones o la terminación de la relación de negocios.
b) Un procedimiento estructurado de diligencia debida que incluirá la periódica
actualización de la documentación e información exigibles. La actualización será, en todo
caso, preceptiva cuando se verifique un cambio relevante en la actividad del cliente que
pudiera influir en su perfil de riesgo.
c) Un procedimiento estructurado de aplicación de las medidas de diligencia debida a los
clientes existentes en función del riesgo que tendrá en cuenta, en su caso, las medidas
aplicadas previamente y la adecuación de los datos obtenidos.
d) Una relación de hechos u operaciones que, por su naturaleza, puedan estar
relacionados con el blanqueo de capitales o la financiación del terrorismo, estableciendo su
periódica revisión y difusión entre los directivos, empleados y agentes del sujeto obligado.
e) Una descripción detallada de los flujos internos de información, con instrucciones
precisas a los directivos, empleados y agentes del sujeto obligado sobre cómo proceder en
relación con los hechos u operaciones que, por su naturaleza, puedan estar relacionados
con el blanqueo de capitales o la financiación del terrorismo.
f) Un procedimiento para la detección de hechos u operaciones sujetos a examen
especial, con descripción de las herramientas o aplicaciones informáticas implantadas y de
las alertas establecidas.
g) Un procedimiento estructurado de examen especial que concretará de forma precisa
las fases del proceso de análisis y las fuentes de información a emplear, formalizando por
escrito el resultado del examen y las decisiones adoptadas.
h) Una descripción detallada del funcionamiento de los órganos de control interno, que
incluirá su composición, competencias y periodicidad de sus reuniones.
i) Las medidas para asegurar el conocimiento de los procedimientos de control interno
por parte de los directivos, empleados y agentes del sujeto obligado, incluida su periódica
difusión y la realización de acciones formativas de conformidad con un plan anual.
j) Las medidas a adoptar para verificar el cumplimiento de los procedimientos de control
interno por parte de los directivos, empleados y agentes del sujeto obligado.
k) Los requisitos y criterios de contratación de agentes, que deberán obedecer a lo
dispuesto en el artículo 37.2.
l) Las medidas a adoptar para asegurarse de que los corresponsales del sujeto obligado
aplican procedimientos adecuados de prevención del blanqueo de capitales y de la
financiación del terrorismo.
m) Un procedimiento de verificación periódica de la adecuación y eficacia de las medidas
de control interno. En los sujetos obligados que dispongan de departamento de auditoría
interna corresponderá a éste dicha función de verificación.
n) La periódica actualización de las medidas de control interno, a la luz de los desarrollos
observados en el sector y del análisis del perfil de negocio y operativa del sujeto obligado.
ñ) Un procedimiento de conservación de documentos que garantice su adecuada gestión
e inmediata disponibilidad.
2. Los sujetos obligados, deberán proceder a la verificación y actualización periódicas del
manual en los términos de los párrafos m) y n) del apartado precedente. El Servicio Ejecutivo
de la Comisión podrá supervisar o inspeccionar la efectiva aplicación de las medidas de
control interno previstas en el manual, de conformidad con lo prevenido en el artículo 47 de
la Ley 10/2010, de 28 de abril.
– 543 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 15 Reglamento de la Ley de prevención del blanqueo de capitales y financiación del terrorismo
– 544 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 15 Reglamento de la Ley de prevención del blanqueo de capitales y financiación del terrorismo
– 545 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 15 Reglamento de la Ley de prevención del blanqueo de capitales y financiación del terrorismo
3. El examen externo incluirá todas las sucursales y filiales con participación mayoritaria
del sujeto obligado. En relación con las sucursales y filiales situadas en países terceros, el
experto verificará específicamente el efectivo cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 31
de la Ley 10/2010, de 28 de abril.
4. En el caso de los órganos centralizados de prevención a los que se refiere el artículo
27 de la Ley 10/2010, de 28 de abril, el experto externo describirá y valorará su
funcionamiento y la adecuación de sus medios humanos, materiales y técnicos.
Asimismo, el experto externo comprobará, mediante muestreo estadístico, la efectiva
implantación de las medidas de prevención del blanqueo de capitales y de la financiación del
terrorismo por parte de los profesionales incorporados al órgano centralizado de prevención.
Artículo 41. Medidas de control interno de aplicación por el administrador nacional del
Registro de derechos de emisión previsto en la Ley 1/2005, de 9 de marzo, por la que se
regula el régimen de comercio de derechos de emisión de gases de efecto invernadero.
1. El administrador nacional del Registro de derechos de emisión previsto en la
Ley 1/2005, de 9 de marzo, por la que se regula el régimen de comercio de derechos de
emisión de gases de efecto invernadero designará un representante ante el Servicio
– 546 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 15 Reglamento de la Ley de prevención del blanqueo de capitales y financiación del terrorismo
– 547 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 15 Reglamento de la Ley de prevención del blanqueo de capitales y financiación del terrorismo
Artículo 43. Medidas de control interno de aplicación al pago de premios en loterías u otros
juegos de azar.
1. Los sujetos obligados que gestionen, exploten o comercialicen loterías u otros juegos
de azar establecerán procedimientos adecuados de control interno en relación con las
operaciones de pago de premios, que en todo caso preverán:
a) Un manual de procedimientos donde se incluirá como mínimo:
1.º La identificación de los ganadores de premios por importe igual o superior a 2.500
euros, sin perjuicio de lo que, a efectos de identificación de jugadores dispone Ley 13/2011,
de 27 de mayo, de regulación del juego, y en su normativa de desarrollo y normativas
equivalentes de las Comunidades Autónomas.
2.º Una relación de operaciones de riesgo, prestando particular atención al cobro
repetitivo de premios.
3.º Un procedimiento para la detección de hechos u operaciones sujetos a examen
especial, con descripción de las herramientas o aplicaciones informáticas implantadas y de
las alertas establecidas.
4.º Un procedimiento estructurado de examen especial que concretará de forma precisa
las fases del proceso de análisis y las fuentes de información a emplear, formalizando por
escrito el resultado del examen y las decisiones adoptadas.
b) El nombramiento de un representante ante el Servicio Ejecutivo de la Comisión.
c) Un plan anual de acciones formativas de los empleados.
2. Las medidas de control interno establecidas serán objeto de examen externo en los
términos del artículo 38.
– 548 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 15 Reglamento de la Ley de prevención del blanqueo de capitales y financiación del terrorismo
– 549 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 15 Reglamento de la Ley de prevención del blanqueo de capitales y financiación del terrorismo
CAPÍTULO V
Otras disposiciones
– 550 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 15 Reglamento de la Ley de prevención del blanqueo de capitales y financiación del terrorismo
– 551 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 15 Reglamento de la Ley de prevención del blanqueo de capitales y financiación del terrorismo
– 552 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 15 Reglamento de la Ley de prevención del blanqueo de capitales y financiación del terrorismo
– 553 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 15 Reglamento de la Ley de prevención del blanqueo de capitales y financiación del terrorismo
– 554 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 15 Reglamento de la Ley de prevención del blanqueo de capitales y financiación del terrorismo
– 555 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 15 Reglamento de la Ley de prevención del blanqueo de capitales y financiación del terrorismo
CAPÍTULO VI
De la organización institucional
– 556 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 15 Reglamento de la Ley de prevención del blanqueo de capitales y financiación del terrorismo
– 557 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 15 Reglamento de la Ley de prevención del blanqueo de capitales y financiación del terrorismo
– 558 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 15 Reglamento de la Ley de prevención del blanqueo de capitales y financiación del terrorismo
– 559 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 15 Reglamento de la Ley de prevención del blanqueo de capitales y financiación del terrorismo
– 560 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 15 Reglamento de la Ley de prevención del blanqueo de capitales y financiación del terrorismo
– 561 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 16
DISPONGO:
Artículo 1.
Los países y territorios a que se refieren los artículos 2.º, apartado 3, número 4, de la Ley
17/1991, de 27 de mayo, de Medidas Fiscales Urgentes, y 23, apartado 3, letra f, número 4,
– 562 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 16 Países o territorios considerados paraísos fiscales
– 563 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 16 Países o territorios considerados paraísos fiscales
Artículo 2.
Los países y territorios a los que se refiere el artículo 1 que firmen con España un
acuerdo de intercambio de información en materia tributaria o un convenio para evitar la
doble imposición con cláusula de intercambio de información dejarán de tener la
consideración de paraísos fiscales en el momento en que dichos convenios o acuerdos
entren en vigor.
DISPOSICIÓN FINAL
El presente Real Decreto entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el
«Boletín Oficial del Estado».
– 564 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 17
Esta norma continúa vigente en cuanto no se oponga a lo dispuesto en el Reglamento de la Ley 10/2010, de 28
de abril, aprobado por Real Decreto 304/2014, de 5 de mayo, según establece su disposición derogatoria
única. Ref. BOE-A-2014-4742.
– 565 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 17 Obligaciones de los notarios en el ámbito de la prevención del blanqueo de capitales
– 566 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 17 Obligaciones de los notarios en el ámbito de la prevención del blanqueo de capitales
– 567 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 17 Obligaciones de los notarios en el ámbito de la prevención del blanqueo de capitales
Asimismo se conservarán durante un plazo de seis años los documentos utilizados para
la comprobación de la veracidad de la información sobre la profesión o actividad empresarial
del otorgante, cuando se hubieren obtenido.
Respecto de personas físicas, actúen por sí mismas o en representación de otras
personas físicas o jurídicas, se conservarán las copias de los documentos citados en los dos
párrafos anteriores en archivos distintos del protocolo notarial.
Respecto de personas jurídicas, la conservación de los documentos empleados en la
identificación se realizará mediante el archivo de copia de dichos documentos o mediante el
archivo de la referencia notarial del documento autorizado en el que consta la identificación
en cualquiera de las formas establecidas en la legislación notarial.
2. La conservación de los restantes documentos que acrediten adecuadamente la
realización de las operaciones será realizada a través del protocolo notarial.
– 568 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 17 Obligaciones de los notarios en el ámbito de la prevención del blanqueo de capitales
Disposición adicional segunda. Plazo para la elaboración del primero de los exámenes a
que se refiere el apartado 1 del artículo noveno de la presente Orden Ministerial.
El primero de los exámenes a realizar por experto externo conforme a la obligación
contenida en el apartado 1 del artículo noveno de la presente Orden Ministerial se llevará a
cabo en un plazo de tres años contados a partir de la fecha de entrada en vigor de la Orden
EHA/2963/2005 de 20 de septiembre reguladora del Órgano Centralizado de Prevención en
materia de blanqueo de capitales en el Consejo General del Notariado.
– 569 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 17 Obligaciones de los notarios en el ámbito de la prevención del blanqueo de capitales
ANEXO I
Notarías
ANEXO II
Consejo General del Notariado
– 570 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 17 Obligaciones de los notarios en el ámbito de la prevención del blanqueo de capitales
– 571 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 18
Esta norma continúa vigente en cuanto no se oponga a lo dispuesto en el Reglamento de la Ley 10/2010, de 28
de abril, aprobado por Real Decreto 304/2014, de 5 de mayo, según establece su disposición derogatoria
única. Ref. BOE-A-2014-4742.
La reforma operada por la Ley 19/2003, de 4 de julio, sobre Régimen Jurídico de los
Movimientos de Capitales y de las Transacciones Económicas con el Exterior y sobre
determinadas medidas de prevención del blanqueo de capitales, extendió el catálogo de
obligaciones impuestas por la Ley 19/1993, de 28 de diciembre, sobre determinadas
medidas de prevención del blanqueo de capitales, introduciendo en su artículo 3.7 la
exigencia de que los procedimientos y órganos de control interno y comunicación de los
sujetos obligados fueran objeto de examen anual por un experto externo.
Posteriormente, el Real Decreto 54/2005, de 21 de enero, por el que se modifica el
Reglamento de la Ley 19/1993, aprobado por Real Decreto 925/1995, incide en esta
obligación, señalando el nuevo apartado 7 adicionado a su artículo 11 que los resultados del
examen serán consignados en un informe escrito de carácter reservado que describirá
detalladamente las medidas de control interno existentes, valorará su eficacia operativa y
propondrá, en su caso, eventuales rectificaciones o mejoras. Asimismo, en atención al
distinto régimen que preside toda la normativa de prevención del blanqueo de capitales en
función del sector de actividad de que se trate, el Reglamento flexibiliza esta obligación para
los sujetos de régimen especial, permitiendo, con determinadas cautelas, que el examen
externo se lleve a cabo cada tres años.
En base a estas consideraciones, se pretende detallar, a través de esta Orden, el
alcance y contenido de la referida obligación, especificando una estructura a la que habrá de
ajustarse el informe escrito, y concretando los aspectos mínimos sin los cuales no se podrá
– 572 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 18 Informe del experto externo para prevenir el blanqueo de capitales
– 573 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 18 Informe del experto externo para prevenir el blanqueo de capitales
ANEXO
Examen externo sobre los procedimientos y órganos de control interno y
comunicación establecidos para prevenir el blanqueo de capitales
Datos generales del informe:
A. Identificación del sujeto obligado objeto del informe indicando expresamente su
número de identificación fiscal y, en su caso, las filiales incluidas en el grupo que quedan
sujetas al informe.
B. Fecha de referencia del informe.
C. Fechas de emisión y referencia del anterior informe de experto externo, con indicación
expresa de su autoría y resultado general.
D. Resumen de las principales medidas de control interno implantadas por el sujeto
obligado, de la valoración de su eficacia operativa y de las propuestas de rectificaciones o
mejoras.
E. En el caso de los sujetos de régimen especial, se indicará si optan por realizar el
examen externo anualmente o cada tres años.
F. Identificación del experto externo, número de identificación fiscal, y descripción
detallada de su formación académica y trayectoria profesional. Firma y fecha de emisión del
informe.
0. Información general sobre el sujeto obligado
a. Datos básicos del sujeto obligado, indicando su nombre o denominación social,
número de identificación fiscal, domicilio y objeto social e inscripción en los registros
oficiales.
– 574 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 18 Informe del experto externo para prevenir el blanqueo de capitales
i. descripción;
b. Información sobre la actividad y características del sujeto obligado que se considere
relevante desde la perspectiva de la prevención del blanqueo de capitales, especificando, en
su caso, los factores de riesgo apreciados.
i. descripción;
c. Número de agentes, mediadores u otros representantes que comercialicen productos
del sujeto obligado o a través de los cuales opere, con indicación de su distribución
geográfica y del ámbito al que se extiende su actuación.
i. descripción;
d. Grupo en que se encuadra el sujeto obligado.
i. descripción;
e. Relación de filiales que, en su caso, existen, indicando para cada una de ellas:
1.º Objeto social.
2.º Porcentaje de participación.
i. descripción.
1. Normativa interna
a. Relación de normas internas y procedimientos establecidos para la prevención del
blanqueo de capitales, con indicación expresa del órgano que las aprobó, ámbito de
aplicación, forma de distribución entre los empleados, y fechas de aprobación, de entrada en
vigor, de la última actualización, y de comunicación al Servicio Ejecutivo.
i. Descripción;
ii. Valoración de la eficacia operativa;
iii. Deficiencias detectadas; rectificaciones o mejoras propuestas.
– 575 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 18 Informe del experto externo para prevenir el blanqueo de capitales
i. descripción;
ii. valoración de la eficacia operativa;
iii. deficiencias detectadas; rectificaciones o mejoras propuestas.
– 576 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 18 Informe del experto externo para prevenir el blanqueo de capitales
5.º) Otros productos o clientes de mayor riesgo, tales como personas del medio político
(PEP’s), zonas geográficas de alto riesgo, u otros considerados como tales por parte del
sujeto obligado.
i. descripción;
ii. valoración de la eficacia operativa;
iii. deficiencias detectadas; rectificaciones o mejoras propuestas.
h. En el caso de transferencias de fondos emitidas o recibidas, medidas de verificación
de la existencia de los datos de identificación del ordenante y, en su caso, de la persona por
cuya cuenta aquél actúe, tanto en la transferencia como en los mensajes relacionados con
ella a través de la cadena de pago, con indicación expresa de la norma interna en la que se
recogen y su contenido.
i. descripción;
ii. valoración de la eficacia operativa;
iii. deficiencias detectadas; rectificaciones o mejoras propuestas.
– 577 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 18 Informe del experto externo para prevenir el blanqueo de capitales
i. descripción;
ii. valoración de la eficacia operativa;
iii. deficiencias detectadas; rectificaciones o mejoras propuestas.
– 578 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 18 Informe del experto externo para prevenir el blanqueo de capitales
– 579 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 18 Informe del experto externo para prevenir el blanqueo de capitales
10. Formación
a. Relación de los cursos realizados desde la anterior revisión por experto externo, con
indicación expresa de su contenido, si se realiza presencialmente o a distancia, fecha,
duración, número de asistentes, porcentaje que representa sobre el total de empleados, así
como el sistema de evaluación de los conocimientos adquiridos.
i. descripción;
b. Política formativa en materia de prevención del blanqueo de capitales, con indicación
expresa sobre el programa de cursos, material, contenido, duración, empleados a los que va
dirigido y perfil de los formadores.
i. descripción;
ii. valoración de la eficacia operativa;
iii. deficiencias detectadas; rectificaciones o mejoras propuestas
– 580 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 18 Informe del experto externo para prevenir el blanqueo de capitales
– 581 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 18 Informe del experto externo para prevenir el blanqueo de capitales
b. En el caso de los sujetos obligados por el régimen especial que opten por realizar el
examen externo cada tres años, descripción de las principales conclusiones del último
informe interno anual por el que se evalúa la efectividad operativa de sus procedimientos y
órganos de control interno y comunicación.
i. descripción;
ii. valoración de la eficacia operativa;
iii. deficiencias detectadas; rectificaciones o mejoras propuestas.
– 582 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 19
Esta norma continúa vigente en cuanto no se oponga a lo dispuesto en el Reglamento de la Ley 10/2010, de 28
de abril, aprobado por Real Decreto 304/2014, de 5 de mayo, según establece su disposición derogatoria
única. Ref. BOE-A-2014-4742.
Los movimientos de medios de pago anónimos han sido objeto en los últimos años de
una renovada atención desde la perspectiva de la prevención del blanqueo de capitales. La
evidencia proporcionada por los expertos operativos en reiterados ejercicios de tipologías
organizados por el Grupo de Acción Financiera Internacional (GAFI) respecto de la creciente
utilización de elevadas cantidades de efectivo en esquemas delictivos motivó que la Ley
19/2003, de 4 de julio, sobre régimen jurídico de los movimientos de capitales y de las
transacciones económicas con el exterior y sobre determinadas medidas de prevención del
blanqueo de capitales, modificara la Ley 19/1993, de 28 de diciembre, sobre determinadas
medidas de prevención del blanqueo de capitales, trasladando al ámbito de la prevención del
blanqueo de capitales una cuestión que venía siendo tratada tradicionalmente desde la
óptica del control de cambios (Ley 40/1979, de 10 de diciembre, sobre régimen jurídico de
control de cambios).
La necesidad de control de los movimientos de efectivo ha sido reafirmada por la
reciente aprobación del Reglamento (CE) 1889/2005 del Parlamento Europeo y del Consejo
de 26 de octubre de 2005 (publicado en el Diario Oficial de la Unión Europea con fecha 25
de noviembre de 2005), relativo a los controles de la entrada o salida de dinero efectivo de la
Comunidad. Como señala el propio Reglamento (CE) 1889/2005 en su Considerando
tercero, «dicha armonización no debe afectar a la posibilidad de que los Estados miembros
realicen, de acuerdo con las disposiciones existentes en el Tratado, controles nacionales de
los movimientos de dinero efectivo dentro de la Comunidad».
Consecuentemente, una vez desarrolladas por los artículos 2.3 y 17.4 del Reglamento
aprobado por Real Decreto 925/1995, de 9 de junio, en la redacción dada por el Real
Decreto 54/2005, de 21 de enero, las previsiones de los artículos 2.4 y 3.9 de la
Ley 19/1993, de 28 de diciembre, en la redacción dada por la Ley 19/2003, de 4 de julio,
– 583 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 19 Declaración de movimientos de medios de pago en la prevención del blanqueo de capitales
– 584 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 19 Declaración de movimientos de medios de pago en la prevención del blanqueo de capitales
precisas para la aplicación de la Orden y se establece una «vacatio legis» de nueve meses
con objeto de posibilitar el establecimiento de los procedimientos y mecanismos técnicos
necesarios.
La presente Orden se dicta al amparo de la habilitación normativa contenida en la
disposición final primera del Real Decreto 925/1995, de 9 de junio, conforme a la cual, el
Ministro de Economía y Hacienda, previo cumplimiento de los trámites legales oportunos,
dictará cuantas disposiciones sean necesarias para el desarrollo del Reglamento de la Ley
19/1993, de 28 de diciembre, en relación con el artículo 2.3 del referido Reglamento que
establece que mediante orden del Ministro de Economía y Hacienda se regulará el lugar,
forma, modelos y plazos de declaración y podrán modificarse las cuantías recogidas en los
párrafos a) y b) de dicho apartado. Conforme con lo establecido en el artículo 13.2.e) de la
Ley 19/1993, de 28 de diciembre, la Comisión de Prevención del Blanqueo de Capitales e
Infracciones Monetarias emitió informe preceptivo en su sesión de 27 de julio de 2005.
En su virtud, de acuerdo con el Consejo de Estado, dispongo:
– 585 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 19 Declaración de movimientos de medios de pago en la prevención del blanqueo de capitales
Cualquier variación en los datos declarados será declarada con carácter previo al
movimiento de los medios de pago mediante la presentación de un nuevo modelo S-1.
3. El modelo de declaración, una vez íntegramente cumplimentado, será firmado y
presentado por la persona que transporte los medios de pago. Durante todo el movimiento
los medios de pago deberán ir acompañados de la oportuna declaración y ser transportados
por la persona que figure como portador en la misma. Independientemente del lugar o forma
de presentación, la declaración será exhibida sin previo requerimiento para su diligenciado
ante los Servicios de Aduanas permanentes del puesto fronterizo, de existir éstos, o ante las
Fuerzas y Cuerpos de Seguridad del Estado, a requerimiento de sus agentes.
4. En cualquiera de los supuestos que recoge esta Orden, con carácter previo al
movimiento el portador de los medios de pago podrá presentar telemáticamente la
declaración, suscrita con firma electrónica reconocida, en la página Web de la Agencia
Estatal de Administración Tributaria (http://www.aeat.es).
– 586 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 19 Declaración de movimientos de medios de pago en la prevención del blanqueo de capitales
La declaración validada, una vez impresa, será firmada y portada por el declarante, junto
con los medios de pago, para su exhibición, si le fuere requerida, por funcionarios de los
Servicios de Aduanas o de las Fuerzas y Cuerpos de Seguridad del Estado, que podrán
verificar la veracidad de los datos declarados. La Agencia Estatal de Administración
Tributaria remitirá la información contenida en la declaración en el plazo de un mes al
Servicio Ejecutivo de la Comisión de Prevención del Blanqueo de Capitales e Infracciones
Monetarias.
4. Las entidades de crédito registradas podrán recibir los modelos S-1 cumplimentados
por sus clientes con carácter previo a la salida de territorio nacional de medios de pago por
importe igual o superior a 10.000 euros o su contravalor en moneda extranjera por persona y
viaje siempre que los referidos medios de pago sean objeto de cargo, al menos
parcialmente, en cuenta del cliente en la entidad. En estos casos, la entidad de crédito, tras
comprobar que se ha cumplimentado íntegramente, diligenciará la declaración con indicación
expresa de la fecha de recepción y la devolverá al interesado, remitiendo mediante soporte
informático normalizado al Servicio Ejecutivo de la Comisión de Prevención del Blanqueo de
Capitales e Infracciones Monetarias la información contenida en la declaración como parte
de la comunicación mensual de operaciones.
5. En los casos en que no se haya verificado el importe de los medios de pago
transportados y diligenciado la declaración en ese sentido por los Servicios de Aduanas en el
momento de la entrada o salida del territorio nacional del portador de los fondos, la mera
declaración no acreditará frente a la Administración o a terceros el movimiento efectivo de
los medios de pago.
6. El Departamento de Aduanas e Impuestos Especiales de la Agencia Estatal de
Administración Tributaria establecerá la relación de pasos fronterizos habilitados con
Servicios de Aduanas permanentes. Dicha relación estará disponible a través de la página
Web de la Agencia Estatal de Administración Tributaria (http://www.aeat.es).
Para la presentación de declaraciones, la Agencia Estatal de Administración Tributaria
podrá establecer oficinas o puntos adicionales de recepción.
– 587 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 19 Declaración de movimientos de medios de pago en la prevención del blanqueo de capitales
el portador podrá presentar una única declaración en la forma establecida en los apartados 2
y 4 del apartado tercero.
3. Exclusivamente en caso de movimientos por territorio nacional de medios de pago por
importe igual o superior a 100.000 euros o su contravalor en moneda extranjera que vengan
precedidos de la entrada en territorio nacional, y no varíen los datos que deban ser
declarados, el portador podrá presentar una única declaración en la forma establecida en los
apartados 1 y 3 del apartado tercero.
– 588 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 19 Declaración de movimientos de medios de pago en la prevención del blanqueo de capitales
– 589 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 19 Declaración de movimientos de medios de pago en la prevención del blanqueo de capitales
ANEXO I
– 590 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 19 Declaración de movimientos de medios de pago en la prevención del blanqueo de capitales
ANEXO II
Datos mínimos que debe contener el acta de intervención de medios de pago
sujetos a declaración previa
El Acta de Intervención deberá contener, al menos, la siguiente información:
– 591 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 19 Declaración de movimientos de medios de pago en la prevención del blanqueo de capitales
– 592 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 19 Declaración de movimientos de medios de pago en la prevención del blanqueo de capitales
– 593 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 19 Declaración de movimientos de medios de pago en la prevención del blanqueo de capitales
Copia, en su caso, de los documentos que justifiquen el origen o destino de los medios
pago incautados.
– 594 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 20
Esta norma continúa vigente en cuanto no se oponga a lo dispuesto en el Reglamento de la Ley 10/2010, de 28
de abril, aprobado por Real Decreto 304/2014, de 5 de mayo, según establece su disposición derogatoria
única. Ref. BOE-A-2014-4742.
– 595 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 20 Órgano Centralizado de Prevención blanqueo de capitales Consejo General del Notariado
– 596 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 20 Órgano Centralizado de Prevención blanqueo de capitales Consejo General del Notariado
– 597 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 20 Órgano Centralizado de Prevención blanqueo de capitales Consejo General del Notariado
en el apartado 4 del artículo 7 del Reglamento, con indicación nominativa del notario o
notarios intervinientes o autorizantes.
ANEXO
Comunicación del notario al Consejo General del Notariado
Don/Doña ..........................................................................., con NIF ............................., en
calidad de titular de la Notaría sita en la
calle ............................................................................................................................................
.........de .............................., provincia de ............................................., comunica al Consejo
General del Notariado su decisión de incorporarse al Órgano Centralizado de Prevención
que se crea por la ........... de .......... de ........... integrado en tal Consejo, atribuyendo a éste
la condición de encargado del tratamiento de conformidad con lo expresamente previsto en
el artículo 12 de la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de protección de datos de
carácter personal, para realizar las actuaciones precisas en el ámbito de prevención de
blanqueo de capitales a que se refiere dicha Orden.
En el ejercicio de la función atribuida, el Consejo General del Notariado únicamente
tratará los datos conforme a las instrucciones de D/
Dña. ........................................................................................, responsable del tratamiento,
en los términos previstos en la citada Orden ......................................... de ........... de .............
no aplicándolos a ningún fin distinto y procederá únicamente a su comunicación, siempre en
nombre y por cuenta de D/Dña. ...................................................................................., en los
supuestos legalmente previstos, a los órganos competentes en materia de prevención de
blanqueo de capitales de conformidad con la Ley 19/1993, de 28 de diciembre, sobre
determinadas medidas de prevención del blanqueo de capitales y Real Decreto 925/1995, de
9 de junio, por el que se aprueba el Reglamento de la Ley 19/1993, de 28 de diciembre,
sobre determinadas medidas de prevención del blanqueo de capitales.
Igualmente, el Consejo General del Notariado implantará las medidas técnicas y
organizativas de nivel medio necesarias que garanticen la seguridad e integridad de los
datos de carácter personal incluidos en las bases de datos, centros de tratamiento, locales,
equipos, sistemas, programas y las personas que intervengan en el tratamiento de los datos
de carácter personal y que eviten su alteración, pérdida, tratamiento o acceso no autorizado,
habida cuenta del estado de la tecnología, la naturaleza de los datos almacenados y los
riesgos a que están expuestos, ya provengan de la acción humana, del medio físico o
natural. Las medidas de seguridad mencionadas son las determinadas en el Real Decreto
994/1999, de 11 de junio, por el que se aprueba el Reglamento de medidas de seguridad de
los ficheros automatizados que contengan datos de carácter personal.
En .............................................................., a ...... de ................. de 2005.
Fdo.: ..........................................
– 598 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 21
– 599 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 21 Órgano Centralizado Prevención del blanqueo de capitales Colegio Registradores
– 600 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 21 Órgano Centralizado Prevención del blanqueo de capitales Colegio Registradores
que, en materia de altos estándares éticos establece el artículo 40 del Reglamento de la Ley
10/2010, de 28 de abril.
2. El Director del órgano centralizado de prevención, conforme a lo dispuesto en el
artículo 27 de la Ley 10/2010 de 28 de abril, ostentará con carácter nato la condición de
representante ante el Servicio Ejecutivo de la Comisión de Prevención del Blanqueo de
Capitales e Infracciones Monetarias (Servicio Ejecutivo de la Comisión). A estos efectos, la
propuesta de nombramiento de representante, acompañada de una descripción detallada de
su trayectoria profesional, será comunicada al Servicio Ejecutivo de la Comisión que, de
forma razonada, podrá formular reparos u observaciones.
– 601 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 21 Órgano Centralizado Prevención del blanqueo de capitales Colegio Registradores
Artículo 9. Formación.
El órgano centralizado de prevención organizará, conforme al plan anual aprobado,
acciones formativas, presenciales o telemáticas, dirigidas a los registradores y a su personal,
y enfocadas al conocimiento de las obligaciones legales vigentes, así como de los
procedimientos internos puestos en marcha para cumplir con aquéllas.
Estos procesos de formación deberán contar con un sistema de evaluación del
aprovechamiento por parte de los destinatarios.
– 602 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 21 Órgano Centralizado Prevención del blanqueo de capitales Colegio Registradores
– 603 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 22
Ministerio de Economía
«BOE» núm. 260, de 30 de octubre de 2002
Última modificación: 7 de junio de 2010
Referencia: BOE-A-2002-20934
– 604 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 22 Obligaciones de comunicación de operaciones en relación con determinados países
– 605 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 23
FELIPE VI
REY DE ESPAÑA
A todos los que la presente vieren y entendieren.
Sabed: Que las Cortes Generales han aprobado y Yo vengo en sancionar la siguiente
ley.
PREÁMBULO
I
El objeto principal de esta Ley es adaptar la legislación interna española a los cambios
incorporados por la Directiva 2014/56/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 16 de
abril de 2014, por la que se modifica la Directiva 2006/43/CE del Parlamento Europeo y del
Consejo, de 17 de mayo de 2006, relativa a la auditoría legal de las cuentas anuales y de las
cuentas consolidadas, en lo que no se ajusta a ella. Junto a dicha Directiva, se ha aprobado
el Reglamento (UE) n.º 537/2014, del Parlamento Europeo y del Consejo, de 16 de abril
de 2014, sobre los requisitos específicos para la auditoría legal de las entidades de interés
público y por el que se deroga la Decisión 2005/909/CE de la Comisión.
La citada Directiva derogó la entonces Octava Directiva 84/253/CEE, del Consejo, de 10
de abril de 1984, basada en la letra g) del apartado 3 del artículo 54 del Tratado CEE,
relativa a la autorización de las personas encargadas del control legal de documentos
contables, incorporada a nuestro ordenamiento mediante la Ley 19/1988, de 12 de julio, de
Auditoría de Cuentas, regulando así por primera vez en España la actividad de auditoría de
cuentas. Esta actividad, por su contribución a la transparencia y fiabilidad de la información
económico financiera de las empresas y entidades auditadas, constituye un elemento
consustancial al sistema de economía de mercado recogido en el artículo 38 de la
Constitución. Así, se configura como aquella que, mediante la utilización de determinadas
técnicas de revisión, tiene por objeto la emisión de un informe acerca de la fiabilidad de la
información económica financiera auditada, sin que se limite a la mera comprobación de que
los saldos que figuran en sus anotaciones contables concuerdan con los ofrecidos en las
cuentas que se auditan, ya que las técnicas de revisión y verificación aplicadas permiten,
con un alto grado de certeza, dar una opinión técnica e independiente sobre la contabilidad
– 606 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 23 Ley de Auditoría de Cuentas
– 607 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 23 Ley de Auditoría de Cuentas
– 608 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 23 Ley de Auditoría de Cuentas
– 609 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 23 Ley de Auditoría de Cuentas
II
La evolución experimentada en el contexto económico y financiero desde la entrada en
vigor de la Directiva 2006/43/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 17 de mayo
de 2006 y, en particular, la crisis financiera acaecida en los últimos años, llevó a cuestionar
la adecuación y suficiencia de este marco normativo comunitario, acometiéndose un proceso
de debate sobre cómo la actividad de auditoría podría contribuir a la estabilidad financiera,
culminando en la aprobación y publicación de la Directiva 2014/56/UE del Parlamento
Europeo y del Consejo, de 16 de abril de 2014, y del Reglamento (UE) n.º 537/2014 del
Parlamento Europeo y del Consejo, de 16 de abril de 2014, ambos con el fin último de
reforzar la confianza de los usuarios en la información económico-financiera mediante la
mejora de la calidad de las auditorías de cuentas en el ámbito de la Unión Europea.
A diferencia del anterior marco, se considera necesario el desarrollo de un instrumento
normativo separado para las entidades de interés público con el fin de conseguir que las
auditorías de estas entidades tengan una calidad elevada, contribuyendo con ello a un
funcionamiento más eficaz del mercado interior, y garantizando al propio tiempo un elevado
nivel de protección de los consumidores e inversores a escala de la Unión Europea.
Con tal fin, la nueva normativa de la Unión Europea, en primer lugar, pretende
incrementar la transparencia en la actuación de los auditores clarificando la función que
desempeña la auditoría y el alcance y las limitaciones que tiene, al objeto de reducir la
denominada brecha de expectativas entre lo que espera un usuario de una auditoría y lo que
realmente es. Para ello se busca una mayor armonización de las normas de la Unión
Europea, así como un nivel mínimo de convergencia en lo que respecta a las normas de
auditoría, concebidas para ser utilizadas en la realización de las auditorías de las cuentas
anuales de entidades de todo tipo, dimensión y naturaleza. A tales efectos, interesa destacar
los nuevos requisitos de contenido del informe de auditoría, que serán mayores en el caso
de los emitidos en relación con las entidades de interés público, mejorando la información
que debe proporcionarse a la entidad auditada, a los inversores y demás interesados. Así, a
quienes auditan éstas entidades se les obliga, por un lado, a remitir un informe adicional a la
Comisión de Auditoría de estas entidades que refleje los resultados de auditoría, reforzando
el valor añadido que supone la auditoría y coadyuvando en la mejora de la calidad de la
información económica financiera que se audita; y por otro lado, los auditores de cuentas
deben incorporar al informe anual de transparencia determinada información financiera que
se concreta en la Directiva. Igualmente, se persigue reforzar los canales de comunicación
entre los auditores y los supervisores de las entidades de interés público.
En segundo lugar, la normativa de la Unión Europea aprobada pretende reforzar la
independencia y objetividad de los auditores en el ejercicio de su actividad, pilar básico y
fundamental en que reside la confianza que se deposita en el informe de auditoría. Para ello,
se incorporan requisitos más restrictivos que los de la Directiva 2006/43/CE, de 17 de mayo
de 2006, potenciándose la actitud de escepticismo profesional y la atención especial que
debe prestarse para evitar conflictos de interés o la presencia de determinados intereses
– 610 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 23 Ley de Auditoría de Cuentas
comerciales o de otra índole, teniendo además en cuenta los casos en que opera en un
entorno de red.
Al objeto de reforzar la actitud de escepticismo profesional y objetividad, de prevenir
conflictos de intereses derivados de la prestación de servicios ajenos a los de auditoría, y de
reducir el riesgo de posibles conflictos de intereses provocados por el actual sistema en el
que «el auditado selecciona y paga al auditor» y por la amenaza de familiaridad derivada de
relaciones prolongadas, el citado Reglamento (UE) n.º 537/2014, de 16 de abril, incorpora
para los auditores de entidades de interés público, una lista de servicios distintos de
auditoría prohibidos, que no pueden prestarse a aquellas entidades, su matriz y sus
controladas; determinadas normas por las que se limitan los honorarios que pueden percibir
por los servicios distintos de los de auditoría permitidos o en relación con una determinada
entidad de interés público; así como la obligación de rotación externa o periodo máximo de
contratación.
Igualmente, y con el fin de contribuir a reforzar la independencia de estos auditores y la
calidad de las auditorías realizadas en relación con estas entidades, se refuerzan las
funciones atribuidas a sus Comisiones de Auditoría, en particular, las relacionadas con dicho
deber, al mismo tiempo que se fortalece su independencia y capacidad técnica.
En tercer lugar, dados los problemas detectados en relación con la estructura del
mercado y las dificultades de expansión, se arbitran determinadas medidas que permiten
dinamizar y abrir el mercado de auditoría, incorporando el denominado «pasaporte europeo»
para así contribuir a la integración del mercado de la auditoría, si bien con las medidas
compensatorias que puede tomar el Estado miembro de acogida dónde se pretenda ejercer
la actividad, y declarando la nulidad de las cláusulas contractuales que limitan o restringen la
facultad de elegir auditor.
Las medidas anteriores se acompañan de las que se incorporan en el Reglamento (UE)
n.º 537/2014, de 16 de abril, relacionadas con los incentivos a la realización de auditorías
conjuntas, la participación de entidades de menor tamaño en los procesos de licitación
obligatoria, pública y periódica, que se regulan simplificando la elección del auditor, y la
obligación de rotación externa.
Al objeto de mejorar el entorno y las iniciativas empresariales, la normativa de la Unión
Europea incorpora tres grupos de medidas dirigidas a reducir los costes de transacción que
conlleva la realización de actividades en el ámbito de la Unión Europea para las entidades
pequeñas y medianas: la aplicación proporcionada a la complejidad y dimensión de la
actividad del auditor o de la entidad auditada, la facultad de que los Estados miembros
simplifiquen determinados requisitos para pequeñas entidades auditoras y disposiciones
específicas para pequeñas y medianas entidades auditoras.
En cuarto lugar, al objeto de evitar una fragmentación en el mercado de auditoría en el
ámbito de la Unión Europea, la nueva normativa pretende un mayor grado de armonización,
no sólo en las normas que rigen la actividad, sino en las que la vigilan y disciplinan, así como
en los mecanismos de cooperación de la Unión Europea e internacional. En este sentido, se
refuerzan las competencias de la autoridad supervisora pública, al objeto de reforzar el
cumplimiento de aquellas normas, al mismo tiempo que se introduce el criterio de riesgo
como rector en las revisiones de control de calidad que ha de realizar dicha autoridad y se
atribuyen a ésta facultades para imponer unas mínimas normas disciplinarias. Dicha
autoridad, tal y como prevé la Directiva 2014/56/UE de 16 de abril de 2014, deberá ser
independiente como premisa para asegurar la integridad, autonomía y adecuación del
sistema de supervisión pública.
En relación con los auditores de entidades de interés público, se incorporan
mecanismos, de un lado, para hacer un seguimiento respecto a la evolución del mercado,
especialmente en lo relativo a los riesgos derivados de una elevada concentración del
mercado, en particular, en sectores específicos, y al funcionamiento de las Comisiones de
Auditoría; y de otro lado, en relación con la vigilancia de riesgos que pudieran darse en las
entidades financieras calificadas de importancia sistémica, estableciendo un diálogo sectorial
y anónimo entre quienes auditan estas entidades y la Junta Europea de Riesgo sistémico.
Por todo ello, en la Directiva 2014/56/UE de 16 de abril de 2014, que se transpone en
esta Ley, se tratan aspectos referidos al acceso de auditores de cuentas y sociedades de
auditoría autorizados en Estados miembros, a la objetividad e independencia, a la
– 611 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 23 Ley de Auditoría de Cuentas
III
La estructura de la nueva Ley debe explicarse partiendo, de un lado y en lo que a los
auditores de interés público se refiere, de su integración con el Reglamento (UE)
n.º 537/2014, de 16 de abril, y de otro lado, de la necesidad de transponer la
Directiva 2014/56/UE. Tanto la Directiva como el Reglamento de la Unión Europea citados
constituyen el régimen jurídico fundamental que debe regir la actividad de auditoría de
cuentas en el ámbito de la Unión Europea.
La Ley regula los aspectos generales del régimen de acceso al ejercicio de la actividad
de auditoría, los requisitos que han de seguirse en su ejercicio, que van desde la objetividad
e independencia hasta la emisión del informe, pasando por las normas de organización de
los auditores y de realización de sus trabajos, así como el régimen de control y sancionador
establecidos en orden a garantizar la plena eficacia de la normativa. El Reglamento (UE)
n.º 537/2014 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 16 de abril de 2014, establece los
requisitos que deben seguir los auditores de cuentas de las entidades de interés público, sin
perjuicio de que les sea aplicable a éstos lo que se establece con carácter general para los
auditores de cuentas y de que la Ley trate de aquellas cuestiones respecto a las cuales el
referido Reglamento citado otorga a los Estados miembros diversas opciones. Ante esta
dualidad de regímenes, esta Ley dedica un título a la auditoría de cuentas con carácter
general, y otro a los auditores de cuentas de entidades de interés público.
Así, esta Ley se estructura en un título Preliminar y cinco títulos, en los que se contienen
ochenta y nueve artículos, diez disposiciones adicionales, tres disposiciones transitorias, una
disposición derogatoria y catorce disposiciones finales.
El título preliminar incluye las disposiciones generales del régimen jurídico por el que ha
de regirse la actividad de auditoría de cuentas, recogiendo su ámbito de aplicación y el
sistema de fuentes jurídicas que integra su normativa reguladora, que será de aplicación
asimismo a quienes auditan las entidades de interés público. A estos auditores les es
igualmente de aplicación el régimen establecido en el Reglamento (UE) n.º 537/2014, de 16
de abril. En dicho régimen jurídico subyace la función de interés público a la que responde el
ejercicio de la actividad de auditoría de cuentas.
En lo que a las normas de auditoría se refiere, se siguen manteniendo las normas
internacionales de auditoría que sean adoptadas por la Comisión de la Unión Europea. En
este punto, se establece la posibilidad de que las normas técnicas de auditoría actualmente
existentes y las de nueva emisión puedan imponer requisitos adicionales a los contemplados
en normas internacionales de auditoría adoptadas por la Unión Europea, según la
Directiva 2014/56/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 16 de abril de 2014.
También, y siguiendo lo establecido en la Directiva que se transpone, se recogen
definiciones a los efectos de esta Ley, entre las que destaca la de pequeñas y medianas
entidades, en la medida en que, como se ha destacado, se incorporan menciones
específicas por razón del tamaño, y siguiendo los parámetros contenidos en la
Directiva 2013/34/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 26 de junio de 2013, sobre
los estados financieros anuales, los estados financieros consolidados y otros informes afines
de ciertos tipos de empresas. Debe destacarse que estos parámetros no coinciden, a los
– 612 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 23 Ley de Auditoría de Cuentas
efectos de esta Ley, con los definidos como aquellos que determinan que una auditoría es
obligatoria.
El título I, dedicado a la auditoría de cuentas, regula los aspectos esenciales de la
actividad de auditoría de cuentas de conformidad con la Directiva que se transpone, si bien
debe señalarse que la auditoría que se regula no supone garantía alguna respecto a la
viabilidad futura de la entidad auditada ni de la eficiencia o eficacia con que la entidad
auditada haya dirigido o vaya a dirigir su actividad. Este título se divide en tres capítulos. El
capítulo I define las modalidades de auditoría de cuentas y el nuevo contenido del informe de
auditoría, que incorpora ciertos contenidos adicionales de acuerdo con la facultad otorgada a
los Estados miembros. Al mismo tiempo, se amplía su alcance respecto al informe de
gestión que en su caso se emita. Igualmente, se regula el régimen a aplicar en caso de
auditoría de cuentas consolidadas, que se modifica para incorporar determinadas
precisiones en relación con el trabajo de evaluación y revisión del auditor del grupo.
El capítulo II regula el régimen de acceso al ejercicio de la actividad de auditoría, así
como el Registro Oficial de Auditores de Cuentas, cuyo contenido público se ve modificado
para incorporar el mandato europeo de publicidad de las sanciones. Con arreglo también a
esta norma, se incorpora la posibilidad de que una sociedad de auditoría autorizada en otro
Estado miembro pueda ejercer su actividad en España, siempre que quien firme en su
nombre el informe esté autorizado en España.
Por otra parte, y sin perjuicio de lo que disponga la normativa de la Unión Europea, se
modifican determinados aspectos del régimen de inscripción obligatoria, en el Registro
Oficial citado, de aquellos auditores de cuentas y sociedades de auditoría que emitan
informes de auditoría en relación con las cuentas anuales o consolidadas de ciertas
sociedades domiciliadas fuera de la Unión Europea cuyos valores estén admitidos a
negociación en España, previo cumplimiento de requisitos equivalentes a los que se exige a
los auditores de cuentas nacionales.
En todo caso, en lo que se refiere al régimen de autorización, dado que la relevancia
pública exige a quien realiza esta actividad el cumplimiento ex ante de un conjunto de
requisitos y condiciones, la mera presentación de declaraciones responsables o de
comunicaciones previas no permite por sí misma el inicio de esta actividad. Por la misma
razón, no cabe entender estimada por silencio la petición que en su caso se realice para
poder ejercer la actividad de auditoría de cuentas.
El capítulo III, que regula los distintos aspectos que han de regir el ejercicio de la
actividad auditora, contiene cinco secciones, divididas en veinte artículos. En la sección 1.ª,
se incorpora ex lege por mandato de la Unión Europea, la obligación de escepticismo
profesional, así como la aplicación del juicio profesional, que deben presidir la realización de
cualquier trabajo de auditoría desde su planificación hasta la emisión del informe.
En la sección 2.ª se establece el régimen de independencia al que todos los auditores de
cuentas y sociedades de auditoría se encuentran sujetos, incluidos los auditores de quienes
auditan entidades de interés público, de acuerdo con las remisiones contenidas en el
capítulo IV y las cuestiones tratadas en el Reglamento (UE) n.º 537/2014, de 16 de abril. Se
mantiene el régimen contenido en la norma que ahora se deroga y que se configuraba como
un sistema mixto al basarse, por una parte, en la enunciación de un principio general de
independencia que obliga a todo auditor a abstenerse de actuar cuando pudiera verse
comprometida su objetividad en relación a la información económica financiera a auditar, y
por otra parte, en la enumeración de un conjunto de circunstancias, situaciones o relaciones
específicas en las que se considera que, en el caso de concurrir, los auditores no gozan de
independencia respecto a una entidad determinada, siendo la única solución o salvaguarda
posible la no realización del trabajo de auditoría.
Este régimen se enmarca en la regulación contenida en la Directiva 2014/56/UE, que
sigue recogiendo, al igual que la Directiva anterior, como principios generales a asegurar por
los Estados miembros, el de ser independiente, el de no participar en el proceso de toma de
decisiones y el de evaluar las amenazas a la independencia y en su caso aplicar
salvaguardas para atenuar aquellas (autorrevisión, abogacía, interés propio, familiaridad o
confianza o intimidación) que pudieran comprometer la independencia y en su caso
abstenerse de realizar la auditoría. Igualmente, sigue obligando a cada Estado miembro a
asegurar que un auditor de cuentas no realice una auditoría en relación a una entidad
– 613 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 23 Ley de Auditoría de Cuentas
auditada cuando existan relaciones financieras, comerciales, laborales o de otro tipo de tal
importancia que comprometa la independencia del auditor. La nueva redacción comunitaria
sigue obligando a que el auditor considere el entorno de red en que opera a los efectos de
observar su independencia.
Sin embargo, la nueva Directiva a transponer incorpora unos requisitos más restrictivos,
no contemplados anteriormente, tales como la obligación de que los Estados miembros se
aseguren de que cualquier persona, no solo el auditor, que pueda influir en el resultado de la
auditoría se abstenga de participar en el proceso de toma de decisiones de la entidad; que el
auditor de cuentas o sociedad de auditoría tome medidas para evitar conflictos de interés o
de relación comercial u otra clase, directas o indirectas, reales o potenciales, que puedan
comprometer la independencia; que el auditor de cuentas o sociedad de auditoría, su
personal o quien le preste servicios en el ejercicio de la actividad de auditoría, y
determinados parientes, no posean interés significativo directo ni realicen determinadas
operaciones con instrumentos financieros de la entidad auditada; que dichas personas no
participen en la auditoría si poseen instrumentos financieros de la auditada o tienen algún
interés o relación comercial o financiera con la misma. Finalmente, recoge determinadas
exigencias en relación con los regalos, situaciones sobrevenidas que afecten a la entidad
auditada y prohibiciones posteriores, y con el periodo mínimo durante el cual la obligación de
independencia debe observarse. Por todo ello, y consecuentemente con la finalidad
expresada de reforzar la independencia, el régimen contenido en la nueva Directiva va más
allá de un enfoque de principios.
En la medida en que el régimen incorporado en el Texto Refundido de la Ley de
Auditoría de Cuentas, que se deroga, cabía en la redacción anterior de la Directiva, resulta
más que justificado mantener el mismo sistema mixto, habida cuenta que la independencia
se constituye en pilar fundamental en el que reside la confianza que se deposita en el
informe de auditoría, y que la nueva Directiva es más restrictiva que la anterior.
Por tanto, sobre la base de dicho régimen mixto se incorporan, fortaleciendo el sistema
de incompatibilidades o prohibiciones, los nuevos requisitos que con el carácter de mínimos
contempla la Directiva 2014/56/UE, de 16 de abril de 2014, y se modifican determinadas
cuestiones para evitar que el régimen aplicable a los auditores de cuentas con carácter
general sea más restrictivo que el que se exige en el Reglamento (UE) n.º 537/2014, de 16
de abril, de modo que se introducen determinados ajustes en el periodo de cómputo al que
se extienden determinadas incompatibilidades. Esto no significa que la independencia del
auditor no pueda verse comprometida por amenazas derivadas de intereses o relaciones
comerciales, laborales, familiares o de otra clase, existentes con anterioridad al período de
cómputo establecido.
Así, se incorpora legalmente la obligación de establecer los sistemas de salvaguarda
para hacer frente a las amenazas que pudieran derivarse de conflictos de intereses o de
alguna relación comercial, laboral, familiar o de otra índole. En todo caso, debe evitarse
cualquier situación o relación que pudiera aparentar una posible participación en la entidad
auditada, relación con ésta, o en su gestión, definiéndose qué se entiende por ésta, de modo
que se pudiera concluir que la independencia resulta comprometida, tal como establece la
Directiva. Como señala la Recomendación de la Unión Europea de 16 de mayo de 2002,
sobre la independencia de los auditores de cuentas en la Unión Europea: principios
fundamentales, son dos los elementos sustanciales del requisito de independencia, real y
apariencia, de modo que los auditores deben ser y parecer ser independientes. Siendo esta
una actitud mental inobservable la normativa y práctica internacional delimita las situaciones
o servicios que se configuran como presunciones iuris et de iure, generadoras de
incompatibilidad con la realización de la auditoría.
Asimismo, se modifican determinadas situaciones o servicios que generan
incompatibilidad para realizar la auditoría, incorporando los relacionados con operaciones
realizadas con los instrumentos financieros, la tenencia de intereses significativos y la
aceptación de obsequios de valor significativo. Igualmente se mantiene el período de
cómputo temporal de determinadas situaciones de incompatibilidad al ejercicio anterior al
que se refieren los estados financieros auditados, reduciéndolo a un año para la gran
mayoría, que coinciden con los servicios que se prohíben para los auditores de entidades de
interés público. Al mismo tiempo, se incluyen las actuaciones que deben realizar los
– 614 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 23 Ley de Auditoría de Cuentas
– 615 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 23 Ley de Auditoría de Cuentas
contiene en el artículo 1.2 del Reglamento (UE) n.º 537/2014, de 16 de abril de 2014. Por
razones de seguridad jurídica y uniformidad normativa se contienen las referencias
correspondientes al articulado de dicho Reglamento, y se precisan en su caso determinados
aspectos no tratados en el mismo o las opciones que éste contempla en favor de los Estados
miembros. La sección 2.ª regula los informes que tienen que emitir estos auditores con el fin
de aumentar la confianza de los usuarios de la información económica financiera auditada y
su responsabilidad en relación con la auditoría realizada. Así, en primer lugar, debe emitirse
un informe de auditoría cuyo contenido es mucho más amplio que el previsto con carácter
general, exigiéndose en el Reglamento de la Unión Europea información sobre la
independencia y sobre su capacidad para detectar irregularidades, incluidas las debidas a
fraude. En segundo lugar, estos auditores deben publicar el informe anual de transparencia,
respecto al cual el citado Reglamento de la Unión Europea incorpora determinada
información financiera sobre sus ingresos y desglose, cuyo criterio se determina en esta Ley,
y los de la red auditora. Además, se exige que se publique de forma separada al de la red a
la que pudiera pertenecer en aras de alcanzar una mayor transparencia y evitar cualquier
confusión, sin perjuicio del contenido que adicionalmente podrá desarrollarse mediante
resolución del Instituto de Contabilidad y Auditoría de Cuentas.
La sección 3.ª, relativa al régimen de independencia, incluye en primer lugar, además de
las correspondientes referencias al articulado del Reglamento (UE) n.º 537/2014, de 16 de
abril de 2014, la remisión a lo previsto en las secciones 1.ª y 2.ª del capítulo III del título I,
habida cuenta que el artículo 6 de dicho Reglamento establece la obligación de cumplir con
lo previsto en el artículo 22 ter de la Directiva, precepto que resulta incorporado en las
citadas secciones, y que obligan a cumplir, entre otras, las previsiones establecidas en
relación con el régimen de independencia, así como la obligación de evaluar la existencia de
amenazas que comprometan su independencia y de aplicar las medidas de salvaguarda a
aplicar. De acuerdo con las opciones otorgadas a los Estados miembros, y de conformidad
con lo previsto en el artículo 22 de la Directiva, se amplía el periodo de cómputo al que
deben extenderse las prohibiciones y se prohíben también los servicios detallados cuando se
realizan por los familiares próximos. En segundo lugar, recoge el ejercicio de las opciones
atribuidas a los Estados miembros en relación con la duración máxima de contratación de los
auditores y las normas de limitación de honorarios por concentración con respecto a una
entidad de interés público, incorporadas en el Reglamento (UE) n.º 537/2014, de 16 de abril
de 2014. Respecto a la duración, no se opta por prolongar la duración máxima, habida
cuenta que se entiende que las excesivas relaciones prolongadas generan una amenaza de
familiaridad de tal entidad que la independencia se entiende comprometida. En relación con
las normas de limitación de honorarios por dependencia financiera, se entiende adecuado
imponer el requisito más restrictivo de prohibir la realización de auditoría en el ejercicio
siguiente, toda vez que alcanzar determinado porcentaje de concentración supone una
amenaza de interés propio e incluso de intimidación que no puede mitigarse. En relación con
las distintas opciones ejercidas respecto a las normas de honorarios, de servicios prohibidos
y rotación externa, se opta por ejercer determinadas opciones más restrictivas, consistentes
en fijar, en beneficio también de una mayor seguridad jurídica, determinadas situaciones que
impiden realizar la auditoría de cuentas. En relación con las limitaciones de honorarios se
exige que el auditor considere adicionalmente la red en que opera al objeto de evitar que
mediante ésta se eluda su cumplimiento. De esta manera se pretende asegurar una
aplicación consistente y uniforme de las normas de independencia, pilar fundamental en que
descansa la confianza que se deposita en el informe de auditoría.
Finalmente, la sección 4.ª incorpora las especificidades que son aplicables a estos
auditores en relación con las normas de organización interna, de organización del trabajo y
del traspaso de expedientes y el artículo 45 autoriza a determinar reglamentariamente los
requisitos que deben reunir quienes auditen entidades de interés público, lo que resulta
justificado por la necesidad de asegurar la adecuada disposición de medios y capacidades
para auditar entidades cuya información tiene una compleja dimensión e indudable impacto
económico en los mercados.
El título II regula el sistema de supervisión pública y comprende cuatro capítulos. El
capítulo I determina el ámbito de aplicación de la supervisión pública, cuya plena
responsabilidad corresponde al Instituto de Contabilidad y Auditoría de Cuentas, autoridad
– 616 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 23 Ley de Auditoría de Cuentas
responsable en materia de auditoría de cuentas, delimitando este ámbito por las funciones
que se atribuyen y los sujetos a los que alcanza. A las que viene ejerciendo actualmente se
incorporan las que exige la nueva normativa, referidas a la vigilancia de la evolución del
mercado de auditoría. Con ello se alcanzan los objetivos de la normativa de la Unión
Europea que requiere una autoridad competente especializada en la información económica
financiera, así como en el marco normativo que regula la actividad auditora y en su
vigilancia, al mismo tiempo que resulta garantizada la ausencia de cualquier conflicto de
intereses, de modo que la supervisión tenga como fin único la mejora de la calidad de las
auditorías y se asegura que no haya fraccionamiento en el mercado regulador y supervisor
de la auditoría. Con ello se sigue la práctica existente en la casi totalidad de los Estados
miembros. No obstante, la atribución a la Comisión Nacional del Mercado de Valores de la
competencia supervisora en relación con las funciones atribuidas a las Comisiones de
auditoría de cuentas de las entidades de interés público, se entiende sin perjuicio de las
competencias atribuidas al Instituto de Contabilidad y Auditoría de Cuentas, en cuanto única
autoridad competente y responsable última del sistema de supervisión pública, según el
nuevo artículo 32.4 bis de la Directiva.
Tal como resulta de la normativa de la Unión Europea, y al objeto de cumplir sus
funciones de manera adecuada, eficaz, eficiente y con integridad, el Instituto de Contabilidad
y Auditoría de Cuentas debe cumplir con las siguientes premisas: ser independiente, de
modo que no participen en sus órganos rectores o en la toma de decisiones quienes ejercen
la actividad de auditoría de cuentas; ser transparente en lo que a los programas de trabajo e
informes de actividad se refiere; contar con la capacidad, los conocimientos técnicos y los
recursos apropiados y suficientes y tener una financiación adecuada y segura, libre de
cualquier influencia indebida por parte de los auditores y sociedades de auditoría. En
particular, la nueva normativa de la Unión Europea exige que la autoridad competente
cuente con la atribución de las competencias necesarias para llevar a cabo sus tareas,
incluyendo la capacidad de adoptar medidas para asegurar el cumplimiento de las nuevas
disposiciones, la capacidad para acceder a los datos, obtener información y realizar
inspecciones o demás comprobaciones que estime oportunas, para lo cual podrá contratar
servicios de profesionales o ser asistido por expertos, manteniéndose en el artículo 55 la
facultad ya existente de acordar con terceros, bajo determinadas condiciones, tareas
relacionadas con las inspecciones de auditores que no sean de interés público, incluyendo a
las Corporaciones representativas de auditores de cuentas. También, se mantiene la
autorización al Instituto de Contabilidad y Auditoría de Cuentas para desarrollar los criterios
que éste debe seguir en relación con la ejecución del control de calidad. El capítulo II se
dedica al Instituto de Contabilidad y Auditoría de Cuentas, autoridad supervisora nacional a
la que se atribuyen las competencias en materia de auditoría de cuentas, de acuerdo con la
normativa de la Unión Europea citada.
Interesa destacar dos aspectos. Por un lado, la especial prevalencia e interés que
requieren los trabajos de auditoría de las entidades de interés público, lo que justifica una
mayor especialización, atención y dedicación por parte del supervisor, y requiere de este la
adecuada ordenación y utilización eficiente y eficaz de los medios disponibles para su debido
cumplimiento. Por otro lado, la especial obligación, que ya tenía atribuida el Instituto de
Contabilidad y Auditoría de Cuentas, de velar por el deber de independencia, lo que le
confiere, tal como ha reconocido la jurisprudencia, la función específica y cualificada de
pronunciarse sobre la observancia de dicho deber en el concreto desarrollo de la actividad
de auditoría por su condición de tercero objetivo, neutral e informado, a la par que técnico,
que debe prevalecer frente a cualquier criterio que pudiera venir de la propia entidad
auditada o de otros entes. Las funciones atribuidas al respecto a la Comisión de Auditoría se
configuran como una suerte de salvaguarda preventiva que no exime al auditor de cuentas
de observar el deber de independencia, ni tampoco condiciona ni excluye las competencias
de supervisión que al respecto se atribuyen al Instituto de Contabilidad y Auditoría de
Cuentas.
Asimismo, se precisa de forma más detallada el alcance y finalidad de la actividad de
control de la actividad de auditoría de cuentas y de sus dos modalidades, que se siguen
manteniendo pero que pasan a denominarse, siguiendo la terminología del Derecho de la
Unión Europea y que impera en la práctica internacional, de un lado, inspecciones -antiguo
– 617 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 23 Ley de Auditoría de Cuentas
control de calidad externo-, de carácter regular o periódico y de las que puede derivar la
formulación de recomendaciones o requerimientos, para cuya realización se incorpora como
criterio rector el análisis de riesgos; y de otro, investigaciones –en las que se incardina el
actual control técnico– al objeto de detectar y corregir la ejecución inadecuada de un
concreto trabajo de auditoría o actividad del auditor. Estas actuaciones de control siguen
participando de la naturaleza de actuaciones previas de información, contempladas en el
artículo 69.2 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, del Régimen Jurídico de las
Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común.
El control adecuado de la actividad de auditoría requiere igualmente establecer
mecanismos adecuados de intercambio de información con otros organismos o instituciones
públicas, en particular, con el Banco de España, la Comisión Nacional del Mercado de
Valores y la Dirección General de Seguros y Fondos de Pensiones.
Por último, los capítulos III y IV regulan los aspectos internacionales que resulten de la
nueva normativa de la Unión Europea. El sistema de supervisión pública debe comprender
los mecanismos adecuados que permitan una cooperación efectiva a escala europea entre
las actividades de supervisión de los Estados miembros, en cuanto factor que contribuye a
asegurar una calidad elevada y homogénea de la auditoría en la Unión Europea. Dicha
cooperación descansa en el principio de reglamentación y supervisión en el Estado miembro
de origen en el que está autorizado el auditor o sociedad de auditoría y dónde tenga la
entidad auditada su domicilio social. En el caso de servicios transfronterizos en el ámbito de
la Unión Europea, corresponderán las inspecciones a la autoridad del Estado miembro de
origen, en el que esté autorizado el auditor o sociedad, y las investigaciones a la autoridad
del Estado miembro en el que tenga su domicilio social la entidad auditada, tal como se
precisa en el capítulo II. Se extiende el deber de colaboración con los Estados miembros de
la Unión Europea a las autoridades europeas de supervisión.
De acuerdo con el Reglamento (UE) n.º 537/2014, de 16 de abril, la cooperación entre
las autoridades competentes de los Estados miembros ha de organizarse en el marco de la
Comisión de Organismos Europeos de Supervisión de Auditores, en la que se integra el
Instituto de Contabilidad y Auditoría de Cuentas como autoridad responsable de la
supervisión pública en materia de auditoría de cuentas, y para el que se prevé su
participación activa, al mismo tiempo que el intercambio de cierta información.
Los mecanismos de cooperación europea se contemplan mediante la posibilidad de
transmitir información al Banco Central Europeo, al Sistema Europeo de Bancos Centrales y
a la Junta Europea de Riesgos Sistémicos, y de crear colegios de supervisores en los que se
pueda intercambiar información, en particular en relación con las actividades de auditores
que operen en el marco de una red.
Asimismo, se mantiene la necesidad de una cooperación efectiva con las autoridades de
terceros países dada la complejidad de las auditorías de grupos transfronterizos y el entorno
económico cada vez más internacionalizado, al mismo tiempo que se incorporan
determinadas precisiones a las que debe sujetarse la transmisión a tercero de la información
remitida o enviada como resultado de esta cooperación.
