Radicado No.

2O1953OOO77831
Oficio No.
18/10/2019
DEVCDH Página l de3

BOgotá, D.C.

Doctor
LUIGUI JOSÉ REYES NÚÑEZ
Magistrado Sala Penal
Tribunal Super¡or de Distrito Judicial de Valledupar
Calle 15 No. 5-06 Edificio Antiguo Telecom
secsptsvpar@cendoj.ramajudic¡al.gov.co
Valledupar -Cesar

ASUNTO: AccióntdeAccionanMagistrad Tutelte:RaoPon a No 20001-2204-003-2019-0314faelNorber1:oFuentesNievesente:LuiguiJosé.Reye'sNúñez

Honorable Magistrado,

En atención a que la Dirección Especializada contra Violaciones a los Derechos

Humanos, fue notifícada el día de ayer del auto proferido por esa Corporación el 17
de los cursantes mes y año, mediante el cual dispone la vinculación de esta
dependencia al trámite de la acción de tutela promovída por el señor RAFAEL
NORBERTO FUENTES NIEVES, por presunta vulneración de su derecho
fundamental al acceso a la adm¡n¡stración de justicia, me permíto realizar las
siguientes precisiones:

1.- Consultados los archivos de gestión documental de la dependencia se establec¡ó

que eI 16 de juIÍo de 2018 el señor RAFAEL NORBERTO FUENTES NIEVES, en su
condición de progenitor de FRANKLIN NORBERTO FUENTES TARIFA, presentó
escrito, el cual fue radicado bajo la partida 20186110747432, a través del cual
solicitaba la designación de un funcionario adscrito a esta Dirección para que
practicara inspección judicial al proceso 153988 que cursó en la Fiscalía 14 Seccional
de Valledupar por los hechos en que perdiera la vida su h¡jo (Folios l a 27).

DIRECCIÓN ESPECIALIZADA CONTRA LAS VIOLACIONESA LOS DERECHOS HUMANOS.

D!AGONAL22B N®52-Oi EDIFIClO H PISO2, BOGOTADC Código Posta, iii321
CONMuTADOR 58C)3814 EXT 12681-12682
!±±:1±Í±Js_,-a l _3_4_J , `,Ü
 iiiii iiii

Radicado No. 2O195300077831

Oficio No.
18/10/2O19
DEVCDH Página 2 de 3
Adujo el señor FUENTES NIEVES en su escrito que el proceso antes citado se
encuentra archivado y no ha s,do pos¡ble la reapertura de la investigación pese a las
solicitudes elevadas en tal sentido ante la Fiscalía Seccional de Valledupar, ya que
eventualmente los hechos tengan relación con los llamados 'lfalsos positivos" o
ttejecuciones extrajudiciales'', por lo que la actuación deberá ser desarchivada y

asum-ida por "( . . .) la unidad espec¡alizada ( . . .)".

2.- Verificados los archivos físicos de esta Dirección se pudo establecer que al señor
FUENTES NIEVES a través del oficjo 20185300073651 del 3 de agosto de 2O18 se
le brindó la siguiente información "Í.. J Comec/,'dameníe me perm,'ío ,'nfiormar/e que
una vez rev¡sados los sistemas m¡sionales de informac¡ón, se pudo establecer que la
investigac¡ón antes menc¡onada [153988] se encuentra archivada mediante
resoluó¡ón de fecha 23 de d¡ciembre de 2003, mot¡vo por el cual no es posible efectuar
la variación de la misma atendiendo que no cumple con los requisitos establecidos en
la Resolución O-689 de 2012 ( . . .)" (Fol'io 28)`

Es preciso señalar que la Resolución O-689, sustento de la respuesta brindada al

peticionario, era la que se encontraba vigente para resolver lo atinente a las
solicitudes de variación de as¡gnac¡ón.

3.- Ahora, con ocasión a la presente acc¡ón de tutela, se ver¡fica la petición que en
su momento elevó el señor FUENTES NIEVES, y el día de hoy 18 de octubre de 2019
se destacó un F¡scal adscrito a la Dirección Especializada contra Violaciones a los
Derechos Humanos con sede en Valledupar, para que de manera priorítaria ub¡que,
inspeccione y rinda un concepto que permita establecer si la investigación ídent¡ficada
bajo el radicado 153988 puede ser asumida por esta dependencia, de lo cual se le
¡nformó al peticionario, como se evidencia en copia de los documentos que se anexan
afolios29 y 30.

Esta dec¡sión se adopta conforme a lo ordenado en la Resolución O-985 del 15 de

agosto de 2018, que entró en vigencia el l de septiembre de 2018, con la que el Fiscal
General de la Nación fíjo las pautas, entre otras, para adelantar trámites de variac,ón
de asignación, y que deroga en su integridad la Resolución O-689 de 2012 que
regulaba la mater¡a.

Una vez se obtenga respuesta por parte del func¡onario comisionado se procederá a
brindar respuesta al solic¡tante sobre el resultado del concepto y la acc'ión que tomará
DIRECClÓN ESPECIALIZADA CONTRA LAS VIOLACIONESA LOS DERECHOS HUMANOS.
DIAGONAL22B N®52-OI EDIFIClO HPISO2i BOGOTÁDC CÓdigoPoslal 11132i
CONMUTADOR 5803814 EXT 12681-12682
 Radicado No. 20195300077831
Oficio NO.
18/10/2019
DEVCDH Página 3 de 3
la Dirección Especializada contra Violaciones a los Derechos Humanos con relación
a la solicitud de var¡ación de asignación de la citada investigación.

En estos términos, me permito allegar los documentos a través de los cuales se

soportan lo enunciado en precedencia.

Cordíalmente,

rzOn F'inzon
Directora (E)

Anexo Treima (30) folios

Proyectó Clara J. Matamoros V
Revisó y aprobó Diana Carolina Garzón Prada
18/10/2019

DIRECCION ESPECIALIZADA CONTRA LAS VlOLACIONESA LOS DERECHOS HUMANOS.

DiAGONAL22B No52-oi EDIFIClO H PISO2i BQGOTÁDC CódigoPos'al 111321
CONMUTADOR 5803814 EXT 12681`12682
 \
Señ.OTeS:
lI)IRECCIÓN DE FISCALÍAS
'lHo=a#&i.'£."" ESPECIALIZADAS CONTRA LA

EF VIOLACIÓN A LOS DD- HH. Y D.I®Hl

Diagonal 22 # 52 -01
D-'o¬¬,OA`C^RRE'` ''
oF"u 3O¡

Chddd VuEd U`
'SCéO

Oopii,,m.n,o .ESffl
Bloque WF'' PISO 1 SuBDRECCH3N DE GEST10N DOCuM:NTAL

[,T-
códiqo poi m2cÓOO,492
iim»mmmümimmmfimuim
Ewlo.RN97'6 '825CO
É_o_g_;_Íá. H
EriFJ]±'
DECVDH -No. 2018611O747432
Fecha Radlcado: 2o'8JJ7-i6 i6.io'28
wo"Ii,./"Ó¢Socl.'.
DIR,ft:C'ON flSCul~ E. S. D. Anexos 4 FOL'CXS + 1 lEGAJO SIN FOL'AR
c®PgC'N_L!AO^S COrm^
clr`'-lL`-C`+OC\\\`L u S1®\
ÉLoaiE F Fiso i osc ESPEC
com vv,i^
chd¢ ®OGCrrA CLC RAl) #: PREVIAS # l53988
o-pu`\m®n`..i OOGO'^ C) C Víctima: FRANKLIN NORBERTO FUENTES TARIFA `l
c6Jiao paotoi - Si[idicados: Miembros deI Ejército Nacional BATALLÓN DE
Focho Ad,nlolón:
-.9Joii2o`i `6a® `e
ARTILLERÍA # 2 "LA POPA'', al mando del Co
xi hpt,f,qtm-iubm
HERNAN MEJIA GUTIERREZ, pertenecientesia la
DECIMA BRIGADA BLINDADA con sede en
VALLEDUPAR-CESAR

RAFAEL NORBERTO FUENTES NIEVES, en r7tz' co7tcZ!c*'Ón

cZe PADRE I)E LA VÍCTIMA: RANKLIN NORB
UBNTES TARIF según consta en los doc:uTrLert±Os que ane.XO, ,
corLcurTo artle ese despacho pcrra soltctíaT, 1_o siguier(±e:

Pr±mero-. Se designe a urL funciorLano fisCaZ adsCri±ó, eSe

q
'¿TgndaFd"§S=%#é: #r=g3qgue88I:SqPu=CsCelóeNncuErlaCl=tg#ladPo;dFqeSzOa

FISCALÍA CATORCE SECCIONAL DE VAI,LEI)UPAR O Cí

quiera que haya sido reasigrLado o se eri.c"erTÍre archiuad.o, c:
fim de que esa utTiáad ci.suma lcL muestLgac-ión por eZ asTJ.r[Ío
r¿ferenc,ci.

F±_OT__A±LEZ proceso se encuert±ra arch.iuado asi:

{{Las diiigencias fueron asignadas a ia Fiscalía cat
q
SeccionaLl, e] día 4 de junío de 2OO3, síendo avocado el
conocimiento y posteriormente se ordenó la suspensióh de
las diligencias mediante Resolución úudicial de fecha'Zq de
diciembre del 2OO3, por lo que la investigación se encuentra
en archivo probisional''

Seg,nndo-. El cliario VcLnguardla IJiberal del dícL l de jurú

20O3, TepoTtó la noticia, kMUERTOS EN COMBA:TE
PkESUNTOS EI,ENEOS" --pc2gi'rto /ucZ¿cIÍc{¿ 8B--
 Tetcero-. Bl mismo diario reportó eZ dla dos (2) de jurio de
2OO3.' é'PRESUNTOS SUBVERSIVOS FUERON
IDENTIFICADOS" --pág¿nci iJL¿cZt'cíc{¿ 8B--.

Cuz,Ito-. segú:n infiorTrLaáón plena de faTrilicLres g uecinos de

FRANKLIN NORBERTO FUENTES TARIFA, erci urL oíucZadcino
de bierL que fiJ.e rotukido c:omo guerTiIlero erL lós 1}amad.os =f}g±1=g§
lipositivoS" O
extra

Segú;n se cori,oce por l,as infiormaciortes de prensa y

l declara-ciones de los m¿ndos miZti¿res,1.a ur;id.¿i *ili±¿;-quOe
liio¿asionó lqs Tnuertes ex±ra.judiciales fiJe el BAITAI:LON DB
IAR:TILLERíA # 2 uLA POPAh, ql mandó_del fiafidico y tristemerúe
ceZebre Coronel HERNAN ME`JÍA GUTIÉRREZ.

'para QuLnto`.
que lcLHcm sido ínfTuctuosos
F±scaIÍa SecciorLal l.os
de esfiJ.erzos
Va{1eduparde 1.a fictmilia
reabra l.a
inpestigación en coyt±ra. d,el cuetpo mi.li±ar que ocasionó l.a TrLuerie
id.é su farriliar.
li Serio`| Te"erLdo en cueria eZ derec'ho que le astste a Za
-fcLmilia de la ricti:ma d.e uerd,ad, justzcia y reparáción y gcITcmüa de
irLo repetición, se hace tm:percc+iuo que se desaTchiue esta
iinvestigactón y sea cLsurridcL por l,a urLidad especializada. y erL
'riicaso de no lograra 1.a reTrisiórL de la irLuestigactórL, proponer d.e
_

¡',Cna:Oed:ae£o: Colisión Positiva de Com aftTL de que la

i.nstanc:ia coTTespondíertíe d.eterTrine el fac±or d.e urLid.ad
compete"±e.

ANEXOS:

CorL eZ fin de que sirucm de crüerio orieyilad.or desde este

momerio, arLexo los siguie"Íes soportes corrLo medio de prueba.
doaJ.rrLertial T"i;erLITas qiJ.e con el fuíuro trabajo metodológico se
logra orieTúaT uTLa uerdadera inuestigaciórL, así,:

1. Fotocopias simples d.e l.as céd;u1.as d.e ciudadanía deZ padre

de la víctima, señor: RAFAEL NORBBRTO F`UENTES TAIRIFA
g de 1.a. rnadre: WBNCBSLADA TARIFA MAESTRE.
2. Fotocopia
'- FRANKLIN simple d.e Regístro
NoRBERTo Ciuil TARmA.
FuENTEs de rLaci.mierL±o del occiso

3. Fo±ocopia símple del Registro Cí.utl de DefiJ.nctón del occiso

FRANKLIN NORBERTO FUENTES TARHA.
4. Fo±ocopia stmpte de ciertificación d.e c"po yturrLérico #
121441.357, corresporLd.íerL±e al ci.udada.no F`RANKLIN
NORBERTO FUBNTES TARIFA.
i5. Fotocopias simples de Za noticia de prerLsa arriba cmotada.
 6. Fotocopias simples de ci,uda.dcmos que conocierorL al occcriso
g su f¡amiZia y estárL d.ispuestos a rendiT decl.a:raciórL Sobre
siis c.ond:iciorLes personales, familiares g sociales.
7. Fotocopi.a si:m:ple de declarci,ciórL extraproceso suscri.±a por
MANUBL DOMINGO HBRRNANDEZ LEONBS, YASMN
CUADRADO NIEVES, acerca de la relaciórL de
coyLsarLguiJTidad, dependencia g derrLás corLdiciones
persorLaZes. Fc,tocopia simpZe de Derecho de Pehción
radicado por VIBNCESLADA TARIFA MABSTRE a Za PkscaIÍa
Cctiorce Secci.oncLl de ValledLÁpar solici±cLTLd.o documeT[fos
pyopias d.el caso.
8. Fcriocopia sirrLple de peticiórL i.rLcoada por eZ padre del occiso
señor FZAFAEL NORMBBRTO FUBNTBS NIEVES, solici±cmd.o
irLfiormación sobre l,a iniJestigación.refierid.o ciudadcLno, ?s su
des¬o sc,Zt-cttar AMPLIACIÓN cZe su INTERROGATORIO, Zcz
defierLscL solici±a. se fije fiecha g rtora. para 1.1.eucLT a cabo esta
ditigerLcia, en atención a corTfti,buir con la inuest¿gación en
aquelZos aspec±os que perTrifc[TL el esc1.areciTrierúo d.e los
hechos.
9. Fotocopia simple de corLstcmaa persorLal de l.a señora ANA
DB DIOS PEÑA MII,LA, sobTe l.a persorLalldad. d,el oc.ciso.
10. Fotocopia simple deZ oficio # UFDV/ 14 CITA 226 del 6
de agosto d.e 2010, erL donde cI±an para dar a conocer al
padre d.eZ occiso RAFAEI, NORBBRTO FUBNTES TNIEVES,
respecto de l.a solicitud de desarchiuo que este había
impetrado.

11. Fcriocopia simple de Oficio NO 1.860, d.e Za Fisca1ía 28

Secciortal de Valled.upcLr, Iri. VJILLLAM DIOAZGRANADOS
MESSINO, CoordirLad,oy Uridad. erL dorLde rrLarifiesta:

"I,as diligencias fueron asignadas a la Fiscalía Catorce

ÍSeccional, el día 4 de junio de 2OO3, siendo avocado el
conocimiento y posteriormente se ordenó la Suspensión de
ldaiSci::ibgreenCdleaiS2%:3d;apnotrei:eqSuO:ui:i;nnveJsut¬¿Caicailodnes:eeCnhcau2e3nt::
lén archivo provisional»,

NOTIFICACIONES

o, oFlcINA # 3o2, cENTRo EJBcuTrvo

i!gAAGRoR&j3ADá4v£¿JL3EDCu-p£
D_B V¬=LBDUPt2_ -ü N,
D Q#O RAFAEL NORBERTO FUB TBS NIEVES
cC NO 5'128.O3Z de Valledupar
.Señores:
I)IRECCIÓN DE FISCALÍAS
ÉSPECIALIZADAS CONTRA LA
"vbIOLACIÓN A LOS DD-HH. Y D.I.H.
l
iagonal 22 # 52 -O1

Eloogqouteá.{{F?)
3ogotá. PISO 1
B. S. D.
:

.RAD#: PREVIAS # 153988

t v]'ct¡ma: l

FRANKLIN NORBERTO FUENTES 1`ARIFA ¡

i SJindicados:l Miembros del Ejército Nacional BATALLÓN I)E lARTILLERÍA#2"LAPOPA'',almandodelCoroncl

l
HERNAN MEJÍA GUTIÉRREZ, pertenec¡cntes a la
DECIMA BRIGAI)A BLINDADA con sede en
VALLBDUPAR-CESAR '
l

RAFABL NORBERTO FUENTBS NIEVES, ert mt® cortdi'c,-Ón

c{é PADRE DE LA VÍCTIMA: RANKI,IN NORBERT
UENTES TARIF según consta en los doc"rrLerLtos que ci.nexo, ,
lic:c]rLcurro arLÍe ese d,espacho pcLTa sotict±aT, Zo sigu:ierLÍe:

Pr±meto'. Se desigrLe a urL fiJ.nciorLano fiscal cLdscrilo q ese

lftridad pctra que I

prczcft'gL¿e INSÉECCIÓN úÚDICIAL ciZ proceso

(con RAI)ICADO #
l

153988, gL¿e se e7ic{¿eritrci ciszgnczáo ¡cz Zc{

FISCAI,ÍA CATORCE SECCIONAL DE VAI,LEI)UPAR o c!orLcZe
era que hagcL sido reasigrLad.o o se erLcueriTe aTchi:vado, con el
de cFJ,e esa uniáad ci.surrLci. l.a muestLgaciórL por el asun±o de la

NOTA: El proceso se erLcueriTa ci:rch.iua.do cLsi-.

I{fLas diligencias fueron asignadas a la Fisca1ía Catorce

Seccional, el día 4 de junio de 2OO3, siendo avocado el
;conocimiento y posteriormente se ordenó la Suspensión de
»laS 'diligencias mediante Resolución Judicial de fecha 23 de
'diciembre del 2003, por lo que la investigación se encuentra
!en archivo provisional''.

loo3,Sergpnod;OÓ: ZZ dlnaoTtOci¥,an.g#aurgtRaTL¿bseraÉNde¿cdóaMJB£eTJEum£odse
bREéUNiOS ELBNEOS'' -- pagína Judicial sB--
S e7tc,res.
bIRECCIÓN DE FISCALÍAS
I

ESPECIALIZADAS CONTRA LA
IOLACIÓN A LOS DD- HH. Y D.I.H.
iagonal 22 # 52-01
Bloque ó¿F" PISO 1
ogotá.
E. S. D,

RAD #: PREVIAS # 153988

Vl'ct¡ma: FRANKLIN NORBERTO FUENTES TARIFA
Sindicados: M¡embros del Ejérc¡{o Nacional BATALLÓN DE
ARTILLERIA # 2 ttLA POPA'', al mando del Coronel
HERNAN MEJÍA GUTIÉRREZ, pertenecientes a 'la
1)ECIMA BRIGADA BL[NDADA con sede en ,
VALLEDUPAR-CESAR

RAFAEL NORBERTO FUENTES NIEVES, eri mí co7tcZicz'Ó7t

c!e PADRE DE LA VÍCTIMA: RANKLIN NORBERT
UENTES TARIF según consta en los doaJ.merL±os que arL?xo, ,
corLcurro a.rile ese despcLchD para soticticLT, l.o siguíeme:

Pr±mero-. Se designe a un ftncionario fiscal adrsc:rtio a ese

urLidad para que practique "SPECC1ÓN JÜDICIAL al proceso
con RADICADO # 153988, gtte se e7icuertfra cis¡gnc¿cZo.cz Zci
FISCAI,ÍA CATORCE SECCIONAL DE VALLEDUPAR o cZo7tcZe
quiera que haga sido reasigrLad.o o se encuemlre cLTchivado, c.oyL el
fin de áue esá urridad ast;ma Za irLuesttgación por el asíuTLio `lde 1.a
ref¡erencia.

