ELECTRO AFILADOR A ad a ceeana mas uttizada para el afilade manual de las brocas u otras herramientas que puedan ser afiladas es la electroafiladora (fig. 48) fincas matunes fambién se pueden utiizar para el desbaste o eemeriado de ciertas supercies en algunas Elezas Gomo, Por elemplo, el redondeo de los extremos de una varila de un diémetfo pececta Ia ‘liminacion de rebab: Fenseatioilladoras estan formadas por un motor eléctrico del que sale un ojo por cada extrema: en ellos van Gspuestas tas muelas. Por norma general Hevan dos, una de desbaste y la otfa de acabade. eine muelas ae aa raustas de unos soportes o apoyos, que suelen ser regulables, para obtener con isin es Seats cone on las diferentes herramiantas y pata ir ajustéindolos 2 la mula a medida que ects vy os cesgaciando: 65 realmente pelgroso que exista una separacién excesiva ontie la mucla’y ct soporte, aerate cota separacion deberd ser de entre 1 y 2mm (ig, 49). Ademas, las muolae Iran recubienie oe, veoleacoe te oe nine roteccién de acero, dejando libre solo fa parte estrictamente nacosatia tars’ Frail mesg es diferentes trabajos. Esta parte descubierta ir a su vez tapada por una pantalla de Drctee moe due Sea facimente rotirable (fig. 60). Por norma general, las alectroatiladoras también susien tone va eae eno cecibiente con liquido refrigerante con ol fin de enttiar la zona que se esta trabajando y eviler sei ck calentamiento excesivo del material, que podria incluso producit un destemplado. Fig. 49 Fig. 50 Procauciones en el uso de una electroafiladora: cuando se utlice una maquina de este tivo debernos tener en cuenta una serie de consideraciones para realizar el trabajo con la maxima seguridad: sar siempre guantes adecuados y gafas de seguridad. Aunque la maquina tenga protecciones, es obligatorio e! uso de gafas u otra proteccién similar pata los ojos. ~ Eslas maquinas levaran incorporadas protecciones laterales para evitar la proyeccién de particulas en caso de rotura de la muela o del material que se esta trabajando. Flegir correctamente la muela, dependiendo del uso y el material que see vaya a dar ala maquina Tener especial cuidado en desgastar la muela de forma uniforme a lo largo de todo su peri Delay fa minima separacion entre el soporte y fa mula, evtando que la pieza quo se esta trabajando se ace dolar entre esos dos elementos; esto podria ocasionar la rotura de la mmuola y causar una grave lesi6n al operario. ‘{nlos do comenzar a trabajar, comprobar que la superficie de corte de ta muela est4 on porfecio estado. Las muclas deben asimismo encontrarse debidamente fjadas y equiibradas, Uitizar siempre una muela con dimensiones adecuadas @ las de la maquina, nl inferiores ni superiores Emplear cada mucla en la operacién para la que ha sido dlseftada y Siguiendo tas condiciones de corte indicades por su fabricante, 261) Afilado do las brocas Cuando una broca se desgasta, te punta sufre un redondeo, pudiendo llegar a deteriorarse si se produce un Slevado calentamiento, Para solucionar este problema es conveniente su afiad. Lo primero que debemos seas que el aflado manval de las brocas no es sencillo, ya que requiore de practica y Habiidad. Por eso, hey en dia, cuando se deben afar brocas de responsabilidad que requleran mecanizar a alto rendimionto y ae nos paraetros contvolados, el reafiado suele realizarse mediante un dispositive automation especial Cuando el aflado de le broca se realice manualmente nos ayudaremos de una electroafiladora. Por el cantrare, para conseguir un correcto afilado de precision y calidad emplearemos una maquina