Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Extracto Nivel 5 PDF
Extracto Nivel 5 PDF
ESTRATEGIAS
NIVEL 5
de COMPRENSIÓN
LECTORA
o Usa estrategias de lectura para mejorar la comprensión lectora
o Identifica los niveles de dominio para las 12 estrategias de lectura
o Proporciona actividades de enseñanza para 12 estrategias de lectura
El material didáctico Taller de Estrategias de Comprensión Lectora Nivel 5, es una obra colectiva,
creada y diseñada por Currículum Associates en conjunto con Ziemax Limitada.
Dirección General:
Dominique Ziebold Lavín.
Psicopedagoga, Universidad Andrés Bello.
Magíster en Educación, Universidad de Santiago de Chile.
Autoría:
Aurora Videla Cabello.
Profesora de Castellano, Pontificia Universidad Católica de Valparaíso.
Magíster en Educación, Universidad de Santiago de Chile.
Diseño y producción:
Margarita Camus Gajardo.
Fotografía portada:
Playa Puñihuil, el islote de los pingüinos.
Margarita Camus en Ancud.
ISBN 978-0-7609-6408-8
©2010 — Curriculum Associates, Inc.
North Billerica, MA 01862
Ninguna parte de este libro puede ser reproducida
por ningún método sin el permiso del editor.
Todos los Derechos Reservados. Impreso en Graficandes. Santiago, Chile.
15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1
2
El programa Taller de Estrategias de Comprensión Lectora, es un texto complementario al currículum
escolar cuyo propósito fundamental es el desarrollo del pensamiento. En este contexto, el trabajo se estructura
en torno a 12 estrategias de comprensión de lectura orientadas al dominio de competencias cognitivas de nivel
superior.
Las estrategias son:
El programa se organiza en una secuencia de seis niveles, de 3º a 8º año de educación básica. Entre sus
características más importantes se destacan la creciente complejidad, la flexibilidad en su aplicación, el respeto
por los distintos ritmos de aprendizaje y la estimulación y el fortalecimiento de los procesos metacognitivos.
Diagnóstico: Busca evaluar las conductas de entrada y los aprendizajes previos en relación a la comprensión de
lectura de los estudiantes. Permite detectar las fortalezas y las debilidades en el desempeño lector de cada uno
de ellos. Retroalimenta al docente proporcionándole información cualitativa y cuantitativa respecto de los niveles
de competencia lectora de sus estudiantes. Finalmente, proporciona pautas y gráficos de progreso para una
autoevaluación eficaz, otorgándole al alumno un rol activo en su aprendizaje.
Enseñanza: Fundamenta mediante una explicación teórica cada estrategia. Proporciona actividades organizadas
para desarrollarlas y entrega instrumentos concretos de evaluación y autoevaluación que permiten tanto medir el
proceso como focalizar y precisar la intervención del docente durante la aplicación del programa.
Post-Evaluación: Mide los niveles de competencia alcanzados, mediante la constatación explícita y cuantitativa
de los avances en el desarrollo e integración de las estrategias de comprensión de lectura.
A continuación se presenta una muestra del programa. Para más información, pueden ingresar a www.ziemax.cl
3
Indice
Autoevaluación de Entrada 5
Diagnóstico
Lección 1 6
Lección 2 9
Lección 3 12
Lección 4 15
Autoevaluación Postdiagnóstico 19
Evaluación del Maestro 1 21
Evaluación del Maestro 2 23
Enseñanza
Postevaluación
Lección 1 132
Lección 2 135
Lección 3 138
Lección 4 141
Curso: Fecha:
1. ¿En qué crees que consiste el programa del Taller de estrategias de comprensión lectora?
Hallar la idea principal Comparar y contrastar Distinguir entre hecho y opinión
Recordar hechos y detalles Hacer predicciones Identificar propósito del autor
Comprender la secuencia Hallar el significado de Interpretar lenguaje figurado
Reconocer Causa y Efecto palabras por contexto Resumir
Sacar conclusiones y hacer
inferencias
3. Cuando lees un texto, en general, ¿sientes que lo comprendiste? ¿Cómo te das cuenta?
4. Encierra en un círculo la expresión que mejor representa, en general, tu nivel de comprensión de lectura:
1.
2.