NOTA: El proceso se encuerúTa archi:vado así:

"Las diligencias fueron asignadas a la Fi§calía Catorce

Seccional, el día 4 de junio de 2003, siendo avocado el
conocimiento y posteriormente se ordenó la Suspensión de
Las diligencias mediante Resolución Judicial de fecha 2i3 de
diciembre del 2003, por lo que la investigación se encuéntra
en archivo provísional''.

Seg,mdo-. EZ di.ano Va.rLguardia Liberal deZ día l de jurúo de

2OO3, reportÓ Jcz noft-ci'cz, {'ImJERTOS EN COMBATE DOS
PRESUNTOS ELENEOS» --pcigz-7tci JucZ]'c,'czZ SB--
 Tercero-. BZ tTrismo diarLo reporió el d{a dos (2) de jurio de
bOO3.- *PRESUNTOS SUBVERSIVOS FUERON
I

¥DE"TTFICADOS" --página Judicíal sB--.

-

Ouarto'. segúrL inforTrLaciórL pZena de familiares g uecírLos de

RANKLm NORBERTO FUENTES TARIFA, ercL zJrL c¡ucZc¿cZarLo
e bierL que fiJ.e rotuZado coTrLo guem:1lero en l,os llamcLdoS =fglsS±S
ositivos" o"e extra

ldeciaSreagc±onnesSedeCOznoOsCemaP#oslaS"i:#afTOeg:£:nuenSidadde £iri:±±:quge
lpcasionó las m:uertes ex±raüudíciales fiie el BAITA1;LC" -DE
ARTILLERÍA # 2 "LA POPA'', ciZ mcindo cZeZJTczf¿~c!íco g tr!'stemente
!eZebre Coronel HERNAN MEJÍA GUTIÉRREZ.

Qulnto-. Han sid.o infructuosos l,os esfuerzos d.e l,a fia"ilia

ara que la enFtscaIla
.l`1rwestióación Seccioncti
coyLÍra del de que
c"erpo militar Valledupar
ocásionó reabrq la
Za m+erie
lqe su jariiüar. ^ ^ i

Seztio`. Teniendo en cuetúa el cZeT-echo que Ze asiste a la

j 'iFr1:_=__d_ei.l_5±y{Ctir±_a ¢_e_ r=rd:=4_, _Íi_sLfici:a g__r=pa_T=cio!r_u~_2_=_T=?.rfia_3+e~
repetición, se hace ímperafiuo que se desci.rclriue iesta
tPLoL¢ stigaaórL g sea asuTrLida por la urridad especialjzada g en
¿iaso áe no lúgrara la remisiÓ-n de Za irwestiga¿ión, proponé; de
{'hmecZz-cito, Colisión Positiva de Com aftn de que la
`starLcia correspondiertfe deterrrine eZ fiac±or de unidad
mpeterúe.

J"EXOS:

Con el ftn de que sirvci:n de crtberi.o orieytíador desde este

me"±o, artexo los siguie"±es sopoTtes como medi.o de prueba
diocumertíal rrier[Íras áue corL eZ -fiiíuro ¬rabajo metodoló¡gi¿o se
Zbgra oneníar una L,erd;adera inue:tigaaón, asi

1. Fotociopias stmpZes de Zas céd.ulas de ctudad.anía deZ padre

de Za uictima, señor: RAFAEL NORBERT`O FUENTBS TARIFA
g d.e la madTei: ViÍENCESLADA TARIFA MAESTRE.
2. Fc,±ocopia sim:ple de Regístro Ciu{l d.e naci.rrtien±o del o?c:iso
FRANKLIN NORBERTO F`UENTBS TAREA. I
3. Fotocopia simple del Registro CiLn,Z de DefiJ.nciórL del olcciso
FRANKLIN NORBERTO FUENTES TARIFA.
4. Fotocopia simple d.e certificación de cupo r"méri¿o #
12'441.357, correspondie"±e al ciud,adano FRANKLIN
NORBERTO FUBNTBS TARIFA.
5. Fotocopias simples de la rLoticia áe prensa arriba arLotctda.
 6. Fo±ocopias simpZes de ciudadcmos que corLocieron al oóccLso
g su fcLmilia g estón dispuestos a rendir declaraciórL sobre
sus condiciorLes persorLcdes, farri1íares g sociales.
7, Fo±ocopia stm:ple de declaTaaón e,cCraproceso suscrtiq por
MANUBIJ DOMNGO HERRNANDEZ LEONES, YASMN
CUADRADO NIBVES, ci.cerca d.e Za reia.ciórLl de
corLsanguirúdcLd, deperLdencia g demás condicíprLes
persorLales. Fotocopia simple d.e DeTecho d.e Petición
radj.cci,do por WEN¿ESLADA-TARIFA MABSTRE a Za F£caIÍa
Catorce SecctonaZ de Valledupar solictiando doc"m¢ntos
propias del caso.
8. Fotocopia simple de petición tncoad.a por el padre del occtso
señor RAFAEL NORMBERTO FUBNTES NIEVBS, sotictiq.nd.o
ÍnforTrLación sobre la ínL)esqgación.refierido ciudádano, és su
deseo soZícífcm AMPLIACIÓN cZe su INTERROGATORIO, ZQ
á.:ferLsa.sotictfa se fij? fecha g ]:orp pc[ra_uevar a cabollésta
diligeyLcia, en ct±ención a coriri.buir con la trLuestigac¿é;rL en
aquellos aspec±os que pem:tian el esclareciTrierñ±o d¿ los
hechos.
9. Fotocopia stmpZe d,e constcLncia persorLal de Za. señora ANA
DE DIOS PEÑA MILIA, sobre lcL personaZidad del occiso.
10. Fotocopicmimpte del oficíó # UFDV/14 CrrA 226 del 6
de agosto -de 20]-0, en d.ó;nde ci:±cm pcITcL dar a corw¿?r al
padTe del occtso RAFABL NORBBRriO FUENTES TNIÉyBS,
respeclo de lcL sol:i,cttud de desarchiiJo que este habíá
impe±rad.o. i\

11. Fo±ocopia stmple de Ofiáo NO 1.860, de Za F`isca1íq. 28

Seccional de Valledupcrr, Dr. VVILLIAM DIOAZGRANADOS
MBSSINO, CoordtyLador Urridad en donde rrLarifiesta:

3É-áo!®-.g-_£-t5-gs
diligencias fueron asignadas a la Fiscalía Cat¿rce
I

cional, el día 4 de junio de 20O3, siendo avocado el

nocimiento y posteriormente §e ordenó la Suspensión de
diligencias mediante Resolución Judicial de fecha 23 de
iembre del 2003, por lo que la investigación se encuentra
archivo provisional''

NOTIFICACIONES

14# 13C-60. OFICINA# 302, CENTRO EJECLTJVO

ffÁGORA DE
VALLEDUP.

/L ,.,,,,'
\x`..!t ¡......r`` \
BERTO F ENTE§ NIEVES
CC NO 5'128.032 de Valledupar
',- L. lt.t

{ '--'.'.-.'..1.-.. ú ` - J«"_t="¥
TJt*RF,-p`ñt!`c.`A~9^p'er±Ee^¥^pT`S--_,+=`+r,_~:-i'--í=:;-
1. ' . ..,lr`.-

ri- í:JPIFrAMA£STREí+' _t

-:,..,r-;?-:;3.:,-Í;i;:'-`3l,±-=:,T,-i, :Í-:#:,JÍ#:::'=Í*=-.']
'=.. ,j-.,: ;.-.'.,l;. :-.¿:;,:::z..-..--,+Íi-.=j

_.' =_T
ricí:`oE,I~ , L.'O 27SEP-1949
`,'Au EDuPÁR '~~
ftS.."
"li+t^ O¬ i``¢i\-.i`."®

1.65 i. A+,+ F
eS'^'',R^',t , c£ Tt,, síJto
2'-FTc~J-,9}3 u J' üu^ OE 'BIRICO ,.
"c"`y.=%'=_:o*#t=±=-
"`=.-;3r2 Cu`.-..-l-

^.`±"ic"`eiüsttL~`+\+z`+¢^i i " o"9*"^ \ m>ci>in

+.'-\ -~-~ -
 ~r

\
REpuBLlcA DE coLO"m
'DENT'F'CAClON PEf'SONA'..
CEDULA DE CluDAOANLA

N- 5.128.032
FuEms NIEvES
\r_ij
\TFT:iNoRBEm,

!EÉÉEgt±S:'.:, ±:`:_`J
-~JniF---
NO`FIRMA

_,__ J

Fi-cttm¬ -¿^cmiBrro 16SEP-1939

VALIEl)uPAR
(CESAR)
u'OM DE tL^C'M nhrTO

1.77 O+ M
gsTXT`m^ aLS. m SgXO
O3+AAY-1981 VAu.EOl'PAR
FtC»+^YluOMDEÉXPEO'C'C" CZÍ3Ó'|

l! Q #ÑHÑffl«Hü §M »üHmf IH ffiM ffi ] E Pll

 .; .._.

R[PuE UCA DE COLOMBIA:

CERTIFICADO DE REGISTRO DE FJACIMIEh'TO

.iu.scrít.o itr\sp clOr c:e PoJ.J.c'ía clel Correqlmiento r)e Mariangola, Hunicípio de Va.lled`iPaL-

C`ÉRTIF'CA;

'`uo ®n ®l l¡t,ro
No. _Qo3_. Fc,l,o No J2`i`Í2____ que se llevo en e,'e-De5pcicho, os'ó ,'Í`scÍ¡'o el Nc,ci

T;6nío c(6 *t`

jJ'!-iic,JÜ-`:~íwfflOT¿iUj"5TÉ]§:E&~
_¥J Ji`,ro.___~ ___ _.__. ,____._ r`"CidOE)` -ai-i-q.'--d-#-*ii-dlelrii-~-~-~---
l rJ'e P -n;+i?'^ans~-._____~___~ `, de
tr'-do-e:-:í-;'Í#:g-:'mÜ;':B'n^;!:Üi=ü_A.l?-;-:L-B_---TM"l":!)l£J-g_FWiF£_"--EFp=n;oT©T=r-
l

c].1(!O C.l:lí '.Hí1cQ_,-f.-F-¥_#áT_iEFoTñl=e lWd

de 199

LIBARÚO RAr`
INSPEC,
" .....:.
''y',\-
t-l`,

:Z,
i`EPl)l3LICA DE: COLOiVBIA
ALChLDIA MUNICll>AL DE VALL,EDuPAR
INSPE-CcloN m PoLlcm p`uRAL Dg MARI7}:vc;olI|zi

l'.\ ?.sLiNirFJ Ft)ToscopIA FuE ToMAm DBL' oRIGINAL QUE REPOSA PN

Lj=- rf)Z_. ``C'1IVOS Dt: LA INSPCCCIO(ú DE POTJICIA RURAL DB MARIANGOL7\
O=

O D¬: V^LLBD(JPAR CESAR.

PARrl `\AYoR CONs'rANcIA 5`E: FIRMA EN EL DESpAC`HO A LOS CUA'rRO(4),

Dl_AS DEL MÜS D SEPÍ1'IEMSRE D¬L 2OO6.
 ¢.Í:í+ú[``I_,c.,` ÍJ',` `~.,`.`Ii.oiioi;\
'`FE:s¬tíi

114¢7P\l
'^--,(.,r_.^.r' -
iii!«ii«i)l o35í-, I-)
C`l\ C\.L\l`i1.',``L:\L`.`\ -.' `` L¬`. -l`0'``-`\.
I``jGir,'r'i|.r)uRIA.'`^c`,orí,',,,. Dt:L [-sTADO CIVi

I)icJic^iwÓ
* l:. '.'.`' ) ':,; i::, |-.iv'sü. á]E. E>EFIÜNc£¿`jr`Í S et-¡aJ

lt)9l i i(`-I,i

ll.` \li `il\`ii lÍ`sp` .\e `-t,licia

¡ ,`^t. i `i\i iiir_tlilt:"riiii`,\

\`tli\..!_iu`:l`,U!-lAj|``'.Yi`t:*:;Ú:*:t` ':' -l(;Z,t-)l
r#i1-E; ÜT:tJ!i!i3,|J:-,.\~c'.'í:is7rR~
;í. t.>¡-
I_
lT= T)TT=_=
t

^pell¡do, y ,`oinb,-¬; toi`,pleto§

L''. !t,l..
).i; `| \, '.-I `.q]`' 'l_` ¿J`fr)? lL`L<fm1\-IJm-r-~
)]!
(

L=:-)=_-=r__===-_
(;!,;l )Ü ! :.,~uri'`-f`Té-`T\-i¡;hJrS¥±iTii\F`i~;~ciTi{[-Í`:ñ=;-;:`: t< i`jA=iC`JLI NO**,t`-*'`,í;'í*;*}'*`8:,+I,i:,F;i
'\
I!

ñ{;-FT57}TiFFrÍTrTTt-oTÍú¡trc-,;'`rt7-®TJ--t|`i=:

l `td`, ^`-li` d`l```c`b\\

_-_r-ÍT-J) -:: Númcío de tcíc,'ic,`lo dc\ Ílúu,.c`t^

Oll
i<,t~*,*.i`,*,Y,,V*:;tr;+'**';¢;l:*,y, fiTr=
_L______J _._
{ l-i\\u\:T\x

r_l_ L\ll

i)_o¡u:i` ''®|'LI LuÍ(J-----l -|l-

l :r_ll
-`i:_-`t-,`tíj:r`ñ+A, -B6!ia±RSi±Ct5Éii!3Ria#,\`,ti=,`i
j...ftt.T:l: r=*- ".'-{
|[-,':;3C)A`1J N()VENA .C``ECC.[Oi`'AL(-}:: ) +*Jí`` t-{',-`~-+
i` ¡,n` ,,,I,r'''`ÜiC'' i_ J

l'iiii |.''-! IC'iL,''

'±£?í'A`i&rL±:J`iJi'_+L±:J+::i::a::t:_*i:+::i*t: *Í;;,`
_¢¢t,l,lJ1&9.±`.i I J:I *.r i* \r ;+' ¢.¢` i`-,,hih:

i,iih¢#i,i::J)\:`iTj{*`ci`it+ijcFÁ-#TÑ=?í`==i-7;

i,,ii, l :-tl l,l

\l,,`. "l" t()):u

111``l:l**,*.t:.`-,1:* -*:***'``{*:`Á{**`*r*+A`}'' t`-:t-,t, *l,`

t'.:* *
`i:`oiT,íTi;iIL~aITtTri,;n uiic.c io`T7Eñ }

____ l;-,¡ !:r=I¡

" l5Ñ ____L___ !,=! i+. ! l_-__l-`-'_._ __._ ==
I-ccli,i ,Ic ir,scr`,pc¡ó"
-.-.-----\---
Ei t.., **,t,,l,:.r*m:.`,,"*,.L,,1,`
' -''_'.:':..'_.':::.-.-'

__Vllí t
'. :_-'--'-'. .-'.'' * '''
>ti..

¬SF-^C'C` ll^'`l .' _:-__-T--_' -.-.

._-*
l ,JL:.1_ j.'u _ J¿`ii.i.':`i !\7Jp+:r. ,i\_úiJ±¥,` J.H^`i``-3t;;AJi,.'_-Í`.._.íi],
" . ..¡. ```.'.'.. '`.`.
i L',l ,.':l-ti:)` í_JJ: i;...|LtE;_}`({^q¥_t`__-i!.i_¡.)r+£\?,Sg-T-I - =[-O

----'------....------ ,_----------.J.--,__. `. .` `. ` -` . `.\ '

``-a ;h""\ -:~``:: :_'^m\m`.i-_lum,~?.~n"Im'nu~_A``{-`b,,`,.', ,.--u,-. L:_`_

-=.j
Ei
nJ _9 _.9l:!._ +,,,.-I.Úl¡

::fÁJre:) . _ .
 RE©ffSffiRA®URIA NA©I©NAL ®EL ESffiA©© ©gVIL

LOS REGISIRADORES ESPECIALES DEL ESTADO CIVIL DE VALLEDUPAR-i

CESAR

CERTIFICA:

ll ea FRANKLIM NORBERTO FUENIES TARIFA, nacidc, (a) el 14 de abril de 1969 en

Valledl.'par - Cesar, /e corTesponde la cedula de c¡udadan,'a numero 12.441.357
expediqa en Valledupar-Cesar.

