Revista

Edición para AMÉRICA
2 MOVIMIENTO MISIONERO MUNDIAL

América • Europa • Oceanía • África • Asia
EDITORIAL
MIRANDO
A DIOS
Rev. José Arturo Soto B. Presidente Internacional del M.M.M.
“Puestos los ojos en Jesús, el autor y consumador de la fe, el cual por el gozo puesto delante de él
sufrió la cruz, menospreciando el oprobio, y se sentó a la diestra del trono de Dios”. Hebreos 12:2
Dios no cambia, es el mismo de hoy y por los si- cambiar la vida. El Evangelio es un cambio total.
glos. Nunca se equivocó. Lo que Él dijo, lo dijo como Nuestro compromiso es con Jesucristo y no con
Dueño y Señor de la historia, como Soberano de todas los hombres. Un día a Él le tendremos que dar cuentas.
las cosas. Él conoce el pasado, el presente y el futuro. Él Tenemos que predicar santidad, porque “sin santidad
es de la eternidad hasta la eternidad. nadie verá al Señor”. Hay que predicar, que la vida cris-
Hay un principio que desde que comenzó el Movi- tiana se vive en santidad. Y la santidad tiene su refle-
miento Misionero Mundial se conoce: el principio de jo desde adentro, pero ineludiblemente, se tiene que
la humildad, el principio de la sencillez. Cuando esta mostrar por fuera.
Obra empezó, lamentablemente muchos se burlaban, Hay que mantener la visión que Dios nos ha dado.
y decían: esos no van a ningún lado; sin embargo, no Esa visión es mundial. El Movimiento Misionero
hay que menospreciar los principios pequeños. Dios Mundial está en casi todos los bloques geográficos del
enseñó a esta Obra el principio de la sencillez. mundo. Estamos cumpliendo con la gran comisión:
Debemos mantener la dependencia total de Dios y “Id por todo el mundo y predicad el Evangelio a
el espíritu de humildad. No importa si Dios te bendice toda criatura” (Mr.16:15). Esa es la visión de la Obra,
excesivamente, si te otorga cosas materiales, y tal vez y eso no puede cambiar.
un poco de fama. Trae todo eso siempre, a los pies del Hermanos hay que cumplir los propósitos de Dios,
Señor. y difundir la Palabra de Cristo. También, Bethel Tele-
También es, de mucha importancia, mantener visión es un poderoso instrumento en nuestras manos.
el principio de la comunión y del compañerismo. La Deben saber que hay señal de Bethel TV por toda Eu-
comunión unos con otros es un aspecto esencial para ropa, África, Oceanía, Asia y América.
recibir la bendición de Dios. Finalmente, quiero decir a todos mis compañeros,
De igual forma, tenemos que seguir predicando el en este santo ministerio, que hay que reconocer tam-
mensaje evangélico. No podemos sacar de foco nues- bién que la obra que hacemos, es sólo un complemen-
tro mensaje, que es Cristocéntrico. El Evangelio es to en el propósito completo de Dios. Seguiremos, con
una confrontación del hombre pecador con el Dios la ayuda de Dios, actuando poderosamente en Jesu-
Santísimo, el Único, que puede perdonar el pecado y cristo. Amén.
Setiembre 2019 / Impacto evangelístico 3

