6

UNIVERSIDAD NACIONAL DE SAN CRISTOBAL DE

HUAMANGA
FACULTAD DE INGENIERIA DE QUIMICA Y METALURGIA
ESCUELA DE FORMACION PROFESIONAL DE INGENIERIA
AGROINDUSTRIAL

LECTURA UNIVERSITARIA

“EL ENSAYO SOBRE LA CEGUERA”

ESTUDIANTES:

 OLARTE CUARESMA, Jaanneth

 PILLACA QUISPE, David Yordan
 TORRES PALOMINO, Emanuel
 YARANGA VELARDE, Gabriela Dina

DOCENTE: Mg. RETAMOZO GALVEZ, Wilson

CURSO: TECNICAS DE COMUNICACIÓN

SERIE: 100

SEMESTRE: I IMPAR

AYACUCHO – PERÚ

2017

6
Agradecemos a nuestros padres por su apoyo incondicional y demás familiares por guiarnos por
el buen camino, protegernos y ayudarnos a cumplir nuestras metas y sueños.

6
 ÍNDICE

p.
 CARATULA………………………………………………………………………...…II
 DEDICATORIA…………………………………………………………………..…...III
 ÍNDICE……………………………………………………………………………...…IV
 INTRODUCCIÓN……………………………………………………………………..V
 ANÁLISIS LITERARIO……………………………………………………………….6
1. INFORMACIÓN EXTERNA………………………………………………….6
1.1 AUTOR…………………………………………………………………….6
1.2 OBRAS…………………………………………………………………….6
1.3 TÍTULO DE LA OBRA…………………………………………………...7
1.3.1 DENOTATIVAMENTE…………………………………………..7
1.3.2 CONNOTATIVAMENTE………………………………………...7
2. INFORMACION INTERNA………………………………………………….7
2.1 CORRIENTE LITERARIA……………………………………………….7
2.2 ARGUMENTO……………………………………………………………8
2.2.1 INICIO…………………………………………………………….
2.2.2 NUDO……………………………………………………………..
2.2.3 DESENLACE……………………………………………………..
2.3 TEMA……………………………………………………………………..
2.3.1 PRINCIPAL………………………………………………………
2.3.2 SECUNDARIOS………………………………………………….
2.4 PERSONAJES……………………………………………………………
2.4.1 PRINCIPALES…………………………………………………...
2.4.2 SECUNDARIOS……………………………………………….....
2.4.3 REFERENCIALES……………………………………………….
2.5 ESPACIO…………………………………………………………………
2.5.1 MICROCOSMO………………………………………………….
2.5.2 MACROCOSMO…………………………………………………
2.6 TIEMPO…………………………………………………………………..
2.6.1 HISTÓRICO……………………………………………………....
2.6.2 CRONOLÓGICO…………………………………………………
2.6.3 PSICOLÓGICO…………………………………………………...
2.7 TÉCNICA NARRATIVA………………………………………………....
2.7.1 LENGUAJE DEL AUTOR………………………………………..
2.7.2 LENGUAJE DE LOS PERSONAJES…………………………….
3. MENSAJE DE LA OBRA…………………………………………………….
4. ENSEÑANZAS POSITIVAS DE LA OBRA…………………………………
5. ENSEÑANZAS NEGATIVAS DE LA OBRA……………………………….
6. OPINIÓN CRÍTICA SOBRE LA OBRA……………………………………..
7. REFERENCIA BIBLIOGRÁFICA…………………………………………...

6
 INTRODUCCIÓN

Saramago presenta un escenario en el que un país entero se queda ciego por una extraña
enfermedad, “el mar de leche”, que hacía que las personas vean un fondo blanco y no puedan
distinguir nada. Demuestra como la diferencia de personalidad y actitudes se reúnen en un solo
lugar y deben coexistir para sobrevivir en un mundo egoísta, el personaje principal, que es esposa
de un oculista, será la guía de sus compañeros ya que sólo había fingido estar ciega para
acompañar a su esposo a la cuarentena. Toda la ciudad escenario estará repleta de ciegos que
intentará sobrevivir buscando comida y saqueando lo que encuentren a su paso, mucha gente
morirá antes de que finalmente termine esa extraña enfermedad que había revelado lo más
profundo de la persona y había llevado a la gente a hacer cosas inimaginables para ellos mismos.