3.
6 Autoevaluación
Lección 1
Lee acerca de Visviri, un pequeño poblado donde comienza Chile. Luego responde las preguntas.
Diagnóstico 7
8 Diagnóstico
Hallar el significado de palabras por contexto Comprender el propósito del autor
8. Se infiere del texto que las soluciones que 11. La expresión hacer patria desde el principio
propone el alcalde buscan quiere decir que
9. ¿Cuál de los enunciados corresponde a una 12. ¿Cuál de los enunciados es un buen
opinión? resumen del artículo?
a En la noche la temperatura alcanza los 15º a Visviri es un poblado altiplánico con serios
bajo cero y como no hay lugares de problemas de aislamiento y progreso.
entretención la gente se duerme muy b Visviri es una comunidad aymara que
temprano. respeta a sus vecinos peruanos y
b Este pueblo nació a mediados del siglo XX bolivianos.
gracias a la línea del ferrocarril Arica – La c Visviri sufre las consecuencias de su
Paz. ubicación geográfica.
c Su alcalde dice que los jóvenes se van d Los habitantes de Visviri son optimistas a
porque no tienen qué ofrecerles. pesar de las dificultades que enfrentan.
d Al término de la jornada cada habitante
vuelve a su casa a resguardarse del frío
altiplánico.
Diagnóstico 9
Autoevaluación Post-Diagnóstico
Nombre del estudiante:
Curso: Fecha:
2. De las preguntas 1 a 12 de cada lección ¿cuál te resultó más fácil y cuál más difícil? Indica tu respuesta
marcando en la celdilla correspondiente.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
Lección 1 4 7
Lección 2 fácil difícil
Lección 3
Lección 4
5. Marca con una X el concepto que representa el logro de los objetivos que te propusiste en la
autoevaluación de entrada.
2.
3.
Autoevaluación 11
Evaluación del Maestro 1
Complete esta página después de que los estudiantes hayan terminado las
lecciones 1 a 4.
Nombre del Estudiante: Fecha:
Número de Porcentaje
Estrategia respuestas correctas correcto
Resumir (RS). de 4 %
13
Evaluación del Maestro 2
Complete esta página después de terminar la Evaluación del Maestro 1.
Nombre del Estudiante: Fecha:
Parte Uno
4
Número de Respuestas Correctas
3
Corta por la línea punteada.
0
IP HD CS CE CC HP SP CI HO PA LF RS
Estrategias de Lectura
Clave
IP = Hallar la idea principal. SP = Hallar el significado de palabras por contexto.
HD = Recordar hechos y detalles. CI = Sacar conclusiones y hacer inferencias.
CS = Comprender la secuencia. HO = Distinguir entre hecho y opinión.
CE = Reconocer causa y efecto. PA = Comprender el propósito del autor.
CC = Comparar y contrastar. LF = Interpretar lenguaje figurado.
HP = Hacer predicciones. RS = Resumir.
15
6
Hacer predicciones
¿Sabes qué es predecir?
La palabra predecir significa “decir antes”. La palabra “pre” es un prefijo cuya función es indicar que “antecede
a algo” y cuando va unido al verbo “decir” – predecir – significa anunciar algo que va a suceder.
Cuando tú anuncias algo que va a ocurrir haces una predicción. Predecir es suponer. La suposición la haces
porque tienes información basada en tu propia experiencia. Generalmente te fijas en ciertas claves para hacer una
predicción.
Piensa en el tipo de libro que te gusta y escribe el título del libro nuevo que elegiste para leer durante el fin
de semana. Observa el siguiente cuadro y comenta con tu compañero o compañera. Intercambien opiniones y
comprueben si hicieron buenas predicciones.
Libro:
Observa con mucha atención el título. Este te indica lo que probablemente ocurrió. Piensa en la entretención
que ha preparado la abuela de Francisca. Fíjate en algunas claves: San Vicente de Tagua Tagua es rica en folclor
y mitos, mi abuelita conoce muchas leyendas, nos relata las más misteriosas, iremos a su casa, nos ha preparado
la mejor entretención.
Luego de revisar toda esa información, piensa ¿qué puedes suponer?
1. Que la abuela les contó chistes.
2. Que la abuela les contó nuevas leyendas misteriosas y terroríficas
¿Cuál de las dos suposiciones no es correcta?