ospecial para el Slade de cuchilas, En ambos casos se utlizaran muelas adecuadas para la realizacion de estas operaciones, Operaciones para el afilado manual Ya sabemos que la capacidad de carte de una broca viene dada por el correcto afilado de la misma: suele yresentar un Sngulo de 140° cuando son de metal duro y 116°.cuando estén realizadas en FSS. Para aeneeguir este angulo se apoyara la broca adecuadamente sobre la muela de fa esmeriiadora, cuando se haya 7a Siilade el labio, se levantara ligeramente la broca para generar el destalonamiento (fig. 46). Esta operacion se 1f repetra con el ote fo : W acorge rapido Fig. 46 Aflado manual de una broca. Pare que una broce quede aflada de forma correcta, se tendré en cuenta que 10s dos flos de corte det fonor fa misma longitud. Si uno de ellos es mayor que el otro, los orifcios que se realizaran seran defects Sando @ que sélo trabaja un Unico fllo de corte. Para comprobar el éngulo de la punta de una broca ‘emplean las plantilas 0 calibres adecuados a cada caso (ig. 47). Fig. 47 Fig. 48 260Técnicas de mecanizade para el mantenimiento y montaje or.40 j G2 dngule de snedence As angele de desprehdunente pon be dngulo te Pate 2 Ange oe ponte wiache txcesion peta: heteumeutn 4 po! ante enter a Ne geceswe ) je te re) For Se wssskes ae carte pmenpal a te aisles dewr) VINA 30 INONMRN ood NOLAN | _ OOVZINTTSW ILO] JO SUINTWYAMIH FO COVA Fae aaa [ae TER poner nbemeare| aie | IE Ed Tarn [oe a] 4879 VIINGOIIM 30 O1NSNY DUES. Y= H + ORVONNIIS NOIISOd 3(A¥d) VLNYIA TG INONVEAV YOd NOISES OOYZINYIIA 240] 30 SWINGINVSUSH S¥T 30 WIGLINOID oa Tam |W [esse Franc Fa awe vag] rey | mle a area oa Wal CN | WIINIOIIN! 30 ofS acKo‘TOHLNOD ‘aund e] 9p 01 soamugton ep sid sen © ouiNco ‘soavaid sa souvsveW smun ‘S2NOIOVESEO 7. ee jp pr ssa mun somisvioo NN 30 CAYTIW 1S3Y3A3 TVI¥OLIGS VWS3ud ‘SLSNPV ONHOL 30 S3avanvinadsa 4LYO9 3a SV.LN3IAVYYAH 3G oavilav"e0oe01 op usjeeqoxdwoo ep eymueld — ‘anowenwo9 =T0ULNOD 3a SOLYUVEY YPOPMD “08-08 OVID OF X 02 X OOZ SepIDAH — ‘opeuye uersaens ge] op seonsyerseiRD — WepeD ‘oF wD S@ X OF x ODE Seppo — _aasegeap vo seonsy “woeie> sevens s8) sp Ugpuco oMseAge ep seueyd SeonIY — “oy Ye anvere ep exper — ‘seioismi0%d 589 SOGVSTAW3 STUN ouLNos, ung vo ‘Jo 69 oInbup Jep uoppeUK “S8P 8p apuedns wep opeLY 1 ees och2R9 18 UeO 206 0p ofnbus nd Sesony =e weomneomnaconian PL SP Sm cn me to 9 gg TOMLNOD ‘OuINOD rea ae L [oe CMA womey eosoy PW ery) SMONGANIWvOEOU a4 ViaIon> yy sa oaviy.46 22M 08 op ugouny us ejroje os Fo = PBL ep upIoUNy U9 of 361 s2j:241} omunje A sopueyg eaeieyy 03 «a os 09 “2ojnp oveae A ee opurig ecu 109 209 0 usieer op = = BL ep wopuny us © o;nBup jedeound ajouepeM fp ees el ee tama e 99 4 juosew es6r Nia “YOINLaW ¥OSON aa WIIHOND v1 ad cOVIaY pe cee = Oa finungy auanbs 640d opep eUBIA sorB4 8] ap UEEUIDU EP OINBUE I6 A “gah ‘9p 290p 26 ‘seon0!spulep $8) eed ond sowsiu so) Us epuepIou ap sojx6UR Oy “Ae ‘sooueyssoque # epuepu sp op eseps e} # opewoe op 250g 2} © e1ae3 ‘mouepicut ep eInBue = orp ‘214 el =p upREUHOU Bp oMnbuy = “e060! 