Dada l VaÁ/Úuff,Ceg,, aff4xoomóefflfflf{ "#8£4n,fiWEWE",fME5, C"o,

 t
I¡-T.'wHÚ¡.ul[ OüC'~tV ,coDAzz,
Un an`igo qu¬ lo y rcs!día ¡
acoi,`pai-`at>a cn la Acadcniia ui-banizacíóii ^l¡
a iasErnsu,:íaPcl:Sn'eOsadeei:nÉÍoqíc:a:I3d£#eonn'a¡ dc Bllla,`es Mu,idial. `oi``Ó un de la capí1a] dt!I (
de la lns,'(uc¡ón recuperó un au,omóvi' laxl y aJca,izó a llcvar'o a la Ai
urge,icias dcl liosp¡ta_l dcI Hospl(a] 'lc!
'Rosar'o PumaTcJo de LÓpez'` Íani¡'iarcs,
en do,idc i,iurló mlnu,os pciisaban'quc 'E'
¡5na4:0Íuo1:;ilEuug;ohgeeÍ::P:na;C:racen:sd:;pceRFndH:o:f:lra:J¡Í:ga:uoír dcspués. jo l'amaban p-o
de lb¡r,co. Según tcstlgos quc sc aún csta',a con
-_5-6-g:-=
El au'bmotoÍ 'igura reportado como encon'rabaii en el lugai- de nl ei,lcrai-sc de :
l\ur\ado Carlagena, Boli'var, según los liecl`os. c' l`oml,re huyó sc ,`e,gaban a a
denuncia nal 1146 del 17 de dic,embre de cn ur,a motocicleta DT I25 po]'qi]e liacía pÓ
i 996, Insiarurada por e' prop¡e'an'o. Yan`aha. p¡aca EEV 45 A. es'<iba cn §u i'
pasó a d¡spoSicjón de la Jaime l,uis Cas,añeda cuñado lo bu:
aulo:áacdadLoe lo requer,'a Rondói`i i`ac'Ó cn Chiríguanái clivcrlirse. Juga`]ql
lenía 2] ai-ios y llcvaba poco

Mü©réos en combaée D'(

resunéos 6elenos' dÍ Í
1

JLi{:vcS PaSa-
do. ll.t) dc' Bat¿]IJón
Pen
LICuló: i
dc ^rl ría No. 2 La
)>ol,a. csi<Á,i c,i t.`om'>a(cs
c\ue ch
É=ú.t!rLIJ Río dc
con t;t is clio clc Llbera-
l..lóu Ni)(, 1z\l, r,¡l1.
carmél
EJ
¿,i`dar]{e dcl
o1-\ah\
l3a(allóJ} de Ariilleríai
oPCr?;:!
coi.i)nc¡ ]cr,ián Mcji~a
COr) I;::
¡nclit;ó qiJc
c.apt\1L..'
cliJc(o dc las
dcsa- parte it
Dé
en la
mas dl
sei'i-aiiía t','Ijá, en las
ullllzát,
últiii)as sc llan
varlos t;!,Í,'c]i- y scls/li
Alll

i`]1,ates se
ÍoTmadi
l.--.-\ c'icctrb`
n la ,J,,ia dc :`í,, -i* . ..-.a1.:
sldo l"
fueron 'raslados k}s cuspos de dos I,as
Rld?üCt:;+r.est:rJa#C£ lm w cAmiÓ"-dáT Eljércm
rucroii
Orl(..ii i c vcrÍ.`da PreSuntOS subversivos, que resul'aron muenos en los comba(es
iÁ,s i;,icai
X!oCSll la que se llevan a cabo en la zona de la Seíranía de' daño C
l3J Co,úa,`dai`ic aíli'- ocahL
mó q`ic éi] (otai so,i oiice ]as opera- Navarr,
c'ioiics q u(1tlS e i'call2ai` cn la -¿oi,a de la "PácaoTéb8#uo3d¥#e#o,¿54¢#wt Norlc ;d
Ballc]ic
S p.l-ra I1 í¡) [>{'.,`iJá y en la ta,'dc dc ayer. Bli la tardc dc ayer, .peI-soi]al t'c la
cii;iy¿óóp¿ilcPi?o-'£? dil i,e,'som'l. nii]nlcloni>s y SiJin. rccogió cl cuerpo de u,`a pcrsoiia l-cma. N
s'n lde,iliflc-ar. 'a cual sc enco,itI-al,a eli AsÍ
La' accÍÓn q`Je se reali7.a en Meáia un lotc ccrcano a la vercda ®Comlnos de Arévalo
I,ima. dcJ rLo ROF
on`o rcsullado. la niucrte dc Valerio'. a unos l5 mjI]utos dc Vallc-
dos ,,crs aSi que Íjí; al ParCCC'' eT'an dupar. Ocal_1a;
micm'',l'os del T`,in. dc 2O:
Scgún datos suminlstrados por la
En la lt`,'de c'e a.vci-. los cuerpos de Pol'c{a. cl ]`ombre cs(aba vcsLido con `m vaTlO A
[os J,i'esi,,
'cle,ios' rueron irasladados l-1a. Ju
paiitalón niarrón. sln camJsa y al lado lc
Cn lJll ('.ü ii c'el EJércllo. hasta las cnc`oiit]'aro,i iuios 7.apatos estllos ai,achc. años. d.
]is,aI;]cJon s de Mcdlclna Lega' en Va- dclosi
colo,' marrÓIi.
l lt'cl u i,i"' l6' pQr
1`ieiie unos 3o o 35 años. de c-oii-
iextura dclgada y dc i mclro co,] 7O cn rcsci
l

centímetros d¬ c§iatul'a. l

t
I5l /
 JUDI+CIAL tizmJ)qm^

cha en el Sur ile La fiuaíira

cito neutraHzó
'ampo nrinado r_i' --l.

.-ocha de la flni i"i c¡l¡nd,'o.

.anoi ubicada ]3n cstc oi)eratlvo se
lta y l,a Jíig,ja coiiió coii la ayuda dc las
r c]c La Gui]Ji,'a. Unldades dcl Batallón Vcr-
'ado un i`¿mipo gara y Vclá7.co dc Barran-
ciul'Iti, la Po]icía ai`tlcxp'o-
il de Ope,|acio- sivc,s, pcrsonal del Depar-
po Roiidói`, n`a- la,iicnto Adm'nlstratlvo de
Maurlclo Con-- Segurldad, DAS dc La
:rí xpi,có quc Giiajlra y cl gI`upo cspcclal
Cn .d mai-`@,`a. del '{ondóni Pelotón CuTa-
Jna inrorrnación ÍaO.
ado campcs¡i`c, Sc ConoclÓ Ciue cntTC el

y con la .iyi`da sál,.ido y aycr doml]igo, los

niiexplosivo. Se }iombres deI Grupo de
de `a cxistc`iii'la Cat,allci'¡a Mccanlzado No.
2 RondÓI`. habi'an ricutra- COMO FRANl{m Noíberto Fuentes TaÍ,(a y Nelson Enr,qi,e Villa'obos Br,eva.
aba dc ,,ilJ 50O Ii7üdo cl campo mlnado. 'ueron ¡dent¡ficados los píesiín'os guemlloros, qug resultaron muenos en un
cualcs c``,¿`l,ím Conzálc7, Baquero aclarÓ enf,en'ar`iien`o entre el Persona' del Batallón La Popa y el Ejérc¡to' de
®Ii 27 cllli,c'ros qiie ,ieutr@ll7.a,` es desen- Liberac¡ón Nac¡onal, ELN. As¡ lo manifesta,on la Sijin y ¡a Fiscalía 9
5 y 70 plmpliias lcrrar c] i`i.ilerlal y luego Secc¡ona'i qu¡enes h¡c,eron 'a ¡nspecc,Ón y reconoc¡m¡en,o de 'Ós cadáveres.
lo-nes cada un<ii ',acc'rlos c!ploiar.
expiosivos ,{,. FJsta acclón sc le aüi-
estaban liilerco- bi,ye al Fi-ci,le 59 de las
Jn n`ll 200 mc- Farc. qiic oi)cl'a cn csa zo-
-dón dc'o]]a,ile. Iia dcl sur dc La GuaJlra.
Presmtos subversivos
encontraron 30
éctricos.
quc sc uul[7.ó
pu,,tualj7,Ó
7xálcy,.
el Mayor

Has,a c' niomcn(o, por

cl campo ,iiliiado no liay
Gon-
ftieron idenfflcados
da dc cxi,loslvo
ipuesto dc dctc,]lc]os,
Los c`os prcsu,itos subver-
iroi-ii`aciones oÍ,c,aics.
])c acuci-do a 'as dcc'a,-a-
grü, urca y iil- cloiics de' Coma,`do Opcriitlvo
aslo.
sl`'os
anri`ian tiuc la trocl`a con quc íucron r,,iicrtos e'
or del EJÓ,-ciio. los c^'plosivos csiaba prcpa- pasado sábado. cn e' enrren(a- Noi 7. CO7. a los hombrcs sc
i ios explosivos r;]da para cn`',oscar a los mlento ciiire tropas del l3ala''ÓI` les ciico,]tró una p]sto]a g
m',raclos cn -sc- n`[mat`cs y con ta capacldad de Arttl'cría No. 2 l,a Popa y la mllímctros. n,arca Taurus, iina
nco nic,ros c,-¿m qi,c tcnÍ¿`. podía acabar con cuadi'llla 'José Manilcl Mai'tínc7, p]slola callbrc 7.65 mllímctrcB y
ui, convoy. 9ulro7.' dcl EJ6rcllo dc Llbcra- dos granadas dc n`a,,o.
s una plmpllia y
clón Nacioiial. Elii` rueron A'dcmás, algui`os clc-
Na" idc,iiLncados. mcn[os de llitcrés para l,wcs-
V^N5UMCk^ Scgún la lníormaclóri sunil- llgaclories mllllai'cs, Ios cuülcs
lJBEFm nistrada por la Po¡¡c¡a` Ia 'nsi,c- rucron pucsioi a dlsposición de
EN ELsurde cclón y rcconoclm'e]`to dc los la ai,loridad pi'a los dc',lqps
La Guajira, eI caóáve`ilc`s csLuvo a c`z\Tso c\c la u`ámltcs.
GIUPO Sljln c,i asoc'o coii la Flscal{a 9 Aycr. los cucrpos aún
F]ondón Scccloiial. mcd'anlc actas 253 y pcrmanecían en Mcd'cl[`a Lcga1.
apoyado de 254.
porquc no liabían llcgüclos los
oüan¡smos IJos holi]bres ri,cron idcniií1- rániii,arcs ni a,``igos a ,'ccla-
de seguridaÓ, cados i`o,uo Fraiiklln Norbcrlo niarlos.
neutra'izó iin Fucntcs Ta,'iía. dc 34 años y Dc igual íorma, cl cadó-
CamPO Nelsoii Brir'ciiic Vlllalobos Brle- vcr quc sc cncolitl'Ó cii la via a
minado de va, dc 29 ailos. qulci`es prescn- la vcrcda 'Cominos dc Valerio'.
unos mlI 5oo tan varías lie,',d.is prodi`cldas 'í`n`,,oco ``a s``c'c` `clc``{('lc¡`clo y
ie(ros de coi` armüs de r`]cgo. cn cl'rc- sc siima a la lar£a ¡lstn dc 'os
ex`ens¡ón. rentcs parl-cs dcl cucrpo. NN quc e^',stc ei, 'a Flscalía.
 .` ...

\ awgcÍ3<vc&sliL
í(Y+/12-8T) ec ¿É±sNftI*+Oo-
\ l\±¬^T\ G

-Fl,6L\Tó
I 5/Í2_SC)