Piensa en lo que leíste y en lo que pudo ocurrir. ¿Por qué crees que la señora Teresa mandó a sus nietos a
buscar cojines para sentarse en el suelo?
Ahora continúa leyendo y comprueba si lo que adivinaste fue lo que realmente sucedió.
Cuando todos estaban sentados, la abuela Teresa se puso a contar historias. Pero no se trataba
de historias comunes. No. Se trataba de las leyendas que su mamá y sus abuelas y abuelos le
habían contado. Muchas historias eran de misterio y de terror.
Lo que ocurrió en el relato fue que la señora Teresa se dio cuenta que para mantener viva las leyendas
tenía que transmitírselas a alguien y ella sabía que las personas indicadas eran sus nietos. Por eso escogió
entretenerlos con las historias cuando se quedaran con ella.
4 Cuando adivinas lo que podría ocurrir a continuación en un relato, haces una predicción, es decir, usas las
pistas del texto y tus propios conocimientos para suponer lo que posiblemente sucederá.
4 A menudo puedes encontrar pistas en el título del relato que orientarán tus presuposiciones.
4 También los hechos y detalles que aparecen en la narración pueden emplearse como pistas para predecir
lo que va a suceder a continuación. Piensa en lo que dicen y en lo que hacen los personajes y llegarás a
suponer lo que les pasará más adelante en el relato.
Hacer predicciones 17
Observa el esquema y fíjate cómo se hizo una predicción a partir de las pistas.
Pista 4
Predicción Hechos y Detalles
La abuela Teresa contó las historias que aprendió de Invita a sus nietos a
sus abuelos siendo niña. una velada entretenida
el sábado por la noche.
Lee una de las historias que contó la señora Teresa a sus nietos y aprende más
sobre hacer una predicción.
El perro de la Quinta
La primera historia que la abuela Teresa contó a sus nietos fue la leyenda “El perro de la
quinta” que dice así:
Hace muchos años atrás en una quinta llamada Quinta Aguirre vivía una señora mayor que era
muy religiosa e iba con frecuencia al pueblo a misa para rezar. Para salir de la quinta tenía que
cruzar un largo huerto, al final del cual se encontraba el solitario camino que al pueblo iba a dar.
A la orilla del camino se encontraba el naranjal de donde salía un gran perro negro que se ponía
a ladrar. La señora se asustaba y se ponía a pensar en cómo hacerlo para que el perro la dejara
pasar. Con mucha cautela finalmente lograba salir y encauzar sus pasos para a la misa no faltar.
Como era una mujer muy religiosa creyó que lo mejor era pedirle a Dios. Y así lo hizo, un día con
ella llevó una medallita de la Virgen María a la que el curita le dio la bendición. Con la medalla
bendita, la señora al volver a pasar por el lugar, sintió la seguridad de que Dios no la iba a dejar,
pues sólo la medalla tenía que entregar y santo remedio siguió pasando sin susto por el naranjal.
4 Hechos y detalles: siempre pasa por el naranjal, el perro sólo se aparece en el naranjal, ella es muy
religiosa, sabe que Dios no la abandonará, un día llevó una medalla de la Virgen María y el cura la bendijo,
la medallita tenía que entregar.
4 La señora Colgó la medalla en el naranjal y santo remedio, del perro no supo nunca más.
18 Hacer predicciones
Lee el siguiente artículo sobre una iniciativa que busca valorar el patrimonio
regional. Luego contesta las preguntas.
1. ¿Qué ocurrirá con mayor 2. ¿Qué enunciado te dio una pista para hacer la
probabilidad una vez que se haya predicción?
implementado la iniciativa? a Rancagua es una provincia histórica en cuyas comunas se
a La cultura de Rancagua habrá sido guardan las tradiciones y costumbres de nuestra patria.
rescatada y todo el mundo conocerá b Forman parte de esta ruta los pueblos de Zúñiga,
su historia y tradiciones. Coínco, Guacarhue.
b Más turistas visitarán la provincia c Esta iniciativa cuenta con el respaldo de importantes
y participarán en sus actividades. instituciones como las Universidades de Chile y
c Los pobladores de Rancagua se Austral.
agotarán del movimiento y tránsito d La Agenda Turística de la Ruta Patrimonial del Valle
de tantos turistas. del Cachapoal comprende una oferta turística y
d Grandes hordas de turistas viajarán cultural acorde a las necesidades del turista exigente
a Rancagua y colapsarán la que busca propuestas novedosas e interesantes.
provincia.
