Protocolo Para la Evaluación de Radiaciones No

Ionizantes Emitidas por Antenas de Celulares

Gonzalo E. Saavedra, Jorge E. Pezoa y Sergio N. Torres
Departamento de Ingenierı́a Eléctrica y Centro de Óptica y Fotónica (CEFOP)
Universidad de Concepción, Concepción, Chile E-Mail: {gosaavedra,jpezoa,sertorre}@udec.cl

Resumen—La nueva ley de antenas celulares, Ley N◦ 20.599, antenas celulares. Siguiendo las recomendaciones de distintas
limitó fuertemente los niveles de radiación electromagnética que comisiones internacionales, muchos paı́ses, incluyendo Chile,
las compañı́as de la industria de telecomunicaciones chilena han fijado niveles muy exigentes para limitar la exposición a
pueden emitir al ambiente. En la promulgación de la nueva ley,
y sus decretos asociados, se evidencia la falta de un protocolo la radiación electromagnética [2]–[4].
preciso de medición de dichas radiaciones. En este trabajo se La SubTel, con el fin de mantener lı́mites de seguridad
propone un protocolo para la medición y verificación de los por la radiación electromagnética de las antenas celulares, ha
lı́mites de exposición a la radiación electromagnética. El protocolo impulsado la normativa de emisiones radioeléctricas Ley N◦
propuesto presenta esquemas de medición que consideran, entre 20.599 [5]. En esta normativa se busca limitar los niveles
otros aspectos, las topologı́as y el número de antenas emisoras,
y además permite entregar tanto descripciones rápidas como de densidad de potencia en espacios públicos. Además, la
detalladas del espectro electromagnético en el punto de medición. normativa establece estándares muy rigurosos para la radiación
El protocolo propuesto fue utilizado para medir los niveles de de antenas celulares cerca de zonas sensibles como hospitales,
radiación en doce puntos de interés en la ciudad de Concepción, salas cuna, establecimientos educacionales, etc. En particular,
los cuales cumplı́an ampliamente con los lı́mites de exposición la idea de la nueva normativa es determinar niveles máximos
permitidos.
Abstract—The new Law N◦ 20.599 enacted by the Chilean de emisión que estén entre los cinco más rigurosos de los
Government strongly limited the maximum amount of electro- establecidos por los paı́ses de la Organización para la Co-
magnetic radiation allowed to be emitted by cellular systems. operación y el Desarrollo Económico (OCDE). A modo de
Neither in the new law nor in its associated documents there is comparación, en la Tabla I se presentan los niveles máximos
a definition of a proper protocol for measuring the amount of de densidad de potencia actualmente permitidos en Chile y los
radiation emitted by the celular systems. In this paper a novel
protocol for conducting such measurements is proposed. The niveles máximos permitidos y/o sugeridos en otros paı́ses.
proposed protocol considers practical aspects such as the topology
and the number of antennas surrounding the measurement site, Tabla I: Niveles máximos de densidad de potencia electromagnética
and also provides both fast and detailed descriptions of the establecidos por la SubTel. (Valores en µW/cm2 .)
electromagnetic environment under assessment. The proposed
protocol was used to measure the power spectral density at 850 MHz 1.7 GHz 1.9 GHz 2.1 GHz
twelve points-of-interest in downtown Concepción. It must be Chile: zona sensible 10 10 10 10
commented that all the measurements were far below the Chile: zona general 100 100 100 100
maximum amount of radiation allowed by the Chilean law.
ICNIRP 425 850 950 1000
Index Terms—Radiación Electromagnética; Densidad de Po- ARPANSA Australia [10] 425 850 950 1000
tencia Radioeléctrica; Ley de Antenas. IEEE EE.UU. [11] 425 850 950 1000
FCC EE.UU. [12] 566.7 1000 1000 1000
I. I NTRODUCTION Canadá [13] 566.7 1000 1000 1000