t-t/+
": /
¿T~C/;#zv¬:1(4fJ~f-2l) ¿
LT>eoce

'l-i+cBwñ^&(Ó

j.tu ,GuJi¿2MJo7
 Ei=EZZZZI l-6

N¡D;ft feftDC¢` ¿ c* 4R-i4;4'`Zt_b:iyPT

c -9'~MAs-4Ccúe3±
eQ%=:: ¬=sí%^+` ~`<`¿=i84S*¥%#-38_e4{±£u±±=#.`-=_-
```o>`¢-*`o\5 =. cc=.`±_q_. a +i _ tse_L.`uc++`.*u_8Q{``=_: =`
+<v^aytáJP HJpJ'_ffi _ i a._`' }Í3.. [fl9_ _v~{_l±.F±=iL Jr_ { J
±pD_ + o,;t,e+o ` -r73~_£ígc.2-_ Cñf2._~Z:L g_fZáfftée7Zz2é
Sd. e r)2= 1-r-. -
no nom LJú---G-Ía,.
`_CfAko `#_eJJ{ú¬xo:4Zr7£,-+g#3-`r¢,j(-`¿-4:
77.. ..p?,-6:_``

[L_ _
¡ `-'-2`----. -2-é+ff3=
:-i >- -r-. ---.- `... + . . . 1f1-%}£]'_$4---Jl/Pp&=`+`
Y- .\ T . "-:-4F_¡.¿#f#.F¡#o(_
_ _Jl l ^
bOA+} -L--=.- -`-J3££P3JÍ;4-4L -pl©
-^ -`\ ,` \+

'/mjt2P
#: .`.J``

lJ cL
-~ ./L tmé2..q2JD `
4P-7?` /72. cg=-`-~
Sl: ¿'é¡,ft;
`:
'7é[.,-.--' / #-r¿:LJ
/ --.`
C*í-¥_C).®'l'l+-3iT
>'.
2o.ffio
o.,.LJc_,_ r_o£yt~
-4£ti¿A/0 '``|.¢_£`.#lJ1
_1 ±_ &8í3-_53fj-j i`Lst\ \e±! tL±L~
:.-=fí'l'li), 7!y 6-fl5íJy:/
.`. `+\. J .-:,'-`-.. -- `.-'J ` J'-` t`
-', : _ .' \

\ _
J.L. - 1' L±=-L¡:_.

l \ > \.¡ . ,\
 "Aro±óí4JJm£JJ--- -,,;-Str=S b=Ó e/3P-j-7

uüJí;£__A!flÍÉ¥#_ji._oi^;: É_£i: !-¿.¡{~LFS±

9oálRm CQ¿O`\&Q__g_czhau¬2__- .qq_.r+?,.?8? i _ /l

m
3-ó-44¡t3-. 495 -. y/fS/--
6 ~G e:_8¿ `8T2-_.._ti_Ó`±c==:_o__. .._
cf._y 7 .}7Í.3.yj1
(c-Z-í-zr/? 8c,7 `-`:---!-;---¡=i!¢-;-a-:)'
T3TíA-##nKea=_+f=±±?nci
anl . Q - ; C4)_g'_`'jZOm3rO " ? g . o4C¡.¡6Se)_

¢ eriú_emldJJ`-.ufji T}.-lc¡8:3-82S / lJr3_/-ó-pg,4i-:-l,--=if-.. :..

rJ#riis _. 4_u.J,_;_L`_ 39_. pqz,Le'E. ~- P_-/crJ9`. _. __ _._ ii___.

J4GJ2ry.¬ e_ífi-_j3 _¬_+`y,aP 26-ó>.L/-/ 3C7 t> _.,_ .-_.=__j _

;'ss=f?- l2._T!P o'qL\ '`.+.-, ._ ,,_--,l . _ l

l
.

3c&wuLS ` .&c~ 3é;'S9392 3

r-#,? "?%#Jfj_
7¿^m-c/4l Z.? c/cT q23
'-¡í-;:ió:!:;:jÉQ;.Q.a4cI T6q q.zZ úft-.t= :_é_So::_
" H+'{ 4q'?gC)-44 --+ =-.--. --.---. ,..

i_ _AA. .J2.3lI_5k} ,

_ PaMteq=t__ ff.<góa.Kft4-
*_~`\., 't*.\o`._.Q.?S.a_.` = 4q.?4O.?* \`

4o 1?? 4Sfi :2J!£_;=_

" t-
Ó ÁidL``_s . Gdac3.
-. I¿ ¬(6s?L
uLS ' Z2`\Ú+C) 4/C)SCP t;e=n¿g¿=`-' Mg`. ^
qci q`%a SoG
`6LL¬-&qo+. -. \
nm'`.\
A
%5' y?up,á,c-o C,¥..-o-c_/2o_Ve " E±¿ -C/ /2 7:5:ó /oM(`¢±st6-e`r
{¢*^ 4Z Íq-iEfg,l -_2,.? 4 C2~ q1-9 dlcl` -
":.,ii:i f:Í-;.;.:.:
'C.:É;Ü&L..-. Id.--
r77.oqt. s19
5nAtÚDl llmu)
QÁ"`ÓU Í c-: ``,tPP2LÚÁ, l`.- ` -. ' -(+ ':3q.`PC6. ,3Lf \`~:`ifl`idNiül i*'± `

Sbu pJQJr.
iEiiiiiE
"T`:_.=_T:
 : 5,y

r`Jco-_ dl/teuE ie2_ftQr\fi__.c=.c

pr \/T" le=4 ÓÍ/,,/^/Ü c_(_ +£ Ü'¿.L1,5-nr)
5` `_--i^e%Áft?
í-Á- A- ^
A6?q JcLe2cJ44| c--jc (¬,sq.3.6o
ó_ ÚÉfl C acr% ¿í c1 C_ ¿1íCf3_2!6 -
C.1f 7Z7± 777__
e-\'J//__ 9ú\xlhJo _ _ C`. u] _ __ {7'_2<__ _2-_IJ_Ó _g¿lfllCüCA

75¬ftid - c-c,33-o/s 7¬? _-`,/P-aÁ

á,L© mc¿d ;-gff cc, itqsB_D_r± `_[ cJ_nsfta
= iÁ:oóió_-_¡ib£_o¡J', h3
__ Í+f:!_Í?_gQ{l
/Í,c¿±y¢J::,ÍcJ!!:##-_ __ __Ss,__4f3_G¬saJ3¬IJ_í2a.,_ _

rPuác,¢- 47kl/-G-D.--
_ :_c.,ͱ£=i_:Ír;_éi:Íí=
gíkJJriP
uÁ;/fpo M .-
__ó;.ós-NjáZ Ó _ cc
c. c. 6f_£3f3.¥3 ___ f*bl¢.+r
-9 9.-cPJ---G4ó-

CJC 1.z+_J_g3>J3,-S

ffp£gf;ffi;flÍ_+e= = ±4¿±#i-6:9s=é &dcLti i

SCiy1+ e¡4nA.Coryí //0 »reiQ
Kcc ~=%3*#:£i3-/-_¥:/:ffuY l
WOráryk 3|i7c±_ `
I^#0-+-g}7r---

-ÁC;:j:cf`+É+r!:i',cz
Éftnfío-ffp=7?&4a C eL_
C C_
§}_1_(_í_c)88_
26 CSG //47j¢-a#
CC 5-1. +.l-8-Zo.l
RDGcLY O.`_o2Cb RL\ Lc` ` c_C rI--6z} `4IS-
y-úff2óás
©j4±,Á# `. :..'
CC_ óF;í;i_7zsy;--#r
_J:## OY/ c^ C'<

Tpé=:uTÚ f2 C.e lfíó¡q;4%ff;:+dV-/

_íó2Q /OVqJm?
ZEZZZ¥ C C
".: :.
 \`/
_c_Z_-i§-í:iT:9_
3 u:a r! ¿ u+ti'eJ:<-ɬ2:_ _5` O _ _
',-z_|i`n\ldc` s uc\yer¿ R. C_LGa `36``¬ZS'l5`u`

cc:-[zJáj_fa_£_2í8 ---_
]##i:`-ó£_£:;-uSQs Ze-_- e-¬.__ y_pí3_il_¥ G_9_ -._-
niio fijáio M ' `_ C_ C_. 8-.q.=4Ab-`4-g:@-. -
`....!+..::`.;t.. .{ú.!..J.`1'... ._:=. ..¿ J.: ._... cí_ _:;á:i_:;_' -J/-±_ __ ___

g#M-á __J_er_-_5_J±A_-P_4l. ___

_:-'.=.

_¢_fl.. __3IÍS-Í3g_S3__ _ ___

_'?_¿:_/_g?p9_8_,,L______
--H¡.__¬_sg.i2iS_ _ _ -
J~Z=JÍfef-QÍS¬#=liüTs,p,k,%T,ftG¿Gi' -
2;f¡i =HJsb-J;£J:-.L -' =.=-
q=\LLú -=`` oia ~ p__`\egn``J¢R `S-±vi e+.1AL _ _.
./

JJm_i . f2híjiA z3 . 7J22__3:'6:=,=...j_ .

]_1 __OJ_í1_3:8.

1ql T+±_G],5Í2-
-£2-=-(!2JÉ!#J;-
ÍeÁÁ.¢ -%J. - -.z-[í33;3>rgrJg1
y
OJ O.n ¿Í y.9|WCL2=gq-VgJJJZJfi \.-

rm_st___ _.fí9:,!_:¬==S-- 3g--®--@ü-S#5.`.--.PJa -7Tc)

9í;\rr:ffii,:Í:Ó 3lgí:o;í,#iff:rifí-#;
YuD?s H.e^y¢,PTn_c> 'JI c./
E=HE[E i[ssTEÑE!Ñg=Ñ I ___ _ &_dii-vTi¬±_~_=:-

ft ¡ b¢ . L¿f-ez:I ri2 _____=,*síÉ_*_&_-Si

ES7íL/_. m c~r:_cÁ_# __ __3-áLÍíí2.'/-3 ?.5=---
. NQ`\C_\`--C±q-`&-- _ _ ._._aTCLl_6.Z36 ` JstLoq.

duj" -ecJ¿(Í2f
_Á7¿JJs_, .4 ....
7,cAP-f,± -. -73í/-ff=2---/3ÉíZ,3í(d.,,2l
"_ : _ cfj-,_7:Í32J-62í3
--_-_iiij-í:__ o -6_q___
éAJF:;J!-ffÍ_;_
__ _?2--C)-6-L.-9,C4
 Í.# .

?##üZÉ%i%,#í:¿<5tjq/.3,i3,Íj%j¢GJ;/f-
oc. 4q-}8P fJ-Oí ú/fc,,
;-_--_ -__-- _---- c--T
c__ 4cj72c¡c,ñr,-. ó/c,,,c_cí¢r, /
DSl9 s-f*f:7afO-4#7S!flsP;qqÍ/:í
g1 á34

¥Qv6cftoÉ#::ÍiF5:;:T:ftg;#5qw;
#ÉQOJZ3_qg:/-vjG _ _ _ íl

VCs _
-- -Cc [1q13O-£3
--¿-(= -l2_tH-3 -3y:f;_
_+_? . _l_?. ri_í.3(_3.
g<; .yr--Í8 v--1 `8-..
",.-. : J--_.'.....-:., `í= eC-Í &1í7-9_GG_

s ó rJ^JridóA T) e:`JIJ,J,,~ ``~ .__ C!C_ _ qr7``ZiZ7 P_5c/=

c4#cft®2fi+_ft Z_ g<fi --á
C-_e.-í¡1-¿4-q
_8_C) / G 6-í;i
5^5,C,

T _-_.-cc. qi£;D¿3~=_;-Gd:®l)
áfff&-qL
nLF ®~s-O- be¬JIJLn=a__ _

Eí::a;;++:%Sh-;33ff3;M-v/;ff::-,
";.,.:
EZE_ LLl+-C3qI__qjíír _ ____`
---u-á&/;ff;-.-
fflEzz]?iTZ%Z4/c4:#iúT_O _ ----¥_--_i_%G-¬±iZ,Y,,_-o%_f
3uQc>_? no cJn:nJ9¢fHD rft¬y_ _C±_ _` #q_ 1Z2__i_4,. _ \t®üe.cLo?c`R -
T¿c?5a-C;o/;z-oo-c)vJ.r¬Jo -c.c-_-4q 17 g_Í,__lf/ ___

Sc _5á¥JJ 3_3O. ._ __ _J4í57ÍefiL=sdK

/Óri+('3-flnJdír3PQ:"---
 d2Aff=®iuáfRowuA fioR_R,'o tRocJ,s f/:_ E>±__9_3 __¡_. _
\rv/
ct. lq.6i2_-}Ga: 'd,_ _tl»cz,á]¿ob. `.
v^D_r`-13 _._---_ ._.-
8~ inridst. .c_L_ 2.`6_b8:_8? Z:9 .
"..... 4cuL JJ_ÁÁk_|^czJ¿riínA3 É4f4 b l 8£ MO.7-ó?-i}`--
oL-/-¿= <(--,Z1,-=¬,..1-.-+3 ..--`-.
6}nCl _CCm+``..l-J_o _.Or_Q?.cc2. r__Cc . 36 5r9./ _J325_ M1Í2JSL`~íLy_ _.

CCL /~Z±_ ¥3£. S;¿_3Z_P_Z-3_C:f_yJ~ :.

r!`.c| `)) ` / ¿).`3J.i-:___ _4_L_`C>*S±Ci_ _-~`-.

" --'---=T-.-L.-.--J \
"üo(//- pJDí2:J= r6Uóá -Aá2s`iZ2-;.¿32--
`J)Íg.g,s£ I -I`r_,o__z:3_r!_Íc_¿ \ _ . _ - qr J-z.7 6,33gi !n Z8'-4 _ ` _` | , :=s*;:J:±±c:._-i
r®;,oJi¢Ír:_rizf,`t.dg t_c ü7.J7C,o7i. . _ __ , -~!:=:= :-~~~,r
O:/-stZTJA.dL_~_< __.kí,$3q.44¥ __ :_=::+:+`_:_ ___
`0--@l'A!A'nc_s -.` 44}94c:,,o ,__ `. : .-_._.-`::i_ .=::=`::___

. `-``=`íJiJ-.:-JiJ---
#,,cJía#;=¥g£í-_í-i_-_8:;:±=:=: \
>csc± ,_J o,-;,`_b:g.. i_cKtdh d¬.` [2-LJ`LIQ_.`+@29,l-:-._ ±
&:ÚtseflJ; itA{t`QLs\_eódr`¡_ssóe:a . 4q.3t2-2., 29_6_. ___-:.± L.|`=\.-`_ -_'
Á4? ¢ . -PÍ¡-!..//cJaJm- <¬-1¿-ó--y-.%.é í/-S 8.
o4Á-_. C c 3 2_g£.3t9._gQ± _ __ _ ,'- -.---
'/-\.
i_=_ -h__.

*_.t`-D±i±±i±=>Ot{r±±a±,3±
Gt,";0;_ofq<ü,-,r£f:_:S:"_:b= C±s=_LL3.?__g!S53__#/Zhzfi4c±=_ _ _

##/a:Qev;=Í3st;'~=4%í¿_3stá t±3_¬_ffJ2_Gf3±z2{d_gizz:±_¿.Seír
Q`_ Qvc,me,.Ó.s!£_É#2_ZSÍ/_,Sí ¬ñ .
_oJMS .c_c. z.C. Y.-¥? S`4 3- -----'-J--=-'J|
. 49.%o-4:ZS .---.----=--.. --i'

mu_q_ _JÁ£u.nO_n+uJO_IÁi4É+=_oúé_2*i/
 c `..,,¿ r,?!!.`}I
`\J
íl /T`+,_-¡ . 43quj l,
l
lj~'lil ,y 'hi'i,

74n:íAn1Á, SeqJM{[a de,ma;!1AÁ,,{iÁÁ;i

C@rl'eiia ii No Lr, -{I2 1`t`lefcix O95 574 ¿iO 10
valledu`iJar -i`e5ar

l
DECLARA C/OW iEXT-RAPfii'OCfSAL W{,. 2-/Z+(9
En la ciudad de VtF,IledLlpar, Cap¡(cal del DepaI-tamenlo deI Cesar, RepLibllcc,
de`iColombia, a los dlec¡ocho (18) d¡as del ,T,es de Marzo del año dos mil
d¡cz (2010)icc]mparecIÓ
'Encargadai anle m¡ l\IDEE
(ei-on) DANGON
NIANIJEL -SIJAF`EZi
DOMINGO Ni3t¿,ria Segi,Mla
HE_RNANDFZ_

LEON-ES Y YAZMIN C,uADRADO NIEVES, respectivamen{e, mayc,I- I.Je

veclno(a) de e'sl¿] ciudad, ¡clel,(¡l,cado(s) con lt,s cédula(s) d®
dania 77.165.776 y 49.793.721 expedida(s) en EI Ccipey y Vallec}Lii,cElr

::' :._

b'rdvedad del jur{menío y a sabiendas tle las lmpl¡cacic,ncs legales qtie

at:arrea Jurar en íalst], mEmifestÓ (aI-on)` PRIMERO. Man,Ieslamos ciile los
hcohos
lha`` aten¡dc>
que se conocin-Iien[o.
refieric-.(n) versa(n) sobre Maniíestamcis
SEGUNDO. hecl,os personales
qut3 y/o de los cILle
conocemos tle
lvlsta, lralo y comun,cación desde hace rr,Lichos añc,s al señor RAÍ=AE_L
INóF3BERTÓ FUENTES NIEVES` Ident¡{¡cado con cédLila de c,udadanla N

6i|128.032 exped¡cla en Valledupar, y po,-es[e cclnoclm¡ento sabemos y nos

consla qLie es el papá de quien en v,da se lclenl,Í¡caba como FRANKLIN
NC)RBEF?TO FUENTES TARIFA, rallec¡do eI 31 de Mayo de 2_ 003: y qLle el
i¡omenlo de sLi fallecimien'o era ±solte,-o. si,i h¡Jos, s¡n L,nión mar¡lal de,
hh¿ho, y ciue convlv¡a con sLis padres lJaJo el m¡smo lG,cho lgualI"!I,[e
mdn¡feslamos ciL,e eljoven FRANKLIN NORBERTO FUENTES TARIFA, no
lcleJo h,Jos matrirnon,alesi extramall,mon,ales. adoplivos ni eln pI-oceso I±e

c,Ón, no por recOr,oceI- vivoS nl mL'.ertos y qLie no exls'en olros

i,:,:::ficiarios con igual o mejo,-derec,ho qLie-sL,s padi-es

{E=sla declaración s¡e h¡zc, conforme aI Dec,-elo 1557 de 1.989 y arlicLIío I"
NL¡rheraI 130 cleI Decrelo I)_282 de 1989 Derechos Nolan¬,Ies $9 420 oo IVA
$1 '507 F?esolución No 10301 cle la Superlntendencia c]e Notarlado y
),ictd,s,,-o

`\EL (LOS) DECLAF¡ANTE (S)i

j

¿,(rÁ ,7 lt,-( ( /(-,i,,/ c".,.7()ff_--/-

l

WIA L uEL DOMINC:O HERNANDEZ LEONES

¿. cL/:7l / (l1)--,.,.=7`Í`-

r L;/ í:i / /7/; ii- CJ' r ; ~,-#£ít,í ','

YA±M]N CUADRADC) Nll-:VES

b. ó.//r/ .. f c¡ 2) -lí .í.,-/

'_^ NOTARIA SEGUNDA E_NCARGADA ,.,:, ::,`:`iíi `v`<c:,`*.¡\`

;,á`Etti-láálLí;o;'\;`¿áiR~f;- {ii!^\ ¿t ~^
 . >- -.¿TÉJ- _¿

-__!

'J'.
O

SC^1,IA I4 SF,CCffOM-^L DL; V,'`LLf,D{)PAR

S. i). '\ ( .
.:;ri_^ "ACIO[

: í r,,. r.,..ii^LiÁS
".'.\+ l ,'`l'''l\
-ri<J'Sr±- `.-
E'¬¬- DER.EC!IO DE PETIC`,ION (,;`r'`. 23 C.N.) l j ;. t..í-c
C[SO: FRANKLíM NORBFJRT{\ !'|LÍE`,NTF,S T;\RTffitA
I}. N'' 153988

-W'i`,NCESLADA T^RIFA MAE`STRFJ, mavor de edad, i

a¡ p¡e dc mi fima, respciuosamente acudo ca]idsc! dc

dc quic,i cii vida i'cspondi'8, a¡ iiombrc dc FRANKLiM NORP.F,F`'l`{}
TES 1`ARIFA. con c¡ fin dc solici'ia,`Ic sc s¡rva cxr,cdrme jo.s
c+nte.s documentos debidamente auteiiticados:

th ^CTA DEL LEVANTAM}ENTO DEIJ CADAWR.

+l '1ROCOLO DE NECROPSIA.
¿l CERTIFICACION DFJ IJ^ F!SCALtA DONDE CONSTF, OUIT,
G,Rs^ pRocFJso ANiT_ EsTt`J Dr=spAcHo coN Nc,M,'3.i,¿F
_,- -~iJ?s;-i3`-± ¿`í`I)M?J'LETO DEiJ ()CCiSo F'--`^f¥¡í{LiM NORBERT-f, ;37L¡:{i,r,.¡T--ri.c,
TARIFA, ASl bflSMO ESPF,CIFIQ`J£ SI SE íT3NCUENTr\A
DriNTRO DEL fvmRCO DE LA iJEy 4is tic ]997 I>p`oR.Rc,G,ii`.. ,`.^`
I`'f,-r` L^ TJF,y 548 rJü I9Í,`9 y i>RC)RRC)c^DA y MoDT`i'i`{{: ^,`:`_`
PoR IJA LJr;y 782 DE 2t)o2.

i DEREC]1O

¿iii, 2 de l£` cons+i¡t`icjona.l nacional ,ics dicJ: "Son fines csenr,iali`r` Í!c'
-y':=_d adti \, las aiitor¡dadcs de 'ia rcpul,jica, prcilcger a todas ¡as r.ict'so,i`^.`
iÍ.1c,ili`s cn Colomb¡a cn su vida` hom'í`, bicncs, crccncias y dcm.ás ¿lcr.,_`ct-ob
¡ ¡ l,cl'l¿idcs.

lt`y 4I s dc ' 997 arl.15 nos ci¡cc`: tÁPai'a los cifcc(os dc esta ]cy sc c'nt',cndp
o¡' \L!'ct,mas aqucllas pcrsori.¿is dc líi` rJo¡o!ac¡ói'`i ci\'il quc sufrcn pci-j``i¡ci'.is 'J|-`
.t\i \'id¿i` gr¿`ve dci.c,'iorc` cn c,u iiiíec_',ritjLi,l pcl'sor`al }/o bicncs. p{,r -¿`,.Í.`,i Í`;'.

ách`s que susc¡tcn c,` cl ,iiai'co del cr,nÍ1icio ¿irm.ado ¡ntenio ia¡ci, .-o'iiio
átcht¿`d,,s lcrTori~`ta`s, combatcs, alaqucs )' ii`.c?`¿`íicres c`ritrc ol rí`sI
!

t`,l ai`{. 49 dc la m¡siiia lev d¡cc`: " Qi,iicrics sufr';n ,,ciiu¡ci{,s T,or caiiisí' /`li`
ÉI`,,iii{:¡dio `i oii-os aic,iii.d,o: t, i``i,,í`i`si`,ni`s contra ;c '`ida, lla intcg.ídatl ',li|'.:" 't',,
-Íl`¿- _= _- - .- _-` . - ._ .

S,``gwidad o la libci'iad persoml f,c,,i``t`tJ,¡í`s ¡,o,-¡ii,`',\/i¡i`s idcológicos t` r,c,l': `:o,-

¡` '`{`.í`i1 (`bjclos c!C ¿iiTic,iazas rcí`crc,itcs `i` !¿' ci~>JT,¡c``ión dc ¿ilcntado`` `, .ic'r¿`S '',rcc
`,F:C. Üsií` miui`alcza`. Scrár3 rücm,':ficii:icií": !ii{`'.- ,.mp! ,,),iid'+< ,li`im:`r.¡f;" ;{ ,¡,
It`r¥c,ncia, {cn'!¡cntc a ¡|ií.:;,ar o 2i ir¡`?¿:{,::``--i ait:r;wacié,¡i éD a !ii t:-ít`-it`' ',
¡os d/``fccíos {!c ¡os mismÍ,s.
Jt)ü lo cttns,gii¡cnlc quc ¡a muerte violcnta poT griipos al margen de 'a 'cy de

:llil¿lil!íaajleti:'sOI:on::tneo;ddecnt+:l:aadcOa3i,Sqeuree:lli:O;ieé:, 3s: c::u¥natíaOadf:c2úOdOo3 peonr ;:

I

iole'icia inte!'na ciue vivimos en nucstro i,aís.

hnot,r`r q`ic cl occiso cra un¿` pcrsona traba.¡adora, cumplidora dc

l¡gacioncs y quicn sc dctlicaL,a -.] la [abor dc Agricu[tor, laltoI` cstí\
.(}i,C C()'`SCgl]í¿` l),'r:` CI Su`StC,`t(, (jC é' y {lc SL] familia, SiistCntO c.';tC
:irrcbafaron cl di'a en quc v¡o]cT`tameT,te le quitaroii la vida, e[`
dc estQ pido a] señor Fisca] se siwa proceder a expedir ]a
cación q`]c sca viablc pai-a obtc,,cr la ayuda tiumanitati<i qLlc
afrontar la vida.

htc!`ioi' i,clicióii la liago ya que cs rcqiiisito legal para pTesentaila antc la

9=_-1_-ni Social. programa Vict¡mas de la Violencia.

o de antcmano sii co'aboración oporti,ná a la preselite sol¡cjtud.

L/ Jim CJn /ofla#ÓJú fdu

CESLADA TARIFA MAESTRE
a 36.57o. ] 4o expedida en La Jagua de lbir¡co
 5`eñores..
Justicia Penai Militar * --

Úuez Coordinador Juzgados de lnstrucción Penal

Militar. +~,_

DÉcmm BRIGADA BLINDADA .._-'~

Walledupar. ;c$4-.lfr
lRefierencia.' DEREcHo DE pETICIÓN. \ü£rifmación
iestado de proceso.

RAF:AE¿ NORBERTO FUEJVTES JVZEtJES,

iabogado, zdentificado co,TLo se relaciona aiTle mi fiirmcL,
actTiando en iT\i calidad de padre del oc`czso FRANKI;"
Í NORBERTO FUENTES TARIFA, cio,icz¿,-ro ci,ite usfec7es para
lSSohci±cü la siguien±e
li,I?cJr e2 cirticu].o Znfiormaciór\,,
23 cle con.
la Constituc,ión. suste,T±o
polí{ica en lo Tegtilado
d,e Colombia.

ii. HBCHOS:

PRIMERO: £í c`t'uc!tltZczrL{J.' FRANKLIN NORBERTO

FUEN-TÉ5-i'Á`ñFA, Jí¿e 77iue7ío en supuesfo cor7ibcite ü eri
compañía dd señ9r: NELSON ENRIQUE VILLALOBOS
B`RiÉVA, el dícL 3i de mago de 2003, en supuesto
eIlfrenícimieTtfo con 1.as tropc,s perienec¡entes al Bc[Ia1.1órL de
Artj.Ilerta NO 2 uLa Popc," cic`cm±oncLc]o en Valledupcn-.

_ftEigTt¥±SEGUNDO: £¿ se7~tor FRANKI,IN NOREERTO

'ENTES TAR:1FA, no perienecía a ningúm grLipo suZJueTsiz)o
según se conc,ciÓ, se trafó de los denomina,dos 'tfalsos
__.-:___ _)) J _ 1_ _ ____.1__ _ __.-__.J__ _._
uos" de los miles ocurridos en el_1país.
__--,-

TERCBRO: Br¿:c`c¿,jcZacZ c!e FADRE cZeZ se,-iorii FRANKLIN

E¡=:&9.8 FrTO F`mNTES TAR1:FA,, TiLe permi±o solic_itt,r e`sta
ción ptm lleua:T _a cabo 1.as diligenc¡a`s te.,,die.ntes a
el ^estaclo act\1CLl de lcLs aueñgLLaciones que eSa
penal rirililaT c}delaTLtó
/ para tal- eftecto o sti poi- el
ntTario, Si la ftLsticia ord.incLria asumió l,ci inuestígac`iórL por el
udido proc`eso.
¡ci!
CE]±4BAR:T±Q: Con el fin de iJreserucir el de,-echo a la
UeTdad, ju`stic.ia !.! repa¡-ac¿órL tg gai-arL+ia de no r-epettción, se
ilu]ce necestirio cor\.ocjer el estcJdo cle 1.a inue`sti.gación. Ca`so
cO'-L±ram ad.elantar 1ás ac`. c,nes legales an.+e lo:s organi`smos
Có1rLpeteTtLes.
--_

PETICION:

P_B_±M_E_E3±± Se me infiorme, en el meTwi- tiempo postbZe,

al =:á:e-st-a-do del procéso trwestigclfiuo g que fth sé obti.Luo
n dicha irwestigación

SEGÜNDA: Se me exptda a m,Í costa, c`opLcis

i PL¿ter,ricad,as de toclo lo actuado en esa jurisdicción Tespec+o
lP? ¡a Triti,erie en siipuesto combci±e en á' cmal perdió l¿ u¿da
I

FPANKLm NORBERTo FuENTEs TARIFA.

AMXOS:

' Copía sm.ple del registro ciuL] de nacirien{o de

FRANKLHN NORBERTO FUENTES TARIFA.
® Declaración e)Ctraproce`ScLl que registTa la relaciórL y
i el parerLleSC:o eTrire PetiC¡OrLcLriC] u Za uíCtilrLa.
' Copía siTrLple rioticiCi de pi-erLsa.
' CtJpicL simple de registi-o ciui.]. de la uítiimc],
o Copia simple de regi`stro cle defiJ,nción de la
úc:tjm..
NOTIFICACIONES:

Récibiré notificac'iones en Za ccLn-era 14 # J.3 C -60, OfidncL

.

0 302.
N¿ 302.. Ceniro
Centro Eiec'.uftuo
Ejec'.iiftuo aAaora"
aAgora" cZe
c'LeVaueduDar,
Vauedupar,

ordial.meiT±e.:
``` `-`