www.impactoevangelistico.net
evangelístico
Director Fundador: Rev. Luis M. Ortiz

El Movimiento Misionero Mundial de la Sagrada Escritura, tales como:
SETIEMBRE 2019 / EDICIÓN N° 788 es una organización religiosa sin fines • La inspiración de las Sagradas
de lucro, debidamente registrada en Escrituras:
(USPS 012-850)
PUBLICACIÓN OFICIAL DEL San Juan, Puerto Rico, y en la capital 2 Timoteo 3:15-17; 2 Pedro 1:19-21.
MOVIMIENTO MISIONERO MUNDIAL federal, Washington D.C., con oficinas • La Adorable Deidad en Tres
The World-Wide Missionary Movement, Inc. is a non-profit church
principales en ambas ciudades, así Personas, Padre, Hijo y Espíritu
with a vision to plant new churches in the United States of America como en cada Estado de la Unión Santo:
and its territories, and also with a missionary vision to plant new Americana y otros países, donde Mateo 3:16,17; 17: 1-5; 28:19; Juan
churches wherever God opens new doors all over the World. tenemos Obras misioneras establecidas. 17: 5, 24, 26; 16:32; 14:16, 23; 18:5,
PUBLISHED MONTHLY BY 6; 2 Pedro 1:17,18; Apocalipsis 5.
Movimiento Misionero Mundial, Inc n Importante • La Salvación por la Fe en Cristo:
World-Wide Missionary Movement, Inc Las ofrendas y donaciones en efectivo, Lucas 24:47; Juan 3:16; Romanos
San Juan, Puerto Rico
Washington, D.C. en equipo, en bienes raíces, en legados 10:13; Tito 2:11; 3:5-7.
por testamento, en beneficio de esta • El Nuevo Nacimiento:
Periodicals Postage Paid at Obra del Movimiento Misionero Mundial, Juan 3:3; 1 Pedro 1:23; 1 Juan 3:9.
San Juan, Puerto Rico 00936
Inc. son deducibles de la contribución • La Justificación por la Fe:
POSTMASTER: send address changes to Impacto Evangelístico sobre ingresos (Income Tax) y los Romanos 5:1; Tito 3:7.
P.O. BOX 363644
San Juan, Puerto Rico 00936-3644 recibos expedidos por el M.M.M. son • El Bautismo en Agua por
Teléfono (787) 761-8806; 761-8805; 761-8903 reconocidos por el Servicio de Rentas Inmersión, según lo ordenado por
Internas (I.R.S.) del Gobierno Federal de Cristo:
los Estados Unidos de América y del Mateo 28:19; Hechos 8:36-39.
OFICIALES DEL M.M.M. INC.
Estado Libre y Asociado de Puerto Rico. • El Bautismo en el Espíritu Santo,
Rev. José Soto Presidente
Rev. Humberto Henao Vicepresidente subsecuente a la salvación,
Rev. Rubén Concepción Secretario n Visite nuestra página web hablando en otras lenguas
Rev. Rómulo Vergara Director Obtenga información edificante de la conforme a: Lucas 24:49; Hechos
Rev. Luis Meza Director Obra de Dios y manténgase al tanto 1:4, 8; 2:4.
Rev. Clemente Vergara Director de las últimas noticias. Un acceso • La Sanidad Divina:
Rev. Carlos Guerra Director
personalizado desde cualquier lugar del Isaías 53:4; Mateo 8:16, 17; Marcos
mundo: 16:18; Santiago 5:14, 15.
OBRAS ESTABLECIDAS EN: www.impactoevangelistico.net • Los Dones del Espíritu Santo:
Abu Dhabi Finlandia México 1 Corintios 12:1-11.
Alemania Francia Myanmar n Si usted desea • El Fruto del Espíritu Santo:
Argentina Ghana Mozambique
Escríbanos a nuestra dirección postal: Gálatas 5:22-26.
Aruba Grecia Nepal
Australia Guatemala
Movimiento Misionero Mundial, Inc. • La Santificación:
Nicaragua
Austria Guinea Ecuatorial Nueva Zelanda P.O. Box 363644 San Juan, P.R. 1 Tesalonicenses 4:3; 5:23; Hebreos
Bélgica Guyana Francesa Omán 00936-3644 12:14; 1 Pedro 1:15, 16; 1 Juan 2:6.
Belice Guyana Inglesa Panamá • El Ministerio y la Evangelización:
Bolivia Haití Paraguay n Copyright © 2009 Marcos 16:15-20; Romanos 10:15.
Bonaire Holanda Perú Impacto Evangelístico • El Diezmo y el Sostenimiento de
Brasil Honduras Portugal
Movimiento Misionero Mundial, Inc. la Obra:
Camerún India Puerto Rico
Canadá Inglaterra RD Congo (World-Wide Missionary Movement, Inc.) Génesis 14:20; 28:22; Levítico 27:30;
Chile Isla de San Andrés República Dominicana Todo el contenido de esta revista y Números 18:21-26; Malaquías 3:7-10;
Colombia Isla Mauricio Rumanía de cada edición subsiguiente está Mateo 10:10; 23:23.
Congo Islas Canarias (Esp.) Sri Lanka debidamente registrado en la Biblioteca • El Levantamiento de la Iglesia:
Costa de Marfil Islas Hawái (EE.UU.) Suecia del Congreso, Washington, D.C. USA. Romanos 8:23; 1 Corintios 15:51, 52;
Costa Rica Israel Suiza
Todos los derechos son reservados. 1 Tesalonicenses 4:16,17.
Curazao Italia Surinam
Dinamarca Jamaica Trinidad y Tobago
La reproducción parcial, completa y en • La Segunda Venida de Cristo:
Ecuador Japón Uganda cualquier forma o su traducción a otros Zacarías 14:1-9; Mateo 24:30, 31;
El Salvador Kuwait Uruguay idiomas, sin la debida autorización del 2 Tesalonicenses 1:7; Tito 2:13;
España Madagascar Venezuela Director está prohibida. Conforme a Judas 14, 15.
Estados Unidos Malasia acuerdos internacionales de propiedad • El Reino Milenial:
Filipinas Martinica
literaria es un delito punible por la Ley. Isaías 2:1-4; 11:5-10; Zacarías 9:10;
Apocalipsis 19:20; 20:3-10.
n Declaración Doctrinal • Cielos Nuevos y Tierra Nueva:
Hecho el Depósito Legal en
la Biblioteca Nacional del Perú N° 2011-02530
El Movimiento Misionero Mundial se Isaías 65:17; 66:22; 2 Pedro 3:13;
adhiere a las doctrinas fundamentales Apocalipsis 21:1.
Iglesia Cristiana Pentecostés-Movimiento Misionero Mundial:
Horacio Cachay 388 - La Victoria - Lima 13 - Perú
Impresión: Quad/Graphics Perú S.A.
Av. Los Frutales 344 - Lima 03 - Perú
SUMARIO
46
DEVOCIONAL
Búscanos en
www.facebook.com/impactoevangelistico
6.- Portada ¿ES LA BIBLIA CONFIABLE? 26.- Literatura APOCALIPSIS, UN LIBRO ABIERTO
Algunos sostienen que las Sagradas Escrituras están PARA HOY. Práctica, edificante y teológica, la
llenas de inexactitudes, errores y leyes anticuadas. Nada publicación del pastor Luis M. Ortiz es una investigación
más alejado de la verdad. pormenorizada de la parte final de las Escrituras.
14.- Infografía 561 AÑOS DEL PRIMER LIBRO 30.- Héroe de la fe EL INCANSABLE OBRERO
IMPRESO: LA BIBLIA. Alrededor del año 1455, Destacado creyente del siglo dieciséis, William Farel es
Gutenberg inventó una imprenta con letras de metal que un gran ejemplo de cristianismo activo. Fue un poderoso
se podía mover para imprimir lo que quisiera. instrumento de Cristo.
16.- Internacional ¿POR QUÉ HAY TANTOS 34.- Historia de vida CUANDO EL AMOR
TIROTEOS EN EE. UU.? El mundo se pregunta el RENACE. Alejado de su hogar por largos veinte años,
motivo por el que la primera potencia mundial tiene se dedicó a buscar amores fugaces hasta que una
el récord de víctimas a causa de los tiroteos en lugares enfermedad le llevó a pedir ayuda a Dios.
públicos. 40.- Apologética LA PREDESTINACIÓN (III)
18.- Actualidad MISIONEROS EN EL MUNDO En la Biblia ni dice que Dios predestina a unos para ser
El Día Mundial de la Misiones se celebrará el próximo salvos y a otros para ser perdidos, sino que unos y otros
28 de setiembre en todas las iglesias del Movimiento hacen su propia elección.
Misionero Mundial (MMM). 42.- Entrevista “PRESERVEMOS LA DOCTRINA”
20.- Enseñanza LA LECCIÓN DEL ÉBANO Después de 56 años, el MMM reafirma su propósito de
La Biblia menciona al ébano en solo una ocasión. Pero mantener la esencia doctrinaria que es el ADN de la Obra
esa única mención, es transcendental como lección para en el mundo entero.
los cristianos. 44.- Devocional ¿CUÁL ES LA MEJOR
22.- Juventud SÍNTOMAS DE LA DEBILIDAD PROFESIÓN?
ESPIRITUAL DEL JOVEN. Todo joven cristiano 46.- Devocional ABRIENDO LOS OÍDOS A JESÚS
sostiene una batalla constante, tanto en el campo físico 48.- Devocional ESTABA SECO... ¡PERO
como en el ámbito espiritual. REVERDECIÓ!
24.- Música ¡TE QUIERO, MI SEÑOR! 50.- Eventos LA LABOR EVANGELIZADORA QUE
Canción creada por la compositora Annie Sherwood DESARROLLA EL MMM POR EL MUNDO
Hawks, este himno ha tocado los corazones de los 66.- Cartas NOS ESCRIBEN NUESTROS
creyentes desde 1872. LECTORES

