@" CONQUIMICA a TARJETA DE EMERGENCIA 14. PRODUCTO QUIMICO E IDENTIFICACION DE LA COMPANIA CONQUIMICA S.A. DISOLVENTE No. 1 (APIASOL) MEDELLIN (4) 372 0733, DISOLVENTE No. 1A BOGOTA (1) 404 4242 DISOLVENTE ALIFATICO, CALI (2) 684 4643 DISOLVENTE 1020. BIGA (7) 646 7099 NTC-1692: Clase 3, Inflamable. BOMBEROS Tel. 372.65 60 (Itagui) UN: 1268 SURATEP Tel: 018000511414 Destilados de petroleo n.e.p 2. IDENTIFICACION DE PELIGROS Inhalacién: La permanencia prolongada en atmésfera saturada de disolventes causa asfivia y lesiones en los telidos pulmonares, Los ‘vapores tiene un bajo grado de toxicidad, pero las nieblas pueden causar neumonia quimica. En altas concentraciones (sobre 1000 ppm) el ‘vapor produce efecto anestésico e iitacién. Puede causar paro respiratorio, Ingestién: La aspiracién de minimas cantidades seguida por vérito puede causar dartos severos a los pulmones lel y Ojos: Irtante. Efectos crénicos: En ta piel puede producir dermatitis. Trastornos, fisiolégicos, lesiones en los telidos pulmonares ‘especialmente por exposicién a altas concentraciones. 3. CONTROLES DE EXPOSICION Y PROTECCION PERSONAL Proteccién respiratoria: Se requiere respirador para vapores orgénicos. ACGIH TLV: 100 ppm (TWA), 160 ppm (STEL) Proteccién de la piel: Usar vestimenta protectora impermeable, incluyendo botas con resistencia a hidrocarburos, quantes de nitilo © ‘neopreno. Delantal para evitar el contacto directo con la ple Protaccién de los ojos: Use monogatas quimicas yio un protector facial completo Control de Emergencias: Equipo de respiracién autonomo (SCBA) y ropa de proteccién total Controles de Ingenieria: Ventilacion local y general, para asegurar que la concentracion no exceda los limites de exposicion ocupacional Dobe disponerse de duchas y estaciones lavagjos, : 4, ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD Estabilidad: Es estable bajo condiciones normales de uso y almacenamiento. Estabilidad quimica: Estable bajo condiciones normales de almacenamiento y manipulacién. No representa peligro de polimerizacion, Incompatibilidades: (Materiales a evitar) AGUA (NO) AIRE (NO) Otros: Agentes oxidantes como el cloro liquide y el oxigeno concentrado. CONTROL DE EMERGENCIAS Inhalacién: Traslade al aie fresco. Sino respira adminste respiracon artical, Si respira con dlcutad suministre oxgeno. Mantenga la vitima abrigada y en reposo 5. PRIMEROS ingestion: Lave la boca con agua, Siesta consciente, suministe abundante agua, No induzea vomit, AUXILIOS Piet Rete ia opa y clzado contaminados. Lave la zona afectada con abundante agua y aon, minimo durante 15 minutos. Sil initacion persist rept el lavado Ojos: Lave con abundant agua, minimo durante 16 minutos. Levante y separe los parpados para asegurar la recolecelén del quimico, Sila rtacion persist repita el lvago. Inflemable, Puede encenderse por calor, cispa o lama, Sus vapores son més pesados que el are y uyen hacia zonas bales y pueden formar mezclas explosivas con el ae” Los contenedores pueden explotar cuando se callentan, Evacué alle el area de peligro. Elimine toda fuente de inion, Productos do la combustién: Humos toxicos de mondxido de carbono ydéldo de carbono 8. EXTINCION pedios de extincion adecuados: Polvo quimico seco, espuma y nebla de agua, Uiile, ademés, agua para DE enfiar los recipientes expuestos al fuego Instrucciones para combatir ol fuego: personal debe emplear respiradores cuando combate e! fuego. Sies INCENDIOS «posite se debe cerar el fujo de combustible en su origen. Mantenga reigerados los contenedores con rocié de {agua desde una distancia segura o con equipo auto soportado, Procauciones: Evite toda fuente de ignicén, Conecte a Vera los recpientes para evitar descargas lectrostaticas, Los equipos eléctrcas, de luminacion y ventacion deben sera prueba de explosiones Evacue 0 asl el area de pelioto. Eline toda fuente de ignicin, Tenga en cuenta que por su presién de vapor, 1 Aplasol presenta alta tasa de evaporacién a temperatura ambiente Resttnja el acceso a personas Innecesaras y sn la debida protecion. Ubiquese a fever del viento, 7. DERRAMES Use quipo ae proteccion personal, si es posible detenga la fuga de combustible en su origen. Mantenga refgerados los contenedores con roclo de agua desde una distancia segura © con equipo auto < = i Ps ) r od = Zz rr > bar ° Ge a ssoportado, Elaboré Revis6 y Aprobé Asistente CSSA Director Técnico Norma Técnica Colombiana NTC-4532 Revision No. 1, 2014-06-08. FUENTE: P0020.