RAFAEL NORBERTO FUBNTES NIBVES

cc NO 5'i28.O32 de Valledupar
 \ /
\/

L,ICA I}E coLomIA

n cAToRcE sEccloNJu,
lEDUmRcEsAR

- =-Ji=¢-F- É*ü
4 CITA 226

par, Agosto ó de2010

L NomEmo FuENTEs'NIEvEs
dáíi»E 2B NO. 4l-112 BARRIOLA ROCAS
dIÜDAD

rüente ne permito so]ícitarle se sirva comparecer al desp3cho

mscalía l4 Secdonsl ubicad3 en d 3O Pi§o del Palddo de Jüstida a
!.'informarle acerca de la dedslón tomada por e§te despacho con
a su deI-ecI]o de l,etición de de§archlvo de'las diligendas poi-e[
o de su llijo FRAJ`lKLIN NORBERTO FUENTES TARIFA.

-) !DOnte`

m"NAJI ziñÍF
SCAL
kLS.tiEstr;£
LIÚZMA.

+1-= ._-*_\-=.`
 H
FISCALÍA
íaa~mTwANJ~

édupar, 24 de novíembre de] 20] 7 .

'Prevjas # l53988.

EL NORBERTO FUENTES NIEVES

]4 No ]3 C-60 Oficina 302, Centro EJec`itivo Agora

±g =j¥F=F=-:_ÍiÉ= [

ateiición a su soli'c]-tud ¡nfonT]o a usted que las díligencias rad¡cadas baJo e] ni'iiiiero
8, fiiero]i mi'ciadas i,or la Fi'sca]ía Novena Seccjona] en turno URl, el di'a 3] de
el 2003, por ]'nformac,'Ón de miembros de la Síji,i, sobi-e la exi's,e,icia de uli
!df en ]a Trocha Cam¡nos de Valerjo, jiir¡sdicc¡Ón de este inu"`c]'pío, procedieiido
I%_Í=É=_±S2ijL_ ar d]]ige]]cia de lnspecc]'Ón Judic¡a] de cadáver, med]ante Acta ni'[mero O253 de
a al c``erl,o de qi,¡en en v,da respondi'a a] no]Tibre de FRANKLIN NORBERTO
ES TARIFA.

jgencjas fuei`on as]gnadas a la F]sca]ía Catorce Seccional, e¡ di'a 4 de junio de]

§ie]ido avocado el co]iocimlento y posterl'ormente se ordenó la Suspensi'ón de
"=_Q- gencias med]ante Reso]ución Judicjal de fec'ia 23 de dic¡enibre del 2003, por ]o
_\> _.-\=_
i'nvestigac]Ón se encuentra en archivo provisjona].

ZGRAN os msnvo
Coord or Unidad .

Veintiocho Secc¡oni`l. Palac¡o De Justic,®a Piso SéI,t¡mo Ubicndo En Ln Calle I4 Con

Carrera ] ¿ Esquim, sandm.hci-rcr,il,@fiscalia.gov.co
 t` . .r `i.`. -.-_T.- ` '`_<,.-

L ,`.RBTpuBuc.AoE coLomiÁ|4!| | ^ _;~, ,Jh~~,

' ~ ,
-'- ál,i,*?iflC
`` ACiOíi rS-riSC'íb\L
-¢t:ÚtllAOECIUO+Oii`;,J Ti,,'
"l.,.
o. ,

".,=`--, 3ó.5TO..1 £t.)

'^RIFA t`1AgST'lg J
'- Í'.l

" `.J>_>
. ."'
t+ .,.,v.___., ^,.a ' ,J:..-,J£¿
,,'.'E,jr.`=s'iAoA -J:-.-l,Jié J_,;±lÍ
J
!r`o}I.a,`£s_. ,iii,_`` ~ i £^.,_~`^ih: ,` . ü
i?.ff3**, t..,-
=* <l

;\-}¡..j£.%Ji:ífL *.*-±±_,r :..-.:i .L{;+-L::i,á: 1. =.. ?

.,t¡. t-J, ..;l
r®~ ,~- ". ¡l>.i--.
--Jl -~-.

L--.lCl .

F:G`í` aE ,t^` ' i`To 27,SEP-'949

vAL' EDueJú
lGE.*'..\\
r_i,`i;^q Dr 'i`Ci,= : rn®

1.65 ,.. A+ F .
ESí^-',R^:,`. , G.S f`H SE>O]

27-rF:¡-,97® -A JÁ`iuA i)E iBmiOO

FEciii`` `, iJJG ir `J}¬ L-``'."C1*L-.,-f.-+ --
^ iíúfi"ItaR'iAi-'J^L
.l`t-_.

A ,LA,\|`cO'2,I,,<_-¢,`-®,u,i`L2Ó¢a , ,i< DOÓSó3eeáa i ,k~a9

 REPUBI,IcA DE coLomm
lDEmF,cAC'ON pERSONAL
CEDIJIA DE CIUDAOANLA
5.128.032
\ _. l9Lft

FUENTES N'EVE§
N\-*
y,-áAF^FL NORSER'O

"r±i`É:':,--,*-;:n-.:
r91F_EM_A
" .:i '` .:. -....

\-.-_L /

FEci+^oE`i^ciwEhrro 16¬EP-1939
VALLEDUPAR
(C¬SAR)
uJa^J) o¬ t,^Caun=tITo

1.77 O+ M
EstAT`m^ GJ¡. " GÉXO
O5JW`Y-19¢1 VAllEOuPAR
FtCruyLL,aARo¬E"o,cm, C2ó?

í±'* l--____

Eqffl¡iH»H'méíMflI«5In ñ«»#A z

^,2®,oo,,T,¡,aQAt"i2m.2®I ,so, O,055oÜ3e^ o2 ,pi7or.o ,

 .... `_.

REP UOUCA DE COIOMBIA:

CERTIFICADO I)E REGISTRO DE }JACIMIEhtTO

-_-®- _- -

-l'._
Ü
'J- O ée Po].ic+ia clel CÍ,rregiÍTiíent.o tJe Mar}angola, Municipio de ValJ.ediipBr

CERT¡L-I`rJA;

ub'l o No. _.Qo3_.. Folt® Í\lo iur2___ que se llevo en este-DeSpocho. es'á ¡nsc,¡to ©l Nac¡

'r:snlc, d
___ú rúS,Lü.a{-i`ic-tiBSñ3:oT_`Ü"5lTTml¡r-~ - ----'----- '-----------~
l

\'? -X I.`.
__[i[,^££,JTiI]`,To_____`_`___ _ ----~~----'=`'uCl'd?¿,-,`-ari±Lz,.
á9 dbrt:t de l`,%
t; c,,9 l
--`-fi¿-Frirr-FÜEi;'iAFü=-_____________.__ '/ de -~ -|-,,v
r_:Jriido é "!i Co"egmiienh, qfñ,ri`T.^w,?dí.& .,Mmic,ol!'J"JgW¥o?ieJ:#F,q)epamento de"esor

c¡a ¡o ,til)f^""Ú&.Aál-=-=ág_tEffoffil=e c¡e 199

19703

LJBARDO RAf VihCu"cvo* *

INSPECI )I POLI

RE_DUBL,ICA DE COLOMl3IA
ALC¿`t,DIA iVUNICIPAL DE VALLEDUPAR
INsp£ccioN D£ pol,IcIA r`uRAL Dg M^RIANGoLA

PRE;ilL`NlrO Lr()rrOSCOPIA E`UE TOMZ\DA DBL ORIGI`rúAL QUB RELJO,5A BN

Ai`ciilvos Dt: LA INSPECclo(' DB poTJlcriA RuRAL Dg MARIANGOT.IA

[CIPIO l)¿` VALLEDUPAR CBSAT`.

i``^yori coNsiI`ANCI,` sE FIRivA EN e,L DEspACHO A LOs CU^'rRO(4),

;JZOa:ft;§Íy;ü: Y.ai:,OQ+z
Ml=S D SEPTIE:MBRE DEL 2006.
 íJ.`':í-úi``u¢-_'A J3'|. ':lJ.`l.C>JID IA

T`#J-^¢-Íi
-l l-hL\
:-,. ''ciT`:.¡i'
114J\7'3\l
'_-.rí`(.r _
i ii(i!i)iiiiii ii i
O3S-}J '5
C)'``G|'\NIZJ`'=lC,\ -` ¿LtC l`O'úL
ri:Grr> i-ri,+r}uR¡/` N^c-,Or !,`I_ i,EL ESTADO CIV".

!llC)iC^t¡YO
i1-`8Vfi4.. á`~\E'. D E ¡=I.¡Pt!{=Eá`?u
Sel.'¡a) 0 44,-!.:L833
Í&iJ, , `'cii`_:`« 'ill?.
L

::,S`:;ñ:,#ÓlT!\ÉEL:ñ+iÉ!.gñc{]ñ
i`Ar`1:,y,*i.*,. a:,t--,,`-:#;,-td,tt:,i`.t-`-,

Ape11ido£ y ,,o,nb/c,-i`oi,,pleio5
'¡,\ti'i `l'A-l!{ i.-¿-Lfri:Rf`_m'{T.Jm4----L~-~---L-,-_L-

-j 1'ñ''
)
'f:'+tJt:mJ`JtinI-i--Do-i-L,iTaT35i7T*í:`í*
:I`u) Ili` wJcr`(jl,c`ció,` (Ch£.-y ,``'Irncro) Sc*t' (', I ('.l.)

.t` riAs(3\] L itlO

lf'_a

i\T\,;¡_T:;i-;{irq®-i-riiT¡cT*oT;t¡¡`T;T`-|Tffiri=úi

'cl- t-r -il -:,.-7.*JFi )I` Ü¿/u,-.ci itii

íJ' -ici:-_.Í.i-[_][[l[_:=:JI:Í_
l\l-¿5L//lC){.\l \ n\\lll\.

t^.;ii`,JT \,`Jj;LTir±T`T=_-L=~L=-_~:T_~=-li--.íÍJ í':F.`i:`-I¿LJ.w}--+¡f*réb#SÉ¥gintj'RrS]#n**-m` í. -I=A.-:,-i`~t:;t `i>

l rmmcJiim.`ü,¿n rl ,1` :.'3l-:AL NOVEl`l/| SEGClOt'A1'J {']:': ) (-' `-{,i` I.ih| ` 1,

l__J l

AFll'l!t!L¢lJ£5! ''!''t:"tEi!i#*:+£Jl::!JK+::±*Jt:+(J:lC+::l,+t:ú+ +h + + 4 + * +Y T {

!-'Í,iT#r*-`i-Tií{-i|+:J^§T¥;!Tm|,cffl_`FiS,-.FÍTF¡ri¡rx=-r=,-.,`;

t.`::' >l:`X,tí,+:t.t *.it. .`*ííí;t:1:i'.1'`Jíltt**',*,,ítí.,í^r**.,¡.,:,t~X.,í-___.L.___ (

Ii;¡'.-o7io ,ilcntli-,ca rc,n (C'alC y ,,t,n`e, o)

_:__-.-. :..-..: :.. r¡lIIla

¡l5 l,T**\*.,tU,*,*
-`_+__:__+__ :._-::`_` t,Y,;t.'"..`íW,*,11
+::.; :-::`f__`: _ : -_``:__`_ \` (

_,-l r,,-, [ll,] D,J H "_'::.-..__::.': -.::... :.': :_:._: __.:._ :

t.<\ l{OTXi5 Í \

"`.'.`
í;'AÁtr, (.`]JD^1jTA_~.B¥; úm;i-!-,-;(-3ATL--Í-¿`.---t :`.`_.`.`.... +._.__=_.__J
':`1ii _flt;-Y,^Á}£l>-.:-!_`L+:,) LL 2l,`{`¬r-'
i-+- - - - - ____= --.-- ,+*
ni-\`smn\`L,\it®m`H±\*>"|'++++oi-anie* ,L
/

l. , \'

- - - =-J_- l\ ;J*.

? _fiu__gl:]._ _:..-l))!S

f-t)rFI:) _ _
 "& RE©§SffiRA®uR'A MA©I©NAE BEb E©ffiA®© ©IVflL

liLOSi REGISTRADORES ESPECIALES DEL ESTADO CIVIL DE VALLEDUPAR-

CESAR

cER:nFlcA:

ail|FRANKLIM NORBERTO FUENTES TARIFA, nac¡do (a) e/ 14 de abril de 1969 en

Wplledupar - Cesar, le cr,rresponde /a cedula de ciudadanía numero 12.441,357
ed¡da en VallediJpar-Cesar.

l;én vaiiedupar Cesar, a petición de RAFAEL NORBER7O FUENTES NIEVES, C.C. No,.

128.032, a los seis (06) di'as de/ mes de enero del 2004.

_L__l-@-/L
üT#¿i MACHO SANGREGORIO
Regi5tradora Espec¡al de/ Es[ado C¡v¡l

F}egistradur,a E§pec,al de' Estado Civil Val'edupaÍ -Cesar Ca'le 15 No.1147

Teléfonos 5749105-5742265-Fax 5742265
 LÍ*:fiÉ+E:
n;up piJes'o de con'ro' ubícado fren(e
ins'a'aclones de ía Poíjc,'a, el personal
lnéii,ución recupeíó un au,omóvli
Uii 'dnilgo quc !o y
acon`pai-iaba el` ia ácade,i`,a u,'baiil7,ai`iói] ^l{
idc Bl]Ia,'cs Mundia'. ton`Ó un
[axi y alca,`zó a iicvarJo a la
rtisl{l]'a

dc 'a caiJ'('d' dcl (

^
F'énaiJl' 9, placas AF¡H-777, mode'o urgcnc¡as dcl Hosplta`l dc' Hos,,iral ue¡
'Rosario Pi,marejo de Lópe7,i.
D'-órl negrO, serV¡C¡O parlicular, mo'or Íani,i,a,'esi
ei, dondc murló minutos
=3-T-3á-S_'-É:o®:É -±_E-á. i.9:.g= Tlie,an,
173, que era cc,nc]i,c¡dc, por W¡II`Iam I)ciis@ban ciue irJ
reslden'e en la Jagua clcspués. lo "aiiiabaii i,o
Según tcstlgos quc sc aún i`sla'Ja coi`
mo,or 'igura reportado como ci,conlraban en el lugaT dc í\l ciiic]ia,`sc de !
C¿tr'agena, Bolívar` según Jos licclios` c' hombra huyÓ sc li,gaban a a
a! 1146 dei i7dedic,embre de cn u]`a motoclclcta DT l25 i>oi-que hac'ía po
rada por el prop'ietar,o. Yamaba, placa BEV 45 A. cs'aba cii gu c
pasó a d¡sposic¡ón de la iJa]mc ',uls Castañeda cui-iado lo bu,
lo requería. Rondón. iiacló cn Cl`1Jigua,iá, c!l\,c]tlisc. Jugandt
tcnía 2I años y llevaba poc`o