PORTADA
¿ES LA BIBLIA
CONFIABLE?
Algunos sostienen que las Escrituras están llenas de
inexactitudes, errores y leyes anticuadas que rayan
en lo ridículo, para una sociedad moderna. Nada más
alejado de la verdad. La Biblia fue inspirada por Dios
y escrita durante un período de mil quinientos años,
aproximadamente, por hombres de diferentes épocas,
condiciones sociales y profesiones: desde agricultores,
pescadores y pastores, hasta profetas, jueces y reyes.
Josh McDowell & Sean McDowell (*)
6 MOVIMIENTO
MOVIMIENTO
MISIONERO MUNDIAL
• Europa •MISIONERO MUNDIAL
6 América Oceanía • África • Asia
PORTADA
Alguna vez ha leído un pasaje de la Biblia y se libro, Dios demostró que quiere que lo conozcamos bien,
ha preguntado: ¿Qué significa esto? O quizás entendió el (Jeremías 9:24). De hecho, la Biblia nos ayuda a acercar-
pasaje, pero se preguntó: ¿Es realmente importante para no- nos a Él.
sotros hoy? Y luego están los críticos de hoy en día, que se
mofan de la idea de tomar en serio la Biblia. 1. ¿Fue la Biblia inspirada por Dios?
La Biblia es un regalo de Dios por el que debemos es- Cuando el apóstol Pablo dijo que “toda la Escritura
tar muy agradecidos. Este libro, que es el Libro de Dios, es inspirada por Dios” (2 Timoteo 3:16), usó una palabra
revela información que nunca sabríamos de otro modo. griega específica: dseópneustos, que literalmente significa
Por ejemplo, nos habla de la creación de los cielos y las “inspirada por Dios” (dseós, Dios; pnéo, soplar).
estrellas, la Tierra y la primera pareja humana. Jesús se refirió a las Escrituras, cuando les dijo a los
La Biblia también es un regalo conmovedor, ya que fariseos que estaban haciendo mal uso de la enseñanza
enseña algo sobre la persona que lo hizo, Jehová. Con este bíblica: “Así habéis invalidado el mandamiento de Dios

