MINISTERIO DE VIVIENDA

CONSTRUCCIÓN Y SANEAMIENTO

“Mejoramiento y Ampliación del Servicio de Agua Potable y Saneamiento del Centro Poblado de Carachupayacu, Distrito
de Jepelacio, Provincia de Moyobamba, Departamento de San Martín”

PROYECTO DEFINITIVO Y EXPEDIENTE TÉCNICO DEL PROYECTO

“MEJORAMIENTO Y AMPLIACIÓN DEL SERVICIO DE AGUA POTABLE Y
SANEAMIENTO DEL CENTRO POBLADO DE CARACHUPAYACU, DISTRITO DE
JEPELACIO, PROVINCIA DE MOYOBAMBA, DEPARTAMENTO DE SAN MARTÍN”

RESUMEN EJECUTIVO

Ficha Técnica

FICHA TÉCNICA
CENTRO POBLADO DE CARACHUPAYACU

CENTRO POBLADO Carachupayacu

DEPARTAMENTO San Martin
PROVINCIA Moyobamba
DISTRITO Jepelacio
ALTITUD msnm 903.67 m.s.n.m
COORDENADAS - ESTE 18M 296030.389
COORDENADAS - NORTE UTM 9322181.56
UBIGEO 220104
SNIP 308228
POBLACION hbts 2014 279
POBLACION hbts 2035 388
CAUDALES DE DISEÑO
Caudal Promedio lps 0.78
Caudal máximo diario lps 1.02
Caudal máximo horario lps 1.57
002 SISTEMA DE AGUA
S/. 838,720.40
POTABLE
CAPTACION Superficial – Quebrada Carachupayacu
Tipo Toma Lateral
Construcción de un sedimentador de 02
SEDIMENTADOR
unidades.
DN 50 mm – 177.72 ml TUBERIA HDPE
CONDUCCIÓN
NTP-ISO 4427:2008 PE 100 SDR 11 PN 16.
Construcción de 01 Pre filtro rectangular de
flujo horizontal de dos und. y 01 Filtro Lento
de flujo descendente de dos und. y
PLANTA DE TRATAMIENTO
Construcción de una caseta de
Almacenamiento, Losa de lavado y Secado
y cerco perimétrico en la PTAP.
Reservorio de 14 m 3, caseta de válvulas,
ALMACENAMIENTO sistema de cloración por erosión y
construcción de cerco perimétrico.
DN 50 mm – 1104.00 ml TUBERIA HDPE
NTP-ISO 4427:2008 PE 100 SDR 11 PN 16,
ADUCCION suministro e instalación de tuberías DN=50
MM (1 1/2”) y contara con una cámara
rompe presión tipo 7 de 50mm.
REDES DE DISTRIBUCIÓN 6750.00 ml de TUBERÍA HDPE NTP-ISO
4427-2008 PE 100 SRD 11 PN16 como red
de distribución de DN 32mm (2,508.00m) y

_________________________________________________________________________
1
MINISTERIO DE VIVIENDA
CONSTRUCCIÓN Y SANEAMIENTO

“Mejoramiento y Ampliación del Servicio de Agua Potable y Saneamiento del Centro Poblado de Carachupayacu, Distrito
de Jepelacio, Provincia de Moyobamba, Departamento de San Martín”