6
ESQUEMA DE ANÁLISIS LITERARIO

1. INFORMACIÓN EXTERNA
1.1. AUTOR :
José de Sousa Saramago nació en Azinhaga, Santarém, Portugal, el 16 de noviembre de
1922. El apodo de la familia paterna era Saramago ("Jaramago" en español, nombre de una
planta herbácea silvestre de la familia de las crucíferas). El niño debería haberse llamado
José Sousa, pero el funcionario del registro civil cometió un error y lo anotó como José
«Saramago».
En 1925, la familia de Saramago se mudó a Lisboa, tras un breve paso por Argentina,
donde su padre comenzó a trabajar de policía. Pocos meses después de la mudanza. En
1934, a la edad de 12 años entró en una escuela industrial. En aquellos años incluso los
estudios técnicos contenían asignaturas humanísticas. En los libros de texto gratuitos de
aquellos años Saramago se encontró con los clásicos. Incluso en sus últimos años aún podía
recitar de memoria algunos de esos textos.
Aunque Saramago era buen alumno, no pudo finalizar sus estudios porque sus padres ya
no pudieron pagarle la escuela, por lo que para mantener a su familia Saramago trabajó.
1.2 OBRAS:
 Novela:
 Tierra de pecado (1947)
 Levantado del suelo (1980)
 Memorial del convento (1982)
 El año de la muerte de Ricardo Reis (1984)
 El Evangelio según Jesucristo (1991)
 Ensayo sobre la ceguera (1995)
 Todos los nombres (1997)
 Ensayo sobre la lucidez (2004)
 Las intermitencias de la muerte (2005)
 El viaje del elefante (2008)
 Caín (2009)
 Alabardas (2014)

 Relatos:
 Casi un objeto (1978)
 El cuento de la isla desconocida (1998)
6
 1.3 TÍTULO DE LA OBRA
a. Denotativamente:
Ensayo: obra literaria en prosa en cual el autor quiere dejar su punto de vista
sobre el tema.
Ceguera: falto de sentido de la vista (es decir que su significado denotativo
seria la obra literaria sobre la falta de sentido de vista)
b. Connotativamente:
Su significado connotativo seria el texto el cual relata la falta de visión por
la que la humanidad recae no solo física sino en un aspecto más psicológico.
2. INFORMACIÓN INTERNA
2.1. Corriente Literaria: Realismo Mágico
2.2. Género Literario: Narrativo - Didáctico
2.3. Especie Literaria: Novela– Ensayo Científico
2.4. Tiempo: Posiblemente en la década de los 90.
2.5. Argumento:
Un hombre que manejaba por la ciudad se queda ciego (miraba un mar de leche, como una
luz muy fuerte), éste se desespera y llora, otro hombre lo acompaña y le ayuda a llevar su
auto hasta su casa, lo lleva hasta la puerta de su hogar (tercer piso) y el ciego se queda solo
porque pensaba que podía ser un ladrón, después de romper un jarrón y cortarse, se queda
dormido en un sillón hasta que llega su esposa, él le cuenta lo que le había pasado mientras
sollozaba y su esposa buscaba el número de algún médico, al querer salir en su auto, no lo
encuentran y resuelven que el hombre que lo había ayudado se lo había robado (no le había
devuelto sus llaves). Llegan al consultorio del doctor, pero éste no encuentra ninguna lesión
y le pide que se haga algunos exámenes, el doctor no sabía qué era eso, el ladrón pensaba en
qué hacer con el auto, estaba asustado, y después de salir del coche para refrescar su
pensamiento se queda ciego. Después de que el doctor atiende al anciano con la venda negra,
conversa con un colega sobre esa extraña ceguera, luego va a su casa y después de leer unos
cuantos libros, se queda ciego.
La joven de gafas era una prostituta con conjuntivitis, también se queda ciega después de
asistir a una cita con un cliente.
La policía lleva al ladrón a su casa porque estaba ciego, hacen lo mismo con la prostituta. El
médico intentó levantarse tranquilo para no asustar a su esposa, pero al final se lo cuenta,
conversa con el director de su hospital, le narra lo sucedido y le pide que lo informen al