Revisa tus respuestas y comprueba por qué cada una de ellas es o no es correcta.
1. ¿Qué ocurrirá con mayor probabilidad una vez que se haya implementado la iniciativa?
a La cultura de Rancagua será rescatada y todo el mundo conocerá su historia y tradiciones. Esta respuesta
no es correcta, porque es una exageración acerca de la eficacia de la iniciativa.
l Más turistas visitarán la provincia y participarán en sus actividades. Esta respuesta es correcta, porque es
el efecto esperado, todo se ha planificado para obtener este efecto.
c Los pobladores de Rancagua se agotarán del movimiento y tránsito de tantos turistas. Esta respuesta no
es correcta, porque no sabemos lo que piensan o sienten los pobladores.
d Grandes hordas de turistas viajarán a Rancagua y colapsarán la provincia. Esta respuesta no es correcta,
porque es una exageración de la conducta de los turistas.
En el mes de marzo se celebra en Santa Cruz la Fiesta de la Vendimia. Este es un evento muy
importante para los habitantes de la comuna, pues se produce un interesante movimiento de gente y
una masiva concurrencia de visitas. Lo que significa para muchas familias una gran oportunidad para
promover y vender sus productos y por lo tanto aumentar sus ingresos económicos.
En torno a la fiesta se realizan varias actividades como concursos de cueca, elección de una
reina, degustaciones y demostraciones. Es un gran evento que reúne a artesanos, agricultores,
cultores del folclor y, por supuesto, a grandes expertos en gastronomía tradicional.
Como es una actividad propia de la comuna y de interés de todos sus habitantes, la gente se
preocupa de que todos los posibles problemas que puedan surgir en esta fiesta tengan una solución
anticipada. Por ejemplo, una gran preocupación es el clima. Por eso la familia de Carolina y Renato
decidieron averiguar sobre el pronóstico del tiempo, pues ellos venderán empanadas de horno
de barro y deben estar preparados por si el clima no los quiere acompañar. La información que
encontraron es la siguiente:
20 Hacer predicciones
Lee el siguiente artículo sobre el chamanto de Doñihue. Luego, contesta las preguntas.
7. Probablemente, las tejedoras cambiaron la lana 9. El autor del texto señala que para tener un
hilada y teñida por hilo mercerizado porque chamanto hay que ir a Doñihue.
a les simplificaba el arduo trabajo de tejer los Probablemente dice esto porque
mantos. a los chamantos se venden sólo en este lugar.
b era de mayor calidad. b desea promover el trabajo artístico de las
c era preferida por los huasos que usualmente tejedoras de chamantos.
compran chamantos. c los chamantos de otros lugares son de menor
d les desagradaba hilar y teñir la lana. calidad y belleza.
d posee un chamanto de Doñihue y conoce su
8. ¿Qué pista te ayudó a realizar la predicción calidad.
anterior?
a Los hechos y detalles sobre la confección de 10. ¿Qué pista te ayudó a realizar la predicción
los chamantos. anterior?
b Los hechos y detalles acerca del uso del b Los hechos y detalles acerca del uso del
chamanto. chamanto.
c Pensar en tus propios conocimientos del tema. b Lo que el autor dice al comparar el trabajo de
d Pensar que el chamanto es una obra de arte. las tejedoras con una obra de arte.
c Pensar en tus propios conocimientos sobre la
venta de chamantos.
d Los hechos y detalles acerca de los materiales
de confección del chamanto y el tiempo usado
en su creación.
Hacer predicciones 21
Lee la siguiente historia que relata un joven de San Fernando.
Luego responde las preguntas.