EGÚN datos entregados por la Subsecretaria de Tele-

S comunicaciones (SubTel), en Chile hay más teléfonos
celulares que habitantes [1]. Desde el año 2000 en adelante el
número de abonados del servicio de telefonı́a móvil ha crecido
a un fuerte ritmo, y según [1] en el año 2012 existı́an en
Chile alrededor de 23 millones de celulares. Esta creciente
demanda por los servicios de telefonı́a móvil ha sido generada
por la necesidad de los usuarios de una mayor conectividad
móvil para datos y voz. Esto ha llevado a los proveedores
de telefonı́a móvil a incrementar la instalación de torres de
antenas celulares para ası́ poder cubrir la demanda por mayor
capacidad y cobertura de este tipo de redes. Producto de
esto, la comunidad ha manifestado su preocupación por los
potenciales riesgos de la exposición a los Campos Electro-
magnéticos (CEM) debido a la instalación indiscriminada de
La nueva normativa de emisiones electromagnéticas pro-
puesta por el Gobierno de Chile evidentemente ha afectado
a las compañı́as de la industria de telecomunicaciones. En
particular, los servicios de telefonı́a celular que operan en las
bandas de 800 y 2200 MHz (bandas de 850, 1900, 1700 y
2100 MHz) se han visto afectados ya que la nueva legislación
ha reducido el lı́mite máximo permitido para las emisiones
en aproximadamente cuatro veces en zonas públicas y en
aproximadamente 40 veces en zonas sensibles.
Los esfuerzos realizados por la autoridad para limitar los
valores máximos de radiación son altamente valorados tanto
por la comunidad como por la industria de telecomunicaciones.
Sin embargo, en la promulgación de la nueva ley se observa
la falta de un protocolo que permita medir de manera precisa
y sistemática los niveles de radiación electromagnética en
sectores públicos. En particular, se puede decir que el único
procedimiento de cómo medir los niveles de radiación que
aparece en la normativa chilena está en [5], y la descripción
que allı́ se propone establece que la exposición a la radiación
de las antenas de telefonı́a móvil en zonas urbanas debe medir,
por seis minutos, los valores de densidad de potencia, y se debe
reportar la media aritmética de las mediciones.
En este trabajo se propone un protocolo para la medición y
verificación de los lı́mites de exposición a la radiación electro-
magnética. El protocolo propuesto presenta una metodologı́a
sistemática de medición que pretende facilitar la tarea de
medición y fiscalización de los niveles de radiación de los
sistemas radiantes que operan en Chile. El protocolo de-
sarrollado mide radiación en la región de campo lejano de
las antenas emisoras, y presenta esquemas de medición que
consideran aspectos prácticos como la topologı́a y el número
de antenas emisoras cercanas al sitio de medición. Además,
el protocolo propuesto presenta dos etapas de mediciones,
las que deben llevarse a cabo con el mismo equipamiento
y que permiten generar tanto descripciones rápidas como
descripciones detalladas del ambiente electromagnético en el
punto de medición. El protocolo propuesto fue utilizado para
medir los niveles de radiación en doce puntos de interés en la
ciudad de Concepción, los cuales cumplı́an ampliamente con
los lı́mites de exposición permitidos.
El resto de este documento se estructura de la siguiente
manera. En la Sección II se presenta y detalla el protocolo
propuesto. En la Sección III se presentan resultados de medi-
ciones de los niveles de radiación en doce puntos de interés
en la ciudad de Concepción. Finalmente, en la Sección IV se
presentan las conclusiones de este trabajo y las futuras lı́neas
de trabajo a desarrollar.
II. P ROPUESTA DE PROTOCOLO DE MEDICI ÓN
En esta sección se detalla el protocolo de medición propues-
to para las Radiaciones No-Ionizantes (RNI) provenientes de
antenas celulares que emiten en las bandas de frecuencia de
800 y 2200 MHz. El protocolo se ha diseñado siguiendo las re-
comendaciones de medición de radiaciones electromagnéticas
no ionizantes entregadas en [6]–[8].
II-A. Alcances y limitaciones
El protocolo propuesto en este documento debe ser usado
sólo para evaluar las RNI provenientes de las antenas celulares
que operan en el margen de frecuencia de 800 MHz y 2.2
GHz, en particular, las RNI de las bandas de frecuencia de:
850, 1900, 1700 y 2100 MHz.
II-B. Términos y definiciones
Cantidades medibles: las variables estándar que se
pueden medir para determinar la radiación electromagnética
son el campo eléctrico (E), el campo magnético (H) y la
densidad de potencia (S). Como la SubTel adoptó como
cantidad medible la densidad de potencia, en este documento