6
ministerio; después, el director le informa que una ambulancia lo llevaría, el médico se alista
y entra a la ambulancia, también lo hace su esposa que se había quedado ciega.
El doctor, su esposa, el ladrón, la joven de gafas oscuras, el niño estrábico y el primer ciego
son llevados a un manicomio para que pasen cuarentena, la esposa del médico había mentido
y podía ver claramente, el ladrón culpaba a su víctima de dejarlo ciego y la joven cuidaba al
niño que pedía a su mamá. Una voz les informa las reglas del lugar. Por petición del niño
que quería orinar, los 6 son guiados por la supuesta ciega hasta los servicios higiénicos,
formaban una hilera para no perderse, el ladrón recibe un golpe en el muslo con el taco de la
joven porque éste la estaba tocando; de regreso al salón, se organizan para distribuir las camas
y así puedan recordar cuál es la cama de cada uno.
Al día siguiente, al llegar la comida, el médico y su esposa les piden a los soldados que
custodiaban la salida medicamentos y antibióticos para el herido, pero el sargento los rechaza
y los amenaza con matarlos. Llegan más ciegos que habían tenido relación con los primeros
cinco, después llega un contingente de invidentes, algunos sollozaban y otros se lamentaban;
cuando la esposa del médico se acerca al herido, éste había descubierto que ella podía ver.
El ladrón ya no sentía su pierna y tenía fiebre, era de noche e intentaba llegar hasta la salida
para pedir ayuda con la herida, pero al llegar, es recibido por una ráfaga de balas que había
disparado un asustado soldado y muere en un charco de sangre.
El ladrón es enterrado mientras la joven se lamentaba porque ella había causado la herida.
Los internos estaban hambrientos y esperaban su ración de comida hasta que los soldados
llevan las cajas hasta la entrada, pero al ver a los ciegos que iban en su dirección, huyen y
los demás soldados utilizan sus rifles para matar a 9 de los invidentes (entre ellos estaban el
taxista, el cliente de la prostituta y los dos policías), los supuestos contagiados del otro lado
intentaban recoger las cajas porque no había recibido nada aún pero tenían miedo que los
ciegos muertos los contagien. Después de comer, el médico y otros más entierran a 4 muertos
(que eran de su sala), el oftalmólogo informa a los internos de la segunda sala que debían
enterrar a sus muertos y recibe algunas acusaciones. El médico va al baño y comienza a
pensar en cómo podía estar ese lugar, no sabía cómo estaban las paredes ni el suelo, llora un
poco y después de resbalarse y ensuciarse, regresa a su sala.
Los ciegos ya habían perdido la orientación del día y la noche, algunos se despertaban en la
madrugada porque pensaban que ya era de día. Los invidentes buscaban comida y esperaban
la orden del sargento para recoger las cajas, cuando llegó el momento, las cajas estaban más
allá de la entrada, por lo que los ciegos tuvieron que arrastrarse por todo el exterior hasta