Con el fin de reforzar el cumplimiento de las obligaciones incorporadas en esta Ley como
consecuencia de la transposición de la Directiva 2014/56/UE y de la aplicación del
Reglamento (UE) n.º 537/2014, de 16 de abril de 2014, se introducen ciertas modificaciones
en el régimen de infracciones y sanciones, contenido en el título III. Dichas modificaciones
afectan principalmente a la inclusión de nuevos tipos infractores como consecuencia de las
nuevas obligaciones que se imponen, así como de cumplir con el mandato europeo de que
las sanciones sean efectivas y disuasorias. Asimismo, se han introducido algunas
modificaciones en la clasificación de los tipos infractores, menores, pero necesarias para
adecuarlas a los principios citados. Igualmente se modifican las normas de publicidad de las
sanciones y de denuncia para cumplir con los mandatos contenidos al respecto en la citada
Directiva. Respecto a la denuncia, sin efecto vinculante en orden a la incoación de
procedimiento sancionador, su tratamiento está supeditado, mediante la ordenación y
utilización eficiente y eficaz de los medios disponibles, al debido cumplimiento de las
competencias de control de la actividad auditora, atribuidas legalmente al Instituto de
Contabilidad y Auditoría de Cuentas, de modo que permita alcanzar el objetivo último de la
mejora global y en su conjunto en la calidad de los trabajos de auditoría, proyectando dichas
– 618 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 23 Ley de Auditoría de Cuentas
actuaciones sobre todos los que están habilitados legalmente para ejercer la actividad de
auditoría y, en especial, de quienes auditan entidades de interés público por la mayor
relevancia que tiene frente a terceros.
El título IV se dedica a las tasas del Instituto de Contabilidad y Auditoría de Cuentas por
el control y la supervisión de la actividad de auditoría de cuentas, por la expedición de
certificados o documentos a instancia de parte y por las inscripciones y anotaciones en el
Registro Oficial de Auditores de Cuentas. El hecho imponible de la tasa por el control y
supervisión de la actividad de auditoría de cuentas lo constituye la prestación por parte del
ICAC de un servicio que afecta a los auditores de cuentas o sociedades de auditoría y que
se pone de manifiesto, entre otras actuaciones, a través de la llevanza del Registro Oficial de
Auditoría de Cuentas, labores normativas, inspecciones e investigaciones o el régimen
disciplinario de los auditores de cuentas o sociedades de auditoría. El coste de la actividad
de control y supervisión es mayor en auditorías de entidades de interés público, dados los
mayores requisitos que la Ley que ahora se aprueba exige a los auditores o sociedades de
auditorías que las llevan a cabo. Finalmente, el título V contiene la regulación
correspondiente a la protección de datos de carácter personal.
En definitiva, con la regulación que se incorpora, el ejercicio de las actuaciones de
control encomendadas al Instituto de Contabilidad y Auditoría de Cuentas ha de permitir
alcanzar la mejora global y en su conjunto en la calidad de los trabajos de auditoría, de modo
que se alcance un nivel elevado de confianza en los usuarios de la información económica y
se eviten conflictos de interés en la realización de las auditorías. Con ello se pretenden
fortalecer las garantías suficientes para que las cuentas anuales o cualquier otro documento
contable que haya sido verificado por un tercero sea aceptado con plena confianza por la
persona que trata de obtener información a través de ellos, precisamente, por haber sido
emitido por quien, teniendo la capacidad y formación adecuada, es independiente.
IV
Finalmente, la Ley se acompaña de diez disposiciones adicionales, algunas de las
cuales se mantienen con el mismo contenido que en el texto legal que se deroga, tales como
las referidas a la auditoría obligatoria y los auditores del sector público. Otras disposiciones
son objeto de modificación, tal como ocurre y como se ha expuesto, en relación con los
mecanismos de cooperación, o se incorporan ex novo, tal como sucede con las referidas al
seguimiento y evolución del mercado, las sociedades de auditoría, las comunicaciones
electrónicas y la duración máxima de contratación.
Destaca la novedad incorporada mediante la disposición adicional tercera, en la que se
regula la exigencia de una Comisión de Auditoría para las entidades de interés público, de
acuerdo con los requisitos, excepciones, dispensas, composiciones y funciones que contiene
la Directiva 2014/56/UE, de 16 de abril de 2014, e incorporando su contenido en el articulado
del Texto Refundido de la Ley de Sociedades de Capital, aprobado por Real Decreto
Legislativo 1/2010, de 2 de julio.
En las tres disposiciones transitorias se incorporan las que se contenían ya en la
Ley 12/2010, de 30 de junio, así como las referidas a deberes o requisitos que se consideran
novedades con esta Ley al objeto de establecer un periodo transitorio que facilite la
aplicación de los nuevos deberes o requisitos. Es el caso de los referidos a las sociedades
de auditoría y a las situaciones de incompatibilidad.
Las disposiciones finales regulan determinadas modificaciones normativas,
principalmente para ajustarse a la normativa de la Unión Europea, debiendo destacarse la
referida a las comisiones de auditoría, y recogen determinadas habilitaciones, destacando la
modificación que deja sin vigor la definición de entidades de interés público por razón de
tamaño contenida en el Reglamento que desarrolla el Texto Refundido de la Ley de Auditoría
de Cuentas, aprobado por el Real Decreto 1517/2011, de 31 de octubre.
– 619 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 23 Ley de Auditoría de Cuentas
TÍTULO PRELIMINAR
Ámbito de aplicación, objeto, régimen jurídico y definiciones
– 620 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 23 Ley de Auditoría de Cuentas
Artículo 3. Definiciones.
A los efectos de lo establecido en esta Ley, se aplicarán las siguientes definiciones:
1. Marco normativo de información financiera: el conjunto de normas, principios y
criterios establecido en:
a) La normativa de la Unión Europea relativa a las cuentas consolidadas, en los
supuestos previstos para su aplicación.
b) El Código de Comercio y la restante legislación mercantil.
c) El Plan General de Contabilidad y sus adaptaciones sectoriales.
d) Las normas de obligado cumplimiento que apruebe el Instituto de Contabilidad y
Auditoría de Cuentas en desarrollo del Plan General de Contabilidad y sus normas
complementarias.
e) El resto de la normativa contable española que resulte de aplicación.
2. Auditoría obligatoria: auditoría de las cuentas anuales o de las cuentas consolidadas,
que sea exigida por el Derecho de la Unión Europea o la legislación nacional.
3. Auditor de cuentas: persona física autorizada para realizar auditorías de cuentas por el
Instituto de Contabilidad y Auditoría de Cuentas, conforme a lo establecido en el artículo 8.1,
o por las autoridades competentes de un Estado miembro de la Unión Europea o de un
tercer país.
4. Sociedad de auditoría: persona jurídica, independientemente de la forma societaria
mercantil adoptada, autorizada para realizar auditorías de cuentas por el Instituto de
Contabilidad y Auditoría de Cuentas, conforme a lo dispuesto en el artículo 8.1, o por las
autoridades competentes de un Estado miembro de la Unión Europea o de un tercer país.
5. Tendrán la consideración de entidades de interés público:
a) Las entidades emisoras de valores admitidos a negociación en mercados secundarios
oficiales de valores, las entidades de crédito y las entidades aseguradoras sometidas al
régimen de supervisión y control atribuido al Banco de España, a la Comisión Nacional del
Mercado de Valores y a la Dirección General de Seguros y Fondos de Pensiones, y a los
organismos autonómicos con competencias de ordenación y supervisión de las entidades
– 621 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 23 Ley de Auditoría de Cuentas
– 622 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 23 Ley de Auditoría de Cuentas
TÍTULO I
De la auditoría de cuentas
CAPÍTULO I
De las modalidades de auditoría de cuentas
– 623 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 23 Ley de Auditoría de Cuentas
– 624 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 23 Ley de Auditoría de Cuentas
completado los procedimientos de auditoría necesarios para formarse una opinión sobre las
cuentas anuales.
2. El informe de auditoría deberá ser emitido por el auditor de cuentas o la sociedad de
auditoría, de forma que pueda cumplir la finalidad para la que fue contratada la auditoría de
cuentas. La falta de emisión del informe de auditoría o la renuncia a continuar con el contrato
de auditoría, tan sólo podrá producirse por la existencia de justa causa. En todo caso, se
considera que existe justa causa en aquellos supuestos en los que concurra alguna de las
siguientes circunstancias:
a) Existencia de amenazas que comprometan la independencia u objetividad del auditor
de cuentas o de la sociedad de auditoría, de acuerdo con lo dispuesto en las secciones 1.ª
y 2.ª del capítulo III del título I y, en su caso, en la sección 3.ª del capítulo IV del título I.
b) Imposibilidad absoluta de realizar el trabajo encomendado al auditor de cuentas o
sociedad de auditoría por circunstancias no imputables a éstos.
En los anteriores supuestos, cuando se trate de auditorías obligatorias, deberá
informarse razonadamente, tanto al registro mercantil correspondiente al domicilio social de
la sociedad auditada, como al Instituto de Contabilidad y Auditoría de Cuentas, de las
circunstancias determinantes de la falta de emisión del informe o la renuncia a continuar con
el contrato de auditoría, en la forma y plazos que se determine reglamentariamente.
3. El informe de auditoría de cuentas anuales será emitido bajo la responsabilidad de
quien o quienes lo hubieran realizado, y deberá estar firmado por éstos.
4. El informe de auditoría de cuentas anuales deberá ir acompañado de la totalidad de
documentos que componen las cuentas objeto de auditoría y, en su caso, del informe de
gestión. La publicación de estos documentos, junto con el informe de auditoría, se regirá por
lo dispuesto en el marco normativo de información financiera que resulte aplicable.
5. En ningún caso el informe de auditoría de cuentas anuales podrá ser publicado
parcialmente o en extracto, ni de forma separada a las cuentas anuales auditadas.
Cuando el informe sea público podrá hacerse mención a su existencia, en cuyo caso,
deberá hacerse referencia al tipo de opinión emitida.
6. El informe de auditoría será redactado en lenguaje claro y sin ambigüedades. En
ningún caso se podrá utilizar el nombre de ningún órgano o institución pública con
competencias de inspección o control de modo que pueda indicar o sugerir que dicha
autoridad respalda o aprueba el informe de auditoría.
– 625 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 23 Ley de Auditoría de Cuentas
– 626 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 23 Ley de Auditoría de Cuentas
CAPÍTULO II
Requisitos para el ejercicio de la auditoría de cuentas
– 627 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 23 Ley de Auditoría de Cuentas
artículo 11.5, con la mención de que no están autorizados para el ejercicio de la actividad de
auditoría de cuentas en España.
6. La inscripción en el Registro Oficial de Auditores de Cuentas no facultará para el
ejercicio de otras actividades distintas a las previstas en el artículo 1, que requerirán las
condiciones de titulación y colegiación exigidas por la legislación aplicable en cada caso.
7. Los auditores de cuentas inscritos en el Registro Oficial de Auditores de Cuentas,
salvo aquellos a los que se refiere el artículo 10.3, deberán seguir cursos y realizar
actividades de formación continuada, los cuales podrán ser impartidos, en la forma y
condiciones que se establezcan reglamentariamente, por las corporaciones representativas
de los auditores de cuentas, las entidades docentes autorizadas u otras entidades.
– 628 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 23 Ley de Auditoría de Cuentas
– 629 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 23 Ley de Auditoría de Cuentas
– 630 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 23 Ley de Auditoría de Cuentas
En caso de que el órgano de administración no tenga más que dos miembros, al menos
uno de ellos deberá cumplir las condiciones establecidas en este apartado.
2. Será de aplicación a las sociedades de auditoría lo dispuesto en el artículo 9.5.
Asimismo, la Ley 2/2007, de 15 de marzo, de sociedades profesionales será de aplicación a
las sociedades de auditoría de cuentas en cuanto no contravenga esta Ley.
3. La dirección y firma de los trabajos de auditoría realizados por una sociedad de
auditoría de cuentas corresponderá, en todo caso, a uno o varios auditores de cuentas que
pueden ejercer la actividad de auditoría en España y que estén designados por la sociedad
de auditoría como auditores principales responsables para realizar la auditoría, así como
para firmar el informe en nombre de dicha sociedad.
4. Podrán inscribirse en el Registro Oficial de Auditores de Cuentas las sociedades de
auditoría de cuentas autorizadas en otro Estado miembro de la Unión Europea, que
pretendan ejercer la auditoría en España, siempre que el auditor principal responsable o los
auditores principales responsables que realicen la auditoría figuren inscritos en situación de
ejerciente en el Registro Oficial de Auditores de Cuentas. La autorización en otro Estado
miembro podrá exigirse mediante la acreditación de un certificado emitido por la
correspondiente autoridad competente dentro de los tres meses anteriores a la solicitud.
La inscripción de estas sociedades se comunicará a las autoridades competentes de los
Estados miembros de origen. Las retiradas de autorización de sociedades inscritas en el
Registro Oficial de Auditores de Cuentas, cuando también estuvieran inscritas en otro Estado
miembro, serán comunicadas al Estado miembro de acogida, con indicación de la causa de
la misma.
5. En todo caso deberán estar inscritas en el Registro Oficial de Auditores de Cuentas
las sociedades y demás entidades de auditoría autorizadas para realizar la actividad de
auditoría de cuentas de terceros países que emitan informes de auditoría en relación a las
cuentas anuales a que se refiere el artículo 10.3. En estos casos, se exigirá a quienes firmen
los informes en nombre de la entidad el cumplimiento de los requisitos establecidos en el
citado artículo.
Para estar inscritas en el Registro Oficial de Auditores de Cuentas, estas sociedades y
demás entidades de auditoría deberán cumplir las siguientes condiciones:
a) Que el auditor de cuentas que firme el informe de auditoría en nombre de éstas y la
mayoría de los miembros de su órgano de administración cumplan con los requisitos
equivalentes a los exigidos en las letras a) y c) del artículo 9.1 y en las letras a) y b) del
artículo 9.2.
b) Que los informes de auditoría a que se refiere este apartado se realicen con arreglo a
las normas internacionales de auditoría adoptadas por la Unión Europea y a lo estipulado en
las secciones 1.ª y 2.ª del capítulo III del título I, o en su caso, con arreglo a las normas y
requisitos declarados equivalentes por la Unión Europea.
c) Que designen un representante con domicilio en España.
d) Que tengan publicado en sus páginas web el informe anual de transparencia a que se
refiere el artículo 37, o un informe que cumpla los requisitos equivalentes de información.
Los informes de auditoría emitidos por las sociedades y demás entidades de auditoría a
que se refiere este apartado no inscritas, no tendrán eficacia jurídica en España, sin perjuicio
de lo que disponga la normativa de la Unión Europea.
La inscripción en el Registro Oficial de Auditores de Cuentas de estas sociedades y
demás entidades de auditoría no les faculta para el ejercicio de la actividad de auditoría en
relación con entidades domiciliadas en España.
Las sociedades y demás entidades de auditoría a que se refiere este apartado causarán
baja en el Registro Oficial de Auditores de Cuentas cuando incumplan alguno de los
requisitos establecidos en este apartado, por renuncia voluntaria o por sanción.
– 631 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 23 Ley de Auditoría de Cuentas
CAPÍTULO III
Ejercicio de la actividad de auditoría de cuentas
– 632 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 23 Ley de Auditoría de Cuentas
– 633 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 23 Ley de Auditoría de Cuentas
– 634 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 23 Ley de Auditoría de Cuentas
2. A los efectos de lo dispuesto en este artículo, las menciones a los estados financieros
se entenderán realizadas al resto de documentos a que se refiere el artículo 1.2, cuando
sean objeto de auditoría.
Artículo 17. Extensiones subjetivas a entidades vinculadas o con una relación de control
con la entidad auditada.
1. Se considerará que el auditor de cuentas o la sociedad de auditoría no gozan de la
suficiente independencia en el ejercicio de sus funciones cuando concurran en las entidades
vinculadas con la entidad auditada las circunstancias de incompatibilidad personales
previstas en el artículo 16.1.a).
2. La prestación de los servicios previstos en el artículo 16.1.b) únicamente determinarán
la incompatibilidad del auditor o de la sociedad de auditoría cuando se presten a otras
entidades con las que la entidad auditada tenga una relación de control.
– 635 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 23 Ley de Auditoría de Cuentas
1.º Cuando los familiares con vínculos estrechos del auditor o auditores principales
responsables realicen operaciones con los instrumentos financieros emitidos, garantizados o
respaldados de cualquier otra forma por la entidad auditada, de su entidad dominante o de
una entidad vinculada respecto de la cual la entidad auditada ejerza control o influencia
significativa y sea significativa, en términos de importancia relativa, para la entidad auditada.
2.º Cuando el resto de familiares realicen operaciones con instrumentos financieros
emitidos, garantizados o respaldados de cualquier otra forma por la entidad auditada, y el
volumen de las operaciones sea significativo o, si se tratase de los cónyuges de estos
familiares, muy significativo.
d) Respecto a las circunstancias de incompatibilidad relativas a la prestación de servicios
previstas en el artículo 16.1 b), se entenderá que existe incompatibilidad en el caso de que
se produzcan en la entidad auditada, en su entidad dominante o en una entidad respecto de
la cual la entidad auditada ejerza control y sea significativa, en términos de importancia
relativa, para la entidad auditada.
– 636 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 23 Ley de Auditoría de Cuentas
– 637 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 23 Ley de Auditoría de Cuentas
refiere el artículo 3.6, letras a) y b), o la sociedad de auditoría en cuyo nombre se realice la
auditoría.
A efectos de lo dispuesto en este apartado las personas de la red del auditor o sociedad
de auditoría que podrán originar una situación de incompatibilidad se limitarán, con carácter
general, a las que tengan la condición de socio, administrador, secretario del órgano de
administración o apoderado con mandato general en una entidad perteneciente a dicha red.
Esta previsión también se aplicará cuando concurran las circunstancias de
incompatibilidad derivadas de situaciones personales o servicios prestados respectivamente
en relación con las entidades vinculadas o controladas por la entidad auditada a que se
refiere el artículo 17, siempre que la entidad auditada ejerza control o influencia significativa
y aquellas sean, en términos de importancia relativa, significativas para la entidad auditada.
2. A efectos de lo previsto en el apartado anterior, las circunstancias de incompatibilidad
se apreciarán teniendo en cuenta las siguientes particularidades:
a) Respecto a las derivadas de la condición ostentada o puesto desempeñado conforme
al artículo 16.1.a).1.º:
1.º Si las personas o entidades a que se refiere el apartado 1 ejercen cargo directo o
desempeñan puestos de empleo, habrán de afectar a la elaboración de información
significativa, medida en términos de importancia relativa, contenida en los estados
financieros u otros documentos contables de la entidad auditada.
2.º En el caso de que sus familiares con vínculos estrechos fuesen administradores o
responsables del área económica-financiera de la entidad auditada, cuando, por razón de la
estructura y dimensión de la sociedad de auditoría, pueda existir relación con posibles
efectos o influencia en el resultado del trabajo de auditoría.
b) Respecto a las resultantes de poseer instrumentos financieros conforme a lo previsto
en el artículo 16.1.a).2.º, existirá incompatibilidad cuando las personas o entidades a que se
refiere el apartado 1 posean instrumentos financieros significativos de la entidad auditada, de
su entidad dominante o de una entidad respecto de la cual la entidad auditada ejerza control
o influencia significativa, siempre y cuando, por razón de la estructura y dimensión conjunta
de la sociedad de auditoría y de las entidades pertenecientes a la red, pueda existir relación
con posibles efectos o influencia en el resultado del trabajo de auditoría.
c) No será aplicable la causa de incompatibilidad relativa a la solicitud o aceptación de
obsequios prevista en el artículo 16.1.a).4.º
d) Respecto a los servicios prestados previstos en el artículo 16.1.b), existirá
incompatibilidad si los familiares con vínculos estrechos de las personas a que se refiere el
apartado 1 prestan servicios de contabilidad o de preparación de los registros contables o
estados financieros a la entidad auditada, siempre que, por razón de la estructura y
dimensión de la sociedad de auditoría, pueda existir relación con posibles efectos o
influencia en el resultado del trabajo de auditoría.
– 638 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 23 Ley de Auditoría de Cuentas
– 639 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 23 Ley de Auditoría de Cuentas
a) Los auditores, socios o no, distintos a los auditores principales responsables del
trabajo de auditoría, de la sociedad de auditoría que tengan responsabilidad de supervisión o
gestión en la realización del trabajo de auditoría y puedan influir directamente en su
valoración y resultado final.
b) Quienes formen parte del equipo de encargo del trabajo de auditoría cuando tengan la
condición de auditores de cuentas, únicamente en relación con la entidad auditada.
c) Los socios de la sociedad de auditoría y a los auditores designados para realizar
auditorías en nombre de ésta que no hayan intervenido o tenido capacidad de influir en el
trabajo de auditoría, salvo que dejen de tener cualquier vinculación o interés con la sociedad
de auditoría antes de entrar a formar parte de los referidos órganos, de ocupar puesto de
trabajo en la entidad auditada o antes de tener interés financiero y siempre y cuando la
objetividad no pueda verse comprometida por la existencia de posibles influencias recíprocas
entre dichos socios y el auditor firmante o la sociedad de auditoría.
3. El incumplimiento de la prohibición llevará aparejada la incompatibilidad de los
auditores de cuentas y a las sociedades de auditoría a los que se refiere este artículo, para
la realización de los trabajos de auditoría de la entidad auditada o de las sociedades que
forman parte del grupo en los términos del artículo 42 del Código de Comercio, a partir del
momento en que se incumpla dicha prohibición y en los dos años siguientes.
4. Lo establecido en este artículo no será de aplicación cuando el interés financiero
derive de causas sobrevenidas no imputables al auditor de cuentas, o se adquiera en
condiciones normales de mercado por el auditor de cuentas, o por el socio de la sociedad de
auditoría o auditor designado para realizar auditorías en nombre de ésta, siempre que, en
estas situaciones, haya dejado de tener cualquier vinculación o tipo de interés en la sociedad
de auditoría.
– 640 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 23 Ley de Auditoría de Cuentas
consecutivos a la entidad auditada y a sus entidades vinculadas, por parte del auditor de
cuentas o de la sociedad de auditoría y de quienes forman parte de la red, representen más
del 30 por ciento del total de los ingresos anuales del auditor de cuentas o sociedad de
auditoría y de la citada red.
3. Reglamentariamente se determinarán los criterios a tener en cuenta para el caso de
auditores de cuentas o sociedades de auditoría que inicien su actividad, así como de
auditores de cuentas y sociedades de auditoría pequeñas. Asimismo, reglamentariamente se
determinarán los ingresos totales a computar a efectos del cumplimiento de este límite.
– 641 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 23 Ley de Auditoría de Cuentas
– 642 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 23 Ley de Auditoría de Cuentas
– 643 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 23 Ley de Auditoría de Cuentas
– 644 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 23 Ley de Auditoría de Cuentas
CAPÍTULO IV
De la auditoría de cuentas en entidades de interés público
– 645 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 23 Ley de Auditoría de Cuentas
Artículo 38. Informe a las autoridades nacionales supervisoras de las entidades de interés
público.
Los auditores de cuentas y sociedades de auditoría que realicen la auditoría de las
cuentas anuales o de otros estados financieros de las entidades de interés público
sometidas al régimen de supervisión y control atribuido al Banco de España, a la Comisión
– 646 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 23 Ley de Auditoría de Cuentas
– 647 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 23 Ley de Auditoría de Cuentas
principales responsables del trabajo de auditoría, debiendo transcurrir en todo caso un plazo
de tres años para que dichas personas puedan volver a participar en la auditoría de la
entidad auditada, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 17.7, párrafo primero, del
Reglamento (UE) n.º 537/2014, de 16 de abril.
3. La designación de auditores de cuentas o sociedades de auditoría en las entidades de
interés público estará sujeta a lo dispuesto en los apartados 2, 3, 4, 5 y 6 del artículo 16 del
Reglamento (UE) n.º 537/2014, de 16 de abril.
4. Los accionistas que ostenten más del cinco por ciento del capital social o de los
derechos de voto de la entidad auditada o el órgano de administración de dicha entidad
podrán solicitar al juez de primera instancia del domicilio social de la entidad la revocación
del auditor designado por la junta general y el nombramiento de otro, cuando concurra justa
causa. Asimismo, dicha solicitud podrá ser realizada por el Instituto de Contabilidad y
Auditoría de Cuentas.
En todo caso, en el supuesto de cese o revocación del auditor de cuentas, el auditor de
cuentas y la entidad auditada deberán comunicar tal circunstancia a la autoridad nacional
supervisora correspondiente de la entidad de interés público, indicando las razones que la
fundamentan.
– 648 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 23 Ley de Auditoría de Cuentas
TÍTULO II
Supervisión pública
CAPÍTULO I
Función supervisora
– 649 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 23 Ley de Auditoría de Cuentas
– 650 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 23 Ley de Auditoría de Cuentas
c) Acceder a cualquier dato, registro o información que obre en poder de los sujetos
mencionados en el artículo anterior, y distintos a los citados en la letra a) de este apartado,
siempre que sea necesario para el adecuado cumplimiento de las funciones atribuidas a este
Instituto.
d) Requerir que se ponga fin a toda práctica que sea contraria a la normativa reguladora
de la actividad de auditoría de cuentas.
Esta decisión podrá adoptarse como medida cautelar en el transcurso de un expediente
sancionador o como medida al margen del ejercicio de la potestad sancionadora, siempre
que sea necesario para la eficaz protección de terceros o el correcto funcionamiento de los
mercados, y se mantendrán mientras permanezca la causa que las hubiera motivado.
e) Imponer las sanciones y medidas administrativas que, en su caso, se correspondan
de conformidad con lo previsto en este título.
2. Las facultades a que se refiere el apartado anterior podrán ser ejercidas directamente,
en colaboración con otras autoridades o mediante solicitud a las autoridades judiciales
competentes.
3. El Instituto de Contabilidad y Auditoría de Cuentas podrá remitir a los órganos
jurisdiccionales hechos o circunstancias que pudieran suponer indicios de delito.
– 651 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 23 Ley de Auditoría de Cuentas
– 652 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 23 Ley de Auditoría de Cuentas
La publicación a que se refiere este apartado lo será sin perjuicio de las actuaciones de
seguimiento de los requerimientos en su caso formulados, de las actuaciones de
investigación que pudieran realizarse o de las actuaciones disciplinarias que pudieran
iniciarse en aquellos casos en que existieran indicios de infracción.
– 653 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 23 Ley de Auditoría de Cuentas
CAPÍTULO II
Instituto de Contabilidad y Auditoría de Cuentas
– 654 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 23 Ley de Auditoría de Cuentas
– 655 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 23 Ley de Auditoría de Cuentas
de Valores y Dirección General de Seguros y Fondos de Pensiones. Asistirá con voz, pero
sin voto, como Secretario del Consejo, un empleado público del Instituto de Contabilidad y
Auditoría de Cuentas.
Igualmente formará parte del Consejo de Contabilidad con voz pero sin voto un
representante del Ministerio de Hacienda y Administraciones Públicas designado por el titular
del Departamento.
3. El Comité Consultivo de Contabilidad es el órgano de asesoramiento del Consejo de
Contabilidad. Dicho Comité estará integrado por expertos contables de reconocido prestigio
en relación con la información económica-financiera, en representación tanto de las
administraciones públicas como de los distintos sectores implicados en la elaboración, uso y
divulgación de dicha información. En cualquier caso, deberán estar representados los
Ministerios de Justicia; de Economía y Competitividad y de Hacienda y Administraciones
Públicas, a través del Instituto de Contabilidad y Auditoría de Cuentas, de la Dirección
General de Seguros y Fondos de Pensiones, del Instituto Nacional de Estadística, de la
Intervención General de la Administración del Estado y de la Dirección General de Tributos;
el Banco de España; la Comisión Nacional del Mercado de Valores; el Consejo General del
Colegio de Economistas; el Consejo Superior de Titulares Mercantiles; un representante de
las asociaciones u organizaciones representativas de los emisores de información
económica de las empresas y otro de los usuarios de información contable; un representante
de las asociaciones emisoras de principios y criterios contables; un profesional de la
auditoría a propuesta del Instituto de Censores Jurados de Cuentas y otro de la Universidad.
Asimismo, el Presidente podrá nombrar hasta cinco personas de reconocido prestigio en
materia contable.
Adicionalmente, cuando la complejidad de la materia así lo requiera, el Presidente podrá
invitar a las reuniones a un experto en dicha materia. A la deliberación del Comité Consultivo
de Contabilidad se someterá cualquier proyecto o propuesta normativa o interpretativa en
materia contable.
4. Las facultades de propuesta al Comité Consultivo de Contabilidad corresponden, en la
forma y condiciones que reglamentariamente se establezcan, con carácter general al
Instituto de Contabilidad y Auditoría de Cuentas, sin perjuicio de las referidas al sector
financiero que corresponderán en cada caso al Banco de España, a la Comisión Nacional
del Mercado de Valores y a la Dirección General de Seguros y Fondos de Pensiones, de
acuerdo con sus respectivas competencias, y sin perjuicio de realizar propuestas conjuntas.
La composición y forma de designación de sus miembros y la forma de actuación del
Comité serán las que se determinen reglamentariamente.
5. La asistencia al Comité Consultivo de Contabilidad dará derecho a la correspondiente
indemnización.
– 656 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 23 Ley de Auditoría de Cuentas
– 657 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 23 Ley de Auditoría de Cuentas
CAPÍTULO III
Régimen de supervisión aplicable a auditores, así como a sociedades y demás
entidades de auditoría autorizados en Estados miembros de la Unión Europea y
en terceros países
CAPÍTULO IV
Cooperación internacional
Artículo 63. Deber de colaboración con los Estados miembros de la Unión Europea y con
las autoridades europeas de supervisión.
1. El Instituto de Contabilidad y Auditoría de Cuentas colaborará con la Autoridad
Europea de Valores y Mercados, la Autoridad Bancaria Europea, la Autoridad Europea de
Seguros y Pensiones de Jubilación y con las autoridades de los Estados miembros de la
Unión Europea que tengan competencias atribuidas en materia de autorización, registro,
control de calidad, investigación y régimen disciplinario de la actividad de auditoría de
cuentas pudiendo, a tal efecto, intercambiar toda la información que sea precisa, y realizar
tanto una investigación a petición de un Estado miembro de la Unión Europea como permitir
que su personal acompañe al personal del Instituto de Contabilidad y Auditoría de Cuentas
en el transcurso de la investigación, así como solicitar a un Estado miembro la realización de
una investigación en las mismas condiciones.
Sin perjuicio de lo establecido en el artículo 11.4, en los supuestos en que un auditor de
cuentas o sociedad de auditoría deje de estar inscrito en el Registro Oficial de Auditores de
Cuentas, el Instituto de Contabilidad y Auditoría de Cuentas lo comunicará a las autoridades
de los Estados miembros a que se refiere el párrafo anterior, en los que el auditor o la
sociedad estuviesen autorizados para el ejercicio de la actividad auditora, junto con las
razones que lo justifiquen.
2. El intercambio de información previsto en el apartado anterior se realizará con la
celeridad y la diligencia debida, debiendo, en caso de no poder suministrar la información en
tales condiciones, comunicar los motivos a la autoridad solicitante.
– 658 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 23 Ley de Auditoría de Cuentas
– 659 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 23 Ley de Auditoría de Cuentas
– 660 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 23 Ley de Auditoría de Cuentas
supervisión del Instituto de Contabilidad y Auditoría de Cuentas a las que están sujetos los
auditores de cuentas y sociedades de auditoría.
4. A la información en su caso suministrada con arreglo a este artículo le será de
aplicación el deber de secreto a que se refiere el artículo 60. Sin perjuicio de lo que disponga
el Derecho de la Unión Europea, dicha información sólo podrá ser utilizada para el ejercicio
de las funciones de supervisión reguladas en esta Ley, así como a las funciones
equivalentes a éstas atribuidas a las autoridades a que se refiere el apartado 1 de este
artículo.
5. El Instituto de Contabilidad y Auditoría de Cuentas podrá divulgar la información
confidencial recibida de la autoridad competente de un tercer país, de conformidad con lo
establecido en el artículo 37 del Reglamento (UE) n.º 537/2014, de 16 de abril.
6. El Instituto de Contabilidad y Auditoría de Cuentas exigirá que la información
confidencial que haya comunicado a la autoridad competente de un tercer país se divulgue
de conformidad con lo establecido en el artículo 38 del Reglamento (UE) n.º 537/2014, de 16
de abril.
El Instituto de Contabilidad y Auditoría de Cuentas colaborará con las autoridades
competentes o de terceros países, de conformidad con lo establecido en el artículo 36 del
Reglamento (UE) n.º 537/2014, de 16 de abril.
TÍTULO III
Régimen de infracciones y sanciones
– 661 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 23 Ley de Auditoría de Cuentas
– 662 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 23 Ley de Auditoría de Cuentas
– 663 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 23 Ley de Auditoría de Cuentas
Artículo 75. Sanciones por infracciones cometidas por auditores de cuentas individuales.
Cuando se trate de infracciones cometidas por un auditor individual se aplicará al
infractor el siguiente régimen de sanciones:
– 664 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 23 Ley de Auditoría de Cuentas
– 665 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 23 Ley de Auditoría de Cuentas
Artículo 77. Sanciones por infracciones cometidas por auditores de cuentas y sociedades
de auditoría en relación con entidades de interés público.
Cuando la imposición de una sanción de multa sea consecuencia de un trabajo de
auditoría de cuentas en relación con una entidad de interés público o del incumplimiento de
obligaciones impuestas a quienes son auditores de entidades de interés público, se podrá
incrementar hasta un 20 % la cuantía de la misma que correspondería aplicar, con carácter
general, conforme a los artículos 75 y 76. Los importes mínimos y máximos se
incrementarán en la misma proporción.
En el caso de que proceda imponer las sanciones consistentes en multas,
adicionalmente, podrá imponerse a la sociedad de auditoría y a los auditores de cuentas
responsables de la infracción la suspensión para realizar auditorías de cuentas de entidades
de interés público por un plazo de hasta 2 años en el caso de infracciones graves y de
hasta 5 años en el caso de infracciones muy graves. Dicho plazo comenzará a contarse a
partir del inicio del ejercicio siguiente a aquel en que la sanción adquiera firmeza en vía
administrativa.
– 666 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 23 Ley de Auditoría de Cuentas
3. En caso de que en relación con el trabajo de auditoría realizado se haya cometido una
infracción muy grave o grave, incluida, en todo caso, su realización por quien no esté
habilitado para ello, la resolución sancionadora contendrá, en su parte dispositiva, una
declaración que ponga de manifiesto el incumplimiento en el informe de auditoría emitido, de
los requisitos del informe de auditoría establecidos en el artículo 5.
En el caso de que la auditoría se haya realizado a una entidad de interés público, se
hará referencia expresa al incumplimiento de los requisitos establecidos en el artículo 10 del
Reglamento (UE) n.º 537/2014, de 16 de abril, y en el artículo 35.
– 667 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 23 Ley de Auditoría de Cuentas
– 668 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 23 Ley de Auditoría de Cuentas
TÍTULO IV
Tasas del Instituto de Contabilidad y Auditoría de Cuentas
Artículo 87. Tasa del Instituto de Contabilidad y Auditoría de Cuentas por el control y
supervisión de la actividad de la auditoría de cuentas.
1. La tasa de control y supervisión de la actividad de auditoría de cuentas se regirá por
esta Ley y por las demás fuentes normativas a que se refiere el artículo 9 de la Ley 8/1989,
de 13 de abril, de Tasas y Precios Públicos, con la finalidad de cubrir los costes
– 669 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 23 Ley de Auditoría de Cuentas
Artículo 88. Tasa del Instituto de Contabilidad y Auditoría de Cuentas por la expedición de
certificados o documentos a instancia de parte y por las inscripciones y anotaciones en el
Registro Oficial de Auditores de Cuentas.
1. Se crea la tasa por expedición de certificados o documentos a instancia de parte, así
como por las inscripciones y anotaciones en el Registro Oficial de Auditores de Cuentas.
Dicha tasa se regirá por esta Ley y por las demás fuentes normativas a que se refiere el
artículo 9 de la Ley 8/1989, de 13 de abril, de Tasas y Precios Públicos, con la finalidad de
cubrir los costes correspondientes al ejercicio de las competencias de organización y
mantenimiento del Registro Oficial de Auditores de Cuentas a que se refiere el artículo 8.
2. Constituye el hecho imponible de esta tasa el ejercicio de las competencias del
Instituto de Contabilidad y Auditoría de Cuentas a que se refiere el artículo 6.2 del Estatuto y
la estructura orgánica del Instituto de Contabilidad y Auditoría de Cuentas, aprobado por
Real Decreto 302/1989, de 17 de noviembre, en lo que se refiere a la expedición de
certificados o documentos a instancia de parte y a las inscripciones y anotaciones en el
Registro Oficial de Auditores de Cuentas.
3. Esta tasa se devengará el mismo día de la solicitud a instancia de parte de la
expedición de certificados o documentos y de la comunicación por parte del interesado del
acto inscribible al Registro Oficial de Auditores de Cuentas.
4. Serán sujetos pasivos de esta tasa las personas que soliciten al Instituto de
Contabilidad y Auditoría de Cuentas las actuaciones que constituyen el hecho imponible de
esta tasa.
5. La cuota tributaria de esta tasa consistirá en una cantidad fija por cada expedición de
certificados o documentos a instancia de parte y por las inscripciones y anotaciones en dicho
Registro. Dicha cantidad será de:
– 670 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 23 Ley de Auditoría de Cuentas
TÍTULO V
Protección de datos personales
– 671 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 23 Ley de Auditoría de Cuentas
– 672 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 23 Ley de Auditoría de Cuentas
– 673 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 23 Ley de Auditoría de Cuentas
– 674 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 23 Ley de Auditoría de Cuentas
– 675 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 23 Ley de Auditoría de Cuentas
– 676 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 23 Ley de Auditoría de Cuentas
indicios evidentes de actividades humanas y donde los procesos ecológicos no han sido
alterados de manera significativa.
Por su parte, Administración Pública será cualquier autoridad nacional, regional o local
de un Estado, incluidos los departamentos, agencias o sociedades sujetos al control de tales
autoridades, conforme a lo dispuesto en el artículo 42 del Código de Comercio.
2. No obstante, la obligación a que se refiere el apartado anterior únicamente aplicará a
aquellas empresas que cumplan alguna de las siguientes circunstancias y que no resulten
eximidas a tenor del apartado cuarto:
a) Que sea una empresa grande, considerando como tal a estos exclusivos efectos
aquella que, en la fecha de cierre de balance, rebase, al menos, los límites numéricos de dos
de los tres criterios siguientes:
i. Que el total de las partidas del activo del balance supere los veinte millones de euros.
ii. Que el importe neto de su cifra anual de negocios supere los cuarenta millones de
euros.
iii. Que el número medio de trabajadores empleados durante el ejercicio sea superior a
doscientos cincuenta.
b) Que sea una entidad de interés público, entendiendo como tales aquéllas que
cumplan las condiciones establecidas en el artículo 3.5 de esta la Ley.
Segundo. Contenido del informe.
1. El informe contendrá la siguiente información referida al ejercicio económico
correspondiente y a las actividades mencionadas en el segundo párrafo del apartado
primero.1:
a) El importe total de los pagos a cada Administración Pública y que comprenderá
cualquier cantidad pagada, ya sea en dinero o en especie, por las actividades sujetas.
b) El importe total de los pagos realizados a cada Administración Pública desglosados en
los siguientes tipos de pagos:
I. Derechos sobre la producción.
II. Gravámenes sobre los ingresos, la producción o los beneficios de las sociedades,
excluidos los impuestos que gravan el consumo, como el impuesto sobre el valor añadido,
los impuestos sobre la renta de las personas físicas o los impuestos sobre las ventas.
III. Cánones.
IV. Dividendos.
V. Primas de prospección inicial, descubrimiento y producción.
VI. Licencias, alquileres, derechos de acceso y otras prestaciones por licencias y/o
concesiones; y
VII. Pagos por mejoras de las infraestructuras, excluidos los realizados en virtud de la
responsabilidad social de las empresas.
c) Cuando los pagos hayan sido atribuidos a un proyecto específico, el importe total,
desglosado por tipo de pago, así como el importe total de los pagos de cada proyecto.
No obstante, los pagos realizados por la empresa en relación con obligaciones
impuestas a nivel de la entidad, podrán consignarse a nivel de la entidad en lugar de a nivel
de proyecto.
Se entiende por proyecto como las actividades operativas que se rigen por un único
contrato, licencia, arrendamiento, concesión o acuerdo jurídico similar y forman la base de
una responsabilidad de pago frente una Administración Pública. No obstante, si varios de
estos acuerdos están sustancialmente interconectados se considerarán un proyecto.
2. No será necesario consignar en el informe ningún pago, efectuado como pago único o
como serie de pagos relacionados, que sea inferior a 100.000 euros durante el ejercicio.
3. Cuando se efectúen pagos en especie, se consignarán por su valor y, en su caso, por
su volumen, incluyéndose unas notas explicativas para aclarar el modo en que se ha
determinado tal valor.
4. La consignación de los pagos contemplados en el presente apartado segundo reflejará
el fondo más que la forma del pago o actividad de que se trate y no deberán desglosarse ni
– 677 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 23 Ley de Auditoría de Cuentas
agregarse de forma artificial los pagos o las actividades con la intención de eludir la
aplicación de esta Ley.
Tercero. Informe consolidado.
1. Las empresas que desarrollen las actividades sujetas a la obligación del apartado
primero deberán formular y publicar un informe consolidado sobre sus pagos a las
Administraciones Públicas en los términos previstos en esta Ley si la sociedad dominante se
encuentra sometida a la obligación de formular cuentas anuales e informe de gestión
consolidados conforme a lo dispuesto en el artículo 42 del Código de Comercio.
Se considerará que una sociedad dominante tiene actividades en la industria extractiva o
en la explotación maderera de bosques primarios cuando cualquiera de sus empresas
dominadas realice actividades en la industria extractiva o en la explotación maderera de
bosques primarios.
2. El informe consolidado incluirá únicamente los pagos resultantes de las operaciones
de extracción y/u operaciones relacionadas con la explotación maderera de bosques
primarios.
Cuarto. Exenciones.
1. No estarán obligadas a elaborar y publicar el informe establecido en el apartado
primero, las empresas en las siguientes circunstancias:
a) Empresas cuya sociedad matriz esté sujeta al Derecho español o de un Estado
miembro de la Unión Europea y cuyos pagos se incluyan en el informe consolidado al que
hace referencia el apartado tercero anterior de acuerdo con las disposiciones del Estado en
cuestión.
b) Las empresas que preparen y publiquen un informe que cumpla los requisitos de
información de un tercer país siempre que dichos requisitos hubiesen sido declarados
equivalentes a los establecidos en esta Ley, tras aplicar los procedimientos de equivalencia
referidos en los artículos 46, apartados 2 y 3 y 47, de la Directiva 2013/34/UE, del
Parlamento Europeo y del Consejo, de 26 de junio de 2013, sobre los estados financieros
anuales, los estados financieros consolidados y otros informes afines de ciertos tipos de
empresas, por la que se modifica la Directiva 2006/43/CE del Parlamento Europeo y del
Consejo y se derogan las Directivas 78/660/CEE y 83/349/CEE del Consejo. No obstante, la
empresa en cuestión deberá publicar y depositar en el Registro Mercantil el informe de
acuerdo con lo establecido en el apartado quinto.
2. No estarán obligadas a formular el informe consolidado al que hace referencia el
apartado tercero, las siguientes sociedades matrices:
a) Las sociedades dominantes de un grupo pequeño, salvo en el caso de que alguna de
las empresas dominadas sea una entidad de interés público. A estos exclusivos efectos, se
entenderá que un grupo es pequeño cuando de manera consolidada no se rebasen, al
menos, dos de los siguientes límites en la fecha de cierre del balance de la sociedad
dominante:
i. Que el total de las partidas del activo del balance no supere los seis millones de euros.
ii. Que el importe neto de su cifra anual de negocios no supere los doce millones de
euros.
iii. Que el número medio de trabajadores empleados durante el ejercicio no sea superior
a cincuenta.
b) Las sociedades dominantes de un grupo mediano, salvo en el caso de que alguna de
las empresas dominadas sea una entidad de interés público. A estos exclusivos efectos se
entenderá que un grupo es mediano cuando no sea pequeño y de manera consolidada no se
rebasen, al menos dos de los siguientes límites en la fecha de cierre del balance de la
sociedad dominante:
i. Que el total de las partidas del activo del balance no supere los veinte millones de
euros.
ii. Que el importe neto de su cifra anual de negocios no supere los cuarenta millones de
euros.
– 678 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 23 Ley de Auditoría de Cuentas
iii. Que el número medio de trabajadores empleados durante el ejercicio no sea superior
a doscientos cincuenta.
c) Las sociedades dominantes sujetas al Derecho español que sean al mismo tiempo
empresas dominadas y su propia sociedad dominante esté sujeta al Derecho de un Estado
miembro de la Unión Europea.
3. Las empresas en que concurran, al menos, una de las circunstancias de las siguientes
letras, no tendrán que ser incluidas en un informe consolidado:
a) Que circunstancias severas y duraderas obstaculicen sustancialmente el ejercicio por
parte de la sociedad dominante de sus derechos sobre el patrimonio o gestión de dicha
empresa.
b) Que, excepcionalmente, la información necesaria para la preparación del informe
consolidado sobre los pagos efectuados a las Administraciones Públicas objeto de la
presente Ley no pueda obtenerse sin gastos desproporcionados o sin demora injustificada.
c) Que la tenencia de las acciones o participaciones de dicha empresa tenga
exclusivamente por objetivo su cesión ulterior.
No obstante, las excepciones de este apartado se aplicarán únicamente si se utilizan
también a los efectos de los estados financieros consolidados.
Quinto. Aprobación y publicidad.–Los informes sobre pagos a Administraciones Públicas
serán objeto de aprobación y publicación dentro de los seis primeros meses después de que
finalice cada ejercicio y se mantendrán a disposición pública durante, al menos, diez años.
Asimismo, se depositarán en el registro mercantil conjuntamente con los documentos que
integren las cuentas anuales.
Sexto. Responsabilidad de elaborar y publicar informes.
1. Los administradores de la sociedad serán responsables de garantizar, en la medida de
sus conocimientos y capacidades, que el informe sobre los pagos efectuados a las
Administraciones Públicas se elabora, aprueba, deposita y publica conforme a los requisitos
exigidos por esta Ley.
2. El incumplimiento por el órgano de administración de la obligación de elaborar,
publicar y depositar, dentro del plazo establecido, los documentos a que se refiere esta Ley y
sin perjuicio de otras responsabilidades, dará lugar a la imposición de la correspondiente
sanción en los términos y condiciones de la legislación aplicable a la sociedad en cuestión.
– 679 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 23 Ley de Auditoría de Cuentas
Disposición final primera. Modificación del Código de Comercio, aprobado por Real
Decreto de 22 de agosto de 1885.
Se introducen las siguientes modificaciones en el Código de Comercio, aprobado por
Real Decreto de 22 de agosto de 1885:
Uno. El apartado 1 del artículo 34, queda redactado como sigue:
«1. Al cierre del ejercicio, el empresario deberá formular las cuentas anuales de
su empresa, que comprenderán el balance, la cuenta de pérdidas y ganancias, un
estado que refleje los cambios en el patrimonio neto del ejercicio, un estado de flujos
de efectivo y la Memoria. Estos documentos forman una unidad. El estado de
cambios en el patrimonio neto y el estado de flujos de efectivo no serán obligatorios
cuando así lo establezca una disposición legal.»
Dos. El apartado 1 del artículo 38 bis, queda redactado como sigue:
«1. Los activos y pasivos podrán valorarse por su valor razonable en los términos
que reglamentariamente se determinen, dentro de los límites de la normativa
europea.
En ambos casos deberá indicarse si la variación de valor originada en el
elemento patrimonial como consecuencia de la aplicación de este criterio debe
imputarse a la cuenta de pérdidas y ganancias, o debe incluirse directamente en el
patrimonio neto.»
Tres. Se suprimen los apartados 3, 4 y 5 del artículo 38 bis.
Cuatro. El apartado 4 del artículo 39, queda redactado como sigue:
«4. Los inmovilizados intangibles son activos de vida útil definida. Cuando la vida
útil de estos activos no pueda estimarse de manera fiable se amortizarán en un plazo
de diez años, salvo que otra disposición legal o reglamentaria establezca un plazo
diferente.
El fondo de comercio únicamente podrá figurar en el activo del balance cuando
se haya adquirido a título oneroso. Se presumirá, salvo prueba en contrario, que la
vida útil del fondo de comercio es de diez años.
En la Memoria de las cuentas anuales se deberá informar sobre el plazo y el
método de amortización de los inmovilizado intangibles.»
Cinco. El artículo 43 queda redactado como sigue:
«Artículo 43.
1. No obstante lo dispuesto en el artículo anterior, las sociedades en él
mencionadas no estarán obligadas a efectuar la consolidación, si se cumple alguna
de las situaciones siguientes:
1.ª Cuando en la fecha de cierre del ejercicio de la sociedad obligada a
consolidar el conjunto de las sociedades no sobrepase, en sus últimas cuentas
anuales, dos de los límites señalados en el Real Decreto Legislativo 1/2010, de 2 de
julio, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley de Sociedades de Capital,
– 680 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 23 Ley de Auditoría de Cuentas
– 681 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 23 Ley de Auditoría de Cuentas
– 682 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 23 Ley de Auditoría de Cuentas
– 683 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 23 Ley de Auditoría de Cuentas
– 684 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 23 Ley de Auditoría de Cuentas
administradores o persona que actúe por cuenta de ellos, cuando se trate de una
operación ajena al tráfico ordinario de la sociedad o que no se realice en condiciones
normales.
Decimoséptima. Nombre y domicilio social de la sociedad que elabore los
estados financieros consolidados del grupo al que pertenezca la sociedad y el
Registro Mercantil donde estén depositadas las cuentas anuales consolidadas o, si
procediera, las circunstancias que eximan de la obligación de consolidar.
Decimoctava. Cuando la sociedad sea la de mayor activo del conjunto de
sociedades domiciliadas en España, sometidas a una misma unidad de decisión,
porque estén controladas por cualquier medio por una o varias personas físicas o
jurídicas no obligadas a consolidar, que actúen conjuntamente, o porque se hallen
bajo dirección única por acuerdos o cláusulas estatutarias, deberá incluir una
descripción de las citadas sociedades, señalando el motivo por el que se encuentran
bajo una misma unidad de decisión, e informará sobre el importe agregado de los
activos, pasivos, patrimonio neto, cifra de negocios y resultado del conjunto de las
citadas sociedades.
Se entiende por sociedad de mayor activo aquella que en el momento de su
incorporación a la unidad de decisión, presente una cifra mayor en el total activo del
modelo de balance.
Las restantes sociedades sometidas a una unidad de decisión indicarán en la
Memoria de sus cuentas anuales la unidad de decisión a la que pertenecen y el
Registro Mercantil donde estén depositadas las cuentas anuales de la sociedad que
contiene la información exigida en el párrafo primero de esta indicación.
Decimonovena. El importe y la naturaleza de las partidas de ingresos o de gastos
cuya cuantía o incidencia sean excepcionales.
Vigésima. La propuesta de aplicación del resultado.
Vigesimoprimera. La naturaleza y consecuencias financieras de las
circunstancias de importancia relativa significativa que se produzcan tras la fecha de
cierre de balance y que no se reflejen en la cuenta de pérdidas y ganancias o en el
balance, y el efecto financiero de tales circunstancias.»
Seis. El artículo 261 queda redactado como sigue:
– 685 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 23 Ley de Auditoría de Cuentas
para los que fue contratado una vez finalizado el periodo inicial, a no ser que medie
justa causa.
4. Cualquier cláusula contractual que limite el nombramiento de determinadas
categorías o listas de auditores legales o sociedades de auditoría, será nula de pleno
derecho.»
Ocho. El artículo 265 queda redactado como sigue:
«1. Cuando la junta general no hubiera nombrado al auditor antes de que finalice
el ejercicio a auditar, debiendo hacerlo, o la persona nombrada no acepte el cargo o
no pueda cumplir sus funciones, los administradores y cualquier socio podrán
solicitar del registrador mercantil del domicilio social la designación de la persona o
personas que deban realizar la auditoría.
En las sociedades anónimas, la solicitud podrá ser realizada también por el
comisario del sindicato de obligacionistas.
2. En las sociedades que no estén obligadas a someter las cuentas anuales a
verificación por un auditor, los socios que representen, al menos, el cinco por ciento
del capital social podrán solicitar del registrador mercantil del domicilio social que,
con cargo a la sociedad, nombre un auditor de cuentas para que efectúe la revisión
de las cuentas anuales de un determinado ejercicio siempre que no hubieran
transcurrido tres meses a contar desde la fecha de cierre de dicho ejercicio.
3. La solicitud de nombramiento de auditor y su designación se realizarán de
acuerdo con lo dispuesto en el Reglamento del Registro Mercantil. Antes de aceptar
el nombramiento el auditor de cuentas deberá evaluar el efectivo cumplimiento del
encargo de acuerdo con lo dispuesto en la normativa reguladora de la actividad de
auditoría de cuentas.»
Nueve. Se añade un párrafo final al artículo 266 con la redacción siguiente:
«Adicionalmente, tratándose de sociedades de interés público, los accionistas
que representen el 5 por ciento o más de los derechos de voto o del capital, la
Comisión de Auditoría o el Instituto de Contabilidad y Auditoría de Cuentas podrán
solicitar al juez la revocación del auditor o auditores o la sociedad o sociedades de
auditoría designados por la Junta General o por el Registro Mercantil y el
nombramiento de otro u otros, cuando concurra justa causa.»
Diez. Se añade un apartado 3 al artículo 267, con la siguiente redacción:
«3. En los supuestos de nombramiento de auditor por el registrador mercantil, al
efectuar el nombramiento, éste fijará la retribución a percibir por el auditor para todo
el período que deba desempeñar el cargo o, al menos, los criterios para su cálculo.
Antes de aceptar el encargo y para su inscripción en el Registro Mercantil, se
deberán acordar los honorarios correspondientes. Los auditores podrán solicitar
caución adecuada o provisión de fondos a cuenta de sus honorarios antes de iniciar
el ejercicio de sus funciones.»
Once. El apartado 2 del artículo 270 queda redactado como sigue:
«2. Si, una vez firmado y entregado el informe de auditoría sobre las cuentas
iniciales, los administradores se vieran obligados a reformular las cuentas anuales, el
auditor habrá de emitir un nuevo informe sobre las cuentas anuales reformuladas.»
Doce. Se suprime el apartado 4 del artículo 273.
Trece. El apartado 1 del artículo 279, queda redactado como sigue:
«1. Dentro del mes siguiente a la aprobación de las cuentas anuales, los
administradores de la sociedad presentarán, para su depósito en el Registro
Mercantil del domicilio social, certificación de los acuerdos de la junta de socios de
aprobación de dichas cuentas, debidamente firmadas, y de aplicación del resultado,
así como, en su caso, de las cuentas consolidadas, a la que se adjuntará un ejemplar
de cada una de ellas. Los administradores presentarán también, el informe de
gestión, si fuera obligatorio, y el informe del auditor, cuando la sociedad esté
obligada a auditoría por una disposición legal o ésta se hubiera acordado a petición
– 686 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 23 Ley de Auditoría de Cuentas
– 687 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 23 Ley de Auditoría de Cuentas
– 688 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 23 Ley de Auditoría de Cuentas
– 689 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 23 Ley de Auditoría de Cuentas
Disposición final novena. Habilitación para la modificación de los Estatutos del Instituto de
Contabilidad y Auditoría de Cuentas.
El Gobierno mediante real decreto, por iniciativa del Ministro de Economía y
Competitividad y a propuesta del Ministro de Hacienda y Administraciones Públicas,
procederá, en su caso, a la adaptación estatutaria correspondiente del Instituto de
Contabilidad y Auditoría de Cuentas.
– 690 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 23 Ley de Auditoría de Cuentas
– 691 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 23 Ley de Auditoría de Cuentas
– 692 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 24
I
El presente real decreto tiene por objeto dar cumplimiento a la previsión recogida en la
disposición final quinta, apartado 1, del Real Decreto legislativo 1/2011, de 1 de julio, por el
que se aprueba el texto refundido de la Ley de Auditoría de Cuentas, por la que se autoriza
al Gobierno para que, a propuesta del Ministro de Economía y Hacienda, dicte las normas
necesarias para el desarrollo de lo dispuesto en esta Ley. Dicho texto refundido se dictó al
amparo de la habilitación normativa contenida en la disposición final segunda de la Ley
12/2010, de 30 de junio, por la que se modifica la Ley 19/1988, de 12 de julio, de Auditoría
de Cuentas, la Ley 24/1988, de 28 de julio, del Mercado de Valores, y el texto refundido de la
Ley de Sociedades Anónimas, aprobado por Real Decreto Legislativo 1564/1989 para su
adaptación a la normativa comunitaria, que autorizaba al Gobierno para regularizar, aclarar y
armonizar los textos legales que han de refundirse que regulaban la actividad de auditoría de
cuentas.
La Ley 19/1988, de 12 de julio, de Auditoría de Cuentas incorporó a nuestro
Ordenamiento jurídico la Directiva 84/253/CEE, de 10 de abril de 1984, del Consejo, relativa
a la autorización de las personas encargadas del control legal de documentos contables,
regulando por primera vez en España la actividad de auditoría de cuentas, configurando
dicha actividad como aquella que, mediante la utilización de determinadas técnicas de
revisión y verificación adecuadas, tiene por objeto la emisión de un informe que contenga
una opinión técnica e independiente acerca de la fiabilidad de la información económica
financiera auditada, cumpliendo con ello con una función de interés público, tal como
subyace en la regulación contenida tanto en la Ley como en el texto refundido citado, y así
ha sido reconocido por el Tribunal Constitucional cuando se pronunció sobre la
constitucionalidad de la Ley de Auditoría de Cuentas.
Dicha Ley ha sido objeto de modificaciones, destacando, entre ellas, las acometidas
mediante la Ley 44/2002, de 22 de septiembre, de Medidas de Reforma del Sistema
Financiero, que respondía a la necesidad de avanzar y coadyuvar en la mejora de la calidad
de los trabajos de auditoría así como de fortalecer la credibilidad de la actividad auditora y de
contribuir al mejor funcionamiento de la economía de mercado, y la citada Ley 12/2010, de
– 693 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 24 Desarrollo texto refundido Ley de Auditoría de Cuentas
30 de junio, que tuvo por objeto la incorporación a nuestra normativa interna la Directiva
2006/43/CE del Parlamento Europeo y del Consejo de 17 de mayo de 2006 relativa a la
auditoría legal de las cuentas anuales y de las cuentas consolidadas, por la que se modifican
las Directivas 78/660/CEE y 83/349/CEE del Consejo y se deroga la Directiva 84/253/CEE
del Consejo.
La citada Ley 19/1988, de 12 de julio, fue objeto de desarrollo mediante el Real Decreto
1636/1990, de 20 de diciembre, el cual ha sido objeto de dos modificaciones parciales. La
primera modificación se produjo mediante el Real Decreto 180/2003, de 14 de febrero, en
desarrollo de las disposiciones de la Ley 19/1988, de 12 de julio, relativas a la obligación de
someter a auditoría de cuentas las formuladas por determinadas entidades por razón de su
tamaño y actividad y a los procedimientos de coordinación entre los órganos o instituciones
públicas con competencias atribuidas legalmente de control y supervisión sobre empresas y
entidades que sometan sus cuentas anuales a auditoría de cuentas y los auditores de
cuentas de dichas empresas y entidades. La segunda modificación se produjo mediante el
Real Decreto 1156/2005, de 30 de septiembre, al objeto de incorporar las normas sobre
periodicidad de la convocatoria del examen de aptitud profesional exigido para el acceso al
Registro Oficial de Auditores de Cuentas y sobre la composición y funcionamiento del
tribunal, de acuerdo con la Ley 44/2002, de 22 de septiembre, y modificar los requisitos
relativos a la fianza que deben prestar por mandato legal quienes ejercen la actividad
auditora.
II
La modificación realizada por la Ley 12/2010, de 30 de junio, conlleva la obligación de
adecuar a la legislación vigente el Reglamento que desarrolla la Ley de Auditoría de
Cuentas, aprobado por el Real Decreto 1636/1990, de 20 de diciembre, así como desarrollar
aquellos concretos aspectos que así lo requieren por mandato legal. Al mismo tiempo, se
aprovecha la reforma para incorporar las mejoras de carácter técnico aconsejadas por la
experiencia y la práctica desarrollada desde la entrada en vigor del Real Decreto 1636/1990,
resultando por ende oportuno promulgar un nuevo Reglamento de desarrollo de la citada Ley
y derogar éste. De acuerdo con ello, se desarrollan aquellos aspectos definidores de la
actividad de auditoría de cuentas que conforman un corpus de regulación moderno, en el
cual se perfila y concreta el sistema de supervisión pública insertado plenamente en el
contexto internacional, y su implantación efectiva.
Este Reglamento, en cuanto a su estructura, sigue la misma sistemática y ordenación de
materias que la contenida en el texto refundido de la Ley de Auditoría de Cuentas que
desarrolla, con la salvedad de aquellos preceptos legales que no precisan de desarrollo
reglamentario.
El capítulo l «De la auditoría de cuentas» recoge un conjunto de disposiciones,
distribuidos en siete secciones, que tienen por objeto definir la actividad de auditoría de
cuentas al que resulta de aplicación este Reglamento, desde una doble perspectiva: positiva,
al desarrollar los distintos elementos subjetivos y objetivos que definen la actividad de
auditoría de cuentas así como sus modalidades; y negativa, mediante la delimitación
expresa de aquellos trabajos que no tienen dicha naturaleza y, por tanto, que quedan fuera
del ámbito de supervisión público legalmente establecido sobre aquella actividad. En la
definición positiva destaca la precisión que se realiza sobre la necesidad de sujetar el objeto
de la auditoría a un marco de regulación, es decir: las cuentas anuales, los estados
financieros o documentos contables elaborados con el marco normativo que les resulte de
aplicación y convenientemente formulados, firmados o asumidos formalmente por los
responsables correspondientes. Y con la definición negativa, se excluyen expresamente de
dicha consideración los trabajos consistentes en la comprobación específica de hechos
concretos, en la aplicación de procedimientos acordados con la entidad auditada y la emisión
de certificaciones, por cuanto que se realiza un trabajo con un alcance diferente y se emite
una opinión con un significativo menor grado de fiabilidad. También es destacable la
consideración que se efectúa de aquellos trabajos que, no siendo auditoría de cuentas y, por
ende, no estarán sujetos al control de la actividad, son atribuidos legalmente a los auditores
de cuentas. Se prevé la sujeción de dichos trabajos a las guías aprobadas conjuntamente
– 694 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 24 Desarrollo texto refundido Ley de Auditoría de Cuentas
por las corporaciones de auditores, de acuerdo con el mismo procedimiento que el diseñado
para las normas de auditoría.
En este sentido, destacan la incorporación de la prohibición expresa de limitar la
distribución o uso del informe de auditoría de cuentas, consecuente con la relevancia pública
de esta actividad por los posibles efectos frente a terceros que puede tener todo informe; así
como el desarrollo que se hace de la facultad legalmente establecida de no emitir el informe
de auditoría o de renunciar al contrato de auditoría, fijándose los criterios que han de
seguirse así como la línea que separa dicha facultad con la obligación de emitir un informe
con opinión denegada, cuando concurran circunstancias de carácter técnico que impidan la
aplicación de procedimientos de auditoría para obtener evidencia de acuerdo con las normas
de auditoría.
Asimismo, dado que el auditor del grupo asume por mandato legal la responsabilidad
plena por el informe que emita, se precisa el alcance y extensión de la obligación del auditor
del grupo de revisar y evaluar el trabajo realizado por los auditores de las cuentas que
componen el citado grupo, cuyo contenido y alcance se determina por lo dispuesto en la
norma de auditoría correspondiente.
Se definen, a los exclusivos efectos del texto refundido que se desarrolla, las entidades
que tienen la consideración de interés público, por su importancia pública significativa,
tomando al efecto como criterio definitorio la especial actividad que realizan y su tamaño.
Así, por un lado, se consideran como tales las entidades que tienen por objeto la captación
de fondos, bienes o derechos o ahorros del público para su gestión o inversión, que superen
ciertos umbrales referidos al número de partícipes o inversores y patrimonio gestionado, así
como aquellas entidades que tienen incidencia notable en la estabilidad del sistema
financiero y en el buen funcionamiento del sistema de pagos. Con la inclusión en dicha
categoría de estas entidades, se trata de contribuir al mejor funcionamiento de los mercados
en que operan dichas entidades, y de coadyuvar al régimen de supervisión al que se sujetan
estas entidades por parte de los correspondientes órganos públicos.