50 mm (4,242.00 m), con 04 válvulas de

control de 32 mm y 05 válvulas de control de
50 mm en red de distribución, 06 válvulas de
purga tipo II de 32mm y 03 válvulas de
purga tipo II de 50mm, 01 válvula reductora
de presión de 50 mm y 01 cámara rompe
presión tipo 6 de 50mm.
Instalación de 72 conexiones (67 familias,
01 para Centro de Práctica de I.E. y 04
CONEXIONES DOMICILIARIAS
para Instituciones públicas actualmente
conectadas).
Instalación de 68 lavaderos (67 para
LAVADEROS viviendas y 01 para Centro de Práctica de
Institución Educativa).
FLETE PARA EL SISTEMA DE
Flete Terrestre y rural.
AGUA POTABLE
003 SISTEMA DE
S/. 790,199.26
SANEAMIENTO
68 Tipo arrastre hidráulico (67 para
UBS viviendas y 01 unidad de UBS para Centro
de Práctica de Institución Educativa).
FLETE PARA EL SISTEMA DE
Flete Terrestre y rural
SANEAMIENTO
003 PLAN DE MONITOREO ARQUEOLOGICO
S/. 29,306.00
COSTO DIRECTO S/. 1,658,225.66
GASTOS GENERALES
S/. 196,406.30
(11.84%)
SUB TOTAL S/. 1,854,628.96
SUPERVISIÓN DE OBRA S/. 84,000.00
POST EJECUCIÓN DE OBRA
S/. 17,000.00
O&M
GASTOS DE LOS
REPRESENTANTES DEL S/. 18,910.50
NÚCLEO EJECUTOR
EJECUCIÓN- GESTIÓN DE
LOS SERVICIOS DE AGUA Y S/. 39,235.21
SANEAMIENTO
EJECUCIÓN –
S/. 77,731.71
COMUNICACIÓN Y
EDUCACIÓN SANITARIA
MONTO TOTAL DE
S/. 2,091,506.38
INVERSIÓN
MODALIDAD CONSTRUCTIVA Núcleo Ejecutor
PLAZO DE EJECUCION 6 meses (5 Ejecución + 1 Liquidación)

 Características generales:

El centro poblado de Carachupayacu, está ubicada geopoliticamente en el Distrito de

Jepelacio, Provincia de Moyobamba, Departamento de San Martín.

El centro poblado se encuentra a una altitud promedio de 903.67 m.s.n.m, cuyo BM-06

_________________________________________________________________________
2
MINISTERIO DE VIVIENDA
CONSTRUCCIÓN Y SANEAMIENTO

“Mejoramiento y Ampliación del Servicio de Agua Potable y Saneamiento del Centro Poblado de Carachupayacu, Distrito
de Jepelacio, Provincia de Moyobamba, Departamento de San Martín”

se encuentra ubicado en el centro del centro poblado. El centro poblado se encuentra

ubicado en:

Departamento : San Martín

Provincia : Moyobamba
Distrito : Jepelacio
Centro Poblado : Carachupayacu

Así mismo, el área de influencia del proyecto cuenta con el código de ubigeo Nº
220104 y se encuentra ubicada en la siguiente coordenada:

Cuadro N° 01: Ubicación Geográfica:

COORDENADAS ALTITUD
DESCRIPCIÓN UBICACIÓN UBIGEO
ESTE NORTE msnm
Centro Poblado
296030.389 9322181.56 903.67 BM-06 220104
Carachupayacu
Fuente: Estudio Topográfico.

En la zona de estudio el clima es templado y sub tropical durante todo el año, con una
temperatura que oscila entre 21.2ºC y 23.6ºC, siendo el promedio anual de 22.3ºC. Las
lluvias se presentan entre los meses de Setiembre hasta Abril con mayor intensidad y
entre Mayo-Agosto con baja intensidad y esporádico reportándose éstos meses del año
como verano en la zona de influencia del proyecto.

La actividad principal en el centro poblado de Carachupayacu es la agricultura, esta se

encuentra extendida y fijada sobre terrenos planos y colinados, donde se desarrollan
cultivos de maíz, frijol, yuca, café, cítricos, plátanos entre los más importantes.

En los últimos años se ha aumentado el número de hectáreas con cultivo de café,

motivo por el cual este se ha convertido en el principal ingreso económico familiar. Sin
embargo, en el año 2013 muchas hectáreas de café se han visto afectadas con el
hongo de la roya, lo cual ha perjudicado económicamente a un gran sector de la
población.

 Sistemas de agua potable y saneamiento existentes

Sistema de Agua Potable existente.

El centro poblado Carachupayacu, cuenta con un sistema de abastecimiento de agua por

gravedad con cloración sin planta de tratamiento. La infraestructura actual fue construida el
año 2009 por el Fondo de Cooperación para el Desarrollo Social (FONCODES), el sistema
tiene 05 años de antigüedad y es abastecido por una fuente superficial de tipo toma lateral
denominada Carachupayacu.