se define dicha variable como la cantida adoptada para medir.
Niveles de referencia: los niveles de referencia son los
valores lı́mites de exposición a la radiación que los seres
humanos pueden percibir donde tengan libre acceso. Los nive-
les adoptados aquı́ son aquellos aceptados por la SubTel, ver
Tabla I, de acuerdo a las recomendaciones entregadas por la
Comisión Internacional sobre Protección Frente a Radiaciones
No Ionizantes (ICNIRP).
Niveles de decisión: los niveles de decisión son los
valores umbrales que puede adoptar la cantidad medida para
permitir la incertidumbre de las mediciones. Dentro de la in-
certidumbre se debe tener siempre en cuenta la incertidumbre
del equipo utilizado, las caracterı́sticas del medio ambiente y
del espectro. El nivel de decisión (nivel de referencia de -3 dB)
corresponderá al 50 % de los niveles de referencia propuestos
por la SubTel en la Tabla I.
Punto crı́tico: corresponde a punto o sitio medido donde
el nivel de decisión ha sido excedido.
Topologı́a de las estaciones de telefonı́a móvil: se definen
acá como topologı́as de las estaciones de telefonı́a móvil a las
instalaciones más comunes de Estaciones Base de Telefonı́a
Móvil (BTSs), es decir, se consideran las configuraciones
torre, poste, mástil y fachada.
II-C. Descripción del Protocolo de Medición de las RNI
(a) (b)
Figura 1: Zonas imaginarias para: (a) una y (b) múltiples topologı́as.
El protocolo de medición de las RNI proveniente de las
antenas de telefonı́a móvil presenta cuatro etapas: (i) recolec-
ción de información técnica y reconocimiento del entorno;
(ii) selección de los puntos a medir; (iii) descripción rápida
del ambiente radioeléctrico; y (iv) descripción detallada de las
bandas de frecuencia.
(i) Recolección de información técnica y reconocimiento del
entorno. Esta etapa es previa a las mediciones y consiste en
reunir toda la información posible acerca de las topologı́as y el
entorno de las BTSs. Además, la etapa considera la calibración
de los equipos de medición.
(ii) Selección de los puntos a medir. Teniendo en cuenta que
las antenas transmisoras de telefonı́a móvil tienen dimensiones
variables y que se debe medir en la región del campo lejano
de las antenas, se define que las mediciones deben tomarse a
una distancia mı́nima de 50 m entre la base de la antena y el
punto de medición.
 La etapa de selección de los puntos a medir considera las
siguientes dos subetapas:
1. Inspección inicial: consiste básicamente en evaluar el
entorno a analizar y determinar cuántas topologı́as de
instalación hay en el área de interés. La inspección del
entorno puede arrojar tres resultados: ninguna topologı́a,
una topologı́a o múltiples topologı́as de instalaciones de
BTSs en el área.
2. Método de los máximos: con este método se pretende
encontrar, para cada una de la bandas a medir, los
lugares de mayor exposición a las RNI provenientes
de las antenas de telefonı́a móvil. El método de los
máximos utiliza un analizador de espectros en el rango
de frecuencias de 869 MHz a 2170 MHz y una antena
omnidereccional.
El método consiste en recorrer una zona imaginaria
midiendo las RNI y determinando los puntos donde se
encuentre el máximo de radiación de potencia para cada
banda de frecuencia a evaluar. Una vez determinados
los puntos de máxima radiación, para cada banda de
frecuencia, se procede a realizar las mediciones de
valor total calculado, Stotal , de cada banda se compara con los
niveles de referencia de la Tabla I. Si los valores calculados
están por debajo de los niveles de referencia , entonces se están
cumpliendo los lı́mites de radiación y se termina la evaluación.
Si los valores medidos están entre el 75 % y el 100 % de los
niveles de referencia, la zona evaluada es declarada como zona
en riesgo de saturación electromagnética.
Si los valores medidos están sobre los niveles de referencia,
el punto medido es declarado como punto crı́tico y se debe
repetir el procedimiento anterior, midiendo ahora a 1.1, 1.5
y 1.7 m de altura y obteniendo tres valores de densidad
de potencia total, uno para cada altura medida y calculados
usando (1). Luego, se calcula el valor total promedio de
radiación mediante la media aritmética de los tres valores
totales obtenidos para cada altura. Si este nuevo valor total
está bajo el valor de referencia se finaliza el procedimiento y
el punto no es declarado como crı́tico. En caso contrario el
punto es declarado como crı́tico y se debe pasar a la etapa de
descripción detallada de frecuencias.
R e c o le c c ió n d e in fo rm a c ió n
té c n ic a y re c o n o c im ie n to d e l
e n to rn o