üeréos en combaée
resméos {elenos'
-Zm "&I:=£
L -,- . _ C=JC=
-±=.,,_=
ci jiicvcs pas¿`-
tlc' Ba'allón t1.--ll r-
ñl:l_T
Per:
tlculó i

i¥ +ÍT-iÉ*=:i :i_Í:ÉÍ_í§iE± l'<1

cii
r.iio {Jc lJibcra-
1¿\l,
i¿i,,dArtLe
No.
,;on`bales

rjll1.
2 La

dc'
``v.-tl.~` .-
quC CO
Río dl,
Camlf.t
EI
OJ.)aJl,
de Ar[ll]ería.
Oi)crat`I
rliÍ`n McJía
coÍ) ¡t
iiidicó qi]e
caplul.;
.it`,o dc las EE± -.-oó
l)a l.
o'iics ti`Je dcsa
éI,c,¡io, e¡i la
Pt'i`iió. cn las
ulilizfi{i
72 hoi'as, sc lian .- :-<:.?.t ".* ll
va,`¡os cnÍ,-cii- .j'fihr+,`-,,,,rJ... - y sc.ls li
"-+.`t_ `--''=_+~ -.-.-` Al.l

sc .Tí i.Eri_t*#*
fol.i]i a d i
o,i,',ates "f.-. '.'. .`£`Li=?'f.,.,-, ~..¥.¿ t'l . _` c]cctroi
eI` '¿i ,.ona de :. y3 l_l'
sldo hu
céáélrc. I3rí`sílcs
r- s@',í lj'oO;éCd3é " UN CAM'ON del Ejérc,''o 'ueron (raslac!os los cuerpo§ de dos
Las
il l,¡
píesunlos sut,versivos, qi,e resul,aron muertos en los comba'es Íilt:roii
"ilely cii ]a \'creda
i}, ,ciaúios. qiie se l'evar, a cabo en 'a zona cle la Serraii/a de' da]lo C
Ocal-1a
i Ct,',-'`anda,,ie ar,,'-
Navari-i
{Jii§jlc» Ioia' sou once )as opera-
%CaOT#andiOhló: Norte d
`En 'a tai'dc a¥vCdne#o,¿S+¢fGffigp^wS
de ayer, .persoi]al t'c la B¿il'cnc
:'?n,<¿Il#CeiS¡,c',iJ¿;";a::, ian tlaaní:ndac g;.elr:
t.eJT)a. N-
aporyO de i)crso,ia'l. munlclolies y SiJin. rccogió e] cucrpo de una pc,'soi`a
As¡
ól)teios sln ,dcn`iÍ¡car, la c`ual sc cnconlJ-aba ci]
AT.éva l o
¿i aóéló,i qu¬ sc rcall7.a cn Med¡a un lote ccrca,,o a la vcreda 'Com,iios tlc
dJJS eo,i`ó resulk]do, la muertc de Valerlo-, a unos l5 mlI]i]tos c!e Val]c- rJo Ro[
dupa1.. Ocaña..
fn?¿Sl`l;::oísS',Od:Ia,:i`n.q-`" -á 1 -ri a ie¿ e I`- - é-ra-]: clc 2O:
Segúr` datos sumlnistrados po,' la
n lz¡. L(¿i.rde dc avcr. ]os cucrpos dc val.1O A
Pollcía. c] hoiTibre estaba vcstldo co]i ,m
i-esn,iios `clcnos: Íueron lraslac]ados rla. Jll
pa,itatóii ma,','Ón, sln camjsa y aJ Jado ]c I-10S. d,
n t`h¡i`ión deJ E;Jérciio. has'a tas enco,,tJ-<i,`on iiinos zapatos csiiios ai,ac`'ici
Mec'-,cl,iaLcgal cle los t
I¿`c'Jó,i,.'s tlt: eJi Va- co'o]' mar,'Ón.
Tlcnc unos 30 o 35 a,-]os. de co,i- l6' por
cii rcsci
textura dclgada }i de l nictro coli 7O
centímetros dc csialura.
Ú, /
 CIAL l-IJy4

`.¡':;"\±:'.\-q.1.
Biia en el Sili' de La Guaíii'a

ciéo m©uúfiiaHizó
'amjfipo mñffiado '..:!;.',?..:

"\' :1t___..,i
_:T?t'-i : -,.i ;,¿i,-=¥.:'_-
oc`tia dc k` lI» i"i {.¡líndi.o_
aiio. i,',l`'utla ;[, t``f,,c óperat(vo se :i;'yTw£.t-Jri
"(a y l,ü J;iítiiil t`t,i,,Ó t'tJ,, ,z, ayuda dc ]as -i+*.'l -.="±
-de La G,iiiji,I;i
i-+¿.__.=.l.f._i
l)ii¡tI¿`itiJs dt') BatallÓ» Vcr- ;íi,llt.í..'¿t*:":r,/
ado iii, tianii,o J}:,i';, y Vi`Iá,.t'o dc Barran-
tI\iJll , ki 7>olit-ia aJillcxp'o-
;-'..,é;TÍ-.ia;iÉ3br`í##_L:
l de

)o Ron{lói,. i"
\1au,ic`io
OIJci`¡ii`'o- bivt,s,
i iiii`:i,lo
Goll,' Scíiiu-(tlutl,
iJt;rsoHal dcl
^di`ilt`iStratlvo
D^S de
Dcpar-
de
La
+-.
rí xplit:ó tiuc Gi,.`Jii-!` y el f;"po especlal
.'n .d tiiü(-`uL`u` dcl l{oii{ló,i. Pclotón Cura-
ina lnfol'n,¿it`lóI, XílO.

2do cami`{-.s:iI`Í, `i{` t`o,it,c`,ó t,uc cn,rc el

\. con Jí` ..ly"'\:I s`r,'>.itlo y ayei' don,'!,go. los
r;llexplos,vo. st' li,,Ii,l,]'t`s t]t=l Grupo dc
de `a cx'sit'ut'i¿` (`,;,` ,"t','ía Mt`t`an'7J@do No.
'¿ l{t,ntló,`, '`übían licutra-
COmO FRANKIJN Norberto Fuen`es Tarifa y Nelson Eníique V¡l'aiobos BÍlBvai
i,a ui' [],ii r,t,o Ii,*it,o `cl cui,ipo minado. 'uenDn ¡dentiíicados los presur`'os guerrilleros. que resu'laron muenos en un
i-uaJiJs t's'¿i',:,I` C`,`'''rL¡'il(',. l}í`(iuCrO aClar6 enfrenlamienio en`re el Personal del Ba,allón La Popa y gl E¡érc¡`o` de
n 27 t'¡l¡i,di-os ci\'{-I,t```tr¡\'l7.¿`i' es descn- Liberac¡Ór` Nac,onal, ELN. Asi' lo man¡Íestaron la Sij¡n y 'a F,scalia 9
l{`rr;i,- i'' ,i`;`'eT'¡at y luegO
Y. 70 PIltll)lll.,l.` Secc¡onal, qu¡enes hicleron la ir`specclón y reconoc¡mienlo de lós cac]áveres.
o-ncs eadü i_,r,í, lia,',-rlo.t, explti,¿Ir.
explos¡vo.¬ l{}. '`J.`(ü ¿,{'t''Ó,i sc Lc atr'-
'staban

)n
dón
lr,it'.l't't,

nijl 20()
dt:'t,]`aiiic.
i\i(',_
lJi,yt'
7'-¡i;'t'.
i¿i t'cl
al

s`]r
l``i'en(c
tii]c oi,cra
i'c
59

Lu
cn csa
dc

GuaJLra,
las
zo- PreSméos sübversñvos
e,`co,,tr¿Ji`t,» 3o i,IJHLi,¿,'ly.ó

fflerom idenfficad®s
cl Mayor Gon-
"(.trlcos. zú l(./,.
quc sc u"ll',.ó 'la:|l¿\ c' momcn(o, i)or
]a dc c,`i,lc,siv,,{'l t`:u``po ,`,,,`¿`do no hay
]i,iicslo tlt` (l(.Il iiícl(ts¡.

Ili'o,',"it-ioi,c's oílcialcs. L,os dos prcsuJ,lo`` sulwcr- De acuerdo a las dc{`l¿`ra

3ra, i,rca y i`!
ls¡o. `l',,,, ,i, tii,t' la irocha con slvos q,]c íueron ini,c`i-tos el c`io,`cs dcl Comanclo Opt`.raiivo
r del EJéi'{'''(,. ',,* ,'xf,Itis)vt,t` csiaba prcpa-pasado sábado. cn cl e,`Írci`ta- No. 7. C`O7. a los ho,,ibrcs se
]os i'x¡,Lus'vos r;It':, pí,,'a c'ntl,oscar a los mle,iio ci`[rc tror,as del L3atii'lón les cnconLró ui'.i pls'ola g
nbra(`os ,',` *i' [`illliaI-t:s y t'{,ii la capacJdad de Ar,t'lcría No 2 [Ái Pt,ua y la mlIÍnieli'os. i`iailcc` Tauriis, um
`,co n`c,ros c,'¿tr, t,,,t l,`il, c\iad,illa lJosé Maii`ic`.' Mariíi,ez,
. ,,otlía ucabaI-coii JJÍstola catJb]'c 7.G5 mllír,`ctr" y
i u,iü plmi,',,a y \lll ('{)tlVOy. Oulroz' dcl EJé,-clto dc Llbc'ra- dos graliadas de n,i`,`o.
cló¡` Níicio,]al, Bl,i. rucroi` Adcmás, ¿ilgLinos clc-
idenimcados. me,`tos clc I]i[ci'és pora ¡iivc'.s-
~Ori _
V"UAfDIA Scí{ún la liiíoi`Ii`i`{'ión .tSum'- tigac,oiics ml]lta,'cs. los t`ii.',lcs
L,"" nisl,-ad¿` por ]a Pollt'Ía, '¿i iiispc- Íucron pueslo` a cll§iJoslclóii de
EN ELsurde cclón v rcco,iocimi®nto dc 'os la autorldad pra los clct,lqps
La Guaj¡ra, el cadávti'i'cs cstuvo ii t'¡`i'gó dc l¿` tránii`cs.
GíuPO S'jin cu asoclo con 'a Fl`scülía 9 Aycr. los c`icrpos aún
Flondón Sccc'olial. medlalilc ac{üs 253 y
pcirmanccían gn MccllclI`a l~gül,
apoyado de 254.
porquc no habían llcgac'os 'os
organ¡smos LÁJs 'iombrcs rue,-on idcn,iÍ]- fam'l'ürcs nl amlgos s i-ct`'a-
', `;_
de seguí`c'ac(. cados co,iio Frün]{líri Noi-bc]-Lo mal-los.
neii,rai¡zó un r`iicI`tc3 TarJra. d¢ 34 ¿`i-,os y Dc Jgua' rorma. c' cüdá-
CamPO Nc'son FJnr¡quc Vlllalobos l}rlc- vci- ciue sc e,ico!itró cr, la vía a
`/ m¡nado c!e va. dc 29 ai'`c,s. qiilencs ¡,i'{'sc,`- lü vcrcda iCo,i,],,os d,` Valerlo'.
+``....` '`,. . `./_`.. unos mi' 5OO lan ví,,las '`ci'ldí`s i,`'oc'`,clclas `"T\\>O``O \`u s`<\® `dC"L`(```_\Ll® y
ietros de cun ürn,as dc ,iit:Eo, {:ii tliíc- sc sulna a ,a laré!a iis,ü cic ius
`-.-.l -'z,.'
ex`ens¡Ór\. rcntes partcs dcl ci]eri,o. NN qi,c cxislc en la li`lscal[ü.
~-- ..`
.J ' ~.
 -HM'E
lE£u\ \l 3MQ`Í3{ulQSLl- a,n`o
.`.

\-r v
=+=cJ-T-c\tJ\vT`- ó1l,u/l,vJ
.`

-¬lwLfi<
ít) '--
5(YI(12-8} --
"/

"\aTh=(+_Jüvl
ɱsNfT*roc
f: L
_ ,rJ:
`Í \Í
*,n±,iuti+'\r`
\ /\2_í,^ru
J±_/l2_,SC,1

Ó1--` \( \1 //
"3L-
il 2Ji,zÍ,¿cL,v7~viz~=`,c^`ft¥,in;c-wi-Ji(f~w2)
__-I

+4J-l 2-t
 JTÍf/
N¡D;k FGftht#fl` C _ Cc 4ft±¿ICt±_J!P&T

l--8i ,.:Q)

1tr2nC;S-. Tk4TláÜJS¥ CC ¥Ct-Tg4-. 3-!£s-.. -W/é-± ---`` -`-

9; MHs- 4Ccúíz? ,
s%Qg::¿(LS ¬=S{%+ <`¿C84S#Lr2tO 38_i%/ ®4l=ffi`==Q*_~-== -
}o3á i-v~`3 -. CC= 1]-]++ -e±e-t_`V-eit_l±+1!_Pai\V`y__
+<.^ay`Ag _t+®)Lm ?!i'}8| "q _V(±±±Péii_ ` :
=g,D7~ ot;G'e-O `,7:~_C:3¢C2 _ 7*Zeg& e3±44¢£¢Zz25rJ
JáW/Óo` Sd¬3r)Z
o^\q?, Tq'lol^o\ HQ" L7úr~G#aá
l:i.. 4 /fJX+CXo:
`-` r45-#_e#¡#a/'_
':r.: -abzy1 +.
--3s¬,f.A-& ._B ezEEm2',2

qocÁO V/, 4 e ,4qQ-..l_o_4_

'/o2jV- / 5-í}¥. idy= -: 1/z,=-¿O-r--== + t=.
/A== ;..':.::-',í-:
"/?ú9
-oS e5-+4:,4_o`o4Z_ _ P=_^+ E±/L ~
IÍ_ C¬ t2£_iG?._q2;© . ¬!.: e2f/ Q9a!- -=
n;vc`
4-4-77. /72-cg¬_ f aZ_ _
2oéü _ ¡-.{ ¥-.f,S-l.ü-3Y
Id#Á#-&.-r%2%o \T\
rl'T+
.\ 'ó¥áa3=i/í/#-üé
EEEI óT{T)riS.
_\l_~_\F_é ú cs-

_ e_±:2._
"Jg-.óí4Ju-£J=1C -,-*J\É b:6 q 3,0.}7 -

;#;\D\Á;f=¿2c~C_4ugVi3Íg:±;:Í?au:i_47j5j¿?:¥;á8;ij£f5GÚ::fZ¥=.=o~~ -
f#n%o;,e¿#cÉC;í7i;:Z%3És?8`---i¢?a:ú¿¿')_
Ü#e:e#fSm-: T;;:_o?Oq34zsDL£;:;_:_;;q:b'P::_(:'
---3qJ-OCtZ.±-S}~ -P-/gJ9 .-- -
Jí4aíyc¬/.q `Be`,wiP 26.5>.cJ_i_3? 7> . _ _ __
mC,í2rL'S_qe ld2=q:t_P o}q.\
t'..; c7rI;S 6.- 32-qi5q:3rqqZ2i3 -í,,=¥:-
é2_ c--¬4Z7á_
-ff;;¡í'f=-:_rZjf¿
47%c? 4Z za4¢ft-=-
ra¡'+Áa- P'J,1 :--¢`u.;.Q.a 4q.?qO- -'CeS-<.
' \:
_LAanZáft I2.3II 5ti.} -_____

fau`-1et=t -- 4? .gB4.7J,4-
`~`` L*\ O3Sa` ` 4q. 74o. 7%
/t)d.\S J5:c*dt¢¬ 4o q?t 4Sfi eLOLr-_H ~
áa\b~+o 4,oacp , -CiLne-eiv Ng`
luLS l¿ 6(6 s?L

fl-`\. =o- L\q \\.S+ SoG

=¿-?/7 7.£é
`oLLC.*cL* .
/omtc4*ri¬4r
lqa&ll -_2-_?í (¬'-1- %j4st.
%#c#iQC¥-_ ql oc\\. 518
t.-i:¿-.Í...:
' C'`eAH&L .: rJ, _

@JbWC~hJ ' ` `tiPAÚA ,-` '--,3q,`_Pt£. t3LJ \..,__ Aff)GüJl__S'=.

#zÉ%#L#~ft¿í49q97áÍ*?po7£Í67O
Sbup-.
TL.._i_.I
 ".-:-'.J .
=`.` ..I,

/
CÍ?l\¡C®OhE7L%EiU^iE=.
S { .r: vrtiri
-JJjr(-3 ec¢ffr>_
^i`,
1 e-?-T= Q¬-`_.:_¬tC`
i c._¬.
c_-=-

6r¿_ü Jc¡cA2AJri -f-`_¿. _(f_s_=`6 O

P _
rT` rt` .-_,

T-t T] o ¿.ci.{pr!_
=t=]
r1 E=

;í¥t
íl !,.,.,'N\ ':.,

o=

f- aqz-¿í c{ _ __ _C_-_£__Ie_S_.3J_á_ _ _
C lf7Zz_?Z7___
9u:`f)/íJJo ---í--ug--{-7-2----2J±S-J±Í!±=Í!g#Cí^
g-¬1/úd - f-f,J3jJ-/S #Í4-M- -
li,LQ _rJ4_c¿ft/ ¡.4e cc, ,tgs-:af2J:±__[ c,_n_f±4_
QA ?£_ S__C2 8_s±JIJ__: h3
Í-_EZ
"nu;¿Í/¢!:/f.JflaTíf2£JSgd:_- ____e-s±1335±s:ai3¬|J:i_Jc£J,a__ _ __

rf?w¿ ,4- A'Jku-é-.D.

ó3íó-P-N1.
_ :_c.is2Ü+_#=2f=Í=s±=i
cc é_ Z_9_3_._3 Í_3_ ___ __

:Á;/po _dJÁ-pg±42/- cJ7 c=i _C|ú__9'_CÉ_J=_Sí._6___ _ot'ttJ`P'£,

=3E¡Áí3-uT-í-Q,~-eZ- CJC Z=?í.±33>ft5___
ftj-h\
:..,i:,',:i::, C=--1il=:i]r36-O:;£3__p!cLu '
JJ2 EZ!
¿-f*-4Á0~¢¿-#}
SCLylJ`.e/ün.*.i.es!__rri_l/0_ #g[± C1
e:c -##:o=f-:£-/ffy l
l,
Qr dftJ44 _
I ,ll=L3í}z
"-_-l_-----_-
ce__ _S_>_Í.(_íc)8_8__ c^ ff.
Áée¢/q;7uez. n-c . 2-f Ccg-G II
Ca`¬`'`++±^~ C.=C. :+_± _9> _C ` `T` L3 - C ¿C S-1i#_l_8_ZoL
RoGc_y b\=_oZLb Ro` Lo` ` cc _LI_--_£Z_}`4II _
c,c< óF±í:_;í;3:Y%#r
C<

Ík4,e7S_ cc;c& rfff£¥íffi

-jíó2Q /OVut>
Í,- / /AÁX3
 SL:+d ¡N Gu+w'ei¿F:éZ`.--C_Z _Jo9 6-é glc3
I-ziJ`ml<¿c`J` Si;,c\`~et R. c_|.. 3éogZ3,l5U

¬#:;¿::`:í =:;uSQs Zc C=:__ if%3938{:£q_

-3q.4ÉD..Ltm.
f)M llyalo M ce
L¿ cáCt-)s;l. c}/q=

_%%s*
±'l.|r'(, L cLr_cJc,Lu_J ` .
É/c

. ._ .
¿í±' __
_ lu&-.£_p4-O_4 l
.gr}SÍ3gS3 .. .
.?_¿' /_y7-=?9§_.,_

qJq . GQ_5Z llg

_

=CiÍQ®,.É3£#\l:,us`pqL,3¬'í:e2C
:?|`//a .~\` cJJia
-Lp_#:o,: . ;¡l
i7 Ú`l-`,n,`J4o, St`,i c:4tí L

_q O ` .= .:. :;.:' iEErE¡

gft__ _,#J)o_U_Sr
27. 7_Z:2¡2_9G_._.__. _
.