_________________________________________________________________________
3
MINISTERIO DE VIVIENDA
CONSTRUCCIÓN Y SANEAMIENTO

“Mejoramiento y Ampliación del Servicio de Agua Potable y Saneamiento del Centro Poblado de Carachupayacu, Distrito
de Jepelacio, Provincia de Moyobamba, Departamento de San Martín”

El sistema de abastecimiento de agua en el centro poblado es de forma discontinua según

información de los pobladores, ya que este servicio abastece al 89.60 % de la población por
un tiempo de 21 a 24 horas/día y el 10.40 % no cuenta con este servicio por lo tanto
acarrean agua en baldes de: río, quebradas y pequeños ojos de agua que se encuentran
cerca de sus viviendas.
La actual infraestructura está compuesta por captación, línea de conducción, reservorio,
línea de aducción y red de distribución; el cual presentan deficiencias en su funcionamiento
y en especial en el mantenimiento ya que dichas estructuras no fueron construidos a base
de un criterio técnico el cual garantice que este sistema funcione con normalidad y
considerando también de que la fuente actual no satisface en su totalidad la demanda de
agua requerida por la población, mucho menos en épocas de verano en donde el agua de
la fuente actual es aún más escasa.

Saneamiento existente

En cuanto al tema de saneamiento, los habitantes del centro poblado de

Carachupayacu no cuentan con un sistema de alcantarillado ni letrinas adecuadas
para la disposición de excretas y tratamiento de las aguas residuales; el 100% de la
vivienda cuenta con hoyos secos, (Fuente: Ficha de Empadronamiento Familiar –
2014).

Actualmente estos se encuentran en mal estado pudiéndose observar en su interior

vectores así como también los olores nauseabundos se pueden percibir a larga
distancia (20-30 m) debido a que no obedece a criterios técnicos de diseño y a las
malas prácticas de higiene por parte de la población.

La institución educativa integrada inicial-primaria N°00842 cuenta con un sistema de

SS.HH por arrastre hidráulico con descarga a un pozo séptico.

La falta de una adecuada UBS hace que el servicio sea incorrecto, trayendo
consecuencias sobre todo en la salud de los pobladores producto de la contaminación
generada. Por lo general, las aguas residuales del lavado de ropa, utensilios de cocina
y lavado personal (higiene) son depositadas en la calle de tierra natural formándose
charcos, contribuyendo a generar focos infecciosos por la proliferación de insectos y
roedores.

 Sistemas proyectados de Agua Potable y Saneamiento

Para la determinación de la población actual la Gestora Social ha verificado mediante

el empadronamiento realizado en Enero del 2014 que solamente se deben considerar
68 viviendas habitadas en las cuales tenemos una población total de 279 habitantes al

_________________________________________________________________________
4
MINISTERIO DE VIVIENDA
CONSTRUCCIÓN Y SANEAMIENTO

“Mejoramiento y Ampliación del Servicio de Agua Potable y Saneamiento del Centro Poblado de Carachupayacu, Distrito
de Jepelacio, Provincia de Moyobamba, Departamento de San Martín”

año 2014. Para estas condiciones tenemos una densidad 4.16 habitantes por vivienda.

La población futura determinada al año 2035 asciende a 388 habitantes, tomando

como base la tasa de crecimiento poblacional de 1.86 % anual y en base a la
población actual de 279 habitantes al año 2014.

Para el proyecto en estudio se ha seleccionado la opción técnica correspondiente a la

construcción de sistema de disposición de excretas de UBS tipo arrastre hidráulico,
siendo la dotación para este caso de 120 litros por habitante por día, población
ubicada en selva.

Así mismo, para el caso del consumo estatal se ha calculado el consumo promedio de
los colegios, que está en base al número de alumnos y nivel de estudios de las
Instituciones Educativas existentes en la localidad, considerando las dotaciones para
cada caso según lo establecido.