El citado capítulo se completa con la definición de normativa reguladora de la actividad
de auditoría de cuentas, como aquella que contempla los requisitos, criterios y formalidades
que disciplinan la actividad del auditor de cuentas o sociedad de auditoría desde que obtiene
la autorización para ejercer dicha actividad, y que se contienen en el texto refundido de la
Ley de Auditoría de Cuentas, en este Reglamento, así como en las normas de auditoría, las
normas de ética y las normas que regulan el sistema de control de calidad interno de los
auditores de cuentas y sociedades de auditoría, cuya adopción es responsabilidad última del
sistema de supervisión público que se atribuye por el texto refundido al Instituto de
Contabilidad y Auditoría de Cuentas. Parte integrante de dicha normativa son las normas de
auditoría que son aquellas que han de observarse necesariamente en la realización de todo
trabajo de auditoría en el que ha de soportarse la opinión técnica que se expresa en relación
con la información auditada. Dichas normas serán las contenidas en las normas
internacionales de auditoría adoptadas por la Comisión de la Unión Europea y, en lo no
adoptado o regulado por éstas, las normas técnicas de auditoría en los términos que se
establecen en el presente Reglamento. Finalmente, se definen los principios de ética que
deben promoverse y observarse en el ejercicio de la actividad y que deben desarrollarse en
las correspondientes normas de ética que se aprueben. Se regula el contenido básico y
régimen procedimental de elaboración de estas normas.
III
El capítulo II «Del acceso al ejercicio de la actividad de auditoría de cuentas» regula, en
sus secciones primera y segunda, relativas al Registro Oficial de Auditores de Cuentas y al
régimen de autorización para el ejercicio de la actividad de auditoría de cuentas, el conjunto
de requisitos que facultan para el acceso al Registro Oficial de Auditores de Cuentas, en
cualquiera de las situaciones previstas para los auditores de cuentas personas físicas y
sociedades de auditoría, y en definitiva, el régimen de acceso o de habilitación legal para el
ejercicio de la actividad de auditoría de cuentas regulada en el texto refundido de la Ley de
Auditoría de Cuentas.
En relación con el citado Registro, dos son los extremos que merecen aquí especial
mención por constituir novedades introducidas por el citado texto refundido. La primera se
– 695 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 24 Desarrollo texto refundido Ley de Auditoría de Cuentas
refiere a la incorporación de aquellos auditores que, sin ser socios de una sociedad de
auditoría, pueden ser designados expresamente para firmar informes de auditoría en su
nombre, debiendo la sociedad de auditoría informar de las designaciones que en cada
momento tenga efectuadas. La segunda se refiere a la obligatoria inscripción, de forma
separada, de ciertos auditores y sociedades de auditoría de terceros países.
En cuanto al acceso al ejercicio de la actividad, en lo que a la formación exigida se
refiere, se precisan el número de horas que se exigen para entender cumplido el requisito de
formación práctica que se exige para poder ser inscrito en el Registro Oficial de Auditores de
Cuentas así como la obligación de rendir determinada información, sin perjuicio de que las
normas de cómputo y distribución se determinen por resolución del Instituto de Contabilidad
y Auditoría de Cuentas, con la participación de las corporaciones de auditores citadas.
Asimismo, dado el nuevo marco legal instaurado con la Ley 12/2010 y el sistema de
ordenación de enseñanzas universitarias contemplado en la Ley Orgánica 6/2001, de 21 de
diciembre, de Universidades, únicamente cabe contemplar la dispensa para la realización de
la primera fase del examen a quienes tengan títulos universitarios oficiales y con validez en
todo el territorio nacional. No obstante, con la idea de conjugar la calidad formativa
académica de aquéllas con la contrastada formación práctica de quienes ejercen la actividad
de auditoría se prevé que, en la impartición de los títulos de postgrado, las Universidades
puedan contar con la colaboración de las Corporaciones representativas de auditores.
Adicionalmente, se recogen, en comparación con el régimen anterior, nuevas medidas
tendentes a facilitar el ejercicio de supervisión pública en materia formativa. Así ocurre con
los criterios que permiten tener por cumplido el referido requisito de formación práctica; la
información a remitir, con el carácter de mínima, al Registro Oficial de Auditores de Cuentas;
y el mayor detalle de esta información acerca del personal no inscrito o inscrito como no
ejerciente en el Registro que prestan servicios en el ámbito de la actividad auditora, con el fin
de conocer el periodo de formación práctica a los efectos de una eventual futura inscripción
en el Registro o de la solicitud de pasar a la situación de ejerciente.
Junto al régimen de acceso ordinario, han de señalarse otras tres vías de acceso cuyo
régimen se desarrolla: dos, aplicables a los auditores de cuentas autorizados en Estados
miembros de la Unión Europea y en terceros países, para los cuales se establece una
prueba de aptitud, cuyo diseño corresponde a una Comisión de evaluación cuya
composición guarda la misma distribución que el Tribunal de acceso ordinario, y la tercera,
aplicable a determinado personal al servicio de las Administraciones Públicas que
desempeña funciones públicas mediante la realización de trabajos de auditoría o de revisión
o control de éstos, ya sea en relación con el sector público ya sea con respecto de entidades
financieras y compañías aseguradoras, para los que se concretan determinados criterios a
los efectos de entender cumplido los requisitos que se exigen legalmente.
IV
El capítulo III «Del ejercicio de la actividad de auditoría de cuentas» se estructura en seis
secciones. La primera desarrolla regula la obligación de formación continuada, cuyo fin es
mantener el adecuado nivel de exigencia en relación con la actualización de sus
conocimientos, dentro de un entorno financiero y mercantil en continuo cambio y
progresivamente más complejo, estableciéndose la forma y condiciones en que ha de
tenerse por cumplido el requisito de formación continuada mínima, cifrada en número de
horas, que deben seguir y acreditar los auditores de cuentas inscritos en situación de
ejercientes y de no ejercientes que prestan servicios por cuenta ajena, mediante la
realización de una serie de actividades.
La segunda sección desarrolla el régimen legal de independencia que deben guardar
quienes ejercen la actividad de auditoría de cuentas, que fue modificado sustancialmente por
las Leyes 44/2002 y 10/2010, al objeto de reforzar su debida observancia en cuanto que
constituye el soporte fundamental de demostración de la objetividad, de modo que los
usuarios de la información económica financiera auditada acepten con la máxima garantía y
plena confianza esta información por cuanto ha sido verificada, precisamente, de manera
objetiva por un tercero independiente. A tal efecto, básicamente se toma como referencia en
la regulación aquí acometida el conjunto de requisitos fundamentales de independencia y de
circunstancias susceptibles de amenazar a ésta situación contenido en la Recomendación
– 696 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 24 Desarrollo texto refundido Ley de Auditoría de Cuentas
– 697 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 24 Desarrollo texto refundido Ley de Auditoría de Cuentas
de transparencia que deben publicar quienes auditan las entidades definidas como de
interés público y las sociedades de auditoría de terceros países. Respecto a éste informe,
novedad incorporada en la Ley 12/2010, se desarrollan determinadas cuestiones del
contenido mínimo legalmente establecido con el objeto de favorecer una mayor divulgación
de los aspectos esenciales de la estructura, organización y actividad de quienes auditan, que
permita conocer su compromiso con la función de interés público.
V
Como parte integrante del sistema de supervisión pública, el capítulo IV «De la actividad
de control de la actividad de auditoría de cuentas», distribuido en cuatro secciones, define la
finalidad de esta actividad, así como las diferentes formas en que las mismas pueden
instrumentarse, y dispone que el ejercicio y desarrollo de dichas actuaciones ha de permitir
alcanzar la mejora, en su conjunto, en la calidad de los trabajos de auditoría, tratando de
asegurar, en la medida de lo posible, mediante el empleo racional y eficiente de los recursos
a tales fines dispuestos, que en la revisión de aquellos trabajos se incluyan a todos aquellos
que están habilitados legalmente para ejercer la actividad auditora.
Se regula, igualmente, el modo de iniciación de estas actividades de control, el plan de
control que sirve de base a dichas actuaciones, la forma en que han de desarrollarse, la
constatación de las actuaciones y resultados obtenidos y la finalización de las actuaciones
de control. Las actuaciones de control técnico, proyectadas sobre trabajos de auditoría, en
su totalidad o referidas a partes específicas, o a concretos aspectos de la actividad auditora,
tienen por objeto realizar las investigaciones oportunas para averiguar aquellos elementos
de juicio que, en su caso, sirvan de base para incoar el correspondiente expediente
sancionador. Las actuaciones de control de calidad consisten en la revisión de quienes
ejercen dicha actividad realizada con carácter preventivo y bajo los principios de periodicidad
y de generalidad. Se introduce aquí el proceso encaminado, principalmente, a formular
requerimientos y a su seguimiento. En definitiva, ambas formas de actuación responden a un
objetivo y finalidad distintos que afectan claramente al planteamiento y la orientación de la
revisión; así, mientras que con las actuaciones de control técnico se pretende descartar o
confirmar la existencia de posibles incumplimientos de la normativa reguladora de la
auditoría de cuentas, con las actuaciones de control de calidad se pretende esencialmente la
mejora de los procedimientos de control interno del auditor y su funcionamiento en el
desarrollo de la actividad de auditoría, en general, y en el desarrollo de los trabajos, en
particular, mediante la formulación de requerimientos de mejora.
El capítulo se completa con una última y cuarta sección, que regula el contenido de la
información que se debe remitir periódicamente al Instituto de Contabilidad y Auditoría de
Cuentas, al objeto de servir al mejor desarrollo de las competencias de supervisión y
actuaciones de control atribuidas a dicho Instituto y, en particular, al especial deber que se le
impone en relación con la observancia del requisito de independencia. Es de destacar la
importante labor que ha de realizar el Instituto de Contabilidad y Auditoría de Cuentas en el
mantenimiento del Registro Oficial de Auditores de Cuentas, como un elemento básico del
sistema de supervisión público y, por tanto, en la disposición y gestión de la información
proporcionada por los auditores de cuentas en diferentes ámbitos y materias referidas a su
actividad, la cual ha de contribuir a un mejor conocimiento y a una mayor transparencia de la
actividad de auditoría de cuentas.
VI
El capítulo V «De las infracciones y sanciones y del procedimiento sancionador» incluye
tres secciones, en las que se recogen las especificaciones de algunas de las circunstancias
tipificadas como infracción, los criterios de graduación para la cuantificación de las sanciones
y determinadas normas especiales referidas al cumplimiento de las sanciones, al tratamiento
como infracción continuada por comisión de varios ilícitos, al concurso ideal de infracciones
o unidad de hecho las infracciones, y a la cancelación de las sanciones inscritas en el
Registro Oficial de Auditores de Cuentas.
Por otra parte, se establece el conjunto de disposiciones de aplicación al procedimiento
administrativo sancionador, encaminado, en cuanto tal, a la defensa de los intereses
– 698 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 24 Desarrollo texto refundido Ley de Auditoría de Cuentas
VII
El capítulo VI «De la Cooperación internacional», agrupado en tres secciones, concreta
los mecanismos de colaboración con las autoridades competentes de los demás Estados
miembros de la Unión europea, pudiendo consistir dicha colaboración en el intercambio de
información, en las llamadas inspecciones conjuntas consistentes en la participación en la
realización de actuaciones de control, y en la obligación de realizar ciertas comunicaciones.
Lo mismo se establece en relación con las autoridades competentes de terceros países,
cuyos mecanismos serán los que fijen los correspondientes acuerdos de cooperación.
El último de los capítulos «De las corporaciones representativas de auditores», contiene
el conjunto de requisitos que deben reunir estas corporaciones y las funciones que deben
desempeñar, modificando en relación con el régimen anterior las que resultan del actual
marco legal. Se resaltan así las obligaciones impuestas en relación con la propuesta y
realización del examen de aptitud profesional; la formación continua; así como la elaboración
de las normas deontológicas y códigos de conducta, la verificación de las prácticas y
procedimientos internos contenidos en dichas normas; y la ejecución del control de calidad
de los auditores de cuentas cuando así lo acuerde el Instituto de Contabilidad y Auditoría de
Cuentas.
Finalmente las disposiciones adicionales primera a cuarta y octava del Reglamento
incorporan disposiciones contenidas en el Reglamento aprobado por Real decreto
1636/1990 que se deroga. Las mismas tienen por objeto el desarrollo de lo previsto en la
disposición adicional primera del texto refundido de la Ley de Auditoría de Cuentas, relativa a
la obligación de someter las cuentas anuales a auditoría, y de la disposición final primera del
citado texto refundido, relativa a la coordinación entre los órganos o instituciones públicas y
los auditores de cuentas de dichas empresas y entidades y a la posibilidad de que dichas
instituciones recaben de los auditores la elaboración de un informe complementario al de
auditoría de cuentas anuales. Al mismo tiempo, al objeto de obtener por los citados órganos
e instituciones públicas una mayor y mejor información sobre la situación y funcionamiento
de las entidades sometidas a su supervisión, aumentando de esta manera la eficacia en el
desarrollo de sus funciones de inspección y control, se desarrollan aspectos relativos a las
obligaciones de los auditores de cuentas previstas en los párrafos segundo y tercero de la
citada disposición final primera del texto refundido.
Por otra parte, mediante la disposición adicional quinta, se distinguen los trabajos de
auditoría de cuentas de las entidades del sector público sujetos a sus normativas
específicas, de los que se realizan en dichas entidades por auditores de cuentas inscritos en
el Registro Oficial de Auditores de Cuentas y de acuerdo con la normativa reguladora de la
actividad de auditoría de cuentas.
– 699 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 24 Desarrollo texto refundido Ley de Auditoría de Cuentas
Por otro lado, se regulan aspectos novedosos incorporados por la Ley 12/2010, como
son los referidos al contenido mínimo que debe tener el informe anual que publica el Instituto
de Contabilidad y Auditoría de Cuentas, de acuerdo con el mandato de transparencia y
publicidad contenido en la disposición adicional quinta del texto refundido de la Ley de
Auditoría de Cuentas, y la necesaria publicidad a dar de los acuerdos de intercambio de
información adoptados con terceros países.
El resto de disposiciones incorporan aspectos regulados en el Reglamento que se
deroga, tales como el régimen de consultas a formular ante el Instituto de Contabilidad y
Auditoría de Cuentas, la publicación y distribución del Boletín oficial del citado Instituto, la
composición de los órganos colegiados de éste y quiénes tienen la consideración de
Corporación representativa de auditores.
El presente Reglamento se completa con un conjunto de disposiciones transitorias que
tienen por objeto, principalmente, facilitar el paso al régimen nuevo que aquí se incorpora.
Este Reglamento ha sido sometido al previo informe de la Agencia Española de
Protección de datos.
En su virtud, a propuesta de la Ministra de Economía y Hacienda, con la aprobación
previa del Ministro de Política Territorial y Administración Pública, de conformidad con el
Consejo de Estado, previa deliberación del Consejo de Ministros en su reunión del día 28 de
octubre de 2011,
DISPONGO:
Artículo único. Aprobación del Reglamento que desarrolla la Ley de Auditoría de Cuentas.
Se aprueba el Reglamento de desarrollo del texto refundido de la Ley de Auditoría de
Cuentas, aprobado por Real Decreto Legislativo 1/2011, de 1 de julio, cuyo texto se inserta a
continuación.
– 700 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 24 Desarrollo texto refundido Ley de Auditoría de Cuentas
CAPÍTULO I
De la auditoría de cuentas
Artículo 1. Concepto.
1. De acuerdo con lo establecido en el artículo 1.2 del texto refundido de la Ley de
Auditoría de Cuentas, aprobado por Real Decreto Legislativo 1/2011, de 1 julio de 2011, se
entenderá por auditoría de cuentas la actividad consistente en la revisión y verificación de las
cuentas anuales, así como de otros estados financieros o documentos contables, elaborados
con arreglo al marco normativo de información financiera que resulte de aplicación, siempre
que dicha actividad tenga por objeto la emisión de un informe sobre la fiabilidad de dichos
documentos que pueda tener efectos frente a terceros.
En dicha actividad se analizará, mediante la utilización de técnicas de revisión y
verificación adecuadas, la información económico-financiera deducida de los documentos
contables examinados, con el objeto de emitir un informe dirigido a poner de manifiesto una
opinión técnica sobre la fiabilidad de la citada información.
2. La actividad de auditoría de cuentas tendrá que ser realizada por un auditor de
cuentas con sujeción a lo establecido en la normativa reguladora de la actividad de auditoría
de cuentas definida en el artículo 6 del texto refundido de la Ley de Auditoría de Cuentas.
3. Las menciones recogidas en este Capítulo I a los auditores de cuentas se entenderán
realizadas, igualmente, a las sociedades de auditoría, así como al socio auditor de cuentas o
auditor de cuentas designado expresamente para realizar el trabajo y firmar el informe de
auditoría en nombre de las citadas sociedades.
– 701 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 24 Desarrollo texto refundido Ley de Auditoría de Cuentas
normativa reguladora de la auditoría de cuentas para poder emitir una opinión técnica de
auditoría de cuentas.
Dichos trabajos e informes no tendrán la consideración de la auditoría de cuentas
regulada en este Reglamento.
2. Asimismo, no tendrán la consideración de auditoría de cuentas los trabajos que, sin
reunir las características y condiciones propias de un trabajo de esta naturaleza, estén
atribuidos por disposiciones de rango legal a auditores de cuentas inscritos en el Registro
Oficial de Auditores de Cuentas.
Todos los trabajos que, sin tener la consideración de auditoría de cuentas, estén
atribuidos por disposiciones legales a auditores inscritos en el Registro Oficial de Auditores
de Cuentas se sujetarán a lo dispuesto en la disposición legal correspondiente y en las guías
que en su caso se aprueben conjuntamente por las corporaciones de derecho público
representativas de auditores y, en su defecto, a los usos y a la práctica habitual en la
realización del tipo de trabajo en cuestión. En la elaboración y publicación de estas guías se
estará a lo previsto en la Sección séptima del presente Capítulo I de este Reglamento. En
ningún caso, a estos trabajos le resultará de aplicación el régimen de supervisión y control
previsto en la normativa reguladora de la actividad de auditoría de cuentas.
3. Los informes emitidos por auditores de cuentas sobre trabajos que no estén
comprendidos en las modalidades de auditoría a que se refiere el artículo 2 no podrán
identificarse como informes de auditoría de cuentas, ni su redacción o presentación podrán
generar confusión respecto a su naturaleza como trabajos de auditoría de cuentas realizados
conforme a la normativa reguladora de la actividad de auditoría de cuentas definida en el
artículo 6 del texto refundido de la Ley de Auditoría de Cuentas.
– 702 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 24 Desarrollo texto refundido Ley de Auditoría de Cuentas
Artículo 6. Opinión técnica del auditor en el informe de auditoría sobre cuentas anuales.
1. El auditor de cuentas manifestará en el informe, de forma clara y precisa, su opinión
técnica sobre si las cuentas anuales de un determinado ejercicio expresan la imagen fiel del
patrimonio y de la situación financiera de la entidad auditada, a la fecha de cierre del
ejercicio, así como del resultado de sus operaciones y, en su caso, de los flujos de efectivo
correspondientes al ejercicio finalizado en dicha fecha, de acuerdo con el marco normativo
de información financiera que resulte de aplicación.
2. La opinión podrá ser favorable, con salvedades, desfavorable o denegada. Cuando no
existan reservas o salvedades la opinión técnica será considerada «favorable». En el
supuesto contrario, cuando existan tales reservas se deberán poner de manifiesto todas
ellas en el informe, indicando su naturaleza en el párrafo de opinión, y la opinión técnica será
calificada de «opinión con salvedades» o «desfavorable», atendiendo a lo establecido en las
normas de auditoría.
3. Si en el desarrollo de la actividad regulada por el presente Reglamento, el auditor de
cuentas, llegado el momento de emitir la opinión técnica a que se refiere el apartado uno
anterior, encontrara razones para abstenerse de efectuar tal pronunciamiento, deberá hacer
constar en el informe de auditoría las mismas, poniendo de manifiesto cuantos detalles e
información complementaria sean necesarios; calificándose este supuesto como informe de
auditoría con «opinión denegada».
– 703 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 24 Desarrollo texto refundido Ley de Auditoría de Cuentas
– 704 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 24 Desarrollo texto refundido Ley de Auditoría de Cuentas
Artículo 11. Informe de auditoría sobre otros estados financieros o documentos contables.
El informe de auditoría sobre otros estados financieros o documentos contables
contendrá, al menos, lo siguiente:
a) Identificación de la entidad a que se refiere el estado financiero o documento contable
objeto de auditoría.
b) Identificación de quien o quienes encargaron el trabajo, y, en su caso, a quienes vaya
destinado.
c) Identificación de los estados financieros o documentos contables objeto de auditoría
que se acompañan al informe.
d) Referencia a que los estados financieros o documentos contables objeto de auditoría
de cuentas han sido firmados o asumidos formalmente por quienes tengan atribuidas las
competencias para su suscripción o emisión, así como la referencia al marco normativo de
información financiera aplicado en la preparación de dichos estados o documentos.
e) Referencia a la normativa reguladora de la actividad de auditoría de cuentas aplicada
en el trabajo realizado y, en su caso, a los procedimientos previstos en ellas que no haya
sido posible aplicar como consecuencia de cualquier limitación impuesta a la actividad
auditora. Asimismo, se mencionará la responsabilidad del auditor de cuentas de emitir una
opinión técnica sobre los estados financieros o documentos contables en su conjunto.
– 705 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 24 Desarrollo texto refundido Ley de Auditoría de Cuentas
Artículo 12. Opinión técnica del auditor en el informe de auditoría sobre otros estados
financieros o documentos contables.
1. La forma de la opinión técnica a que se refiere la letra g) del artículo anterior
dependerá del tipo de marco normativo de información financiera aplicable, conforme a lo
dispuesto en este artículo.
En el caso de que el marco normativo de información financiera aplicable sea un marco
de imagen fiel, la opinión técnica adoptará la forma prevista en el artículo 6.1 de este
Reglamento para cuentas anuales, si bien referida a la información contenida en el estado
financiero o documento contable concreto auditado.
Cuando el marco normativo de información financiera aplicable sea un marco de
cumplimiento, la opinión técnica deberá versar sobre si los estados financieros o
documentos contables auditados han sido preparados, en todos los aspectos significativos,
de conformidad con el marco normativo de información financiera expresamente establecido
para la elaboración de dichos documentos o estados.
2. Se considerará que un marco de información financiera es de imagen fiel cuando,
además de exigir la aplicación de unos principios y normas contables determinados, prevea
explícitamente la posibilidad de incluir las informaciones complementarias precisas para
alcanzar dicha imagen fiel y, en casos excepcionales, la de dejar de utilizar los principios y
normas contables aplicables que fueran incompatibles con la misma.
En el caso de que el marco normativo de información financiera aplicable requiera el
cumplimiento de unos determinados principios y normas contables, sin posibilidad de aplicar
las previsiones a las que se refiere el párrafo anterior, dicho marco tendrá la consideración
de marco de cumplimiento.
Artículo 13. Documentación de la revisión y evaluación del trabajo realizado por auditores
de cuentas y sociedades de auditoría.
1. De acuerdo con lo establecido en el artículo 5, apartados 2 y 3, del texto refundido de
la Ley de Auditoría de Cuentas, el auditor de cuentas que realice la auditoría de las cuentas
anuales consolidadas, o de otros estados financieros o documentos contables consolidados,
asume la plena responsabilidad del informe de auditoría emitido, aun cuando la auditoría de
las cuentas anuales de las sociedades participadas haya sido realizada por otros auditores, y
vendrá obligado a recabar la información necesaria, en su caso, a quienes hayan realizado
la auditoría de cuentas de las entidades que formen parte del conjunto consolidable, que
estarán obligados a suministrar cuanta información se les solicite.
2. A efectos de lo establecido en el artículo 5.4 del texto refundido de la Ley de Auditoría
de Cuentas, el auditor de cuentas de las cuentas anuales consolidadas deberá disponer de
la documentación relativa a la revisión y evaluación del trabajo de auditoría realizado por
otros auditores de cuentas en relación con las auditorías de entidades que formen parte del
conjunto consolidable, con el contenido y detalle establecidos en las normas de auditoría.
3. El detalle de la documentación a que se refiere el apartado anterior estará en función
de las características y circunstancias del conjunto consolidable y de la importancia relativa
de cada una de sus entidades integrantes, de conformidad con lo previsto a este respecto en
las normas de auditoría.
4. La mención contenida en esta sección a cuentas anuales consolidadas ha de
entenderse también referida a otros estados financieros o documentos contables
– 706 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 24 Desarrollo texto refundido Ley de Auditoría de Cuentas
Artículo 14. Acceso a la documentación de auditores de terceros países con los que no
exista acuerdo de intercambio de información.
1. En el supuesto de que las cuentas anuales o estados financieros o documentos
contables de una entidad que forme parte del conjunto consolidable y sea significativa para
el grupo, teniendo en cuenta el concepto de importancia relativa en auditoría, sean auditados
por auditores de cuentas o sociedades y demás entidades de auditoría registrados y
autorizados en terceros países con los que no exista acuerdo de intercambio de información
sobre la base de reciprocidad, el auditor de cuentas de las cuentas consolidadas será
responsable de aplicar los procedimientos necesarios para facilitar que el Instituto de
Contabilidad y Auditoría de Cuentas pueda tener acceso a la documentación de los trabajos
de auditoría realizados por dichos auditores de cuentas o sociedades y demás entidades de
auditoría registrados y autorizados en terceros países, incluidos los papeles de trabajo
pertinentes para la auditoría del grupo.
2. A estos efectos, el auditor de las cuentas consolidadas deberá adoptar alguna de las
siguientes medidas:
a) Conservar una copia de la documentación del trabajo realizado por los auditores de
cuentas o sociedades y demás entidades de auditoría registrados y autorizados en terceros
países.
b) Acordar, por escrito, con los auditores de cuentas o sociedades y demás entidades de
auditoría registrados y autorizados en terceros países, el acceso adecuado e ilimitado a la
documentación del trabajo realizado por éstos, con el fin de que el auditor de las cuentas
consolidadas pueda remitir toda la documentación que a este respecto sea requerida por el
Instituto de Contabilidad y Auditoría de Cuentas.
A tales efectos, el auditor de las cuentas consolidadas será responsable de aplicar los
siguientes procedimientos:
1.º Se pondrá en contacto por escrito con el auditor del tercer país indicándole que, de
acuerdo con la legislación en vigor en España, existe la obligación de permitir el acceso al
Instituto de Contabilidad y Auditoría de Cuentas a la documentación del trabajo realizado por
él en el marco de la auditoría de las cuentas consolidadas.
2.º Solicitará confirmación escrita respecto a si existen impedimentos legales o de otro
tipo para la remisión de la documentación del trabajo y, en su caso, una explicación
detallada de dichos impedimentos junto con la justificación jurídica de los mismos. En el caso
de que existan impedimentos evaluará la comunicación de dicha situación al Instituto de
Contabilidad y auditoría de cuentas.
3. Cuando existan impedimentos legales o de otro tipo para la remisión de la
documentación del trabajo realizado por los auditores de cuentas o sociedades y demás
entidades de auditoría registrados y autorizados en terceros países, el auditor de cuentas de
las cuentas consolidadas deberá conservar la documentación relativa a los procedimientos
aplicados para acceder a dicha documentación y los citados impedimentos. En el caso de
que los impedimentos no sean legales, el auditor de cuentas de las cuentas consolidadas
deberá documentar la prueba que demuestre tales impedimentos.
La existencia de tales impedimentos no constituye un supuesto de imposibilidad absoluta
para la realización del trabajo de auditoría de cuentas consolidadas, según lo previsto en el
artículo 7 del presente Reglamento.
– 707 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 24 Desarrollo texto refundido Ley de Auditoría de Cuentas
a) Las entidades de crédito, las entidades aseguradoras, así como las entidades
emisoras de valores admitidos a negociación en mercados secundarios oficiales de valores o
en el mercado alternativo bursátil pertenecientes al segmento de empresas en expansión.
b) Las empresas de servicios de inversión y las instituciones de inversión colectiva que,
durante dos ejercicios consecutivos, a la fecha de cierre de cada uno de ellos, tengan como
mínimo 5.000 clientes, en el primer caso, o 5.000 partícipes o accionistas, en el segundo
caso, y las sociedades gestoras que administren dichas instituciones.
c) Los fondos de pensiones que, durante dos ejercicios consecutivos, a la fecha de cierre
de cada uno de ellos, tengan como mínimo 10.000 partícipes y las sociedades gestoras que
administren dichos fondos.
d) Las fundaciones bancarias, las entidades de pago y las entidades de dinero
electrónico.
e) Aquellas entidades distintas de las mencionadas en los párrafos anteriores cuyo
importe neto de la cifra de negocios y plantilla media durante dos ejercicios consecutivos, a
la fecha de cierre de cada uno de ellos, sea superior a 2.000.000.000 de euros y a 4.000
empleados, respectivamente.
f) Los grupos de sociedades en los que la sociedad dominante sea una de las entidades
contempladas en las letras anteriores.
2. Las entidades mencionadas en el apartado 1.b), c) y e) perderán la consideración de
entidades de interés público si dejan de reunir durante dos ejercicios consecutivos, a la fecha
de cierre de cada uno de ellos, los requisitos establecidos en dichos apartados.
Las entidades previstas en este apartado tendrán la condición de entidades de interés
público si reuniesen los requisitos para serlo al cierre del ejercicio social de su constitución,
transformación o fusión y del ejercicio inmediatamente posterior. No obstante, en el caso de
que una de las entidades que participe en la fusión o de que la entidad que se transforme
tuviese la consideración de entidad de interés público en el ejercicio anterior a dicha
operación, no perderán tal condición las entidades resultantes si reúnen al cierre de ese
primer ejercicio social los requisitos recogidos en los citados apartados.
– 708 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 24 Desarrollo texto refundido Ley de Auditoría de Cuentas
– 709 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 24 Desarrollo texto refundido Ley de Auditoría de Cuentas
– 710 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 24 Desarrollo texto refundido Ley de Auditoría de Cuentas
CAPÍTULO II
Del acceso al ejercicio de la actividad de auditoría de cuentas
– 711 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 24 Desarrollo texto refundido Ley de Auditoría de Cuentas
– 712 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 24 Desarrollo texto refundido Ley de Auditoría de Cuentas
– 713 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 24 Desarrollo texto refundido Ley de Auditoría de Cuentas
e) Todas las demás inscripciones como sociedad de auditoría ante las autoridades
competentes de otros Estados miembros y de terceros países, con indicación de la autoridad
competente para la inscripción y, en su caso, el número de registro.
f) Corporación de derecho público a la que en su caso pertenezcan.
3. El Instituto de Contabilidad y Auditoría de Cuentas hará pública, al menos, anualmente
y de forma actualizada, una relación separada de auditores de cuentas y sociedades y
demás entidades de auditoría de terceros países, a los que se refieren respectivamente los
artículos 9.3 y 10.4 del texto refundido de la Ley de Auditoría de Cuentas, con la mención de
que no están autorizados para el ejercicio de la actividad de auditoría de cuentas en España,
y en la que se incluirá, al menos, información relativa al nombre o razón social y dirección de
cada uno de ellos, y sin perjuicio de lo que disponga la normativa comunitaria a este
respecto.
4. El Instituto de Contabilidad y Auditoría de Cuentas remitirá al Registro Mercantil
Central y a la Dirección General de los Registros y el Notariado las relaciones de auditores
de cuentas y sociedades de auditoría a que se refieren los artículos 355 y 356,
respectivamente, del Reglamento del Registro Mercantil, aprobado por Real Decreto
1784/1996, de 19 de julio. Dichas listas incluirán, además de las sociedades de auditoría, a
aquellos auditores de cuentas inscritos en situación de ejercientes que no hayan
manifestado expresamente su voluntad de estar excluidos de las citadas relaciones.
5. Asimismo, el Instituto de Contabilidad y Auditoría de Cuentas remitirá al Decanato de
los Juzgados, las relaciones de las personas físicas, en situación de ejercientes y prestando
servicios por cuenta ajena, y jurídicas inscritas en el Registro Oficial de Auditores de
Cuentas que hayan manifestado su disponibilidad para ser nombrados administradores
concursales, conforme a lo dispuesto en el artículo 27 de la Ley 22/2003, de 9 de julio,
Concursal.
– 714 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 24 Desarrollo texto refundido Ley de Auditoría de Cuentas
– 715 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 24 Desarrollo texto refundido Ley de Auditoría de Cuentas
pruebas selectivas correspondientes, así como que los conocimientos requeridos para dicha
superación incluyen suficientemente las materias relacionadas en el apartado 1 de este
artículo.
Corresponde al Instituto de Contabilidad y Auditoría de Cuentas, mediante resolución, el
establecimiento de las condiciones que deben reunir las citadas pruebas selectivas para
reconocer a las personas que las realicen los efectos previstos en este apartado.
– 716 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 24 Desarrollo texto refundido Ley de Auditoría de Cuentas
contractual que haya podido existir, así como al tiempo efectivo trabajado en auditoría de
cuentas, conforme al detalle y contenido previsto en la resolución a que se refiere el
apartado anterior, y sin perjuicio de las facultades de comprobación que pudieran llevarse a
cabo en el proceso de convocatoria a que se refiere el artículo 37.2.
5. A los efectos de considerar cumplido el requisito relativo a la formación práctica, los
funcionarios o empleados públicos a que se refiere el artículo 8.4 del texto refundido de la
Ley de auditoría de Cuentas, deberán aportar certificado emitido por el órgano competente
del centro, organismo o entidad pública que tenga legalmente atribuidas las funciones de
auditoría a que se refiere dicho apartado, en el que se acredite, con el suficiente detalle, el
desempeño durante tres años efectivos de trabajo correspondiente a la auditoría de cuentas
anuales, cuentas consolidadas o estados financieros análogos de entidades del sector
público, de entidades financieras o aseguradoras, o a la supervisión o control directo de
auditorías y auditores de cuentas de dichos documentos.
– 717 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 24 Desarrollo texto refundido Ley de Auditoría de Cuentas
– 718 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 24 Desarrollo texto refundido Ley de Auditoría de Cuentas
CAPÍTULO III
Del ejercicio de la actividad de auditoría de cuentas
– 719 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 24 Desarrollo texto refundido Ley de Auditoría de Cuentas
– 720 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 24 Desarrollo texto refundido Ley de Auditoría de Cuentas
– 721 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 24 Desarrollo texto refundido Ley de Auditoría de Cuentas
– 722 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 24 Desarrollo texto refundido Ley de Auditoría de Cuentas
– 723 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 24 Desarrollo texto refundido Ley de Auditoría de Cuentas
2. Interés financiero:
A los efectos de lo establecido en el artículo 13.b) del texto refundido de la Ley de
Auditoría de Cuentas, se entiende por interés financiero directo la participación o el
compromiso de tenencia de participación en la entidad auditada, la tenencia o el compromiso
de tenencia de valores emitidos por la entidad auditada, la aceptación de derechos de
participación en los beneficios o resultados de la entidad auditada, así como la titularidad de
instrumentos financieros derivados e intereses económicos de cualquier naturaleza,
relacionados con las participaciones, valores y beneficios mencionados. Se entienden
asimismo incluidos los derechos de voto que pueden controlarse o ejercerse, así como la
concesión o garantía de préstamos a la entidad auditada y la aceptación de préstamos o
garantías de la entidad auditada cuándo ésta no sea una entidad financiera.
El término interés financiero indirecto hace referencia a las situaciones en que el auditor
de cuentas, o las personas o entidades a que se refieren los artículos 50 y 51, tiene
cualesquiera de los intereses financieros a que se refiere el párrafo anterior en entidades,
distintas de la auditada, que tengan, a su vez, uno de aquellos intereses financieros en la
entidad auditada o en entidades, incluidas las instituciones de inversión colectiva, en las que
la entidad auditada tenga dichos intereses.
Los auditores de cuentas y las sociedades de auditoría deberán valorar si el interés
financiero, directo o indirecto, es significativo para cualquiera de las partes, y si, por tanto,
afecta a su independencia.
En todo caso, se considerará que el interés financiero es significativo cuando concurra
cualquiera de las siguientes circunstancias:
a) Cuando suponga más del 10% del patrimonio personal del auditor de cuentas.
b) Cuando alcance, de forma directa o indirecta, al menos, un 5% del capital social, de
los derechos de voto o del patrimonio de la entidad auditada, o de un 0,5% cuando la entidad
auditada tenga la consideración de entidad de interés público.
A los efectos de su cómputo, se aplicarán los criterios contenidos en el artículo 3 de las
Normas para la Formulación de Cuentas Anuales Consolidadas, aprobadas por el Real
Decreto 1159/2010, de 17 de septiembre.
c) Aunque no se alcance el porcentaje previsto en la letra b), cuando, como
consecuencia de dicho interés, y mediante las entidades vinculadas a la entidad auditada o a
la entidad auditora, se está en situación de poder influir en la gestión de la entidad auditada
o en el resultado de la auditoría.
Se presumirá, salvo prueba en contrario, que no compromete la independencia del
auditor de cuentas y sociedad de auditoría la tenencia de un interés financiero indirecto en la
entidad auditada a través de un fondo de pensiones, institución de inversión colectiva o
instrumento de inversión equivalente, siempre y cuando no se tenga relación con la auditoría
de las cuentas anuales o estados financieros del gestor o administrador del fondo ni el
auditor de cuentas o la sociedad de auditoría tengan o puedan tener capacidad de influir en
las decisiones de inversión.
Asimismo, se presumirá que no compromete la independencia del auditor de cuentas o
sociedad de auditoría la obtención o mantenimiento de un préstamo concedido por la entidad
auditada, siempre que esté dentro del objeto social de dicha entidad y se realice en
condiciones normales de mercado. En tal caso, el auditor de cuentas o sociedad de auditoría
deberá valorar la incidencia de su endeudamiento, y si represente un volumen excesivo en
relación con su patrimonio, a los efectos de determinar la existencia de amenazas que
comprometan su independencia.
3. Responsables del área económica financiera:
A los efectos de lo previsto en el artículo 13.c) del texto refundido de la Ley de Auditoría
de Cuentas, se entiende por responsables del área económica financiera de la entidad
auditada quienes ocupen un cargo de responsabilidad en relación con la dirección o de
supervisión de dicha área o quienes, cualquiera que sea su vinculación jurídica o cargo en la
entidad, puedan ejercer una influencia determinante en las políticas contables de la entidad
auditada.
– 724 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 24 Desarrollo texto refundido Ley de Auditoría de Cuentas
– 725 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 24 Desarrollo texto refundido Ley de Auditoría de Cuentas
– 726 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 24 Desarrollo texto refundido Ley de Auditoría de Cuentas
– 727 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 24 Desarrollo texto refundido Ley de Auditoría de Cuentas
– 728 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 24 Desarrollo texto refundido Ley de Auditoría de Cuentas
– 729 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 24 Desarrollo texto refundido Ley de Auditoría de Cuentas
– 730 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 24 Desarrollo texto refundido Ley de Auditoría de Cuentas
2. La fianza para el primer año de la actividad, que tendrá carácter de mínima en los
sucesivos, en el supuesto de las personas físicas será de 300.000 euros. Dicha cuantía, en
el caso de las sociedades de auditoría, se multiplicará por cada uno de los socios de la
misma, sean o no auditores de cuentas, y auditores de cuentas designados para firmar
informes de auditoría en nombre de la sociedad, teniendo, asimismo, el carácter de mínima
en los años sucesivos.
3. Una vez transcurrido el primer año de la actividad, la fianza mínima a que se refiere el
apartado anterior se incrementará en el 30 por ciento de la facturación que exceda de la
cuantía equivalente a la de dicha fianza mínima y que corresponda a la actividad de auditoría
de cuentas del ejercicio anterior.
4. En el caso de que la fianza se constituya mediante una póliza de seguro de
responsabilidad civil, individual o colectiva, en cuyo caso se aportará el correspondiente
certificado individual de seguro, éste deberá cubrir específicamente la responsabilidad civil
tal y como se define en el artículo 22 del texto refundido de la Ley de Auditoría de Cuentas, y
en los términos y condiciones establecidos en este artículo.
La cobertura debe realizarse de forma individualizada para cada asegurado y para el
ejercicio de la actividad de auditoría de cuentas, sin que sean admisibles cláusulas que
determinen una cobertura inferior al límite que resulte de aplicación de los apartados 2 y 3
anteriores para cada siniestro con independencia de que de forma conjunta se cubra dicho
límite.
5. Los auditores de cuentas o sociedades de auditoría deberán justificar anualmente la
vigencia y suficiencia de la fianza constituida en el plazo a que se refiere el artículo 79.1.
Asimismo, deberán comunicar cualquier circunstancia que produzca la extinción, pérdida o la
reducción de la eficacia de la fianza, así como cualquier modificación introducida en los
términos inicialmente pactados, en el plazo de quince días a contar desde que acaeciera
dicha circunstancia.
A los efectos de verificar la vigencia o suficiencia de la fianza, el Instituto de Contabilidad
y Auditoría de Cuentas podrá realizar las comprobaciones oportunas.
6. La insuficiencia de la fianza, cualquiera que sea la forma en que esté constituida, o su
falta de vigencia, en su caso, será causa que automáticamente impedirá el ejercicio de la
actividad de auditoría de cuentas y conllevará la adscripción a la situación de no ejercientes
para las personas físicas y la baja en el Registro Oficial de Auditores de Cuentas para las
sociedades, una vez transcurridos los tres meses desde que se produjo tal circunstancia o el
plazo para efectuar la subsanación requerida por el Instituto de Contabilidad y Auditoría de
Cuentas, a que se refiere el artículo 11.2 del texto refundido de la Ley de Auditoría de
Cuentas, y sin perjuicio de la infracción que, en su caso, pudiera cometerse conforme a lo
previsto en el artículo 34.h de dicho texto refundido.
7. La cuantía y forma de la fianza a que se refiere el presente artículo podrá ser
modificada por Orden del Ministerio de Economía y Hacienda.
– 731 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 24 Desarrollo texto refundido Ley de Auditoría de Cuentas
– 732 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 24 Desarrollo texto refundido Ley de Auditoría de Cuentas
– 733 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 24 Desarrollo texto refundido Ley de Auditoría de Cuentas
CAPÍTULO IV
Del control de la actividad de auditoría de cuentas
– 734 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 24 Desarrollo texto refundido Ley de Auditoría de Cuentas
– 735 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 24 Desarrollo texto refundido Ley de Auditoría de Cuentas
– 736 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 24 Desarrollo texto refundido Ley de Auditoría de Cuentas
– 737 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 24 Desarrollo texto refundido Ley de Auditoría de Cuentas
– 738 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 24 Desarrollo texto refundido Ley de Auditoría de Cuentas
– 739 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 24 Desarrollo texto refundido Ley de Auditoría de Cuentas
Artículo 79. Información a remitir por los auditores de cuentas y sociedades de auditoría.
1. Los auditores de cuentas inscritos en el Registro Oficial de Auditores de Cuentas en
situación de ejercientes remitirán al Instituto de Contabilidad y Auditoría de Cuentas, en el
mes de octubre de cada año, y en relación con los doce meses anteriores, la siguiente
información:
a) Domicilio profesional, dirección de las oficinas que mantengan abiertas y dirección de
la página web o, en su defecto, de correo electrónico.
b) Corporación de derecho público a la que, en su caso, pertenezcan.
c) Nombre y apellidos de los auditores de cuentas que, estando a su servicio, figuren
inscritos en el Registro Oficial de Auditores de Cuentas, con indicación de su número de
inscripción, la corporación a la que, en su caso, pertenezcan y la naturaleza y modalidad del
correspondiente vínculo contractual.
d) Nombre y apellidos de las personas que no estando inscritas en el Registro Oficial de
auditores de cuentas han prestado sus servicios en el ámbito de la actividad de auditoría de
cuentas, con indicación del periodo o periodos en los que han prestado dichos servicios, así
como de las horas efectivamente dedicadas a la actividad de auditoría de cuentas, y
especificando la naturaleza y modalidad del correspondiente vínculo contractual.
e) Razón social y número de registro de la sociedad o sociedades de auditoría con las
que está relacionado. Nombre y apellidos o razón social de las personas o entidades que
pertenecen a la misma red contempladas en los artículos 50 y 51 o indicación del lugar
donde pueda obtenerse públicamente dicha información.
f) Todas las demás inscripciones como auditor de cuentas ante las autoridades
competentes de otros Estados miembros y como auditor en terceros países, con indicación,
de las autoridades competentes para la inscripción, y en su caso los números de registro.
g) Volumen de negocio en horas y euros facturados, procedentes de la actividad de
auditoría de cuentas.
h) Relación de las entidades auditadas, el plazo de contratación, la fecha de emisión del
informe, el auditor de cuentas firmante, el tipo de opinión, las horas y honorarios facturados,
distinguiendo:
1.º Los que corresponden a la auditoría de cuentas de otros servicios distintos prestados
tanto a la entidad auditada como a las entidades vinculadas a ésta a que se refiere el artículo
48 de este Reglamento.
2.º Los que correspondan por servicios prestados a la entidad auditada por las personas
y entidades que pertenecen a la red del auditor de cuentas o sociedad de auditoría a que se
refieren los artículos 50 y 51.
En particular, se comunicaran los servicios de auditoría interna y de diseño y puesta en
práctica de los sistemas de tecnología de la información financiera, que se presten a las
entidades cuyas cuentas son auditadas.
La relación a que se refiere esta letra se hará con indicación separada de las entidades
auditadas que tengan la consideración de entidades de interés público.
i) Indicación, en su caso, de la dirección de Internet o página web donde conste
expresamente el informe anual de transparencia según lo dispuesto en el artículo 60.
– 740 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 24 Desarrollo texto refundido Ley de Auditoría de Cuentas
CAPÍTULO V
De las infracciones y sanciones y del procedimiento sancionador
– 741 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 24 Desarrollo texto refundido Ley de Auditoría de Cuentas
– 742 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 24 Desarrollo texto refundido Ley de Auditoría de Cuentas
Artículo 85. Realización de trabajos de auditoría sin estar inscrito como ejerciente en el
Registro Oficial de Auditores de Cuentas.
1. La infracción grave tipificada en el artículo 34.h) del texto refundido de la Ley de
Auditoría de Cuentas se entenderá cometida desde el momento en que se acepte el
nombramiento de auditoría sin estar inscrito como ejerciente en el Registro Oficial de
Auditores de Cuentas.
2. Cuando se cometa la infracción grave a la que se refiere el apartado 1 anterior, si el
infractor accede a la condición de ejerciente con anterioridad a la firma del informe de
auditoría y a la notificación de la iniciación de una actuación de control, se deberá tener en
consideración, a efectos de la graduación de la sanción a aplicar, la circunstancia atenuante
de haber procedido a realizar por iniciativa propia actuaciones dirigidas a subsanar la
infracción o aminorar sus efectos, establecida en el artículo 37.1.g) del texto refundido de la
Ley de Auditoría de Cuentas.
– 743 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 24 Desarrollo texto refundido Ley de Auditoría de Cuentas
– 744 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 24 Desarrollo texto refundido Ley de Auditoría de Cuentas
– 745 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 24 Desarrollo texto refundido Ley de Auditoría de Cuentas
– 746 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 24 Desarrollo texto refundido Ley de Auditoría de Cuentas
– 747 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 24 Desarrollo texto refundido Ley de Auditoría de Cuentas
– 748 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 24 Desarrollo texto refundido Ley de Auditoría de Cuentas
CAPITULO VI
De la cooperación con Estados miembros de la Unión Europea y de la
cooperación internacional
– 749 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 24 Desarrollo texto refundido Ley de Auditoría de Cuentas
– 750 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 24 Desarrollo texto refundido Ley de Auditoría de Cuentas
– 751 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 24 Desarrollo texto refundido Ley de Auditoría de Cuentas
CAPÍTULO VII
De las corporaciones de derecho público representativas de auditores
– 752 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 24 Desarrollo texto refundido Ley de Auditoría de Cuentas
j) Cualesquiera otras previstas en sus Estatutos que tengan por objeto el mejor
cumplimiento de lo dispuesto en el texto refundido de la Ley de Auditoría de Cuentas y en el
presente Reglamento.
Disposición adicional primera. Auditoría de las cuentas anuales de las entidades por
razón de su tamaño.
En desarrollo de la disposición adicional primera, apartado 1.f) del texto refundido de la
Ley de Auditoría de Cuentas, y sin perjuicio de lo establecido en otras disposiciones legales,
las entidades, cualquiera que sea su naturaleza jurídica, y siempre que deban formular
cuentas anuales conforme al marco normativo de información financiera que le sea aplicable,
estarán obligadas a someter a auditoría, en los términos previstos en el artículo 1.2 del
citado texto refundido de la Ley de Auditoría de Cuentas, las cuentas anuales de los
ejercicios sociales en los que, de acuerdo con lo establecido en el artículo 257 del texto
refundido de la Ley de Sociedades de Capital, aprobado por Real Decreto Legislativo
1/2010, de 2 de julio, no concurran las circunstancias previstas para poder formular balance
abreviado, debiendo hacerlo en modelo normal.
– 753 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 24 Desarrollo texto refundido Ley de Auditoría de Cuentas
– 754 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 24 Desarrollo texto refundido Ley de Auditoría de Cuentas
prevista en el artículo 1 del texto refundido de la Ley de Auditoría de Cuentas están sujetos a
lo dispuesto en la normativa reguladora de la actividad de auditoría de cuentas. En particular,
están incluidos en este apartado los trabajos de auditoría realizados por un auditor de
cuentas o sociedad de auditoría inscritos en el Registro Oficial de Auditores de Cuentas
sobre las cuentas anuales de las sociedades mercantiles pertenecientes al mencionado
sector público sujetas a la obligación de someter sus cuentas anuales a auditoría conforme a
la normativa mercantil.
– 755 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 24 Desarrollo texto refundido Ley de Auditoría de Cuentas
estos efectos, los auditores de cuentas deberán elaborar dicho informe complementario al de
auditoría de las cuentas anuales, que se desarrollará dentro del ámbito de dicha auditoría y
cuya elaboración se sujetará en cada caso a la correspondiente norma técnica de auditoría.
2. La obligación de los auditores de cuentas de entidades sometidas al régimen de
supervisión de comunicar rápidamente por escrito al Banco de España, Comisión Nacional
del Mercado de Valores y Dirección General de Seguros y Fondos de Pensiones, así como a
los órganos autonómicos con competencias de ordenación y supervisión de las entidades
aseguradoras, según proceda, cualquier hecho o decisión relevante sobre la entidad o
institución auditada, a que se refiere el segundo párrafo de la disposición final primera del
texto refundido de la Ley de Auditoría de Cuentas, deberá cumplirse en un plazo máximo de
diez días desde el momento en que se tenga conocimiento efectivo de que tales hechos o
decisiones se han producido.
3. Asimismo, la obligación de los auditores de cuentas, a que se refiere el párrafo tercero
de la disposición final primera del texto refundido de la Ley de Auditoría de Cuentas, de
enviar copia del informe de auditoría de las cuentas anuales a las autoridades supervisoras
mencionadas en el apartado anterior, en el caso de haber transcurrido el plazo de una
semana desde la fecha de entrega de dicho informe de auditoría a la entidad auditada por
parte del auditor, sin que ésta haya hecho la correspondiente remisión a las citadas
autoridades, deberá cumplirse en los diez días siguientes a la finalización de la mencionada
semana.
4. Los datos, informes, antecedentes y demás información obtenida por los Órganos e
Instituciones Públicas en virtud de lo dispuesto en esta disposición adicional, sólo podrán
utilizarse para los fines de control y supervisión encomendados a dichas Instituciones. Las
informaciones que los Órganos e Instituciones Públicas, para el cumplimiento de sus
funciones, tengan que facilitar a los auditores de cuentas de las empresas y entidades
sujetas a su supervisión y control, quedarán exceptuadas del deber de secreto al que, en su
caso, dichos Órganos e Instituciones se encuentren sujetos, conforme a su respectiva
normativa legal.
– 756 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 24 Desarrollo texto refundido Ley de Auditoría de Cuentas
– 757 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 24 Desarrollo texto refundido Ley de Auditoría de Cuentas
con él, por cuatro vocales designados por el Ministro de Economía y Hacienda con la
siguiente distribución:
a) A propuesta del Gobernador del Banco de España, un representante de dicha
institución.
b) A propuesta del Presidente de la Comisión Nacional del Mercado de Valores, un
representante de ésta.
c) A propuesta del Director General de Seguros y Fondos de Pensiones, un
representante de dicha Dirección General.
d) A propuesta del Ministro de Economía y Hacienda, un representante de dicho
departamento, que asistirá a las reuniones con voz y sin voto.
Actuará como secretario del Consejo de Contabilidad, con voz y sin voto, el Subdirector
General de Normalización y Técnica Contable del Instituto de Contabilidad y Auditoría de
Cuentas.
3. El Comité Consultivo de Contabilidad estará presidido por el Presidente del Instituto de
Contabilidad y Auditoría de Cuentas y compuesto, junto con él, por un máximo de veinte
vocales designados por el Ministro de Economía y Hacienda, con la siguiente distribución:
a) A propuesta del Ministro de Justicia, un representante de dicho departamento.
b) A propuesta del Ministro de Economía y Hacienda, un representante de la
Intervención General de la Administración del Estado y un representante de la Dirección
General de Tributos.
c) A propuesta del Gobernador del Banco de España, un representante de dicha
institución.
d) A propuesta del Presidente de la Comisión Nacional del Mercado de Valores, un
representante de dicha Comisión, un representante de los usuarios de información contable
y un representante de las asociaciones u organizaciones representativas de los emisores de
información económica de las empresas.
e) A propuesta del Presidente del Instituto Nacional de Estadística, un representante de
dicho Instituto.
f) A propuesta del Director General de Seguros y Fondos de Pensiones, un
representante de dicha Dirección General.
g) A propuesta del Presidente del Consejo General de Colegios de Economistas de
España, un representante de dicho Consejo.
h) A propuesta del Presidente del Consejo Superior de Colegios Oficiales de Titulados
Mercantiles de España, un representante de dicho Consejo.
i) A propuesta del Presidente del Instituto de Censores Jurados de Cuentas de España,
un profesional de la auditoría.
j) A propuesta del Presidente del Instituto de Contabilidad y Auditoría de Cuentas, un
representante de dicho Instituto, un representante de la universidad, un representante de las
asociaciones emisoras de principios y criterios contables y un máximo de cinco personas de
reconocido prestigio en materia contable.
Actuará como secretario del Comité Consultivo de Contabilidad un funcionario del
Instituto de Contabilidad y Auditoría de Cuentas, designado por su Presidente.
4. Los órganos colegiados recogidos en esta disposición adicional se regirán por lo
dispuesto en el capítulo II del título II de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen
Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común.
– 758 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 24 Desarrollo texto refundido Ley de Auditoría de Cuentas
– 759 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 24 Desarrollo texto refundido Ley de Auditoría de Cuentas
se refiere el artículo 3.2 del presente reglamento, y sean publicadas por el Instituto de
Contabilidad y Auditoría de Cuentas.
– 760 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 25
Primero.
Se encomienda al Banco de España, como órgano de control y vigilancia de las
Entidades de Cré dito, la facultad de establecer y modificar las normas de contabilidad y
modelos de los estados financieros a que se refiere el apartado 1 del artículo 48 de la Ley
26/1988, de 29 de julio, sobre Disciplina e Intervención de las Entidades de Crédito.
Las disposiciones dictadas por el Banco de España en el ejercicio de tal facultad
constituirán el desarrollo y adaptación al sector de las entidades de crédito de las normas
contables establecidas en el Código de Comercio, la Ley de Sociedades Anónimas y la
normativa legal específica que, en su caso, sea de aplicación a las entidades de crédito.
– 761 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 25 Facultades del Banco de España respecto a las normas contables de las entidades de crédito
Segundo.
Los estados financieros a que se refiere el punto anterior podrán ser:
a) De carácter público, como información a terceros de la situación patrimonial,
económica y financiera de la respectiva entidad.
b) De carácter reservado, como información al Banco de España, con objeto de que éste
pueda cumplir sus funciones de control e inspección y de elaboración de las estadísticas de
carácter monetario, financiero o económico.
Tercero.
El Banco de España:
a) Dispondrá la forma, frecuencia y plazo de la publicación de los estados de carácter
público.
b) Dispondrá la forma, frecuencia y plazo de rendición de los estados reservados, sin
perjuicio de que pueda requerir individualmente a las Entidades cuanta información adicional
precise en el cumplimiento de sus funciones.
c) Establecerá las correlaciones entre los estados públicos y los reservados.
En el ejercicio de estas funciones el Banco de España aplicará criterios de publicidad
homogéneos para todas las Entidades de Crédito de una misma categoría, y análogos para
las diversas categorías de Entidades de Crédito, teniendo en cuenta sus diferencias
institucionales y la relevancia de unas y otras para la economía nacional. En cualquier caso
cuidará de que los estados de carácter público se ajusten, tanto en sus modelos como en
sus criterios contables, a las directrices que sobre la materia tenga en cada momento
dictadas la Comunidad Económica Europea.
El Banco de España tendrá en cuenta en la elaboración de las normas de contabilidad y
modelos financieros los principios contables generalmente admitidos para las Entidades de
Crédito, dando especial relevancia al principio de prudencia valorativa, en consideración a la
función de tales Entidades como receptoras de fondos de terceros.
Para el establecimiento o modificación de los modelos de Balance y Cuenta de
Resultados públicos, así como para la fijación o alteración de criterios de valoración, será
preceptiva consulta previa al Instituto de Contabilidad y Auditoría de Cuentas, que deberá
ser evacuada en el plazo de quince días hábiles a partir de su recepción.
Igualmente, y a efectos de lo dispuesto en el artículo 76 de la Ley 24/1988, de 28 de
julio, del Mercado de Valores, el Banco de España, en el ejercicio de las funciones
mencionadas en este número, tendrá presente las normas contables que, al amparo de la
disposición citada, hubieran emanado, en su caso, de este Ministerio o de la Comisión
Nacional del Mercado de Valores.
Cuarto.
Los modelos públicos de los estados financieros serán de uso obligatorio por las
Entidades de Crédito en sus Memorias anuales, no pudiendo modificarlos ni suprimir
ninguno de los conceptos, que deberán figurar siempre aunque tengan un saldo nulo, sin
perjuicio de los mayores desgloses que voluntariamente quieran revelarse.
Los datos publicados por las Entidades en sus Memorias, revistas, folletos, boletines o
anuncios, sea cual sea el medio de comunicación utilizado, deberán corresponderse con los
que se contienen en los estados públicos y reservados.
Quinto.
Los estados de carácter reservado estarán sujetos a lo dispuesto en el artículo 6.º del
Real Decreto Legislativo 1298/1986, de 28 de junio. La excepción que en éste se hace a la
publicación de datos agregados a efectos estadísticos, debe entenderse referida tanto a la
publicación en forma global como por categorías de Entidades.
– 762 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 25 Facultades del Banco de España respecto a las normas contables de las entidades de crédito
Sexto.
Los estados financieros de las Entidades de Crédito establecidos de acuerdo con los
modelos y normas que en uso de la facultad conferida en la presente determine el Banco de
España se entenderá que cumplen los requisitos que, en su caso, se exijan o puedan
exigirse sobre planificación contable, en especial a efectos de lo establecido en el apartado
b), artículo 2.º, 2, de la Ley 19/1988, de 12 de julio, de Auditorías de Cuentas, y sin perjuicio
de lo dispuesto en la normativa sobre el Impuesto de Sociedades o de cualquier otro tributo.
Séptimo.
(Derogado)
Octavo.
Quedan derogadas cuantas disposiciones se opongan a la presente y, en especial, las
siguientes:
Orden Ministerial de 3 de junio de 1976 aprobando las normas del Plan General de
Contabilidad a las Sociedades de «leasing».
Orden Ministerial de 28 de abril de 1977 aprobando la adaptación del Plan General de
Contabilidad para las Sociedades de «factoring».
Orden Ministerial de 3 de marzo de 1980 sobre modelos de Balances y Cuentas de
Resultados de las cooperativas de crédito.
Orden Ministerial de 15 de diciembre de 1980 aprobando la adaptación del Plan General
de Contabilidad a las Entidades de Financiación.
Orden Ministerial de 22 de mayo de 1981 sobre remisión de información periódica por las
Entidades de Financiación.
Orden Ministerial de 12 de noviembre de 1982 sobre Balance y Cuenta de Resultados de
las Sociedades de Crédito Hipotecario.
Orden Ministerial de 30 de mayo de 1983 sobre aplicación del artículo 2.º, número 3, del
Real Decreto 2219/1978.
Orden Ministerial de 18 de julio de 1984 sobre información financiera de las Sociedades
de Garantía Recíproca.
Orden Ministerial de 24 de julio de 1984 sobre información financiera de las Entidades de
financiación de venta a plazo.
Orden Ministerial de 24 de julio de 1984 sobre información financiera de las Sociedades
de Arrendamiento Financiero.
Orden Ministerial de 3 de junio de 1985 sobre regulación de la provisión de insolvencia
de las Entidades de financiación, salvo lo dispuesto en su número sexto, que se entenderá
referido a las normas que al efecto dicte el Banco de España.
Orden Ministerial de 13 de noviembre de 1985 sobre modelos de Balances y Cuentas de
Resultados públicos de bancos y cajas de ahorro.
No obstante, en tanto el Banco de España no desarrolle los principios contables
aplicables a cada categoría de entidades y establezca los modelos de sus estados
financieros, las citadas normas serán aplicables con carácter transitorio, entendiéndose que
la información requerida habrá de rendirse al Banco de España.
– 763 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 26
I
El Plan General de Contabilidad (PGC) aprobado por el Real Decreto 1514/2007, de 16
de noviembre, recoge en su Segunda Parte las normas de registro y valoración que
desarrollan los principios contables y otras disposiciones contenidas en la Primera Parte
relativa al Marco Conceptual de la Contabilidad.
Esta resolución constituye el desarrollo reglamentario de los criterios de presentación de
los instrumentos financieros y de las implicaciones contables de la regulación mercantil en
materia de aportaciones sociales, operaciones con acciones y participaciones propias,
aplicación del resultado, aumento y reducción del capital social y otros aspectos contables
derivados de la regulación incluida en el texto refundido de la Ley de Sociedades de Capital,
aprobado por el Real Decreto Legislativo 1/2010, de 2 de julio, y en la Ley 3/2009, de 3 de
abril, sobre modificaciones estructurales de las sociedades mercantiles.
A tal efecto, la disposición final tercera del Real Decreto 1514/2007, de 16 de noviembre,
habilita al Instituto de Contabilidad y Auditoría de Cuentas (ICAC) para aprobar, mediante
resolución, normas de obligado cumplimiento que desarrollen el citado Plan y sus normas
complementarias, en particular en relación con las normas de registro y valoración, y las
normas de elaboración de las cuentas anuales.
Del mismo modo, la disposición final primera del Real Decreto 1515/2007, de 16 de
noviembre, por el que se aprueba el Plan General de Contabilidad de Pequeñas y Medianas
Empresas (PGC-PYMES) y los criterios contables específicos para microempresas,
establece que los desarrollos normativos del PGC serán de aplicación obligatoria para las
empresas que apliquen el PGC-PYMES.
II
En España, el Derecho contable fue objeto de una importante modificación a través de la
Ley 16/2007, de 4 de julio, de reforma y adaptación de la legislación mercantil en materia
contable para su armonización internacional con base en la normativa de la Unión Europea.
– 764 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 26 Desarrolla los criterios de presentación instrumentos financieros
La opción elegida, a través de la citada Ley 16/2007, de 4 de julio, fue que los principios
y criterios contables que las empresas españolas deben aplicar en la elaboración de las
cuentas anuales individuales han de ser los recogidos en la normativa nacional, sin perjuicio
de mantener una sintonía con lo regulado en las Normas Internacionales de Información
Financiera adoptadas por la Unión Europea (NIC/NIIF-UE). Por otro lado, las sociedades que
no tengan valores admitidos a cotización pueden aplicar voluntariamente estas normas en
sus cuentas consolidadas.
En materia de presentación de instrumentos financieros, la norma internacional de
referencia en España es la Norma Internacional de Contabilidad 32: Instrumentos
financieros. Presentación, adoptada por la Unión Europea (NIC-UE 32) mediante el
Reglamento (CE) n.º 1126/2008 de la Comisión, de 3 de noviembre de 2008, por el que se
adoptan determinadas Normas Internacionales de Contabilidad de conformidad con el
Reglamento (CE) n.º 1606/2002 del Parlamento Europeo y del Consejo.
El objetivo de esta norma europea consiste en establecer principios para la presentación
de los instrumentos financieros como pasivos financieros o como patrimonio neto, así como
para la compensación de activos financieros y pasivos financieros. Desde la perspectiva del
emisor, la citada norma se aplica para la clasificación de los instrumentos financieros en
activos financieros, pasivos financieros e instrumentos de patrimonio; en la presentación de
los intereses, dividendos y pérdidas y ganancias relacionados con ellos, y en las
circunstancias en que los activos financieros y los pasivos financieros puedan ser objeto de
compensación.