9p opto} Jap ondwED = p ‘oso ap ost g BE roy q S3BWINDNYIML S¥OSON. vad SeTHONIDenominactones en la herramienta de tomo do penetrar, fig. © y @ a fas herramientas de penetrar vuelven a surgir las denominaciones: cabeza de corte y mango 1. La cabeza de corte se diferencia sin ambargo con« siderabiemente do la herramienta de arista cor. fanto lateral. Adamés dot filo principal &! las he- framientas de penatrat tienen dos filos secunda~ ‘ios y con ello también dos puntas), Por esta 'az6n se requieren también tres suparriele de in- cidenzia(, La cabeza se reduce ademds hacia el mango, es dacir, que ta superficia de ataque fl es més ancha en ef filo principal que en el mango. La anchura del mango es normal, cuando es mas ancho qur la anchura del filo. La seccién es cus adrada (fig. ©), Se dice que el mango es estracho, cuando tiene la misma anchura quo la del filo. La seccién es rec tangular (fig. * Si la anchura del filo es igual a la del mango y la linea media discurre rectilinea, se trata de una herramienta de penetrar recta (fig. ©). Sin embargo sila anchura del.fllo @8 menor que {a del mango, se trata de una hérramlenta do Penetrar acodada. Si en la herramionta de penetrar acodada, el co {ro do! flo principal se encuentra ala dorecha de la \inea media de! mango, so trata entonces de una heramienta de penetrar acodada a derecha (fig. ©), Si por ol contrario el centro det filo principal seen- aa laizquierda dela linea media del mango, rata de una horramienta de penetraracodadaa lzquierda (fig. ) Sita linea media del filo principal y linea media del - @ mango colnciden, se trata de una heframlenta de Penelrer acodada concéntrica (fig. ©). La herramienta de tronzar se diferencia de la he- Famlenta de penetrar porta posicién del filo prins cipal y superficie de ataque (consditase la hola de rolcios . ..). En la herramienta de penetrar el flo principal dise cerrech Angulo recto alta linea media del mango y ‘a herramienta de tronzar. Esta obli on condiciona tambien una inclinacién dela rficie de ataque, © a SYC a @ by FesTo bivacric operaciones de trabajo Para herramienta de penetrar 4, Equipar la atiladora 2. Trazar la longitud de la superficie de ataque 20 mm 3, Afilar ambos angulos de la reduecién y me- dirlos 0 comprobarlos 4. Afilar el 2ngulo de ataque y y meditlo 0 ‘comprobario Ajustar el soporte al €ngulo de incidencia Allar el 2ngulo de incidencia a y medirlo o comprobario 7. Ajustar el soporte al Angulo de incidencia o, 8, Afilar ambos 4ngulos de incidencia oq y medirlos 0 comprobarlos 9. Desequipar Ia afiladora 40. Suavizar los filos con la piedra de suavizar 1, Comprobar la herramienta de penetrar Ropetir este ejorcicio hasta este punto con acero para herramientas. Operaciones de trabajo suplementarias para la herramienta de tronzar 42. Equipar la afiladora 49. Afilar el anguto de la punta e = 79° y 6! én- qulo de ataque a = 6° y medirlos 0 comprobar- Jos 14, Afilar al ngulo do inelinacién y = 0 y me- dirlo © comprobarto (inclinacién de la su- perficla de ataque 1°30") 18. Dasequipar la aflladora 18. Suavizar los fllos con la piedra de suavizar 17. Comprobar la herramienta de tronzar Repatir también esta parte del ejercicio en ol acero pare herramientas afilado para herramienta de enetrar. Instrucciones Antes de conectar la afiladora instalar improscin- diblemente el dispositivo protector para los ojos. El elarcicio debe lievarse a cabo con un refrige- ante para afilado. Sino se dispone de una instala- cién para afilado hdmedo, debera entriarse con frecuencia la pieza en agua con el fin de que no se Produzca unapérdida dela dureza. Aeste fin ha de vigilarse que la pieza nose caliente demasiado du- ranto ol afilado, dado que en caso contrario, al sumergir ésta en el agua de refrigeracién, existe el riesgo de la formacién de fisuras en la cabeza de corte. Si es preciso realizar un afilado en el contorno, habran de escogerse muelas grandes con el finde que no se produzca una alteracién grande de los &ngulos de afilado ajustados como consecuencia del radio de la muela. Unicamente después del afilado impecable de ia cabeza de corte en