valores eficaces por 6 minutos tal como se establece Id e n tific a r n ú m e ro y tip o d e

to p o lo g ía s d e in s ta la c ió n
en la norma [5]. p re s e n te s e n la zo n a b a jo e s tu d io

La zona imaginaria a medir se define en función del N in g u n a Una M ú ltip le s

to p o lo g ía to p o lo g ía to p o lo g ía s
número de topologı́as en la lı́nea de vista. En el caso
de no haber antenas en lı́nea de vista, la zona imagina- C u a lq u ie ra
sea el caso
ria a evaluar se define como aquella zona con mayor
tránsito de público. Si existe una sola topologı́a, la B u s c a r e l lu g a r d e m a y o r
zona imaginaria a evaluar se define como una zona e x p o s ic ió n a la ra d ia c ió n .
M é to d o d e lo s m á x im o s
con lı́nea de vista a una distancia mı́nima de 50 m
medida desde la base de la topologı́a bajo estudio, ver l
M e d ic ió n e n e l p u n to
s e le c c io n a d o m e d ia n te la N o s e g a ra n tiz a e l
Fig. 1(a). Finalmente si existen múltiples topologı́as, la C u m p lim ie n to d e
lo s lím ite s d e
e x p o s ic ió n a
E ta p a 1 d e m e d ic ió n y s i c u m p lim ie n to d e lo s
lím ite s d e e x p o s ic ió n
la s R N I e s n e c e s a rio a p lic a r la a la s R N I

zona imaginaria a evaluar se define como una zona con E ta p a 2 d e m e d ic ió n

lı́nea de vista a una distancia mı́nima de 50 m a cada l P u b lic a c ió n d e lo s

P u b lic a c ió n d e re s u lta d o s y c o m u n ic a c ió n
una de las topologı́as bajo estudio, ver Fig. 1(b). lo s re s u lta d o s d e
la s m e d ic io n e s
a la S u b s e c re ta ria d e
T e le c o m u n ic a c io n e s