6
encontrar las cajas, algunos hombres de mal corazón se llevaron cajas sólo para ellos mientras
otros no sabía cómo regresar. Llegaba un autobús con 200 personas más, pero las salas sólo
alcanzaban para 120, un oficial que se burlaba de los ciegos y opinaba que debía morir se
suicida al quedarse también ciego; todos los nuevos estaban en la entrada en 2 columnas,
algunos intentaban entrar a la parte de los contagiados pero estos los rechazaban a golpes, en
un momento, todo el zaguán se llenó de personas que no sabían por dónde ir; finalmente,
todo el exterior quedó cubierto de zapatos, carteras, maletines y otros objetos que algunos
ciegos habían perdido.
También había llegado el anciano que era paciente del oftalmólogo, él les cuenta cómo estaba
la ciudad desde que había empezado la epidemia: el tráfico era un caos por los diferentes
accidentes que había ocurrido porque los choferes se quedaban ciegos, también hubo un
accidente de avión en el que murieron todos, el gobierno hacía reuniones de medicina,
debates, conferencias, etc. Pero nunca se podía concluir porque alguno se quedaba ciego en
medio del lugar. El anciano también había llevado una radio para que pudieran escuchar
música y las noticias, éste también plantea un juego en el que cada uno describía qué estaba
haciendo cada uno al quedarse ciego.
La esposa del médico quería confesarles a los demás que podía ver porque ya no soportaba
ver y oler todo lo que pasaba en ese lugar, pero se arrepiente al pensar en lo que podía pasar.
Los invidentes esperaban a que los enviados recojan las cajas, pero regresan informándoles
que otros ciegos les habían impedido recoger las cajas, algunos fueron a averiguar qué
sucedía, era un grupo de delincuentes que estaban armados con palos, metales y una pistola
que pedían todo lo que tuvieran y sólo así se les entregaría la comida. El médico y el primer
ciego se encargan de recolectar todos los bienes de los ciegos de su sala y llevan lo encargado
a la tercera sala donde estaban los ladrones, ahí el médico se entera que los vándalos tenían
a un ciego entrenado que sabía braille y podía guiarlos, el ladrón de la pistola les da 3 cajas
de comida a lo que el médico le reclama porque no alcanzaba, el ladrón le pone la pistola
cerca a la garganta y lo amenaza, el médico y el primer ciego llevan las cajas mientras el
oftalmólogo pensaba si hubiera podido quitarle el arma al ladrón.
El anciano escuchaba las noticias por la radio e informaba a sus vecinos para que lo pasen
por toda la sala, hasta que mientras escuchaba, el locutor se quedó ciego. La esposa del
médico decidió salir por la noche de la sala para observar el panorama, veía a algunos que
no podían dormir y veían la pared, otros estaban acostados en el suelo porque no había
conseguido camas, ella se sienta un momento en el zaguán y posteriormente se acerca a la

6
sala tres, ve a un centinela que estaba en la puerta con un garrote que agitaba para impedir el
paso, la mujer observa dentro de la sala las cajas de comidas que no había sido repartidas y
que habían camas aún sin ocupar.
Se hace un supuesto en el que el ciego que sabía cómo ser ciego apoyaba a los de las demás
salas, donde él notaría el sufrimiento de los demás y no tendría nada, por eso prefería estar
con los vándalos. Los ladrones ahora exigían que les entreguen mujeres y que sólo así
recibirían comida, en las diferentes salas se arman varias discusiones: Algunas mujeres se
ofrecían como voluntarias (como las esposas del médico y el primer ciego), pero en el
momento varias voces se negaban y refutaban las posibilidades; se cuenta cómo el médico
había querido estar con la chica de las gafas por necesidad pero se había arrepentido después
de escuchar la voz de su esposa que le confiesa a la chica que podía ver. Finalmente, se
deciden a ir las 7 mujeres de la sala: La esposas del médico y el primer ciego, la chica de las
gafas, la camarera del hotel, la asistente del doctor, la que sufría de insomnio y otra más. Las
7 llegaron a la tercera sala, ahí el jefe comienza a manosear a todas para elegirlas, después
empieza el caos para las mujeres que tenían que soportar a varios hombres a la vez durante
una hora, al final la chica con insomnio muere al salir del lugar ensangrentada, la mujer del
médico se encargaría de lavar y limpiar a sus compañeras.
La mujer del médico sigue a las mujeres de la segunda sala que iban con los ladrones, al
entrar llega hasta el jefe y le clava unas tijeras en el cuello, todos gritan y huyen, el ciego
escritor toma la pistola y se convierte en jefe, salen las mujeres y regresan a sus salas. El
nuevo jefe les dice que ya no les darán nada de comida hasta que mueran, los demás ciegos
reclaman y piden que el asesino se entregue y pida disculpas. Pero la mujer del médico junto
al anciano sugiere entrar por la fuerza; van unos cuantos armados de garrotes, a los que se
les unen varios más en el camino, intentan derribar la barricada de camas, pero no pueden
debido a las balas que hieren al farmacéutico y a otro, después de recoger a los heridos, la
mujer del médico les confiesa que podía ver. Todos regresan a sus salas, pero una mujer que
tenía un mechero intenta quemar la barricada de camas de los ladrones y ocasiona un gran
incendio, todos corrían y se desesperaban, la mujer del médico intenta comunicarse con los
soldados para que no les disparen y puedan salir, pero ya no habían soldados ahora todos
estaban ciegos. En el incendio se cae el techo del ala izquierda.
El médico, su esposa, el primer ciego, su esposa, el viejo de la venda negra, la chica de gafas
oscuras y el niño salen del manicomio y se dirigen al centro de la ciudad, la esposa del médico
ve toda una ciudad llena de grupos de personas que buscaban comida y se chocaban entre