11. ¿Qué crees que probablemente habría sucedido 13. ¿Qué crees que probablemente habría sucedido
si el terremoto de Valdivia no ocurre? si la Compañía Branden Copper no hubiera
a Rancagua nunca habría tenido un evento facilitado el estadio?
importante en su estadio. a No se hubiera realizado el mundial de fútbol de
b Rancagua habría encontrado otra oportunidad 1962.
para celebrar eventos importantes en su b Se hubiera buscado otro país como sede del
estadio. evento.
c Se hubiera requerido de igual forma el estadio c Chile tendría que haber invertido en reconstruir
de Rancagua, pues los estadios del norte no los estadios.
estaban disponibles. d Se hubieran modificado los horarios y fechas
d Rancagua habría organizado su propio de los partidos de acuerdo a la
campeonato de fútbol. disponibilidad de estadios.
22 Hacer predicciones
Lee lo que encontró María Ignacia cuando buscaba información sobre
La Laguna de los Cristales de la ciudad de Rengo. Luego contesta las
preguntas.
18. Explica en qué consiste la estrategia “Hacer predicciones” y cuáles son los pasos que debes seguir para
realizar una predicción. En esta lección aprendí:
Hacer predicciones 23
Estrategias 5 a 8
Lee el siguiente artículo sobre una importante avenida. Luego contesta las preguntas 1 a 12.
2. ¿Qué fragmento del texto contiene una 5. En el fragmento del libro “El Loco estero” de
comparación? Blest Gana la palabra presuntuoso significa
a Dejó el cauce norte del río Mapocho como el
principal abastecedor de agua. a hermoso.
b Después aparecieron las micros, b exuberante.
la contaminación, el metro y finalmente c humilde.
el Transantiago como el plato principal de d orgulloso.
una importante cena de gala.
c Los carruajes dieron paso a los automóviles,
lo que significó la pavimentación de la
avenida.
d El diseño de la remodelación tenía como
objetivo convertir el lugar en una agradable
avenida colmada de árboles y jardines.
Repaso, Estrategias 5 a 8 25
Sacar conclusiones y hacer inferencias Comprender el propósito del autor
7. Según el texto, se infiere que 10. El principal propósito del autor en el texto es
Resumir
Distinguir entre hecho y opinión
26 Repaso, Estrategias 5 a 8
Produce tu Texto
¿Conoces la historia de la calle donde tú vives? Piensa en tu barrio, villa o población. Averigua desde cuándo
existe y por qué tu calle lleva el nombre que tiene. Relata la historia en orden cronológico. Incluye en tu
relato comparaciones, predicciones, alguna conclusión y vocabulario. Redacta tu relato en un mínimo de tres
párrafos y un máximo de cinco
AUTOEVALUACIÓN INTERMEDIA 2
Durante el proceso de enseñanza de estas cuatro estrategias
1. ¿Qué fue lo más fácil? ¿Cómo te sentiste?
2. ¿Qué fue lo más difícil? ¿Cómo te sentiste?
3. Los objetivos que te planteaste al término del repaso 1: ¿los alcanzaste? ¿Cómo lo sabes?
4. En relación al desarrollo de tus habilidades de comprensión de lectura ¿qué te propones lograr al término del
proceso de enseñanza de las próximas cuatro estrategias? Plantéate al menos tres objetivos.
Repaso, Estrategias 5 a 8 27
Lección 1
Lee sobre un hombre muy importante para los valdivianos. Luego, responde las preguntas 1 a 12.
28 Post Evaluación
los periódicos estaban prohibidos
por el Corona Española. El fin de
esta publicación era promover las
ideas patriotas. Más tarde, debido a
múltiples problemas que trajo consigo
la publicación de este periódico, se
creó uno nuevo (1813), El Monitor
Araucano, también dirigido por el
sacerdote. Además del trabajo de editor, Camilo Henríquez promovió el desarrollo de una
educación laica y la protección de los indígenas, desde los diferentes cargos de Senador y
Diputado que ocupó. En su inagotable trabajo lo acompañaban el sol y la luna pues no sabía de
horarios ni de descanso. Fue también uno de los primeros dramaturgos chilenos, pues escribió
las obras de teatro “La Camila o La Patriota de Sud América” y "La Procesión de los Tontos".
5. Luego del Desastre de Rancagua, que significó la derrota de las tropas chilenas, emigró
a Argentina (primero a Mendoza y luego a Buenos Aires) y sólo volvió a Chile en 1822. En su
vuelta al país, desarrolló una gran cantidad de actividades, que contribuyeron al desarrollo
del Estado y sus instituciones y mantuvo una importante actividad política y periodística. A
pesar de las rentas de sus funciones, murió acosado por las enfermedades y la miseria en
1825. El ejemplo de este valdiviano ha llevado a destacarlo como uno de los personajes más
importante de nuestra historia.
