Está en la página 1de 9
1286 BOWEN BOWEN POWER SWIVELS AND POWER SUBS Bowen S-2.5 Powor Swivel Traller Mounted Bowen offers @ complete line of Power Subs and Power Swivels from small, portable units, used mosly for light workovers, to models capable of 30,000 plus ft-lbe, of torque (ES-7 Electric Swivel) designed for deep well drilling or large piling hole work This broad spectrum of avallable equipment allows selection of unite suited to the requirements of most jobs, and tailor-made units with speeds and torque ratings sulted to any job are also available, All of Bowen's Power Subs and Power Swivels are en- Gineered to provide smooth, shock-free torque, which Feduces drill string wear. Using a Bowen Power Sub. or Power Swivel, in most applications, eliminates spinning chains, tongs’ and kelley spinners, and will permit drill ing in jonger drill string tengthe betore shutting down to add pipe which reduces start-ups and stops; thus re- ducing’ pump, drawworks and other flg equipment wear. Custom made hardened steel gears and conservatively rated bearings are standard in most unite. {Al models other than tne ES-7 Electric Dniling Swivel (previous page) are hydraulically driven and the smaller units are availa: ble trailer or skid-mounted with matched diesel engine powered Prime Mover. Hose reels and swivel or sub carrying stands are standard on most models. Control Assemblies may be air. electric or uniblock (hydraulic) {and are mounted on portable stands which may be remotely located away from the prime mover. Calibrated torque gages are standard Power Swivels are furnished with a ball, circulating gooseneck and wire line access plug. Power Subs are Used with a conventional circulating swivel or the Bowen Workover Swivel to provide the same service as 2 Rowan Power Swivel, where verlical clearance in the derrick permit a longer hook-up. Bowen $-45 Power Swivel Trailer Mounted $-45 POWER SWIVEL AND PS-45 POWER SUB: The Bowen 8-45 Power Swivel and PS-45 Power Sub are designed tor light drilling, workover and remedial operations. Tho PS45 is used with a conventional cir Culating swivel Your rig hydraulic system may be used or modified to supply ‘hydraulic. power for operation of those unite, Maximum operational speed is controlled by the maxi- mum capacity of the hydraulle system: ‘The torque output Is controlled by the hydraulic system pressure and may be regulated as desired to a maxi mum of 1485 Tt /Ibs, at 2000 P'8.1 hydraulic ‘system proseure sae __ J] 190m moe i ASSEMBLY i vy, enw Teen owen aha savin sue — 23/9" AW Rowen 8-45 Power Swivel Bowen PS-45 Power ‘Sub Skid Mounted a B ae 2000 1420 e g = 2 a 2 A torque gage calibrated in ft, Ibs. is available as an optional extra, Bowen also offers portable hydraulic power systems, diesel engine powered, rated at 45 G.P.M. maximum and 2000 P.S.J, maximum to match the requirements of tho 5-45 Power Swivel and PS-45 Power Sub. These units are available either skid mounted or trailer mounted, complete with hoses, controls and torque gage. These units ace best suited for light drilling and wark- over operations using macaroni drill pipe and tubing. They deliver smooth, shock "roo, controlled torque tor these operations and practically eliminates. the danger of twigtotis or swelled boxes on work strings. Thay are Used to drill out coment or other obstructions in tho pipe, for casing scraping operations, and with small drill pipe, they are suited for the drilling of rat holes and water welts ‘The 8-45 Power Swivel and the Bowen PS-45 Power Sub feature a high capacity hydraulle motor and low ratio (8:1) gear train, This combination assures long hydraulic motor. gear and bearing life as these components are operating at much lower R.P.M.s than competitive units with 18:1 and 25:1 gcar ratios. The hydraulic motors are Tugged gear type motors, well known in the oil field for dependable service under adverse conditions. The motors are internally drained to eliminate the need for a separate drain hose The output stom of these