«a ICONTEC VIGENTE 20/10/2014 NORMA TECNICA NTC COLOMBIANA 1030 2004-07-28 PRODUCTOS QUIMICOS INDUSTRIALES. ACIDO CLORHIDRICO PARA USO INDUSTRIAL CHEMIGAL_PRODUCTS\ HYDROCHLORIC ACID FOR INQUSTRIAL USt CORRESRONDENCIA: Acide clomhigr€o; acid. Le.8. 71,080.30 ‘Edtada pore) insist Golombiano de Normas Técnicas y Certicacon (ICONTEC) parade,” 14237 Bogota, DG. = Tel G07BEBB Fax 2221638 ‘Segunda actualizacion Proniida 8 reproduccion Esttasa 2008-08-10,PROLOGO EI Instituto Colombiano de Normas Técnicas y Certificacion, ICONTEC, es el organismo nacional de normalizacién, segun el Decreto 2269 de 1993. ICONTEC es una entidad de caracter privado, sin énimo de lucro, cuya Mision es fundamental para brindar soporte y desarrollo al productor y proteccién al consumidor. Colabora con el sector gubernamental y apoya al sector privado del pais, para lograr ventajas competitivas en los mercados interno y extero. La representacién de todos los secfores into el proceso de Normalizacion Técnica ‘esta garantizada por los Comités Técnicos y el petiodo de Consulta Publica, este Ultimo caracterizado por la participagion del publico en general La NTC 1030 (Segunda actualiZacién) fue ratificada por e| Consejo Directivo dei 2004-07-28. Esta norma esta syjéta a ser actuali2ada permanentemente con B| objeto de que responda en todo momento 34s necpsidades y exigencias actuales. Productos Tar indudtriales. CORTES QUIMIREL | REFINADORA DE SAUS.A. -REFISAL~ VANSOLIX ‘Ademas de las anteriores, ¢n Consulta Pablica el Prdyecto se puso a consideracion de las siguientes empresas: ACERIAS DE COLOMBIA S.A. -AC ‘kHYMOS. MEXICHEM COLOMBIA S.A. —_ MINISTERIO DE LA PROTECCION SOCIAL EMPRESA DE ACUEDUCTO | Y. SUPERINTENDENCIA DE INDUSTRIA Y ALCANTARILLADO DE BOGOTA E.S-P. COMERCIO EMPRESAS PUBLICAS DE MEDELLIN TECNOQUIMICAS S.A. ESP. UNIVERSIDAD NACIONAL DE COLOMBIA FULLER ASEO Y MANTENIMIENTO LTDA. ICONTEC cuenta con un Centro de Informacion que pone a disposicién de los interesados normas internacionales, regionales y nacionales. DIRECCION DE NORMALIZACIONNORMA TECNICA COLOMBIANA _NTC 1030 (Segunda actualizacion) PRODUCTOS QUIMICOS INDUSTRIALES. ACIDO CLORHIDRICO PARA USO INDUSTRIAL cb El Acido clorhidrico para uso ind trarsparente, libre je sedimento 22 REQUISITOS ESPECIFICOS El Acido clorhidhic i smplir con los reqhisitos indicados en la Tabla 1 1 Acido clorhjético 31-36 4158 1,169 Sustancias oxidantes, expresace’ ‘mark, maximo. * 50.0 Sustancias reductora, expresadas como SOz, en mak, maximo. * 500.0 Contenido de hierro, expresade como Fe, en malkg, maximo 50 Contenido de plomo, expresado como Pb, en mg/kg, maximo 20 Contenido de arsénico, expresado como AS, en mgikg, maximo 20 = —Dependends dal proceso de produccion s@ requereTa deferminacion de as suslancias cxidantos de las sustancas redutorasNORMA TECNICA COLOMBIANA _NTC 1030 (Segunda actualizacion) 3. TOMA DE MUESTRAS Y RECEPCION DEL PRODUCTO 3.1 TOMA DE MUESTRAS Para llevar a cabo el muestreo se deben tener en cuenta las siguientes indicaciones generales: Se deben tomar precauciones para evitar la contaminacién de las muestras, del recipiente sometido al muestreo y de los instrumentos para tomar la muestra. El contenido de cada recipiente debe mezclarse completamente, utllizando medios apropiados, con el fin de obtener una muestra homogénea. Se podré emplear tubo de muestreo fabricado en PVC y su tamafio se podra modificar de acuerdo con el recipiente a muestrear. Para extraer la muestra, se introgdce el toma mbestra y se sumerge hasta alcanzar el nivel deseado. Luego se debera destapar durante un corto tiempo para permitir el ascenso del liquido, cerrarse y retirarse. 