6
ellos bajo la intensa lluvia, los 7 entran a una tienda de electrodomésticos y la esposa del
médico va a buscar comida, memoriza la calle y el número para no perderlos. Encuentra un
supermercado que estaba vacío pero lleno de ciegos que se arrastraban buscando algo, ella
entra buscando el almacén de la tienda y la encuentra que estaba varios pisos abajo en plena
oscuridad, tenía miedo y no veía nada, encuentra fósforos y recoge todo lo que podía, sale
corriendo del lugar para que nadie se dé cuenta de la comida, la lluvia era torrencial y unos
perros la seguían, llega en un momento a perderse y un perro se acerca a ella, retoma el
camino y llega al lugar junto al perro, comparten la comida (junto al perro) y se quedan
dormidos.
Van a la casa de la chica con gafas, no encuentran a nadie, sólo a una anciana que estaba sola
y se alimentaba de algunos vegetales y animales que tenía, entran todos y se quedan en la
casa de la chica para pasar la noche, la mujer del médico conversa con ellos para explicarles
que lo mejor sería que estén juntos, el anciano les dice que si ven que es un estorbo, él mismo
se alejaría y se perdería como los elefantes. Al día siguiente salen de la casa y van con rumbo
a la casa del médico, en el camino ven a una jauría que se comía a un hombre y excremento
por todo el lugar. Llegan los 7 junto al perro a la casa del médico, estaba limpia y nadie había
entrado, todos entran y se quedan por la noche. En la madrugada, la mujer del médico va a
la terraza para poder lavar toda la ropa y a ella misma, también se le une la chica con gafas
y la esposa del primer ciego, se quedan desnudas mientras lavan la ropa y a ellas mismas.
También se baña el viejo con el agua de la lluvia. La mujer del médico, el primer ciego y su
esposa van a buscar comida y pasan también por la casa del primer ciego, ahí encuentran a
un escritor que se había quedado porque se habían apoderado de su casa, les explica cómo
podía escribir sus memorias y también le pide al primer ciego que lo deje en su casa, él
acepta. Después regresan con comida para 3 días.
Después de 2 días, la chica con gafas, el médico y su esposa van al consultorio del
oftalmólogo, encuentran todos los papeles botados y todo desordenado, pero las máquinas
todavía estaban ahí; después van a la casa de la chica con gafas y encuentran a la anciana
muerta en la puerta con las llaves en la mano, deciden enterrarla en el patio y la chica deja
un mechón de su cabello en su casa en caso de que sus padres regresen y puedan saber que
ella estaba viva. Al regresar, todos escuchan la lectura de la esposa del médico y comienza
un careo entre el anciano y la joven, empezaron con el sueño que tenían de recuperar la vista
y el anciano le confiesa su amor a la joven a lo que después de una discusión la joven lo
acepta.

6
El médico y su esposa van a buscar comida al supermercado en que la mujer encontró comida
en el sótano, al llegar ahí, sienten un olor muy fuerte, la mujer ve cadáveres que tenían un
fuego fatuo, se desmaya después de vomitar, su esposo la recoge y la saca del lugar, ella le
cuenta lo que había visto y que ya no regresaría ahí, ve una iglesia y le pide a su esposa que
la lleve, ahí ve que todas las estatuas estaban con los ojos vendados, se asusta y los demás
que estaban a sus costados comienzan a decir lo mismo y al final se forma un griterío y todos
se llenan de miedo. Al regresar a la casa, la mujer les comienza a leer, el primer ciego cierra
los ojos y comienza a pensar, después abre los ojos y se da cuenta de que podía ver, se
emociona y abraza a los demás, después también la recupera la chica con gafas y el médico,
también se escucha por toda la ciudad la misma palabra ¡Veo!, la chica con gafas planea ir a
su casa y dejarles un mensaje a sus padres, el primer ciego y su esposa irían a su casa. La
esposa del médico mira por la ventana y ve el cielo, su vista se pone blanca, pero al bajar la
vista sigue viendo la ciudad.
a. Inicio:

Se iluminó el disco amarillo. De los coches que se acercaban, dos aceleraron antes
de que se encendiera la señal roja. En el indicador del paso de peatones apareció la
silueta del hombre verde. La gente empezó a cruzar la calle pisando las franjas
blancas pintadas en la capa negra del asfalto, nada hay que se parezca menos a la
cebra, pero así llaman a este paso. Los conductores, impacientes, con el pie en el
pedal del embrague, mantenían los coches en tensión, avanzando, retrocediendo,
como caballos nerviosos que vieran la fusta alzada en el aire. Habían terminado ya
de pasar los peatones, pero la luz verde que daba paso libre a los automóviles tardó
aún unos segundos en alumbrarse. Hay quien sostiene que esta tardanza,
aparentemente insignificante, multiplicada por los miles de semáforos existentes en
la ciudad y por los cabos sucesivos de los tres colores de cada uno, es una de las
causas de los atascos en la circulación, o embotellamientos, si queremos utilizar la
expresión común.

b. Nudo:

Al cuarto día los malvados volvieron a aparecer. Venían a exigir el tributo de las
mujeres de la segunda sala, pero se detuvieron un momento en la puerta de la primera
para preguntar si estas mujeres estaban ya restablecidas de los asaltos eróticos de la

6
 otra noche , una buena noche, sí señor, exclamó uno, relamiéndose, y el otro
confirmó, Estas siete valían por catorce, claro que una no era gran cosa, pero en aquel
follón ni se notaba, tienen suerte éstos, si son lo bastante hombres para ellas, Mejor
que no lo sean, así llegan con más ganas. Desde el fondo de la sala, la mujer del
médico dijo, Ya no somos siete, Ha escapado alguna, preguntó riéndose uno de los
del grupo, No ha escapado, ha muerto, Diablo, entonces vais a tener que trabajar más
la próxima vez, No se ha perdido mucho, no era gran cosa, dijo la mujer del médico.
Desconcertados, los mensajeros no acertaron a responder, les parecía indecente lo
que acababan de oír, alguno incluso llegó a pensar que al fin y al cabo las mujeres
son todas unas cabras, qué falta de respeto, hablar de una tía en esos términos, sólo
porque no tenía las tetas en su sitio y era escurrida de nalgas. La mujer del médico
los miraba, parados en la entrada de la sala, indecisos, moviéndose como muñecos
mecánicos. Los reconocía, había sido violada por los tres. Al fin, uno de ellos golpeó
con el palo en el suelo, Venga, vámonos, dijo. Los golpes y las advertencias, Fuera,
apartaos, fuera, somos nosotros, fueron alejándose a lo largo del corredor, luego hubo
un silencio, después, rumores confusos, las mujeres de la sala segunda estaban
recibiendo la orden de presentarse acabada la cena. Sonaron de nuevo los golpes de
los garrotes en el suelo, Fuera, fuera, apartaos, los bultos de los tres ciegos pasaron
el umbral de la puerta, desaparecieron.

c. Desenlace:
El niño estrábico murmuraba, debía de estar soñando, tal vez estuviera viendo a su
madre, preguntándole, Me ves, ya me ves. La mujer del médico preguntó, Y ellos,
y el médico dijo, Éste probablemente estará curado cuando despierte, con los otros
no será diferente, lo más seguro es que estén ahora recuperando la vista, el que va
a llevarse un susto, pobrecillo, es el amigo de la venda negra, Por qué, Por la
catarata, después del tiempo pasado desde que lo examiné, debe de estar como una
nube opaca, Va a quedarse ciego, No, en cuanto la vida esté normalizada, cuando
todo empiece a funcionar, lo opero, será cuestión de semanas, Por qué nos hemos
quedado ciegos, No lo sé, quizá un día lleguemos a saber la razón, Quieres que te
diga que estoy pensando, Dime, Creo que no nos quedamos ciegos, creo que
estamos ciegos, Ciegos que ve, Ciegos que, viendo, no ven. La mujer del médico
se levantó, se acercó a la ventana. Miró hacia abajo, a la calle cubierta de basura, a
6
 las personas que gritaban y cantaban. Luego alzó la cabeza al cielo y vio todo
blanco, Ahora me toca a mí, pensó. El miedo súbito le hizo bajar los ojos. La ciudad
aún estaba allí.