Teniendo en cuenta que todo el sistema de agua será nuevo y que se impartirá un
programa de Educación Sanitaria que estará a cargo de los Gestores Sociales de la
UGR se estima que las pérdidas de agua a lo largo del horizonte del proyecto serán
igual al 25%.

Con estas consideraciones, y los coeficientes medios y máximos de reglamento, los

caudales de diseño para el nuevo sistema son:

 Caudal Promedio : 0.78 lps

 Caudal Máximo diario : 1.02 lps
 Caudal Máximo horario : 1.57 lps
 El volumen de almacenamiento : 14 m 3.

En base a la situación actual de la ineficiencia de los sistemas de agua potable y

saneamiento del centro poblado de Carachupayacu, se han determinado que con la
finalidad de alcanzar el objetivo final del proyecto que es mejorar la calidad de vida de
la población brindando un correcto abastecimiento de agua y un eficiente sistema de
saneamiento, el presente proyecto plantea la ejecución de las siguientes obras:

_________________________________________________________________________
5
MINISTERIO DE VIVIENDA
CONSTRUCCIÓN Y SANEAMIENTO

“Mejoramiento y Ampliación del Servicio de Agua Potable y Saneamiento del Centro Poblado de Carachupayacu, Distrito
de Jepelacio, Provincia de Moyobamba, Departamento de San Martín”

Sistema de Agua Potable por gravedad con tratamiento (SGCT):

 CAPTACIÓN TIPO TOMA LATERAL (01 UND).- Construcción de una

captación de Tipo Toma Lateral en la Quebrada Carachupayacu, de la
cual se captará 1.02 L/s de la fuente.

 SEDIMENTADOR.-Construcción de un Sedimentador de 02 und., de

dimensiones: 5.00 m de longitud, 1.20 m de ancho y con una profundidad
de 1.40 m de dimensiones internas.

 LINEA DE CONDUCCION (L= 177.72 m).- Instalación de la línea de

conducción, TUBERÍA HDPE NTP-ISO 4427:2008 PE 100 SDR 11 PN 10
DN 50 MM (L = 177.72 ml).

 PLANTA DE TRATAMIENTO.- Construcción de una PTAP, la cual consta

de 01Pre filtro rectangular de flujo horizontal de dos und. con dimensiones
internas de 3.00 m. de acho x 4.35 m de largo y una altura de 1.95 m. el
espesor del muro es de 0.20m., y 01 Filtro Lento de flujo descendente de
dos und. con dimensiones de 2.90 m de longitud, 2.20 m de ancho y 2.7
m de altura. Además se construirá una caseta de Almacenamiento, Losa
de lavado y Secado y cerco perimétrico en la PTAP.

 ALMACENAMIENTO Y CLORACIÓN.- Construcción de un reservorio

rectangular de 14 m3 (Instalación de caseta de válvulas, sistema de
cloración por erosión y cerco perimétrico para el reservorio), con
dimensiones interiores de 2.60 x 2.60 y una altura de 2.10m con un borde
libre de 0.30m.

 LINEA DE ADUCCIÓN (L= 1104.00 ml).- Instalación de Línea de

Aducción, TUBERÍA HDPE NTP-ISO 4427:2008 PE 100 SDR 11 PN 10
DN 50 MM (L = 1104.00 ml). Así mismo se instalará 01 válvula de Purga
tipo I de 50 mm, 01 válvula de aire de 50 mm y una cámara rompe presión
de 50 mm.

 REDES DE DISTRIBUCIÓN (L= 6,750.00 m).- Instalación de Redes de

Distribución, 2,508.00 ml de DN 32 mm y 4,242.00 ml de DN 50 mm, para
una TUBERIA HDPE NTP-ISO 4427:2008 PE 100 SDR 11 PN 16.
Haciendo un total de (L= 6,750.00 m), con 04 válvulas de control de 32
mm y 05 válvulas de control de 50 mm en red de distribución, 06 válvulas
de purga tipo II de 32mm y 03 válvulas de purga tipo II de 50mm, 01
válvula reductora de presión de 50 mm y 01 cámaras rompe presión de
50mm.