1n voltimenes iguales |para formar una muestra compuesta lente y otra para el proveedor. Cuando el muestreo se realida de un carrotanque, sétoma la muestra de referencia por la tapa de cada compartimiento. Sq conforman dos muestra’, compuestas de 500 mi una para el cliente y otra para el proveedor 3.2.2. Muestreo en embalajelen Jefinira de acuerdo con lo establecido en la norma EI numero de recipientes muestreados s NTC-ISO 2859-1. 3.3. CRITERIO DE ACEPTACION O RECHAZO Sila muestra ensayada no cumple con uno o mas de los requisitos indicados en esta norma, se rechazaré el lote. En caso de discrepancia se repetiran los ensayos sobre la muestra reservada para tales efectos. Cualquier resultado no satisfactorio en este segundo caso sera motivo para rechazar el lote.NORMA TECNICA COLOMBIANA _NTC 1030 (Segunda actualizacion) 4, METODOS DE ENSAYO 4. DETERMINACION DEL CONTENIDO DE ACIDO CLORHIDRICO Se efecta de acuerdo con Io indicado en la NTC 1083. 4.2 DETERMINACION DE LA DENSIDAD Se ofectiia de acuerdo con lo indicado en la NTC 1083, 43 DETERMINACION DEL CONTENIDO DE SUSTANCIAS OXIDANTES Se efectiia de acuerdo con lo indicado en la NTC 1083. 4.4 DETERMINACION DEL CONTENIDO DE SUSTANCIAS REDUCTORAS Se efectua de acuerdo con lo ingiGado en la NTC 1 5. 54 El acido clorhidrico se envasaré en garrafas de vidrio'g polietileno o tambores de polietileno, en todos los casos deberén acobdicionarse los tapones a prueba de escapes. Cuando el producto se transporte en carrotanques Yebera llevar sellos de seguridad numerados en cada valvula. 5.2 ROTULADO 5.2.1 Producto envasado El rétulo deberd llevar las indicaciones de la NTC 1692 y ademas, debe llevar la siguiente informacion basica: = Nombre del acido = Nombre y direcciéon del fabricante = Identificacién del lote de producci6n = Contenido neto en unidades de volumen del Sistema InternacionalNORMA TECNICA COLOMBIANA _NTC 1030 (Segunda actualizacién) 7.5.3 Antes de conectarse el carrotanque a la linea de descargue, los operarios deben asegurarse de que el tanque de almacenamiento esté ventilado y que posea la capacidad suficiente para recibir todo el contenido de! carrotanque. Las conexiones se deben revisar para evitar fugas. 7.5.4 Los camiones tanque parcialmente descargados no deben moverse; sin embargo, cuando sea absolutamente necesario hacerlo, debe cerrarse la valvula de Salida, drenar las lineas y desconectar todas las conexiones. 7.5.5 El ecipiente receptor debe estar debidamente identificado. 7.6 Se debe dar capacitacién técnica a los conductores y operarios sobre el manejo del Acido clothidrico. 7.7 Cerca de los puntos de cargue-¥ descargue deben haber lavaojos y duchas de seguridad, preferiblemente con alarma. 8. APENDICE 8.1 NORMAS QUE’SE DEBE! Los siguientes deCumerjtos normativos este document6 normativo. Para referenci NTC 3971, TR terrestre por car NTC 4532, Transport&We Mercancias Peligrosas: de Materiales. Elaboracion.