[la Escritura] por vuestra tradición” (Mateo 15:6). Pablo todos los hechos en torno a las Escrituras (tal como fueron
explicaba cómo “les ha sido confiada la Palabra de Dios” al escritas en los originales) y se interpretan correctamente,
pueblo judío (Romanos 3:2). son fieles y verdaderas en todo lo que afirman.
Pedro dijo que “ninguna profecía de la Escritura es de Los 66 libros de la Biblia fueron escritos por casi 40
interpretación privada, porque nunca la profecía fue traí- autores a lo largo de un período muy extenso (aproxima-
da por voluntad humana, sino que los santos hombres de damente unos 1500 años). Sin embargo, de manera mila-
Dios hablaron siendo inspirados por el Espíritu Santo” (2 grosa Dios reunió Su Palabra bajo un solo tema: La reden-
Pedro 1:20-21). ción de Dios al hombre, por medio de Jesucristo.
Dios también expresó Su Palabra en una serie de es-
2. ¿Tiene errores la Biblia? tilos y formas literarias, desde los lamentos de Jeremías,
Los teólogos cristianos conservadores afirman que la hasta la exaltada poesía de Isaías y los Salmos. La Palabra
Biblia no tiene errores (es inerrante). Cuando se conocen de Dios está llena de relatos históricos, parábolas, cartas,

