En Latinoamérica, el ultraísmo fue introducido precisamente por Borges en 1921.

En Argentina, el
modernismo tenía una fuerte representación en el poeta Leopoldo Lugones y fue contra este estilo
literario que se desarrolló el ultraísmo en este país. Sin embargo, más adelante se consideraría a
Borges como un desertor del ultraísmo, debido a la publicación de su obra “Fervor de Buenos Aires.
Esto debido a su uso de recursos como la rima y la estructura métrica del soneto. En esta región, el
movimiento atrajo a poetas chilenos como Pablo Neruda y Vicente Huidobro y poetas mexicanos
como Jaime Torres Bodet y Carlos Pellicer. Después de la desaparición del movimiento, sus matices
sobrevivieron en la poesía marxista. Más adelante, sus técnicas verbales fueron revividas por otros
escritores de vanguardia después de la Segunda Guerra Mundial.

Características

El elemento más importante de la poesía ultraísta era la metáfora. Este rasgo fue tomado de los
expresionistas alemanes que Borges había leído en Suiza, donde vivió con su familia durante la
Primera Guerra Mundial. Otro rasgo de importancia era el rechazo hacia las conjunciones y adjetivos
que consideraban inútiles. Esto llevó a que los poemas se construyeran como una serie de metáforas
puras, una detrás de otra. La construcción de estas imágenes no se refería exclusivamente a la
creación de metáforas escritas. Los poetas ultraístas se interesaron también en el tratamiento gráfico
de sus versos en un intento por fusionar la poesía con las artes plásticas. Por este motivo se dice
que el ultraísmo “esqueletizó” la poesía, por haberla reducido a su expresión más pura y menos
adornada. La poesía mordernista se caracterizaba por los adornos y adjetivos que es justamente lo
que desaparece en el ultraísmo.

Los poetas ultraístas se esforzaron por eliminar los recursos ornamentales y con ellos los versos
grandilocuentes, eliminando inclusive la rima y la puntuación. Igualmente, se oponían a la poesía
confesional, es decir a la transmisión de valores ideológicos o religiosos a través de ella. Por este
motivo evitaban las narraciones, anécdotas o prédicas. En general, estaban orientados a la poesía
pura, que era contradictoria a la posibilidad de transmitir un mensaje social. Borges expresaba que
esta poesía no estaba comprometida con los problemas sociales, sino con las vivencias emocionales
del poeta. La angustia, la soledad y el pesimismo, por ejemplo, son las emociones que caracterizan
la obra de este escritor argentino.
La poesía ultraísta suele verse como hermética y críptica, puesto que se aleja de la observación de
la realidad para internarse en el sentir del poeta. Sus expresiones eran manifestaciones puras de las
sensaciones, lo cual era sorprendente para un público acostumbrado a la poesía modernista.

Representantes

Guillermo de la Torre: Guillermo de la Torre nació en Madrid en 1900 y falleció en Buenos Aires en

1971. Fue un crítico literario, ensayista y poeta reconocido por su vínculo con las vanguardias de

comienzos del siglo XX y por ser el fundador y principal impulsor del ultraísmo. En 1920 publicó en

la revista Grecia el “Manifiesto Vertical Ultraísta”, donde fundaba el movimiento y creaba el término

“ultraísmo”. En esta publicación abogaba por una unión de las tendencias vanguardistas en una sola

que promoviera la poesía pura basada en imágenes y metáforas. Unos años más tarde, en 1925, se

dedicó casi exclusivamente a la crítica literaria mientras que los ultraístas se desviaban hacia el

creacionismo. Por este motivo se considera que el movimiento como tal, tuvo una muy breve

duración.

Jorge Luis Borges

Jorge Luis Borges nació en Buenos Aires en 1899 y falleció en Suiza en 1986. Es considerado como
una de las grandes figuras de la literatura hispana del siglo XX. Su obra atraviesa diferentes géneros,
sin embargo, su mayor reconocimiento se debe a sus relatos breves. Durante la Primera Guerra
Mundial, Borges, en compañía de su familia, recorrió diferentes países europeos hasta finalmente
radicarse en Ginebra. En 1921 finalmente regresó a Argentina y fundó las revistas ultraístas Prismas
y Proa, y más adelante firmó el primer manifiesto ultraísta argentino. Borges se caracterizaba por
una cosmovisión muy particular y un modo singular de abordar el tiempo, el espacio, el destino y la
realidad en sus obras. Estas características contrastan con su formalismo, característica que se
reflejaba en la precisión con la cual construía sus ficciones.
Rafael Cansinos Assens

Rafael Cansinos Assens nació en Sevilla en noviembre de 1883 y falleció en julio de 1964 en Madrid.
A los quince años, después del fallecimiento de su padre, se traslada a Madrid en compañía de su
familia. Allí comenzó a tener contacto con el Modernismo y a frecuentar tertulias políticas donde
comenzó su acercamiento a las letras. Participó en revistas modernistas, ultraístas y dadaístas.
Escribió críticas literarias y ensayos críticos con gran éxito, actividades que le dieron reconocimiento
dentro de la literatura española de comienzos de siglo.