_________________________________________________________________________
6
MINISTERIO DE VIVIENDA
CONSTRUCCIÓN Y SANEAMIENTO

“Mejoramiento y Ampliación del Servicio de Agua Potable y Saneamiento del Centro Poblado de Carachupayacu, Distrito
de Jepelacio, Provincia de Moyobamba, Departamento de San Martín”

 CONEXIONES 72 UND EN EL CENTRO POBLADO DE LA

CARACHUPAYACU.- Instalación de 72 conexiones (67 familias, 01 para
Centro de Práctica de I.E. y 04 para Instituciones públicas actualmente
conectadas).

 LAVADEROS EN EL CENTRO POBLADO DE CARACHUPAYACU (68

UND).- Instalación de 68 lavaderos (67 para viviendas y 01 para Centro
de Práctica de Institución Educativa).

 FLETE PARA EL SISTEMA DE AGUA POTABLE.- se contara con un

traslado terrestre y rural para los materiales de las estructuras a construir.

Sistema de Saneamiento:

 Construcción de 68 unidades Básicas de Saneamiento tipo arrastre

hidráulico, con caseta de bloquetas de concreto, tubería de ventilación,
ducha, inodoro, urinario y lavatorio.

 Construcción de 67 unidades Básicas de Saneamiento tipo

arrastre hidráulico para viviendas,
 Construcción de 01 unidad de UBS para Centro de Práctica de
Institución Educativa.

 FLETE PARA EL SISTEMA DE SANEAMIENTO.- se contara con traslado

terrestre y rural para los materiales de las estructuras a construir.

 PLAN DE MONITOREO ARQUEOLOGICO.- Contará con un Plan de Monitoreo

Arqueológico.

 Con la ejecución de las obras antes indicadas, se lograran alcanzar las

siguientes metas:

- Continuidad del servicio las 24 horas

- Consumo de agua de Buena Calidad
- Bajo porcentaje de perdidas
- Presiones adecuadas y óptimas para cada vivienda
- Adecuada cantidad de agua distribuida.
- Servicio de saneamiento para cada vivienda mediante la instalación de UBS.
- Educación Sanitaria
- Cobertura de los servicios de agua y saneamiento para el 100% del centro
poblado de Carachupayacu.

_________________________________________________________________________
7
MINISTERIO DE VIVIENDA
CONSTRUCCIÓN Y SANEAMIENTO

“Mejoramiento y Ampliación del Servicio de Agua Potable y Saneamiento del Centro Poblado de Carachupayacu, Distrito
de Jepelacio, Provincia de Moyobamba, Departamento de San Martín”

La modalidad de ejecución de las obras será mediante Núcleo Ejecutor conformado por los
beneficiarios del Centro Poblado de Carachupayacu para el manejo de las inversiones,
cuyo monto es:

001 SISTEMA DE AGUA POTABLE 838,720.40

002 UNIDAD BASICA DE SANEAMIENTO TIPO ARRASTRE 790,199.26
HIDRAULICO
003 PLAN DE MONITOREO ARQUEOLOGICO 29,306.00

(CD) S/. 1,658,225.66

COSTO DIRECTO 1,658,225.66

GASTOS GENERALES (11.84%) 196,403.30
======================================
SUB TOTAL 1,854,628.96
SUPERVISION DE OBRA 84,000.00
POST EJECUCION DE OBRA - OPERACION Y 17,000.00
MANTENIMIENTO
GASTOS DE LO REPRESENTATES DEL NUCLEO 18,910.50
EJECUTOR
EJECUCION-GESTION DE LOS SERVICIOS DE AGUA Y 39,235.21
SANEAMIENTO
EJECUCION-COMUNICACION Y EDUCACION SANITARIA 77,731.71
===================================
MONTO TOTAL DE INVERSION 2,091,506.38

El plazo de ejecución de las obras se estima en 6 meses, que comprende 5 meses de

ejecución y 1 de liquidación de obra.

_________________________________________________________________________
8