PORTADA
alegorías, metáforas, símiles, sátiras e hipérboles. ginalmente. Los que hicieron las copias (escribas) hicie-
Dios asume el carácter pleno de aquellos por los que ron todo lo posible por copiar con exactitud, y si se co-
habla: la lógica bien integrada de un erudito (Pablo, en sus metieron algunos errores, las futuras copias manuscritas
epístolas), la perspectiva sacerdotal de un teólogo (el es- reprodujeron esos errores. Los manuscritos más antiguos
critor de Hebreos), el talento de un poeta cantor (David, tienden a ser más precisos, porque están más cerca de los
en los Salmos), y la desesperación y agonía de un pueblo originales. Pero no sabíamos cuán increíblemente precisas
( Jeremías, en Lamentaciones). La verdad de Dios es pre- eran las copias del AT hasta el descubrimiento de los Ro-
sentada a través de sus portavoces humanos; que transmi- llos del Mar Muerto en 1947.
ten el mensaje exacto y libre de errores, que Dios quiere Antes de 1947, el manuscrito hebreo más completo
que recibamos. que poseíamos databa del 900 d.C. Pero con el descubri-
miento de más de 800 manuscritos en las cuevas del lado
3. ¿La Biblia es precisa? oeste del mar Muerto tuvimos acceso a manuscritos del
Aunque los escritos originales de la Biblia no conte- AT datados por los paleógrafos alrededor del 125 a.C. Es-
nían errores, ninguno de los autógrafos, existe hoy en tos rollos, eran mil años más antiguos que cualquier otro
día. Lo que tenemos son copias de lo que se escribió ori- manuscrito conocido.

LA TRANSMISIÓN
DEL ANTIGUO
TESTAMENTO (AT)
Una de las maneras que Dios empleó para garantizar que
el AT se transmitiera con precisión fue escoger, llamar y desa-
rrollar a una nación de hombres y mujeres que tomaron muy
en serio el Libro de la Ley. Dios ordenó e inculcó en el pueblo
judío una gran reverencia por las Escrituras. Entre los siglos V
y III a.C. surgió una clase de eruditos judíos llamados soferim,
de la palabra hebrea “escribas”. Estos custodios de las Escrituras
hebreas se dedicaron a conservar cuidadosamente los antiguos
manuscritos y hacer copias nuevas.
Los soferim fueron eclipsados por los escribas talmúdicos,
los cuales protegieron, interpretaron y comentaron los textos
sagrados desde cerca del 100 a.C. hasta el 500 d.C. Los escribas
talmúdicos fueron seguidos por los más conocidos escribas
masoréticos (alrededor del 500 al 900 d.C.).
Los escribas talmúdicos, establecieron disciplinas estrictas
y detalladas para la copia de manuscritos. Sus reglas eran tan
rigurosas, que cuando se completaba una nueva copia recibía la
misma autoridad de la que procedía porque estaban completa-
mente convencidos de que tenían un duplicado exacto.
del AT y 27 libros del NT. Pero, ¿cómo sabemos que es-

tos son los libros inspirados por Dios que Él preparó para
nosotros? ¿Es posible que se hayan pasado por alto otros
libros inspirados divinamente? ¿Cómo sabemos que tene-
mos todos los escritos que Dios inspiró?
Se llamó canon a la lista de 66 libros aceptados como
palabra inspirada por Dios. La palabra canon proviene de
la palabra griega kanon, que significa “regla” o “principio”.
En otras palabras, hubo un estándar muy alto, una herra-
mienta de medición necesaria para aceptar un libro como
“inspirado por Dios”.
Contrariamente a lo que dicen algunos críticos mo-
dernos, los antiguos líderes judíos y eclesiásticos no
crearon el canon. Simplemente reconocieron o descu-
brieron cuáles libros eran inspirados divinamente, des-
Pero aquí está la parte interesante: una vez que los de el comienzo del proceso. Un determinado escrito no
Rollos del Mar Muerto fueron comparados con las copias recibía autoridad de ser Escritura solo porque los anti-
manuscritas posteriores, la Biblia hebrea entonces vigente guos líderes judíos o cristianos así lo determinaban. Más
resultó ser idéntica, palabra por palabra, en más del 95 por bien, era aceptado por los dirigentes y el pueblo porque
ciento del texto. El otro 5 por ciento consistía principal- les resultaba evidente que Dios mismo había dotado a tal
mente en variaciones ortográficas. escrito de autoridad divina.
El mayor descubrimiento de manuscritos de todos los Veamos cuatro principios o reglas que determinaban
tiempos, reveló que, después de mil años de copiar el An- si una carta o libro debía ser reconocido como divinamen-
tiguo Testamento, solo surgieron variantes menores, nin- te inspirado:
guna de las cuales alteraba el claro significado del texto o • El escrito debía tener como autor a un profeta o apóstol
ponía en duda la integridad fundamental del texto. de Dios o alguien relacionado con ellos.
• El mensaje del libro debía concordar con lo que ya ha-
4. ¿Lo que tenemos hoy, es en realidad la Palabra bía sido revelado por Dios.
de Dios? • El escrito claramente debía evidenciar la presencia con-
Hoy en día nuestra Biblia completa consta de 39 libros firmadora de Dios.