En este sentido, un aspecto sustancial de la reforma del Código de Comercio por la
Ley 16/2007, de 4 de julio, fue la incorporación de las definiciones de los elementos
integrantes de las cuentas anuales: activos, pasivos, patrimonio neto, ingresos y gastos. Y, a
estos efectos, no cabe duda que el aspecto más reseñable es el impacto que ha tenido en la
definición de patrimonio neto el que podría denominarse enfoque del pasivo o «Test de la
obligación».
En concreto, por lo que se refiere a determinados elementos de balance debe resaltarse
que la convergencia del Derecho Mercantil Contable interno (Código de Comercio y sus
disposiciones de desarrollo) con las normas internacionales de contabilidad adoptadas por la
Unión Europea, trajo consigo un cambio fundamental en la calificación económico-contable
de algunos instrumentos financieros utilizados por las empresas españolas para obtener los
recursos necesarios para el desempeño de su actividad. En particular, determinadas
acciones rescatables y acciones o participaciones sin voto.
De acuerdo con esas definiciones, para los ejercicios iniciados a partir del 1 de enero
de 2008, la presentación de un instrumento financiero en el patrimonio neto solo es posible si
las condiciones de emisión no otorgan al inversor un derecho incondicional a recibir flujos de
efectivo, mediante su reembolso o remuneración. Esto es, solo se clasifican en el patrimonio
neto los instrumentos financieros que no contienen un componente de pasivo financiero.
Este análisis debe atender no sólo a la forma jurídica, sino especialmente a la realidad
económica de las operaciones, tal y como estipula el artículo 34.2 del Código de Comercio.
Es decir, se exige, en última instancia, una calificación de los hechos económicos
atendiendo a su fondo, tanto jurídico como propiamente económico, al margen de los
instrumentos que se utilicen para su formalización.
No obstante, en aquel momento, en aras de mantener la deseable neutralidad de la
reforma contable sobre la regulación mercantil, en el artículo 36.1.c) párrafo segundo del
Código de Comercio se incluyó la que podría denominarse «regla de conciliación» entre el
patrimonio neto contable y el patrimonio neto mercantil. El objetivo de esa modificación fue
preservar los criterios sobre el mantenimiento e integridad de la cifra del capital social en
términos estrictamente jurídico-mercantiles.
En desarrollo de esas definiciones, los criterios más relevantes sobre presentación de
instrumentos financieros se incluyeron en el PGC y en el PGC-PYMES. Así, el vigente PGC
advierte de forma clara que es posible que determinadas acciones emitidas o participaciones
creadas puedan contabilizarse en el pasivo si, a la vista de los derechos que confieren a los
accionistas o socios, se hubiere otorgado a estos últimos un derecho incondicional a recibir
efectivo u otro activo financiero.
– 765 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 26 Desarrolla los criterios de presentación instrumentos financieros
III
La resolución se divide en sesenta y dos artículos, agrupados en diez capítulos, una
disposición transitoria y una disposición final.
En el capítulo I se incluyen las disposiciones o criterios generales en materia de
presentación de instrumentos financieros y, en particular, las definiciones de pasivo
financiero e instrumento de patrimonio, con el objetivo de poder juzgar cuándo el importe
recibido a título de capital social o por causa de la emisión de otros instrumentos financieros
debe mostrarse en los fondos propios o en el pasivo del balance.
La regulación mercantil de las sociedades capitalistas, especialmente las sociedades
anónimas, no toma en consideración las condiciones personales de los socios, sino su
aportación de capital, a los efectos de estipular el régimen general de las relaciones
societarias de contenido económico entre el socio y la sociedad. Así, con carácter general, el
socio capitalista percibe un dividendo proporcional a su aportación al capital social, previo
acuerdo de la junta general, y no tiene un derecho incondicional a recuperar la aportación
realizada.
Sin embargo, en otras ocasiones, los instrumentos financieros emitidos o creados por la
sociedad otorgan al inversor el derecho incondicional a recibir efectivo u otro activo
financiero (atendiendo a diversas motivaciones, por ejemplo en unos casos para dar
respuesta a la singularidad de la sociedad de responsabilidad limitada, de base más
personalista, cuando confiere al socio un derecho incondicional de separación; y en otras,
– 766 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 26 Desarrolla los criterios de presentación instrumentos financieros
por ejemplo, en la sociedad cotizada, para dotar a estos operadores económicos de una
modalidad de financiación más atractiva para el inversor).
Más aún, como consecuencia de una evolución normativa en que se ha puesto de
manifiesto una acusada tendencia en favor de la autonomía de la voluntad y de la
autorregulación, estos problemas son cada vez más habituales en mérito de los pactos
lícitos sobre las prestaciones accesorias, el derecho de separación, exclusión, cláusulas de
venta/compra obligatorias a cargo de los socios, etcétera.
En tales casos, de acuerdo con los principios y criterios incluidos en los artículos 34 y
siguientes del Código de Comercio, la totalidad o una parte del importe recibido por la
sociedad a cambio de la emisión de los instrumentos financieros debe mostrarse en el
pasivo del balance, al margen de que la citada aportación se haya realizado a título de
capital social.
Aplicando el mismo razonamiento, la naturaleza obligatoria del dividendo preferente o
mínimo, justifica que su registro contable se asimile a los gastos financieros devengados en
contraprestación por los recursos financieros que obtiene la empresa de sus acreedores.
Es decir, el gasto financiero representa la contrapartida de la obligación de la empresa,
en términos contables, cuando no existe un límite temporal a la vigencia del privilegio.
Cuando se fija un límite temporal a ese privilegio, el gasto financiero es equivalente a la
reversión del descuento calculado en la fecha de reconocimiento inicial de este componente
de pasivo. Sin embargo, en ambos casos, el gasto financiero no se tiene en cuenta por la
norma mercantil a los efectos de cuantificar el beneficio distribuible. Desde un punto de vista
estrictamente mercantil, el dividendo ordinario y el obligatorio, con vigencia limitada o no en
el tiempo, están sometidos a las mismas reglas; se rigen por el mismo «Test del Balance».
Por eso, con el objetivo de preservar la autonomía de la regulación mercantil, se ha
considerado oportuno introducir una definición de beneficio distribuible que permita conciliar
las magnitudes contables con las que se utilizan a efectos mercantiles para determinar la
base de reparto a los socios, y poder evaluar si después del acuerdo de distribución el
patrimonio neto es inferior al capital social.
Además, en la resolución se aclara que en el supuesto de coexistir en el balance el
resultado positivo del ejercicio junto con reservas disponibles, reservas indisponibles, y la
reserva legal, los resultados negativos de ejercicios anteriores se compensarán
materialmente y en primer lugar con las ganancias acumuladas de ejercicios anteriores en el
orden que se ha indicado, antes de que se produzca la compensación material con el
resultado positivo del ejercicio. Y ello, a pesar de que desde un punto de vista económico no
exista diferencia entre las reservas disponibles y el resultado positivo del ejercicio, una vez
reducido éste, en su caso, por la dotación de la reserva legal y las restantes atenciones
obligatorias establecidas por las leyes o los estatutos.
A estos efectos, cabe advertir que la compensación material implica minorar las
reservas, incluida la reserva legal, en las pérdidas acumuladas para así cuantificar la reserva
legal o indisponible efectiva, pero sin que ello requiera la compensación formal o
saneamiento contable de las citadas pérdidas.
La prima de emisión de acciones o asunción de participaciones, al igual que las
aportaciones de los socios reguladas en el artículo 9 de la resolución, desde un punto de
vista contable son patrimonio aportado y no renta generada por la sociedad, a diferencia de
otras reservas procedentes de beneficios, pero el estatuto mercantil de estas partidas es el
que rige para las ganancias acumuladas. Es decir, podrán ser objeto de distribución o
reparto entre los socios previo cumplimiento de las restricciones establecidas en el texto
refundido de la Ley de Sociedades de Capital para la aplicación del resultado o las reservas
de libre disposición. Sobre la base de este razonamiento, ambos conceptos, prima de
emisión o asunción y aportaciones de los socios, se incluyen en la definición de beneficio
distribuible.
A partir de las mencionadas disposiciones generales, en el capítulo II se regula el
tratamiento contable de todas las aportaciones sociales. Esto es, de las aportaciones de los
socios al capital (acciones comunes, sin voto, con privilegio y rescatables), así como de otras
posibles aportaciones de los socios a los fondos propios y de las aportaciones de los mismos
socios realizadas a cuenta de futuras ampliaciones de capital, y, en particular, la fecha en
– 767 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 26 Desarrolla los criterios de presentación instrumentos financieros
que estas operaciones surten efectos contables, así como otras cuestiones de diversa índole
como las prestaciones accesorias, el usufructo de acciones y las cuentas en participación.
El capítulo III recoge las disposiciones relativas a la contabilidad de la adquisición y
enajenación de acciones y participaciones propias o de la sociedad dominante, y de los
compromisos de adquisición (contratos a plazo) sobre los propios instrumentos de
patrimonio de la empresa. Sobre este punto, se reproduce la interpretación del ICAC incluida
en la consulta 2 del Boletín del Instituto de Contabilidad y Auditoría de Cuentas (BOICAC) n.º
86, de junio de 2011.
Bajo la rúbrica de cuentas anuales, en el capítulo IV se aborda el análisis de los
problemas que suscita la reformulación de cuentas anuales y la subsanación de errores
contables.
El tratamiento contable de la remuneración de los administradores se estudia en el
capítulo V. El aspecto más destacado es la referencia a que cualquier retribución de los
administradores debe reconocerse como un gasto en la cuenta de pérdidas y ganancias,
incluso cuando se calcule en función de los beneficios o rendimientos de la sociedad.
En relación con el capítulo VI dedicado a la aplicación del resultado del ejercicio, es
oportuno realizar las siguientes aclaraciones.
Los ajustes por cambios de valor positivos, así como las subvenciones, donaciones y
legados reconocidos directamente en el patrimonio neto, no podrán ser objeto de
distribución, directa ni indirecta y, por lo tanto, se minorarán de la cifra de patrimonio neto a
los efectos de analizar si esta magnitud, después del reparto, es inferior a la cifra de capital
social de acuerdo con lo estipulado en el texto refundido de la Ley de Sociedades de Capital.
Esta aclaración implica que ninguna de estas magnitudes puede considerarse a los efectos
de compensar pérdidas (materialmente), y permitir con ello un posible reparto del resultado
del ejercicio o de las reservas que no estaría permitido de no haberse producido tal
compensación.
Del mismo modo se aclara que cuando existan pérdidas acumuladas y el resultado del
ejercicio sea positivo, en caso de que el patrimonio neto sea inferior al capital social, el
resultado del ejercicio debe destinarse a la compensación formal o saneamiento contable de
las pérdidas antes de que, en su caso, proceda destinar una parte del resultado a dotar la
reserva legal. Con esta precisión se mantiene y aclara la interpretación del ICAC publicada
en la consulta 5 del BOICAC n.º 99, de septiembre de 2014.
En relación con el dividendo a cuenta se precisa que las limitaciones establecidas para el
reparto del resultado del ejercicio también operan respecto al reparto de los resultados
devengados hasta una determinada fecha, circunstancia que por lo tanto requiere considerar
a efectos contables la estimación del dividendo mínimo u obligatorio y el gasto por impuesto
sobre beneficios.
Desde la perspectiva del socio, en la resolución se recuerda que cualquier reparto de
reservas disponibles o, en su caso, de la prima de emisión, se calificará como una operación
de «distribución de beneficios» y, en consecuencia, originará el reconocimiento de un
ingreso en el socio, siempre y cuando, desde la fecha de adquisición, la participada o
cualquier sociedad del grupo participada por esta última haya generado beneficios por un
importe superior a los fondos propios que se distribuyen, en sintonía con la interpretación del
ICAC publicada en la consulta 2 del BOICAC n.º 96, de diciembre de 2013.
En el capítulo VII se tratan los aumentos y reducciones de capital. De esta regulación
cabe resaltar el registro contable de los aumentos de capital por compensación de deudas.
En la resolución se señala que, sin perjuicio del cumplimiento de los requisitos previstos en
el texto refundido de la Ley de Sociedades de Capital, el aumento de fondos propios a título
de aportación por causa de una ampliación de capital por compensación de deudas se
contabilizará por el valor razonable de la deuda que se cancela, de acuerdo con la
interpretación del ICAC acerca del tratamiento contable de estas operaciones recogida en la
consulta 5 del BOICAC n.º 79, de septiembre de 2009, y en la consulta 4 del BOICAC n.º 89,
de marzo de 2012.
En relación con este capítulo es conveniente advertir del cambio de interpretación sobre
el tratamiento contable en el socio de la entrega de derechos de asignación gratuitos dentro
de un programa de retribución al accionista que puedan hacerse efectivos adquiriendo
nuevas acciones totalmente liberadas, enajenando los derechos en el mercado, o
– 768 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 26 Desarrolla los criterios de presentación instrumentos financieros
IV
El artículo 129 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del Procedimiento Administrativo
Común de las Administraciones Públicas, establece que en el ejercicio de la iniciativa
legislativa y la potestad reglamentaria, las Administraciones Públicas actuarán de acuerdo
con los principios de necesidad, eficacia, proporcionalidad, seguridad jurídica, transparencia,
y eficiencia. Y que para el caso de los proyectos de reglamentos, la adecuación a estos
principios deberá justificarse en el preámbulo.
– 769 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 26 Desarrolla los criterios de presentación instrumentos financieros
CAPÍTULO I
Disposiciones generales.
Artículo 1. Objeto.
Esta resolución tiene por objeto desarrollar los criterios de presentación de los
instrumentos financieros en las cuentas anuales de las sociedades de capital, y aclarar las
implicaciones contables derivadas de la regulación contenida en el texto refundido de la Ley
de Sociedades de Capital, aprobado por el Real Decreto Legislativo 1/2010, de 2 de julio, y
en la Ley 3/2009, de 3 de abril, sobre modificaciones estructurales de las sociedades
mercantiles.
Artículo 3. Definiciones.
A los efectos de la presente resolución, los siguientes términos se definen como sigue:
– 770 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 26 Desarrolla los criterios de presentación instrumentos financieros
1. Patrimonio neto: constituye la parte residual de los activos de la empresa, una vez
deducidos todos sus pasivos. Incluye las aportaciones realizadas, ya sea en el momento de
la constitución de la sociedad o en otros posteriores, por sus socios o propietarios, que no
tengan la consideración de pasivos, así como los resultados acumulados u otras variaciones
que le afecten. Se entiende por resultados acumulados u otras variaciones que le afecten,
los ingresos y gastos del ejercicio y de los ejercicios anteriores que no se hayan distribuido.
A los efectos de decidir si procede la distribución de beneficios, o determinar si concurre
la causa de reducción obligatoria de capital social o de disolución obligatoria por pérdidas de
acuerdo con lo dispuesto en el texto refundido de la Ley de Sociedades de Capital, se
considerará patrimonio neto el importe que se califique como tal conforme a los criterios para
confeccionar las cuentas anuales, incrementado en el importe del capital social suscrito no
exigido, así como en el importe del nominal y de las primas de emisión o asunción del capital
social suscrito que esté registrado contablemente como pasivo. También a los citados
efectos, los ajustes por cambios de valor originados en operaciones de cobertura de flujos de
efectivo pendientes de imputar a la cuenta de pérdidas y ganancias no se considerarán
patrimonio neto.
Los préstamos participativos se presentan en el pasivo del balance si cumplen la
definición de pasivo incluida en el apartado 3 de este artículo, pero se considerarán
patrimonio neto a los efectos de determinar si concurren las causas de reducción obligatoria
de capital social o de disolución obligatoria por pérdidas reguladas en el texto refundido de la
Ley de Sociedades de Capital.
2. Instrumentos de patrimonio: cualquier negocio jurídico que evidencia, o refleja, una
participación residual en los activos de la empresa que los emite una vez deducidos todos
sus pasivos.
3. Pasivo financiero: es una obligación contractual de entregar efectivo u otro activo
financiero; también cumple la definición de pasivo financiero una obligación contractual de
intercambiar activos o pasivos financieros con terceros en condiciones potencialmente
desfavorables, así como determinados contratos que se pueden liquidar con instrumentos de
patrimonio propio de la sociedad en los términos regulados en el artículo 4.
Por lo tanto, cumple la definición de pasivo financiero, total o parcialmente, un
instrumento que prevea su recompra obligatoria por parte del emisor, o que otorgue al
tenedor el derecho a exigir al emisor su rescate a cambio de efectivo o de otro activo
financiero, o que sea devuelto automáticamente al emisor en el momento en que tenga lugar
un suceso futuro cierto o contingente, que esté fuera del control de la sociedad y del
inversor, o a recibir una remuneración predeterminada siempre que haya beneficios
distribuibles.
No obstante, como excepción al tratamiento contable establecido para los pasivos, si el
instrumento financiero solo incorpora una obligación contractual para la sociedad que lo
emite o crea de entregar al inversor una participación proporcional en sus activos netos en el
momento de la liquidación, incluso en el caso de las sociedades que se constituyen con un
ámbito temporal limitado, el instrumento se incluirá en el patrimonio neto.
4. Instrumento financiero compuesto: es un instrumento financiero no derivado que
incluye componentes de pasivo financiero y de patrimonio simultáneamente.
Si la empresa hubiese emitido un instrumento financiero compuesto, reconocerá,
valorará y presentará por separado sus componentes.
La empresa distribuirá el valor inicial en libros de acuerdo con los siguientes criterios
que, salvo error, no será objeto de revisión posteriormente:
a) Asignará al componente de pasivo financiero el valor razonable de un pasivo
financiero similar que no lleve asociado el componente de patrimonio.
b) Asignará al componente de patrimonio la diferencia entre el importe inicial y el valor
asignado al componente de pasivo financiero.
c) En la misma proporción distribuirá los costes de transacción.
5. Beneficio distribuible: es el agregado del resultado del ejercicio, de acuerdo con el
balance aprobado, y los siguientes ajustes:
a) Positivos.
– 771 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 26 Desarrolla los criterios de presentación instrumentos financieros
– 772 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 26 Desarrolla los criterios de presentación instrumentos financieros
– 773 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 26 Desarrolla los criterios de presentación instrumentos financieros
2. Un contrato que contenga una obligación para una sociedad de comprar sus
instrumentos de patrimonio, a cambio de efectivo o de otro instrumento financiero, dará lugar
a un pasivo financiero por el valor actual del importe a reembolsar, incluso si el contrato es
en sí mismo un instrumento de patrimonio (porque la sociedad asuma la obligación de
comprar un número fijo de acciones a cambio de un importe fijo); este sería el caso si la
sociedad tuviera un contrato a plazo que le obligase a comprar sus instrumentos de
patrimonio a cambio de efectivo.
El pasivo se reconocerá, en el momento inicial, por el valor actual del importe a
reembolsar con cargo a los fondos propios, de acuerdo con el criterio aplicable para la
adquisición de acciones o participaciones propias. La valoración posterior del pasivo
financiero seguirá, con carácter general, el criterio del coste amortizado en aplicación del
Plan General de Contabilidad o del Plan General de Contabilidad de Pequeñas y Medianas
Empresas.
– 774 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 26 Desarrolla los criterios de presentación instrumentos financieros
CAPÍTULO II
Las aportaciones sociales
– 775 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 26 Desarrolla los criterios de presentación instrumentos financieros
A-1.I. «Capital» y A-1.II. «Prima de emisión» del modelo de balance, siempre que se hubiera
producido la inscripción en el Registro Mercantil de la ejecución del acuerdo de aumento con
anterioridad a la formulación de las cuentas anuales dentro del plazo establecido en el texto
refundido de la Ley de Sociedades de Capital. En caso contrario, figurarán en la partida 5.
«Otros pasivos financieros» ó 3. «Otras deudas a corto plazo», ambas del epígrafe C.III
«Deudas a corto plazo» del pasivo corriente del modelo normal o abreviado de balance,
respectivamente.
La reformulación de las cuentas anuales no afectará al registro de la ampliación de
capital, salvo que se hubiera cometido un error en su contabilización. Una vez inscrita la
ampliación de capital después de la formulación de las cuentas anuales, la sociedad
mostrará los efectos contables de la operación mediante la nueva expresión de la
información comparativa del ejercicio anterior. Las reducciones de capital se contabilizarán
aplicando los mismos criterios.
3. El capital social y, en su caso, la prima de emisión de acciones o asunción de
participaciones sociales clasificado como pasivo financiero se presentará en un epígrafe
específico del balance que deberá crearse a tal efecto, tanto en el pasivo no corriente como
en el corriente, denominado «Deuda con características especiales a largo plazo» y «Deuda
con características especiales a corto plazo», respectivamente.
4. Las acciones o participaciones suscritas o asumidas se valorarán en el socio
inicialmente al coste, que equivaldrá al valor nominal y al importe de la prima de emisión
suscrita o asumida, más los costes de transacción que les sean directamente atribuibles. El
importe pendiente de desembolso, no exigido, se mostrará en el activo del balance
minorando la partida en la que se contabilicen las acciones.
Las acciones o participaciones suscritas o asumidas a cambio de aportaciones no
dinerarias se valorarán en el socio de acuerdo con el criterio indicado en el artículo 15.
– 776 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 26 Desarrolla los criterios de presentación instrumentos financieros
socios previo cumplimiento de los requisitos establecidos en el artículo 28 para el reparto del
beneficio distribuible.
4. Estas contribuciones se integran en el patrimonio neto de la sociedad, pero a cambio
no se entregan nuevas acciones o participaciones sociales y, en consecuencia, el socio que
las realiza no recibe derecho alguno, sin perjuicio de que las reconozca como un mayor valor
de la inversión.
5. Las aportaciones de los socios reguladas en este artículo constituyen beneficios
distribuibles, igual que la prima de emisión o la prima de asunción.
6. Las aportaciones realizadas a cuenta de futuros aumentos de capital social,
pendientes de ser acordados por el órgano competente, se contabilizarán de acuerdo con el
criterio establecido en el artículo 8.2, salvo renuncia expresa del socio a la restitución de lo
aportado en caso de un futuro aumento incompleto del capital social.
7. Las sociedades pertenecientes al sector público contabilizarán las aportaciones
recibidas de la entidad pública dominante siguiendo los criterios establecidos en el
apartado 2 de la norma de registro y valoración sobre subvenciones, donaciones y legados
recibidos del Plan General de Contabilidad o del Plan General de Contabilidad de Pequeñas
y Medianas Empresas y los regulados, en su desarrollo, por la Orden EHA/733/2010, de 25
de marzo, por la que se aprueban aspectos contables de empresas públicas que operan en
determinadas circunstancias.
– 777 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 26 Desarrolla los criterios de presentación instrumentos financieros
Del mismo modo, con carácter general, la sociedad no está obligada a devolver el
patrimonio aportado, o ese compromiso solo surgirá si previamente se produce un suceso
que la sociedad controla, como son los supuestos de separación o exclusión del socio.
Hasta ese momento, el derecho del socio es una pura y simple expectativa de derecho
sin sustancia jurídica equiparable a la de un verdadero derecho de crédito y, en
consecuencia, no puede concluirse que origine desde un punto de vista contable el
reconocimiento de un pasivo. En la memoria de las cuentas anuales se incluirá una
explicación sobre el criterio que ha seguido la sociedad para determinar si se cumplen los
requisitos estipulados en el texto refundido de la Ley de Sociedades de Capital para el
nacimiento del derecho de separación.
Sin embargo, cuando el nacimiento del derecho a exigir el rescate del instrumento solo
esté condicionado por el mero transcurso del tiempo, la sociedad reconocerá un pasivo por
el valor actual del importe a reembolsar con cargo a los fondos propios, siguiendo el criterio
aplicable para la adquisición de acciones o participaciones propias.
2. De acuerdo con las características descritas en el apartado anterior, con carácter
general, las acciones y participaciones comunes se clasificarán como instrumentos de
patrimonio y se presentarán en el patrimonio neto siguiendo el criterio indicado en el
artículo 8.2.
3. En cuanto al rescate de acciones o participaciones conforme a lo previsto en sus
condiciones de emisión y a voluntad del socio o de la sociedad emisora se estará a lo
previsto en el artículo 14.
– 778 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 26 Desarrolla los criterios de presentación instrumentos financieros
En aplicación del principio de aportación patrimonial efectiva, el valor del pasivo no debe
superar el valor del patrimonio recibido. En su caso, el diferencial se contabilizará atendiendo
a la realidad económica y jurídica de la operación sin perjuicio de las consecuencias que
pudieran derivarse de los acuerdos alcanzados.
5. Si las participaciones sociales o las acciones se crean o emiten con prima, la sociedad
aplicará los mismos criterios de clasificación.
El instrumento se presentará en el pasivo por un importe equivalente al valor actual de la
mejor estimación de los dividendos preferentes. El exceso sobre dicho importe se mostrará
en el epígrafe A-1.I. «Capital» y A-1.II. «Prima de emisión» del modelo de balance. El
importe a mostrar en cada rúbrica se obtendrá multiplicando el nominal y la prima por la
proporción que represente el componente de patrimonio neto sobre el valor de las acciones
emitidas o participaciones creadas.
En la memoria de las cuentas anuales se deberá proporcionar la información necesaria
para que los usuarios de las cuentas anuales puedan identificar con claridad el importe y
características del capital social mercantil y de la prima de emisión o asunción, y la parte
proporcional de ambos conceptos que se presenta en el pasivo del balance.
– 779 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 26 Desarrolla los criterios de presentación instrumentos financieros
socio una opción de venta incondicional para transmitir a la sociedad sus acciones o
participaciones.
– 780 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 26 Desarrolla los criterios de presentación instrumentos financieros
– 781 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 26 Desarrolla los criterios de presentación instrumentos financieros
– 782 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 26 Desarrolla los criterios de presentación instrumentos financieros
CAPÍTULO III
Acciones y participaciones propias y de la sociedad dominante
– 783 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 26 Desarrolla los criterios de presentación instrumentos financieros
– 784 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 26 Desarrolla los criterios de presentación instrumentos financieros
CAPÍTULO IV
Cuentas anuales
CAPÍTULO V
Los administradores
CAPÍTULO VI
Aplicación del resultado
– 785 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 26 Desarrolla los criterios de presentación instrumentos financieros
emitieron o crearon con prima, el citado ajuste afectará al capital social y a la prima en el
porcentaje regulado en el artículo 12.5.
2. Una vez cubiertas las atenciones previstas por las leyeso los estatutos, sólo podrán
repartirse dividendos con cargo al beneficio distribuible, si el valor del patrimonio neto no es
o, a consecuencia del reparto, no resulta ser inferior al capital social mercantil.
Los beneficios imputados directamente al patrimonio neto (ajustes por cambios de valor
positivos y subvenciones, donaciones y legados reconocidos directamente en el patrimonio
neto), no podrán ser objeto de distribución, directa ni indirectay, por lo tanto, se minorarán de
la cifra de patrimonio neto.
En todo caso, la distribución de beneficios sólo será posible cuando el importe de las
reservas de libre disposición sea, como mínimo, igual al valor en libros del activo en
concepto de investigación y desarrollo que figure en el balance.
3. Si existieran pérdidas de ejercicios anteriores que hicieran que ese valor del
patrimonio neto de la sociedad fuera inferior a la cifra del capital social, el beneficio se
destinará a la compensación de estas pérdidas, antes de dotar, en su caso, la reserva legal.
4. La distribución entre los socios de cantidades a cuentade dividendos sólo podrá
acordarse por la junta general o por los administradores bajo las siguientes condiciones:
a) Los administradores formularán un estado contable en el que se ponga de manifiesto
que existe liquidez suficiente para la distribución. Dicho estado se incluirá posteriormente en
la memoria.
b) El reparto de un dividendo obligatorio a cuenta se contabilizará como un gasto
financiero en la cuenta de pérdidas y ganancias.
c) En todo caso, el reparto del dividendo a cuenta está sujeto a las limitaciones
establecidas en el apartado 2, considerando el beneficio devengado desde el fin del último
ejercicio.
5. La junta general o los administradores de la sociedad podrán adoptar el acuerdo de
distribución del dividendo a cuenta durante el ejercicio en el que se haya obtenido el
resultado que es objeto de reparto, o en el ejercicio siguiente antes de la fecha de
formulación de las cuentas anuales y de la aprobación de la propuesta de aplicación del
resultado del ejercicio anterior.
Si al cierre del ejercicio el resultado fuera insuficiente para poder realizar una propuesta
de aplicación del dividendo a cuenta, a raíz de una evolución adversa de la actividad
desarrollada por la sociedad, el importe contabilizado como dividendo a cuenta se
reclasificará a las reservas, sin perjuicio del registro contable a practicar en el caso de
ejercicio de la acción de restitución regulada en el artículo 278 del texto refundido de la Ley
de Sociedades de Capital.
6. El dividendo cuyo importe se espera pagar en el corto plazo se podrá valorar por su
valor nominal cuando el efecto de no actualizar los flujos de efectivo no sea significativo. En
caso contrario, la deuda se contabilizará por su valor actual y la valoración posterior del
pasivo seguirá el criterio del coste amortizado.
7. Cuando la sociedad acuerde el pago de un dividendo mediante la entrega de un
elemento patrimonial o grupo de elementos patrimonialesdistintos del efectivo, si el valor
contable por el que están contabilizados los citados elementos es inferior al valor razonable
de la deudareconocida con el socio, en el momento de la baja se registrará un beneficio por
la diferencia entre ambos importes.
Sin embargo, en caso de reparto a una empresa del grupo mediante la entrega de un
negocio,la operación se contabilizará de acuerdo con el criterio regulado en la norma de
registro y valoración sobre operaciones entre empresas del grupo del Plan General de
Contabilidad o del Plan General de Contabilidad de Pequeñas y Medianas Empresas.
Artículo 29. Las primas de asistencia a la junta general y otros gastos derivados de la
aprobación de las cuentas anuales.
1. Las primas de asistencia a la junta general y los gastos necesarios para su
celebración se contabilizarán en la fecha en que se incurran que, con carácter general, será
la propia fecha en que se realice el acto. Estos importes se mostrarán en la partida «Otros
gastos de explotación» de la cuenta de pérdidas y ganancias.
– 786 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 26 Desarrolla los criterios de presentación instrumentos financieros
2. Sin perjuicio de lo anterior, cuando pueda concluirse que el pago por tal concepto no
tiene carácter compensatorio ni cabe identificarlo como una cuantía razonable para
incentivar la participación de los socios en el gobierno de la sociedad, la prima de asistencia
se reconocerá como una aplicación del resultado.
Para realizar ese juicio se atenderá al importe de la prima de asistencia en comparación
con lo que es habitual en sociedades similares, su naturaleza o las condiciones de su
atribución o del elenco de los beneficiarios u otras circunstancias que concurran en el caso.
En la memoria de las cuentas anuales se incluirá una explicación sobre el criterio que ha
seguido la sociedad para contabilizar las primas de asistencia.
Artículo 30. Las ventajas de los fundadores o promotores en las sociedades anónimas.
1. Los derechos especialesque la sociedad reserva a los fundadores o promotores,
desde una perspectiva contable, no constituyen una aplicación o reparto de beneficios, a
pesar de que su importe en ocasiones y según lo establecido en los estatutos de la sociedad
deba calcularse tomando como referencia el resultado del ejercicio.
2. Estas ventajas se atribuyen a los fundadores y promotores en contraprestación del
servicio prestado a la sociedad en su constitución y, por lo tanto, su concesión origina el
nacimiento de un pasivo financiero.
– 787 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 26 Desarrolla los criterios de presentación instrumentos financieros
CAPÍTULO VII
Aumento y reducción de capital
– 788 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 26 Desarrolla los criterios de presentación instrumentos financieros
Artículo 38. Reducción de capital para dotar la reserva legal o las reservas disponibles.
La reducción del capital para la constitución o el incremento de la reserva legal o de una
reserva disponible se contabilizará, previo cumplimiento de las exigencias legales previstas a
tal efecto, minorando el capital social o, en su caso, el saldo de la cuenta de pasivo en la que
se hayan reconocido las aportaciones de los socios, e incrementando la correspondiente
reserva.
– 789 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 26 Desarrolla los criterios de presentación instrumentos financieros
Artículo 39. Reducción de capital mediante la devolución del valor de las aportaciones o la
adquisición de participaciones o acciones propias para su amortización.
1. La adquisición de participaciones o acciones propiascalificadas como instrumentos de
patrimonio neto para su amortización origina una reducción de los fondos propios y el
reconocimiento de una deuda con el socio por el valor razonable de las participaciones o
acciones adquiridas. En su caso, la diferencia entre el valor de las participaciones o acciones
propias adquiridas y el capital social amortizado se registrará en una partida de reservas. En
la amortización de acciones o participaciones de la sociedad dominante deberá cancelarse la
reserva especial que se hubiera dotado con abono a una cuenta de reservas disponibles.
Si las acciones o participaciones propias cumplen, total o parcialmente, la definición de
pasivo financiero, la operación se contabilizará aplicando el criterio establecido en este
artículo para la adquisición del componente de patrimonio neto del instrumento y la norma de
registro y valoración sobre instrumentos financieros del Plan General de Contabilidad para la
baja de pasivos financieros. A tal efecto, la contraprestación entregada y los gastos de la
operación se distribuirán entre ambos componentes en proporción a sus valores razonables.
La reducción de capital mediante la devolución del valor de las aportaciones a los socios,
sin previa adquisición de las participaciones o acciones propias, se contabilizará aplicando
los mismos criterios.
2. En los casos previstos en el texto refundido de la Ley de Sociedades de Capital, la
sociedad contabilizará una reserva por un importe equivalente al nominal de las acciones o
participaciones amortizadas, de la que solo podrá disponerse en los términos previstos en la
citada legislación y sin perjuicio de su posible capitalización posterior o de su aplicación a la
compensación de pérdidas.
3. Si el desembolso se aplaza la deuda se contabilizará por su valor actual y la
valoración posterior del pasivo seguirá el criterio del coste amortizado.
4. Cuando la sociedad acuerde el pago de la deuda con el socio mediante la entrega de
un elemento patrimonial o grupo de elementos patrimoniales distintos del efectivo, si el valor
contable por el que están reconocidos los citados elementos es inferior al valor de la deuda
reconocida con el socio, en el momento de la baja se registrará un beneficio en la cuenta de
pérdidas y ganancias por la diferencia entre ambos importes. En el supuesto excepcional en
que el activo esté contabilizado por un importe superior al valor de la deuda, la diferencia se
registrará como una pérdida por la baja del activo en la cuenta de pérdidas y ganancias.
Sin embargo, en caso de que la deuda se cancele mediante la entrega de un
negocioentre empresas del grupo, la operación se contabilizará de acuerdo con el criterio
regulado en la norma de registro y valoración sobre operaciones entre empresas del grupo
del Plan General de Contabilidad o del Plan General de Contabilidad de Pequeñas y
Medianas Empresas.
5. Cuando la reducción del capital social o la adquisición de acciones o participaciones
propias para su amortización no afecte por igual a todos los socios, según la proporción de
sus derechos económicos en la sociedad, la diferencia entre el importe acordado y el valor
razonable de la operación se contabilizará atendiendo a su realidad económica.
– 790 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 26 Desarrolla los criterios de presentación instrumentos financieros
CAPÍTULO VIII
Obligaciones y otros instrumentos de financiación
– 791 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 26 Desarrolla los criterios de presentación instrumentos financieros
– 792 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 26 Desarrolla los criterios de presentación instrumentos financieros
– 793 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 26 Desarrolla los criterios de presentación instrumentos financieros
CAPÍTULO IX
Disolución y liquidación
CAPÍTULO X
Las modificaciones estructurales y el cambio de domicilio social
– 794 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 26 Desarrolla los criterios de presentación instrumentos financieros
– 795 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 26 Desarrolla los criterios de presentación instrumentos financieros
registro y valoración sobre operaciones entre empresas del grupo del Plan General de
Contabilidad o del Plan General de Contabilidad de Pequeñas y Medianas Empresas.
5. Salvo en los supuestos de fusión inversa regulados en el artículo 50, en una operación
de fusión por absorción la sociedad absorbente será la empresa adquirente y la sociedad
absorbida se calificará como empresa adquirida.
En las operaciones de fusión por creación de nueva sociedad, el negocio adquirente será
el que se califique como tal de acuerdo con los criterios regulados en la norma sobre
combinaciones de negocios del Plan General de Contabilidad. Las restantes empresas que
intervengan en la operación se tratarán a efectos contables como negocios adquiridos.
– 796 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 26 Desarrolla los criterios de presentación instrumentos financieros
– 797 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 26 Desarrolla los criterios de presentación instrumentos financieros
pasivos, así como los ingresos, gastos y flujos de efectivo originados desde el inicio del
ejercicio económico deben lucir en las cuentas anuales de la sociedad absorbente.
En el supuesto general en el que la fusión se inicie y complete en el mismo ejercicio
económico, serán de aplicación estos mismos criterios.
Además, como excepción a la regla general, la información comparativa de periodos
anteriores a la fusión en la sociedad absorbente estará referida a la de la empresa
adquirente en los términos regulados en el Plan General de Contabilidad.
5. Si la fecha de inscripción es posterior al plazo previsto en el texto refundido de la Ley
de Sociedades de Capital para formular cuentas anuales, las sociedades que intervienen en
la operación no recogerán los efectos de la retrocesión contable. Una vez inscrita la fusión,
la sociedad absorbente mostrará los citados efectos de acuerdo con lo indicado en el
apartado anterior, circunstancia que motivará el correspondiente ajuste en la información
comparativa del ejercicio anterior.
Artículo 52. La contabilidad del socio de las sociedades que participan en la fusión.
1. Los socios de las sociedades que se extinguen por causa de la fusión reconocerán y
valorarán las acciones o participaciones recibidas de la sociedad absorbente o de la
sociedad de nueva creación aplicando los criterios establecidos para las permutas. A estos
efectos, la permuta se presumirá comercial salvo que por la operación de canje el socio
reciba la práctica totalidad del capital social de la sociedad absorbente o de nueva creación.
Si la permuta se califica como comercial, la diferencia entre el precio de adquisición de los
instrumentos de patrimonio recibidos y el valor en libros de los instrumentos dados de baja
se contabilizará como un resultado financiero en la cuenta de pérdidas y ganancias.
En las fusiones inversas se aplicará este mismo criterio a los socios de la absorbida
legal. Para los socios de la absorbente legal no se produce ningún canje de accioneso
participaciones.
2. Los socios de la sociedad absorbente que apliquen a la inversión el criterio del coste
no modificarán el valor en libros de los instrumentos de patrimonio por causa de la fusión.
3. Cuando la fusión se contabilice aplicando las reglas particulares reguladas en la
norma de registro y valoración sobre operaciones entre empresas del grupo del Plan General
de Contabilidad o del Plan General de Contabilidad de Pequeñas y Medianas Empresas, el
socio también seguirá esas reglas particulares.
– 798 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 26 Desarrolla los criterios de presentación instrumentos financieros
– 799 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 26 Desarrolla los criterios de presentación instrumentos financieros
– 800 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 26 Desarrolla los criterios de presentación instrumentos financieros
Artículo 57. La contabilidad del socio de las sociedades que participan en la escisión.
1. Los socios de las sociedades que se escinden o extinguen por causa de la escisión
reconocerán y valorarán las acciones o participaciones recibidas de la sociedad beneficiaria
o de la sociedad de nueva creación, aplicando los criterios establecidos para las permutas. A
estos efectos, la permuta se presumirá comercial, salvo que por la operación de canje el
socio reciba la práctica totalidad del capital social de la sociedad beneficiaria. Si la permuta
se califica como comercial, la diferencia entre el precio de adquisición de los instrumentos de
patrimonio recibidos y el valor en libros de los instrumentos dados de baja se contabilizará
como un resultado financiero en la cuenta de pérdidas y ganancias.
– 801 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 26 Desarrolla los criterios de presentación instrumentos financieros
En las escisiones inversas se aplicará este mismo criterio a los socios de la sociedad
escindida. Para los socios de la beneficiaria no se produce ningún canje de acciones o
participaciones.
El valor de los instrumentos dados de baja se cuantificará aplicando al valor en libros de
las acciones o participaciones en la contabilidad del socio la proporción existente entre el
valor razonable de los elementos escindidos y el valor razonable de la sociedad.
2. Los socios de la sociedad beneficiaria que apliquen a la inversión el criterio del coste
no modificarán el valor en libros de los instrumentos de patrimonio por causa de la escisión.
3. Los efectos contables de la segregaciónen el socio se contabilizarán de acuerdo con
las reglas generales establecidas en esta sección 3.ª Por lo tanto, en caso de que la escisión
se califique como inversa, los ingresos y gastos del negocio segregado que se hubieran
devengado hasta la fecha de adquisición se darán de baja y se reconocerán con efectos
retroactivos en la sociedad beneficiaria.
4. Cuando la escisión se contabilice aplicando las reglas particulares reguladas en la
norma de registro y valoración sobre operaciones entre empresas del grupo del Plan General
de Contabilidad o del Plan General de Contabilidad de Pequeñas y Medianas Empresas, el
socio también seguirá esas reglas particulares.
– 802 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 26 Desarrolla los criterios de presentación instrumentos financieros
– 803 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 27
JUAN CARLOS I
REY DE ESPAÑA
A todos los que la presente vieren y entendieren.
Sabed: Que las Cortes Generales han aprobado y Yo vengo en sancionar la siguiente
ley.
EXPOSICIÓN DE MOTIVOS
La estabilidad financiera constituye uno de los pilares centrales del diseño del mercado
financiero único europeo. A este objetivo, sustentado en el ejercicio de una supervisión
prudencial segura, ha contribuido ya la convergencia promovida por las Instituciones
europeas, tanto en lo que se refiere a normas básicas comunes como a instrumentos
prácticos de ejecución. Se trata de una realidad palpable, en la que ha participado de forma
decisiva el Plan de acción de los servicios financieros, puesto en marcha por la Comisión
Europea.
Precisamente, en el marco de este plan, se atendió la necesidad de ofrecer una
respuesta adecuada a la proliferación de grupos intersectoriales que engloban entidades de
crédito, empresas de servicios de inversión y entidades aseguradoras. Esta intensificación
de los vínculos entre los tres sectores financieros tradicionales presentaba un doble
problema. En primer lugar, propiciaba la aparición de nuevos riesgos o, al menos, podía
aumentar los existentes. Era preciso, por tanto, adoptar una regulación adecuada y
proporcional a dichos riesgos. En segundo término, esta nueva normativa debía acometerse
de forma armonizada, como no puede ser menos en el marco de un espacio financiero
único, que corrigiera, además, las incoherencias entre las legislaciones sectoriales.
El punto de partida era muy deficiente. Mientras que los grupos «homogéneos» de
entidades financieras estaban suficientemente cubiertos por normas de supervisión
prudencial sectoriales en pleno y satisfactorio funcionamiento, los grupos «heterogéneos»
carecían de un cuerpo normativo completo, revelándose además numerosas incoherencias
entre las legislaciones sectoriales (cuando no lagunas) aplicables a las entidades de dichos
grupos.
– 804 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 27 Ley de supervisión de los conglomerados financieros
En España, por el contrario, la situación de partida era mucho más satisfactoria. Desde
1992 viene operando en nuestro ordenamiento jurídico un sistema de vigilancia prudencial
conjunta de las actividades de los grupos que desarrollan los tres tipos de negocio
financiero: banca, valores y seguros. Estos grupos han recibido la denominación de grupos
mixtos no consolidables. La exposición de motivos de la Ley 13/1992, de 1 de junio, de
recursos propios y supervisión en base consolidada de las entidades financieras, describía
esta decisión del siguiente modo: «... ha parecido oportuno incorporar un último Capítulo que
permita vigilar especialmente el nivel efectivo de recursos propios y concentración de riesgos
de aquellos grupos mixtos en cuyo seno existen entidades financieras o grupos que, de
acuerdo con su normativa específica, no deban consolidar entre sí sus estados contables.
Se consagra, pues, en ese Capítulo, una suerte de consolidación de alcance limitado que,
persiguiendo objetivos similares a los de la técnica tradicional de supervisión sobre base
plenamente consolidada, soslaye las graves dificultades de aplicar esta última a entidades,
como las aseguradoras y las demás entidades financieras, cuya actividad y riesgos son tan
disímiles». La citada Ley ya dispone, pues, un conjunto de reglas especiales de vigilancia
aplicables a los grupos mixtos no consolidables. Este conjunto se estructura, de un lado, en
torno a una serie de requisitos de solvencia adicionales a los establecidos en el marco
sectorial (individual o consolidado) para las entidades bancarias, de valores y seguros, y de
otro, en torno a la designación de una autoridad supervisora responsable de vigilar su
cumplimiento y a la creación de un procedimiento de cooperación para adoptar, en su caso,
las medidas necesarias para asegurar dicho cumplimiento.
Mientras tanto, en el nivel comunitario los avances eran mucho más modestos, sin
norma armonizadora alguna. Doctrinalmente, el terreno quedó abonado por los trabajos del
Foro Conjunto del G-10 sobre conglomerados financieros y el Informe del Comité Económico
Financiero de la Unión Europea sobre estabilidad financiera (Informe Brouwer). La Comisión
supo sintetizar las aportaciones anteriores y desarrolló un conjunto de trabajos que
desembocaron finalmente en la aprobación de la Directiva 2002/87/CE del Parlamento
Europeo y del Consejo, de 16 de diciembre de 2002, relativa a la supervisión adicional de las
entidades de crédito, empresas de seguros y empresas de servicios de inversión de un
conglomerado financiero, y por la que se modifican las Directivas 73/239/CEE, 79/267/CEE,
92/49/CEE, 92/96/CEE, 93/6/CEE y 93/22/CEE del Consejo, y las Directivas 98/78/CE y
2000/12/CE del Parlamento Europeo y del Consejo. La presente Ley viene a incorporar
parcialmente dicha Directiva al ordenamiento jurídico español.
La Ley responde, por tanto, al objetivo fundamental de establecer un régimen prudencial
específico aplicable a los conglomerados financieros. Existe, no obstante, un objetivo
secundario: avanzar hacia una mayor coherencia entre las distintas legislaciones sectoriales,
aplicables a los grupos «homogéneos», y entre éstas y la propia de los conglomerados
financieros. Esta normativa sectorial, a la que el texto de la Ley hace continuas referencias,
sería la contenida, para las entidades de crédito, en la Ley 10/2014, de Ordenación,
Supervisión y Solvencia de Entidades de Crédito; para el mercado de valores, en la Ley
24/1988, de 28 de julio, del Mercado de Valores; para el sector de seguros, en el Texto
Refundido de la Ley de ordenación y supervisión de los seguros privados, aprobado por Real
Decreto Legislativo 6/2004, de 29 de octubre; para las sociedades gestoras de instituciones
de inversión colectiva, en la Ley 35/2003, de 4 de noviembre, de Instituciones de Inversión
Colectiva; y para las sociedades gestoras de entidades de capital riesgo en la Ley 25/2005,
de 24 de noviembre, reguladora de las entidades de capital-riesgo y sus sociedades
gestoras. A ellas debe añadirse el Texto Refundido de la Ley de regulación de los planes y
fondos de pensiones, aprobado por el Real Decreto Legislativo 1/2002, de 29 de noviembre.
El Capítulo I se dedica al primero de los objetivos destacados: el diseño de un nuevo
sistema de supervisión al que habrán de sujetarse las entidades de crédito, las empresas de
servicios de inversión y las entidades aseguradoras y reaseguradoras, así como las
sociedades gestoras de instituciones de inversión colectiva, las sociedades gestoras de
entidades de capital riesgo y las entidades gestoras de fondos de pensiones (a las que tanto
la Directiva 2011/89/UE, de 16 de noviembre, como la Ley se refieren genéricamente como
«entidades reguladas») integradas en un conglomerado financiero. Así, primeramente se
aporta una definición de conglomerado financiero, a partir de la ya clásica definición de
grupo que ofrece el artículo 4 de la Ley 24/1988, de 28 de julio. A continuación, se enumeran
– 805 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 27 Ley de supervisión de los conglomerados financieros
CAPÍTULO I
De los conglomerados financieros
Artículo 1. Objeto.
Las entidades reguladas de los conglomerados financieros estarán sometidas al régimen
de supervisión adicional previsto en esta Ley y sus disposiciones de desarrollo, que serán de
aplicación a otras entidades en los términos en ellas señalados.
Artículo 2. Definiciones.
1. Se considerará que un grupo constituye un conglomerado financiero cuando
concurran simultáneamente las siguientes circunstancias:
a) Que la entidad dominante del grupo sea una entidad regulada o, en caso contrario,
que las actividades del grupo se desarrollen principalmente en el sector financiero, conforme
a lo establecido en el apartado 4 de este artículo, y al menos una de las entidades
dependientes sea una entidad regulada, conforme a lo establecido en el apartado 3 de este
artículo.
b) Que al menos una de las entidades del grupo pertenezca al sector de los seguros y al
menos otra pertenezca al sector bancario o de los servicios de inversión.
c) Que tanto las actividades consolidadas o agregadas de las entidades del grupo
incluidas en el sector de seguros como las de las entidades del grupo incluidas en los
sectores bancario y de los servicios de inversión sean significativas, conforme a lo dispuesto
en el apartado 5 de este artículo.
Se considerará también conglomerado financiero cualquier subgrupo de un grupo, que
cumpla las condiciones establecidas en las letras anteriores.
2. A los efectos de esta Ley, se estará a la definición de grupo de sociedades establecida
en el artículo 42 del Código de Comercio.
Asimismo, se entenderá por participación todo derecho sobre el capital de otras
sociedades que, creando con estas una vinculación duradera, esté destinado a contribuir a la
actividad de la sociedad, y, en todo caso, la tenencia, de manera directa o indirecta, de al
menos el 20 por ciento del capital o de los derechos de voto.
En el grupo se integrarán todas las entidades que mantengan entre sí los vínculos
señalados en los dos párrafos anteriores, cualquiera que sea su nacionalidad, domicilio o
naturaleza jurídica, y con independencia del país donde desarrollen sus actividades.
3. A los efectos de lo dispuesto en esta Ley, serán entidades reguladas las entidades de
crédito, las empresas de servicios de inversión, las sociedades gestoras de instituciones de
inversión colectiva, las sociedades gestoras de entidades de capital riesgo, las entidades
gestoras de fondos de pensiones y las entidades aseguradoras y reaseguradoras.
Las entidades reguladas comprenderán:
– 806 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 27 Ley de supervisión de los conglomerados financieros
a) Las españolas inscritas en los registros especiales a cargo del Banco de España, la
Comisión Nacional del Mercado de Valores y la Dirección General de Seguros y Fondos de
Pensiones.
b) Las autorizadas en otros Estados miembros de la Unión Europea.
c) Los organismos o empresas, tanto públicos como privados, que hayan sido
autorizados en terceros Estados, cuando desarrollen actividades reservadas a las entidades
de crédito, empresas de servicios de inversión, entidades aseguradoras y reaseguradoras,
sociedades gestoras de instituciones de inversión colectiva, sociedades gestoras de
entidades de capital riesgo y entidades gestoras de fondos de pensiones.
4. Se entenderá que las actividades de un grupo se desarrollan principalmente en el
sector financiero cuando el cociente entre el balance total de las entidades del sector
financiero, reguladas o no, del grupo y el balance total del grupo en su conjunto sea superior
al 40 por ciento.
5. Se entenderá que las actividades en un sector financiero son significativas si resulta
ser superior al 10 por ciento la media del cociente entre el balance total de dicho sector y el
balance total de las entidades del sector financiero del grupo y el cociente entre los
requisitos de solvencia de dicho sector y los requisitos totales de solvencia de las entidades
del sector financiero del grupo.
El requisito previsto en el apartado 1.c) se considerará igualmente satisfecho si el
balance total del sector financiero de menor dimensión del grupo es superior a 6.000
millones de euros. Reglamentariamente, se determinarán los supuestos en que, de
superarse únicamente el umbral previsto en este párrafo o el contemplado en el párrafo
anterior, sin superarse simultáneamente el otro, el grupo podrá no ser considerado
conglomerado financiero o no serle aplicadas las disposiciones recogidas en el artículo
4.1.c), d) y e).
A los efectos de esta Ley, el sector financiero de menor dimensión de un grupo será el
sector con la media más baja y el sector financiero más importante será el sector con la
media más alta. Para calcular el sector financiero de menor dimensión y el más importante,
los sectores bancario y de servicios de inversión se considerarán conjuntamente y las
sociedades gestoras de instituciones de inversión colectiva y las sociedades gestoras de
entidades de capital riesgo se añadirán al sector al que pertenezcan dentro del grupo. Si
estas últimas no pertenecieran exclusivamente a un sector dentro del grupo se añadirán al
sector financiero de menor tamaño.
6. En los casos y de acuerdo con los requisitos que se determinen reglamentariamente,
el balance total podrá ser sustituido o complementado en los cocientes previstos en los
apartados 4 y 5 por uno o varios de los siguientes parámetros:
a) La estructura de ingresos.
b) Las actividades fuera de balance.
c) Total de activos gestionados.
Con el fin de evitar cambios repentinos en el régimen de los conglomerados financieros
ya sujetos a supervisión adicional, en el caso de que los citados cocientes fueran inferiores
al 40 por ciento y el 10 por ciento, respectivamente, durante los tres años siguientes se
aplicarán al conglomerado financiero los cocientes del 35 por ciento y el 8 por ciento.
Igualmente, si el balance total del sector financiero de menor dimensión cayera por debajo
de los 6.000 millones de euros, se aplicará un umbral de 5.000 millones de euros.
Durante el período previsto en el párrafo anterior, el coordinador, con el acuerdo de las
demás autoridades competentes relevantes, podrá decidir que dejen de aplicarse los
cocientes más bajos o las cantidades más bajas allí contempladas.
7. Tendrá la consideración de sociedad financiera mixta de cartera la empresa
dominante que no sea una entidad regulada y que, junto con sus dependientes, de las
cuales al menos una será una entidad regulada, y otras entidades, constituya un
conglomerado financiero.
8. A los efectos de lo establecido en los artículos 5 y siguientes, serán autoridades
competentes de un conglomerado financiero las autoridades nacionales de los Estados
miembros de la Unión Europea facultadas por disposiciones legales o reglamentarias para
– 807 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 27 Ley de supervisión de los conglomerados financieros
– 808 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 27 Ley de supervisión de los conglomerados financieros
– 809 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 27 Ley de supervisión de los conglomerados financieros
– 810 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 27 Ley de supervisión de los conglomerados financieros
– 811 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 27 Ley de supervisión de los conglomerados financieros
– 812 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 27 Ley de supervisión de los conglomerados financieros
CAPÍTULO II
Normas relativas a las entidades de crédito
– 813 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 27 Ley de supervisión de los conglomerados financieros
– 814 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 27 Ley de supervisión de los conglomerados financieros
– 815 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 27 Ley de supervisión de los conglomerados financieros
Se entenderá que una entidad es controlada por otra cuando se dé alguno de los
supuestos recogidos en el artículo 4 de la Ley 24/1988, de 28 de julio, del Mercado
de Valores.
Esa consulta alcanzará, en especial, a la evaluación de la idoneidad de los
accionistas y a la honorabilidad y experiencia de los administradores y directivos de
la nueva entidad o de la entidad dominante, y podrá reiterarse para la evaluación
continuada del cumplimiento, por parte de las entidades de crédito españolas, de
dichos requisitos.»
«4. La autorización para la creación de una entidad de crédito se denegará
cuando esta carezca del capital mínimo requerido, de una buena organización
administrativa y contable o de procedimientos de control interno adecuados que
garanticen la gestión sana y prudente de la entidad; cuando sus administradores y
directivos, o los de su entidad dominante, cuando exista, no tengan la honorabilidad
comercial y profesional requerida, o cuando incumpla los demás requisitos que
reglamentariamente se establezcan para ejercer la actividad bancaria.»
CAPÍTULO III
Normas relativas al mercado de valores
– 816 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 27 Ley de supervisión de los conglomerados financieros
– 817 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 27 Ley de supervisión de los conglomerados financieros
CAPÍTULO IV
Normas relativas al sector de seguros
Artículo 12. Modificación del Texto Refundido de la Ley de ordenación y supervisión de los
seguros privados, aprobado por Real Decreto Legislativo 6/2004, de 29 de octubre.
El Texto Refundido de la Ley de ordenación y supervisión de los seguros privados,
aprobado por Real Decreto Legislativo 6/2004, de 29 de octubre, se modifica en los
siguientes términos:
Uno. Se da la siguiente redacción a la letra e) del apartado 2, se introduce un nuevo
apartado 4 bis y se añade una nueva letra h) en el apartado 6, todos del artículo 5:
«e) Indicar las aportaciones y participaciones en el capital social o fondo mutual
de los socios, quienes habrán de reunir los requisitos expresados en el artículo 14,
haciendo constar expresamente qué socios tienen la condición de empresa de
seguros, entidad de crédito o empresa de servicios de inversión, así como, en su
– 818 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 27 Ley de supervisión de los conglomerados financieros
– 819 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 27 Ley de supervisión de los conglomerados financieros
– 820 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 27 Ley de supervisión de los conglomerados financieros
– 821 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 27 Ley de supervisión de los conglomerados financieros
– 822 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 28
– 823 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 28 Reglamento de desarrollo de la Ley de supervisión de los conglomerados financieros
DISPONGO:
CAPÍTULO I
Disposiciones generales
Artículo 1. Objeto.
Este real decreto tiene por objeto desarrollar lo previsto en la Ley 5/2005, de 22 de abril,
de supervisión de los conglomerados financieros y por la que se modifican otras leyes del
sector financiero (en adelante, la ley).
– 824 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 28 Reglamento de desarrollo de la Ley de supervisión de los conglomerados financieros
b) Que queden sujetos a las obligaciones previstas en este real decreto con excepción
de las recogidas en los artículos 8 a 11.
Las autoridades indicadas podrán tomar las decisiones a que se refiere este apartado si
consideran que la aplicación del conjunto de las obligaciones previstas en este real decreto
no resulta necesaria, o resulta inadecuada, o podría inducir a error con respecto a los
objetivos de la supervisión adicional. Dichas autoridades reevaluarán al menos anualmente
las decisiones de exención total o parcial recogidas en este apartado, y revisarán los
indicadores cuantitativos establecidos en el artículo 2 de la ley y la evaluación de los riesgos
asociados a cada grupo.
3. En el caso de entidades reguladas, a las que se refiere el artículo 4.4 de la ley, en las
que una o varias personas físicas o jurídicas mantengan participaciones o vínculos de capital
o ejerzan una influencia significativa, las autoridades competentes relevantes podrán, de
mutuo acuerdo, exigir el cumplimiento de todas o alguna de las obligaciones previstas en
este capítulo, como si las entidades reguladas constituyesen un conglomerado financiero,
siempre que al menos una de las empresas pertenezca al sector de seguros y otra al sector
bancario y de servicios de inversión y que ambos sectores sean significativos en el sentido
del artículo 2.5 de la ley.
Para adoptar la decisión correspondiente, las citadas autoridades deberán tomar en
consideración los siguientes factores:
a) La posibilidad de que las citadas personas pudieran asumir, de hecho o de derecho,
ya sea en virtud de acuerdos contractuales o de cualquier otro vínculo jurídico, poderes
suficientes para, con independencia de que se ejerciten o no, fijar la estrategia o la forma de
gestionar el negocio de las entidades reguladas, o designar al menos un tercio de los
miembros del consejo de administración de las citadas entidades.
b) La existencia entre las entidades reguladas de interrelaciones económicas, basadas,
entre otros factores, en apoyos financieros directos, indirectos o recíprocos, u otros análogos
que conlleven una sustancial dependencia financiera o económica.
c) En el caso de grupos cooperativos o mutualistas, la base de socios, directos o
indirectos, que fuera común a las cooperativas de crédito o mutualidades de previsión social
afectadas.
– 825 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 28 Reglamento de desarrollo de la Ley de supervisión de los conglomerados financieros
Artículo 4. Reglas aplicables a los cálculos necesarios para identificar a los conglomerados
financieros.
1. Los cálculos previstos en el artículo 2 de la ley se realizarán dos veces al año en todos
los grupos en los que al menos una de las entidades del grupo pertenezca al sector de los
seguros y al menos otra al sector bancario y de servicios de inversión.
2. Los cálculos en relación con el balance se harán sobre la base del balance total
agregado de las entidades del grupo, con arreglo a sus cuentas anuales. No obstante,
cuando se disponga de cuentas consolidadas y éstas ofrezcan datos independientes para
los sectores mencionados en el artículo anterior, elaborados con criterios de asignación
equivalentes a los señalados en él, se utilizarán éstas en lugar de las cuentas agregadas. A
los efectos de estos cálculos, para las empresas en las que se posean participaciones se
tendrán en cuenta por el importe del balance total que corresponda a la parte proporcional
agregada en posesión del grupo, siempre que no se utilicen cuentas consolidadas o cuando
se utilicen y dichas empresas no estén incluidas en las cifras del sector en el que deban
integrarse.
3. Las autoridades competentes relevantes podrán, de común acuerdo:
a) Excluir a una entidad al efectuar los cálculos previstos en el artículo 2.4 y 5 de la ley
salvo que existan pruebas de que la entidad se haya trasladado desde un Estado miembro
de la Unión Europea a un tercer país con objeto de eludir la regulación.
b) Tomar en consideración si se respetan los umbrales previstos en la ley durante tres
años consecutivos, para evitar cambios bruscos de régimen y dejar de tomar en
consideración esta circunstancia si la estructura del grupo sufre cambios significativos.
c) Excluir a una o más participaciones en el sector de menor dimensión si tales
participaciones son determinantes para identificar un conglomerado financiero y no tienen
colectivamente interés significativo en relación con los objetivos de supervisión adicional.
Para los conglomerados financieros ya identificados como tales las decisiones anteriores
se tomarán a partir de una propuesta del coordinador de dicho conglomerado.
4. Las autoridades competentes relevantes podrán, en casos excepcionales y de común
acuerdo, adoptar la decisión prevista en el artículo 2.6 de la ley cuando consideren que los
parámetros referidos en el citado precepto son especialmente importantes a efectos de la
supervisión adicional.
– 826 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 28 Reglamento de desarrollo de la Ley de supervisión de los conglomerados financieros
CAPÍTULO II
Elementos de la supervisión adicional
– 827 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 28 Reglamento de desarrollo de la Ley de supervisión de los conglomerados financieros
propios para cubrir pérdidas o hacer frente a los riesgos asumidos por el conglomerado
financiero en su conjunto.
Asimismo, el coordinador podrá autorizar el cálculo de los recursos propios computables
del conglomerado financiero en base a los estados consolidados sectoriales. A tal fin, se
entenderán como tales los que agrupen las entidades de crédito y empresas de servicios de
inversión por un lado, y por otro las entidades aseguradoras y reaseguradoras.
3. Los recursos propios efectivos del conglomerado financiero, una vez efectuadas las
deducciones previstas en el apartado anterior, no podrán ser inferiores en ningún momento a
la suma de las exigencias de recursos propios y margen de solvencia establecidos, según
sus normas específicas, para cada clase de entidades o grupos consolidables integrados en
el conglomerado financiero.
Cuando los activos representativos de participaciones y otras operaciones internas entre
entidades no consolidadas pertenecientes al conglomerado financiero impliquen exigencias
de recursos propios para cualquiera de ellas o, en su caso, para su grupo consolidable, tales
requerimientos no se tendrán en cuenta en el cálculo de las exigencias de recursos propios
mínimos del conglomerado financiero. Los activos deducidos de los recursos propios no se
considerarán en el cálculo de las exigencias de recursos propios mínimos del conglomerado
financiero.
4. El coordinador podrá decidir no incluir una entidad concreta en el cálculo de los
requisitos de adecuación del capital adicional en los siguientes casos:
a) Cuando la entidad esté situada en un tercer país donde existan impedimentos legales
para la transferencia de la información necesaria salvo que existan pruebas de que la
entidad se haya trasladado desde un Estado miembro de la Unión Europea a un tercer país
con objeto de eludir la regulación.
b) Cuando la entidad considerada individualmente presente un interés poco significativo
en atención a los objetivos de la supervisión adicional. Siendo varias las sociedades del
grupo en estas circunstancias, no podrán ser excluidas más que si en su conjunto presentan
un interés poco significativo respecto a la finalidad expresada.
c) Cuando la inclusión de la entidad resulte inadecuada o engañosa en relación con los
objetivos de la supervisión adicional. En este caso, y salvo situaciones de urgencia, el
coordinador consultará a las demás autoridades competentes relevantes antes de tomar la
decisión.
No obstante lo anterior, el coordinador deberá reevaluar anualmente los motivos que
justificaron la exclusión.
Adicionalmente, cuando una entidad regulada sea excluida en función de lo previsto en
las letras b) y c), la autoridad competente encargada de su supervisión individual podrá
solicitar a la entidad obligada del conglomerado financiero información que pueda facilitar la
supervisión de la entidad regulada.
5. Los requisitos de solvencia a que se refiere este artículo se calcularán con arreglo a
las normas sectoriales correspondientes.