(iii) Descripción rápida del ambiente radioeléctrico. Per- l

Figura 2: Principales etapas del protocolo de medición propuesto.
mite evaluar rápidamente el nivel total de radiación electro-
D ire c c ió n d e
magnética en la zona bajo estudio. Para la descripción
m á x im a ra d ia c ió n rápida
(iv) Descripción detallada de las imbandas
l
R e g ió n
de frecuencia.
se debe utilizar un analizador de espectros con una antena d
a g in a ria
C u m p lim ie n to d e lo
Permite evaluar los niveles de RNI por frecuencia. Esta etapa c a m p o le ja n o
lím ite s d e e xp o s ició
omnidireccional. Se debe mencionar que en esta etapa no se la s R N I
es necesaria cuando el valor total de densidad de potencia
proporciona información acerca de cada componente espectral, 50 m
electromagnética obtenido en la etapa de descripción rápida
sino que se entrega el nivel total de la densidad de potencia PUBL
excede el nivel rade
D ire c creferencia.
ió n d e m á x im a El equipo de medición a utilizar LOS R
en una banda ancha de frecuencias de interés. d ia c ió n d e la a n te n a DE LA
es un analizador de espectros con una antena direccional, la
El procedimiento de medición a seguir consiste en medir a
cual debe estar caracterizada espectralmente al igual que los
1.5 m de altura sobre el suelo durante 6 minutos, en los puntos
cables y conectores a utilizar.
seleccionados utilizando el método de los máximos y en cada
La metodologı́a de medición consiste en medir en el punto
una de las bandas de frecuencia a evaluar. El valor total de
elegido (o crı́tico) a 1.5 m de altura sobre el suelo, apuntando
radiación a reportar, para cada banda medida, corresponde a
la antena receptora en la dirección de máxima radiación de
la suma de todas las frecuencias en dicha banda:
la antena transmisora. Esto último se obtiene configurando el
N
X equipo para tomar medidas instantáneas, y moviendo primero
Stotal = Si , [µW/cm2 ], (1) la antena en dirección horizontal hasta alcanzar la máxima
i=1
lectura en el analizador de espectro y luego moviendo la antena
donde Stotal corresponde a la densidad de potencia total para verticalmente hasta obtener la máxima lectura. En este punto
cada banda, Si es la densidad de potencia medida en la i-ésima de máxima radiación se debe medir durante 6 minutos los
toma de muestras y N es el número de muestras tomadas. El valores eficaces para cada banda a evaluar. Las mediciones se
 deben realizar apuntando la antena receptora en la dirección están entre el 75 % y el 100 % de los niveles de referencia, la
de máxima radiación de cada una de las antenas transmisoras, zona evaluada es declarada como zona en riesgo de saturación
comenzando con cualquiera de ellas. Para calcular el valor electromagnética. Finalmente, si los valores medidos están
total de radiación en cada banda se debe sumar el nivel de sobre los niveles de referencia, el punto medido es declarado
radiación que aporta individualmente cada antena: como zona crı́tica y debe darse aviso a SubTel de la situación.
Nj
K X
La Fig. 2 muestra un resumen del protocolo de medición
Stotal =
X (j)
Si , [µW/cm2 ], (2) propuesto, mientras que las Figs. 3(a) y (b) muestran, respecti-
j=1 i=1
vamente, el procedimiento de medición rápida y detallada del
ambiente radioeléctrico.
(j)
donde Si es el valor de densidad de potencia tomado en la
III. R ESULTADOS
i-ésima medición de la j-ésima antena, Nj es el número de
mediciones tomadas para la j-ésima antena, y K es el número A continuación se presentan los resultados obtenidos al
de antenas medidas. medir la densidad de potencia, usando el protocolo propuesto,
en doce puntos de interés en Concepción. Las bandas de
6 m in u to s d e N in g u n a to p o lo g ía
l
M e d ic ió n e n e l
p u n to s e le c c io n a d o
m e d ic ió n frecuencia medidas corresponden a los 850, 1710, 1900 y
(1 ,5 m d e a ltu ra )
2110 MHz, todas ellas bandas licitadas por SubTel para los
U n a toMpuoltip leías to p o lo g ía s
p u n to d e
m e d ic ió n C o m p a ra c ió n e n tre
V a lo r m e d id o s o b re
e l n iv e l d e d e c is ió n
servicios de telefonı́a celular ylo gservicios de datos móviles. Los
e l n iv e l m e d id o y
1 .5 m
e l n iv e l d e d e c is ió n resultados de las mediciones que se exponen en este trabajo
fueron obtenidos luego de aplicar sólo la etapa de descripción
R e p e tic ió n d e la m e d ic ió n e n
e l p u n to c rític o
(1 .1 , 1 .5 y 1 .7 m d e a ltu ra )
p u n to s d e
m e d ic ió n
rápida del ambiente, ya que S e le cció nlosd e lo s pvalores medidos
u n to s d o n d e lle va ra para todos
ca b o la s m e d icio n e s p a ra la (s)
1 .7 m
1 .5 m
los lugares evaluados resultaron to p o lo g ía (s) d eestar
te rm in a d a (s )muy por debajo de
(s e c c io n e s 3 .4 .2 .2 , 3 .4 .2 .3 y 3 .4 .2 .4 )
6 m in u to s d e
V a lo r m e d id o p o r
d e b a jo d e l n iv e l d e
m e d ic ió n
1 .1 m
los niveles de referencia. El principal equipamiento usado
d e c is ió n
corresponde a un analizador
B ú sq u e d a d e l lu g a r ded e m a espectros
yo r e xp o sició n portátil SPECTRAN
P o r d e b a jo d e l C o m p a ra c ió n d e l
HF-60100 V4, unaa la antena ra d ia ció n e le c tro m a g n é tica m e d ia n te
e l m é to d o d eradialmente
lo s m á xim o s isotrópica de banda
(s e c c ió n 3 .5 )
n iv e l d e d e c is ió n p ro m e d io d e lo s tre s
v a lo re s c o n e l n iv e l ancha OmniLOG 90200 y una antena direccional log-periódica
d e d e c is ió n
N iv e le s d e
d e c is ió n
ultra-banda ancha HyperLOG 60100.
P U B L IC A C IÓ N D E L O S
5 0 y 5  W /c m 2
RESULTADOS DE LAS Con el fin de ilustrar cómo se mide usando el método de los
M E D IC IO N E S P o r e n c im a d e l
n iv e l d e d e c is ió n máximos, en la Fig. 4(a) se ilustra que sólo dos marcadores
C U M P L IM IE N T O D E L O S
L ÍM IT E S D E
IN V E S T IG A C IÓ N
DETALLADA DE muestran señales predominantes de telefonı́a móvil y el mar-
E X P O S IC IÓ N F R E C U E N C IA
l
cador restante muestra una señal predominante de procedencia
(a)
desconocida. En cambio, N o s e en lae l Fig. 4(b) los tres marcadores
g a ra n tiza
c u m p lim ie n to d e lo s

l
R e g ió n
im a g in a ria
muestran señales predominantes e x p o s ició n a la s R N I de telefonı́a móvil luego de
lím ite s d e