3. Desenlace:
3.1.2.6. Tema:
a. Principal:
b. Secundario:

a. Personajes:

a. Principales:

 Félix Chacaltana Saldivar, Fiscal distrital adjunto, es un individuo

cobarde, débil de carácter, acomplejado, trata de demostrar eficiencia

en el cumplimiento de sus funciones muy estricto y pegado a los

reglamentos y muy creyente en la vida ulterior a la muerte, con una

profunda dependencia de su madre fallecida. Respetuoso de las

tradiciones religiosas y folklóricas del pueblo.

 Comandante Alejandro Carrión Villanueva, Jefe Militar de

Huamanga, hace cumplir las disposiciones del Comando Conjunto de

las FFAA, tiene a su cargo el mando político militar de Huamanga, es

la máxima autoridad, utiliza al servicio de inteligencia para tener

conocimiento de todo lo que sucede en su zona de responsabilidad y

controlar a las autoridades.

 Capitán Pacheco (comisario), cumple las disposiciones del

Comandante Carrión sobre operativos, desconfía del fiscal

Chacaltana. Evita todo contacto con el fiscal. No quiere que los

asesinatos se relaciones con el terrorismo, porque la seguridad interna

6
 de la ciudad está bajo su control y además porque con la llegada de la

semana santa, crearía caos en los turistas y los ahuyentaría.

 Carlos Martin Elespuru, miembro del servicio de inteligencia.

 Padre Sebastián Quiroz Mendoza, párroco de la Iglesia Corazón de

Cristo.

 Edith Ayala, mesera del restaurante “El Huamanguino”, hija de

Ronaldo Ayala y Clara Munguía, terroristas que murieron en un

ataque a la cárcel de Ayacucho. Se enamora del fiscal Chacal taña y

es violada por éste en su pensión. Amiga del detenido por terrorismo

Hernán Durango Gonzáles camarada “Alonso”.

 Justino Mayta Corazo, trabajó como empleado de servicio con el

padre Quiróz, quien lo despidió por el robo de un cáliz, este conocía

el funcionamiento de un horno crematorio en el sótano de la Iglesia,

que fue utilizado por la iglesia para cremar los cadáveres de las

personas que morían y no podían ser enterrados en el cementerio de

Huamanga durante la época de violencia.

b. SECUNDARIOS:

 Teniente Aramayo, comisario de Yawarmayo.

 Coronel Olazábal, Director del penal de Ayacucho.

 Juez Briceño.

 Hernán Durango Gonzáles, alias camarada “Alonso”, preso en

Ayacucho.

6
  D. Capitán de la Policía Nacional Pacheco. Comisario de la ciudad

de Huamanga.

 E. Faustino Posadas médico legista del hospital militar, encargado

de realizar las necropsias de ley a los asesinados y entregar los

informes al fiscal para que este eleve los informes a las autoridades

competentes. Es un médico que sigue una rutina diaria, es

desaseado y descuidado con su persona.

 F. Juez Briceño, su deseo ferviente es comprarse un carro que es el

principal tema de conversación. Es arribista e intrigante, franelero.

 G. Hermano de Justino Mayta, quien en los años 90 fue detenido

por el Teniente Cáceres, llevado a la base contrasubversiva y fue

desaparecido, no se encontró su cadáver se sospechaba que era

parte de SL

b. Espacio:

a. Macrocosmos: Portugal.

b. Microcosmos: Huamanga – Quinua – Yawarmayo - Ayacucho.

c. Tiempo:

a. Histórico: El tiempo histórico abarca algunos espacios de la guerra

contrasubversiva que llevó a cabo el estado peruano contra SL desde el año 1980,

las condiciones sociales, políticas y económicas, establecieron un escenario de

violencia, de reivindicación, con la declaratoria de Zona de Emergencia, en la que

el control de las actividades estaba bajo el mando del jefe Político Militar de la sub

zona de seguridad y también de violación de los derechos humanos por ambos

contendientes.
6
 b. Cronológico: Cronológicamente la historia se desarrolla en 55 días, en éste

intervalo de tiempo el fiscal tiene recuerdos repentinos del pasado (flash back).