– 828 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 28 Reglamento de desarrollo de la Ley de supervisión de los conglomerados financieros
– 829 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 28 Reglamento de desarrollo de la Ley de supervisión de los conglomerados financieros
– 830 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 28 Reglamento de desarrollo de la Ley de supervisión de los conglomerados financieros
– 831 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 28 Reglamento de desarrollo de la Ley de supervisión de los conglomerados financieros
CAPÍTULO III
Ejercicio de la supervisión adicional
– 832 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 28 Reglamento de desarrollo de la Ley de supervisión de los conglomerados financieros
2010 por el que se crea una Autoridad Europea de Supervisión (Autoridad Europea de
Valores y Mercados).
4. El Ministro de Economía y Hacienda podrá establecer, por sí o a través de las
autoridades competentes, un registro de conglomerados financieros en el que conste la
composición y estructura de cada conglomerado.
CAPÍTULO IV
Medidas de ejecución
– 833 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 28 Reglamento de desarrollo de la Ley de supervisión de los conglomerados financieros
CAPÍTULO V
Grupos de terceros Estados
– 834 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 28 Reglamento de desarrollo de la Ley de supervisión de los conglomerados financieros
«Artículo 1. Concepto.
Los grupos de entidades financieras a los que se refieren los capítulos I y II de la
Ley 13/1992, de 1 de junio, de recursos propios y supervisión en base consolidada
de las entidades financieras, son aquellos conjuntos de entidades de esa naturaleza
en los que concurra cualquiera de las siguientes circunstancias:
a) Que una entidad financiera controle a una o varias entidades financieras.
b) Que una persona física, un grupo de personas que actúen sistemáticamente
en concierto, o una entidad no financiera controle a varias entidades financieras.»
Dos. El artículo 2 queda redactado del modo siguiente:
– 835 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 28 Reglamento de desarrollo de la Ley de supervisión de los conglomerados financieros
el apartado 1 del artículo 185 del texto refundido de la Ley de Sociedades Anónimas,
aprobado por el Real Decreto Legislativo 1564/1989, de 22 de diciembre, o, de
manera directa o indirecta, al menos el 20 por ciento del capital o de los derechos de
voto en otra entidad financiera.
Los grupos de entidades financieras dispondrán de procesos de gestión de
riesgos y mecanismos de control interno adecuados, incluidos procedimientos
administrativos y contables sólidos, y todas las entidades o empresas que los
integren deberán contar con mecanismos adecuados para disponer de la información
que sea necesaria para el cumplimiento de las normas exigibles al grupo.»
«3. Por excepción, no se consolidarán los estados financieros de las entidades
de seguros y sus grupos, por una parte, con los de las entidades de crédito y las
empresas de servicios de inversión y sus respectivos grupos, por otra, sin perjuicio
de las operaciones contables que sea preceptivo realizar cuando concurran los
supuestos previstos en la Ley 5/2005, de 22 de abril, de supervisión de los
conglomerados financieros y por la que se modifican otras leyes del sector financiero.
Las sociedades financieras mixtas de cartera mencionadas en el artículo 3.1.g)
quedarán integradas en el correspondiente grupo o subgrupo consolidable de
entidades financieras cuando estén controladas por una entidad de crédito, una
empresa de servicios de inversión o una entidad aseguradora o reaseguradora.»
Seis. El apartado 1 del artículo 7, «Tipos de grupos consolidables de entidades
financieras», queda redactado del siguiente modo:
«1. A los efectos de este real decreto, son grupos consolidables de entidades
financieras los siguientes:
a) Los grupos consolidables de entidades de crédito, regulados en el título I.
b) Los grupos consolidables de empresas de servicios de inversión, regulados en
el título II.»
Siete. El párrafo c) del apartado 1 del artículo 16, «Definición», queda redactado del
siguiente modo, y se añade un nuevo apartado 2 bis, con la siguiente redacción:
«c) Que una empresa cuya actividad principal consista en tener participaciones
en entidades financieras, una persona física, un grupo de personas físicas que
actúen sistemáticamente en concierto o una entidad no consolidable con arreglo a lo
previsto en este real decreto controlen a varias entidades financieras, siendo al
menos una de ellas una entidad de crédito, y siempre que las entidades de crédito
sean las de mayor dimensión relativa entre las entidades financieras, de conformidad
con los criterios que establezca al efecto el Ministro de Economía y Hacienda.»
«2 bis. Cuando las entidades de crédito españolas tengan como dominante a una
entidad financiera extranjera con domicilio fuera de la Unión Europea, el Banco de
España deberá comprobar que están sujetas a una supervisión en base consolidada
por parte de una autoridad competente de un tercer país que sea equivalente a la
prevista en este real decreto.
En el caso de que no se apreciase la existencia de un régimen de supervisión
equivalente, resultará de aplicación a las entidades de crédito mencionadas en el
párrafo anterior el régimen de supervisión en base consolidada previsto en este real
decreto.
No obstante lo dispuesto en el párrafo anterior, el Banco de España podrá
establecer otros métodos para la supervisión en base consolidada de los grupos a
los que se refiere este apartado. Entre dichos métodos figurará la potestad del Banco
de España de exigir la constitución de una entidad financiera dominante que tenga su
domicilio social en la Unión Europea.
Los métodos deberán cumplir los objetivos de la supervisión en base consolidada
definidos en este real decreto y ser comunicados a las demás autoridades
competentes implicadas y a la Comisión Europea.»
Ocho. Se añade un apartado 3 al artículo 17, «Supervisión prudencial», con la siguiente
redacción:
– 836 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 28 Reglamento de desarrollo de la Ley de supervisión de los conglomerados financieros
– 837 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 28 Reglamento de desarrollo de la Ley de supervisión de los conglomerados financieros
– 838 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 28 Reglamento de desarrollo de la Ley de supervisión de los conglomerados financieros
Trece. El párrafo c) del apartado 1 del artículo 36, «Definición», queda redactado del
siguiente modo:
«c) Que una empresa cuya actividad principal consista en tener participaciones
en entidades financieras, una persona física, un grupo de personas físicas que
actúen sistemáticamente en concierto o una entidad no consolidable con arreglo a lo
previsto en este real decreto controlen a varias entidades financieras, siendo al
menos una de ellas una empresa de servicios de inversión, y siempre que las
empresas de servicios de inversión sean las de mayor dimensión relativa entre las
entidades financieras, de conformidad con los criterios que establezca al efecto el
Ministro de Economía y Hacienda.»
Catorce. Las referencias contenidas en el Real Decreto 1343/1992, de 6 de noviembre, a
los grupos consolidables de sociedades y agencias de valores se entenderán efectuadas a
los grupos consolidables de empresas de servicios de inversión.
Disposición final tercera. Modificación del Real Decreto 1245/1995, de 14 de julio, sobre
creación de bancos, actividad transfronteriza y otras cuestiones relativas al régimen jurídico
de las entidades de crédito.
El Real Decreto 1245/1995, de 14 de julio, sobre creación de bancos, actividad
transfronteriza y otras cuestiones relativas al régimen jurídico de las entidades de crédito, se
modifica en los siguientes términos:
Uno. El párrafo f) del apartado 1 y el apartado 2 del artículo 2, «Requisitos para ejercer la
actividad bancaria», quedan redactados del siguiente modo, y se introduce un nuevo
apartado 6, con la siguiente redacción:
«f) Contar con un consejo de administración formado por no menos de cinco
miembros. Todos los miembros del consejo de administración de la entidad, así
como los del consejo de administración de su entidad dominante cuando exista,
serán personas de reconocida honorabilidad comercial y profesional y deberán
poseer, al menos la mayoría en cada consejo, conocimientos y experiencia
adecuados para ejercer sus funciones. Tales honorabilidad y experiencia deberán
concurrir también en los directores generales o asimilados de la entidad y de su
dominante, cuando exista, así como en las personas físicas que representen a las
personas jurídicas que sean consejeros.»
«2. Concurre honorabilidad comercial y profesional en quienes hayan venido
observando una trayectoria personal de respeto a las leyes mercantiles u otras que
regulan la actividad económica y la vida de los negocios, así como a las buenas
prácticas comerciales, financieras y bancarias. En todo caso, se entenderá que
– 839 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 28 Reglamento de desarrollo de la Ley de supervisión de los conglomerados financieros
Disposición final cuarta. Modificación del Real Decreto 692/1996, de 26 de abril, sobre el
régimen jurídico de los establecimientos financieros de crédito.
El Real Decreto 692/1996, de 26 de abril, sobre el régimen jurídico de los
establecimientos financieros de crédito, se modifica en los siguientes términos:
Uno. El apartado 2 del artículo 4, «Autorización y registro de los establecimientos
financieros de crédito sujetos al control de personas extranjeras», queda redactado del
siguiente modo:
– 840 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 28 Reglamento de desarrollo de la Ley de supervisión de los conglomerados financieros
– 841 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 28 Reglamento de desarrollo de la Ley de supervisión de los conglomerados financieros
Disposición final quinta. Modificación del Real Decreto 775/1997, de 30 de mayo, sobre el
régimen jurídico de homologación de los servicios y sociedades de tasación.
El apartado 2 del artículo 3, «Requisitos para la homologación», del Real
Decreto 775/1997, de 30 de mayo, sobre el régimen jurídico de homologación de los
servicios y sociedades de tasación, queda redactado del siguiente modo:
«2. A los efectos de su homologación, concurre honorabilidad comercial y
profesional en quienes hayan venido observando una trayectoria personal de respeto
a las leyes mercantiles u otras que regulan la actividad económica y la vida de los
negocios, así como a las buenas prácticas comerciales, financieras y bancarias.
En todo caso, se entenderá que carecen de tal honorabilidad quienes, en España
o en el extranjero, tengan antecedentes penales por delitos dolosos, estén
inhabilitados para ejercer cargos públicos o de administración o dirección de
entidades financieras o estén inhabilitados conforme a la Ley 22/2003, de 9 de julio,
Concursal, mientras no haya concluido el período de inhabilitación fijado en la
sentencia de calificación del concurso y los quebrados y concursados no
rehabilitados en procedimientos concursales anteriores a la entrada en vigor de la
referida ley.»
– 842 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 28 Reglamento de desarrollo de la Ley de supervisión de los conglomerados financieros
– 843 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 28 Reglamento de desarrollo de la Ley de supervisión de los conglomerados financieros
Disposición final octava. Modificación del Real Decreto 867/2001, de 20 de julio, sobre el
régimen jurídico de las empresas de servicios de inversión.
El Real Decreto 867/2001, de 20 de julio, sobre el régimen jurídico de las empresas de
servicios de inversión, se modifica en los siguientes términos:
Uno. El párrafo e) del apartado 1 y el apartado 2 del artículo 14, «Requisitos para ejercer
su actividad», quedan redactados del siguiente modo:
«e) Contar con un consejo de administración formado por no menos de cinco
miembros en las sociedades de valores, y por no menos de tres en las agencias de
valores y sociedades gestoras de carteras. Todos ellos, así como los de su entidad
dominante, cuando exista, serán personas de reconocida honorabilidad empresarial
– 844 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 28 Reglamento de desarrollo de la Ley de supervisión de los conglomerados financieros
– 845 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 28 Reglamento de desarrollo de la Ley de supervisión de los conglomerados financieros
ANEXO
MÉTODOS DE CÁLCULO
Los métodos a que se refiere el artículo 6.1 son los siguientes:
– 846 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 28 Reglamento de desarrollo de la Ley de supervisión de los conglomerados financieros
– 847 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 29
La presente Orden, haciendo uso de las facultades otorgadas por el Real Decreto
1343/1992, de 6 de noviembre, por el que se desarrolla la Ley 13/1992, de 1 de junio, de
recursos propios y supervisión en base consolidada de las entidades financieras, desarrolla
las reglas en materia de recursos propios exigibles a las Entidades de Crédito y a sus grupos
consolidables.
En general, los requerimientos de recursos propios, las ponderaciones aplicables a los
diversos activos, y los límites a la concentración de los riesgos establecidos por esta Orden
se atienen a los mínimos previstos en la normativa comunitaria y en el propio Real Decreto
que se desarrolla, evitándose exigencias adicionales que pudieran poner en injustificada
desventaja a las Entidades españolas. No obstante, se ha considerado prudente establecer
algún requisito adicional más riguroso con el fin de incrementar la solvencia de las Entidades
destinatarias de esta norma.
En su virtud, previa propuesta del Banco de España, dispongo:
– 848 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 29 Normas de solvencia de las entidades de crédito
grupo consolidable que puedan excluirse de la deducción de los recursos propios prevista en
la letra c) del apartado 1 del artículo 21 del Real Decreto.
– 849 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 29 Normas de solvencia de las entidades de crédito
– 850 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 29 Normas de solvencia de las entidades de crédito
– 851 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 29 Normas de solvencia de las entidades de crédito
– 852 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 29 Normas de solvencia de las entidades de crédito
venta de valores no colocadas en firme ni reaseguradas por terceros, desde el primer día
hábil en que exista obligación incondicional de adquirir una cantidad determinada de valores
a un precio conocido:
Primer y segundo días hábiles: 90 por 100.
Tercer y cuarto días hábiles: 75 por 100.
Quinto día hábil: 50 por 100.
Sexto día hábil: 25 por 100.
A partir del sexto día hábil: 0 por 100.
Se habilita al Banco de España para establecer exigencias de recursos propios para
cubrir el riesgo existente desde el día de la firma del compromiso de aseguramiento hasta el
primer día hábil a que se refiere el párrafo anterior.
8. Otros riesgos ligados a la cartera de valores de negociación:
a) Riesgo de liquidación y entrega:
La exigencia de recursos propios de cobertura del riesgo de liquidación o entrega
derivado de las operaciones que permanezcan sin liquidar después de la fecha de entrega
estipulada, excluidas las adquisiciones y cesiones temporales de activos y las operaciones
de préstamo y toma en préstamo de valores, será el resultado de multiplicar el importe de la
diferencia de precios a que la entidad se halle expuesta en caso de que dicha diferencia
pueda entrañar pérdidas para la entidad, por los factores que el Banco de España determine.
b) Riesgo de contraparte:
Las exigencias de recursos propios de cobertura del riesgo de contraparte derivado de
operaciones incompletas, en las que se hayan entregado valores sin haber recibido el
importe correspondiente o se haya pagado el precio sin haber recibido los valores, de
operaciones de préstamo y toma en préstamo de valores y de adquisiciones y cesiones
temporales de activos serán igual al 8 por 100 del importe resultante de multiplicar la
diferencia desfavorable de precios a que la Entidad se halle expuesta como resultado de
dichas operaciones por las ponderaciones correspondientes a la contraparte previstas en el
artículo 3.º
Las exigencias de recursos propios de cobertura del riesgo de contraparte derivado de
instrumentos derivados no negociables en mercados organizados se calcularán siguiendo el
método previsto en la letra k) del número 2 del artículo 26 del Real Decreto.
Las exigencias de recursos propios de cobertura del riesgo de contraparte derivado de
comisiones, intereses, dividendos, depósitos o márgenes de garantía y otros activos
similares directamente ligados a la cartera de valores de negociación serán igual al 8 por 100
de su importe multiplicado por las ponderaciones correspondientes a la contraparte previstas
en el artículo 3.
c) Se habilita el Banco de España para determinar las exigencias de recursos propios de
cobertura de otros posibles riesgos ligados a la carter de valores de negociación, aplicando
en cada caso criterios similares a los de las letras anteriores.
– 853 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 29 Normas de solvencia de las entidades de crédito
a) Los riesgos mencionados en la letra f) del número I, del apartado 1 del artículo 3.º de
esta Orden.
b) El 50 por 100 de los activos que representen créditos con vencimiento igual o inferior
a un año y no tengan naturaleza de deuda subordinada o financiaciones similares, sobre las
empresas de inversión mencionada en la letra j) del número II, del apartado 1 del artículo 3.º
de esta Orden.
c) El 50 por 100 de los activos mencionados en la letra k) del número II, del apartado 1
del artículo 3.º de esta Orden.
d) La parte de los riesgos que esté asegurada suficientemente con prenda de valores de
renta fija, distintos de los mencionados en la letra b) del número 5 del artículo 30 del Real
Decreto, siempre que reúnan las siguientes condiciones:
1.º No se trate de valores emitidos por la propia Entidad de Crédito u otras entidades de
su grupo económico o por el cliente con el que se haya contraído el riesgo o por su grupo, ni
de deudas subordinadas o financiaciones similares.
2.º Los valores coticen de forma regular en un mercado organizado de valores
reconocido oficialmente que asegure, a juicio del Banco de España, un alto grado de liquidez
y la posibilidad de determinar, en todo momento, el valor efectivo de los valores.
3.º El valor efectivo de los valores sea, en todo momento, superior al de los riesgos
excluidos, con un exceso de valor de, al menos, el 50 por 100 en el caso de valores emitidos
por las entidades financieras y administraciones territoriales relacionadas en las letras a), b),
c), g) y j) del número II del apartado 1 del artículo 3.º precedente, y del 100 por 100 cuando
se trate de otros valores.
e) Los riesgos contraídos en la liquidación normal de las operaciones de cambio de
divisas, durante las cuarenta y ocho horas siguientes a la realización de la operación.
f) Los riesgos contraídos en la liquidación normal, dentro de mercados financieros
organizados, de las operaciones de compraventa de valores durante los cinco días
laborables siguientes a la fecha de la operación.
g) El 50 por 100 de los compromisos y demás cuentas de orden, no relacionadas con
tipos de interés y de cambio, que sean clasificados por el Banco de España con un grado de
riesgo medio bajo.
2. Para su exclusión de los límites establecidos en los números 2 y 3 del artículo 30 del
Real Decreto, los créditos relacionados en las letras b) y c) del número 5 de dicho artículo y
los créditos garantizados a que se refiere el último inciso de la letra i) del mismo número,
deberán cumplir con los requisitos que, conforme a lo establecido en el artículo 3.º de la
presente Orden, son exigibles para que dichos créditos puedan recibir una ponderación
inferior al 100 por 100 en el coeficiente de solvencia.
3. Los riesgos contraídos con quienes ostenten cargos de administración y alta dirección
en cualquiera de las entidades, consolidables o no, del grupo económico al que pertenezca
la entidad prestamista se integrarán, a efectos de las limitaciones contempladas por el
segundo párrafo del número 2 y por el número 3 del artículo 30 del Real Decreto, con los
demás riesgos incluidos explícitamente en el párrafo citado.
Del mismo modo, y a efectos de las limitaciones contempladas en el primer párrafo del
número 2 y en el número 3 del artículo 30 citado, los riesgos contraídos con la persona
física, o el grupo de personas físicas que actúen sistemáticamente en concierto, que controle
a una entidad o grupo económico ajeno se integrarán con los de esta entidad o grupo.
4. Los grupos consolidables de Entidades de Crédito y las Entidades de Crédito no
pertenecientes a uno de estos grupos que no vengan obligados a aplicar las normas del
artículo 4.º de la presente Orden sobre exigencias de recursos propios correspondientes a
los riesgos derivados de la cartera de valores de negociación, calcularán sus riesgos frente a
una misma persona o grupo económico o frente a un grupo de clientes interrelacionados
económicamente entre sí, o frente al propio grupo económico en la parte no consolidable,
mediante la agregación de los activos patrimoniales y los compromisos y demás cuentas de
orden a que se refiere el artículo 3.º anterior, mantenidos frente a los sujetos citados, sin
aplicar las ponderaciones ni los coeficientes reductores previstos en este último artículo,
salvo en el caso de cuentas de orden relacionadas con tipos de interés y de cambio, a las
que sí se aplicarán los citados coeficientes reductores.
– 854 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 29 Normas de solvencia de las entidades de crédito
Disposición transitoria.
Los créditos derivados de operaciones de arrendamiento financiero concertados hasta el
31 de diciembre del 2000 tendrán una ponderación del 50 por 100 a efectos del coeficiente
de solvencia de las Entidades de Crédito cuando no les corresponda otra menor, y siempre
que giren sobre bienes inmuebles situados en territorio español y destinados a oficinas o
locales comerciales polivalentes o sobre edificios completos destinados a uso terciario que
no estén vinculados a una actividad industrial específica y no estén concedidos a empresas
del grupo de la entidad prestamista.
– 855 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 29 Normas de solvencia de las entidades de crédito
Adaptación de la nomenclatura.
De conformidad con lo establecido por la disposición final quinta del Real Decreto, en su
redacción dada por el Real Decreto 1419/2001, de 17 de diciembre, por el que se modifica
parcialmente el anterior, las referencias contenidas en la presente Orden y su normativa de
desarrollo a la cartera de valores de negociación se entenderán efectuadas a la cartera de
negociación regulada en el artículo 44 del Real Decreto.
Asimismo, toda referencia efectuada por la presente Orden y su normativa de desarrollo
a la expresión "instrumentos derivados" se entenderá hecha a los instrumentos financieros
contemplados en el artículo 2 de la Ley 24/1988, de 28 de julio, del Mercado de Valores, en
la redacción dada al mismo por la Ley 37/1998, de 16 de noviembre, de reforma de la citada
Ley.
– 856 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 30
– 857 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 30 Procedimiento sancionador para los sujetos que actúan en mercados financieros
No empece, del todo, lo que se acaba de decir, el hecho de que mediante el Real
Decreto 1398/1993 se haya aprobado un Reglamento del procedimiento para el ejercicio de
la potestad sancionadora, pues el carácter general del ámbito de aplicación de dicha norma
le impide tratar adecuadamente las importantes singularidades que se dan en la instrucción
de los procedimientos sancionadores en los que los inculpados son sujetos que actúan en
los mercados financieros. No obstante, en aras de la coherencia y conveniente uniformidad,
se ha optado por que la norma reguladora del procedimiento específico se limite a regular las
especialidades justificadas por la complejidad del sector financiero, siendo en lo demás
aplicable la normativa común.
Cuatro notas fundamentales caracterizan la regulación contenida en el presente Real
Decreto.
En primer lugar, se tiene en cuenta los derechos y garantías del expedientado, dándole
la posibilidad de utilizar todos los medios de defensa que estime pertinentes. Se trata de una
normativa totalmente respetuosa con los principios que la Constitución y la propia Ley de
Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo
Común consagran, siendo en algún caso más garantista que la contenida en el Reglamento
de aplicación general.
En segundo lugar, se persigue facilitar que el instructor, a lo largo de los sucesivos
trámites y guardando la debida confidencialidad, pueda llegar a una perfecta determinación
de los hechos que motivan la apertura del procedimiento. El que las infracciones se cometan
por entidades financieras o supongan vulneraciones de las reglas que rigen el normal
funcionamiento de los mercados financieros implica que la función instructora revestirá
normalmente un alto grado de complejidad. Por ello la regulación adoptada es mas compleja
que la contenida en el Real Decreto 1398/1993, siendo imprescindible conservar la figura del
pliego de cargo y contempla unos plazos procedimentales suficientemente amplios. Esto
último no debe ser óbice para que los procedimientos sancionadores se tramiten con la
máxima celeridad posible, contemplándose incluso en el texto un procedimiento simplificado,
especialmente idóneo para aquellas infracciones caracterizadas por su escasa gravedad, o
por estar ya probados o reconocidos sus hechos constitutivos.
En tercer lugar, existiendo ya un Reglamento del procedimiento para el ejercicio de la
potestad sancionadora, se ha optado por evitar la reiteración de normas que ya estaban allí
previstas y que contienen soluciones perfectamente aplicables al campo específico de la
potestad sancionadora en relación con los sujetos financieros. Por tanto, la regulación
contenida en este Real Decreto es una regulación de singularidades y especificidades en
relación con un régimen general.
Finalmente, y siguiendo lo que ya es una tradición normativa, se opta por establecer en
una única norma las especialidades procedimentales que se estiman necesarias para
sancionar los ilícitos previstos en diferentes disposiciones. El carácter financiero de las
entidades infractoras o, en todo caso, el tratarse siempre de infracciones relacionadas con
los mercados financieros, justifican esta solución. Ello es compatible con la plena
aplicabilidad de aquellas reglas específicas que, como en el campo de las medidas
provisionales, frecuentemente se contempla en la legislación sectorial. Estas reglas siguen
vigentes en virtud de lo previsto en la disposición derogatoria de la Ley de Régimen Jurídico
de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común y su alcance
vendrá determinado por la propia legislación sectorial. Igualmente, la aplicación con carácter
general, a todos los sujetos que actúan en los mercados financieros, de las especialidades
reguladas en el presente Real Decreto, tiene como consecuencia lógica su aplicabilidad, con
carácter supletorio, a los procedimientos sancionadores que se sigan por las
Administraciones de las Comunidades Autónomas, en el ejercicio de las potestades
sancionadoras que les vengan atribuidas en la materia por su legislación específica.
En su virtud, a propuesta del Ministro de Economía y Hacienda, previa aprobación del
Ministerio para las Administraciones Públicas, de acuerdo con el Consejo de Estado y previa
deliberación del Consejo de Ministros en su reunión del día 3 de diciembre de 1993,
DISPONGO:
– 858 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 30 Procedimiento sancionador para los sujetos que actúan en mercados financieros
Artículo 1. Objeto.
1. En desarrollo de lo previsto en el Título IX de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de
Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo
Común el presente Real Decreto regula las especialidades del procedimiento para el
ejercicio de las potestades sancionadoras atribuidas por las siguientes disposiciones: Ley
26/1988, de 29 de julio, sobre disciplina e intervención de las entidades de crédito; Ley
24/1988, de 28 de julio, del mercado de valores; Ley 46/1984, de 26 de diciembre, de
instituciones de inversión colectiva; Ley 33/1984, de 2 de agosto, sobre ordenación del
seguro privado; Ley 9/1992, de 30 de abril, de mediación en seguros privados; Ley 8/1987,
de 8 de junio, de regulación de los planes y fondos de pensiones; artículo 89 del Real
Decreto legislativo 1564/1989, de 22 de diciembre, por el que se aprueba el texto refundido
de la Ley de Sociedades Anónimas; artículo 20 del Real Decreto-ley 1/1986, de 14 de marzo,
en materia de entidades de capital riesgo, y Real Decreto 1885/1978, de 26 de julio, sobre
régimen jurídico fiscal y financieras de Sociedades de Garantía Recíproca.
2. En el ejercicio de la potestad sancionadora se estará a las reglas específicas
previstas, en su caso, en las citadas disposiciones.
3. Se aplicará de forma supletoria el Reglamento del procedimiento para el ejercicio de la
potestad sancionadora, aprobado por el Real Decreto 1398/1993, de 4 de agosto.
Artículo 2. Plazos.
1. El plazo total para tramitar y resolver el procedimiento sancionador será de un año a
contar desde la adopción del acuerdo de iniciación. En el caso de seguirse el procedimiento
simplificado previsto en el artículo 10 dicho plazo será de cuatro meses.
2. Tanto el plazo total, como los parciales previstos en este Real Decreto para los
distintos trámites, podrán ser ampliados según lo previsto en el apartado 1 del artículo 49 de
la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y
del Procedimiento Administrativo Común, debiéndose notificar la decisión adoptada a los
interesados.
– 859 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 30 Procedimiento sancionador para los sujetos que actúan en mercados financieros
Artículo 8. Audiencia.
1. La audiencia se efectuará conforme a lo previsto en el artículo 19 del Reglamento del
procedimiento para el ejercicio de la potestad sancionadora, con la siguientes excepciones:
a) No será de aplicación lo previsto en su apartado 2.
b) Los interesados no tendrán acceso a aquellos documentos que tengan un carácter
reservado en virtud de lo previsto en la legislación específica.
c) El plazo de la audiencia será de veinte días.
2. Recibidas las alegaciones, o transcurrido el plazo para efectuarlas, el instructor
remitirá la propuesta, junto al expediente, al órgano que acordó la iniciación, para que lo
resuelva o lo eleve al que competa la decisión, cuando corresponda a órgano distinto.
Artículo 9. Resolución.
1. Cuando sea imprescindible para la correcta determinación de los hechos o para la
adecuada resolución del procedimiento, el órgano que acordó su iniciación, y también, si es
distinto, el órgano competente para dictar la resolución, podrá, de forma motivada,
encomendar al instructor que practique, como actuaciones complementarias, las que aquel
órgano estime necesarias, dando audiencia de su resultado por siete días a los interesados.
2. El órgano competente dictará la resolución en el plazo de tres meses a contar desde
la recepción de las últimas alegaciones de los interesados o desde la finalización del plazo
que, según lo previsto en el artículo 8 o en el apartado anterior, tenían para ello.
– 860 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 30 Procedimiento sancionador para los sujetos que actúan en mercados financieros
los interesados podrán formular las alegaciones y aportar los documentos que estimen
pertinentes.
c) En caso de que el instructor considere necesario, a la vista de la complejidad o de la
naturaleza de las infracciones, que se siga el procedimiento ordinario, lo pondrá en
conocimiento de los interesados. En caso contrario, formulará una propuesta de resolución.
Esta propuesta se notificará a los interesados quienes dispondrán de diez días para
examinar el expediente, así como para formular alegaciones y presentar los documentos que
estimen pertinentes. Recibidas las alegaciones o transcurrido el plazo para formularlas, el
instructor elevará la propuesta, junto con las alegaciones y el expediente, al órgano
competente. El órgano competente deberá dictar la resolución en el plazo de dos meses a
contar desde la recepción de las alegaciones o desde la conclusión del plazo para
formularlas.
– 861 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 31
[...]
TÍTULO PRELIMINAR
Disposiciones generales, principios de actuación y funcionamiento del sector
público
[...]
CAPÍTULO III
Principios de la potestad sancionadora
– 862 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 31 Ley de Régimen Jurídico del Sector Público [parcial]
– 863 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 31 Ley de Régimen Jurídico del Sector Público [parcial]
[...]
– 864 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 32
[...]
TÍTULO IV
De las disposiciones sobre el procedimiento administrativo común
CAPÍTULO I
Garantías del procedimiento
– 865 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 32 Ley del Procedimiento Administrativo Común de las Administraciones Públicas [parcial]
CAPÍTULO II
Iniciación del procedimiento
– 866 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 32 Ley del Procedimiento Administrativo Común de las Administraciones Públicas [parcial]
– 867 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 32 Ley del Procedimiento Administrativo Común de las Administraciones Públicas [parcial]
Artículo 61. Inicio del procedimiento por petición razonada de otros órganos.
1. Se entiende por petición razonada, la propuesta de iniciación del procedimiento
formulada por cualquier órgano administrativo que no tiene competencia para iniciar el
mismo y que ha tenido conocimiento de las circunstancias, conductas o hechos objeto del
procedimiento, bien ocasionalmente o bien por tener atribuidas funciones de inspección,
averiguación o investigación.
2. La petición no vincula al órgano competente para iniciar el procedimiento, si bien
deberá comunicar al órgano que la hubiera formulado los motivos por los que, en su caso, no
procede la iniciación.
3. En los procedimientos de naturaleza sancionadora, las peticiones deberán especificar,
en la medida de lo posible, la persona o personas presuntamente responsables; las
conductas o hechos que pudieran constituir infracción administrativa y su tipificación; así
como el lugar, la fecha, fechas o período de tiempo continuado en que los hechos se
produjeron.
4. En los procedimientos de responsabilidad patrimonial, la petición deberá individualizar
la lesión producida en una persona o grupo de personas, su relación de causalidad con el
funcionamiento del servicio público, su evaluación económica si fuera posible, y el momento
en que la lesión efectivamente se produjo.
– 868 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 32 Ley del Procedimiento Administrativo Común de las Administraciones Públicas [parcial]
– 869 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 32 Ley del Procedimiento Administrativo Común de las Administraciones Públicas [parcial]
– 870 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 32 Ley del Procedimiento Administrativo Común de las Administraciones Públicas [parcial]
– 871 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 32 Ley del Procedimiento Administrativo Común de las Administraciones Públicas [parcial]
CAPÍTULO III
Ordenación del procedimiento
– 872 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 32 Ley del Procedimiento Administrativo Común de las Administraciones Públicas [parcial]
3. Las personas designadas como órgano instructor o, en su caso, los titulares de las
unidades administrativas que tengan atribuida tal función serán responsables directos de la
tramitación del procedimiento y, en especial, del cumplimiento de los plazos establecidos.
CAPÍTULO IV
Instrucción del procedimiento
– 873 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 32 Ley del Procedimiento Administrativo Común de las Administraciones Públicas [parcial]
– 874 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 32 Ley del Procedimiento Administrativo Común de las Administraciones Públicas [parcial]
– 875 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 32 Ley del Procedimiento Administrativo Común de las Administraciones Públicas [parcial]
La audiencia a los interesados será anterior a la solicitud del informe del órgano
competente para el asesoramiento jurídico o a la solicitud del Dictamen del Consejo de
Estado u órgano consultivo equivalente de la Comunidad Autónoma, en el caso que éstos
formaran parte del procedimiento.
2. Los interesados, en un plazo no inferior a diez días ni superior a quince, podrán alegar
y presentar los documentos y justificaciones que estimen pertinentes.
3. Si antes del vencimiento del plazo los interesados manifiestan su decisión de no
efectuar alegaciones ni aportar nuevos documentos o justificaciones, se tendrá por realizado
el trámite.
4. Se podrá prescindir del trámite de audiencia cuando no figuren en el procedimiento ni
sean tenidos en cuenta en la resolución otros hechos ni otras alegaciones y pruebas que las
aducidas por el interesado.
5. En los procedimientos de responsabilidad patrimonial a los que se refiere el
artículo 32.9 de la Ley de Régimen Jurídico del Sector Público, será necesario en todo caso
dar audiencia al contratista, notificándole cuantas actuaciones se realicen en el
procedimiento, al efecto de que se persone en el mismo, exponga lo que a su derecho
convenga y proponga cuantos medios de prueba estime necesarios.
CAPÍTULO V
Finalización del procedimiento
– 876 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 32 Ley del Procedimiento Administrativo Común de las Administraciones Públicas [parcial]
– 877 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 32 Ley del Procedimiento Administrativo Común de las Administraciones Públicas [parcial]
– 878 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 32 Ley del Procedimiento Administrativo Común de las Administraciones Públicas [parcial]
– 879 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 32 Ley del Procedimiento Administrativo Común de las Administraciones Públicas [parcial]
3. Transcurridos seis meses desde que se inició el procedimiento sin que haya recaído y
se notifique resolución expresa o, en su caso, se haya formalizado el acuerdo, podrá
entenderse que la resolución es contraria a la indemnización del particular.
– 880 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 32 Ley del Procedimiento Administrativo Común de las Administraciones Públicas [parcial]
En los casos en los que sea posible la iniciación de un nuevo procedimiento por no
haberse producido la prescripción, podrán incorporarse a éste los actos y trámites cuyo
contenido se hubiera mantenido igual de no haberse producido la caducidad. En todo caso,
en el nuevo procedimiento deberán cumplimentarse los trámites de alegaciones, proposición
de prueba y audiencia al interesado.
4. Podrá no ser aplicable la caducidad en el supuesto de que la cuestión suscitada afecte
al interés general, o fuera conveniente sustanciarla para su definición y esclarecimiento.
CAPÍTULO VI
De la tramitación simplificada del procedimiento administrativo común
– 881 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 32 Ley del Procedimiento Administrativo Común de las Administraciones Públicas [parcial]
CAPÍTULO VII
Ejecución
– 882 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 32 Ley del Procedimiento Administrativo Común de las Administraciones Públicas [parcial]
[...]
– 883 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 33
– 884 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 33 Procedimiento sancionador en materia de control de cambios
DISPONGO:
Disposiciones generales
Artículo 1.
El procedimiento administrativo sancionador en materia de control de cambios será el
regulado por el Real Decreto 1398/1993, de 4 de agosto, por el que se aprueba el
Reglamento para el Ejercicio de la Potestad Sancionadora, con las singularidades
establecidas en los artículos siguientes.
Artículo 2.
El órgano competente para resolver dictará resolución de no declaración de
responsabilidad en los supuestos en que, de acuedo con el artículo 9., 4, b), de la Ley
40/1979, modificada por la Ley Orgánica 10/1983, de 16 de agosto, el procedimiento
sancionador hubiera sido suspendido por hallarse conociendo de los hechos objeto del
mismo la autoridad judicial y no pudiera ser continuado una vez recaida resolución judicial al
no concurrir los requisitos para ello indicados en el artículo citado.
Artículo 3.
La competencia para iniciar el procedimiento sancionador corresponderá al Director
general del Tesoro y Política Financiera, previo informe del Departamento ministerial
competente por razón de la materia.
Artículo 4.
1. El acuerdo de iniciación se dictará de oficio bien por propia iniciativa del Director
general de Transacciones Exteriores, bien como consecuencia de orden superior, a petición
razonada de otros órganos o por denuncia.
2. Las peticiones razonadas de iniciación formuladas por cualquier órgano administrativo
que haya tenido conocimiento de los hechos que pudieran constituir infracción de control de
cambios especificarán la persona o personas presuntamente responsables, los hechos que
pudieran constituir infracción administrativa, así como, de ser posible, la fecha, fechas o
período de tiempo continuado en que los hechos se produjeron.
3. Las peticiones procedentes de los órganos competentes para la investigación y
prevención de los delitos monetarios e infracciones administrativas de control de cambios de
acuerdo con el artículo 17 de la Ley 40/1979 se realizarán mediante la remisión de la
documentación, del acta de investigación a que se refiere el artículo 16 del Real Decreto
1816/1991, así como del correspondiente informe.
4. La denuncia deberá expresar el nombre, apellidos y número de documento nacional
de identidad o pasaporte de la persona o personas que la presentan, el relato de los hechos
que pudieran constituir infracción y cuando sea posible, la identificación de los presuntos
responsables.
5. La presentación de una petición razonada o denuncia no vincula al órgano competente
para iniciar el procedimiento sancionador, si bien deberá comunicar a los autores de aquéllas
los motivos por los que, en su caso, no proceda la iniciación del procedimiento.
– 885 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 33 Procedimiento sancionador en materia de control de cambios
Artículo 5.
1. El órgano competente para disponer la iniciación del procedimiento sancionador
podrá, como fase previa, realizar una información para conocer los hechos presuntamente
cometidos, sus circunstancias y cuantos datos se estimen necesarios o convenientes a los
efectos del ejercicio de la potestad sancionadora.
2. La información se realizará por el órgano o unidad administrativa que designe el
competente para iniciar el procedimiento sancionador.
En el acto que disponga la información previa se establecerá el plazo para su
realización, atendiendo a la complejidad del caso, lugar de obtención de los datos y cuantas
circunstancias concurran. El plazo podrá ser prorrogado a propuesta razonada del órgano o
unidad administrativa que conociera de la información previa.
Artículo 6.
El acuerdo de iniciación del procedimiento sancionador contendrá, al menos, las
especificaciones establecidas por el Real Decreto 1398/1993 y, en todo caso, las siguientes:
a) Hechos, en principio, imputados, con expresión del tipo o tipos de infracción, conforme
a lo dispuesto en los artículos 10 y 11 de la Ley 40/1979, de 10 de diciembre.
b) Sanciones que podrían imponerse por la comisión de las indicadas infracciones.
c) Obligación de constitución de garantía suficiente, conforme a lo dispuesto en el
artículo 15 de la Ley 40/1979 y 136 de la Ley 30/1992, si ello fuere preciso para garantizar la
efectividad de la resolución final que pudiera recaer.
Esta medida cautelar podrá acordarse en cualquier momento del procedimiento.
Artículo 7.
Los órganos y dependencias de la Administración del Estado y del Banco de España
facilitarán al instructor la información que requiera para la realización de la función
instructora. También le facilitarán los medios personales y materiales que sean precisos para
la realización de la instrucción.
Artículo 8.
Los plazos establecidos para el procedimiento sancionador común podrán ser
ampliados, sin exceder de la mitad del previsto, cuando la complejidad de la instrucción o las
circunstancias de la presunta infracción así lo requieran, o el domicilio de los interesados
fuera de España así lo aconseje.
Fase de resolución
Artículo 9.
Serán órganos competentes para resolver el procedimiento sancionador:
a) El Consejo de Ministros, si la sanción es superior a diez millones de pesetas.
b) El Ministro de Economía y Hacienda o el Secretario de Estado de Economía, en su
caso, si la sanción es superior a cinco millones de pesetas y no excede de diez.
c) El Director general de Transacciones Exteriores, cuando la sanción no exceda de
cinco millones de pesetas.
Artículo 10.
Las resoluciones de los procedimientos regulados en el presente Real Decreto pondrán
fin a la vía administrativa y serán inmediatamente ejecutivas, según lo dispuesto en el
artículo 138.3 de la Ley 30/1992. La ejecución se ajustará a lo previsto en dicha Ley y en el
artículo 13 del Real Decreto 1816/1991.
– 886 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 33 Procedimiento sancionador en materia de control de cambios
Procedimiento abreviado
Artículo 11.
1. En los procedimientos por infracciones de control de cambios cuya cuantía no supere
los veinte millones de pesetas, el presunto responsable de la infracción podrá solicitar la
interrupción del procedimiento ordinario en la forma y con los requisitos establecidos en el
artículo 14 de la Ley 40/1979.
2. Constatada la concurrencia de las circunstancias a que se refiere el artículo citado, el
instructor acordará la interrupcion del procedimiento y la elevación de la propuesta de
resolución al órgano competente, según lo dispuesto en el apartado 2 de dicho artículo, lo
que suspenderá el plazo de seis meses para dictar resolución. Dentro del plazo de treinta
días desde la elevación de la propuesta de resolución, el órgano competente resolverá la
imposición de la sanción correspondiente u ordenará la prosecución del procedimiento
ordinario, lo que se comunicará al instructor, quien lo notificará inmediatamente a los
interesados. El cómputo del plazo para dictar resolución se reanudará, bien en la fecha de
dicha notificación, bien una vez transcurrido el plazo de treinta dias sin que haya recaído
resolución o acordado la continuación del procedimiento ordinario.
– 887 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 34
FELIPE VI
REY DE ESPAÑA
A todos los que la presente vieren y entendieren.
Sabed: Que las Cortes Generales han aprobado y Yo vengo en sancionar la siguiente
ley:
PREÁMBULO
I
La creciente complejidad del sistema financiero, debido al tamaño de las entidades que
lo integran, la mayor sofisticación de los productos con que operan, así como a su elevada
interconexión, exige de los poderes públicos que cuenten con mecanismos y poderes
reforzados para afrontar la potencial situación de dificultad en la que se pueden encontrar las
entidades de crédito o las empresas de servicios de inversión, respetando la idea esencial,
que subyace a todo el articulado de la ley, de evitar todo impacto a los recursos de los
contribuyentes.
Durante la crisis financiera de los últimos años, la mayoría de los países desarrollados
experimentaron, en mayor o menor grado, el enorme reto que acarrea llevar a cabo la
resolución de una entidad de crédito de una manera ordenada y sin poner en juego dinero
público. Lo anterior ha puesto de manifiesto que es necesario incluir en los ordenamientos
jurídicos potestades específicas que permitan a las autoridades públicas gestionar un
proceso, el de resolución de la entidad, de una manera enérgica y ágil al mismo tiempo, con
respeto de los derechos de los accionistas y acreedores, pero partiendo del principio de que
son estos, y no los ciudadanos con sus impuestos, quienes deben absorber las pérdidas de
la resolución.
La concreción de esta nueva rama de la regulación financiera se ha articulado
progresivamente a partir de las experiencias de los últimos años en procesos de resolución
de entidades y de la actividad coordinadora de los foros internacionales con competencia en
política financiera, y ha cristalizado en una serie de principios que, en última instancia,
– 888 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 34 Ley de recuperación y resolución de entidades de crédito y empresas de servicios de inversión
– 889 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 34 Ley de recuperación y resolución de entidades de crédito y empresas de servicios de inversión
– 890 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 34 Ley de recuperación y resolución de entidades de crédito y empresas de servicios de inversión
II
La comprensión de la estructura y contenido de esta Ley solo puede ser completa si
sumamos a los principios descritos anteriormente otras dos circunstancias importantes. Por
un lado, la dimensión esencialmente europea de la norma, en cuanto que esta Ley supone la
trasposición del Derecho de la Unión Europea sobre la resolución de entidades de crédito y
empresas de servicios de inversión. Y, por otro lado, la continuidad que esta Ley representa
respecto a la Ley 9/2012, de 14 de noviembre, de reestructuración y resolución de entidades
de crédito, a la que parcialmente deroga.
En primer lugar, la ley acomete la trasposición al ordenamiento jurídico español de la
Directiva 2014/59/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 15 de mayo de 2014, por la
que se establece un marco para la reestructuración y la resolución de entidades de crédito y
empresas de servicios de inversión, y por la que se modifican la Directiva 82/891/CEE del
Consejo, y las Directivas 2001/24/CE, 2002/47/CE, 2004/25/CE, 2005/56/CE, 2007/36/
CE, 2011/35/UE, 2012/30/UE y 2013/36/UE, y los Reglamentos (UE) n.º 1093/2010 y (UE)
n.º 648/2012 del Parlamento Europeo y del Consejo, que es, a su vez, una de las normas
que contribuyen a la constitución del Mecanismo Único de Resolución, creado mediante el
Reglamento (UE) n.º 806/2014 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 15 de julio
de 2014, por el que se establecen normas uniformes y un procedimiento uniforme para la
resolución de entidades de crédito y de determinadas empresas de servicios de inversión en
el marco de un Mecanismo Único de Resolución y un Fondo Único de Resolución y se
modifica el Reglamento (UE) n.º 1093/2010, siendo este uno de los pilares de la llamada
Unión Bancaria.
En la Unión Europea se han experimentado los efectos de la crisis financiera en unas
condiciones muy particulares derivadas de la mayor integración de sus mercados financieros
y de la concurrencia de la crisis de la deuda soberana dentro de la unión monetaria. Esta
situación compleja condujo al conjunto de los Estados miembros de la Unión a impulsar
decididamente una mayor integración de la normativa financiera, y a los Estados miembros
de la Zona del Euro a profundizar en la idea de Unión Bancaria, como garantía de un
auténtico mercado bancario interior sometido a idénticas reglas y supervisado por las
mismas autoridades.
Este impulso integrador, sin precedentes desde la creación de la moneda única, no se ha
restringido al área de la supervisión prudencial tradicional, sino que se ha extendido con la
misma fuerza al ámbito de la resolución de entidades financieras. En este sentido, del mismo
modo que en el ámbito supervisor se avanzó decididamente en la armonización de la
normativa de adecuación de capitales (tomando como referencia los Acuerdos de Basilea III)
y se constituyó el Mecanismo Único de Supervisión, bajo el auspicio del Banco Central
Europeo, en el campo de la resolución de entidades, la directiva mencionada armoniza
plenamente las reglas en esta materia, y abre la vía a la constitución de un Mecanismo
Único de Resolución europeo que, para los Estados miembros de la Zona del Euro,
conformará la autoridad única sobre la materia.
Con esta Ley, por lo tanto, se lleva a cabo la trasposición de la Directiva 2014/59/UE,
de 15 de mayo de 2014, así como de la Directiva 2014/49/UE del Parlamento Europeo y del
Consejo, de 16 de abril de 2014, relativa a los sistemas de garantías de depósitos, y se
introducen aquellas previsiones que permiten la correcta articulación y coordinación del
sistema español de resolución y el europeo, que habrá de estar plenamente operativo a
partir del año 2016. Así la ley regula la colaboración entre las autoridades de resolución
europeas, en el caso de que se resuelva una entidad que opere en diferentes Estados
– 891 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 34 Ley de recuperación y resolución de entidades de crédito y empresas de servicios de inversión
III
La estructuración por capítulos de esta norma replica en su mayor parte, por las razones
mencionadas anteriormente, la de la Ley 9/2012, de 14 noviembre, que fue aplicada con
éxito durante los últimos años y con la que se dio respuesta a las necesidades del sector
bancario durante la crisis financiera.
El Capítulo I contiene las disposiciones de carácter general, especificando el objeto, el
ámbito de aplicación y las definiciones de los grandes conceptos de la ley. Como gran
novedad sustantiva, a diferencia de la normativa anterior y en línea con la directiva que se
traspone, esta Ley es de aplicación no solo a las entidades de crédito sino también a las
empresas de servicios de inversión.
Esto implica que las referencias al supervisor competente deben ser entendidas hechas
al Banco de España, en el caso de resolución de entidades de crédito, y a la Comisión
Nacional del Mercado de Valores, en el supuesto de resolución de empresas de servicios de
inversión. Todo ello sin perjuicio de que, en ocasiones, el supervisor competente o la
– 892 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 34 Ley de recuperación y resolución de entidades de crédito y empresas de servicios de inversión
– 893 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 34 Ley de recuperación y resolución de entidades de crédito y empresas de servicios de inversión
– 894 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 34 Ley de recuperación y resolución de entidades de crédito y empresas de servicios de inversión
CAPÍTULO I
Disposiciones generales
Artículo 2. Definiciones.
1. A los efectos de esta Ley se entiende por:
a) Entidad: las entidades previstas en el artículo 1.2.a), salvo que expresamente se
disponga lo contrario.
b) Supervisor competente: el Banco de España y el Banco Central Europeo, dentro del
Mecanismo Único de Supervisión, como autoridades responsables de la supervisión de las
entidades de crédito; y la Comisión Nacional del Mercado de Valores, como autoridad
responsable de la supervisión de las empresas de servicios de inversión.
c) Autoridad de resolución preventiva: el Banco de España, en relación con las entidades
de crédito, y la Comisión Nacional del Mercado de Valores, en relación con las empresas de
– 895 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 34 Ley de recuperación y resolución de entidades de crédito y empresas de servicios de inversión
– 896 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 34 Ley de recuperación y resolución de entidades de crédito y empresas de servicios de inversión
– 897 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 34 Ley de recuperación y resolución de entidades de crédito y empresas de servicios de inversión
Artículo 5. Valoración.
1. El objetivo de la valoración será determinar el valor de los activos y pasivos de la
entidad, de manera que el supervisor o la autoridad de resolución competentes puedan
valorar si se cumplen las condiciones para la resolución y la adopción de cualquier medida
de resolución y, en particular, para la aplicación de los instrumentos de resolución, y se
reconozcan las pérdidas que pudieran derivarse de la aplicación de los instrumentos que se
vayan a utilizar.
2. Con carácter previo a la adopción de cualquier medida de resolución y, en particular, a
efectos de determinar si se cumplen las condiciones para la resolución y la aplicación de los
instrumentos previstos en esta Ley, se determinará el valor de los activos y pasivos de la
entidad sobre la base de los informes de valoración encargados a uno o varios expertos
designados por el FROB. Los expertos serán independientes tanto de las autoridades
públicas, incluidas las de resolución, como de la entidad sujeta a valoración.
3. La valoración se sujetará al procedimiento y se realizará de conformidad con los fines,
requisitos y condiciones establecidos reglamentariamente.
Asimismo, reglamentariamente se establecerá un procedimiento de valoración
provisional para los supuestos de urgencia que, en todo caso, deberá prever la realización
de una valoración posterior definitiva y completa, y un procedimiento de valoración que
determine las pérdidas que hubieran soportado los accionistas y acreedores si la entidad
hubiera sido liquidada en el marco de un procedimiento concursal. La valoración provisional
se fundará en el informe que, en su caso, emita el supervisor competente.
4. A los efectos que corresponda conforme a la normativa tributaria, se entenderá por
valor de mercado el que resulte de la aplicación de la valoración a que se refiere este
artículo.
CAPÍTULO II
Actuación temprana
– 898 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 34 Ley de recuperación y resolución de entidades de crédito y empresas de servicios de inversión
– 899 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 34 Ley de recuperación y resolución de entidades de crédito y empresas de servicios de inversión
7. El órgano de administración de cada entidad que sea parte del acuerdo informará
anualmente a los accionistas de su desarrollo y de cualquier decisión adoptada en virtud del
mismo.
Asimismo, las entidades harán público si han suscrito o no un acuerdo de ayuda
financiera dentro de un grupo y, en su caso, harán pública, y actualizarán anualmente, una
descripción de las condiciones generales del acuerdo y las entidades participantes.
8. Reglamentariamente se desarrollará lo previsto en este artículo y, en particular, los
siguientes elementos de los acuerdos de apoyo financiero intragrupo:
a) sus condiciones de validez,
b) su contenido, y en particular, los principios que informarán las condiciones
establecidas en los acuerdos,
c) el procedimiento de autorización de los mismos por el supervisor competente, y en
particular, su derecho de oposición a los mismos,
d) las condiciones para su aplicación y el procedimiento correspondiente a tal fin, y
e) las obligaciones de divulgación y de comunicación a la junta de accionistas.
– 900 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 34 Ley de recuperación y resolución de entidades de crédito y empresas de servicios de inversión
– 901 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 34 Ley de recuperación y resolución de entidades de crédito y empresas de servicios de inversión
CAPÍTULO III
Fase preventiva de la resolución
– 902 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 34 Ley de recuperación y resolución de entidades de crédito y empresas de servicios de inversión
– 903 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 34 Ley de recuperación y resolución de entidades de crédito y empresas de servicios de inversión
de las entidades de crédito, o que constituyan una parte considerable del sistema financiero
español, serán también objeto de planes de resolución individuales conforme a lo previsto en
el artículo anterior.
6. La autoridad de resolución preventiva competente, al actuar como autoridad de
resolución de una entidad filial autorizada en España cuya matriz esté situada en otro Estado
miembro de la Unión Europea y cuya supervisión en base consolidada no corresponda a
alguno de los supervisores competentes contemplados en el artículo 2.1.b), cooperará con la
autoridad de resolución a nivel de grupo en la elaboración, actualización y aprobación del
plan de resolución de grupo en los términos que reglamentariamente se determinen.
– 904 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 34 Ley de recuperación y resolución de entidades de crédito y empresas de servicios de inversión
– 905 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 34 Ley de recuperación y resolución de entidades de crédito y empresas de servicios de inversión
deberán demostrar por qué las medidas propuestas por la entidad no conseguirían eliminar
tales obstáculos y cómo las medidas alternativas pueden resultar proporcionales para
eliminarlos.
CAPÍTULO IV
Resolución
– 906 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 34 Ley de recuperación y resolución de entidades de crédito y empresas de servicios de inversión
– 907 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 34 Ley de recuperación y resolución de entidades de crédito y empresas de servicios de inversión
Las ayudas previstas en la letra c) se limitarán a las necesarias para hacer frente al
déficit de capital determinado en las pruebas de resistencia, en los exámenes de calidad de
los activos o en ejercicios equivalentes realizados por el Banco Central Europeo, la
Autoridad Bancaria Europea o las autoridades nacionales con autorización, en su caso, del
supervisor competente.
3. Los criterios previstos en este artículo y las condiciones en que se llevará a cabo la
resolución de un grupo serán desarrollados reglamentariamente.
– 908 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 34 Ley de recuperación y resolución de entidades de crédito y empresas de servicios de inversión
CAPÍTULO V
Instrumentos de resolución
– 909 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 34 Ley de recuperación y resolución de entidades de crédito y empresas de servicios de inversión
– 910 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 34 Ley de recuperación y resolución de entidades de crédito y empresas de servicios de inversión
– 911 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 34 Ley de recuperación y resolución de entidades de crédito y empresas de servicios de inversión
– 912 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 34 Ley de recuperación y resolución de entidades de crédito y empresas de servicios de inversión
– 913 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 34 Ley de recuperación y resolución de entidades de crédito y empresas de servicios de inversión
– 914 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 34 Ley de recuperación y resolución de entidades de crédito y empresas de servicios de inversión
Texto Refundido de la Ley del Estatuto de los Trabajadores, aprobado por el Real Decreto
Legislativo 1/1995, de 24 de marzo.
e) La sociedad de gestión de activos no será responsable, en el caso de que se
produzca la transmisión, de las obligaciones tributarias devengadas con anterioridad a dicha
transmisión derivadas de la titularidad, explotación o gestión de los mismos por la entidad
transmitente.
f) En caso de que se aporten derechos de crédito a la sociedad de gestión de activos, la
entidad no responderá de la solvencia del correspondiente deudor, y en caso de que la
transmisión se lleve a cabo mediante operaciones de escisión o segregación, no resultará
aplicable lo dispuesto en el artículo 80 de la Ley 3/2009, de 3 de abril, sobre modificaciones
estructurales de las sociedades mercantiles.
5. El FROB podrá transmitir los activos de la entidad objeto de resolución a una o varias
entidades de gestión de activos en más de una ocasión y acordar la devolución de los
activos desde una o varias sociedades de gestión de activos a la entidad objeto de
resolución debiendo esta última aceptar dicha devolución, cuando se produzca una de las
siguientes circunstancias:
a) Cuando la posibilidad de devolver los derechos, activos o pasivos conste
expresamente en el acto mediante el cual se haya ordenado la transmisión.
b) Cuando los derechos, activos o pasivos no formen parte o no se ajusten a las
condiciones para la transmisión de los derechos, activos o pasivos que se especifican en el
acto mediante el cual se haya ordenado la transmisión.
La devolución podrá realizarse en los plazos establecidos en el acto mediante el cual se
haya ordenado la transmisión, ajustándose a las condiciones establecidas en el mismo, y de
acuerdo con la valoración que se hubiese realizado conforme al artículo 5 para la
transmisión original.
– 915 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 34 Ley de recuperación y resolución de entidades de crédito y empresas de servicios de inversión
Artículo 31. Operaciones de recapitalización con utilización de los recursos del Fondo de
Resolución Nacional.
1. En el caso de que, de acuerdo con el artículo 50.1.b), la aplicación de los instrumentos
de resolución implique la utilización por el FROB de los recursos procedentes del Fondo de
Resolución Nacional para recapitalizar una entidad, se llevará a cabo de acuerdo con lo
dispuesto en esta Sección, sin perjuicio del resto de reglas aplicables previstas en esta Ley.
2. El FROB realizará las actuaciones de adquisición y enajenación de los activos o
pasivos en función del valor de la entidad según lo previsto en el artículo 5, y de acuerdo con
la normativa de la Unión Europea en materia de competencia y ayudas de Estado.
3. Los instrumentos que adquiera el FROB serán computables, previo cumplimiento de
los requisitos aplicables, como capital ordinario de nivel 1, capital de nivel 1 adicional o
capital de nivel 2, conforme a lo dispuesto en el Reglamento (UE) n.º 575/2013 del
Parlamento Europeo y del Consejo, de 26 de junio de 2013.
4. Cuando el FROB lleve a cabo acciones de recapitalización en virtud de lo dispuesto en
los artículos 20.2.c) y 51, será de aplicación lo dispuesto en esta Sección.
5. A efectos de la aplicación de la Ley 22/2003, de 9 de julio, Concursal, los créditos del
FROB serán considerados créditos con privilegio general.
– 916 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 34 Ley de recuperación y resolución de entidades de crédito y empresas de servicios de inversión
Artículo 34. Régimen especial de la suscripción o adquisición por parte del FROB de los
instrumentos de recapitalización.
1. Cuando el FROB suscriba o adquiera cualquiera de los instrumentos de
recapitalización señalados en esta Sección, no le resultarán de aplicación:
a) Las limitaciones estatutarias del derecho de asistencia a las juntas o asambleas
generales o del derecho a voto.
b) Las limitaciones a la adquisición de aportaciones al capital social de cooperativas de
crédito.
c) La obligación de presentar oferta pública de adquisición con arreglo a la normativa
sobre mercados de valores.
2. Cuando el FROB suscriba o adquiera aportaciones al capital social de una cooperativa
de crédito, el quórum de asistencia a la asamblea y las mayorías necesarias para la
adopción de acuerdos se calcularán, y los derechos de voto se atribuirán, en proporción al
importe de las aportaciones respecto al capital social de la cooperativa.
3. En caso de que se acuerde la supresión del derecho de suscripción preferente de los
accionistas, no será necesaria la obtención del informe del auditor de cuentas exigido por el
Texto Refundido de la Ley de Sociedades de Capital, aprobado por el Real Decreto
Legislativo 1/2010, de 2 de julio.
Asimismo, en caso de que se emitan los instrumentos a los que se refiere el artículo 33
tampoco será necesario el informe del auditor de cuentas exigido por el Texto Refundido de
la Ley de Sociedades de Capital, aprobado por el Real Decreto Legislativo 1/2010, de 2 de
julio, sobre las bases y modalidades de la conversión.
CAPÍTULO VI
Amortización y conversión de instrumentos de capital y recapitalización interna
– 917 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 34 Ley de recuperación y resolución de entidades de crédito y empresas de servicios de inversión
– 918 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 34 Ley de recuperación y resolución de entidades de crédito y empresas de servicios de inversión
– 919 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 34 Ley de recuperación y resolución de entidades de crédito y empresas de servicios de inversión
grupo haya incurrido en pérdidas que agoten la totalidad o una parte significativa de sus
recursos propios.
4. Los instrumentos de capital emitidos por una filial no serán amortizados o convertidos
en mayor grado o en términos más desfavorables, en el supuesto previsto en el
apartado 2.d), que otros instrumentos de capital de igual rango emitidos por la matriz.
5. Las autoridades supervisoras y de resolución competentes, a nivel individual o
consolidado, cooperarán y llevarán a cabo las notificaciones oportunas para proceder a la
determinación de que se cumplen las circunstancias y condiciones previstas en este artículo.
6. La amortización y conversión de instrumentos de capital habrá de estar precedida de
la oportuna valoración, en los términos previstos en el artículo 5, que servirá también de
base para aplicar los coeficientes de amortización y conversión.
– 920 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 34 Ley de recuperación y resolución de entidades de crédito y empresas de servicios de inversión
– 921 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 34 Ley de recuperación y resolución de entidades de crédito y empresas de servicios de inversión
Artículo 43. Pasivos susceptibles de exclusión de la recapitalización interna por decisión del
FROB.
1. En circunstancias excepcionales, y previa comunicación a la Comisión Europea,
el FROB, en los términos y con las condiciones previstas en esta Ley y de acuerdo con el
procedimiento que reglamentariamente se determine, podrá excluir de la recapitalización
interna, total o parcialmente, ciertos pasivos o categorías de pasivos admisibles cuando se
dé alguna de las siguientes circunstancias:
a) No sea posible amortizar o convertir dichos pasivos dentro de un plazo razonable.
b) La exclusión sea estrictamente necesaria y proporcionada para:
1.º Garantizar la continuidad de las funciones esenciales y las ramas de actividad
principales de manera tal que se mantenga la capacidad de la entidad objeto de resolución
de continuar las operaciones, los servicios y las transacciones principales, o
2.º Evitar que se origine un contagio extendido, en particular respecto de los depósitos
admisibles en poder de personas físicas, microempresas y pequeñas y medianas empresas,
que perturbe gravemente el funcionamiento de los mercados financieros, incluidas sus
infraestructuras, de modo tal que pueda causarse un trastorno grave a la economía de un
Estado miembro o a la de la Unión Europea.
c) Cuando la aplicación del instrumento de recapitalización interna a dichos pasivos
originaría una destrucción del valor tal que las pérdidas sufridas por otros acreedores serían
más elevadas que si dichos pasivos se hubieran excluido de la recapitalización interna.
2. Al ejercer la facultad discrecional prevista en el apartado 1, el FROB tendrá
debidamente en cuenta, los siguientes elementos:
a) El principio de que las pérdidas deben ser asumidas en primer lugar por los
accionistas y después, en general, por los acreedores de la entidad objeto de resolución, por
orden de preferencia.
– 922 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 34 Ley de recuperación y resolución de entidades de crédito y empresas de servicios de inversión
– 923 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 34 Ley de recuperación y resolución de entidades de crédito y empresas de servicios de inversión
– 924 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 34 Ley de recuperación y resolución de entidades de crédito y empresas de servicios de inversión
– 925 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 34 Ley de recuperación y resolución de entidades de crédito y empresas de servicios de inversión
– 926 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 34 Ley de recuperación y resolución de entidades de crédito y empresas de servicios de inversión
– 927 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 34 Ley de recuperación y resolución de entidades de crédito y empresas de servicios de inversión
CAPÍTULO VII
FROB
– 928 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 34 Ley de recuperación y resolución de entidades de crédito y empresas de servicios de inversión
No obstante lo anterior, el FROB no estará sujeto a las normas generales que regulan el
régimen económico-financiero, contable y de control de los organismos públicos
dependientes o vinculados a la Administración General del Estado, salvo por lo que respecta
a la fiscalización externa del Tribunal de Cuentas, de acuerdo con lo dispuesto en la Ley
Orgánica 2/1982, de 12 de mayo, del Tribunal de Cuentas, y al sometimiento del régimen
interno de su gestión en el ámbito económico-financiero al control financiero permanente de
la Intervención General de la Administración del Estado conforme a lo previsto en el Capítulo
III del Título VI de la Ley 47/2003, de 26 de noviembre, General Presupuestaria.
6. El FROB no estará sujeto a las disposiciones de la Ley 33/2003, de 3 de noviembre,
del Patrimonio de las Administraciones Públicas, en el ejercicio de sus funciones de
resolución. En todo caso, el FROB no estará sometido a las previsiones contenidas en el
Título VII de la Ley de 33/2003, de 3 de noviembre, referido al patrimonio empresarial de la
Administración General del Estado.