C u m p lim ie n to d e lo s
d c a m p o le ja n o
M e d ic ió n e n e l p u n to l
lím ite s d e e xp o s ic ió n a inspeccionar cuidadosamente
P U B L IC A C IÓ N D E el lugar de medición.
la s R N I LOS RESULTADOS
c rític o (1 ,5 m d e a ltu ra )
D E L A S M E D IC IO N E S
50 m

6 m in u to s d e m e d ic ió n , p u n to d e
m e d ic ió n P U B L IC A C IÓ N D E C O M U N IC A C IÓ N A L A
D ire c c ió n d e m á x im a en cada banda de LOS RESULTADOS S U B S E C E T R A R IA D E
ra d ia c ió n d e la a n te n a fre c u e n c ia 1 .5 m D E L A S M E D IC IO N E S T E L E C O M U N IC A C IO N E S

869 M Hz 880 M Hz

880 M Hz 890 M Hz 1930 M Hz 1945 M Hz

1710 M Hz 1725 M Hz
2110 M Hz 2125 M Hz

C o m p a ra c ió n d e l
v a lo r m e d id o c o n e l
n iv e l d e re fe re n c ia

P o r d e b a jo d e l P U B L IC A C IÓ N D E L O S P o r e n c im a d e l
n iv e l d e re fe re n c ia RESULTADOS DE LAS n iv e l d e re fe re n c ia
M E D IC IO N E S
(a) (b)

C U M P L IM IE N T O D E L O S C O M U N IC A C IÓ N A L A
Figura 4: Método de los máximos. Marcadores mostrando: (a) dos
L ÍM IT E S D E S U B S E C E T R A R IA D E y (b) tres señales predominantes de telefonı́a móvil.
E X P O S IC IÓ N T E L E C O M U N IC A C IO N E S

(b)
En las Figs. 5(a) a (d) se muestran gráficas de la densidad
Figura 3: Medición en cada punto seleccionado usando descripción: de potencia recibida en cuatro de los doce puntos de interés
(a) rápida y (b) detallada del ambiente radioeléctrico. medidos. Las Figs. 5(a), (b) y (d) corresponden a zonas
sensibles mientras que la Fig. 5(c) es una zona pública.
Si los valores calculados usando (2) están por debajo de los De las gráficas se puede notar que los valores medidos son
niveles de referencia, entonces se están cumpliendo los lı́mites considerablemente bajos (menores a 55 dBm). Para tener una
de radiación y se termina la evaluación. Si los valores medidos idea de que tan bajos son estos niveles se hace notar que para
 que los lı́mites más restrictivos de exposición a la radiación 0.3
(10 µW/cm2 ) sean superados, las gráficas de intensidad de
señal obtenidas para las bandas de frecuencia 850, 1710, 1900

Densidad de Potencia, uW/cm2

0.25

y 2110 MHz deberı́an ser constantes y con amplitudes de al

0.2
menos -33, -41, -42 y -41 dBm, respectivamente.
0.15
Potencia Promedio Potencia Promedio
−55
Movistar Claro M C
−95 VTR Nextel Nextel 0.1
−60

−65
0.05
Amplitud, dBm

Amplitud, dBm
−100
−70

−75 0
−105
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
−80 Lugar medido
−85 −110

−90
Figura 6: Densidad de potencia total medida doce puntos de interés
870 875 880 885 890 1710 1715 1720 1725 1730 1735 1740 1745 1750 1755
en Concepción.
Frecuencia, MHz Frecuencia, MHz

(a) (b)
Potencia Promedio Potencia Promedio
−55
Entel M Claro M M Entel −70 VTR Nextel Nextel
con 0.00008 µW/cm2 . Los valores promedio de los doce sitios
−60 medidos de la densidad de potencia con la que contribuye
−75
−65 cada proveedor de servicios se muestran en la Fig. 7. De
Amplitud, dBm