la pieza del ejercicio so pro- cede alaflado de la herramienta de penatrar y Posteriorments de Ia herramienta de tronzar do ‘cero para’ herramiontas aloado, El suavizado (dasbarbado fino) de los filos tiene lugar peralelamonta ala superficie do incidenciay superficie do ataque y transversal ala direceion dy afilado. Si @8 preciso proceder al ajuste de la muela, el alumno puede llevar a cabo igualmente este tr. bajo as! como ef ajuste de los soportes, si bisn bajo fa vigitancia siguiondo las instrucciones det instructor. Medios de trabajo Ailladora con instalacién para afilado humedo Herramienta para ajustar los sopartes 0 cufas para el acoplamiento Plaza de iope o escuadra pata la colocacién del acero plano en la posicién de canto Calibre para la medicién del angulo de efilado (plantitia) o transportador de 4ngulos Utila afilar con mango Piedra de suavizar Utiles para la medicion y trazado Proteccién para los ojos Seguridad en el trabajo Para evitar lésiones en los ojos durante al afilado utilizar el dispositive protector para los ojos o ga- fas protectoras. La pieza debe sor sujetada con ef mango fijo y apretada contra el soporte, Los aceros planos son colocados de canto en el tope para et afilado con el fin de permitir una guia segura, Con el fin de que no puedan agarrotarse piezas Pequefias en el aspacio entre él soporte yia mucla y producir la rotura de la muela, deben aproxi- arse los soportes lo mas cerca posible a ia mue- la, Al aumentar este espacio intermedio por des- gaste de la muela habran de reajustarse impres- Cindlblemento los soportos,4.2.6 Afllado de la cabeza de corte en herr mienta de toro de penetrar y tronzar rectas En oste ejercicio aprande Ud. a conocer y a afllar Jas herramiantas de penetrar y tronzar. 20» € = Angulo de la punta = ag ara la cuchilla de torno de penetrar y = dngulo de ataque = 6 « = Angulo de incidencia = 8° (superficie de incidancia do! filo principal) = ngulo de Incidencia = 2 (superficie de incidencta de! filo secundario) B = Grigulo del filo 78° G_Angulo de ta reduccién =r i i £1 = Angulo de fa punta 1 = 79° & = angulo de la punta 2 = 99° & — inclinacién de la superficie de ataque 1"30" Material: acero plano 10 x 6.x 100 acero para horramientas aleado 10x 8x 100 66“5a UNEP ERY SNORNEEEO ‘weBUU eEHAP UN ap ceed eoe enowe RAGE Rw ewe ouco QuMLRi 9S epee SLNVLUOAR Any oxiNCD | i 2afe 8 eye 9 upc) us ‘yer sees sey 82) Sus sopezyan soe sy TO era a eeEH me ekayAped camniny ee ep ee tenn (reweny puepreut ap eynBus)fenueuoy curd jo us ewowepeupoide 4°z A omen ove je ue oS "0 eyepunaes eEUspIou ep oInBue Jep woPENUIEL “9p 4 ered e| af opeluy :NOIYHRO. ec TOuLNOD zss 4 euevew rien © sous fp ugeKy U9 “ZO O81 L967 NIG je WruMOND v1 3a avid 73 Vuva Soouovud soiva ‘0 OSI ‘esey NiO ‘VavAHND EVLUOD aa YrIKON® WI aa Cay uvawoo a‘ioynba “AL = S2 eus214 eoUopIBUL Op Az =,2 repuna 98 tpuPPEN op oINBUR Jp URPOEUI sroviedms &1 oP epeiby NOIOVEZEO wait — onewpivey — FOWLNOD 30 SoLYEvay 1 9Pe19 08-09 ouein OZ x OZ * 002 SePIFOM :9peuye Ue exjonus £9] ep seonsyeweie — W ope OF vEO Sz x OF x OOF FePHEMN ‘eyeeqrep ue seonspa1 28080 cows se] ap Lepupco OAISENgE ep SEEN! Eefonjy — yf seiua8e op eiperg — seioyooiaid seye5 — ‘soavatana smn & pee rousnoo doe A‘powwenpuend “#20 =p ojntiue fep uoioeumueAp Joweuspueideep \ 2 80 ARWINdee | oP OEY NOIOVEEEO my kates ev oll 56 4 reperoyy / £0 08! ‘186% Nia 194M WWLNOD 3q VITIHOND Yaa CaviaYee “Zevownu emsy oj uP epeorpur ewes e| UB eoOIG e} BP OE! aD UENNED 1B sew) legeesone se agape ot00e jus A sounp Sojeyesew us seupejerseniees iy EON oo sz ‘AOSGUEEUEW AD % E12 9p BOUED Ep oxtoe) aIgepNOU) O1ROY Poth BEL 4/609 eR SOIEDe KyoUYE DOE © OZ #P su UoEIpUNy somone sespoje saoieyy ‘elegen e ouaieus fop uocuny ue eouapau 9p Ariund ep e;Suy levonsuEsL oY 2 U0D OfQ “Boras euros © wars eco 9p seisue se} end 9p aese10114—~BION TORINO ‘opeucyessep © esueprou ep A exund o -upteij2 A eouarg 0 oueo set 2p 0196 jp upCoUNLie, sews seipetes ued se20.9 82] ep opeiye |= Jezy¥as ep Buiooesaairo “Z e:NOy see “99g omel 190 opewy : 1d yoru ep are) a rae arg ana $0) =p praiBun} e ower Ir opeD O8-08 “OBL F00KG ef reg) -21.un sezype1 ered “oneuigtp o90d gp e00a9 un ep opelUE ja eIUeSAN 02 # OF-3 Gor T0uINGS : EONEINIONIED —“oPEUOIEIEED © BDUEpIDUL }eP uopus — ap o(n6E ep uppeuns “eneweNoD ONSEN @p eueld EPH —-~s8t90 ‘VOI ep Opa “OMINOD Solvay soayraWa smi S3NOIDWESVO & |. SVHOVIVA V TVUaZVW Taq NOIONNS Na SINWLuOSW! SVW SO7NONY S07 A- OsaD0N4 AS- svD0uR 30 COvIIY Svoous ~ ssTvioasa sosvo aq Scavitayter F556 | Foemacion | SeecoidesAlusranoe mourn | Merramienta DIN 4961 |=" Frcole ‘Material ‘Dimensiones en bruto Medias sin | Grado am [a PV)'SH fea fn 10 «10 * 100 eel EP DIN 7168 Medio | oy] a2] 93], ¢, rolerancios Ani Denaminacién ~~ [Walor| e__{Ang. de incidencia 7 eof a4 Hie, Ww despri - aa 0 _posicion ula punta Las valores de estos dngulos corre: una cuchilla segin DIN 4961 para: f)Acero y acero fundido ide: 50070 Kasmint $4 frund-de dureza menor de 180 Koy ILaton blando Erm" Designacidn Ui de trabajo | de control Recificade basta, Templar y sevenir. Recificada fino. Home y bate | Pirémetco Od frsctictsore | cotter Rectificadera | Calibrador | prendimianto comprabande sngulo de Flo 4] 41] Afilor sngulo de posicion ie Piedra de exme:| Galga | > inion [y a tem Seccion A-B DIN 4961 Pa Qo 7 eee SmarmarSS a 42 | Afilor engvio de punto Piedra de axme- | Golgc incidencia secundario, a Alilor superficie de des: Piedra de exme-| Golga st‘imieg-orewpiw09 “TOUINOD 30 SOLYUVEY {08 = 9 e1und 8] 29 onBup un epuojwoces a6 uote}aid op "iF 99219 ‘08-09 OURID ‘Oz X Oz x Bund ep one jop qaaws | % 002 SePpOW “OPeUYe oP sejanul Sef ep seaNSpEDEIe — “WopeID OF euEID, 92% oF COE SEPIPEN seopsyense) “to seuwomis Se, 9p uppuuoo onserge ep seuRld sejenyy — “ojg 8 Jewuese op spay — “serorsaoid S805 ~ ‘soavandwa Sun TOHINOD ‘und 8 ap ejaBF Jap BynsLAIE 189 A "au0o ap seisye 58) op prafiuo e 2p jon -wo9- "4082 Hund fF op oInBUR Jop uppoeuiE.eD {9 Sewedns & 9p opeIuY :NOIOVRYO et ‘TouLNos {97 6p (eciouud exuépur op oinOUe (ap OWwaIUNEeL 09 = Bur op =a2 Up=Is0d 9 omBUY [9p UPeUULEEP end 1 =P 9} Sy sowedns & 9p ODEN :NOIIWHR4O = -nBup ep toae3 e ‘any rounioo 5 ano ews ere ‘mio pa “t= mice women bette ®p piodns 6] =p OBEY :NOIOYEREO BONING aa, ou Salvseee sanotovuseo ps 2 OF1d SVINAINVUMAH-VLNOd Viva © Xol vuoavwin zayTmHoND W130 cavIaY ros ey ean 1aNv¥S NN3G oavIISY Ceeeencenanmaaaaaaasahan ~~~ -_-evund #1 6p o7n6ue op “ar ope olot-eren, os-08 oun * ‘or xorx 007 sep pow "Seonsuel 02189 saw9;nd 28 501 2p Uop venawgiue => anseuge op aunyd G0 youiNoo30 © Soava Tawa souvuvey ‘ssuun sanolovuaso ‘orem sononoe Sperdasensusoy eye uVZVuL 30 WiNna Wun 3a OaVIIY 08 uppers 108 semspomoy ‘os Foouoig Fevsieu ep uomuny ua “avowyenvews sfegen esed ‘una fap enum fue epewyoxde einioue ep ueUeR A ‘too\npUNts A + “HE ep Bopey S07 yung op fo ye seIMopuadiod A eX OULNOD, “oaswomey i OpeH etd e 9p oInS 08-09 cue! -UF Jap UDDeu Oz x 0z x —“imep ‘oiowiedns X 002 SEN FZ 8} 6 opeHY ssensyo} sent sere tenes “18 201 9p upp TOHINOD yoo one "spulscne One ap euels EAM vt a ob Opty ouINoo 3a soawtaw3 sovavey smn ssNoIovuaa0. Z95 sreusew Thing wn sa oavitay