No formarán parte del Patrimonio de las Administraciones Públicas las participaciones,
acciones, títulos y demás instrumentos que el FROB pudiera adquirir en el ejercicio de sus
facultades de resolución.
7. El personal del FROB será seleccionado respetando los principios de igualdad, mérito,
capacidad y publicidad, y estará vinculado a este por una relación de Derecho laboral. Sin
perjuicio de lo anterior, el personal funcionario que vaya a prestar servicios en el FROB
podrá hacerlo en la situación de servicios especiales. Los gastos del personal del FROB y de
sus directivos se someterán a los límites previstos para las entidades del sector público
estatal.
8. El FROB tendrá, a efectos fiscales, el mismo tratamiento que el Fondo de Garantía de
Depósitos de Entidades de Crédito.
9. Excepcionalmente, el FROB podrá contratar con terceros la realización de
cualesquiera actividades de carácter material, técnico o instrumental, cuando sea necesario
para el adecuado desarrollo de sus competencias como autoridad de resolución previstas en
esta Ley, ajustándose a los principios de publicidad y concurrencia salvo en casos de
emergencia o urgentes. Para el resto de los contratos, el régimen de contratación aplicable
será el establecido en el Real Decreto Legislativo 3/2011, de 14 de noviembre, por el que se
aprueba el Texto Refundido de la Ley de Contratos del Sector Público para poderes
adjudicadores que no tengan el carácter de Administraciones Públicas.
– 929 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 34 Ley de recuperación y resolución de entidades de crédito y empresas de servicios de inversión
– 930 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 34 Ley de recuperación y resolución de entidades de crédito y empresas de servicios de inversión
– 931 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 34 Ley de recuperación y resolución de entidades de crédito y empresas de servicios de inversión
a) Las funciones decisorias atribuidas al FROB en relación con los planes de resolución
de entidades y las acciones de amortización de instrumentos de capital y recapitalización
interna.
b) La aprobación de la decisión de realizar las operaciones de financiación previstas en
el artículo 53.1.
c) La aprobación de las cuentas anuales del FROB que se remitirán anualmente al
Ministro de Economía y Competitividad y a la Intervención General de la Administración del
Estado para su integración en la Cuenta General del Estado y su traslado al Tribunal de
Cuentas, así como del informe que debe elevarse al Ministro de Economía y Competitividad
para su remisión a la Comisión de Economía y Competitividad del Congreso de los
Diputados.
d) La adopción de las decisiones necesarias para la utilización del Fondo de Resolución
Nacional de conformidad con lo previsto en esta Ley.
e) Las decisiones por las que el FROB acuerde la enajenación o desinversión en una
entidad de los instrumentos previstos en el artículo 32.4.
6. Para la válida constitución de la Comisión Rectora a efectos de la celebración de
sesiones, deliberaciones y adopción de acuerdos, será necesaria la asistencia al menos de
la mitad de sus miembros con derecho de voto. Sus acuerdos se adoptarán por mayoría de
los miembros asistentes, teniendo voto de calidad el Presidente en caso de empate en el
número de votos.
No obstante lo anterior, para la toma de las decisiones que afecten a los Presupuestos
Generales del Estado, la Comisión Rectora adoptará sus decisiones con la siguiente
composición:
a) El Presidente.
b) Los tres representantes del Ministerio de Economía y Competitividad.
c) Los dos representantes del Ministerio de Hacienda y Administraciones Públicas.
7. La Comisión Rectora aprobará un reglamento de régimen interno del FROB donde se
recogerán las reglas esenciales de su actuación en el ámbito económico, financiero,
patrimonial, presupuestario, contable, organizativo y procedimental. Las normas recogerán
las líneas básicas de su política de propiedad sobre las entidades a las que haya aportado
apoyo financiero público e incluirán mecanismos internos de control del gobierno del FROB.
Estas normas se asentarán sobre los principios de buena gestión, objetividad, transparencia,
concurrencia y publicidad.
– 932 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 34 Ley de recuperación y resolución de entidades de crédito y empresas de servicios de inversión
– 933 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 34 Ley de recuperación y resolución de entidades de crédito y empresas de servicios de inversión
Asimismo, el FROB facilitará a las autoridades a las que se refiere el párrafo anterior la
información que resulte necesaria para el ejercicio de sus competencias conforme a la
normativa vigente.
2. En caso de resolución de entidades que pertenezcan a un grupo o conglomerado
financiero:
a) El FROB, al adoptar las medidas y ejercitar las facultades que, al efecto, le confiere
esta Ley, minimizará el impacto que dichas medidas y facultades puedan tener
eventualmente en el resto de las entidades del grupo o conglomerado y en el grupo o
conglomerado en su conjunto.
b) El FROB asumirá la función de coordinador de la resolución cuando el supervisor
competente español tenga encomendadas las funciones de vigilancia y supervisión del grupo
consolidable en que se integre la entidad dominante del conglomerado o, en su defecto, de
la propia entidad dominante considerada individualmente.
– 934 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 34 Ley de recuperación y resolución de entidades de crédito y empresas de servicios de inversión
En caso de resolución de una entidad matriz de la Unión Europea que esté establecida
en España, el FROB actuará como autoridad de resolución ejecutiva a nivel de grupo.
4. El FROB, la autoridad de resolución preventiva competente o el supervisor
competente promoverán las actuaciones necesarias que faciliten la adopción de una
decisión conjunta con las autoridades de resolución de otros Estados miembros de la Unión
Europea.
5. En caso de resolución de entidades que pertenezcan a un grupo o conglomerado
financiero que opere también en otros Estados miembros de la Unión Europea, el FROB, la
autoridad de resolución preventiva competente y el supervisor competente al adoptar
medidas y ejercitar las facultades que, al efecto, le confiere esta Ley, minimizarán los efectos
perjudiciales que tales medidas y facultades puedan tener eventualmente en la estabilidad
del sistema financiero de la Unión Europea y, en particular, en la de los Estados miembros
de la Unión Europea donde opera el grupo o conglomerado.
6. Reglamentariamente se desarrollará el régimen de coordinación y cooperación
regulado en este artículo así como los supuestos en que corresponda al FROB ejercer como
autoridad de resolución en relación con una sucursal localizada en España.
– 935 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 34 Ley de recuperación y resolución de entidades de crédito y empresas de servicios de inversión
– 936 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 34 Ley de recuperación y resolución de entidades de crédito y empresas de servicios de inversión
– 937 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 34 Ley de recuperación y resolución de entidades de crédito y empresas de servicios de inversión
– 938 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 34 Ley de recuperación y resolución de entidades de crédito y empresas de servicios de inversión
– 939 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 34 Ley de recuperación y resolución de entidades de crédito y empresas de servicios de inversión
– 940 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 34 Ley de recuperación y resolución de entidades de crédito y empresas de servicios de inversión
CAPÍTULO VIII
Régimen procesal
Artículo 71. Acciones contra las decisiones y acuerdos del FROB adoptadas en el ejercicio
de sus facultades mercantiles previstas en el artículo 63.
1. Las decisiones y acuerdos que adopte el FROB al amparo del artículo 63 serán
únicamente impugnables de acuerdo con las normas y los procedimientos previstos para la
impugnación de acuerdos sociales de las sociedades de capital que sean contrarios a la ley.
– 941 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 34 Ley de recuperación y resolución de entidades de crédito y empresas de servicios de inversión
La acción de impugnación caducará, en todo caso, en el plazo de quince días a contar desde
el momento en el que el FROB proceda a dar publicidad a las citadas actuaciones de
acuerdo con lo dispuesto en el artículo 69.
2. Los accionistas, socios, obligacionistas, acreedores o cualesquiera otros terceros que
consideren que sus derechos e intereses legítimos se han visto lesionados por las
decisiones adoptadas por el FROB, directamente o a través de las personas físicas o
jurídicas que lo representen, en su condición de administrador podrán solicitar, de acuerdo
con el artículo 241 del Texto Refundido de la Ley de Sociedades de Capital, aprobado por el
Real Decreto Legislativo 1/2010, de 2 de julio, que se les indemnicen los daños y perjuicios
sufridos. No se podrá ejercer la acción social de responsabilidad respecto de las actuaciones
realizadas por las autoridades de supervisión, las de resolución preventiva o el FROB en el
marco de un proceso de actuación temprana o de resolución de la entidad.
3. En caso de que, de conformidad con el artículo 72, se hubiera interpuesto recurso
contencioso-administrativo contra alguno de los actos que pueda dictar el FROB al amparo
de esta Ley, el órgano judicial competente suspenderá el procedimiento iniciado en virtud de
este artículo hasta la resolución del recurso contencioso-administrativo cuando el acto
administrativo impugnado diera cobertura a las decisiones adoptadas por el FROB al amparo
del artículo 63. En este caso, el órgano judicial competente quedará vinculado por la decisión
que adopte el órgano jurisdiccional contencioso-administrativo sobre la cuestión prejudicial.
Artículo 72. Especialidades del recurso contra las decisiones y actos administrativos
dictados en el marco de procesos de actuación temprana y resolución.
1. La aprobación de los planes de recuperación y de resolución, por parte del supervisor
competente o la autoridad de resolución preventiva competente, pondrá fin a la vía
administrativa y será recurrible ante la Sala de lo Contencioso-Administrativo de la Audiencia
Nacional.
2. Los actos y decisiones del supervisor y de las autoridades de resolución competentes
dictados en el marco de procesos de actuación temprana y las fases preventiva y ejecutiva
de la resolución, pondrán fin a la vía administrativa y serán recurribles ante la Sala de lo
Contencioso-Administrativo de la Audiencia Nacional.
La valoración que acompañe a los actos y decisiones del supervisor y de las autoridades
de resolución competentes mencionados en el párrafo anterior, no podrá ser objeto de
recurso separado, siendo únicamente impugnable en los recursos que se planteen contra
aquellos actos y decisiones. Si no fuese impugnada, será utilizada por el tribunal como base
de su propia evaluación de los actos o decisiones objeto del recurso contencioso-
administrativo.
3. La tramitación de los procedimientos de impugnación de resoluciones de las
autoridades de resolución competentes tendrá carácter preferente, salvo respecto del
procedimiento especial para la protección de los derechos fundamentales y la preferencia
reconocida a los recursos directos contra disposiciones generales previsto en el artículo 66
de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la Jurisdicción Contencioso-Administrativa.
4. En el ejercicio de instrumentos y competencias de resolución, las autoridades de
resolución competentes podrán solicitar y el Tribunal competente deberá suspender, durante
el período de tiempo necesario para garantizar la efectividad del objeto perseguido, cualquier
acción o procedimiento judicial del que sea parte la entidad objeto de resolución.
Artículo 73. Especialidades del recurso contra las decisiones y actos administrativos
dictados en materia de amortización o conversión de instrumentos de capital y
recapitalización interna.
1. Estarán legitimados para interponer el recurso contencioso-administrativo contra los
actos y decisiones del FROB en materia de amortización o conversión de instrumentos de
capital y recapitalización interna:
a) Los accionistas o socios de la entidad emisora de los instrumentos de capital y
pasivos admisibles que representen al menos un 5 por ciento del capital social y, en su caso,
la entidad íntegramente participada a través de la cual se haya instrumentado la emisión.
– 942 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 34 Ley de recuperación y resolución de entidades de crédito y empresas de servicios de inversión
CAPÍTULO IX
Régimen sancionador
– 943 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 34 Ley de recuperación y resolución de entidades de crédito y empresas de servicios de inversión
– 944 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 34 Ley de recuperación y resolución de entidades de crédito y empresas de servicios de inversión
– 945 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 34 Ley de recuperación y resolución de entidades de crédito y empresas de servicios de inversión
– 946 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 34 Ley de recuperación y resolución de entidades de crédito y empresas de servicios de inversión
– 947 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 34 Ley de recuperación y resolución de entidades de crédito y empresas de servicios de inversión
– 948 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 34 Ley de recuperación y resolución de entidades de crédito y empresas de servicios de inversión
Artículo 86. Sanciones a los que ejerzan cargos de administración o de dirección por la
comisión de infracciones muy graves.
1. Con independencia de la sanción que, en su caso, corresponda imponer a la entidad
infractora por la comisión de infracciones muy graves, podrán imponerse una o más de las
– 949 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 34 Ley de recuperación y resolución de entidades de crédito y empresas de servicios de inversión
Artículo 87. Sanciones a los que ejerzan cargos de administración o de dirección por la
comisión de infracciones graves.
1. Con independencia de la sanción que, en su caso, corresponda imponer a la entidad
infractora por la comisión de infracciones graves, podrán imponerse una o más de las
siguientes sanciones a quienes, ejerciendo cargos de administración o dirección, de hecho o
de derecho en la misma, sean responsables de la infracción:
a) Multa a cada uno de ellos por importe de hasta 2.500.000 euros.
b) Suspensión en el ejercicio del cargo por plazo no superior a un año.
c) Separación del cargo, con inhabilitación para ejercer cargos de administración o
dirección en la misma entidad por un plazo máximo de dos años.
d) Inhabilitación para ejercer cargos de administración o dirección en cualquier entidad
de crédito o del sector financiero, con separación, en su caso, del cargo de administración o
dirección que ocupe el infractor en una entidad, por plazo no superior a cinco años.
2. Adicionalmente a las sanciones previstas en el apartado anterior, podrán imponerse
las siguientes medidas accesorias:
a) Requerimiento al infractor para que ponga fin a su conducta y se abstenga de
repetirla.
b) Amonestación pública con publicación en el «Boletín Oficial del Estado» de la
identidad del infractor, la naturaleza de la infracción y las sanciones o medidas accesorias
impuestas.
Artículo 88. Sanciones a los que ejerzan cargos de administración o de dirección por la
comisión de infracciones leves.
1. Con independencia de la sanción que, en su caso, corresponda imponer a la entidad
infractora por la comisión de infracciones leves, podrán imponerse una multa por importe de
hasta 500.000 euros a quienes, ejerciendo cargos de administración o dirección, de hecho o
de derecho en la misma, sean responsables de la infracción.
2. Adicionalmente a las sanciones previstas en el apartado anterior, podrán imponerse
las siguientes medidas accesorias:
a) Requerimiento al infractor para que ponga fin a su conducta y se abstenga de
repetirla.
b) Amonestación privada.
– 950 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 34 Ley de recuperación y resolución de entidades de crédito y empresas de servicios de inversión
– 951 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 34 Ley de recuperación y resolución de entidades de crédito y empresas de servicios de inversión
cargos hasta que, por el órgano competente de la entidad, que deberá convocar de modo
inmediato, se provean los correspondientes nombramientos y tomen posesión los
designados, en su caso, hasta que transcurra el plazo de suspensión.
Disposición adicional segunda. Plazo para dotación del Fondo de Resolución Nacional.
El nivel de recursos financieros del Fondo de Resolución Nacional exigido de
conformidad con lo previsto en esta Ley, comenzará a aportarse durante el ejercicio del
año 2015 y se deberá alcanzar no más tarde del 31 de diciembre de 2024.
Sin perjuicio de lo previsto en el párrafo anterior, la obligación de las entidades de
contribuir al Fondo de Resolución Nacional únicamente nacerá cuando el FROB exija,
especificando para cada entidad la cuantía correspondiente, las contribuciones ordinarias o
extraordinarias, sin que puedan derivarse obligaciones generales de contribución previas a
ese momento.
– 952 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 34 Ley de recuperación y resolución de entidades de crédito y empresas de servicios de inversión
El FROB podrá dictar todos los actos que sean necesarios para exigir las contribuciones
al Fondo de Resolución Nacional en los términos previstos en esta Ley.
– 953 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 34 Ley de recuperación y resolución de entidades de crédito y empresas de servicios de inversión
– 954 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 34 Ley de recuperación y resolución de entidades de crédito y empresas de servicios de inversión
– 955 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 34 Ley de recuperación y resolución de entidades de crédito y empresas de servicios de inversión
Disposición adicional decimosexta. Tasa por las actividades realizadas por el FROB
como autoridad de resolución.
1. La tasa por las actividades realizadas por el FROB como autoridad de resolución se
regirá por lo establecido en esta Ley y, en su defecto, por la Ley 8/1989, de 13 de abril, de
Tasas y Precios Públicos, y por la Ley 58/2003, de 17 de diciembre, General Tributaria.
2. Hecho imponible. Constituye el hecho imponible de la tasa por las actividades
realizadas por el FROB como autoridad de resolución, el ejercicio de las funciones de
vigilancia, informe y aplicación de los instrumentos de resolución, durante las fases
preventiva y ejecutiva de la resolución.
3. Devengo. La tasa se devenga el 1 de enero de cada año, salvo para los casos de
constitución de entidades, en los que la tasa se devengará en la fecha de su constitución.
4. Sujetos pasivos. Serán sujetos pasivos de la tasa las entidades previstas en el
artículo 1.2.a) de esta Ley.
5. Base imponible. La base imponible será la cuantía que cada entidad debe aportar en
concepto de contribución ordinaria anual al Fondo de Resolución Nacional o, en su caso, al
Fondo Único de Resolución.
6. Cuota tributaria. La cuota tributaria será el resultado de aplicar un tipo de gravamen
del 2,5 por ciento sobre la base imponible.
7. Gestión, liquidación y recaudación. La competencia para la gestión, liquidación y
recaudación de la tasa corresponderá al FROB, en los términos en que se desarrolle
reglamentariamente.
8. Los ingresos derivados de la tasa por las actividades realizadas por el FROB como
autoridad de resolución tienen la naturaleza de ingresos presupuestarios del FROB.
– 956 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 34 Ley de recuperación y resolución de entidades de crédito y empresas de servicios de inversión
Disposición transitoria quinta. Devengo de la tasa por las actividades realizadas por el
FROB como autoridad de resolución durante el año 2015.
Durante el año 2015, el devengo de la tasa por la realización de actividades y la
prestación de servicios por parte del FROB como autoridad de resolución, se producirá el día
de la entrada en vigor de esta Ley.
Disposición derogatoria.
Quedan derogadas cuantas normas de igual o inferior rango se opongan a lo previsto en
esta Ley y, en particular, la Ley 9/2012, de 14 de noviembre, de reestructuración y resolución
de entidades de crédito, salvo sus disposiciones modificativas de otras normas y las
disposiciones adicionales segunda, tercera, cuarta, sexta a decimotercera, decimoquinta,
decimoséptima, decimoctava y vigésima primera.
– 957 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 34 Ley de recuperación y resolución de entidades de crédito y empresas de servicios de inversión
– 958 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 34 Ley de recuperación y resolución de entidades de crédito y empresas de servicios de inversión
– 959 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 34 Ley de recuperación y resolución de entidades de crédito y empresas de servicios de inversión
– 960 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 34 Ley de recuperación y resolución de entidades de crédito y empresas de servicios de inversión
– 961 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 34 Ley de recuperación y resolución de entidades de crédito y empresas de servicios de inversión
– 962 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 34 Ley de recuperación y resolución de entidades de crédito y empresas de servicios de inversión
– 963 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 34 Ley de recuperación y resolución de entidades de crédito y empresas de servicios de inversión
– 964 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 34 Ley de recuperación y resolución de entidades de crédito y empresas de servicios de inversión
valores que la admitan como tal, de cualquier otro sistema de liquidación de valores e
instrumentos financieros o de un mercado regulado o sistema multilateral de
negociación, cuando cumplan con las condiciones que requiera cada sistema y
siempre que la participación de la entidad de contrapartida central en el mismo no
comprometa la seguridad ni la solvencia de dicha entidad.
3. Las entidades de contrapartida central no podrán estar autorizadas como
depositario central de valores.»
Doce. Se añade el artículo 44 septies, con la siguiente redacción:
– 965 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 34 Ley de recuperación y resolución de entidades de crédito y empresas de servicios de inversión
– 966 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 34 Ley de recuperación y resolución de entidades de crédito y empresas de servicios de inversión
– 967 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 34 Ley de recuperación y resolución de entidades de crédito y empresas de servicios de inversión
del artículo 100 y los apartados 3 a 7 del artículo 107 quáter, así como las impuestas
en virtud de lo dispuesto en la Ley 11/2015, de 18 de junio, de recuperación y
resolución de entidades de crédito y empresas de servicios de inversión, se
publiquen manteniendo confidencial la identidad de los sujetos sancionados.
b) Que las sanciones impuestas por la aplicación de los tipos contenidos en las
letras m) y p) del artículo 99, letra j) del artículo 100 y en el artículo 101.1, relativos a
incumplimientos de las obligaciones contenidas en los artículos 35, 35 bis, 53 y 53
bis, se publiquen manteniendo confidencial la identidad de los sujetos sancionados, o
su publicación sea aplazada.
c) En relación con las sanciones impuestas por la aplicación de los tipos
contenidos en los apartados 1 a 4 del artículo 107 quinquies:
1.º Demorar la publicación de la sanción impuesta hasta el momento en que
cesen los motivos que justifiquen el retraso de la publicación.
2.º Publicar de manera anónima la sanción impuesta si esa publicación anónima
garantiza una protección efectiva de los datos de carácter personal en cuestión. En
este caso, la publicación de los datos pertinentes podrá aplazarse por un período
razonable de tiempo si se prevé que en el transcurso de ese período dejarán de
existir las razones que justifiquen una publicación con protección del anonimato.
3.º No publicar en modo alguno la sanción impuesta si las opciones indicadas en
las letras a) y b) anteriores se consideran insuficientes para garantizar que no se
ponga en peligro la estabilidad de los mercados financieros, así como la
proporcionalidad de la publicación de esas sanciones frente a medidas que se
consideran de menor importancia.
3 quáter. La Comisión Nacional del Mercado de Valores podrá acordar las
medidas contempladas en el apartado 3 ter cuando concurra alguno de los siguientes
supuestos:
a) Cuando la sanción se imponga a una persona física y, en el caso de las
sanciones a que se refiere la letra c) del apartado 3 ter, cuando la sanción se
imponga a una persona jurídica, y tras una evaluación previa, la publicación de los
datos de carácter personal se considere desproporcionada.
b) Cuando la publicación pueda poner en peligro la estabilidad de los mercados
financieros o una investigación oficial o penal en curso.
c) Cuando la publicación pudiera causar un daño desproporcionado a las
entidades o personas físicas implicadas, en la medida en que se pueda determinar el
daño. Este supuesto no será de aplicación a las sanciones a las que se refiere la
letra c) del apartado 3 ter.»
Veintiuno. Se añaden las letras c quinquies), c sexies), c septies), c octies), c nonies) y c
decies) al artículo 99, con la siguiente redacción:
«c quinquies) El incumplimiento por los depositarios centrales de valores y por
las entidades participantes en los sistemas de registro, de las normas sobre registro
de valores del Capítulo II del Título I y del Capítulo I del Título IV, cuando se
produzca un daño patrimonial a una pluralidad de inversores.
c sexies) El incumplimiento por parte de los miembros de las entidades de
contrapartida central, de sus obligaciones en materia de aportación de garantías
cuando el incumplimiento ponga en peligro la gestión de riesgos de las entidades de
contrapartida central, salvo cuando dicho incumplimiento sea consecuencia de la
situación de insolvencia o concurso de los mismos.
c septies) El incumplimiento, por parte de los miembros de los mercados
secundarios oficiales y de los miembros de los sistemas multilaterales de
negociación, de las obligaciones a que se refieren el artículo 31 bis.7 y el
artículo 125.3 respectivamente o su inadecuada coordinación con las entidades de
contrapartida central y sus miembros, cuando tales conductas no tengan un carácter
meramente ocasional o aislado.
c octies) El incumplimiento por parte de las sociedades rectoras de mercados
secundarios oficiales, de las entidades rectoras de sistemas multilaterales de
– 968 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 34 Ley de recuperación y resolución de entidades de crédito y empresas de servicios de inversión
– 969 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 34 Ley de recuperación y resolución de entidades de crédito y empresas de servicios de inversión
– 970 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 34 Ley de recuperación y resolución de entidades de crédito y empresas de servicios de inversión
«Artículo 107 quinquies. Infracciones del Reglamento (UE) n.º 909/2014, del
Parlamento Europeo y del Consejo, de 23 de julio de 2014.
1. Sin perjuicio de las infracciones previstas en el artículo 99, constituyen
infracción muy grave de los depositarios centrales de valores, así como de quienes
ostenten cargos de administración o dirección en dichas entidades, los siguientes
incumplimientos del Reglamento (UE) n.º 909/2014, de 23 de julio de 2014:
a) La prestación de los servicios establecidos en las Secciones A, B, y C del
Anexo del Reglamento, incumpliendo lo dispuesto en los artículos 16, 25 y 54 salvo
que tenga un carácter meramente ocasional o aislado.
b) La obtención de la autorización que establecen los artículos 16 y 54 mediante
declaraciones falsas o cualquier otro medio ilícito.
c) El incumplimiento de los requisitos de capital contenidos en el artículo 47.1,
cuando con ello se ponga en riesgo la solvencia o viabilidad de la entidad infractora o
su grupo.
d) El incumplimiento, con carácter no meramente ocasional o aislado, o con
irregularidades sustanciales, de los requisitos de organización contenidos en los
artículos 26 a 30.
e) El incumplimiento, con carácter no meramente ocasional o aislado, o con
irregularidades sustanciales, de las normas de conducta incluidas en los artículos 32
a 35.
f) El incumplimiento de los requisitos que deben reunir los servicios que presta,
contenidos en los artículos 37 a 41, cuando con ello se ponga en grave riesgo la
integridad del sistema de liquidación o registro, o se perjudiquen gravemente los
intereses de los participantes o de los titulares de valores, o se pongan en grave
riesgo los valores de los participantes o de sus clientes.
g) El incumplimiento de los requisitos prudenciales contenidos en los artículos 43
a 47, cuando con ello se ponga en riesgo la solvencia o viabilidad de la entidad
infractora o su grupo.
h) El incumplimiento de los requisitos que deben reunir los enlaces entre
depositarios centrales de valores contenidos en el artículo 48, cuando con ello se
ponga en grave riesgo la integridad y funcionamiento del sistema de liquidación o
registro.
i) El incumplimiento del deber de conceder acceso tras haber sido requerido por
la Comisión Nacional del Mercado de Valores de acuerdo con los artículos 49 a 53.
2. Sin perjuicio de las infracciones previstas en el artículo 100, constituyen
infracción grave de los depositarios centrales de valores, así como de quienes
ostenten cargos de administración o dirección en dichas entidades, el incumplimiento
de las obligaciones a que se refiere el apartado 1.a) a h), excepto la letra b), cuando
no constituyan infracción muy grave.
3. Constituyen infracción muy grave de las entidades de crédito designadas, así
como de quienes ostenten cargos de administración o dirección en dichas entidades,
los siguientes incumplimientos del Reglamento (UE) n.º 909/2014, de 23 de julio
de 2014:
– 971 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 34 Ley de recuperación y resolución de entidades de crédito y empresas de servicios de inversión
– 972 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 34 Ley de recuperación y resolución de entidades de crédito y empresas de servicios de inversión
– 973 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 34 Ley de recuperación y resolución de entidades de crédito y empresas de servicios de inversión
– 974 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 34 Ley de recuperación y resolución de entidades de crédito y empresas de servicios de inversión
– 975 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 34 Ley de recuperación y resolución de entidades de crédito y empresas de servicios de inversión
– 976 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 34 Ley de recuperación y resolución de entidades de crédito y empresas de servicios de inversión
– 977 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 34 Ley de recuperación y resolución de entidades de crédito y empresas de servicios de inversión
– 978 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 34 Ley de recuperación y resolución de entidades de crédito y empresas de servicios de inversión
Disposición final novena. Modificación del Real Decreto Legislativo 1/2010, de 2 de julio,
por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley de Sociedades de Capital.
Se añade una disposición adicional décima al Texto Refundido de la Ley de Sociedades
de Capital, aprobado por Real Decreto Legislativo 1/2010, de 2 de julio, con la siguiente
redacción:
– 979 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 34 Ley de recuperación y resolución de entidades de crédito y empresas de servicios de inversión
– 980 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 34 Ley de recuperación y resolución de entidades de crédito y empresas de servicios de inversión
«Artículo 6. Patrimonio.
1. Para el cumplimiento de sus funciones el Fondo se nutrirá de los siguientes
recursos:
a) Las aportaciones anuales previstas en los apartados siguientes.
b) Las derramas que realice el Fondo entre las entidades adheridas al mismo,
distribuidas según la base de cálculo de las aportaciones y con los límites que
reglamentariamente se determinen. Estas derramas se registrarán como patrimonio
una vez sean acordadas.
c) Los recursos captados en los mercados de valores, préstamos o cualesquiera
otras operaciones de endeudamiento.
En todo caso, cuando el patrimonio del Fondo resulte insuficiente para el
desarrollo de sus funciones, el Fondo realizará las actuaciones necesarias para
restaurar su suficiencia.
Adicionalmente, el compartimento de garantía de depósitos podrá nutrirse de los
compromisos de pago de las entidades frente al Fondo siempre que tales
compromisos:
a) Estén íntegramente respaldados por garantías de activos de bajo riesgo, libres
de cargas y de libre disposición para el Fondo.
b) No excedan del 30% de los recursos totales disponibles del compartimento.
2. Los recursos obtenidos conforme al apartado anterior se asignará a uno de los
siguientes compartimentos contablemente separados en los que se dividirá el Fondo:
a) Compartimento de garantía de depósitos
b) Compartimento de garantía de valores.
Cada compartimento responderá exclusivamente de los costes, gastos y
obligaciones que expresamente le atribuyan este Real Decreto-Ley y su normativa de
desarrollo.
En todo caso, el Fondo asignará a cada compartimento las obligaciones
derivadas de la captación de los recursos obtenidos conforme a la letra c) del
apartado anterior atendiendo a la utilización prevista de los recursos captados.
Adicionalmente, la contribución de cada compartimento a los costes, gastos y
obligaciones que no hayan sido atribuidos expresamente a ningún compartimento se
calculará en función del importe de los depósitos o los valores que garantiza cada
compartimento, en los términos que reglamentariamente se determinen.
3. La Comisión Gestora determinará el importe de las aportaciones anuales de
las entidades al compartimento de garantía de depósitos.
Las aportaciones anuales se calcularán en función del importe de los depósitos
garantizados de cada entidad y su perfil de riesgo.
El Banco de España desarrollará los métodos necesarios para que las
aportaciones sean proporcionales al perfil de riesgo de las entidades. A estos
efectos, tendrá en cuenta, entre otros, los siguientes factores:
a) La diferencia entre el nivel legal previsto para los principales indicadores
derivados de la normativa de solvencia y el efectivamente mantenido por la entidad.
b) La diferencia entre el volumen de fondos propios y pasivos computables para
el requisito mínimo de fondos propios y pasivos admisibles, exigido a la entidad de
conformidad con la Ley 11/2015, de 18 de junio, de recuperación y resolución de
entidades de crédito y empresas de servicios de inversión, y el efectivamente
mantenido por la entidad.
c) Las directrices que, en su caso, haya establecido al respecto la Autoridad
Bancaria Europea en virtud del artículo 13.3 de la Directiva 2014/49/UE del
Parlamento Europeo y del Consejo, de 16 de abril de 2014, relativa a los sistemas de
garantía de depósitos.
d) La fase del ciclo económico y el impacto de las aportaciones procíclicas.
– 981 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 34 Ley de recuperación y resolución de entidades de crédito y empresas de servicios de inversión
– 982 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 34 Ley de recuperación y resolución de entidades de crédito y empresas de servicios de inversión
que el importe haya sido abonado o a partir del momento en que dichos depósitos
hayan pasado a ser legalmente transferibles:
a) Los procedentes de transacciones con bienes inmuebles de naturaleza
residencial y carácter privado.
b) Los que se deriven de pagos recibidos por el depositante con carácter puntual
y estén ligados al matrimonio, el divorcio, la jubilación, el despido, la invalidez o el
fallecimiento.
c) Los que estén basados en el pago de prestaciones de seguros o en la
indemnización por perjuicios que sean consecuencia de un delito o de un error
judicial.»
Cinco. El artículo 11 queda redactado como sigue:
– 983 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 34 Ley de recuperación y resolución de entidades de crédito y empresas de servicios de inversión
– 984 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 34 Ley de recuperación y resolución de entidades de crédito y empresas de servicios de inversión
– 985 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 34 Ley de recuperación y resolución de entidades de crédito y empresas de servicios de inversión
– 986 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 34 Ley de recuperación y resolución de entidades de crédito y empresas de servicios de inversión
– 987 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 34 Ley de recuperación y resolución de entidades de crédito y empresas de servicios de inversión
– 988 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 35
La regulación que se ha aprobado en los últimos años para afrontar aquellas situaciones
de potencial dificultad en la que se pueden encontrar las entidades de crédito y las empresas
de servicios de inversión descansa sobre una serie de principios que, atendiendo a las
características y especialidades propias del sistema financiero, se inspiran en la experiencia
reciente generada al acometer procesos de resolución de entidades.
Estos principios se concretan en la necesidad de instaurar una fase preventiva que
asegure que se dan las condiciones requeridas para que, si una entidad debe ser liquidada,
su resolución se haga de manera ordenada; en la articulación de un procedimiento especial,
ágil y eficaz que permita acometer la resolución de entidades de crédito y empresas de
servicios de inversión y se aplique en lugar de la legislación concursal cuando razones de
interés público y de protección de la estabilidad financiera lo exijan; en la garantía de la
debida separación entre las funciones de supervisión y de resolución, con el fin de evitar el
conflicto de intereses en que podría incurrir la autoridad supervisora por desempeñar al
mismo tiempo las facultades de resolución; y, finalmente, como cuarto principio fundamental,
asegurar que la absorción de las pérdidas de la resolución se realiza por los accionistas y
acreedores de la entidad, y no con recursos públicos.
Son precisamente estos principios los que informan la «Directiva 2014/59/UE del
Parlamento Europeo y del Consejo, de 15 de mayo de 2014, por la que se establece un
marco para la reestructuración y la resolución de entidades de crédito y empresas de
servicios de inversión, y por la que se modifican la Directiva 82/891/CEE del Consejo, y las
Directivas 2001/24/CE, 2002/47/CE, 2004/25/CE, 2005/56/CE, 2007/36/CE, 2011/35/UE,
2012/30/UE y 2013/36/UE, y los Reglamentos (UE) número 1093/2010 y (UE) número
648/2012 del Parlamento Europeo y del Consejo»; así como el «Reglamento (UE) número
806/2014 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 15 de julio de 2014, por el que se
establecen normas uniformes y un procedimiento uniforme para la resolución de entidades
de crédito y de determinadas empresas de servicios de inversión en el marco de un
Mecanismo Único de Resolución y un Fondo Único de Resolución y se modifica el
Reglamento (UE) número 1093/2010», que, como es sabido, delimitan el marco normativo
– 989 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 35 Desarrolla Ley de recuperación y resolución de entidades de crédito [parcial]
europeo sobre resolución de estas entidades y dibujan los elementos fundamentales del
Mecanismo Único de Resolución, uno de los pilares de la Unión Bancaria.
Con el fin de trasponer al ordenamiento jurídico español la Directiva 2014/59/UE, de 15
de mayo de 2014, se aprobó este mismo año la Ley 11/2015 de 18 de junio, que se inspira
en los principios de la Ley 9/2012, de 14 de noviembre, de reestructuración y resolución de
las entidades de crédito, y que completa dicha norma en aquellas áreas del Derecho de la
Unión Europea que aún no estaban incorporadas a nuestro ordenamiento jurídico. El
presente real decreto concluye, por una parte, la trasposición de la citada Directiva y, por
otra parte, desarrolla determinados aspectos en de la Ley 11/2015, de 18 de junio, en
especial, los de carácter organizativo.
El real decreto cuenta con nueve capítulos, 3 disposiciones adicionales, 2 disposiciones
transitorias y 5 disposiciones finales. Además cuenta con tres anexos.
El capítulo I contiene las disposiciones generales, que incluyen los criterios para modular
la aplicación de la normativa de resolución y permitir el establecimiento de obligaciones
simplificadas y de exenciones para determinadas entidades. También ser regula de manera
detallada la forma en que deberá realizarse la valoración de las entidades con carácter
previo a la adopción de cualquier medida de resolución.
En el capítulo II se concreta el contenido de los planes de recuperación, y los criterios
para su evaluación por el supervisor competente y se especifican los requisitos y deberes de
información a que estarán sometidos los acuerdos de ayuda financiera que las entidades
celebren dentro de un grupo. Además, respecto a los planes de resolución, tanto en este
capítulo como en el siguiente se establecen las reglas de coordinación y toma de decisión
por parte de las autoridades supervisoras en el caso de que se actúe a nivel de grupo.
En el capítulo III se concreta el contenido de los planes de resolución, tanto individuales
como de grupo. Además, se determinan los aspectos que debe tener en cuenta la autoridad
de resolución preventiva al evaluar los obstáculos a la resolubilidad de una entidad.
En el capítulo IV se detallan las obligaciones procedimentales, de coordinación e
información que se deben cumplir en el caso de que una entidad sea objeto de un
procedimiento de resolución, para asegurar su debido conocimiento por las autoridades
competentes, accionistas y acreedores afectados.
En el capítulo V se incluyen reglas sobre el funcionamiento de los instrumentos de
resolución que, por su nivel de detalle, no han sido contempladas en la Ley 11/2015, de 18
de junio. En particular, se especifican las actuaciones que deberá realizar el FROB para la
aplicación de esos instrumentos.
En el capítulo VI se regulan algunos aspectos relativos a la amortización y conversión de
los instrumentos de capital y recapitalización interna, en particular los relativos a la
determinación del requerimiento mínimo de fondos propios y pasivos admisibles, la
valoración de aquellos pasivos que surjan de derivados financieros y el contenido del plan de
reorganización de actividades.
En el capítulo VII se arbitran las reglas necesarias para determinar las condiciones de
utilización de los mecanismos de financiación con que cuenta el FROB para la financiación
de las medidas de resolución y se regula la aportación de las contribuciones al Fondo de
Resolución Nacional por parte de las entidades.
En el capítulo VIII se aborda, con carácter general, la resolución de un grupo de
entidades que actúe de manera transfronteriza y la composición y competencias de los
colegios de autoridades de resolución, de tal manera que se favorezca una solución
coordinada de este tipo de situaciones especialmente complejas dado el carácter
internacional de la entidad.
En este capítulo, al igual que en el siguiente, el papel del FROB adquiere una especial
relevancia, no solo porque será la autoridad que presida el colegio de autoridades de
resolución en los casos en que sea la autoridad de resolución a nivel de grupo, y por ello se
encargará de las funciones de dirección y coordinación del colegio; sino porque, más allá de
la función que le corresponda como presidente o miembro de los colegios de autoridades de
resolución, la Ley 11/2015, de 18 de junio, le atribuye, con carácter general, el papel de
autoridad española de contacto y coordinación a los efectos de cooperar con las autoridades
internacionales y de los Estados miembros de la Unión Europea.
– 990 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 35 Desarrolla Ley de recuperación y resolución de entidades de crédito [parcial]
– 991 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 35 Desarrolla Ley de recuperación y resolución de entidades de crédito [parcial]
DISPONGO:
CAPÍTULO I
Disposiciones generales
Artículo 1. Objeto.
Este real decreto tiene como objeto desarrollar lo dispuesto en la Ley 11/2015, de 18 de
junio, de recuperación y resolución de entidades de crédito y empresas de servicios de
inversión.
Artículo 3. Definiciones.
Serán de aplicación a este real decreto las definiciones previstas en el artículo 2 de la
Ley 11/2015, de 18 de junio.
– 992 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 35 Desarrolla Ley de recuperación y resolución de entidades de crédito [parcial]
– 993 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 35 Desarrolla Ley de recuperación y resolución de entidades de crédito [parcial]
– 994 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 35 Desarrolla Ley de recuperación y resolución de entidades de crédito [parcial]
– 995 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 35 Desarrolla Ley de recuperación y resolución de entidades de crédito [parcial]
acciones de resolución que sean necesarias, incluyendo la asunción del control de una
entidad inviable o el ejercicio de las competencias de amortización o conversión de
instrumentos de capital.
4. La valoración formará parte integrante de la decisión de aplicar un instrumento de
resolución o de ejercer una competencia de resolución, así como de la decisión de ejercer
las competencias de amortización o conversión de instrumentos de capital.
CAPÍTULO II
Planificación de la recuperación y actuación temprana
– 996 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 35 Desarrolla Ley de recuperación y resolución de entidades de crédito [parcial]
c) Las medidas que podrá adoptar la entidad cuando se cumplan las condiciones para la
actuación temprana contempladas en el artículo 8 de la Ley 11/2015, de 18 de junio.
Adicionalmente, los planes de recuperación de grupo deberán incluir disposiciones para
garantizar la coordinación y la coherencia de las medidas que deban adoptarse a escala de
la matriz y las medidas que deban adoptarse a nivel de las filiales y, cuando proceda, de las
sucursales significativas.
d) Las condiciones y procedimientos apropiados para garantizar la correcta y oportuna
aplicación de medidas de recuperación, así como una amplia gama de opciones para dicha
recuperación.
e) Los acuerdos de ayuda financiera intragrupo que se hayan celebrado de conformidad
con la sección 2.ª
f) Un análisis de las condiciones en las que la entidad podría hacer uso de las facilidades
de crédito de los bancos centrales. Dicho análisis deberá identificar los activos que pudieran
calificarse como garantías.
Los planes de recuperación no podrán presuponer el acceso a ayudas financieras
públicas en ningún caso.
2. De conformidad con el artículo 13, el supervisor competente podrá exigir a las filiales
de un grupo que elaboren y presenten planes de recuperación individuales.
En todo caso, será obligatoria la elaboración de planes de recuperación individuales para
las entidades de crédito sujetas a la supervisión directa del Banco Central Europeo en virtud
del artículo 6.4 del Reglamento (UE) número 1024/2013 del Consejo, de 15 de octubre de
2013, que encomienda al Banco Central Europeo tareas específicas respecto de políticas
relacionadas con la supervisión prudencial de las entidades de crédito.
3. Siempre que se cumplan los requisitos de confidencialidad previstos en el artículo 59
de la Ley 11/2015, de 18 de junio, el supervisor competente en base consolidada transmitirá
los planes de recuperación del grupo a:
a) Los supervisores competentes que formen parte del colegio de supervisores o con los
que se haya llegado a un acuerdo de coordinación y cooperación.
b) Los supervisores competentes de los Estados miembros de la Unión Europea en los
que estén establecidas sucursales significativas, respecto de las cuestiones que afecten a
dichas sucursales.
c) Las autoridades de resolución competentes a nivel de grupo.
d) Las autoridades de resolución competentes de las filiales.
– 997 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 35 Desarrolla Ley de recuperación y resolución de entidades de crédito [parcial]
– 998 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 35 Desarrolla Ley de recuperación y resolución de entidades de crédito [parcial]
– 999 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 35 Desarrolla Ley de recuperación y resolución de entidades de crédito [parcial]
– 1000 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 35 Desarrolla Ley de recuperación y resolución de entidades de crédito [parcial]
– 1001 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 35 Desarrolla Ley de recuperación y resolución de entidades de crédito [parcial]
– 1002 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 35 Desarrolla Ley de recuperación y resolución de entidades de crédito [parcial]
Artículo 20. Coordinación de las medidas de actuación temprana del supervisor competente
en base consolidada con otros supervisores de la Unión Europea.
1. El supervisor competente en base consolidada comunicará a los miembros del colegio
de supervisores que ha declarado iniciada la situación de actuación temprana de una entidad
matriz y consultará con los miembros del colegio la oportunidad de la aplicación de las
medidas previstas en el artículo 9 de la Ley 11/2015, de 18 de junio.
2. Tras la comunicación y consulta previstas en el apartado anterior, el supervisor
competente en base consolidada decidirá si aplica alguna medida de actuación temprana a
la matriz del grupo.
Al tomar su decisión, el supervisor competente en base consolidada tendrá en cuenta el
impacto de las medidas en las entidades del grupo establecidas en otros Estados miembros
de la Unión Europea.
La decisión será comunicada a los demás supervisores del colegio de supervisores, a la
Autoridad Bancaria Europea y a la matriz del grupo.
3. Cuando el supervisor de una filial del grupo comunique al supervisor competente en
base consolidada que ha declarado iniciada la situación de actuación temprana de una filial,
el supervisor competente en base consolidada podrá evaluar, en un plazo máximo de tres
días, las repercusiones que la imposición de medidas de actuación temprana podría tener
sobre el resto del grupo.
Artículo 21. Coordinación de las medidas de actuación temprana del supervisor competente
en base individual con otros supervisores de la Unión Europea.
1. El supervisor competente, cuando sea el supervisor en base individual de la filial de un
grupo, comunicará a la Autoridad Bancaria Europea que ha declarado iniciada la situación de
actuación temprana de la filial. Además, consultará con el supervisor en base consolidada la
oportunidad de la aplicación de medidas de actuación temprana.
2. Tras la comunicación y la consulta, el supervisor competente decidirá si aplica alguna
medida de actuación temprana. La decisión tendrá en consideración la evaluación del
impacto de las medidas que lleve a cabo el supervisor competente en base consolidada.
3. El supervisor competente comunicará la decisión al supervisor en base consolidada, a
los demás supervisores del colegio de supervisión, a la Autoridad Bancaria Europea y la filial
del grupo a la que vayan a aplicarse las medidas de actuación temprana.
– 1003 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 35 Desarrolla Ley de recuperación y resolución de entidades de crédito [parcial]
– 1004 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 35 Desarrolla Ley de recuperación y resolución de entidades de crédito [parcial]
CAPÍTULO III
Fase preventiva de la resolución
– 1005 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 35 Desarrolla Ley de recuperación y resolución de entidades de crédito [parcial]
– 1006 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 35 Desarrolla Ley de recuperación y resolución de entidades de crédito [parcial]
– 1007 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 35 Desarrolla Ley de recuperación y resolución de entidades de crédito [parcial]
– 1008 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 35 Desarrolla Ley de recuperación y resolución de entidades de crédito [parcial]
desacuerdo una decisión conjunta sobre el plan de resolución de grupo aplicable a las
entidades del grupo que se encuentren bajo su jurisdicción.
5. Las decisiones conjuntas a que se refieren los apartados 1 y 4 así como las
decisiones adoptadas conforme a los artículos 3 y 4 se reconocerán como decisiones
definitivas y serán aplicadas por las autoridades de resolución afectadas.
6. En ausencia de decisión conjunta durante el período de cuatro meses previsto en el
apartado 3, la autoridad de resolución preventiva podrá solicitar a la Autoridad Bancaria
Europea su asistencia para llegar a un acuerdo, de conformidad con el artículo 19.3 del
Reglamento (UE) número 1093/2010, de 24 de noviembre de 2010, a menos que alguna de
las autoridades de resolución afectadas considere que la cuestión que ha suscitado el
desacuerdo puede vulnerar las competencias fiscales de su Estado.
7. Cuando se tomen decisiones conjuntas en virtud de lo dispuesto en los apartados 1 y
3 y una autoridad de resolución determine que la cuestión que ha suscitado el desacuerdo
sobre los planes de resolución a nivel de grupo vulnera las competencias fiscales de su
Estado, la autoridad de resolución preventiva, cuando sea la autoridad de resolución
preventiva a nivel de grupo, procederá a una reevaluación del plan de resolución de grupo,
incluidos los requisitos mínimos sobre fondos propios y pasivos admisibles.
– 1009 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 35 Desarrolla Ley de recuperación y resolución de entidades de crédito [parcial]
CAPÍTULO IV
Resolución
– 1010 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 35 Desarrolla Ley de recuperación y resolución de entidades de crédito [parcial]
– 1011 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 35 Desarrolla Ley de recuperación y resolución de entidades de crédito [parcial]
CAPÍTULO V
Instrumentos de resolución
– 1012 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 35 Desarrolla Ley de recuperación y resolución de entidades de crédito [parcial]
lugar la última transmisión efectuada desde una entidad objeto de resolución al instrumento
de la entidad puente.
El FROB podrá ampliar el plazo de dos años por uno o varios periodos adicionales de un
año con el objeto de favorecer las circunstancias mencionadas en el apartado anterior o
cuando sea necesario con el objeto de garantizar la continuidad de los servicios bancarios o
financieros esenciales.
La decisión del FROB de ampliar el plazo de dos años deberá estar motivada y
contendrá una evaluación detallada de la situación que justifique la ampliación, incluidas las
condiciones y perspectivas del mercado.
CAPÍTULO VI
Amortización y conversión de instrumentos de capital y recapitalización interna
Artículo 37. Procedimiento para la exclusión, total o parcial, de ciertos pasivos o categorías
de pasivos admisibles.
El FROB, antes de ejercer la facultad discrecional de excluir un pasivo en virtud del
artículo 43.1 de la Ley 11/2015, de 18 de junio, lo notificará a la Comisión Europea.
Cuando la exclusión requiera una contribución del Fondo de Resolución Nacional o el
uso por el FROB de una fuente alternativa de financiación, de acuerdo con el artículo 43.4 y
la sección sexta del capítulo VI de la Ley 11/2015, de 18 de junio, la Comisión, en un plazo
de veinticuatro horas a partir de la recepción de dicha notificación, o en un plazo mayor con
el acuerdo del FROB, podrá prohibir la exclusión propuesta o exigir que se modifique si no
se cumplen los requisitos del presente artículo y de los actos delegados, a fin de proteger la
integridad del mercado interior. Todo ello, sin perjuicio de la aplicación de la normativa
europea sobre ayudas de Estado.
– 1013 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 35 Desarrolla Ley de recuperación y resolución de entidades de crédito [parcial]
Artículo 39. Exención del requerimiento mínimo de fondos propios y pasivos admisibles.
1. La autoridad de resolución preventiva a nivel de grupo, previa consulta al FROB,
podrá eximir totalmente a una entidad matriz de la Unión Europea de la aplicación del
requerimiento mínimo individual de fondos propios y pasivos admisibles cuando:
a) la entidad matriz de la Unión Europea cumpla en base consolidada el requerimiento
mínimo fijado en el artículo 44 de la Ley 11/2015, de 18 de junio, y
b) la autoridad competente respecto de la entidad matriz de la Unión Europea haya
eximido totalmente a la entidad de la aplicación de los requerimientos individuales de capital
con arreglo al artículo 7, apartado 3, del Reglamento (UE) número 575/2013, del Parlamento
Europeo y del Consejo, de 26 de junio de 2013.
2. La autoridad de resolución preventiva de una filial, previa consulta al FROB, podrá
eximir totalmente a dicha filial de la aplicación del artículo 44 de la Ley 11/2015, de 18 de
junio, con carácter individual, cuando:
a) tanto la filial como su empresa matriz estén sujetas a autorización y supervisión del
mismo Estado miembro,
b) la filial esté incluida en la supervisión en base consolidada de la entidad que sea su
empresa matriz,
c) la entidad de grupo de más alto nivel en el Estado miembro de la filial, si es distinta de
la entidad matriz de la Unión Europea, cumpla en base subconsolidada el requerimiento
mínimo fijado en el artículo 44 de la Ley 11/2015, de 18 de junio,
d) no existan, ni sea previsible que existan, impedimento alguno práctico o jurídico
relevante para la inmediata transferencia de fondos propios o el reembolso de pasivos a la
filial por parte de su empresa matriz,
e) la empresa matriz demuestre, a satisfacción de la autoridad competente, que efectúa
una gestión prudente de la filial y se haya declarado, con el consentimiento de la autoridad
competente, garante de los compromisos suscritos por la filial, o bien los riesgos de terceros
con la filial sean poco significativos,
f) los procedimientos de evaluación, medición y control de riesgos de la empresa matriz
incluyan a la filial,
– 1014 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 35 Desarrolla Ley de recuperación y resolución de entidades de crédito [parcial]
g) la empresa matriz posea más del 50 por ciento de los derechos de voto en la filial o
tenga la facultad de nombrar o destituir a la mayoría de los miembros del órgano de
administración de la filial, y
h) la autoridad competente respecto de la filial haya eximido totalmente a la filial de la
aplicación de los requerimientos individuales de capital, de conformidad con el artículo 7.1
del Reglamento (UE) número 575/2013, del Parlamento Europeo y del Consejo, de 26 de
junio de 2013.
Artículo 41. Decisión conjunta sobre el requerimiento mínimo de fondos propios y pasivos
admisibles aplicable a nivel consolidado.
1. La autoridad de resolución preventiva española, como autoridad de resolución
preventiva a nivel de grupo o como autoridad de resolución preventiva responsable de las
filiales con carácter individual, previo informe del FROB, hará todo cuanto esté a su alcance
para llegar a una decisión conjunta sobre el nivel del requerimiento mínimo aplicado a nivel
consolidado, de acuerdo con el artículo 44 de la Ley 11/2015, de 18 de junio.
2. La decisión conjunta se recogerá en un informe en el que se contenga su motivación,
y que la autoridad de resolución preventiva española notificará a la empresa matriz de la
Unión, cuando sea la autoridad de resolución preventiva a nivel de grupo.
3. A falta de tal decisión conjunta en un plazo de cuatro meses, la autoridad de
resolución preventiva española, cuando sea la autoridad de resolución preventiva a nivel de
grupo, previo informe del FROB, adoptará una decisión sobre el requerimiento mínimo
consolidado después de haber estudiado debidamente la evaluación de las filiales realizada
por las autoridades de resolución pertinentes.
4. Si durante el citado periodo de cuatro meses, alguna de las autoridades de resolución
interesadas ha remitido el asunto a la Autoridad Bancaria Europea de conformidad con el
artículo 19 del Reglamento (UE) número 1093/2010, de 24 de noviembre de 2010, la
autoridad de resolución preventiva española a nivel de grupo aplazará su decisión en espera
de la decisión que la Autoridad Bancaria Europea pueda adoptar de conformidad con el
artículo 19.3 de dicho Reglamento. Posteriormente resolverá con arreglo a la decisión de la
Autoridad Bancaria Europea.
El período de cuatro meses se considerará el período de conciliación en el sentido del
artículo 19 del citado Reglamento.
El asunto no se remitirá a la Autoridad Bancaria Europea una vez finalizado el período de
cuatro meses o tras haberse adoptado una decisión conjunta. A falta de decisión de la
Autoridad Bancaria Europea en el plazo de un mes, se aplicará la decisión de la autoridad de
resolución a nivel de grupo.
5. La decisión conjunta y la decisión adoptada por la autoridad de resolución a nivel de
grupo a falta de decisión conjunta serán vinculantes para las autoridades de resolución
preventiva españolas.
6. La decisión conjunta y toda decisión adoptada a falta de decisión conjunta serán
revisadas y, cuando proceda, actualizadas regularmente.
– 1015 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 35 Desarrolla Ley de recuperación y resolución de entidades de crédito [parcial]
Artículo 42. Requerimiento mínimo de fondos propios y pasivos admisibles de las filiales a
nivel individual y decisión conjunta sobre el requerimiento mínimo aplicado a nivel individual
a las filiales del grupo.
1. El requerimiento mínimo de fondos propios y pasivos admisibles de la filial se fijará a
un nivel adecuado que tenga en cuenta:
a) los criterios enumerados en el artículo 44.2 de la Ley 11/2015, de 18 de junio, en
particular el tamaño, el tipo de empresa y el perfil de riesgo de la filial, incluidos sus fondos
propios, y
b) el requerimiento consolidado que se haya fijado para el grupo con arreglo al artículo
41.
2. La autoridad de resolución preventiva española, cuando sea la autoridad de resolución
preventiva a nivel de grupo o de alguna de las filiales con carácter individual, previo informe
del FROB, hará todo cuanto esté a su alcance para llegar a una decisión conjunta sobre el
nivel del requerimiento mínimo que deba aplicarse a cada filial con carácter individual.
3. La decisión conjunta se recogerá en un documento en el que se contenga su
motivación, y que la autoridad de resolución preventiva española notificará a las filiales
españolas y, en su caso, a la entidad matriz de la Unión Europea, cuando sea la autoridad
de resolución preventiva a nivel de grupo.
A falta de decisión conjunta entre las autoridades de resolución en un plazo de cuatro
meses, la decisión será adoptada por la autoridad de resolución preventiva española
respecto de las filiales españolas teniendo debidamente en cuenta las opiniones y reservas
manifestadas por la autoridad de resolución a nivel de grupo.
4. Si durante el citado periodo de cuatro meses, la autoridad de resolución a nivel de
grupo ha remitido el asunto a la Autoridad Bancaria Europea de conformidad con el artículo
19 del Reglamento (UE) número 1093/2010, la autoridad de resolución preventiva
responsable de la filial con carácter individual aplazará su decisión en espera de la decisión
que la Autoridad Bancaria Europea pueda adoptar de conformidad con el artículo 19,
apartado 3, de dicho Reglamento, y adoptará su decisión de conformidad con la decisión de
la Autoridad Bancaria Europea.
El período de cuatro meses se considerará el período de conciliación en el sentido del
citado reglamento.
El asunto no se remitirá a la Autoridad Bancaria Europea tras haber finalizado el período
de cuatro meses o tras haberse adoptado una decisión conjunta.
A falta de decisión de la Autoridad Bancaria Europea en el plazo de un mes, se aplicarán
las decisiones de la autoridad de resolución preventiva española responsables de la filial.
5. Las decisiones conjuntas y todas las decisiones adoptadas por las autoridades de
resolución de las filiales a falta de decisión conjunta serán vinculantes para la autoridad de
resolución preventiva española.
6. La decisión conjunta y toda decisión adoptada a falta de decisión conjunta serán
revisadas y, cuando proceda, actualizadas periódicamente.
7. La autoridad de resolución a nivel de grupo no remitirá el asunto a la Autoridad
Bancaria Europea a efectos de mediación vinculante cuando el nivel establecido por la
autoridad de resolución de la filial no varíe en más de un punto porcentual del nivel
consolidado establecido en virtud del artículo 41.
– 1016 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 35 Desarrolla Ley de recuperación y resolución de entidades de crédito [parcial]
– 1017 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 35 Desarrolla Ley de recuperación y resolución de entidades de crédito [parcial]
– 1018 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 35 Desarrolla Ley de recuperación y resolución de entidades de crédito [parcial]
CAPÍTULO VII
FROB
– 1019 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 35 Desarrolla Ley de recuperación y resolución de entidades de crédito [parcial]
FROB y previa consulta a las autoridades de resolución, podrá ampliar el importe fijado en el
párrafo anterior.
El FROB podrá acordar que se prorrogue el período inicial que finalizará el 31 de
diciembre de 2024 por un plazo máximo de cuatro años si se han realizado de manera
sucesiva desembolsos por parte del Fondo de Resolución Nacional superiores al 0,5 por
ciento de los depósitos garantizados de todas las entidades.
2. Si transcurrido el período inicial al que se refiere el apartado anterior, los recursos
financieros del Fondo disminuyen por debajo del nivel fijado como objetivo, las
contribuciones ordinarias se reanudarán hasta alcanzar dicho nivel.
3. Una vez que se haya alcanzado por primera vez el nivel fijado como objetivo, si los
recursos financieros disponibles se reducen a menos de dos tercios de dicho nivel, la
contribución de las entidades se fijará a un nivel que permita alcanzar nuevamente el nivel
fijado como objetivo en un plazo no superior a seis años.
4. Con sujeción a lo dispuesto en los artículos 25 a 28 de la Ley 11/2015, de 18 de junio,
las cantidades recibidas de la entidad en resolución o de la entidad puente, así como los
intereses y otros ingresos de inversiones y cualquier otro beneficio, podrán destinarse al
Fondo de Resolución Nacional.
5. En caso de que el uso de los mecanismos de financiación a efectos de lo dispuesto en
el artículo 53.1 de la Ley 11/2015, de 18 de junio, suponga indirectamente que parte de las
pérdidas de una entidad sean transmitidas al mecanismo de financiación de la resolución, se
aplicarán los principios que rigen el uso del mismo recogidos en la Sección 4.ª del Capítulo
VI de la Ley 11/2015, de 18 de junio.
– 1020 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 35 Desarrolla Ley de recuperación y resolución de entidades de crédito [parcial]
– 1021 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 35 Desarrolla Ley de recuperación y resolución de entidades de crédito [parcial]
d) las contribuciones del sistema de garantía de depósitos al que esté afiliada cada
entidad del grupo afectada, conforme al artículo 53.7 de la Ley 11/2015, de 18 de junio,
e) el total de la contribución a cargo del mecanismo de financiación correspondiente, así
como su finalidad y forma,
f) la base para calcular la cantidad con la que ha de contribuir cada mecanismo de
financiación nacional de los Estados miembros en los que están establecidas las entidades
de un grupo afectadas, para cubrir la totalidad de la contribución a la que se refiere la letra
e),
g) las contribuciones que el mecanismo de financiación nacional de cada entidad del
grupo afectada debe aportar a la financiación de la resolución de grupo y la forma de dichas
contribuciones,
h) el importe de los préstamos que las autoridades de resolución o los mecanismos de
financiación de los Estados miembros en los que están establecidas las entidades de un
grupo afectadas puedan contratar con otras entidades, instituciones financieras, y terceros
en general, con arreglo al artículo 53.5 de Ley 11/2015, de 18 de junio, y
i) un calendario, prorrogable cuando sea necesario, de utilización de los mecanismos de
financiación de los Estados miembros en los que están establecidas las entidades del grupo
afectadas.
3. Salvo que en el plan de financiación se haya acordado otra cosa, la base para calcular
la contribución de cada mecanismo de financiación nacional a la que se refiere la letra e) del
apartado anterior tendrá en cuenta:
a) la proporción de los activos ponderados por riesgo del grupo que pertenezcan a las
entidades.
b) la proporción de los activos del grupo que pertenezcan las entidades.
c) la proporción de las pérdidas que hayan dado lugar a la necesidad de la resolución del
grupo y que se hayan originado en las entidades del grupo supervisadas por las autoridades
competentes del Estado miembro al que pertenezca el mecanismo de financiación.
d) la proporción de los recursos de los mecanismos de financiación del grupo que, con
arreglo al plan de financiación, se prevé que vayan a ser utilizados para beneficiar
directamente a las entidades del grupo establecidas en el Estado miembro al que pertenezca
el mecanismo de financiación.
4. Sin perjuicio de los dispuesto en el apartado 1, el FROB podrá adoptar las acciones
necesarias para garantizar la contribución del Fondo de Resolución Nacional a la
financiación de la resolución de grupo de manera inmediata.
5. A efectos de lo dispuesto en este artículo, el FROB estará habilitado, en las
condiciones establecidas en el artículo 53.5 de la Ley 11/2015, de 18 de junio, para utilizar el
Fondo de Resolución Nacional para contratar préstamos, solicitar la apertura de créditos y
realizar cualesquiera otras operaciones de endeudamiento, así como para garantizar los
préstamos u operaciones que realice.
6. Cualquier ingreso o beneficio derivado de la utilización de los mecanismos de
financiación de grupo se asignará al Fondo de Resolución Nacional en función de sus
contribuciones a la financiación del procedimiento de resolución según lo establecido en el
apartado 1.
– 1022 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 35 Desarrolla Ley de recuperación y resolución de entidades de crédito [parcial]
CAPÍTULO VIII
Resolución de grupo
Artículo 56. Principios generales relativos a la adopción de decisiones que impliquen a más
de un Estado miembro.
Al adoptar las medidas y ejercitar las facultades derivadas de la Ley 11/2015, de 18 de
junio, y de este real decreto, que puedan tener efectos en uno o varios Estados miembros, el
supervisor y la autoridad de resolución competentes tendrán en cuenta los siguientes
principios:
a) Eficacia, eficiencia y reducción al máximo posible de los costes de la resolución.
b) Diligencia y celeridad.
c) Cooperación y coordinación con el fin de asegurar la eficacia de las medidas
adoptadas y las facultades ejercidas.
d) Respeto y clara delimitación de las funciones y responsabilidades de las autoridades
de cada Estado Miembro.
e) Consideración debida de los intereses de los Estados miembros en los que estén
establecidas las empresas matrices y, en particular, de los efectos de toda decisión, acción o
inacción en la estabilidad financiera, los recursos presupuestarios, el fondo de resolución, el
sistema de garantía de depósitos o el sistema de indemnización de inversores de dichos
Estados miembros.
f) Consideración debida de los intereses de cada uno de los Estados miembros en los
que esté establecida una filial y, en particular, de los efectos de toda decisión, acción o
inacción en la estabilidad financiera, en los recursos presupuestarios, en el fondo de
resolución, en el sistema de garantía de depósitos o en el sistema de indemnización de
inversores de dichos Estados miembros.
g) Consideración debida de los intereses de cada uno de los Estados miembros en los
que estén situadas sucursales significativas y, en particular, de los efectos de toda decisión,
acción o inacción en la estabilidad de dichos Estados miembros.
h) Consideración debida del objetivo de alcanzar un equilibrio entre los intereses de los
distintos Estados miembros implicados y de evitar perjuicios injustos o protecciones
indebidas de sus intereses, o una asignación injusta de las cargas entre ellos.