]1...0_l-: :3._8,V rlc '-

1o/' T}-/-._cl 6-6-
?-/.'..\ z,W` "-_ 1 S 2£/2É!#_f_
r "f[fí}Z¡if)23)LJ_d/i4#p/rL.

y:q}*;Í2gf-#qJJf;:a%
ffQ;?;*nOÍof:,j¢=,s
?í:\:f:I,:¿lSPatíl=:- 7g¿ o;f..Q14=f:J_fí;;,,-;;
yuDr,2s hc^y-T,Dyí\e_> 1/ c /
Cs*\`\' `c`\``\\S\ - \*Q>S "S±¬-
.`J\.`.i..:::, :.`-: )j ::J_ :! -+..
ft ¡ bcLi L¿f-¿`=if>QJ¬2
CS7Zby P7C~r_cÁ _3e/_5'f?/- 7 ? 2-
NQ\\+\3_ Ci±qr\& -31C)-J-6Z3g) eBJ"q

/f#ffi;Jú
á/c¿n cc,c(ef / 7Z. /-P.2--/.7f'2Z/iád.,)?<
cJq,_7--8_S_-ó-
f1__g_7_Í _ o 6q
)?-. f26l-, C/ ¿ .4
 E=E=

#cL¡¢, /,/fu,4ieÁ+v{i r,lc4íI 2S,3_1?S_

faázág ¬. e.r<_+
-Íg3_SS1
=1ÍÍ,.#=+cÉ:;;3( #/fur.
"...?.

m,4¬2- C) . - -pc.-47-?E3} Í3P, -.é4:p,-`-

i c'c_ ¡9i3qc>nr.c/í2_,_,_cJur,/
3#:-?aíO4#¥sfl`fl;;qqÍ}:r

;.e_w_cs_ ___ .e l/ --lL-+Ll)-:. 6

é®ev_Ü_e& __ __ _ f. C_ ~_l19|'3 O_£_Z
-::Í_f-¡f2é¿g:Íf5_
effjáfiO-'C*O- =s;f; -gr--r2v--g:ff.-
o¢éxÁJJfl¬: _3_C-Í_g.1{7-í96a
-s Ó , rcriddJ+ T) ef7IJJ~rJ^_ .
.': = _c_;_c` __Ífi``zí_7 .p_f_Í=

c¢./ cftéOfl @ ,_¢__g±4 c_c. a c,_/ G.¬. 5,5,_

-J¿fl ít:m-
vff_J3 ¿b4c2 ------.---cr=--(Jftgjg E2.é2--
-::_=.:_:c_c q!iiii;;Ju:rnÁ_|p_Gó®l)
--.--.-J.------.----
nLF®ri 3io f3¬¬JiOuJaJaL-
;.A/ - -Jy(e4d.C22fl-
cs±duafpL_ =-----áÉ-±:Á;;+::##;ff-=-'
JdJti
._±+ _x__ _,_
LÍ;:ur±: C2_4z__qa:r~ ________ __~
l....`- fiP/íLQ- -- _.iSe=.Á-'¬2--y1 --C)X-£ __JJÍC;J;Jff-;:
-L±Jz34zz4í|c2*sT1 { L c``
___4¬=_9£ #? _&__
duÍRt>? r\ Q I Cl^: nÍ21q,.Jlc>-rp=-;.=i- e£_._í9 3`ZZ_=i±#,_`_ "cL.SqR_ `_
Rc,5a -Ca,;zofl c)I/;C=J3/O_c.c__É/g 7l g_uA -
_cL__L5ffi53n_LJ2;~íz¬£ÍLj±sdK
yQ_ri<`,` //fi¿dJzs_T,Q3wL-_
 e2AÁf=cDiLíofRowp,A PJJp_fi;o _Rowú tí_-_e:£_pj_~..`
CC. lq.612 -) 4oS, CJJ-_ _i:]ÁJn-o-ZCtcA~i_:: | -`==-~ -- :-.-

8 npn¿a /ivi4_¿d_Í4__cL_ 2_6_E8-8_? Z:Cl _` ,. ~v^ D:'¢ ¬3 _~__ __ __

B:;;;4e¢ J¿Á¿¢LL_ri3 t_4f4 Ul_8i^A b. g=8-r¡¡,.~ _ `----=:L`-
cJ-/-F-C-(--/.z l.:,-=f,-2----`-*.. .`.J --\-
_cC=`#=or=:c.=t~_i=~3±=.-15fíu2~-=s=_=_e=i--~ -
c.c_ /|<__q_s¬__ s:¿.3k|JJ|+8-ͱ{_f:±-.---
¬:c. -)?` / ¬}-.3J.1i --`-f4-J=-C2)2ÍsJí!y-- -`-`
"' +

-p5:ój2:g=,-6ü-Ji`.¡á2ft;:-i¿-
. .. . ' -¡=--_-' , -\ --J
-ÜO.(//: - Cív#É=n
"±fts£l-íp-&-Z£o£-!:¿ -_L/r J-Z} 67.2gJI Z_ó'_u _ `r _ `-~ :l=';:J:::::-C~-:\-
róp`rioJíi_riff,~(d.9_{Í: jJL7.J_.ZC.:P7/L_~_ :...| _i|_.__._`:=:_í_ ,-...

J##:#:#ɱ-I= -._L----, -
fl'm/Anus-;: 4íi?44CéaJc>-: `: .,`lJi:`:._i:-__
-JL>/ilC; _7?b J ;3J¿_Ss:_C_£: 3í:_í:T2Z3:ifB=C_!_¿:{:|:
`L\,_' .
\,`` J

`__`_._i ;:`::J :-1:;-; ,-.-

-}csc= `_i g y-±_b.`,`~9 `_=cE_aé!f± e`C_:..[2_-LJ.üi2|É2ih!i+.\_ _ l±

" L`L\_`_-_'.i i l

JJILfbd,{¿_ .`,4_,,^:®sijeóa.r`i_3ó¬¬ . 4q.;E22,.39__6.. _..:±:¿L

ffiq¢ -#d..//c-+Jay-o--<c:::zíí7-.éé-í/f5Íi -:--=--
C._ c ._ 3_ 2 ._6-¥_S)--#-g`g= ----

EEEEHEmT±EELE _c=_ciS+_t_q~ssp_ {/Ü_!_m

`M_Ó{y`.T_o:._ . ~E,_e+_¢ s. í±sQs*±s2`c*_ _b_.'. cQ_|±£±±tSL3si_aL_
Gf;;;9fo;_-&<üf1£f==:::
rn-oh3=- -C-C---H.33!!JSSÍl:=J/Z#¿Í---
' `.. __
\ ... - ~

-J¿?;;aíñ e_¿Lz'±zíiJ±e::g!í1±!!üa±+ S=. í3+63o_6Z:3±ds,ZJ=í±Í3-£er`

' a_ Qvc,m_f¥jJ|í±c_±/ÍS]fst_.3_s¡a___ _. _ _.

LOJtiÁ&S_ r-.-cJf{ JLJL*-q:%-sJ3_-3-..

-.49.7éó j35=-- ---JL-= .--lJ,
L C_'_-TQ_.Í_Í,JrSJ4_``LÉ2JJQ
ftJ~iAi+Jlí_W4¿uÁ4±_-_ÜüJ¿¿±==¢±3==n!±4.±í:±
/ "- .?'¿-ífi!^--

í\
iilyiti

74otíih(,S Secyt,¢dft deq/cyM44Ji

r¡'. )
r-.., '^

/)o=/lt J
\

Caricra 11 No. l5 -¿l2 1Ie'cfcix O95 574 4o io

Val'cdu,,ar - i`esor

DE_CLARAC{ON EXTRAPROCE_SAL No. 2-i'49

En la cludad de V¿3lledL,pEir, Cap¡{cal deI Depai+amentc, del Cesarl
clci Colombia, a los dleciocho (18) d¡as del mes de Marzo del alño :edp;/sbl;Ñ7Í?/
qicz (2010)i anle ,r,I ^IDEE_ DANGON SIJAF{EZ, 'ffERSNeAg#'#
Nota,-¡a
Enc,argacla. compareciÓ (eror])i MANUEL DOÍV'lNGC)
LEONES Y YA2:MIN CUADRADO NIEVES, respecl,vamente, mayc]riic]e

=i¬f-¥_;±#i:S-E=i

vistai [ra{c, y comunicación desde hace muchc,s años al señor: RA

NOFiBERTO FUENTE_S NIEVES. ,denl,flcado coI] cédula de cILlcladan¡aliilN`

E'olI:s2l'aO3q2Llee:3edc'IdapganpáV3J:e:uUIPeanr'eynPv;¿aeSs[ee :dO::iOi;f::]:ebI=[C:oS,£boenEORSAyNKh#R
NOF?BERTO FUENTES rARIFA. fallecldo el 3 I de Mayo de 2 003i y qLld)iel
momenlo clo sLl f@Ilec¡m¡el'lo era solte,-o. sm hIJosi sln LinIÓIi ma,-ital ,rlF]e
liecho, y ciue cor,vivia con sLis padres baJo el m,snio ti>chc,, IgLla¡mellle
mdn¡Íes[8rnos que el joven: FRANKLIN NORBERTO FUENTES TARIFAiii
tlcjo hlltJs matrimonialesi exlramalI-Imonlales. adopt¡vos ni en prc,ceso :
`'idopc,Ón, no por recon(icer vlvos nl mLi_ertos y qL,e no ex¡sten ol
I]eneíici¬\rlt)s con igLial o meJor derecho qLle-sLls pac}res

f=sla dccla[a_clón 3e lllzo ?9Tf_orn,e a_l Dec`relo 1557 cle 1.`989 y ¬ili,culo'i.,i`'

#;m5eoial 1ÉOesdo;:c3r3:,I-e#o22iso23g? 1c{`I)esglaDesruepC:r=nS[eNnOg3::¬Il=S'dSe9~#3a=,Oadg+.:Ay

Regis[I-o ;l

ELi (LOS) DECLARANTE (S)i

-,ft-k!Lmf_( (|¡cJ-n`>ncyLc-,`

i¡MANuEL DoM/NG`o /íEr`wAwDEz LEONi=-s

c .c. .¡` t. / t-..5 -¡ .i`r-`

" (;/ (/ / //,,l;// {,-,.íÍ--u}9

YAZIVllN CUADRADO NIEVES

'p c.l/1 --í(/I?) f`\f.l'

\.i'. ¬. = -±.<
i/_A No rAfJ/A s[--GuwoA EwcARG,4D,\. =-..~ },-`_`
J,'/e?.-
:,.-`-=c:,.-_.'-L,_=-
J/- íi=:>`
-=- -._'J

'/"ii:É!;;.i;-N\iJkCiiÍ
/ \ (" "\/ .\`tti ii.c-,.`t..\I_
 Sci`i`,ri'Ii

ÍTisrái,¡^ i4 SF.CCE{-}pt-^F, E,:u; V,\F_rJi:Í`J{jpAr<

lJ l s.
!-r^ NACIO*
___É= "'..ll/LÍÁ§

k El-.,: ERECI!O T)E PF,T{C'ON (,-`'`r:. 23 C.N.) . i

): FR`ANKL" NO¡2BF,riJ,.T(i !i`UT'-.P¿TÍr,S TrÁ`RTri
" ¡53988

-tV{':NCr':SLAD^ TARIFA MA£STRrL, iiia`,'o,~ de edad, ¡

{\i,,¿iieJc iil p¡c dc m,' ílma, respc'.Tlosamcn{e acudo antc

Miu¡rt dc qiiic¡i cn v¡da rcs'r,i`ndí8 a{ ,`onibr,`` tlc FR^N-KL" NORBF,rWJr('
'.TU}i:`tTEJS TARllJIA` con cl fin dc soli'ci£¿irlc se s¡,va cxDcc'¡rmcU{,

S,'t[uic`ntcs tbcumcntos debidamenie autent.icadc`s:

i ^CTA DEL i~EJvANl-AMJENTo r)`EL C^D,\vER.

p l i1>!`OCOLO DE NECROPSTA.
' +`'i;RTlr-lC`^CioN D+-: iJ^` .r-'!SC/\LIA IJ`ONDE COr`'STI_J`, {-;:'J'l

¿:u'¡`SJ\ ,iRo(`!.':so ,\.t`' rE r:`,sTFJ T)E.¡,spAclio coN Nt)M!il''`t

l`( )r\,1ÍtL¡3'l O [)'.3¡, ()i`Cif;o F'i-'`^Fi*.-íJIM N{)¡ti+ERrrlo ¡¡ipJ.E]r',j'!,,I
'¡iAR,iFA, ASI MrsMo ESiJF,CIFTQiJE sI SF_ ENCi,'¡:JNTR/

Di-iN'rRO D£I. lv'iARCO Dt-, LA l,EY 4 ' 8 tlc 1997 J>ROr`r`'Rf;X-}i^~J)

'í`;:` L^ LT`'iy 548 r,t'I` ,9t,ig y 'I-J.!7`Í``,RRoc^DA y b,;,.`Di¡'¡ilí{-^`L`-/

P(`,`i'. ! ,,+u l,E,Y 782 D£:, 2()02.

DEREC'¡-lO

I!,i, ,ii. 2 de '¿` c,om-iit,Jcio:ií,í n¿icional ,ics d¡cc: CCSon f:[nes cserirjfiii`s i'`..

j``iado \' !as í,.iltoiídadi`,s dc ¡a rcpub¡ica, ¡,rtt(eger a todas las r,ci-':tm`^.

L``i¡,li`ii'i`.s cn C`oloml,ia cn su vidí`. ht,m':`. l`iicncs` crL`cncias y dr,',ii.ás ¿¡c,',.,'cl`o

Y l¡l)l`i't¿idi}s.
_ - *- -
--S

l;,¿i lt`\' 4 I s tlc 't)97 a¡-L l5 nos ti¡cc: ";>ai-a los cÍ:ec{{,s dc e,sta ley sc
¬J í: -3,

l,O:' `i i'CUmtlS ¿]quc¡l:is Pi`.rsc`ni`,S de j¿` i,',i:`,Liicio,: (':``'il quC suí`rcn ,nci-.¡`J\c,``':
u \`,id:i` gr,Jiv:; cli`'_c`,iorÍ``, c¡i '`u i'`,(c`,_,iritl:iu oc'rs{`ra: }/c, biciies, pt,r '-í\:,.,
i,t`[m t,ut; `iisi`¡tc,i i`n ,:'l iii`i`,`Í.'t` t'icl c,,ri'l¡c,:`i :im`ado ¡ii'.eni`` ~ia¡,.`s `t:,:ilt

í3tc,iliidos (error¡:St¿iq` cc`:-,il,alÍ`-s. `iJ,iquc`s ),' .;`.':í.i crL`s _-r,trc o[riis

t:l í]i't. 4t,] dc '¿i niism<ri !e\,' d:ci`: " í`?Iiii`mt, s'`irr';n ,,crjuicit`s T)or '¿¿,T`is:, {(`

h\m`i':¡(!iO u ()l''OS alc:ii¿,`ic'`. 't `\-`i `cs,`|nei` |oüJ : : -Lda, !¿t inlcg'íild{' ,rí`i`:,':í

d `±'.m iJ;iri o ¡a l¡bci'iid [ic' `.`,¡-u.il'c,omt|'uí¡``Is í,or :r,,`oi,¡ ''.``r` ¡dcológicos t` 'i`t`l ' ,..

¢---il:¡in oi)ie'(.,ii (¡i` íiiiici`,'i.~,a`q ,-,.'j`crc!-,i,``.r, `r|. 'l? ii`'Jir.;f:ión dc `'`lcr¡tL[do`` ``, ,':r'rc`` i,iíi``
-
~[= i'``iti n:`{umlc',¿`.` S.-.'r;lm ;`,i`'t`'.`,`ici;3,`t~i`t ri,.` `iii¿` .,]},ti,J|`z ;i.ti,J7:t-'; , , t

i`rg'`'nfi:!. {cr¡'}¡cníc :J ;¡:` ~L¿*r `:, -i lr :-,;: ,¡í¿,`;```'¡,f:ié¡i ,`, í,?:¡ ;`.'t,', ,`j.Ii

t{` los df`|feflos t!e tJr,s FniSr,,,f t`

 l
_-. L-CL-C8,`Ci_ ._,_ _

^/
l't,,' lo coiisiguieiiic ciuc la mucrtc violclita por griipos al margen de la lcyiEI_r_
mi I-Iijo alitcriomeiite ¡dentificadc,, se realizó e13l de Mayo de 2003 eii
cni-i`cie, a clc los coml nos dc Tamacal, quc tambión se encuentra afcctado por
\,iolcHicici ulle,'iia qiie vivimOS en nuCSl,'o pais.

F,.` tli` ¡inot:`r q`Ic cl occ¡so crz` una persona trabajadora, cumplidora dp
si,.` ott'ig¿`ciítncs }' qu¡cn Sc dcd¡caba a la l¿iboi-dc Agriculto,-, lzilioi® c
('/,]' 'l;i i,i]c c(MiSCtlii¡:` [)i`,-a cl sListci,t() (!C él y (Jc sLi famj]¡a, silstCntO C

q`ie nt,s arrcbataro,, cl dI~a en quc vio]cntamcn{e le quitaron la vida, c¡i

{'irti,d dc csta pido al señor F¡scal sc sirva proceder a expedir l,i
i i-=ri-
g__É__j 3_= :ion
¿ctiíific,ición qLtc sca viablc par<i obtc[tcr
obtc[tcr [a
[a ayuda
ayuda humanit`a,-ia
humanit`a,-ia quP
quP
para afrontar la vida.

\ntciioi pelic.ióii 'a hago ya que cs i'cquis¡to legal pai-a pTeseritarla anlc lü
¡óT`i Soc¡.ili progi`ama Victimas de la V¡olcnc¡a.

\gJ~ádc7.co de anicmano su colaborac¡ó]i opoii.iuia a ¡a preseiitc solicjiuc!.

^téiitatnente,

+ U j)m (}a /uflaffdJ7; /Ó

Wlr,-NCESLAI)A TARIFA MAESTRE
CC.iNO 36.570.140 expedida en La Jagua de lb¡ric,o
 ``- e,ll.l)T(±S :
Justicia Penal Militar
Juez Coordinador J-uzgados
Militar.
i DÉCIMA BRIGADA BLINDADA
i Valledupar.
de lnstrucción

\\u`
JE=IÑgfi
---

iae;e+r`:unrc:;'.. DERBcm DE PETJCTóJV' \::#

estado de proceso.