Amplitud, dBm

−70 −80
la figura se aprecia que todos los valores resultantes de las
−75 −85 mediciones están muy por debajo de los lı́mites de exposición.
−80
−90 Es importante notar que la mayor contribución de Movistar
−85
−95
se debe a la mayor cantidad de servicios y abonados que
−90

1930 1940 1950 1960 1970 1980 1990 2110 2115 2120 2125 2130 2135 2140 2145 2150 2155
posee, además del hecho de que trabaja con frecuencias en
Frecuencia, MHz Frecuencia, MHz
las bandas 850 y 1900 MHz, las que experimentan una
(c) (d) menor atenuación en comparación con las frecuencias altas
Figura 5: Mediciones de densidad de potencia en sector: (a) Colegio utilizadas por otros proveedores. Es importante mencionar
Camilo Henrı́quez; (b) Colegio Sagrado Corazón; (c) Mall del Centro; además que los resultados presentados en la Fig. 7 en ningún
y (d) Hospital del Trabajador. caso intentan favorecer o desfavorecer a ninguna compañı́a de
telecomunicaciones.
De las Figs. 5(a), (c) y (d) se observa que en las bandas de
850, 1900 y 2110 MHz se reciben señales de telefonı́a móvil < 1%
0.0000086819 uW/cm2
0.0000789 uW/cm2
con tecnologı́as 2G, 3G y 3.5G, mientras que para la banda de Movistar
Claro
1710 MHz lo único que se midó fue ruido. Se hace notar que Entel
VTR

la banda de 1710 MHz está asignada por la SubTel a VTR 20%

Nextel

0.011983 uW/cm2
y Nextel, sin embargo dichos proveedores en Concepción no
estaban haciendo uso de ella en el momento de la medición.
En la Fig. 6 se muestran los valores de densidad de potencia
en doce puntos de interés de Concepción, los cuales fueron 61%
0.037039 uW/cm2 19%
0.011208 uW/cm2
medidos usando el protocolo propuesto en la Sección II-C.
Los resultados presentados corresponden a la radiación total en
las bandas de frecuencia de 850, 1900 y 2110 MHz para cada
lugar medido. De la Fig. 6 se observa claramente que la mayor
exposición medida alcanzó un valor de 0.2984 µW/cm2 , 33
veces menor al valor máximo permitido, y fue medida en el Densidad de Potencia Total 0.060395 uW/cm2

Hospital Clı́nico Regional.