– 1023 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 35 Desarrolla Ley de recuperación y resolución de entidades de crédito [parcial]
– 1024 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 35 Desarrolla Ley de recuperación y resolución de entidades de crédito [parcial]
– 1025 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 35 Desarrolla Ley de recuperación y resolución de entidades de crédito [parcial]
– 1026 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 35 Desarrolla Ley de recuperación y resolución de entidades de crédito [parcial]
– 1027 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 35 Desarrolla Ley de recuperación y resolución de entidades de crédito [parcial]
que será de aplicación a las entidades del grupo que se encuentren en España y en los
Estados miembros del resto de autoridades de resolución no disidentes.
9. La decisión conjunta a que se refieren los apartados 6 y 8 y las decisiones adoptadas
por las autoridades de resolución en ausencia de una decisión conjunta conforme al
apartado 8 serán vinculantes y se aplicarán por el FROB.
10. El FROB llevará a cabo sin demora todas las acciones expuestas en este artículo,
teniendo debidamente en cuenta la urgencia de la situación.
11. En el supuesto de que no llegue a implementarse un esquema de resolución de
grupo, pero se adopten medidas de resolución en relación con cualquier entidad del grupo, el
FROB deberá colaborar estrechamente con el colegio de autoridades de resolución a fin de
lograr una estrategia de resolución coordinada para todas las entidades del grupo.
12. El FROB, al emprender cualquier medida de resolución en relación con cualquier
entidad de grupo, informará de forma regular y completa a los miembros del colegio de
autoridades de resolución acerca de dichas acciones o medidas y del progreso de las
mismas.
13. En el supuesto de que el FROB no sea la autoridad de resolución a nivel de grupo,
ejercerá las funciones y derechos que le correspondan en cuanto miembro del colegio de
autoridades de resolución u órgano equivalente.
14. A los efectos de este artículo y del siguiente se entiende por esquema de resolución
de grupo el definido en el artículo 2.1. (45) de la Directiva 2014/59/UE, de 15 de mayo de
2014.
– 1028 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 35 Desarrolla Ley de recuperación y resolución de entidades de crédito [parcial]
CAPÍTULO IX
Acuerdos con terceros países
– 1029 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 35 Desarrolla Ley de recuperación y resolución de entidades de crédito [parcial]
4. Los acuerdos previstos en este artículo podrán celebrarse mientras no haya entrado
en vigor un acuerdo internacional celebrado por el Consejo de la Unión Europea sobre
cooperación entre las autoridades de resolución y las autoridades competentes de los
terceros países, y en la medida en que dichos acuerdos no sean contrarios a lo dispuesto en
este capítulo y en el capítulo VII de la Ley 11/2015, de 18 de junio.
– 1030 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 35 Desarrolla Ley de recuperación y resolución de entidades de crédito [parcial]
– 1031 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 35 Desarrolla Ley de recuperación y resolución de entidades de crédito [parcial]
– 1032 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 35 Desarrolla Ley de recuperación y resolución de entidades de crédito [parcial]
[...]
– 1033 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 35 Desarrolla Ley de recuperación y resolución de entidades de crédito [parcial]
[...]
– 1034 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 35 Desarrolla Ley de recuperación y resolución de entidades de crédito [parcial]
competencial se exceptúa la disposición final primera del real decreto, que se ampara en la
competencia expresada en la norma que modifica.
ANEXO I
Información que se debe incluir en los planes de recuperación
El plan de recuperación contendrá la siguiente información:
1. Un resumen de los elementos fundamentales del plan y de la capacidad total de
recuperación.
2. Un resumen de los cambios importantes de la entidad desde el plan de recuperación
aprobado más recientemente.
3. Un plan de comunicación y divulgación que describa cómo se propone gestionar
cualquier posible reacción negativa de los mercados.
4. Una serie de medidas en materia de capital y liquidez necesarias para mantener o
restablecer la viabilidad y la posición financiera de la entidad.
5. Una estimación del plazo de ejecución de cada aspecto importante del plan.
6. Una descripción detallada de cualquier obstáculo sustancial a una ejecución eficaz y
oportuna del plan, incluida una consideración del impacto sobre el resto del grupo, los
clientes y las contrapartes.
7. La determinación de las funciones esenciales.
8. Una descripción detallada de los procesos para determinar el valor y la capacidad de
comercialización de las operaciones, los activos de la entidad y las ramas de actividad
principales.
9. Una descripción detallada de cómo se integra el plan de recuperación en la estructura
de gobernanza de la entidad, así como las políticas y procedimientos que rigen la aprobación
del plan de recuperación y la identificación de las personas de la organización responsables
de elaborar y aplicar el plan.
10. Disposiciones y medidas para conservar o restaurar los fondos propios de la entidad.
11. Disposiciones y medidas para garantizar que la entidad cuente con un acceso
adecuado a fuentes de financiación de contingencia, incluyendo las fuentes de liquidez
potenciales, una evaluación de las garantías disponibles y una evaluación de la posibilidad
de transmitir liquidez entre las ramas de actividad y las entidades del grupo, a fin de
garantizar que pueda seguir adelante con sus actividades y cumplir sus obligaciones en la
fecha de su vencimiento.
12. Disposiciones y medidas para reducir el riesgo y el apalancamiento.
13. Disposiciones y medidas para la reestructuración del pasivo.
14. Disposiciones y medidas para la reestructuración de las ramas de actividad.
– 1035 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 35 Desarrolla Ley de recuperación y resolución de entidades de crédito [parcial]
ANEXO II
Información que las autoridades de resolución preventiva pueden exigir a las
entidades para la elaboración y el mantenimiento de los planes de resolución
Las autoridades de resolución preventiva pueden exigir a las entidades que, para la
elaboración y el mantenimiento de los planes de resolución, presenten al menos la siguiente
información:
1. Una descripción detallada de la estructura organizativa de la entidad, que incluya una
lista de todas las personas jurídicas que integran el grupo.
2. La identificación del titular directo y del porcentaje de derechos de voto y sin derecho
de voto de cada accionista y personas jurídicas que integran el grupo.
3. La ubicación, la jurisdicción de constitución, la concesión de licencia y los principales
directivos de las personas jurídicas que integran el grupo.
4. Una correlación de las operaciones esenciales y las ramas de actividad principales de
la entidad, incluidos los principales activos y los pasivos relacionados con estas operaciones
y ramas de actividad, con referencia a las personas jurídicas que integran el grupo.
5. Una descripción detallada de los componentes del pasivo de la entidad y de las
personas jurídicas que integran el grupo, con un desglose, como mínimo, por tipos e
importes de deuda a corto y largo plazo y por pasivos garantizados, no garantizados y
subordinados.
6. Desglose de los pasivos de la entidad que sean admisibles.
7. Una relación de los procesos necesarios para determinar para quién ha constituido la
entidad una garantía, la persona que es titular de la garantía y la jurisdicción bajo la que se
encuentra la garantía.
8. Una descripción de los riesgos fuera de balance de la entidad y de las personas
jurídicas que integran el grupo, incluida la asignación a sus operaciones esenciales y ramas
de actividad principales.
9. Las coberturas esenciales de la entidad, incluyéndose un desglose por cada miembro
del grupo.
10. La identificación de las contrapartes principales o más críticas de la entidad, así
como un análisis del impacto de la inviabilidad de las principales contrapartes en la situación
financiera de la entidad.
11. Cada uno de los sistemas en los que la entidad realice importantes transacciones
bien por su volumen o por su valor, incluida la asignación a los miembros del grupo, a las
operaciones esenciales y a las ramas de actividad principales de la entidad.
12. Cada uno de los sistemas de pago, compensación o liquidación de los que la entidad
sea miembro, directa o indirectamente, y su conexión con las personas jurídicas que integran
el grupo, las operaciones esenciales y las ramas de actividad principales de la entidad.
13. Un inventario y una descripción detallados de los principales sistemas de gestión de
información, incluidos los destinados a la gestión del riesgo, la contabilidad y la notificación
– 1036 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 35 Desarrolla Ley de recuperación y resolución de entidades de crédito [parcial]
financiera y reglamentaria de la entidad, con una asignación a los miembros del grupo, a las
operaciones esenciales y a las ramas de actividad principales de la entidad.
14. La identificación de los propietarios de los sistemas a que se hace referencia en el
apartado anterior, de los acuerdos de nivel de servicio relacionados y de cualquier sistema
informático o licencia, incluida la asignación a los miembros del grupo, las operaciones
esenciales y las ramas de actividad principales de la entidad.
15. La identificación de los miembros del grupo y un esquema de sus interrelaciones,
precisando las interconexiones e interdependencias que las unen, particularmente en
materia de:
a) personal, instalaciones y sistemas comunes o compartidos.
b) disposiciones en materia de capital, financiación o liquidez.
c) riesgos de crédito, existentes o potenciales.
d) acuerdos de garantía cruzada, acuerdos de garantía recíproca, disposiciones en
materia de incumplimiento cruzado y acuerdos de compensación entre filiales
e) transmisión de riesgos y acuerdos de respaldo mutuo; así como acuerdos sobre nivel
de servicio.
16. El supervisor y las autoridades de resolución competentes de las personas jurídicas
que integran el grupo.
17. El miembro del órgano responsable de proporcionar la información necesaria para
preparar el plan de resolución de la entidad, así como los responsables, si fueran diferentes,
de las personas jurídicas que integran el grupo, las operaciones esenciales y las ramas de
actividad principales.
18. Una descripción de los mecanismos con los que cuenta la entidad para garantizar
que, en caso de resolución, la autoridad de resolución tenga toda la información que
considere necesaria para aplicar los instrumentos y competencias de resolución.
19. Todos los acuerdos suscritos por las entidades y los miembros del grupo con
terceras partes cuya rescisión pueda venir provocada por la decisión de las autoridades de
aplicar un instrumento de resolución y si las consecuencias de dicha rescisión podrían
afectar a la aplicación del instrumento de resolución.
20. Una descripción de las posibles fuentes de liquidez para respaldar la resolución.
21. Información sobre los gravámenes que pesan sobre los activos, los activos líquidos,
las actividades no contabilizadas en el balance, las estrategias de cobertura y las prácticas
de registro.
ANEXO III
Cuestiones que las autoridades de resolución deben considerar al valorar la
resolución de una entidad o un grupo
Al evaluar la oportunidad de proceder a la resolución de una entidad o un grupo, las
autoridades de resolución competentes tomarán en consideración los factores que se
exponen a continuación:
1. El grado en que la entidad puede asignar las ramas de actividad principales y las
operaciones esenciales a personas jurídicas.
2. El grado de compatibilidad entre las estructuras jurídicas y corporativas con respecto a
las ramas de actividad principales y las operaciones esenciales
3. El grado en que existen mecanismos para proporcionar personal básico,
infraestructura, financiación, liquidez y capital para ayudar y mantener las ramas de actividad
principales y las operaciones esenciales.
4. El grado en que los acuerdos de servicio que la entidad mantiene son plenamente
ejecutables en caso de resolución de la entidad.
5. El grado en que la estructura de gobernanza de la entidad es adecuada para gestionar
y garantizar el cumplimiento de las políticas internas de la entidad con respecto a sus
acuerdos sobre nivel de servicio.
– 1037 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 35 Desarrolla Ley de recuperación y resolución de entidades de crédito [parcial]
6. El grado en que la entidad cuenta con un proceso para transmitir a terceras partes los
servicios prestados en virtud de acuerdos sobre nivel de servicio, en caso de segregación de
las funciones esenciales o de las ramas de actividad principales
7. El grado en que existen planes y medidas de contingencia para garantizar la
continuidad del acceso a los sistemas de pago y de liquidación.
8. La adecuación de los sistemas de gestión de información para garantizar que las
autoridades de resolución pueden recopilar información precisa y completa sobre las ramas
de actividad principales y las operaciones esenciales a fin de permitir una rápida toma de
decisiones.
9. La capacidad de los sistemas de gestión de información de proporcionar la
información esencial para una resolución eficaz de la entidad en cualquier momento, incluso
en condiciones que cambien rápidamente.
10. El grado en que la entidad ha probado sus sistemas de información de gestión en
escenarios de tensión definidos por la autoridad de resolución.
11. El grado en que la entidad puede garantizar la continuidad de sus sistemas de
información de gestión, tanto para la entidad afectada como para la nueva entidad, en caso
de que las operaciones esenciales y las ramas de actividad principales sean separados del
resto de las operaciones y ramas de actividad
12. El grado en que la entidad ha creado procesos adecuados para proporcionar a las
autoridades de resolución la información necesaria para identificar a los depositantes y los
importes garantizados por los sistemas de garantía de depósitos.
13. En el caso de que el grupo utilice garantías a nivel interno, el grado en que estas
garantías se ofrecen a condiciones de mercado y la solidez de los sistemas de gestión del
riesgo relativos a estas garantías.
14. Cuando el grupo lleve a cabo transacciones vinculadas o espejo, la medida en que
estas transacciones se realizan en condiciones de mercado y la solidez de los sistemas de
gestión del riesgo relativos a estas transacciones.
15. La medida en que el uso de garantías dentro del grupo o de transacciones
vinculadas o espejo aumenta el contagio dentro del grupo.
16. El grado en que la estructura jurídica del grupo impide la aplicación de los
instrumentos de resolución como consecuencia del número de personas jurídicas, de la
complejidad de la estructura del grupo o de la dificultad a la hora de asignar las ramas de
actividad a las entidades del grupo.
17. El importe y el tipo de pasivos admisibles de la entidad.
18. Cuando la evaluación se refiera a una sociedad mixta de cartera, el grado en que la
resolución de las entidades del grupo podría afectar a la parte no financiera del grupo.
19. La existencia de acuerdos de nivel de servicios y su solidez.
20. Si las autoridades de países no pertenecientes a la Unión Europea cuentan con los
instrumentos de resolución necesarios para respaldar las acciones de resolución
emprendidas por las autoridades de resolución de la Unión Europea, y las posibilidades de
una acción coordinada entre las autoridades de la Unión Europea y las de otros países.
21. La viabilidad de utilizar instrumentos de resolución de forma que se cumplan los
objetivos de resolución, dados los instrumentos disponibles y la estructura de la entidad.
22. La medida en que la estructura del grupo permite que la autoridad de resolución
proceda a la resolución de todo el grupo o de una o varias de las entidades del grupo sin que
se produzcan repercusiones negativas significativas, directas o indirectas, sobre el sistema
financiero, la confianza de los mercados o la economía, y teniendo como objetivo maximizar
el valor del grupo en su conjunto
23. Los medios y disposiciones que podrían facilitar la resolución en el caso de grupos
que tengan filiales establecidas en diferentes jurisdicciones.
24. La credibilidad del uso de los instrumentos de resolución de manera que cumplan los
objetivos de resolución, atendiendo a las posibles repercusiones en los acreedores, las
contrapartes, los clientes y el personal, así como a las posibles acciones que pudieran
adoptar las autoridades de países no pertenecientes a la Unión Europea.
25. El grado en que el impacto de la resolución de la entidad en el sistema financiero y
en la confianza de los mercados financieros puede ser evaluado debidamente.
– 1038 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 35 Desarrolla Ley de recuperación y resolución de entidades de crédito [parcial]
– 1039 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 36
Norma derogada, salvo las disposiciones modificativas de otras normas y las disposiciones adicionales 2, 3, 4,
6 a 12, 15, 17, 18 y 21, por la disposición derogatoria única de la Ley 11/2015, de 18 de junio. Ref. BOE-
A-2015-6789. y la disposición derogatoria única.h) del Real Decreto Legislativo 4/2015, de 23 de octubre. Ref.
BOE-A-2015-11435.
JUAN CARLOS I
REY DE ESPAÑA
A todos los que la presente vieren y entendieren.
Sabed: Que las Cortes Generales han aprobado y Yo vengo en sancionar la siguiente
ley.
PREÁMBULO
I
Según la ya clásica definición contenida en el artículo 1 del Real Decreto Legislativo
1298/1986, de 28 de junio, sobre Adaptación del Derecho vigente en materia de Entidades
de Crédito al de las Comunidades Europeas, la peculiar naturaleza de estas entidades de
crédito deriva de su forma de captación de pasivos, consistente en «recibir fondos del
público en forma de depósito, préstamo, cesión temporal de activos financieros u otras
análogas que lleven aparejada la obligación de su restitución». La aplicación de dichos
pasivos «por cuenta propia a la concesión de créditos u operaciones de análoga naturaleza»
es la otra cara de la moneda de su labor de intermediación financiera, pero no es exclusiva
de las entidades de crédito, a pesar de la denominación que les es propia.
Por otro lado, las entidades de crédito tienen un papel clave en la economía, en la
medida en que facilitan la circulación del crédito al resto de sectores de actividad productiva
y a los ciudadanos. Este aspecto, sumado a la complejidad del sistema financiero y al hecho
de que algunas entidades individualmente consideradas tienen importancia sistémica debido
– 1040 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 36 Ley de reestructuración y resolución de entidades de crédito [parcial]
a su tamaño y a las relaciones que mantienen dentro del sector, exige contar con
procedimientos eficaces y flexibles, que permitan garantizar la estabilidad del sistema
financiero, con el menor coste posible para el conjunto de la sociedad.
Estas peculiaridades de las entidades de crédito requieren que toda medida de
supervisión o de regulación de las mismas vaya ante todo encaminada a dar seguridad al
público del cual la entidad capta su pasivo, y por ende a preservar la estabilidad del sistema
financiero.
A su vez, estas necesidades justifican que determinadas situaciones de inviabilidad
transitoria de entidades de crédito deban ser superadas mediante la inyección de fondos
públicos. La finalidad principal de estas inyecciones es la salvaguarda de los ahorros y
depósitos de todos aquellos clientes que, de otro modo, en caso de que estos apoyos
faltaran y que debiese procederse sin más a la liquidación de la entidad de crédito, podrían
perder una parte importante de su patrimonio.
Una vez admitida la necesidad de apoyos financieros públicos en determinados casos,
es preciso que la normativa destinada a regularlos guarde el necesario equilibrio entre la
protección del cliente de la entidad de crédito y la del contribuyente, minimizando el coste
que tenga que asumir el segundo con el fin de salvaguardar al primero, y sin olvidar que en
la mayoría de los casos coinciden en los ciudadanos una y otra condición. El mayor equilibrio
se consigue cuando los fondos públicos inyectados pueden ser recuperados en un plazo
razonable por medio de los beneficios generados por la entidad apoyada.
Por todas las razones anteriores, los poderes públicos deben prestar un apoyo decidido,
aunque equilibrado, a la viabilidad de las entidades de crédito, y deben regular la forma y los
casos en que se produce dicho apoyo, que supone necesariamente una modulación de los
principios de universalidad y de «pars conditio creditorum» que rigen los procedimientos de
insolvencia.
Existen numerosas ocasiones en las cuales determinadas debilidades transitorias de las
entidades de crédito pueden ser superadas mediante la inyección de fondos públicos,
evitando así la liquidación de la entidad y la mera división del activo entre el pasivo y la
asunción proporcional de pérdidas entre todos los acreedores. Estos son los supuestos de
reestructuración de entidades de crédito.
Existen también otras ocasiones en las cuales la inviabilidad definitiva de las entidades
de crédito no debe ser resuelta simplemente mediante la referida división, sino que conviene
previamente segregar las partes sanas de la entidad, e incluso también las más
perjudicadas, con el fin de que la aplicación del procedimiento de insolvencia ordinario se
lleve a cabo únicamente respecto al remanente, si lo hubiere. Nos encontramos en tales
casos ante los supuestos de resolución, verdadero neologismo en nuestro ordenamiento
jurídico, pero que expresa de forma clara lo que se pretende: resolver de la mejor forma
posible una situación de inviabilidad de una entidad de crédito.
Finalmente, existen otros supuestos en los cuales las dificultades que atraviesan las
entidades de crédito son de carácter mucho más leve que las anteriores y pueden ser
corregidas mediante determinadas medidas, cuya finalidad básica es asegurar que la
entidad de crédito recobra su estabilidad y alcanza plenamente todos sus requerimientos
regulatorios, evitando la necesidad de inyectarle fondos públicos o haciéndolo únicamente
de forma excepcional y transitoria. Se trataría de los supuestos de actuación temprana.
Sobre esta triple distinción (actuación temprana, reestructuración y resolución) descansa
la estructura de la presente Ley, destinada a regular de forma clara y eficaz cada uno de
dichos casos, los instrumentos y medidas que puedan adoptarse respecto a cada uno de
ellos, y los efectos que puedan producir dichos instrumentos y medidas.
II
Todo lo dicho anteriormente se ha manifestado con particular intensidad en la actual
crisis financiera, que ha afectado de manera tan relevante a las entidades de crédito, y ha
puesto de manifiesto la necesidad de contar con un marco robusto y eficaz de gestión de
crisis bancarias, de manera que los poderes públicos dispongan de los instrumentos
adecuados para realizar la reestructuración y la resolución ordenada, en su caso, de las
entidades de crédito que atraviesan dificultades.
– 1041 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 36 Ley de reestructuración y resolución de entidades de crédito [parcial]
Son numerosas las iniciativas y las actuaciones que en muchos ámbitos se han llevado a
cabo en los últimos años, encaminadas precisamente a promover una adaptación de los
mecanismos de reestructuración y resolución a las nuevas necesidades detectadas a raíz de
la crisis económica.
En noviembre de 2011, en el marco del G-20, la Junta de Estabilidad Financiera aprobó
el documento «Elementos fundamentales para el Régimen de Resolución Efectivo de
Instituciones Financieras», en el cual se delimitan los aspectos esenciales para el
establecimiento de un adecuado régimen de resolución de entidades. Este documento tiene
como objetivo promover un marco legal y operativo que facilite a las autoridades la
reestructuración o resolución de entidades financieras de una manera ordenada sin exponer
al contribuyente a la asunción de pérdidas derivadas de las medidas de apoyo, y asegurando
la continuidad de los elementos vitales de la entidad. En él se contemplan, además, una
serie de instrumentos de resolución que, según acordó la Junta, es conveniente que estén a
disposición de las autoridades de resolución de los Estados.
En una línea similar, los informes del Fondo Monetario Internacional sobre el sistema
financiero español, publicados a lo largo de este año en el contexto del Programa de
Evaluación del Sistema Financiero, al tiempo que valoran de manera positiva el
funcionamiento de la arquitectura institucional española de reestructuración, detectan la
posibilidad de mejoras y sugieren que se ponga a disposición de las autoridades públicas un
conjunto de instrumentos de reestructuración y resolución que les permita afrontar
potenciales situaciones de crisis bancaria.
Ya en el ámbito de la Unión Europea, se han dado pasos decididos para establecer un
marco común de resolución de entidades financieras que amplíe los instrumentos de
resolución que tengan las autoridades competentes, y que establezca mecanismos de
coordinación entre las autoridades de los Estados Miembros. El carácter global del sistema
financiero y, en particular, de la actividad de crédito, así lo justifica.
Con fecha de 6 de junio de 2012, la Comisión Europea lanzó una propuesta de directiva
por la que se establece un marco para el rescate y la resolución de entidades de crédito y
empresas de servicios de inversión, que contiene un amplio catálogo de medidas a adoptar,
en una primera instancia, para evitar que una entidad de crédito llegue a una situación de
inviabilidad que ponga en riesgo la estabilidad del sistema financiero, y, en una segunda
instancia, para proceder a la resolución ordenada de las entidades no viables. Todo ello con
el objetivo de minimizar el riesgo para la estabilidad financiera, y bajo el principio de que son
los accionistas y los acreedores los que, en primer lugar, deben asumir los costes de la
resolución.
A la hora de elaborar la presente Ley se han tenido en cuenta, como no podía ser de otra
manera, todas estas iniciativas, de forma que su contenido acoge gran parte de las
recomendaciones en ellas incluidas, e implica una sustancial reforma del esquema español
de reestructuración y resolución de entidades de crédito existente hasta la fecha.
En todo caso, en el momento en que se avancen los trabajos desarrollados en los foros
internacionales y, especialmente, cuando en el ámbito de la Unión Europea se acuerde un
texto final de directiva sobre rescate y resolución de entidades de crédito, la presente norma
será adaptada a la nueva normativa.
III
La aprobación de esta norma se enmarca, por otra parte, en el programa de asistencia a
España para la recapitalización del sector financiero, que nuestro país ha acordado en el
seno del Eurogrupo y que se ha traducido, entre otros documentos, en la aprobación de un
Memorando de Entendimiento.
En primer lugar se establece el régimen de reestructuración y resolución de entidades de
crédito, reforzando los poderes de intervención del Fondo de Reestructuración Ordenada
Bancaria (FROB).
Junto a ello, se incluyen ejercicios de subordinación de pasivos con carácter voluntario y
obligatorio para aquellas entidades para las que se haya abierto un procedimiento de
reestructuración o resolución.
– 1042 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 36 Ley de reestructuración y resolución de entidades de crédito [parcial]
IV
Señalado lo anterior, resulta conveniente pasar a analizar los aspectos más novedosos o
significativos de esta Ley, teniendo en cuenta la estructuración por capítulos de la norma.
El capítulo I contiene disposiciones de carácter general, una referencia al objeto de la
norma y unas definiciones de los conceptos más relevantes que se utilizan en la Ley.
En particular, se define el término «resolución» debido a la novedad que supone la
utilización de este concepto en nuestro ordenamiento jurídico, que tradicionalmente ha
optado por el concepto de reestructuración. Se ha introducido este nuevo término por dos
motivos fundamentales. Primero, porque la propuesta de directiva europea sobre la materia,
y los documentos de referencia a nivel internacional, utilizan la expresión «resolución».
Segundo, porque la Ley distingue entre procedimientos de reestructuración y resolución,
refiriéndose este último a los procesos en que la entidad de crédito no es viable y es
necesario proceder a su extinción ordenada con las mayores garantías para los depositantes
y para la estabilidad financiera.
Por otro lado, este Capítulo introduce una serie de objetivos y principios de la
reestructuración y resolución ordenada de las entidades crédito que deberán informar todo el
proceso, tales como evitar efectos perjudiciales para la estabilidad del sistema financiero,
asegurar la utilización más eficiente de los recursos públicos, o garantizar que los
accionistas y los acreedores subordinados sean los primeros en asumir pérdidas teniendo en
cuenta el orden de prelación establecido.
El capítulo II está dedicado al procedimiento de actuación temprana, en línea con la
propuesta de directiva de la Comisión Europea que estamos refiriendo. Las entidades que
deberán adoptar estas medidas serán aquellas que no cumplen o es razonable que no
cumplan los requisitos de solvencia, pero es previsible que puedan superar esta situación de
– 1043 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 36 Ley de reestructuración y resolución de entidades de crédito [parcial]
dificultad por sus propios medios o a través de un apoyo financiero excepcional mediante
instrumentos convertibles en acciones.
Dado que las medidas de actuación temprana se integran con claridad dentro de las
funciones de supervisión que corresponden al Banco de España, es esta institución quien
tiene un protagonismo claro en esta fase inicial, y por lo tanto, le corresponde decidir sobre
qué entidades han de adoptar las medidas de intervención temprana, a cuyos efectos deberá
elaborarse un plan de actuación que permita paliar la situación de debilidad en la solvencia.
Durante esta fase el Banco de España puede exigir la sustitución de los miembros del
consejo de administración, en el caso de que se produzca un deterioro significativo de la
situación de la entidad.
Los capítulos III y IV regulan los procesos de reestructuración y resolución ordenada de
las entidades de crédito, siendo el criterio fundamental para la aplicación de uno u otro el de
la viabilidad de la entidad.
En ambos procesos, es el FROB el que asume la responsabilidad de determinar los
instrumentos idóneos para llevarlos a cabo de forma ordenada y con el menor coste posible
para el contribuyente. No significa ello una alteración de las competencias supervisoras, que
seguirán correspondiendo al Banco de España, lo cual justifica su intervención en los
procedimientos de reestructuración y resolución.
Así, el proceso de resolución se aplicará a entidades que no son viables, mientras que el
proceso de reestructuración se aplicará a entidades que requieren apoyo financiero público
para garantizar su viabilidad, pero que cuentan con la capacidad para devolver tal apoyo
financiero en los plazos previstos para cada instrumento de apoyo en la propia Ley.
En ambos casos se prevé la elaboración de un plan, ya sea de reestructuración o
resolución, que deberá ser aprobado por el Banco de España, así como una regulación
específica de los instrumentos de reestructuración o resolución que podrán ser aplicados.
En relación con los instrumentos de resolución, se ha tenido de nuevo en cuenta la
propuesta de directiva que sobre la materia ha presentado la Comisión Europea,
incluyéndose la venta de negocio de la entidad a un tercero, la transmisión de activos o
pasivos a un banco puente, o la transmisión de activos o pasivos a una sociedad de gestión
de activos. En el caso de que se abra el proceso de resolución, además, se deberá proceder
a la sustitución del órgano de administración.
El capítulo V prevé los instrumentos de apoyo financiero que podrán ser otorgados a las
entidades de crédito, incluyendo, entre otros, instrumentos de recapitalización, ya sea
mediante la adquisición de acciones ordinarias o aportaciones al capital social o de
instrumentos convertibles en las acciones ordinarias o aportaciones al capital social. Este
Capítulo introduce disposiciones sobre el cálculo del valor económico de la entidad y sobre
el régimen de la adquisición por el FROB de los instrumentos de recapitalización.
En todo caso, la aplicación del Capítulo V se realizará teniendo en cuenta el principio de
minimización de los recursos públicos en los procesos de reestructuración y resolución de
las entidades de crédito.
El capítulo VI prevé la posibilidad de que el FROB ordene a la entidad de crédito
correspondiente el traspaso de los activos problemáticos a una sociedad de gestión de
activos. Así, el primero de los artículos de este Capítulo hace referencia a la delimitación de
esta potestad y alude de manera genérica a las características básicas que definirán a esta
sociedad que se constituiría como una sociedad anónima. En un artículo posterior, se hacen
algunas precisiones sobre el régimen de transmisión y valoración de los activos que se
transfieren, remitiéndose a un desarrollo posterior la regulación específica de estos
extremos.
La sociedad de gestión de activos se constituye como un instrumento que permitirá la
concentración de aquellos activos considerados como problemáticos, facilitando su gestión.
El capítulo VII introduce disposiciones sobre las acciones de gestión de instrumentos
híbridos de capital y deuda subordinada que aclaran la cuestión de quién debe financiar las
medidas de reestructuración y de resolución de una entidad bancaria. El principio del que se
parte es que los accionistas y acreedores han de sufragar los gastos de la reestructuración o
resolución, antes que los contribuyentes, en virtud de un principio evidente de
responsabilidad y de asunción de riesgos.
– 1044 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 36 Ley de reestructuración y resolución de entidades de crédito [parcial]
– 1045 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 36 Ley de reestructuración y resolución de entidades de crédito [parcial]
por cien que deberán cumplir a partir del 1 de enero de 2013. No sólo se modifica el nivel de
exigencia de capital principal, sino también su definición, acompasándola, tanto en sus
elementos computables como en sus deducciones a la utilizada por la Autoridad Bancaria
Europea en su reciente ejercicio de recapitalización.
[...]
[...]
– 1046 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 36 Ley de reestructuración y resolución de entidades de crédito [parcial]
satisfará una compensación a los titulares legítimos de los valores garantizados, sin perjuicio
de las cantidades que deba abonar en virtud del aval. El importe de esta compensación será
el resultante de aplicar al pago en el que consista la ejecución del aval el tipo de interés Euro
Over Night Average publicado por el Banco de España, o el que en su caso determine el
Ministro de Economía y Competitividad, del día del vencimiento de la obligación garantizada
por el número de días que transcurran entre esta fecha y la de pago efectivo por el avalista,
sobre la base de un año de 360 días.
5. Se autoriza al Ministro de Economía y Competitividad a establecer las condiciones y
procedimiento para hacer efectiva esta compensación.
6. Se autoriza al Secretario General del Tesoro y Política Financiera a realizar los pagos
correspondientes tanto a la ejecución del aval como a esta compensación mediante
operaciones de Tesorería con cargo a los conceptos específicos que se creen a tal fin.
Con posterioridad a su realización, la Secretaría General del Tesoro y Política Financiera
procederá a la aplicación al presupuesto de gastos de los pagos realizados en el ejercicio.
Los pagos efectuados en el mes de diciembre de cada año se aplicarán al presupuesto de
gastos en el trimestre inmediatamente siguiente.
– 1047 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 36 Ley de reestructuración y resolución de entidades de crédito [parcial]
– 1048 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 36 Ley de reestructuración y resolución de entidades de crédito [parcial]
principios contables que le sean de aplicación con el mandato y los objetivos generales de la
sociedad establecidos en la presente Ley y los que se fijen reglamentariamente. Dichas
especificidades son las siguientes:
a) El registro contable inicial de los activos transferidos a la SAREB se hará de acuerdo
con lo previsto en la disposición adicional octava de la presente Ley, atendiendo a su valor
de transmisión.
b) Para determinar los valores actualizados de los activos, el Banco de España
desarrollará los criterios en que se sustentará la metodología a emplear por SAREB para
estimar el valor de los activos, la cual será acorde con la empleada para la determinación de
los precios de transferencia a SAREB. Las valoraciones posteriores deberán calcularse
contemplando las especificidades de SAREB, teniendo en cuenta la evolución de los precios
de mercado y de acuerdo con los horizontes temporales previstos en el Plan de negocio.
c) Las correcciones valorativas que resulten necesarias por aplicación de la letra b)
anterior se calcularán por unidades de activos. A tal efecto, se considerará como unidad de
activos cada categoría de activos individualmente descritos en el artículo 48.1 del Real
Decreto 1559/2012.
Las correcciones valorativas de las unidades de activos, netas de su efecto fiscal, se
reconocerán en el balance con cargo a una cuenta del epígrafe "Ajustes por cambio de
valor", dentro del Patrimonio Neto. El saldo deudor de esta cuenta se imputará a la cuenta de
pérdidas y ganancias cuando el resultado del ejercicio sea positivo, por la totalidad de este
importe. A estos efectos, se considerará el beneficio antes de impuestos de la compañía sin
considerar el eventual devengo de la retribución de la financiación subordinada.
Los ajustes a que se refiere el párrafo anterior pendientes de imputar a la cuenta de
pérdidas y ganancias no se considerarán patrimonio neto a los efectos de la reducción
obligatoria de capital social y de la disolución obligatoria por pérdidas, de acuerdo con lo
dispuesto en la regulación legal de las sociedades de capital.
d) Los ingresos generados como consecuencia del proceso de gestión y liquidación
ordenada de todos los activos transferidos se entenderán obtenidos de la actividad ordinaria
de la empresa y, como tales, se recogerán en la Cuenta de Pérdidas y Ganancias de la
entidad formando parte de su "Importe neto de la cifra de negocios".
Se habilita al Banco de España para desarrollar, mediante Circular, las especificidades
anteriores, en particular la señalada en la letra b). La Circular deberá ser aprobada en el
plazo de tres meses desde la entrada en vigor de esta norma. Para la aprobación y
modificación de la Circular que el Banco de España dicte sobre dichas especificidades será
preceptivo el informe previo del Instituto de Contabilidad y Auditoría de Cuentas, en el que se
hará especial referencia a la congruencia de los criterios que sustenten la metodología de
valoración con los utilizados para la transmisión de los activos a SAREB. En todo caso, el
Banco de España resolverá las consultas que se planteen por SAREB acerca de las
especificidades anteriores.
– 1049 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 36 Ley de reestructuración y resolución de entidades de crédito [parcial]
– 1050 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 36 Ley de reestructuración y resolución de entidades de crédito [parcial]
[...]
– 1051 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 36 Ley de reestructuración y resolución de entidades de crédito [parcial]
[...]
– 1052 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 36 Ley de reestructuración y resolución de entidades de crédito [parcial]
El transcurso del referido plazo determinará la conclusión del período impositivo de los
Fondos de Activos Bancarios, en los términos establecidos en la letra d) del apartado 2 del
artículo 26 del texto refundido de la Ley del Impuesto sobre Sociedades, aprobado por el
Real Decreto Legislativo 4/2004, de 5 de marzo.
5. Las rentas que se generen en los partícipes de los Fondos de Activos Bancarios con
posterioridad al período de tiempo a que se refiere el apartado 3 de esta disposición que
procedan de períodos impositivos durante los cuales aquellos hayan estado sujetos al tipo
de gravamen previsto en el apartado 1 anterior, aplicarán el régimen fiscal previsto en el
apartado 2 de esta disposición.
[...]
Téngase en cuenta que esta disposición, añadida por la disposición final 11 de la Ley
5/2019, de 15 de marzo. Ref. BOE-A-2019-3814, entra en vigor el 16 de junio de 2019 según
establece su disposición final 16.
[...]
– 1053 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 37
– 1054 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 37 Régimen jurídico de las sociedades de gestión de activos
– 1055 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 37 Régimen jurídico de las sociedades de gestión de activos
riesgos, de inversiones y de activos y pasivos. Añadido a esto, los miembros del Consejo de
Administración deberán cumplir unos requisitos de profesionalidad, honorabilidad y
experiencia específicos. En definitiva, la SAREB deberá actuar en todo momento con
transparencia y profesionalidad. En particular, habrá de elaborar un informe semestral sobre
su actividad y será responsable de presentar anualmente el Informe independiente de
Cumplimiento, con el objetivo de recoger un análisis externo e independiente sobre la
adecuación de sus actividades y estrategias a los cometidos que tiene legalmente atribuidos.
Sendos informes no alteran, en ningún caso, la responsabilidad supervisora e inspectora
atribuida, de conformidad con la Ley 9/2012, de 14 de noviembre, al Banco de España.
Como ya se ha adelantado, la Ley 9/2012, de 14 de noviembre, permite a la SAREB
transferir sus activos a fondos especiales, con el fin de facilitar el proceso de desinversión,
adaptándolo a las especialidades de los activos gestionados por esta sociedad. A estos
efectos, los FAB están creados con el propósito, singular y exclusivo, de servir como
herramientas para la desinversión en la SAREB. Su regulación, inspirada en la de los fondos
de titulización y las instituciones de inversión colectiva, pretende dar plenas garantías a los
inversores de FAB, sin menoscabar la necesaria flexibilidad exigible a unos fondos creados
con una estructura muy singular de activos, y cuya comercialización se dirige en exclusiva a
inversores profesionales. Por ello, ha sido necesario delimitar aspectos tales como los
activos y pasivos admisibles y los requisitos para su transmisión, las reglas de constitución,
fusión y escisión, la posibilidad de crear compartimentos, la posibilidad de crear un sindicato
de tenedores de valores emitidos por el FAB o las normas de transparencia y contabilidad.
La Comisión Nacional del Mercado de Valores creará un registro para los FAB y
supervisará el cumplimiento por las sociedades gestoras de los requisitos organizativos y de
funcionamiento que les impone la normativa, así como de las normas de transparencia
impuestas sobre los FAB.
Finalmente, este capítulo desarrolla otra de las habilitaciones ya previstas en la Ley
9/2012, de 14 de noviembre. En este caso, haciendo uso de lo previsto en la disposición
adicional octava de la misma, no será el FROB como corresponde conforme a lo previsto en
el régimen general, sino el propio real decreto, el que diseñe las categorías de activos a
transferir a la SAREB.
En su virtud, a propuesta del Ministro de Economía y Competitividad, de acuerdo con el
Consejo de Estado y previa deliberación del Consejo de Ministros en su reunión del día 15
de noviembre de 2012,
DISPONGO:
CAPÍTULO I
Disposiciones generales
Artículo 1. Objeto.
Este real decreto tiene por objeto desarrollar el régimen de organización y
funcionamiento de las sociedades de gestión de activos, así como las facultades del Fondo
de Reestructuración Ordenada Bancaria, en adelante, FROB, y del Banco de España en
relación con aquellas, de acuerdo con lo dispuesto en el capítulo VI de la Ley 9/2012, de 14
de noviembre, de reestructuración y resolución de entidades de crédito.
Tiene también por objeto el desarrollo de lo previsto en las disposiciones adicionales
séptima a décima de la citada ley en relación con la Sociedad de Gestión de Activos
Procedentes de la Reestructuración Bancaria y sus patrimonios separados.
Artículo 2. Definiciones.
A los efectos de este real decreto se entiende por:
a) Sociedades de gestión de activos, aquellas constituidas en virtud de lo dispuesto en el
artículo 35 de la Ley 9/2012, de 14 de noviembre, de reestructuración y resolución de
entidades de crédito, con la finalidad de gestionar determinadas categorías de activos
especialmente dañados o cuya permanencia en el balance de una entidad se considere
– 1056 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 37 Régimen jurídico de las sociedades de gestión de activos
perjudicial para su viabilidad. No tendrán esta consideración, por tanto, las sociedades para
la gestión de activos a las que se refiere el capítulo II de la Ley 8/2012, de 30 de octubre,
sobre saneamiento y venta de los activos inmobiliarios del sector financiero.
b) Sociedades gestoras de Fondos de Activos Bancarios, aquellas sociedades gestoras
de fondos de titulización de activos a las que se encomienda la constitución, administración y
representación de los Fondos de Activos Bancarios (FAB) de conformidad con el régimen
previsto en la sección 2.ª del capítulo IV.
c) Activos adjudicados o adquiridos en pago de deudas, aquellos activos que la entidad
de crédito o cualquier entidad sobre la que esta ejerza control en el sentido del artículo 42
del Código de Comercio recibe de sus deudores o de terceros en sustitución, subrogación
real o compensación, total o parcial, de activos financieros que representan derechos de
cobro frente a sus deudores, con independencia del modo en que se adquiera su propiedad.
d) Datos observables, aquellos que se obtienen directamente del mercado, tal como el
tipo de interés a un determinado plazo u otras informaciones públicas disponibles respecto
de precios practicados en transacciones sobre activos equivalentes. Estos datos se deben
obtener a partir de la mejor información disponible que los participantes en el mercado del
activo negociado hayan utilizado para fijar el precio del activo.
e) Datos no observables, aquellos que no están disponibles en el mercado, pero que se
han estimado utilizando la mejor información disponible sobre las hipótesis que los
participantes en el mercado utilizarían para fijar el precio de un activo, tal como puede ser el
efecto del riesgo de crédito de un instrumento de deuda.
f) Fecha de valoración, aquella que coincide con la fecha del acuerdo de transmisión de
los activos a la sociedad de gestión de activos. No obstante, para la transmisión de bienes
muebles o inmuebles la fecha de valoración podrá ser anterior en no más de tres meses a la
del acuerdo de transmisión, siempre y cuando los parámetros de valoración no sean
susceptibles de cambios significativos entre una y otra fecha.
g) Mercado activo, el considerado como tal conforme a la normativa contable aplicable a
las entidades de crédito.
h) Sociedad del sector inmobiliario, aquella que tiene como objeto principal el desarrollo
urbanístico, la promoción inmobiliaria, la construcción de edificios, la compraventa de bienes
inmuebles por cuenta propia, el arrendamiento de bienes inmuebles por cuenta propia, las
actividades inmobiliarias por cuenta de terceros, la gestión de activos relacionados con
cualquiera de las actividades anteriores, o la mera tenencia de derechos sobre bienes
inmuebles.
i) Valor de mercado, el importe de efectivo, o equivalente a efectivo, que se obtendría por
la venta de un activo en una transacción ordenada entre participantes del mercado de
referencia para el activo en cuestión que, actuando en régimen de independencia mutua,
están básicamente informados acerca de la naturaleza y características actuales del activo
negociado.
j) Valor económico, es una estimación del valor presente de un activo que la entidad
obtendría de una venta no forzada, maximizándose el uso de datos relevantes observables
de mercado y minimizando los no observables.
– 1057 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 37 Régimen jurídico de las sociedades de gestión de activos
CAPÍTULO II
Activos transferibles a una sociedad de gestión de activos
– 1058 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 37 Régimen jurídico de las sociedades de gestión de activos
– 1059 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 37 Régimen jurídico de las sociedades de gestión de activos
máximo y las condiciones en que los activos incluidos en cada categoría deberán ser
transmitidos a la sociedad de gestión de activos, que se notificará a la entidad.
CAPÍTULO III
Ajustes de valoración y valor de transmisión de los activos
– 1060 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 37 Régimen jurídico de las sociedades de gestión de activos
Artículo 12. Criterios de valoración específicos para los instrumentos representativos del
capital social.
1. El valor económico de los instrumentos representativos del capital social que se han
de transmitir será el valor de mercado calculado en la fecha de valoración cuando se
negocien en un mercado activo.
2. Para determinar el valor económico de los instrumentos de capital que se han de
transmitir, que no se negocien en un mercado activo, se tendrá en cuenta lo siguiente:
a) En el caso de sociedades que hayan presentado solicitud de concurso voluntario o
que hayan sido declaradas en concurso por auto judicial, el valor económico de sus
instrumentos de capital se reputará nulo.
b) Para el resto de sociedades, el valor económico de los instrumentos de capital será
como máximo el valor de la parte alícuota del patrimonio neto contable de la sociedad a la
que dichos instrumentos representan, salvo que el valor total del activo exceda de 10
millones de euros y la parte alícuota del mismo fuera superior a 3 millones de euros, en cuyo
caso deberá realizarse una valoración específica a cargo de un experto independiente.
– 1061 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 37 Régimen jurídico de las sociedades de gestión de activos
CAPÍTULO IV
Sociedad de Gestión de Activos para la Reestructuración Bancaria
– 1062 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 37 Régimen jurídico de las sociedades de gestión de activos
balance de las mismas o en el de cualquier entidad sobre la que esta ejerza control en el
sentido del artículo 42 del Código de Comercio, así como de cualesquiera otros que llegue a
adquirir en el futuro como consecuencia de la citada actividad de gestión y administración de
los primeros.
En los casos en que la SAREB desarrolle su objeto exclusivo de forma indirecta, deberá
contar con mecanismos adecuados para prevenir los conflictos de interés.
2. A los efectos del cumplimiento de sus funciones, la SAREB actuará con adecuación a
los objetivos establecidos en el artículo 3 y de acuerdo con los principios generales de
transparencia y gestión profesional.
– 1063 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 37 Régimen jurídico de las sociedades de gestión de activos
– 1064 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 37 Régimen jurídico de las sociedades de gestión de activos
– 1065 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 37 Régimen jurídico de las sociedades de gestión de activos
– 1066 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 37 Régimen jurídico de las sociedades de gestión de activos
– 1067 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 37 Régimen jurídico de las sociedades de gestión de activos
– 1068 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 37 Régimen jurídico de las sociedades de gestión de activos
– 1069 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 37 Régimen jurídico de las sociedades de gestión de activos
– 1070 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 37 Régimen jurídico de las sociedades de gestión de activos
– 1071 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 37 Régimen jurídico de las sociedades de gestión de activos
– 1072 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 37 Régimen jurídico de las sociedades de gestión de activos
– 1073 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 37 Régimen jurídico de las sociedades de gestión de activos
– 1074 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 37 Régimen jurídico de las sociedades de gestión de activos
– 1075 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 37 Régimen jurídico de las sociedades de gestión de activos
– 1076 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 38
JUAN CARLOS I
REY DE ESPAÑA
A todos los que la presente vieren y entendieren.
Sabed: Que las Cortes Generales han aprobado y Yo vengo en sancionar la siguiente
ley.
PREÁMBULO
Advertido el impacto que el deterioro de los activos vinculados al sector inmobiliario tiene
sobre la solidez de nuestro sistema financiero, el Real Decreto-Ley 2/2012, de 3 de febrero,
de saneamiento del sector financiero, se dictó con el fin de adoptar medidas urgentes
conducentes a lograr el saneamiento de los balances de las entidades de crédito, afectados
negativamente por dicho deterioro.
Los requerimientos establecidos por el Real Decreto-Ley 2/2012, de 3 de febrero,
orientados a la cobertura del deterioro en los balances bancarios ocasionado por los activos
problemáticos vinculados a la actividad inmobiliaria, han representado para las entidades de
crédito un esfuerzo considerable en el presente ejercicio 2012, extensible a 2013 para
aquéllas que acometan modificaciones organizativas de carácter estructural.
Las medidas de reforzamiento de provisiones y de capital establecidas en el citado Real
Decreto-Ley, tuvieron una acogida favorable tanto por los participantes en los mercados
como por las instituciones financieras internacionales.
Por ello, en la misma línea marcada por el Real Decreto-Ley 2/2012, de 3 de febrero, de
tratar de disipar las incertidumbres que vienen dificultando la normalización del sector
financiero español y la recuperación de su función canalizadora del ahorro a la economía
real, se aprobó el Real Decreto-Ley 18/2012, de 11 de mayo, sobre saneamiento y venta de
los activos inmobiliarios del sector financiero, convalidado por el Congreso de los Diputados
el 31 de mayo de 2012, conforme al artículo 86 de la Constitución Española, acordando a la
vez su tramitación como Proyecto de Ley que ha devenido en la presente Ley, cuyo Capítulo
I contempla requerimientos de cobertura adicionales a los establecidos en el Real Decreto-
Ley 2/2012, por el deterioro de las financiaciones vinculadas a la actividad inmobiliaria
clasificadas como en situación normal. Estos nuevos requerimientos se establecen, de modo
– 1077 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 38 Ley de saneamiento y venta de los activos inmobiliarios del sector financiero
análogo a lo anterior, por una sola vez, de manera diferenciada en función de las diversas
clases de financiaciones.
La metodología empleada respeta el criterio recogido en las normas internacionales de
contabilidad en la medida en que, en relación con los activos a los que va dirigida, trata de
aproximar las menores expectativas de mercado respecto de las reflejadas en los estados
financieros de las entidades, evidenciadas mediante unas capitalizaciones de mercado
sensiblemente inferiores a sus valores teórico contables, por lo que se contempla reconocer
una pérdida incurrida si el importe recuperable de un activo es inferior a su valor en libros,
introduciendo una mera presunción de pérdida mínima a considerar.
Por otro lado, se establecen las disposiciones precisas para asegurar el cumplimiento de
los nuevos requerimientos en coherencia con los plazos establecidos en el Real Decreto-Ley
2/2012, de 3 de febrero, para lo que, según ya dispuso el Real Decreto-Ley 18/2012, de 11
de mayo, se mantiene el plazo de 11 de junio de 2012 para que las entidades de crédito
presentaran al Banco de España un plan en el que detallen las medidas que tiene previsto
adoptar para dicho cumplimiento.
Asimismo, en coherencia con lo dispuesto en el Real Decreto-Ley 2/2012, de 3 de
febrero, se ha establecido un mecanismo de flexibilización del plazo de cumplimiento de los
nuevos requerimientos de provisiones para aquellas entidades que vayan a acometer
procesos de integración, que dispondrán de un plazo de doce meses a partir de la
autorización del respectivo proceso. Con el fin de evitar ineficiencias en la presentación de
los proyectos de procesos de integración, en virtud de los que pudieran surgir por los nuevos
requerimientos establecidos el Real Decreto-Ley 18/2012, de 11 de mayo, prorrogó hasta el
30 de junio de 2012 el plazo de presentación de dichos proyectos previsto en el Real
Decreto-Ley 2/2012, extremo que se refleja ahora en la Disposición final cuarta de la
presente Ley.
En el supuesto de que las entidades de crédito, para cumplir con los nuevos
requerimientos de cobertura del riesgo inmobiliario, deterioren su solvencia de modo tal que
su capital principal o sus recursos propios resulten deficitarios, habrán de prever en su plan
de cumplimiento las medidas alternativas que garanticen lo previsto en esta Ley. En
particular, si así lo considera el Banco de España a la vista de la situación económica-
financiera de las entidades, estas vendrán obligadas a solicitar apoyo financiero público a
través de la intervención del Fondo de Reestructuración Ordenada Bancaria, institución que
podrá inyectar recursos en las entidades a través de la adquisición bien de capital ordinario,
o bien de otros instrumentos convertibles en capital.
Con el fin de aislar y dar salida en el mercado a los activos cuya integración en el
balance de las entidades está lastrando la recuperación del crédito, en el Capítulo II se prevé
la constitución de sociedades de capital a las que las entidades de crédito deberán aportar
todos los inmuebles adjudicados o recibidos en pago de deudas relacionadas con el suelo
para la promoción inmobiliaria y con las construcciones o promociones inmobiliarias. Para
ello es preciso garantizar que su valoración resulte ajustada a la realidad del mercado así
como la profesionalización de la gestión de las sociedades citadas.
Asimismo, la Ley establece las reglas necesarias para garantizar la neutralidad fiscal de
las operaciones que se realicen en la constitución de las sociedades para la gestión de
activos. Con el objeto de estimular la venta de los activos inmobiliarios, en relación con el
Impuesto sobre Sociedades, Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas e Impuesto
sobre la Renta de no Residentes, se introduce una exención parcial de las rentas derivadas
de la transmisión de bienes inmuebles urbanos que se adquieran a partir de la entrada en
vigor del Real Decreto-Ley 18/2012, de 11 de mayo, el 12 de mayo de 2012 y hasta el 31 de
diciembre de 2012 cuando se cumplan determinados requisitos.
Finalmente, se moderan los aranceles notariales y registrales que serán de aplicación en
los supuestos de traspasos de activos financieros o inmobiliarios como consecuencia de
operaciones de saneamiento y reestructuración de entidades financieras. En definitiva, las
medidas previstas en esta Ley y, en concreto, las exigencias adicionales de provisiones,
vienen a reforzar la solvencia del sector financiero y a sanear sus balances. Esto fortalecerá
la credibilidad en nuestro sistema financiero en el actual contexto, lo que a su vez contribuirá
a la estabilidad financiera no sólo en el sector, sino del conjunto de la economía nacional.
– 1078 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 38 Ley de saneamiento y venta de los activos inmobiliarios del sector financiero
CAPÍTULO I
Saneamiento de las entidades de crédito
CAPÍTULO II
Sociedades para la gestión de activos
– 1079 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 38 Ley de saneamiento y venta de los activos inmobiliarios del sector financiero
– 1080 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 38 Ley de saneamiento y venta de los activos inmobiliarios del sector financiero
CAPÍTULO III
Régimen sancionador
CAPÍTULO IV
Régimen fiscal de las operaciones de aportación de activos a sociedades para
la gestión de activos
– 1081 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 38 Ley de saneamiento y venta de los activos inmobiliarios del sector financiero
entrada en vigor del Real Decreto-Ley 18/2012, de 11 de mayo, o canjeados por los
anteriores podrán incluir, en el plan a que se refiere el artículo 2 de esta Ley, la solicitud de
diferir por un plazo no superior a doce meses el pago de la remuneración prevista, a pesar
de que, como consecuencia del saneamiento que hayan tenido que llevar a cabo según lo
previsto en esta Ley, no dispongan de beneficios o reservas distribuibles suficientes o exista
un déficit de recursos propios en la entidad de crédito emisora o dominante.
El pago de la remuneración así diferido solamente podrá efectuarse transcurrido el plazo
de diferimiento si se dispone de beneficios o reservas distribuibles suficientes y no existe un
déficit de recursos propios en la entidad de crédito emisora o dominante.
– 1082 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 38 Ley de saneamiento y venta de los activos inmobiliarios del sector financiero
– 1083 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 38 Ley de saneamiento y venta de los activos inmobiliarios del sector financiero
– 1084 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 38 Ley de saneamiento y venta de los activos inmobiliarios del sector financiero
– 1085 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 38 Ley de saneamiento y venta de los activos inmobiliarios del sector financiero
Disposición derogatoria.
Quedan derogadas cuantas normas de igual o inferior rango se opongan a lo previsto en
la presente Ley y en concreto el Real Decreto-Ley 18/2012 de 11 de mayo, sobre
saneamiento y venta de los activos inmobiliarios del sector financiero.
Disposición final primera. Modificación del Texto Refundido de la Ley del Impuesto sobre
Sociedades, aprobado por el Real Decreto Legislativo 4/2004, de 5 de marzo.
Se añade una nueva Disposición adicional decimosexta al Texto Refundido de la Ley del
Impuesto sobre Sociedades, aprobado por el Real Decreto Legislativo 4/2004, de 5 de
marzo, que queda redactada de la siguiente forma:
Disposición final segunda. Modificación del Texto Refundido de la Ley del Impuesto sobre
la Renta de no Residentes, aprobado por el Real Decreto Legislativo 5/2004, de 5 de marzo.
Se añade una Disposición adicional cuarta al Texto Refundido de la Ley del Impuesto
sobre la Renta de no Residentes, aprobado por el Real Decreto Legislativo 5/2004, de 5 de
marzo, que queda redactada de la siguiente forma:
– 1086 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 38 Ley de saneamiento y venta de los activos inmobiliarios del sector financiero
– 1087 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 38 Ley de saneamiento y venta de los activos inmobiliarios del sector financiero
legislación mercantil, legislación civil, bases de la ordenación del crédito, banca y seguros,
bases y coordinación de la planificación general de la actividad económica y hacienda
general y Deuda del Estado, respectivamente.
ANEXO
– 1088 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 39
JUAN CARLOS I
REY DE ESPAÑA
A todos los que la presente vieren y entendieren.
Sabed: Que las Cortes Generales han aprobado y Yo vengo en sancionar la siguiente
ley.
EXPOSICIÓN DE MOTIVOS
La globalización de la actividad económica y la innovación tecnológica han creado la
necesidad de coordinar la ordenación y la supervisión de los servicios financieros. La Unión
Europea se ve afectada especialmente por estos factores, y ha ido adoptando una serie de
medidas de armonización y coordinación en este ámbito. El principio de libertad de
establecimiento (artículo 43 del Tratado Constitutivo de la Comunidad Europea -TCE-) dentro
del mercado único ha propiciado que las entidades de crédito comunitarias se hayan ido
expandiendo al resto de los Estados miembros, ejerciendo competencia fuera de las
fronteras de su Estado miembro de origen.
En el ámbito comunitario es imprescindible contar con disposiciones que den solución a
los problemas que aparecen por la frecuente existencia de elementos extranjeros en las
crisis empresariales. El buen funcionamiento del mercado interior exige que los
procedimientos concursales transfronterizos se desarrollen de forma eficaz y efectiva,
mediante la adecuada coordinación de medidas. Con este objetivo, en el año 2000 se
aprobó el Reglamento (CE) núm. 1346/2000 del Consejo, de 29 de mayo de 2000, sobre
procedimientos de insolvencia, que, no obstante, y debido a su particularidad, excluye de su
ámbito a las entidades de crédito.
La realización de un mercado único bancario europeo ha contado con un instrumento
clásico de armonización como son las directivas (artículo 249 TCE). Del seno de la Unión
Europea han surgido numerosas directivas que han tratado diversas cuestiones relativas al
«ciclo biológico» de las entidades de crédito. Sin embargo, todavía no se había logrado,
debido a la difícil labor de armonización en esta materia, completar el último eslabón de la
cadena, es decir, la regulación de los procedimientos de resolución de situaciones de crisis
– 1089 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 39 Ley sobre saneamiento y liquidación de las entidades de crédito
en las que se vieran involucradas las entidades de crédito, que pueden llevar a su extinción y
consiguiente liquidación.
La Directiva 2001/24/CE del Parlamento y el Consejo, de 4 de abril de 2001, relativa al
saneamiento y liquidación de las entidades de crédito, viene a paliar esta situación,
regulando el régimen y tratamiento de la adopción de las medidas de saneamiento y los
procedimientos de liquidación que afecten a las entidades de crédito comunitarias que
realicen una actividad transfronteriza. Esta Directiva, sobre la base del principio de unidad y
universalidad, trata de dar solución y facilitar la adopción de medidas y la incoación de
procedimientos dentro de la Unión Europea. Y para ello, parte de principios básicos como
son el de reconocimiento mutuo de las decisiones y el de coordinación entre las diferentes
autoridades que intervienen en dichos procesos.
La presente Ley incorpora a nuestro ordenamiento jurídico las disposiciones de la
Directiva, incluyendo una serie de especialidades que afectan al tratamiento de las crisis de
las entidades de crédito. Estas especialidades vienen referidas al concurso de acreedores en
los términos en los que se contempla en la Ley 22/2003, de 9 de julio, Concursal, puesto que
se define como medida de saneamiento el concurso de acreedores que no finalice en
liquidación, y como procedimiento de liquidación, la apertura de la fase de liquidación en el
propio concurso. Como puede comprobarse, las medidas de saneamiento a las que se
refiere esta Ley no incluyen aquellas actuaciones que, bajo idéntica denominación, pueden
adoptar los fondos de garantía de depósitos en entidades de crédito conforme a lo
establecido en el Real Decreto 2606/1996, de 20 de diciembre.
Siguiendo el esquema de la Directiva, la Ley se basa en los principios de competencia y
ley aplicable del Estado miembro donde la entidad de crédito ha sido autorizada, salvo
determinadas excepciones que se justifican por la singularidad de determinados supuestos.
Las autoridades españolas y la ley española será la aplicable en los concursos de
entidades de crédito autorizadas en España que tengan sucursales en otros Estados
miembros de la Unión Europea, y cuyos efectos deberán reconocerse de modo automático
en dichos Estados. Estos principios de competencia y ley aplicable son coherentes con la
Directiva 2000/12/CE del Parlamento y del Consejo, de 20 de marzo de 2000, relativa al
acceso a la actividad de las entidades de crédito y a su ejercicio, que concibe a la entidad de
crédito y sus sucursales bajo una perspectiva unitaria, sometida a la supervisión de las
autoridades competentes del Estado en que se haya expedido la autorización, que es válida
para el conjunto de la Unión Europea.
El reconocimiento mutuo supone, asimismo, la incorporación de medidas de
coordinación entre las autoridades competentes. Para lograr dicha coordinación, se
establecen obligaciones de comunicación entre las autoridades competentes, utilizando al
supervisor (en el supuesto de España, el Banco de España) como agente en dicha
transmisión y obligaciones de información a los acreedores, con independencia del Estado
en el que se encuentren. Esta última obligación supone una garantía para lograr la igualdad
de trato de todos los acreedores.
La Ley también desarrolla ciertas disposiciones relativas a las entidades de crédito no
autorizadas en un Estado miembro de la Unión Europea, que posea sucursales en España y,
como mínimo, en otro Estado miembro, a los efectos de coordinar la adopción de medidas y
la incoación de procedimientos entre las autoridades competentes de los respectivos
Estados.
En sentido contrario, se reconoce en la Ley la eficacia sobre sucursales en España de
entidades de crédito autorizadas en otro Estado miembro, de las medidas de saneamiento
que se adopten y los procedimientos de liquidación que se incoen en su Estado de origen.
Desde el punto de vista sustantivo y también derivado de la transposición de la citada
Directiva 2001/24/CE, se incorporan una serie de modificaciones a la Ley de Ordenación
Bancaria, de 31 de diciembre de 1946, y a la Ley 26/1988, de 29 de julio, de disciplina e
intervención de las entidades de crédito, en lo referente, respectivamente, al régimen de
revocación de la autorización y de disolución y liquidación de las entidades de crédito.
En lo referente al ámbito territorial de aplicación de las disposiciones de la Directiva
2001/24/CE, esta se extiende a todo el Espacio Económico Europeo, conforme a la Decisión
del Comité Mixto del Espacio Económico Europeo, de 6 de diciembre de 2002, por el que se
– 1090 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 39 Ley sobre saneamiento y liquidación de las entidades de crédito
modifica el anexo IX del Acuerdo del Espacio Económico Europeo. Esta circunstancia se ha
reconocido en la Ley.
En definitiva, se trata de una Ley de ámbito limitado dirigida a las entidades de crédito,
que contiene fundamentalmente reglas de derecho internacional privado, en lo referente a la
ley aplicable y la competencia, así como otros aspectos sustantivos derivados de la
delimitación de la masa activa, la compensación de créditos y las obligaciones de
comunicación e información.
CAPÍTULO I
Disposiciones generales
Artículo 1. Objeto.
El objeto de esta Ley es incorporar al ordenamiento jurídico español las disposiciones de
la Directiva 2001/24/CEdel Parlamento Europeo y del Consejo, de 4 de abril de 2001, relativa
al saneamiento y liquidación de las entidades de crédito, regulando los efectos y
especialidades de las medidas de saneamiento y los procedimientos de liquidación que
afecten a las entidades de crédito y sucursales a que se refiere el artículo 2.
– 1091 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 39 Ley sobre saneamiento y liquidación de las entidades de crédito
Artículo 4. Secreto.
Toda persona o autoridad administrativa que deba recibir o facilitar información en el
marco de los procedimientos de información o de consulta establecidos en esta Ley, en
particular, en sus artículos 6, 18 y disposición final primera, estará sujeta al secreto
profesional en los términos establecidos en el artículo 6 del Real Decreto Legislativo
1298/1986, de 28 de junio, con excepción de las autoridades judiciales a las que serán de
aplicación las disposiciones vigentes en esta materia.
