ACTIVIDAD 10, EVIDENCIA 8

“EXPORT AND/OR IMPORT”

PROGRAMA DE FORMACION

NEGOCIACION INTERNACIONAL

GERMAN AUGUSTO CORTES RAMOS

C.C. 1070966099

FICHA DE CARACTERIZACION

1667853

SENA

REGIONAL ATLANTICO

2019
Leer, comprender y traducir un texto relacionado con exportación e importación de
productos, es una gran habilidad para ser aplicada en cualquier empresa, aquellas
personas que la poseen, tienen mejores oportunidades de trabajo con compañías
multinacionales.

Con la finalidad de que transfiera lo aprendido hasta el momento sobre el manejo

del inglés, desarrolle a través de un documento escrito lo siguiente:

Seleccione un artículo en inglés que haya llamado su atención y que su

tema principal sea sobre exportación y/o importación.

International Shipping
AutoMeter is happy to accept international orders. We use UPS exclusively as our preferred
shipper and charge a flat rate of $99.95 for international orders ($39.95 to Mexico and
Canada). Please note, this does not cover applicable taxes, duties, fees, etc., which may
be charged when the product enters your country. These are the responsibility of the
purchaser and will not be paid by AutoMeter. If your country does not appear in our menu
system, please call us at 815-895-8141 and we can assist you over the phone.

Identifique el vocabulario clave y tradúzcalo al español.

International shipping Envió internacional

Flate rate Precio fijo

Taxes Impuestos

Duties Deberes

Responsability of the purchaser Responsabilidad del comprador

International orders Pedidos internacionales

Escriba la idea principal en español y en inglés.

Autometer es una empresa dedicada a comercializar productos y partes para

autos, realizando envíos y pedidos internacionales a diferentes países del mundo,
manejan una tarifa fija de $99.95 sin cubrir impuestos y aranceles al país donde se
desea importar el producto, ya que estos gastos son responsabilidad del
comprador y no de la empresa, ante cualquier duda o más información
comunicarse al teléfono 815-895-8141.

Autometer is an enterprise dedicated to commercialized of products and parts for

cars, doing shipping and orders internationals to different countries of the world,
they handle a Flate rate of $99.95 without covering taxes and tariffs to country
where you want import the product, since these expenses are responsibility of the
purchaser and not of the enterprise, before any doubt or more information
communicate to telephone 815-895-8141.

Anexe la fotografía del artículo para conocer la revista, libro o sitio web de
donde fue tomado dicho artículo.