c. Psicológica: En lo psicológico el personaje principal va cambiado sus formas de

pensar durante todo el trayecto de la investigación y poco a poco va armando todo

el caso hasta que al final de la obra resuelve el misterio, sin embargo no es felicitado

o reconocido sino es perseguido, pues el caso tiene un oscuro secreto lo que hace

que el fiscal pierda la cordura, pero el autor no resalta mucho esa parte en la obra,

tampoco especifica cuando lo hace o cuando comienza.

d. Técnica narrativa

a. Lenguaje del autor: en Abril rojo predomina las frases cortas, dinámicas, directas.

La brevedad de la frase aligera la narración, acelera el ritmo. Hay ocasiones en que

la frase tiene una sola palabra, en este caso suele ser un 41 verbo como por ejemplo:

Succionó (Roncagliolo: 272), Embistió (Roncagliolo: 273), Sudaba (Roncagliolo:

273). En muchos párrafos Roncagliolo inicia las frases con un verbo, sobre todo

cuando narra escenas de máxima tensión. El recurso funciona muy bien, lo que

interesa en ese momento es lo que hace el personaje para salir del apuro.

b. Lenguaje de los personajes: el lenguaje que se emplea en la obra es coloquial, ya

que este es más sencillo y común, sobre todo para los diálogos entre policiales o

fiscales.

c. MENSAJE DE LA OBRA: Denunciar los crímenes cometidos por el grupo “PCP-

SL”, como también los cometidos por el gobierno al asesinar a gente inocente y hacerlos

pasar por terroristas.

d. ENSEÑANZAS POSITIVAS DE LA OBRA:

- La perseverancia y dedicación que tiene el fiscal Chacaltana hacia su trabajo.

6
- El amor de Nélida Corazo hacia sus hijos.

- El amor de Chacaltana hacia su madre.

e. ENSEÑANZAS NEGATIVAS DE LA OBRA:

- La hipocresía del comandante Carrión hacia Chacaltana.

- La mentira.

- La violación de los DD-HH

- La injusticia.

- El abuso de poder.

f.OPINIÓN CRÍTICA SOBRE LA OBRA:

“Al pasar la última página de ABRIL ROJO, al quedarme con el regusto amargo y

placentero que dejan las últimas palabras de la novela, me asaltaron las dudas sobre qué

escribir aquí. ¿Era un thriller como anuncia el autor en la cubierta? ¿O una novela que

utiliza una excusa argumental para desnudar la violenta realidad peruana? La respuesta,

me temo, es que es un poco de las dos.”

En la obra “Abril rojo” se muestra el abuso, la injusticia y entre otros atropellos hacia el

pueblo que fueron cometidos por parte del gobierno utilizando el nombre PCP-SL.

Suponemos que el autor tenía las intensiones de reflejar la realidad ayacuchana de los años

2000, el miedo de las autoridades al rebrote del PCP-SL y el abuso cometido por las

autoridades y las fuerzas armadas al usar sus cargos para cometer atrocidades en contra del

pueblo, en la actualidad aún nos persigue la sombra de PCP-SL ya que su aparición dejó

muchas personas sin hogar, huérfanos a los cuales el gobierno no les brindó el apoyo

suficiente para que se incorporen en la sociedad, en consecuencia de esto la sociedad tuvo

muchas dificultades para recuperarse de las secuelas que nos dejó Sendero Luminoso.

6
CONCLUSIÓN

El trabajo presente nos da a entender la perspectiva del autor sobre las secuelas que dejó el
terrorismo en el Perú, por otro lado mediante éste libro Roncagliolo denuncia el abuso que recibió
el pueblo por parte de las autoridades tal sea el caso del relato del camarada Alonso a Chacaltana.

REFENCIA BIBLIOGRÁFICA

Saramago, J (1995).Ensaio sobre a Cegueira. Portugal.

Traducido por Lozada, B (1995).Ensayo Sobre la Ceguera. Lima Perú: ediciones Santillana S.A.

6
6