Además de medir los valores de densidad de potencia
en cada punto de interés, se agruparon todos los datos de Figura 7: Densidad de potencia medida por proveedor del servicio
radiación por proveedor de servicio con el fin de reportar de telefonı́a móvil.
cuanto aporta cada uno al total de la radiación medida. La
mayor contribución a la radiación correspondió al proveedor Las mediciones de la exposición a la radiación electro-
de servicio de telefonı́a móvil Movistar, con un aporte de magnética a lo largo de Concepción mostraron grandes varia-
0.037039 µW/cm2 que corresponde a un 0.37 % del lı́mite ciones de varios órdenes de magnitud. Las principales causas
de exposición de la SubTel para zonas sensibles y a un de estas variaciones son las las variaciones de la intensidad
0.04 % del lı́mite de exposición para zonas públicas. La menor de las señales debidas a la selección de los diferentes lugares
contribución de radiación correspondió a la compañı́a VTR, medidos, la incertidumbre debida al error del equipamiento de
medición y las variaciones espaciales de la intensidad de las
señales debidas a los diferentes caminos de propagación. Si se
consideran todas las máximas incertidumbres asociadas a las
mediciones, entonces se pueden corregir los valores medidos
para considerar un peor caso siguiendo las reglas descritas
en [6]–[8]. Por ejemplo, para el sitio del Hospital Regional,
el nuevo valor resultante de densidad de potencia corregida
de 0.591 µW/cm2 , que se desglosa en 0.578 µW/cm2 en la
banda 850 MHz, 0.013 µW/cm2 en la de 1900 MHz y 0.0001
µW/cm2 en la banda 2110 MHz. Este nuevo valor corregido
es aún 17 veces menor que el máximo permitido por la SubTel
para zonas sensibles.
Finalmente hacemos notar que los valores de densidad de
potencia medidos en este trabajo presentan, en general, valores
similares a los reportados recientemente en [9].
IV. C ONCLUSI ÓN
En este trabajo se ha desarrollado una metodologı́a para la
medición sistemática de las RNI, la cual si bien no está es-
tandarizada, pretende facilitar la tarea de medir si los sistemas
radiantes están cumpliendo los niveles máximos permitidos
propuestos por la autoridad. El protocolo ha sido diseñado a
partir de ideas propias y de información publicada por diversos
organismos de estandarización. En el protocolo se ha explicado
la forma de realizar las mediciones, se han propuesto las etapas
de medición y se ha explicado con detalle los aspectos que
deben tenerse en cuenta antes de elegir un lugar a evaluar.
En particular, el método de los máximos es de gran utilidad
para determinar los niveles máximos de intensidad de señal.
Además, en base a los resultados obtenidos, se puede concluir
que a pesar de las inevitables variaciones e incertidumbres
asociadas a las mediciones, es claro que todos los lugares
medidos cumplen ampliamente con los lı́mites de exposición
a radiación establecidos en la Resolución 403 Exenta.
Como trabajo futuro se pretende impulsar la estandarización
del protocolo de medición y además se pretende diseñar
protocolos de medición de la exposición a las RNI en la región
de campo cercano de las antenas y en interiores.
[5] Resolución 403 Exenta del 8 de mayo de 2008. [Online; Accesado enero
2013]. http://www.leychile.cl/Navegar?idNorma=271021&idVersion=
2012-06-18.
[6] Electronic Communications Committee (ECC), “Measuring Non-
Ionizing Electromagnetic Radiation (9 kHz - 300 GHz)”. European
Conference of Postal and Telecommunications Administrations (CEPT),
ECC Recommendation (02)04, Sep. 2002.
[7] L. M. Correia et al., “A Procedure for Measurement of Electromagnetic
Radiation in the Presence of Multiple Base Stations”, Instituto de
Telecomunicacoes/Instituto Superior Técnico, Tecnhical University of
Lisbon.
[8] Colegio Oficial de Ingenieros de Telecomunicación, “Emisiones Ra-
dioeléctricas: Normativa, Técnicas de Medida y Protocolos de Certi-
ficación”, Cátedra coit (etsit-Upm).
[9] Ingenierı́a DICTUC, “Estudio de Nivel de Radiación proveniente de
Antenas Celulares Fijas”. [Online; Accesado enero 2013]. http://www.
dictuc.cl/files/Informe\ 1025569.pdf
[10] Australian Radiation Protection and Nuclear Safety Agency, “Maximum
Exposure Levels to Radiofrequency Fields - 3 kHz to 300 GHz”.
[Online; Accesado enero 2013].
[11] IEEE International Committee on Electromagnetic Safety “IEEE Stan-
dard for Safety Levels with Respect to Human Exposure to Radio
Frequency Electromagnetic Fields, 3 kHz to 300 GHz”, IEEE Std C95.1-
2005.
[12] Federal Communications Commission, “Evaluating Compliance with
FCC Guidelines for Human Exposure to Radiofrequency Electromag-
netic Fields”.
[13] Canada Health Department, ”Limits of Human Exposure to Radiofre-
quency Electromagnetic Fields in the Frequency Range from 3 kHz to
300 GHz”.

AGRADECIMIENTOS
Los autores agradecen el apoyo del Proyecto Fondo Basal
FB024 y de la Carrera Ingenierı́a Civil en Telecomunica-
ciones de la Universidad de Concepción. Jorge E. Pezoa
agradece además el apoyo de CONICYT, FONDECIT Ini-
ciación 11110078.

R EFERENCIAS
[1] Subsecretaria de Telecomunicaciones, “Información Estadı́stica de
Abonados Móviles.” [Online; Accesado enero 2013]. Disponible: http:
//www.subtel.gob.cl
[2] Organización Mundial de la Salud, “Campos electromagnéticos y salud
pública.” [Online; Accesado enero 2013]. Disponible: http://www.who.
int/mediacentre/factsheets/fs322/es/index.html
[3] Committee on Man and Radiation (COMAR). [Online; Accesado enero
2013] http://ewh.ieee.org/soc/embs/comar/.
[4] International Commission on Non-Ionizing Radiation Protection, ”Re-
comendaciones Para Limitar la Radiación a Campos Eléctricos,
Magnéticos y Electromagnéticos” [Online; Accesado enero 2013].