units is directly connected tothe output {gear and directly retained in the gear case by tapered roller type Thrust bearings These construction features perm the use Of sironger output stom (313,000 pounds tensile strongth) and assure firm retention of the output stem relative tothe case and Salpa gesr Bowen PS-45 Power Sub ig torque reins are included which have three optional mounting positions on tho Power Sub and two ‘on the Power Swivel to provide versatility in rigging up ‘on any type derrick. ‘The gear trains are double reduction type featuring hardened gears and a mechanical efficiency of 97% A splasn-proot seal protector of the type proven in ser- vice on other Bowen Power Subs and Swivels is installed on the cutput stems to. prevent well fluide and wash- down water trom entering the top seal areas, A one inch manually operated, pressure compensated, Directional Contra! Valve with metering type spool for ‘speed control and manually operated hand whool for torque control, is available as an option for use with these units, ‘Other available options include: Saver Subs, Hydraulic Hoses. Quick Disconnect Couplers, Swivel Joints and a ‘combination Pressure/Torque Gag Bowen PS-60 Power Sub BOWEN) BOWEN PS-60 POWER SUB: ‘The Bowon PS-60 Power Sub is used when horsepower higher than that provided by \the Bowen PS-45. Is required. Your rig hydraulic system may be used or modited to oupply hydraulic power for operation of the PS-60 Power Sub, Maximum operational speed of this wer sub Is controlied by the maximum capacity of the wydraulic system. ‘system pressure and may bo regulated a8 desired to a maximum of 24165 ft,/Ibs. at 2000 P.S.I Hydraulic system pressure. A torque gage callratod in f./Ib, ie avalablo as an Bowen also offers portable hydraulic power systems which are diesel engine powered and rated at 70 G.P.M, maximum and 2000 P.S.1. maximum to match the require- ments of the PS-60 Power Sub. These units are avaliable kid or trailer mounted, complete with hoses, controls and torque gage. ‘The Bowen PS-60 Power Sub ie best suited for light drilling and workover operations using macaroni drill pipe and tubing. It delivers smooth, shock free con- {rolled torque for tnese operations and practically elim Inates the danger of twist-offs or swelled boxes on these: work strings. Itis used to drill out cement or other obstructions in the pipe, for casing scraping operations, ‘and with small drill pipe, it is suited for the drilling of rat holes and water wells, The Bowon PS 60 Power Sub has the same quality features as the Bowen PS-48 except that its geat tr isa 10-1 ratio, ts output stom tonsile strengtn fe 447,000 Pounds, and the Directional Control Vale 18 1% in, size, 1289 ———-* BOWEN) ———— Trailer Mounted $-2.5 AND $-3.5 POWER SWIVELS: ‘The S-2.5 and S-3.5 Power Swivels represent the new genera- tion of Bowen Power Swivels using modern hydraulic fechnol- ‘ogy and equipment. These units, with their matched primo movers, are approximately 25% lighter than other units with, ‘comparable torque and .PM. characteristics. The units use a closed loop hydraulic system with variable displacement, reversible over center pumps, and normally, air Controls (electric controle are algo available). Speed control ie Continuously variable over the entie operational range. Torque Control is pressure compensator type which overrides the speed control to maintain desired maximum torque. Bowen $-2.5 Power Swivel Skid Mounted Controls for the 2.5 and 9.5 (.5 series) are rugged. reliable and simple. The control panel has one air valve to control direction, and speed, one air valve for prime mover engine speed and a ‘calibrated torque gage for torque indication in tt-Ibs. A torque ‘conivol limit valve fs located on the prime mover and may De reset andior adjusted to the desired maximum torque by sim- Ply turing a single knob. Asis the case with the smaller swivels, a wide range of torque and R.PM. performance characteristics, through hydraulic mo- tor selection, is available for any application. Tho stangara units range from 3,200 ft-lbs. torque and 195 RPM. forthe $-2. 