RAFAEI, NoRBER'ro FÜENTEs

abogado, idetTlificado como se relacicma aTÚe
ac`tucmclo en iTri calidad cle padt-e deZ occtso FRANK1:1
NORBERTO FUENTE§ TARIFA, coric`u,-ro cz,ife ust¬d¬s pa
SOliC[Íar 1.a si.guier,le tr,fO,"aCión, con su.stetTÍO en l.O re,gu[a
pc,r e¡. arti.ciJlo 23 cle la Constitxidón. Í,olíticc, cle Colombia.

JIBCffOS,.
I

PRIMERO: EZ c-t'ucíczcZcmo.` FRANKLEN NORBERT

FUENTES TARIFA, JiJ¬ rmerto en sL{pLtesfo combczfe ü e
compañía deZ señor: NELSON ENRIOUE TjrILLALOEO
BRIEVA, el d.{a 3] de iTLa±}o de 2003, en sILpuest
enfre,ita,merL+o ci]n lass troi)as pertenec;ie,Tles al Bcit,cillón a
HIL=E Ei-E iE]iÑ=
Art.illeiia NO 2 "L{L Popa" ciccmt.onc,cJo en Vallc>.d.u c]r.

SEGÜNDO: E¿ sE',ior FRANKI,IN NORB

FUENTES TÁRIFA, rLo pe,íenec[-c¿ o nz'7igú7i g7itpo sL,J,
y seg{¿n se conc,ció, se trc[Íó de los denorrinados
posiliiJos» de los Trtjles oc'umdos en el país.

TERCERO-. En cct¡¡clad cl.e PADRE de2 se.ñ.c,r: FRJ"l.

iNORÉÉñ¡OTñENTES TARIFA,` rr¿e J:,erm,to so¿i'c¿t¿-J,-
rt3
in`flc»mación pcLra lleuar cl calJo las dilígencias ten
conocer el eslado aclual de las auenguaciones qLi
justic:ia p.enal "itliar adelcmió para tal efeclo o si
cortlrcmo` si ta fii`Sticia Ord.incLTia (is\imió la im,'estigatión -+. L
cL[i¿dzdo proc`eso.

CÜ__4B±:Qi Con eL fin cZe pre`seriJar el derecho a l

i,erdcid` just¡áa g repciractón tg gcirc,,ritía de no repetíc'ión, s
hai`_e nece`sario c`tJnoce,- el estciclo de la. inuestigacit',,i,. (:t+s
contrurio cide.lantar lcis c,cciones legales cmte lc]s orgartistno
compet.erLle.S.
 ---.---
- - - `e-_±_-_- =-=

PBTICIóN:

PR±EH:PE3A-. Sc' me infiorme>, en el noteiwT- tiempo poS

c`IÁal es el estado del p,-oceso inuestigaíiuo g que ftn se obi
c-c\n dicha in.i,estigac`ión

SEGÜNDA: Se ,7ie expid.a a mi costc], cPPLcif

O:;;:e]r:ftTC:at:e:n=c,de::LtOs:IC£i;te:s#]Cticloa#Obaet= =:aef'=a#LCpCg::ioreiSaRi;*
£±-- - -L- rh-

FRANKLm NORBERTo FUENTEs TARIFA.

AMXOS:

' Copia simple del r¬gí.stro ci.uil de nacimi.ertío d

FRANKLIN NORBERTO FUENTES TARIFA.l -i-
- Declaración ex±raprocesaZ que T`egist¡~a ía relación
el pC{rei1Í.eSCo erltre peiic¡onarzc] Lg 1.a i)íC+irrLa.
-COPia SimP]e n.otici{i C]e pi-eTiSci.
- Copía simp]e de regi`sti-o c'iuil de la uic:fi.rn.a
- Ct-,pia simple cle regi`sti-o cle defiÁTLciórL cZci ±-_-__tr
uicrima..
NoTIFlcAcIO}mS:

Recibtré ncriificacLones en l,a carrera 14 # 13 C ~ ®

c3` 'oq 'EJ-
=
iNO 302, Cettlro E_ieaitivo mAgora" cle Valledupar.

'Cord¿cihneTL±e`
Czr
RÁFABL NORBERTO FUBNTES NIEVES
Cc NO 5'l28.032 de Valledupar
 :_=_-_= -ÉL<

I,IcADE coLoMBn
n cAToRcE SECcloNAL
EDÜPAR CESAR

FI)V,n4 cITA226
'l

VI] u#!upar,Ag"m"""
l H
ENOR -.®+i+

RAFAEL NORBERTO FUENTES NIEVES

CÁLL'E 2B NO. 41-ll2 BARRIO LA ROCAS
IUDAD

d prssente me perri,o solidtar]o se girva comparecer al d

de lá n-scaIÍ3 14 Serionol übícada en el 3o Piso dd Paiario de Just¡rio
+,n l de}infoTmrle acerca de la dedsíón tomada por este despach4;llcol
l I _ . . . . . _ _ _ .. . .__. '. .Il l

+esb'éc}o a su derecho de peIÍdón de desarchivo d-e las díHgenaas l

homldd¡o de gu híjo F"KLIN NOEBERTO FIJENTES TARIFA.

_u_J_
!Eente'

hfflNA HiEEI
ASISTENTE SCAL
ñAI). i53988
Luzhh_
 `. ,.'.

FISCALIA
Of~icióINo. l .860.
I
=------
Vd]'ediipar, 24 de nov,`eliibi e del 2017

:RÉf l 'Prev]as # l53988

'SeñóJ.

FcátFe#I]J4NNOoR¡3Eg:`6OoFoTc¥iTE3So2¥eYi:r: E#c`it]vo Agoi`a

Valledupai'
______i_m=¬

;','íI.;.
at¿]ición a sii soji`c]tud ínfoi'Jno a usted que las dil]gelic,as radicadas bajo ql ni',me¡'o
CO
fueroTi ]'"|ciadas por ]a Físcalía Novei]a Secclolial en turiio UR[, el q]'a 3] de
del 2003, poi' informaci'ón de miembros de la SiJin, sobJ-e ]a exis,e,i¢,a de un
ccidáveT en la Ti'ocha Camiiios de Valerio, Jur]sdcción de este miuijc]pJo, procedjelido
ca¡-oü1 i,i`act,car dlI]'gencia de lnspecc]óii Judicial de cadáver, med]aiite Acta Jii'imero O253 de
1g3J
t'echa a' ci,ei'po de quie]i e]i vida respondía al iioiT]bre de FRANKLTN NORBERTO
TES TARIFA.
I...

Las diligenci`as fiieroii asignadas a la Fiscali'a Catoi~ce Secc]onal, e] dja 4 de junio del

iaOsOd3i9]lS:::1i:iOasa]¥Oeá:adnO{eelRCeOsJ::i::1inolnelJ]itiOdiycJ:iOSd[eer;eOcrilinae2n;edSee dOlrc:eennióbr:adSeT§2PoeorBS,IÓpnori:

quQ ]a i,]vest]gacióii se eiici\ei]tTa eii archjvo prov¡si'ona]

l J

¢o]liiá]mente,
.

wli,]JrAM R D] GRAN S MESn`O

ÉI§¿al 28 Seccl'o al . Coo].dj adoi~ U]]J`dad.

i= -®-

¬ r- Vc¡]i{¡ocJ,o Sccc¡oml, Pj`lficjo J)e Jt,sticia Piso Séptíiiio Ub¡cado Eii L,i C.ilJe 44 Coti
Cari-e,'a l4 Esqu;r`a, sandra.Jici-rcr¿tl,@f¡scal¡a.gov.co

l
-T_- IL
.l ^l\ :.'.\.'.l'lRad¡cadoNo.2O18530OOi."i.»,,-,i--",-',"OficioNo.DECVDH-2BOgota,Dcpag?n3:O:1l
l 1"lb31655o1-2O18de1

ReAñFOArELNoRBERToFuENTEs NiEvEs l l
Carrera 14 NO i3c6oof3o2_
Valledupar -Cesar

ASUNTO: Re§puesta solicitud de variación de asiqnación.

Respetado señor Fuentes,

Cordial saludo. En atención al oficio con radicado Orfeo 2018611074743 de

fecha 16 de Julio de 2018, a través del cual solici'ta se estudie la posibilida de
var¡ar la asignación de la investigac¡ón 153988 que ade'anta la Fiscali 14
Seccional de Valledupar, origínada por el hom¡cidio de franklin Norb rto
Fuentes Tarifa quien fuera presentado como dado de baja en pres nto
combate por miembros de' Ejército Nacional, el 31 de mayo de 2 03,
comedidamente me permito informarle que una vez rev¡sados los siste aS
misionales de información, se pudo establecer que la ¡nvestigación a tes
menc¡onada se encuentra archivada mediante resolución de fecha 2 de
d¡ciembre de 2003, motivo por el cual no es pos¡ble so'icitar la variación ela
misma, atendjendo a que no cumple con los requisitos establecidos e laALÍ
resolución O-689 de 2012.

Lo anteríor para su conocimiento y fines pertinentes

Cordialmente,\StllaLeonorSanchez Gil

Dir ctora

oR;e:vo!;oC2toOJiu:aunasaCmallloaSBaMá:,3aZDIRECClÓNESPECIALIZADA CONTRA LAS VIOLACIONES

?yi!3?IiSAcDoC:AMPLuEETCA2:oO%SÓ55:2oT20¥o¬E¥E?TFC'4O63H7 PFIASxO i239B4OGOTA D C Cód'go Pos'a' E] E=!`.:v,

v/_y,w_~'I`t`3 'i_#Jn_` _,_± ^
 mmE.

H
FISCALIA

Í Radicado No. 2019530007775i

OficiO NO. DECVDH-20150-
18/10/2019
Pág¡na l del
Bogotá, D,C.

Doctora
DIVA INES CORONADO DAZA
F¡scal 120 Espec¡al¡zada
Direccion Especializada Contra Violaciones a los Derechos Humanos
Carrera 1718 05 Edificio Olimpia Of¡cína 302 Barr¡o Guatapuri -
Valledupar -Cesar

ASUNTO: So'¡citud de conc`e to eva[uativo radicado 153988

Respetada doctora Diva,

Cord¡al saludo. A la Djrección Especializada Contra Violacjones a los Derechos

Humanos se allegó solicitud mediante ofic¡o 20186110747432, suscr¡to por el señor
Rafael Norberto Fuentes Nieves, a través del cual sol¡c¡ta se evalúe la posibilidad de
variar la asignac,Ón de la invest¡gación con radicado 153988, or,g¡nada por el
homicidio de Franklin Norberto Fuentes, quien fuera presentado como dado de baja
en presunto combate, en hechos ocumdos el 31 de mayo de 2OO3, que se adelanta
en la Fiscalía 14 Secc¡onal de Valledupari actualmente archivada de conformidad con
lo dispuesto en ¡a resoluc¡ón de fecha 23 de diciembre de 2003, motivo por el cual,
me perm¡to correr traslado del mismo, para que basado en el contenido de la
documentación anexa, se disponga las labores de verificac,ón e inspecc¡Ón, con el
objeto de que evalúe si el proceso en referencia cumple o no con los parámetros de
competencia establec¡dos para que sean asum,dos por un Fiscal adscrito a esta
Dirección.

El térmno del que dispone es de (1) día Hábil, desde el momento de recibida la
presente comunícación`

Atentamente,

Directora (E)
AÍ`exos c,ncuema y tíes (53) foiios
Proyeció Jugn B@b8,wa
Reviso DCGP
18/10/2O19

DIRECClÓN ESPECIALIZADA CONTRA LAS VIOLAClONES A LOS DERECHOS HuMNOS`

AVENIDACALLE24 N-52-01 EOIFIC'OH P'SO2 BOGC)TADCCodigoPos,ai li132i
CONMUTAOOR 5702OOO EXT 4637 FAX 1394
 H
FISCALIA

iiii iiili íiiii ilili iiiil iiiimii

Radicado No. 2O19530OO77821

Oficio No. DECVDH-20150-
18/10/2O19
Páginal de1
BOgotá, D.C.

Señor
RAFAEL NORBERTO FUENTES NIEVES
Carrera 14 No,13C 60 ofic¡na. 3O2 -
Valledupar -Cesar

ASUNTO: ^Res uesta solicitud de variación de asi nac¡ón

Respetado señor Fuentes,

Cordial saludo. De conformidad con su solic¡tud rea'¡zada mediante ofic¡o identificado

con radicado Orieo 20186110747432 deI 16 de julio de 2018, a través del cual solicita
a esta Direcc¡ón se evalúe la posibílidad de variar la asignación de la investigación
con radicado 153988, originada por el homic¡dio de su familiar Frankl,n Norberto Fuen-
tes, quien fuera presentado como dado de baJa en presunto combate por miembros
del Ejército Nac¡onal, en hechos ocurridos el 31 de mayo de 2003, que se adelanta
en la Fiscalía 14 Seccional de Valledupar, y dando alcance al of,cio 20185300073651
del 3 de agosto de 2018,de manera atenta me perm¡to informarle que se dispuso
destacar a un Fiscal Especializado para que para que basado en el contenído de la
documentac¡Ón anexa, se disponga 'as labores de venficación e inspección, con el
objeto de que evalúe s¡ el proceso en referencia cumple o no con los parámetros de
competencia establecidos para que sean asumidos por un Fiscal adscrito a esta Di-
rección, esto en atención a lo dispuesto en la resolución O985 del 15 de agosto de
2019, por med¡o de la cual se establecen los criterios para el reparto de casos, se
regula la redistribuc¡ón de la carga y se define el procedimento de asignación espe~
cial, variación de la as¡gnación y delegación de las ¡nvestigaciones.

Una vez se allegue el respectivo concepto se le ¡nformará lo pertinente.

giaÉ#p#dL
Directora (E)
Proyec\Ó: Juan B3bativa
Reviso DCGP
18/1O/2019

DIRECClÓN ESPECIALIZADA CONTRA LAS VIOLACIONES A LOS DERECHOS HUMANOS

AVENIDACALLE 24 N®52-01 EDIFICIOH PISO2 BOGOT^DC CodigoPosLai iii32i
CONMuTADOR 5803814 EXT 12683
Clara Janeth Matamoros Velasquez

De: Clara Janeth Matamoros Velasquez

Enviado el: víernes, 18 de octubre de 2O19 07:11 p.m.
'secsptsvpar@cendoj.ramajudicial.gov.co'
Para:
Asunto: RV: T 2019-00314 ADMISION TRASLADOS Y OFICIOS -ACCIÓN DE TUTELA RAFAEL
NORBERTO FUENTES NIEVES
Datos adjuntos: T 2O19-00314 ADMISION TRASLADOS Y OFICIOS.pdf; Accíon de tutela Rafgael
Norberto Fuentes.pdf

Importancia: Alta

Buenas noches,

Me permito allegar a ustedes copia del oficio 20195300077831 a través del cual la Dirección
Especializada contra Violaciones a los derechos Humanos brinda respuesta a la acción de tutela
20001-2204-003-2019-0314 promovida por Rafael Norberto Fuentes Nieves.

Cordialmente,

Clara Janeth Matamoros Velásquez

Dirección Especial¡zada contra Violac¡ones a los Derechos Humanos
FÍscalía General de la Nación
(571) 5803814 Extensión 12680
Diagonal 22B No. 52-01 Edificio H Piso 2. CÓdigo Postal 111321 -Nivel Central-Bogotá D.C.

Evoluciona
E3áágffi

oa

Cu¡demos del medio ambiente Por favor no imprima este e-mail si no es necesario.

De: Direccíon Nacional Contra Las Violaciones a los Derchos Humanos

Enviado el: v¡ernes,18 de octubre de 2O19 08:20 a.m.
Para: Clara Janeth Matamoros Velasquez <clara.matamoros@fiscalía.gov.co>
Asunto: RV: T 2019-00314 ADMISION TRASLADOS Y OFICIOS
F1SCA!A
De: Secretaria Sala Penal Tríbunal Superior-Seccional Valledupa ud¡c¡al
Enviado el: jueves,17 de octubre de 2019 06:06 p.m.
Para: Edgar Eliecer Romo Romero <eromo rocuraduria. Tat¡ana Mercedes Aponte Rumbo
rc,curaduria. COORDINACIÓN PENAL PROCURADURIA <coordlnac¡on. enal.cesar ma¡l.com
Willan Rafael Diazgranados Messino <w¡lliam.d¡az ranados fiscaliai ov,co>; Direccion Nac¡onal Contra Las V¡olac¡ones
a los Derchos Humanos <dírecc¡on.derechoshumanos flscal¡a. CESAR -Mauricio Quintero lopez
<dirsec.cesar fiscalia.

Asunto: T 2019-00314 ADMISION TRASLADOS Y OFICIOS

Favor ACUSAR DE RECIBIDO el presente correo electrónico.

Cordialmente,

TRIBUNAL SuPERIOR DE VALLEDUPAR

`¢®<l. ;poc¬®~c

En casode env¡ar respuesta favorenviarla por un úmco mediode comun¡cac¡ón, para evitardupl¡cidad dedocumentosen e!
expediente.

Si no es n¬cesario iio impi,ma este co'ieo Todos so'Tios ic+spoiisac,)e\s po' el cJ;dac!o e' mec'io anibiente

J -IINO, íciA DE coNriL)ENciALiDAL)|-"iy"

Ls[e r`ier`isa)e t;iiic'uyenc¡o citalqi,ieí aiiexo\) ct,ntieí\e i,iíoí¡i\¿i:)it>n cor'tíJer\cial y se encJent,¿2 p'o,eaico iJo) la Ley Solo í)\iede ser iitiltzacla por la
nerso'ia c ccmp,añi'a a la c,`,al est¿a c!¡rig!clo `C;i iJs(r`íc rc es ¬l rec\-[,tf,i ii^tc' zatíc` c po' erí,r ieciL`é~9ste me,isa,e, fíi\,Jor boírarlo .!imecliatameii{e

2
F!SCA1A
(;iJala[ne'' 'e¡er,c!Ói`` dif`jsicn t! st'ibuc,!oii\ copia o :3Í)`i; zJ` 3ltiiiit3-c(e acc,Ón basado ei` eilai se eíic\Jentr{i, esz'Ic(ameri{e prohi[)!cíc,

NOTA CONFIDENCIAL DE LA FISCALIA GENERAL DE LA NACION: Este mensaje (incluyendo

cualquier anexo) contiene información confidencial y se encuentra protegido por la Ley. Sólo puede ser
utilizada por la persona o compañía a la cual está dirigido. Si usted no es el receptor autorizado, o por error
recibe este mensaje, favo'r borrarlo inmediatamente. Cualquier retención difusión, distribución, copia o toma
cualquier acción basado en ella, se encuentra estrictamente prohibido.
F!SCALIA