Post Evaluación 29
Hallar la idea Principal Reconocer causa y efecto
1. ¿Cuál es la idea principal del relato? 4. ¿Por qué Valdivia se incorporó en 1820 al
a El ejemplo de Fray Camilo Henríquez fue una territorio nacional?
gran inspiración para los patriotas. a Porque su administración dependía del
b Fray Camilo Henríquez fue un gran impulsor Virreynato del Perú y no de la Capitanía
de la independencia. General de Chile.
c El ejemplo de este valdiviano ha llevado b Porque los patriotas perdieron la guerra.
a destacarlo como uno de los personajes c Porque Thomas Cochrane dirigía las tropas
más importante de nuestra historia. patriotas.
d Los periódicos de Chile fueron un importante d Porque desde un principio quedó fuera del
medio de comunicación en los tiempos de la territorio nacional.
Independencia.
2. Una de las obras de teatro que escribió Fray 5. En el texto la figura de Fray Camilo
Camilo Henríquez es Henríquez se puede compara con
a La Aurora de Chile. a una imagen de santo.
b La Camila o La patriota de Sud América. b un soldado aguerrido.
c El Monitor Araucano. c la fuerza de las ideas.
d De la Buena Muerte d la de un héroe nacional.
3. ¿Qué ocurrió con Fray Camilo Henríquez 6. ¿Qué es más probable que crea un lector
antes de antes de que volviera al país en del artículo sobre la vida de Fray Camilo
1811? Henríquez?
a Publica una proclama donde llama a votar. a Que dejó al menos un discípulo que continuó
b Funda el primer periódico nacional. su obra.
c Descubrió a los filósofos franceses. b Que tuvo una formación humanista de
d Emigró a Argentina. excelencia.
c Que Valdivia es comuna de grandes
hombres.
d Que Valdivia debió ser administrada por la
Capitanía General de Chile.
30 Post Evaluación
Hallar el significado de palabras por Comprender el propósito del autor
contexto
10. El propósito del autor del texto es
7. En la expresión publica una proclama, en a entretener.
el cuarto párrafo, la palabra proclama b persuadir.
significa c enseñar.
a llamar a otros a pensar igual. d informar.
b dar a conocer un pensamiento por medio
de una publicación para convencer a otros.
c decir a un amigo lo que piensa en forma
privada.
d expresar los sentimientos sobre una
situación.
Resumir
Distinguir entre hecho y opinión
12. ¿Qué opción es un resumen del último
9. ¿Qué enunciado es una opinión? párrafo?
a Nació el 20 de julio de 1769 en la casa de a Después del Desastre de Rancagua Fray
su abuela. Camilo emigró a Argentina y regresó para
b Fue enviado a Santiago a estudiar al seguir trabajando.
Colegio Carolingio. b Fray Camilo Henríquez hizo grandes
c Publicó el primer periódico nacional por aportes durante sus tres últimos años de
encargo de la Junta de Gobierno de 1812. vida a través de la política y del periodismo.
d Estos pensadores también inspiraron a los c Fray Camilo Henríquez murió solo y muy
grandes héroes de la independencia. enfermo.
d El desarrollo del Estado está
profundamente ligado a las acciones de
Fray Camilo Henríquez.
Post Evaluación 31
Autoevaluación Final
Nombre del estudiante:
Curso: Fecha:
2. De las preguntas 1 a 12 de cada lección ¿cuál te resultó más fácil y cuál más difícil? Indica tu respuesta
marcando en la celdilla correspondiente.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
Lección 1 4 7
Lección 2 fácil difícil
Lección 3
Lección 4
5. Marca con una X el concepto que representa el logro de los objetivos que te propusiste en la
autoevaluación de post diagnóstico.
6. Proponte tres acciones para fortalecer los que has logrado y otras tres acciones para cumplir los objetivos
que aún están por lograr.
1.
2.
3.
32 Autoevaluación Final
12 Estrategias de lectura practicadas en el Libro 5
33