5A to 6,200 ft-lbs. and 155 F.PM. for the 53.5 Swivel. Model 5-3 Tratior Mounted Power Swivel The prime mover requirements forthe 2 5 swivel are 83 BH P (@ 2,000 RPM. and 43 G.PM. at §,000 PS.I.; and for the 3.5 unit, 175 B.H-P. & 2,000 R.PM. and83G.PM. at 4,500 PS.I.for ‘maximum performance characteristics The HDS 2 and § 3 Power Swivels and PE-2 and PE-3 Power Subs are predecessors of the .5 series and are designed round open loop hydraulic systems. The units themselves Weigh essentially the same as their counterpartsin the 5 series but the prime maver units are approximately 25% heavier due to the increased size of reservoir, piping and skid ‘The portormance characteristics of these units are approx: mately 107% lass than the corresponding 5 series dur primarily to the lower system operating design pressures. 1290 The primo mover roauized for those unite, and the by- draulic system is based on a maximum of 3,000 P81 hydraulic: pressure; and in many cases, this pressure, and the open loop system, will allow use of existing prime movers already in the field to power the units, The controls arc normally air. However, electrical con- trols will be furnished on request BOWEN GEAR LUBRICANT G-14085 Bowen Gear Lubricant is a heavy duty, extreme pressure lubri- ant It trains Bowen Power Swivels. and Powor Subs. It i highly. recom. mended for replacement or for adding when required, in all Bowen power equipment, as well a any similar equipment not of Bowen manufacture. 5) owen a mbes otis neat get. BOWEN HYDRAULIC OIL H-5395 Bowen Hydraulic Oil H.8398 Is especially compounded to mest the exacting. domanas of hydraulic power equipment. I ie the hydraulic fluid furnished in all Cowen Power Swivel and Power Sub Prime Movers, except the §.25 and -35, and le recom: ‘enced for use as a replacement or refiling of thete unite, SA et on nso ot) my BOWEN HYDRAULIC OIL H-47100 Bowen Hydraulic O11 H.47100 ic ospecially compounded to moot tho special requirements of hiah presoure hydraulic eauioment such as the $2.5 and $-3.5 Power Swivels. is the fluid mup- plied In the Prime Mavers for these unite and should be used for replacement or refiling of these units, i) Bonen prt mer (nhs india washer { ack asset onan wan ToRaUF REIN stim HYDRAULIC. ‘MOTOR saven sue Bowen 8-25 Power Swivel 1291 SPECIFICATIONS BOWEN POWER SWIVELS. woos mwas 3 ist st se a a = ‘i ri = i & ‘ ra = 38 3 i ie : ° om “8 a a i a a: = o mm - z ; io or i a 2 = = Ey SPECIFICATIONS BOWEN POWER SUBS, wenn i Pea a Speen usnwasPu is co 8 tin Re 20 0 10 torn ae r ‘ oi 0 srew connecrion is . we Ronen Fhe e i ie uo rassacs 04 ewes AG Pa OveeAL HiT —wenes 2B cy vERALL MOTH None 7 8 7 ren sue assemast ror "a 2 ‘oar ue ‘is wor i a ss = im SS a B igen os a os emainaen me » SREY, mo i] es eS REESE bee kt En. eu Co on eae on = = aeanN a wa Sina fe Soreo me a f Eiecnuowee St ie co aD a feeeeeeers os Pautwonrinogicing fee w Sommaentieaes 5 rw ni ery ee Ease me a : Barner = i ‘Seng tor the following Technical Manuale for complete descriptions of construction, uperation, maintenance and parts listings: ‘No. 7014 for Bowen Power Sub’ Models PS-2. PS-3, PS-A5, PS-60, and Prime Movers: No. 7010 tor Bowen Power Swivels S-1,8-2,83, and Prime Movers: No. 7025{or Bowen Power Swivel Model 8 2.5 and Prime Mover; No.7090for Bowen Puwer Swivel Motiel $3.5 and Prime Mover. Information for S-a5 available upon request. 1292 BOweN, —~ BOWEN PS-4 & PS-5 POWER SUBS HEAVY DUTY DRILLING TYPES ‘The Bowen Model 4 and Model 5 Power Subs, de- signed for heavy duty drilling operations, are cap. able of torque and speed outputs to meet the re- quirements of the deepest drilling or large diameter piling holes. The PS-4 unit is hydraulically powered and the stem is driven through a four-speed transmission giving the unit 28,000 ft-lbs. at 55 F.P.M. in the first gear ‘and 7,900 ft.