– 1092 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 39 Ley sobre saneamiento y liquidación de las entidades de crédito
CAPÍTULO II
Medidas de saneamiento y procedimientos de liquidación sobre entidades de
crédito autorizadas en España que tengan sucursales o presten servicios sin
establecimiento permanente en otros Estados miembros de la Unión Europea
– 1093 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 39 Ley sobre saneamiento y liquidación de las entidades de crédito
8.º Las normas de reparto del producto de la realización de los bienes, la prelación de los
créditos y los derechos de los acreedores que hayan sido parcialmente satisfechos después
de la incoación del procedimiento de liquidación en virtud de un derecho real o por el efecto
de una compensación.
9.º Las condiciones y los efectos de la clausura del procedimiento de liquidación, en
particular, mediante convenio.
10.º Los derechos de los acreedores una vez terminado el procedimiento de liquidación.
11.º La determinación de los obligados al pago y de los gastos del procedimiento de
liquidación.
12.º Las normas relativas al régimen de impugnación de los actos perjudiciales para el
conjunto de los acreedores.
– 1094 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 39 Ley sobre saneamiento y liquidación de las entidades de crédito
Unión Europea en cuyo territorio se encuentre el inmueble o bajo cuya autoridad se lleven
los referidos registros, cuentas o sistemas de depósitos.
2. En todo caso, la adopción de medidas de saneamiento o la incoación de
procedimientos de liquidación no afectará:
a) A los derechos reales de los acreedores o de terceros sobre bienes materiales o
inmateriales, muebles o inmuebles, de cualquier clase pertenecientes a la entidad de crédito,
comprendidos los conjuntos de activos indeterminados cuya composición pueda variar en el
tiempo, y que en el momento de la adopción de las referidas medidas o incoación de
procedimientos se encuentren en el territorio de otro Estado miembro. Los derechos
anteriores comprenderán:
1.º Los derechos a poder ser pagados con el producto de la enajenación o con los
rendimientos de un bien, en particular en virtud de prenda o hipoteca.
2.º Los derechos exclusivos a cobrar un crédito, en particular los garantizados por una
prenda de la que sea objeto el crédito o por la cesión de dicho crédito a título de garantía.
3.º Los derechos a reivindicar el bien y reclamar su restitución a cualquiera que lo posea
o utilice en contra de la voluntad de su titular.
4.º Los derechos reales a percibir los frutos de un bien.
Se asimilará a un derecho real el derecho, inscrito en un registro público y oponible
frente a terceros, que permita obtener un derecho real en los términos establecidos en esta
letra a).
b) A los derechos del vendedor respecto de los bienes vendidos a la entidad de crédito
con reserva de dominio, legalmente constituida, siempre que tales bienes se encuentren, en
el momento de adoptar las medidas o incoar los procedimientos, dentro del territorio de otro
Estado miembro. De ser la entidad de crédito la vendedora de un bien con reserva de
dominio que ya haya sido entregado y que en el momento de la adopción de las referidas
medidas o procedimientos se encuentre en el territorio de otro Estado miembro, esa
adopción no constituye, por sí sola, causa de resolución ni de rescisión de la venta y no
impedirá al comprador la adquisición de su propiedad.
c) Al derecho de un acreedor a reclamar la compensación de su crédito con el de la
entidad de crédito cuando la ley aplicable al crédito de esta última permita la compensación.
Lo dispuesto en este apartado 2 se entiende sin perjuicio de las acciones de
impugnación que, en su caso, procedan.
– 1095 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 39 Ley sobre saneamiento y liquidación de las entidades de crédito
– 1096 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 39 Ley sobre saneamiento y liquidación de las entidades de crédito
aquellos títulos con rango equivalente presentados por los acreedores con residencia
habitual, domicilio o domicilio social en España.
CAPÍTULO III
Medidas de saneamiento y procedimientos de liquidación sobre sucursales de
entidades de crédito no autorizadas en un Estado miembro de la Unión
Europea
– 1097 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 39 Ley sobre saneamiento y liquidación de las entidades de crédito
CAPÍTULO IV
Efectos de las medidas de saneamiento y de los procedimientos de liquidación
adoptados en otros Estados miembros de la Unión Europea
– 1098 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 39 Ley sobre saneamiento y liquidación de las entidades de crédito
«Artículo 37 bis.
En el supuesto de que una entidad de crédito decida su disolución y
correspondiente liquidación voluntaria, deberá comunicarlo al Banco de España, el
cual podrá fijar condiciones a dicha decisión en el plazo de tres meses desde la
presentación de la correspondiente solicitud.»
Dos. Se suprime el apartado 3 del artículo 38.
– 1099 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 39 Ley sobre saneamiento y liquidación de las entidades de crédito
– 1100 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 39 Ley sobre saneamiento y liquidación de las entidades de crédito
– 1101 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 40
– 1102 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 40 Saneamiento del sector financiero en materia de remuneraciones
lugar a dicha participación mayoritaria, con el fin de evitar que queden al margen los
responsables de entidades que originan la necesidad de los apoyos, pero que, por los
esquemas diseñados, no los reciben directamente.
Por último, también se considerarán entidades que han recibido apoyo financiero público
aquellas que, sin estar participadas mayoritariamente por el Fondo de Reestructuración
Ordenada Bancaria, hayan recibido cualquier forma de apoyo financiero prevista en el Real
Decreto-ley 9/2009, de 26 de junio, sobre reestructuración bancaria y reforzamiento de los
recursos propios de las entidades de crédito, así como las entidades dependientes de
aquellas en los términos previstos en el artículo 42 del Código de Comercio.
A afectos del cálculo de los límites, se tendrán en cuenta las retribuciones percibidas de
las distintas entidades pertenecientes al grupo en que se encuentre integrada la entidad
participada o apoyada por el Fondo de Reestructuración Ordenada Bancaria, así como las
percibidas de las entidades en las que los administradores y directivos ejerzan cualquier
cargo por cuenta o en representación de la entidad participada o apoyada por el Fondo.
Además, en línea con lo previsto en el Real Decreto-ley 3/2012, de 10 de febrero, de
medidas urgentes para la reforma del mercado laboral, se prohíbe que el contrato o los
acuerdos de los administradores y directivos incluidos en el ámbito de aplicación de esta
orden, contengan previsiones de indemnización por terminación de contrato superiores a las
previstas en dicho real decreto-ley, haciéndose una definición de lo que deberá ser
entendido, a efectos de la orden ministerial, por indemnización.
La orden ministerial incluye igualmente un régimen especial para el caso de integración
de entidades, supuesto en el que deberá presentarse al Banco de España un listado de
directivos y administradores, especificando los que quedarán afectados por las restricciones
establecidas en esta orden y los que no. Además, se prevé la posibilidad de que el Ministro
de Economía y Competitividad module o exima de la aplicación de lo dispuesto en la orden,
en determinadas circunstancias, a aquellos directivos y administradores que procediesen de
la entidad que hubiese motivado el apoyo del Fondo de Reestructuración Ordenada
Bancaria.
Finalmente, en el caso de que el apoyo financiero del Fondo de Reestructuración
Ordenada Bancaria se produzca en el curso de un procedimiento competitivo de
desinversión, el Ministro de Economía y Competitividad, previa propuesta motivada del
Banco de España, también podrá modular o eximir del cumplimiento de los límites
anteriores.
En su virtud, de acuerdo con el Consejo de Estado, dispongo:
Artículo 1. Objeto.
Esta orden ministerial tiene por objeto desarrollar el régimen de remuneraciones,
precisando los límites a las retribuciones máximas e indemnizaciones a percibir por los
directivos y administradores de las entidades de crédito que estén participadas
mayoritariamente por el Fondo de Reestructuración Ordenada Bancaria, hayan recibido
apoyo de dicho Fondo, o vayan a solicitarlo, para su saneamiento o reestructuración, de
acuerdo con lo previsto en el artículo 5 del Real Decreto-ley 2/2012, de 3 de febrero, de
saneamiento del sector financiero.
– 1103 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 40 Saneamiento del sector financiero en materia de remuneraciones
Artículo 4. Límites a las retribuciones máximas en entidades que reciban apoyo financiero
del Fondo de Reestructuración Ordenada Bancaria.
1. La retribución fija bruta anual, por todos los conceptos, de los miembros no ejecutivos
de los órganos colegiados de administración de las entidades que, sin hallarse
mayoritariamente participadas en el Fondo de Reestructuración Ordenada Bancaria, reciban
apoyo financiero del mismo, no será superior a la indicada en el artículo 5.3.a) 2.ª del Real
Decreto-ley 2/2012, de 3 de febrero,
2. Los Presidentes ejecutivos, Consejeros Delegados y Directivos de las entidades que,
sin hallarse mayoritariamente participadas por el Fondo de Reestructuración Ordenada
Bancaria, reciban apoyo financiero del mismo, no podrán percibir una retribución fija bruta
anual, por todos los conceptos, superior a la indicada en el artículo 5.3.a) 4.ª del Real
Decreto-ley 2/2012, de 3 de febrero,
– 1104 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 40 Saneamiento del sector financiero en materia de remuneraciones
Artículo 6. Indemnizaciones.
El contrato o los acuerdos de los directivos y administradores incluidos en el ámbito de
aplicación de esta orden no contendrán previsiones de indemnización por terminación de
contrato superiores a las previstas en la disposición adicional séptima del Real Decreto-ley
3/2012, de 10 de febrero, de medidas urgentes para la reforma del mercado laboral, sin
perjuicio de lo dispuesto en su apartado uno.2. Asimismo deberán garantizar que el pago de
dichas indemnizaciones se ajustará a lo dispuesto en el artículo 76 quinquies.1.h).1.º del
Real Decreto 216/2008, de 15 de febrero, incluyendo cláusulas que condicionen y, en su
caso, extingan el derecho a la percepción de indemnizaciones en función de la solvencia y
los resultados de la entidad.
A los efectos previstos en esta orden, el término indemnización por terminación de
contrato incluye cualquier cantidad de naturaleza indemnizatoria que el directivo o
administrador pueda recibir como consecuencia de la terminación de su contrato, cualquiera
que sea su causa, origen o finalidad, de forma que la suma de todas las cantidades que
puedan percibirse no podrá superar los límites previstos en el Real Decreto-ley 3/2012, de
10 de febrero.
– 1105 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 40 Saneamiento del sector financiero en materia de remuneraciones
– 1106 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 41
I
En un sistema financiero complejo e interconectado como el actual, cobra especial
importancia velar por la estabilidad y prevenir riesgos potencialmente sistémicos que puedan
acabar afectando negativamente a la economía real. Este tipo de riesgos afectan al sistema
financiero en su conjunto y derivan de fenómenos tales como el crecimiento desmesurado
del precio de determinados activos financieros o inmobiliarios, el aumento a nivel agregado
del volumen de crédito, los riesgos asociados a las interdependencias entre entidades o los
relacionados con el uso de nuevas tecnologías para la provisión de servicios financieros,
entre otros.
Durante la última crisis financiera, las herramientas tradicionales de política económica y
de supervisión financiera a disposición de las autoridades mostraron sus limitaciones a la
hora de prevenir y mitigar parte de estos riesgos.
A su vez, en el ámbito de la Unión Europea y a petición de la Comisión Europea, se
publicó el 25 de febrero de 2009 el denominado Informe De Larosière que estaba orientado a
reforzar los mecanismos europeos de supervisión y recomendaba la creación de un órgano
europeo encargado de supervisar los riesgos en el conjunto del sistema financiero.
Como consecuencia de esta recomendación, se creó la Junta Europea de Riesgo
Sistémico (JERS), con el objetivo de controlar y evaluar el riesgo sistémico, y contribuir a
garantizar la estabilidad financiera y a mitigar los impactos negativos de la inestabilidad
financiera sobre la economía real, de acuerdo con el Reglamento (UE) n.º 1092/2010, del
Parlamento Europeo y del Consejo, de 24 de noviembre de 2010, relativo a la supervisión
macroprudencial del sistema financiero en la Unión Europea y por el que se crea la Junta
Europea de Riesgo Sistémico.
La JERS emitió el 22 de diciembre de 2011 una Recomendación sobre el mandato
macroprudencial de las autoridades nacionales en la que instaba a los Estados miembros de
la Unión Europea a designar una autoridad responsable de la supervisión macroprudencial.
Esta recomendación buscaba mejorar la eficacia de la política macroprudencial, situando a
nivel nacional la responsabilidad de adoptar medidas para mantener la estabilidad financiera.
– 1107 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 41 Autoridad Macroprudencial Consejo de Estabilidad Financiera
II
Este real decreto sigue avanzando en la correcta supervisión de los riesgos
macroprudenciales, y con ese fin crea la Autoridad Macroprudencial Consejo de Estabilidad
Financiera (AMCESFI), regulando su organización y funcionamiento.
Ya en 2006 el entonces Ministerio de Economía y Hacienda, el Banco de España, la
CNMV y la Dirección General de Seguros y Fondos de Pensiones firmaron un acuerdo de
cooperación con el objetivo de fomentar la colaboración en materia de estabilidad financiera
y de prevención y gestión de crisis con efectos potencialmente sistémicos y mediante el cual
se creó el Comité de Estabilidad Financiera (CESFI).
La AMCESFI sustituye al CESFI y busca mejorar la coordinación de la supervisión
macroprudencial a nivel nacional y ayudar a prevenir o mitigar los riesgos sistémicos, lo cual
ha de redundar en una contribución más sostenible del sistema financiero al crecimiento
económico. Asimismo, tiene como misión el seguimiento y análisis de aquellos factores que
puedan afectar al riesgo sistémico, por un lado, y por otro, la emisión de opiniones, alertas y
recomendaciones, cuando así lo estime oportuno a la luz de su análisis previo. Las
competencias de supervisión siguen quedando atribuidas a las autoridades nacionales que
venían ejerciéndolas hasta ahora, las cuales cuentan con mayor información y experiencia
en el seguimiento de los entes supervisados respetándose, de este modo, su independencia.
La AMCESFI viene a reforzar esas funciones, analizando y emitiendo opiniones y alertas, y
pudiendo llegar en último término a dirigir recomendaciones de política macroprudencial a
los tres supervisores financieros sectoriales (Banco de España, CNMV y Dirección General
de Seguros y Fondos de Pensiones), para que adopten medidas específicas.
Además, este real decreto desarrolla algunas herramientas macroprudenciales. Así,
establece los aspectos que se han de tener en cuenta a la hora de adoptar determinadas
herramientas, como los requisitos de colchones de capital, el establecimiento de límites a la
concentración sectorial y la fijación de condiciones sobre la concesión de préstamos y otras
operaciones, cuando solo se exija respecto de exposiciones frente a un determinado sector o
categoría. También recoge este real decreto la enumeración de las distintas herramientas
– 1108 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 41 Autoridad Macroprudencial Consejo de Estabilidad Financiera
III
Este real decreto consta de seis capítulos. El primero de ellos establece las
disposiciones generales relativas a la AMCESFI, previendo su naturaleza y finalidad. Esta se
constituye como un órgano colegiado de los previstos en la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de
Régimen Jurídico del Sector Público, adscrito al Ministerio de Economía y Empresa
adoptando el régimen de los órganos colegiados de las distintas Administraciones Públicas,
con las particularidades que se establecen en este real decreto.
El capítulo II regula la estructura y funcionamiento de la AMCESFI. La AMCESFI se
compone de un Consejo, un Comité Técnico como órgano de apoyo y los subcomités que el
Consejo acuerde constituir. Estos órganos están formados por representantes del Ministerio
de Economía y Empresa, el Banco de España y la CNMV, previéndose la posibilidad de
invitar a otras autoridades públicas, tales como el FROB, el Fondo de Garantía de Depósitos
de Entidades de Crédito, la Comisión Nacional de los Mercados y la Competencia o la
Autoridad Independiente de Responsabilidad Fiscal, así como a representantes de
instituciones europeas e internacionales. En cuanto a su funcionamiento, se siguen los
criterios establecidos para los órganos colegiados de las distintas Administraciones Públicas
en la Ley 40/2015, de 1 de octubre, adaptándolos a las características específicas de la
AMCESFI.
El capítulo III regula las funciones y facultades de la AMCESFI, la cual, puede formular
opiniones, alertas y recomendaciones sobre todas aquellas cuestiones que puedan afectar a
la estabilidad financiera. Los destinatarios de las recomendaciones de la AMCESFI deberán
explicar cómo van a dar cumplimiento a estas o justificar adecuadamente, en su caso, los
motivos por los que consideran innecesario o inadecuado seguirlas.
Por otro lado, el capítulo IV se dedica a las herramientas macroprudenciales y al
procedimiento de comunicación a la AMCESFI.
Para contribuir al mantenimiento de la estabilidad financiera dentro de la Unión Europea,
el capítulo V regula la obligación de cooperación con las autoridades macroprudenciales de
otros Estados miembros, así como con las instituciones europeas competentes.
Finalmente, el capítulo VI establece la obligación de la AMCESFI de rendir cuentas
mediante la elaboración de un informe anual y la comparecencia de la Presidenta de la
AMCESFI ante la Comisión correspondiente del Congreso de los Diputados.
Además, el real decreto incluye tres disposiciones adicionales, una disposición
derogatoria y cuatro disposiciones finales. De las disposiciones adicionales, la primera
designa al Banco de España como autoridad competente para la aplicación del artículo 458
del Reglamento (UE) n.º 575/2013, del Parlamento Europeo y del Consejo, de 26 de junio de
2013, consagrando de forma definitiva una atribución otorgada hasta ahora de forma
transitoria por la disposición transitoria primera del Real Decreto 84/2015, de 13 de febrero,
por el que se desarrolla la Ley 10/2014, de 26 de junio, mientras que la tercera dispone que
el Ministerio de Economía y Empresa elaborará cada tres años, y por primera vez en 2022,
un informe sobre el cumplimiento por parte de la AMCESFI de los objetivos previstos en este
real decreto.
IV
Este real decreto responde a los principios de necesidad, eficacia, proporcionalidad,
seguridad jurídica, transparencia y eficiencia, tal y como exige la Ley 39/2015, de 1 de
octubre, del Procedimiento Administrativo Común de las Administraciones Públicas, en su
artículo 129.
Por lo que se refiere a los principios de necesidad y eficacia, este real decreto es el
instrumento óptimo para crear una autoridad nacional cuyo objetivo final es identificar,
prevenir y mitigar el desarrollo del riesgo sistémico y procurar una contribución sostenible del
– 1109 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 41 Autoridad Macroprudencial Consejo de Estabilidad Financiera
V
Este real decreto se aprueba en virtud de lo dispuesto en el artículo 22 de la Ley
40/2015, de 1 de octubre, de la disposición final segunda del Real Decreto-ley 22/2018, de
14 de diciembre, de la disposición final quinta de la Ley 35/2003, de 4 de noviembre, de
Instituciones de Inversión Colectiva, de la disposición final decimotercera de la Ley 10/2014,
de 26 de junio, de la disposición final séptima de la Ley 22/2014, de 12 de noviembre, por la
que se regulan las entidades de capital-riesgo, otras entidades de inversión colectiva de tipo
cerrado y las sociedades gestoras de entidades de inversión colectiva de tipo cerrado, y por
la que se modifica la Ley 35/2003, de 4 de noviembre, de Instituciones de Inversión
Colectiva; de la disposición final segunda del texto refundido de la Ley del Mercado de
Valores, aprobado por Real Decreto Legislativo 4/2015, de 23 de octubre, y de la disposición
final decimoséptima de la Ley 20/2015, de 14 de julio, de ordenación, supervisión y solvencia
de las entidades aseguradoras y reaseguradoras.
Asimismo, se dicta en ejecución del artículo 458 del Reglamento (UE) n.º 575/2013 del
Parlamento Europeo y del Consejo, de 26 de junio de 2013.
Durante su proceso de elaboración el proyecto fue sometido a consideración de la Junta
Consultiva de Seguros y Fondos de Pensiones, mediante procedimiento escrito, al informe
previo de la Agencia Española de Protección de Datos y al dictamen del Banco Central
Europeo.
En su virtud, a propuesta de la Ministra de Economía y Empresa, con la aprobación
previa de la Ministra de Política Territorial y Función Pública, de acuerdo con el Consejo de
Estado y previa deliberación del Consejo de Ministros en su reunión del día 1 de marzo de
2019,
DISPONGO:
CAPÍTULO I
Disposiciones generales
– 1110 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 41 Autoridad Macroprudencial Consejo de Estabilidad Financiera
CAPÍTULO II
Estructura y funcionamiento de la AMCESFI
– 1111 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 41 Autoridad Macroprudencial Consejo de Estabilidad Financiera
– 1112 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 41 Autoridad Macroprudencial Consejo de Estabilidad Financiera
2. La convocatoria se realizará con una antelación mínima de quince días. Este plazo
podrá ser reducido a un mínimo de dos días cuando motivos de urgencia así lo aconsejen.
Asimismo, excepcionalmente, el Consejo podrá celebrar sesiones extraordinarias, sin
convocatoria previa, siempre que, estando presentes todos sus miembros y el Secretario,
acuerden unánimemente constituirse en Consejo y celebrar la correspondiente sesión.
Excepcionalmente, por razones de urgencia debidamente explicitadas en la
convocatoria, el Consejo podrá celebrarse y adoptar sus decisiones a distancia por medios
electrónicos.
3. Para la válida constitución del Consejo, a efectos de la celebración de sesiones,
deliberaciones y toma de acuerdos, se requerirá la asistencia, presencial o telemática de
todos sus miembros o, en su caso, de quienes deban ejercer su suplencia.
4. Las decisiones del Consejo se aprobarán por la mayoría simple de sus miembros, con
el voto de calidad de su Presidenta en caso de empate.
5. En el acta figurará, a solicitud de los respectivos miembros del Consejo, el voto
contrario al acuerdo adoptado, su abstención y los motivos que la justifiquen o el sentido de
su voto favorable.
– 1113 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 41 Autoridad Macroprudencial Consejo de Estabilidad Financiera
Artículo 8. Subcomités.
El Consejo podrá acordar, a instancia propia o a propuesta del Comité Técnico, la
constitución de los subcomités temporales o permanentes que considere precisos cuando
así lo aconseje la especificidad de las materias a tratar. Estos subcomités rendirán cuentas
de su actividad al Comité Técnico con la periodicidad que este establezca.
CAPÍTULO III
Funciones y facultades de la AMCESFI
– 1114 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 41 Autoridad Macroprudencial Consejo de Estabilidad Financiera
CAPÍTULO IV
Herramientas macroprudenciales y procedimiento de comunicación a la
AMCESFI
– 1115 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 41 Autoridad Macroprudencial Consejo de Estabilidad Financiera
de los artículos 124.2 y 164.5 del Reglamento (UE) n.º 575/2013, del Parlamento Europeo y
del Consejo, de 26 de junio de 2013, sobre los requisitos prudenciales de las entidades de
crédito y las empresas de inversión, y por el que se modifica el Reglamento (UE) n.º
648/2012.
e) La aplicación de alguna de las medidas previstas en el artículo 458 del Reglamento
(UE) n.º 575/2013, del Parlamento Europeo y del Consejo, de 26 de junio de 2013.
f) La suspensión del reembolso de participaciones en instituciones de inversión colectiva,
de acuerdo con lo previsto en el artículo 4.10 del Reglamento de desarrollo de la Ley
35/2003, de 4 de noviembre, de instituciones de inversión colectiva, aprobado por el Real
Decreto 1082/2012, de 13 de julio, cuando, por el número o tamaño de las instituciones
afectadas, pueda tener implicaciones desde el punto de vista de la estabilidad financiera o
del ordenado funcionamiento del mercado de valores.
g) La adopción de medidas dirigidas a reforzar el nivel de liquidez de las carteras de
instituciones de inversión colectiva reguladas en la Ley 35/2003, de 4 de noviembre, de
Instituciones de Inversión Colectiva, así como las de las entidades de inversión colectiva
reguladas en la Ley 22/2014, de 12 de noviembre, por la que se regulan las entidades de
capital-riesgo, otras entidades de inversión colectiva de tipo cerrado y las sociedades
gestoras de entidades de inversión colectiva de tipo cerrado, y por la que se modifica la Ley
35/2003, de 4 de noviembre, de Instituciones de Inversión Colectiva.
h) La fijación de límites al nivel de apalancamiento de instituciones de inversión colectiva,
de entidades de capital riesgo o de entidades de inversión colectiva de tipo cerrado, así
como de otras restricciones en materia de gestión respecto de los vehículos gestionados, de
conformidad con el artículo 71 septies de la Ley 35/2003, de 4 de noviembre, y con el
artículo 87 de la Ley 22/2014, de 12 de noviembre, cuando tales medidas se adopten para
preservar la estabilidad e integridad del sistema financiero.
i) La introducción de límites y condiciones a la actividad de entidades supervisadas con
la finalidad de evitar un endeudamiento excesivo del sector privado que pueda afectar a la
estabilidad financiera, según lo establecido en el artículo 234 bis del texto refundido de la
Ley del Mercado de Valores.
j) La prohibición o restricción de las ventas en corto y operaciones similares conforme al
artículo 20 del Reglamento (UE) n.º 236/2012 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 14
de marzo de 2012, sobre las ventas en corto y determinados aspectos de las permutas de
cobertura por impago, así como la prohibición o restricción de operaciones con permutas de
cobertura por impago soberano conforme al artículo 21 del mismo Reglamento.
k) El establecimiento de límites a la exposición agregada de las entidades aseguradoras
y reaseguradoras, así como la fijación de límites y condiciones a las transferencias de
riesgos y carteras de seguros por estas mismas entidades, en virtud de lo previsto en el
artículo 117 bis de la Ley 20/2015, de 14 de julio, de ordenación, supervisión y solvencia de
las entidades aseguradoras y reaseguradoras.
l) Cualquier otra medida que se incluya en las leyes sectoriales y que determine el
Consejo que constituye una herramienta macroprudencial.
2. Respecto de las herramientas macroprudenciales previstas en los párrafos a), b) y c)
del apartado anterior, cuando solo se apliquen en función de exposiciones frente a un
determinado sector o categoría, se podrán tener en cuenta por el Banco de España y la
CNMV en sus ámbitos de competencias respectivos, entre otros, los siguientes aspectos:
a) La relevancia cuantitativa de los distintos sectores de exposiciones crediticias de las
entidades de crédito y empresas de servicios de inversión, a fin de determinar los
potenciales límites a la concentración sectorial, de acuerdo con el artículo 69 bis de la Ley
10/2014, de 26 de junio, y el posible colchón anticíclico establecido en el artículo 45 de la
citada ley y en el artículo 190 bis del texto refundido de la Ley del Mercado de Valores
aprobado por el Real Decreto Legislativo 4/2015, de 23 de octubre, cuando se exija frente a
exposiciones de un determinado sector.
b) Los factores relevantes para fijar los límites y condiciones sobre la concesión de
préstamos y la adquisición de títulos de renta fija y derivados por las entidades de crédito,
para operaciones con el sector privado radicado en España, de acuerdo con el artículo 69 ter
de la Ley 10/2014, de 26 de junio, incluyendo, entre otros, la relación entre el volumen de
– 1116 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 41 Autoridad Macroprudencial Consejo de Estabilidad Financiera
crédito otorgado a los prestatarios y tanto las garantías aportadas por los mismos como sus
ingresos disponibles, la carga financiera que supone su devolución, la duración de estos
contratos, la naturaleza fija, variable o mixta del tipo de interés contratado y la moneda de las
operaciones crediticias.
c) La dinámica del crédito en cada sector de exposición crediticia.
d) Los criterios que, al respecto, establezcan los organismos y autoridades europeas e
internacionales en relación con los objetivos, instrumentos e indicadores de naturaleza
macroprudencial.
CAPÍTULO V
Cooperación y coordinación con otras autoridades
– 1117 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 41 Autoridad Macroprudencial Consejo de Estabilidad Financiera
– 1118 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 41 Autoridad Macroprudencial Consejo de Estabilidad Financiera
CAPÍTULO VI
Rendición de cuentas
Disposición adicional primera. Autoridad competente para la aplicación del artículo 458
del Reglamento (UE) n.º 575/2013, de 26 de junio de 2013.
El Banco de España será la autoridad competente para la aplicación del artículo 458 del
Reglamento (UE) n.º 575/2013, de 26 de junio de 2013, sobre los requisitos prudenciales de
las entidades de crédito y las empresas de servicios de inversión, y por el que se modifica el
Reglamento (UE) n.º 648/2012.
Disposición final segunda. Revisión de la composición del Consejo y del Comité Técnico.
En caso de que se constituya una autoridad independiente para la supervisión de
seguros, el Gobierno modificará la composición del Consejo de la AMCESFI y de su Comité
– 1119 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 41 Autoridad Macroprudencial Consejo de Estabilidad Financiera
– 1120 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 42
Banco de España
«BOE» núm. 31, de 5 de febrero de 2014
Última modificación: 2 de noviembre de 2017
Referencia: BOE-A-2014-1183
– 1121 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 42 Requisitos prudenciales de las entidades de crédito y las empresas de inversión
– 1122 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 42 Requisitos prudenciales de las entidades de crédito y las empresas de inversión
CAPÍTULO 1
Cuestiones generales
Norma tercera bis. Salidas de liquidez en productos relacionados con las partidas de fuera
de balance de financiación comercial.
De acuerdo con lo dispuesto en el artículo 420.2 del Reglamento (UE) n.º 575/2013 y en
el artículo 23.2 del Reglamento Delegado (UE) n.º 2015/61 de la Comisión, de 10 de octubre
de 2014, por el que se completa el Reglamento (UE) n.º 575/2013 del Parlamento Europeo y
del Consejo en lo que atañe al requisito de cobertura de liquidez aplicable a las entidades de
crédito, en la evaluación periódica que deben realizar las entidades de crédito de la
probabilidad y el volumen potencial de salidas de liquidez del artículo 23.1 de dicho
reglamento delegado se asumirá un índice de salida del 5% para los productos relacionados
con las partidas fuera de balance de financiación comercial.
Las entidades comunicarán al Banco de España las salidas de liquidez
correspondientes, de acuerdo con lo establecido en el Reglamento de Ejecución (UE) n.º
680/2014 de la Comisión, por el que se establecen normas técnicas de ejecución en relación
con la comunicación de información con fines de supervisión por parte de las entidades.
Norma tercera quater. Activos de nivel 2B en caso de entidades que no puedan poseer
activos que devenguen intereses.
Las entidades de crédito que conforme a sus estatutos no puedan, por razones de
práctica religiosa, poseer activos que devenguen intereses podrán incluir valores
– 1123 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 42 Requisitos prudenciales de las entidades de crédito y las empresas de inversión
representativos de deuda de empresas como activos líquidos de nivel 2B, conforme a todos
los requisitos establecidos en el artículo 12.1.b del Reglamento Delegado (UE) n.º 2015/61.
El Banco de España puede revisar periódicamente este tratamiento y permitir una
exención de dichos requisitos de acuerdo con el artículo 12.3 del Reglamento Delegado (UE)
2015/61.
CAPÍTULO 2
Ejercicio por el Banco de España de opciones regulatorias de carácter
transitorio previstas en el reglamento (UE) n.º 575/2013
Norma octava. Deducción de los importes negativos resultantes del cálculo del importe de
las pérdidas esperadas durante el período transitorio.
(Suprimida)
– 1124 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 42 Requisitos prudenciales de las entidades de crédito y las empresas de inversión
Norma novena bis. Reconocimiento transitorio en el capital de nivel 1 ordinario del mayor
valor de los activos y pasivos de los fondos o planes de pensiones de prestación definida,
neto de las obligaciones asociadas, debido a las modificaciones en la Norma Internacional
de Contabilidad 19.
De acuerdo con lo dispuesto en el artículo 473.1 del Reglamento (UE) n.º 575/2013,
entre el 1 de enero de 2018 y el 31 de diciembre de 2018 las entidades podrán añadir a su
capital de nivel 1 ordinario el importe aplicable de conformidad con dicho artículo,
multiplicado por el factor de 0,2.
– 1125 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 42 Requisitos prudenciales de las entidades de crédito y las empresas de inversión
– 1126 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 42 Requisitos prudenciales de las entidades de crédito y las empresas de inversión
– 1127 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 42 Requisitos prudenciales de las entidades de crédito y las empresas de inversión
Norma vigésima segunda. Riesgos distintos del delta en instrumentos sobre materias
primas.
(Derogada)
Disposición derogatoria.
Queda derogada la Circular del Banco de España 7/2012, de 30 de noviembre, del
Banco de España, a entidades de crédito, sobre requerimientos mínimos de capital principal.
– 1128 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 43
Banco de España
«BOE» núm. 315, de 31 de diciembre de 2009
Última modificación: sin modificaciones
Referencia: BOE-A-2009-21183
La presente Circular tiene por objeto actualizar la normativa del Banco de España
relativa a la información que tienen que comunicarle las entidades de crédito sobre sus
accionistas o socios, y sobre sus oficinas operativas (regulada, respectivamente, en la
Circular 6/1995, de 31 de octubre, de Información sobre la estructura del capital de las
entidades de crédito, y en la Circular 8/1990, de 7 de septiembre, sobre Transparencia de las
operaciones y protección de la clientela), con objeto tanto de incorporar las modificaciones
en la regulación que les afecta, como de armonizar los datos que deben declararse para
facilitar su tratamiento y gestión informática.
Asimismo, en esta Circular se regula por primera vez la información que tienen que
comunicar las cajas de ahorros que emiten cuotas participativas, de acuerdo con lo previsto
en el artículo 11 del Real Decreto 302/2004, de 20 de febrero, sobre cuotas participativas de
las cajas de ahorros.
Del mismo modo, pretende armonizar simultáneamente en una única norma y en un solo
formulario las comunicaciones que los distintos tipos de entidades supervisadas, por razones
supervisoras o por imposición de los respectivos registros de altos cargos creados por la
normativa, han de remitir al Banco de España en relación con sus cargos de administración y
dirección, quedando derogada consecuentemente la Circular 13/1988, de 27 de octubre,
sobre altos cargos de entidades de crédito.
Las facultades del Banco de España en este ámbito vienen conferidas, en consecuencia,
por dos tipos de fuentes:
En primer lugar, las distintas normas sectoriales estatales que a continuación se
relacionan para cada clase o tipo de entidad, y que imponen la creación y gestión por parte
del Banco de España de registros oficiales de altos cargos:
Bancos y sucursales de crédito extranjeras: Decreto 702/1969, de 26 de abril, de
desarrollo de la Ley 31/1968, de 27 de julio, sobre régimen de incompatibilidades y
limitaciones de altos cargos de la banca y determinación de límites en concesión de crédito,
a su vez desarrollado por la Orden de 22 de mayo de 1969, del Ministerio de Hacienda.
– 1129 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 43 Información sobre entidades de crédito y otras supervisadas
CAPÍTULO I
Entidades de crédito: Estructura de capital y cuotas participativas
– 1130 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 43 Información sobre entidades de crédito y otras supervisadas
porcentaje directo o indirecto igual o superior al 1% del capital social de la entidad. Estas
comunicaciones se efectuarán utilizando el modelo recogido en el anejo I.
c) Trimestralmente, dentro del mes siguiente al trimestre natural al que se refieran, y
referido al último día del período, una relación de todos los accionistas o tenedores de
aportaciones que tengan la consideración de entidades financieras y los que, no siéndolo,
tengan inscritas a su nombre acciones o aportaciones que representen un porcentaje del
capital social de la entidad igual o superior al 0,25% en el caso de los bancos, al 1% en el de
las cooperativas de crédito, o al 2,5% en el de los establecimientos financieros de crédito y
las entidades de dinero electrónico. Estas comunicaciones se efectuarán utilizando el
modelo incluido en el anejo II.
A efectos de esta norma, como entidades financieras se incluirán, en todo caso, las de
nacionalidad española a las que se hace referencia en las letras a) a g) del punto 4 del
artículo octavo de la Ley 13/1985, de 25 de mayo, sobre Coeficientes de inversión, recursos
propios y obligaciones de información de los intermediarios financieros, las entidades
aseguradoras y las reaseguradoras, y aquellas otras entidades extranjeras que le conste a la
entidad declarante que tienen una naturaleza similar a las citadas anteriormente.
En la anterior letra a), a los efectos de determinar el porcentaje de participación o los
derechos de voto, o lo que se entiende por influencia notable, se estará a lo establecido en el
Título VI de la Ley 26/1988, de 29 de julio, y a las normas que lo desarrollen.
CAPÍTULO II
Oficinas de entidades de crédito
– 1131 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 43 Información sobre entidades de crédito y otras supervisadas
CAPÍTULO III
Altos cargos de entidades de crédito, de sus sociedades dominantes y de otras
entidades supervisadas por el Banco de España
– 1132 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 43 Información sobre entidades de crédito y otras supervisadas
– 1133 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 43 Información sobre entidades de crédito y otras supervisadas
CAPÍTULO IV
Otras normas
– 1134 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 43 Información sobre entidades de crédito y otras supervisadas
mediante la tramitación del formulario que se incorpora en el anejo V, los puestos que sus
cargos de administración, señalados en el apartado 5 de dicha Norma, desempeñen en
sociedades extranjeras y en aquellas sociedades españolas que no revistan el carácter de
anónimas, con indicación de aquellos que entrañen funciones ejecutivas.
Con la finalidad de contribuir a la exactitud de dicha declaración y, en general a la del
Registro o base de datos correspondiente, el Banco de España remitirá, durante el mes
siguiente a la entrada en vigor de esta Circular, los datos que mantiene relativos a los altos
cargos de las aludidas entidades.
– 1135 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 43 Información sobre entidades de crédito y otras supervisadas
– 1136 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 43 Información sobre entidades de crédito y otras supervisadas
ejecutivos, que los anotará con los de los restantes altos directivos de la entidad a
efectos meramente informativos y de control del remitente del estado RP10.
El estado RP10 deberá enviarse, en todo caso, dentro del plazo máximo que se
establece en la norma centésima vigésima segunda. No obstante, y sin perjuicio de
esa obligación de remisión, la firma electrónica de los estados podrá realizarse
dentro de los diez días naturales siguientes al vencimiento del citado plazo máximo.
El Banco de España, además, podrá solicitar de manera individual la
confirmación en impreso, debidamente cumplimentado, de cualquiera de los estados
enviados mediante transmisión telemática.
Excepcionalmente, y solo por causas debidamente justificadas, el Departamento
de Información Financiera y Central de Riesgos podrá autorizar la presentación de
todos o algunos de los estados en impresos preparados por el Banco de España,
que se entregarán fechados, sellados y visados en todas sus páginas, y firmados por
persona con poder bastante de la entidad remitente, excepto cuando se trate del
estado RP10, que deberá ser firmado por alguna de las personas señaladas en el
segundo párrafo de este apartado.»
Disposición derogatoria.
La presente Circular deroga expresamente las siguientes normas:
Circular del Banco de España 39/1969, de 26 de mayo, a la Banca Privada, sobre el
Registro Oficial de Altos Cargos de la Banca.
Circular del Banco de España 41/1969, de 1 de julio, a la Banca Privada, sobre el
Registro Oficial de Altos Cargos de la Banca.
Circular del Banco de España 50/1970, de 10 de diciembre, a la Banca Privada, por la
que se deja sin efecto parte de la Circular n.º 45 y se normaliza el cumplimiento de la OM de
22.5.1969.
Titulo I de la Circular del Banco de España 38/1978, de 15 de diciembre, a las Cajas de
Ahorro, sobre Registro de Altos Cargos de las Cajas de Ahorro y régimen de autorizaciones
para operaciones en que intervienen o tienen comprometida su firma los mismos o personas
físicas o jurídicas a ellos vinculadas.
Circular 12/1980, de 3 de enero, a las Entidades de Crédito Cooperativo sobre Registro
Especial de Altos Cargos.
Carta-circular a la Banca Privada (CV 3/86), de 24 de febrero, sobre Registro Oficial de
Altos Cargos.
Circular del Banco de España 13/1988, de 27 de octubre, sobre Altos cargos de
entidades de crédito.
Circular del Banco de España 11/1996, de 29 de noviembre, a entidades de crédito,
sobre modificación de la Circular 13/1998, de 27 de octubre, sobre altos cargos de las
entidades de crédito.
Circular del Banco de España 6/1995, de 31 de octubre, a las entidades de crédito, de
Información sobre la estructura del capital de las entidades de crédito.
Norma vigésima novena de la Circular del Banco de España 8/1990, de 7 de septiembre,
a las entidades de crédito, sobre Transparencia de las operaciones y protección de la
clientela.
– 1137 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 43 Información sobre entidades de crédito y otras supervisadas
ANEJO I
– 1138 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 43 Información sobre entidades de crédito y otras supervisadas
– 1139 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 43 Información sobre entidades de crédito y otras supervisadas
ANEJO II
– 1140 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 43 Información sobre entidades de crédito y otras supervisadas
ANEJO III
– 1141 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 43 Información sobre entidades de crédito y otras supervisadas
ANEJO IV
– 1142 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 43 Información sobre entidades de crédito y otras supervisadas
– 1143 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 43 Información sobre entidades de crédito y otras supervisadas
ANEJO V
– 1144 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 43 Información sobre entidades de crédito y otras supervisadas
– 1145 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 44
Banco de España
«BOE» núm. 107, de 5 de mayo de 1993
Última modificación: sin modificaciones
Referencia: BOE-A-1993-11367
ENTIDADES DE CRÉDITO
Registro Especial de Estatutos
Los Reales Decretos 1144/1988, de 30 de septiembre, 771/1989, de 23 de junio, y
84/1993, de 22 de enero, imponen a los bancos privados, entidades de crédito de ámbito
operativo limitado y cooperativas de crédito, respectivamente, la obligación de remitir al
Banco de España, para su registro, sus correspondientes estatutos sociales vigentes en
cada momento.
Dicha obligación, ampliable también indirectamente a las cajas de ahorros, a tenor de lo
dispuesto en la Disposición Final Tercera del Real Decreto 798/1986, de 21 de marzo, hace
precisa la regulación de un Registro Especial de Estatutos de Entidades de Crédito en el
seno del Banco de España.
En consecuencia, y a fin de establecer un sistema de comunicación que suponga las
mínimas perturbaciones burocráticas para las entidades, el Banco de España ha dispuesto:
Norma primera.
En el caso de modificaciones estaturarias de las entidades de crédito, éstas deberán
remitir al Registro Especial de Estatutos-Instituciones Financieras un ejemplar completo de
los estatutos reformados, una vez obtenida, si procediera, la correspondiente autorización
administrativa y tras ser inscrita la modificación correspondiente en el Registro Mercantil.
En cuanto a las cajas de ahorros, se estará a lo establecido en la Disposición Final
Tercera del Real Decreto 798/1986, de 21 de marzo.
Norma segunda.
En un plazo de un mes, a contar de la entrada en vigor de la presente circular, las
entidades de crédito deberán remitir al Registro Especial de Estatutos-Instituciones
Financieras un ejemplar de sus estatutos vigentes, sin perjuicio de que puedan estar en
trámite reformas de los mismos.
– 1146 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 44 Registro Especial de Estatutos de las entidades de crédito
Derogaciones.
Queda derogada la circular 161 a la Banca Privada, de 23 de febrero de 1979, sobre
envío de estatutos sociales y modificaciones sucesivas.
Entrada en vigor.
La presente circular entrará en vigor el día de su publicación en el «Boletín Oficial del
Estado».
– 1147 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 45
Ministerio de Hacienda
«BOE» núm. 102, de 29 de abril de 1969
Última modificación: 28 de mayo de 1985
Referencia: BOE-A-1969-532
Establecido por Ley treinta y uno/mil novecientos sesenta y ocho, de veintisiete de julio,
un régimen de incompatibilidades y limitaciones de los Presidentes Consejeros y altos
Cargos Ejecutivos de las Empresas bancarias, con los de carácter análogo que puedan
ejercerse en otras Sociedades Anónimas y debiendo armonizarse el fiel cumplimiento de
esta Ley con el derecho soberano que la de Sociedades Anónimas confiere a la Junta
general de accionistas para la designación de sus Administradores, se hace preciso que las
personas elegidas para aquellos cargos puedan acreditar ante los órganos rectores de las
respectivas Empresas la posibilidad de su desempeño, por no estar incursas en las
incompatibilidades y limitaciones de la Ley treinta y uno mil novecientos sesenta y ocho. Ello
exige la instrumentación de un sistema ágil y eficaz que garantice el adecuado cumplimiento
de sus normas y la correcta interpretación del régimen de excepciones que la propia Ley
establece.
Los antecedentes legales que, respecto al ejercicio de la profesión de banquero, ofrece
la Ley de Ordenación Bancaria, en sus artículos treinta y ocho y treinta y nueve, y el Decreto
de nueve de julio de mil novecientos cuarenta y ocho, fundamentan la creación de un
«Registro Oficial de Presidentes, Consejeros y Altos Cargos Ejecutivos de la Banca», que se
encomienda al Banco de España, consecuentemente con las atribuciones señaladas al
mismo por el Decreto-ley dieciocho/mil novecientos sesenta y dos, diecisiete de junio, y cuya
regulación se confía al Ministro de Hacienda.
Viene también el presente Decreto a dar cumplimiento a lo establecido en el artículo
quinto de la Ley, que encomienda al Gobierno la fijación de límites generales y objetivos en
materia de créditos, considerándola como punto clave del sistema cautelar que instaura, en
atención al papel decisivo del crédito como impulsor y regulador de la vida económica del
país. La determinación de esos límites se ha efectuado con observancia rigurosa de los
caracteres de generalidad y objetividad que marca la propia Ley, y atendiendo a la
necesidad de regular eficazmente la seguridad y liquidez de las entidades bancarias
mediante la imposición legal de una prudente política de dispersión de riesgos, que al propio
tiempo contribuya a una mayor difusión del crédito que repercutirá sin duda en beneficio de
la mediana y pequeña Empresa. De ahí que, además de un límite general al volumen de los
riesgos que se pueden mantener con un solo titular, se establezca un segundo límite global a
los grandes créditos, en función de los riesgos totales del Banco.
– 1148 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 45 Desarrollo de la Ley de incompatibilidades y limitaciones en la Banca privada
Sin embargo, la aplicación de este, segundo límite queda diferida a un momento ulterior,
para evitar que una inmediata puesta en vigor del mismo pueda perturbar de forma
perjudicial las relaciones financieras hoy existentes.
La aplicación paulatina del régimen que se establece en este Decreto permitirá así
compaginar el rigor de sus disposiciones con la flexibilidad que la prudencia aconseja en
materia crediticia.
Desde otro punto de vista, la complejidad de los elementos que intervienen en los
diversos tipos de relación crediticia aconseja prever la posibilidad de establecer porcentajes
de reducción en el cómputo de determinadas clases de riesgos atendiendo a su naturaleza,
o a las garantías específicas que puedan respaldarlas, reducciones que han de basarse en
consideraciones técnicas del concepto de riesgo. Su adecuada utilización puede constituir,
además, un valioso instrumento para secundar la política de crédito del Gobierno en cada
momento.
Al hablar de la determinación del límite de créditos en función de su titular, hace la Ley
expresa referencia a los que puedan concederse a un grupo de empresas filiales. Esa
referencia impone la necesidad de fijar el concepto de fiabilidad, que se aborda y resuelve en
el Decreto con un criterio de máxima objetividad.
Conscientes de las dificultades que en la práctica han de presentarse para determinar o
comprobar, en cada caso, las relaciones de interdependencia, y con el fin de coordinar
debidamente la seguridad jurídica de los administrados con la eficacia de la labor de
administración, se establece en el Decreto la creación de un Jurado paritario, que resuelva
las cuestiones de hecho que se planteen.
Para asegurar el cumplimiento de los preceptos contenidos en la Ley y en el presente
Decreto, se han establecido las sanciones procedentes, respetando, en líneas generales,
nuestro actual ordenamiento sancionador en materia bancaria, introduciéndose, al propio
tiempo, medidas cautelares que permitirán afrontar en forma adecuada eventuales
situaciones críticas. De ahí las medidas previstas, cuya trascendencia exige en su aplicación
las máximas garantías y seguridad jurídica para los administrados.
Por último, con las disposiciones transitorias, se pretende facilitar la adaptación de las
actuales situaciones de hecho a los preceptos de la Ley y del presente Decreto,
estableciendo cauces discrecionales flexibles para que la acomodación se lleve a cabo con
el menor perjuicio posible para los administrados sin detrimento de la eficacia de lo dispuesto
en aquellos.
En su virtud, a propuesta del Ministro de Hacienda, previo informe del Banco de España
y del Consejo Superior Bancario sobre las materias a que se refiere el artículo quinto de la
Ley en su número segundo, y deliberación del Consejo de Ministros en su reunión del día
veinticinco de abril de mil novecientos sesenta y nueve,
DISPONGO:
Artículo primero.
Se crea, en el Banco de España, el «Registro Oficial de Altos Cargos de la Banca», en el
que necesariamente habrán de figurar inscritas, antes de la inscripción de sus
nombramientos en el Registro Mercantil, las personas elegidas o designadas para
desempeñar en la Banca privada y en el Banco Exterior de España los cargos de Presidente,
Vicepresidente, Consejero o Administrador, Director general y asimilados a este último.
El Ministro de Hacienda regulará la organización y funcionamiento del referido Registro.
Artículo segundo.
Salvo autorización expresa en cada caso del Banco de España, las personas que deban
figurar inscritas en el Registro que se crea por el artículo anterior no podrán obtener créditos,
avales ni garantías del Banco en cuya administración o dirección intervengan.
– 1149 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 45 Desarrollo de la Ley de incompatibilidades y limitaciones en la Banca privada
Artículo sexto.
Se considerará como grupo de empresas filiales de un Banco el conjunto de todas
aquellas en cuyos respectivos capitales participe el Banco directa o indirectamente en un
veinte por ciento como mínimo.
No se computarán, a los efectos determinados en este artículo, las participaciones
dentro de los límites legalmente establecidos, de los Bancos comerciales o mixtos en los
industriales y de negocios.
Artículo séptimo.
Con independencia de las facultades que el Banco de España tiene atribuidas en orden
a la inspección de las Entidades bancarias, podrá también, previa autorización en cada caso
del Ministerio de Hacienda, inspeccionar las empresas que se presuma forman parte de un
grupo de filiales, y a los solos efectos de los dispuesto en el articulado anterior.
Artículo octavo.
Para dirimir las discrepancias que puedan presentarse respecto a la aplicación de los
dispuesto en el artículo sexto se crea en el Ministerio de Hacienda un Jurado que resolverá
en conciencia las cuestiones de hecho que se le planteen.
Dicho Jurado estará presidido por la persona que designe el Ministerio de Hacienda y
formarán parte de él además, seis vocales, tres de ellos en representación de los Bancos
Nacionales, Regionales y Locales, designados por el Consejo Superior Bancario, y otros tres
en representación del Banco de España, uno de los cuales actuará como Secretario.
Artículo noveno.
Será sancionable previa instrucción de expediente por el Banco de España, con
audiencia del interesado, el incumplimiento por los Bancos, o por sus Presidentes,
Vicepresidentes, Consejeros o Administradores, Directores generales o asimilados a estos
últimos, de los preceptos contenidos en la Ley treinta y uno mil novecientos sesenta y ocho,
de veintisiete de julio, en el presente Decreto y en las demás disposiciones que se dicten
para su aplicación.
Artículo diez.
Las sanciones aplicables serán:
Primera. Amonestación privada.
Segunda. Amonestación comunicada a toda la Banca.
Tercera. Multa, que se cifrará en la forma establecida en el artículo cincuenta y siete de
la Ley de Ordenación Bancaria de treinta y uno de diciembre de mil novecientos cuarenta y
seis, y se ingresará en el Tesoro.
Cuarta. Suspensión temporal en sus funciones de los Presidentes, Vicepresidentes,
Consejeros o Administradores, Directores generales o asimilados con o sin inhabilitación de
los mismos para el desempeño de funciones iguales o asimiladas en cualquiera de otra
empresa bancaria.
La aplicación de las sanciones, que podrá simultanearse, se realizará discrecionalmente
en razón de las circunstancias específicas en cada caso, pudiendo sancionarse al mismo
tiempo a la Entidad y a cualquiera de las personas que desempeñen los cargos indicados,
siempre que resulte acreditada a la responsabilidad de estas.
Artículo once.
Serán competentes para imponer las sanciones: el Banco de España, en cuanto a la
primera; el Ministro de Hacienda, a propuesta del Banco de España, previo informe del
Consejo Superior Bancario, respecto a la segunda y tercera, y el Consejo de Ministros, a
propuesta del de Hacienda, previo informe del Banco de España y del Consejo Superior
Bancario, para la cuarta.
– 1150 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 45 Desarrollo de la Ley de incompatibilidades y limitaciones en la Banca privada
Artículo doce.
Cuando se den circunstancias que hagan presumir el incumplimiento de los preceptos
contenidos en la Ley treinta y uno/ mil novecientos sesenta y ocho, de veintisiete de julio, el
Banco de España propondrá al Ministro de Hacienda el nombramiento de uno o varios
interventores.
Artículo trece.
El Ministro de Hacienda dictará las disposiciones necesarias para el desarrollo y mejor
cumplimiento de lo prevenido en este Decreto, y de manera especial queda autorizado para
aplicar a las Oficinas de los Bancos extranjeros operantes en España el presente régimen de
incompatibilidades y limitaciones.
DISPOSICIONES TRANSITORIAS
Primera.
Los Bancos comerciales o mixtos que, al entrar en vigor el presente Decreto, tuvieran
concedidos créditos que rebasen los límites establecidos en el mismo, lo comunicarán en el
plazo de un mes al Banco de España, debiendo producirse la correspondiente reducción de
riesgos en el plazo de dos años. Si la reducción no pudiera realizarse en el indicado plazo
los Bancos, antes de finalizar este, deberán someter a la consideración del Banco de
España una propuesta de reducción de riesgos por el plazo superior que proceda, a fin de
que dicho Banco conceda, en su caso, la autorización oportuna, atendiendo las necesidades
del normal desenvolvimiento de las empresas afectadas.
Segunda.
Lo dispuesto en el número segundo del artículo tercero del presente Decreto quedará en
suspenso hasta que por el Ministro de Hacienda se determine su aplicación.
DISPOSICIONES FINALES
Primera.
A partir de primero de julio de mil novecientos sesenta y nueve, las personas que no
figuren inscritas en el Registro a que se refiere el artículo primero de este Decreto no podrán
desempeñar en ninguna entidad bancaria los cargos de Presidentes, Vicepresidentes,
Consejeros o Administradores, Directores generales o asimilados a estos últimos. A tal
efecto, las personas que vinieren ya desempeñando alguno de los referidos cargos deberán,
en su caso, obtener la inscripción en el Registro.
Las inscripciones en el Registro de las personas a quienes pueda afectar la disposición
transitoria de la ley tendrán carácter provisional y se elevarán a definitivas, si procede, una
vez celebradas las Juntas Generales de Accionistas a que se refiere la citada disposición.
Segunda.
El presente Decreto entrará en vigor al día siguiente de su publicación, salvo aquellos
preceptos del mismo que expresamente establezcan plazo distinto.
– 1151 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 46
Ministerio de Hacienda
«BOE» núm. 123, de 23 de mayo de 1969
Última modificación: sin modificaciones
Referencia: BOE-A-1969-617
Excelentísimos señores:
Creado el Registro Oficial de Altos Cargos de la Banca por Decreto 702/1969, de 26 de
abril, cuya disposición final primera establece que, a partir de 1 de julio de 1969, las
personas que no figuren inscritas en el mismo no podrán desempeñar en ninguna Entidad
bancaria los cargos de Presidente, Vicepresidente, Consejeros o Administradores, Directores
generales o asimilados a estos últimos, urge regular su organización y funcionamiento. A tal
fin, este Ministerio, en uso de las facultades que le confiere en su párrafo segundo el artículo
primero del referido Decreto, ha tenido a bien disponer lo siguiente:
Primero.
En el Registro Oficial de Altos Cargos de la Banca, que se llevará por el Banco de
España, se inscribirán todas las personas que desempeñen en la Banca privada y en el
Banco Exterior de España los cargos de Presidente, Vicepresidente, Consejero o
Administrador, Director general y asimilados a este último, consignándose, respecto a cada
titular, todos los cargos que ostente en cada momento en los Bancos y en las demás
Sociedades a que se refiere la Ley 31/1968, de 27 de julio.
A tales efectos, se entenderán como cargos asimilados al de Director general todos los
que tengan atribuidas funciones ejecutivas análogas a las que habitualmente corresponden a
aquél.
En los casos en que se suscite duda a este respecto, deberá formularse la oportuna
consulta al Banco de España, que la elevará, con su informe, a resolución de este Ministerio.
Asimismo, se considerará asimilado al de Director general el cargo de Director de la
Oficina u Oficinas principales de los Bancos extranjeros establecidos en España, siendo de
aplicación a estos Bancos el criterio que se establece en el párrafo segundo de este número
en relación con el resto de su alto personal directivo.
Segundo.
Para la identificación de los titulares inscritos se hará constar en el Registro la filiación
completa de los interesados, y el número de su documento nacional de identidad si se trata
de españoles, o reseña de documentación equivalente si se trata de extranjeros.
– 1152 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 46 Registro Oficial de Altos Cargos de la Banca
Tercero.
La inscripción en el Registro se efectuará a solicitud de los interesados, tramitada a
través de uno de los Bancos en que ocupe cargo, con arreglo al modelo oficial que se
facilitará por el Banco de España, al que se acompañarán los documentos y justificantes que
éste considere precisos para su correcta calificación.
En dicha solicitud se detallarán los cargos desempeñados por cada titular,
clasificándolos en los siguientes grupos:
Uno. Bancos operantes en España.
Dos. Sociedades Anónimas españolas en las que el titular ocupe cargo en
representación de las participaciones a que se refiere el número 3 del artículo primero de la
referida Ley 31/1968.
Tres. Sociedades en las que actúe en representación del Banco industrial en el que
desempeñe cargo, respecto a las que sea de aplicación lo dispuesto en el artículo segundo
de la mencionada Ley 31/1968.
Cuatro. Otras Sociedades Anónimas españolas.
Cuarto.
Los solicitantes serán personalmente responsables de la veracidad de sus declaraciones
y vendrán obligados a comunicar al Banco de España, a través de una de las Entidades
bancarias en que ocupen cargo las variaciones que se produzcan respecto a cualquier dato
de obligada inscripción y a solicitar su baja en el Registro en caso de incurrir en alguna de
las incompatibilidades establecidas.
Quinto.
Al Banco de España, como encargado del Registro, corresponde:
Uno. Calificar, inscribir o rechazar, según proceda, las solicitudes de inscripción que se
formulen.
Dos. Resolver sobre la baja de la inscripción en el Registro de toda persona que incurra
en incompatibilidad, previa formación de expediente, con audiencia del interesado.
Tres. Comunicar, para su debida constancia, a los Bancos interesados las altas y bajas
que se produzcan, y expedir, a petición de parte interesada o de autoridad competente, las
certificaciones que se soliciten.
Cuatro. Recabar de toda clase de Organismos, Corporaciones y Entidades las
informaciones que considere precisas para la comprobación de los datos que han de figurar
inscritos en el Registro.
Cinco. Mantener actualizado el Registro en todo momento.
Seis. Dictar las normas complementarias que, en orden al mejor funcionamiento y
organización del Registro, considere convenientes.
Serán de inmediato cumplimiento las resoluciones sobre inscripción de altas y bajas en
el Registro, sin que suspendan su ejecución los recursos que puedan interponerse con
arreglo a lo dispuesto en la Ley de Procedimiento Administrativo, de acuerdo con lo
establecido en el artículo 116 de la misma.
Sexto.
Las Entidades bancarias privadas y el Banco Exterior de España deberá, bajo su
responsabilidad:
Uno. Abstenerse de dar posesión en su cargo a cualquier persona que deba figurar en el
Registro, en tanto no tengan conocimiento oficial de su inscripción en el mismo.
Dos. Dar el cese en sus funciones a aquellos titulares que no hubieran obtenido su
inscripción, provisional o definitiva, en el Registro antes de 1 de julio de 1969 y a los que
causen baja en el mismo, tan pronto como ésta les haya sido notificada, promoviendo la
cancelación del correspondiente asiento en el Registro Mercantil.
– 1153 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 46 Registro Oficial de Altos Cargos de la Banca
Séptimo.
Las personas afectadas por la disposición transitoria de la Ley vendrán obligadas a
solicitar la elevación a definitiva de su inscripción provisional en el plazo de treinta días
hábiles, a partir de la fecha de celebración de la última Junta general de las Sociedades en
que deben cesar. En todo caso, las inscripciones provisionales no elevadas a definitivas
antes del 1 de enero de 1970 serán automáticamente dadas de baja en el Registro.
– 1154 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 47
Banco de España
«BOE» núm. 246, de 11 de octubre de 2010
Última modificación: sin modificaciones
Referencia: BOE-A-2010-15520
El artículo 18 bis del Real Decreto 1245/1995, de 14 de julio, sobre creación de bancos,
actividad transfronteriza y otras cuestiones relativas al régimen jurídico de las entidades de
crédito, de acuerdo con la redacción dada por el Real Decreto 1817/2009, de 27 de
noviembre, por el que se modifican el Real Decreto 1245/1995 y el Real Decreto 692/1996,
de 26 de abril, sobre el régimen jurídico de los establecimientos financieros de crédito,
encomienda al Banco de España la elaboración, mediante circular, de una lista con la
información que debe suministrar el adquirente potencial en la notificación a la que se refiere
el artículo 57.1 de la Ley 26/1988, de 29 de julio, sobre disciplina e intervención de las
entidades de crédito, para la evaluación cautelar de las adquisiciones significativas y de los
incrementos de participaciones en entidades de crédito.
El citado artículo obliga a toda persona física o jurídica que, por sí sola o actuando de
forma concertada con otras, haya decidido adquirir, directa o indirectamente, una
participación significativa en una entidad de crédito española, o bien incrementar, directa o
indirectamente, la participación en la misma de tal forma que, o el porcentaje de derechos de
voto o de capital poseído resulte igual o superior al 20, 30 ó 50 %, o bien que, en virtud de la
adquisición, pudiera llegar a controlar la entidad de crédito, a notificarlo previamente al
Banco de España, indicando la cuantía de la participación prevista, y a incluir en dicha
notificación toda la información que reglamentariamente se determine.
El artículo 58.1 de la Ley 26/1988 delimita el alcance de la evaluación que ha de ser
realizada por el Banco de España. Así, con el fin de garantizar una gestión sana y prudente
de la entidad de crédito en la que se propone la adquisición, y atendiendo a la posible
influencia del adquirente potencial sobre la misma, el Banco de España ha de evaluar la
idoneidad de este y la solidez financiera de la adquisición propuesta.
Asimismo, el apartado 2 del artículo 18 bis del Real Decreto determina los aspectos
básicos que debe contemplar la información que debe aportar el adquirente potencial y, en
particular, la información adicional que se ha de suministrar en función del nivel de
participación que se pretende adquirir.
Además, se establece que el Banco de España deberá dar publicidad al contenido de la
citada lista en su página web.
– 1155 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 47 Información que debe remitir el adquirente potencial en las notificaciones
– 1156 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 47 Información que debe remitir el adquirente potencial en las notificaciones
– 1157 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 47 Información que debe remitir el adquirente potencial en las notificaciones
su nivel de participación de tal modo que vuelva a situarse de nuevo por debajo del umbral
traspasado, con el fin de que por el Banco de España se pueda evaluar su idoneidad.
En caso de que, en un plazo inferior a tres meses, el accionista tuviera intención de
reducir su nivel de participación de tal modo que vuelva a situarse de nuevo por debajo del
umbral traspasado, en el escrito a que se refiere el apartado 3 de esta norma deberá
recogerse el compromiso de dicho accionista de reducir su nivel de participación,
detallándose la forma en que la reducción pretende llevarse a cabo, así como de no ejercer
los derechos de voto correspondientes a las acciones en exceso. En este supuesto, no será
necesario acompañar al escrito la información que se recoge en la lista.
5. Sin perjuicio de lo señalado en los párrafos anteriores, el Banco de España podrá
solicitar cuanta información adicional o aclaratoria considere necesaria, atendiendo a las
circunstancias particulares de cada adquisición, al objeto de poder realizar una adecuada
evaluación cautelar de la misma.
Entrada en vigor.
La presente Circular entrará en vigor a los veinte días de su publicación en el «Boletín
Oficial del Estado».
ANEJO
Lista de información que debe suministrar el adquirente potencial en
cumplimiento de la obligación a que se refiere el artículo 57.1 de la Ley 26/1988,
de 29 de julio, sobre disciplina e intervención de las entidades de crédito, para
la evaluación cautelar de las adquisiciones de participaciones significativas y
de los incrementos de participaciones en entidades de crédito
– 1158 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 47 Información que debe remitir el adquirente potencial en las notificaciones
– 1159 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 47 Información que debe remitir el adquirente potencial en las notificaciones
– 1160 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 47 Información que debe remitir el adquirente potencial en las notificaciones
– 1161 –
CÓDIGO DEL MERCADO BANCARIO
§ 47 Información que debe remitir el adquirente potencial en las notificaciones