-Ibs, at 200 R.P.M. in the fourth gear. The PS-5 Power Sub is a hydraulically powered unit Model PS-4 SPECFICATIONS — BOWEN PS-4 & PS-5 driven through a fixed ratio gear assembly which allows simplified controls and operation from zero torque and R.P.M. to the unit's maximum output of 10,000 11-Ibs. and 200 R.P.M. Both the PS-4 and PS-5 Control Systems are air operated for reliability The prime mover and hydraulic requirements for the PS-4 and PS-5 are basically the same, and minimum requirements are some 130 GPM. at 3,500 PS. These hydraulic units normally are designed for each customer to meet specific space, weight, and per- formance requirements. Model PS-5 POWER SUBS v a i s " axa TORQUE FEU AND MAXIMUM LP ite & 8 ig Bs ree nw = Se =r hd sem wis mesinem epsbliy of 00 GPM. @ 3760 PI Rae ten wit 4 manu apaby of 252 GPM. @ 3750 PSL wih 3800 PS. @ hema ors SOW EN) — BOWEN PS-4 & PS-5 POWER SUBS HEAVY DUTY DRILLING TYPES ‘The Bowen Model 4 and Model 5 Power Subs, de- signed for heavy duty drilling operations, are cap able of torque and speed outputs to meet the re- quirements of the deepest drilling or large diameter piling holes. ‘The PS-4 unit is hydraulically powered and the stem is driven through a four-speed transmission giving the unit 26,000 ft-Ibs. at 55 7.P.M. in the first gear and 7,900 ft-Ibs. at 200 R.P.M. in the fourth gear. ‘The PS-5 Power Sub is a hydraulically powered unit Model PS-4 SPECFICATIONS — BOWEN PS-4 & PS-5 driven through a fixed ratio gear assembly which allows simplified controls and operation from zero, torque and R.P.M. to the unit's maximum output of 10,000 11-Ibs. and 200 R.P.M. Both the PS-4 and PS-5 Control Systems are air operated for reliability The prime mover and hydraulic requirements for the PS-4 and PS-5 are basically the same, and minimum requirements are some 130 GPM. at 3,500 PS. These hydraulic units normally are designed for each customer to meet specific space, weight, and per- formance requirements. Model PS-5 POWER SUBS aa = ‘i “were ewiver 1 a i Ti pete 7 bse ot yea pe ih Pres bed ne yee tm nh 6 maine capably 232 GPM. @ 380 P nh 380081. te mop BOWEN WORKOVER SWIVELS: The Bowen Workover Swivel is used with Bowen Power Subs or a kelley o provide circulation and hoist ng eapabities fr all workover oF ight dling opera tions involving tubing or macaroni dil pipe. The working load 1s carried on heavy duty tapered roller thrust bearings operating in oll. The design em- ploys an “easy change” unitized Washpipe Packing Sel and Ceramic Coated Washpipe to provide max mum service fe. The hook type forged steel Pail is fait suxcnae {tirvatow sham oPrionat) standard with an elevator type Bail available as an Goton. A splash proc! Seal Protector of the two ARGH rs provenin servco on Bowen Power SwwvelsandPowor tray nae Subs Is installed on the upper section of the stem to prevent wall uids and washdown water from entering the Top Oil Seal area. A left hand tool jini pin is the standard connection for these Swivels with aptional ‘saver subs availabe for connection tothe Power Subs orkloy. ackine WUT wasunire cc rece Oh sta. Bowen Warkever Swivel BOWEN WELL SERVICING PUMPS: Bowen Well Servicing Pumps are used at the wellste for pumping diing mud, water, oF other fluids. They are specially Constructed neavy duty. ckid mounted, portable units, decianed to provide high-pressure fluid pumping. They are especialy suited asa companion system to Bowen Power Swivels and ‘Bowon Power Subs in workover and well servoing operations. They feature continuous H-beam skids, diesel engines with ‘loctricstartors, four-speed transmissions, and flu pumps with forced-teed lubrication. They are available in two pumping Capacities. See table. Bowen Well Servicing Pump 2500 PSI PUMP PERFORMANCE DATA 2400 RPM ENGIN con row ot oe m_en awesome Bete tte Stee soa 6000 PS! PUMP PERFORMANCE DATA 2200 RPM ENGIN row ‘Bane suo eww wr ar iste ese ewe mat Dae 275 en) 7090 Ln SPECIFICATIONS —BOWEN WELL SERVICING PUMPS ‘i ust are “peneno AK ois Tui Pow Ben ene ae ras 20N0L rerwnny comruere rae. ma ssa ope i ati Nee at Ege Pre

También podría gustarte