• El libro debía ser ampliamente aceptado por la iglesia
desde una fecha temprana.
Para el año 300 a.C. y no más tarde del 150 a.C., los
39 libros del AT ya habían sido escritos, reunidos y ofi-
cialmente reconocidos como libros canónicos. El texto
hebreo de estos 39 libros se dividió originalmente en 24
libros: cinco pertenecían a la Ley (de Moisés), ocho a los
Profetas y once a los Escritos.
Entre el 200 y 300 d.C. los líderes de la iglesia comen-
zaron a fijar los criterios para el reconocimiento de los
escritos de los apóstoles como inspirados por Dios. En el
año 367 d.C. Atanasio de Alejandría proporcionó la pri-
mera lista oficial de los 27 libros del NT que tenemos hoy.
Y a finales del siglo IV ya había consenso. Los 27 libros
fueron canonizados por los concilios de Hipona (393
d.C.) y de Cartago (397 d.C.). No se trataba de un grupo
de ancianos de la iglesia que autorizaba una colección de
escritos religiosos; más bien, reconocieron que esta colec-
ción de libros, tenían las suficientes evidencias para afir-
mar que era la Palabra de Dios.
5. ¿Es la Biblia históricamente exacta y confiable?

Hay quienes piensan que se puede confiar en la Biblia
en asuntos morales, pero no en cuestiones relacionadas
con la historia; sin embargo, muchas de las verdades de la
Biblia tienen sus raíces en la historia. Por ejemplo, es fun-
damental que Jesús haya sido un personaje histórico y que
la resurrección corporal sea una realidad histórica. Pablo
afirmó: “y si Cristo no resucitó, vuestra fe es vana; aún es-
táis en vuestros pecados” (1 Corintios 15:17).
La Biblia revela quién es Dios, quiénes son los seres
humanos, cómo estos se separaron de Dios, y de qué ma-
nera estableció su plan redentor para restaurarlos. Y es de tros hoy. Para interpretar y entender cuán importante es
vital importancia que sus palabras sean transmitidas con la Palabra para nuestra vida es necesario seguir un proceso
precisión de generación a generación. Así que la pregunta de dos pasos. El primero es determinar qué significaron los
es: ¿Podemos estar seguros de que lo que Dios ha inspi- pasajes a aquellos que primero los hablaron o escribieron, y
rado y se escribió realmente ha sido preservado como un qué significaron a los que los oyeron o leyeron. Dado que se
registro exacto de la historia? escribió en diferentes períodos de tiempo, debemos en-
Dios ha dirigido milagrosamente la transmisión de las tender su contexto histórico o cultural. Para aplicar una
Escrituras para asegurar que pasaran con exactitud de una verdad determinada a nuestra vida debemos comprender
generación a otra. las actitudes, los escenarios, el estilo de vida y la estructura
política de la época en que fue dada.
6. ¿Cómo debemos interpretar la Biblia para saber En este primer paso tenemos que recordar que no
lo que significa para nosotros hoy? hay nada hablado o escrito en las Escrituras que se haya
La Biblia fue escrita en tiempos y lugares muy dife- escrito o hablado directamente a nosotros que vivi-
rentes a los del siglo XXI. Es verdad que el Antiguo Testa- mos en este siglo XXI. Moisés y los profetas hablaron
mento se escribió entre el 1500 y el 100 a.C. Las culturas a los hijos de Israel. Jesús habló a sus discípulos, a las
eran diferentes, lo que la gente hacía y cómo se expresaba multitudes y a varios individuos. Cuando los apóstoles
no se asemejaban al lenguaje y las actividades de nuestro escribieron los Evangelios y Pablo, Pedro, Santiago y
mundo moderno. los otros escribieron los demás libros del Nuevo Tes-
Pero, a pesar de todas estas diferencias culturales, la tamento, escribieron para ciertos oyentes o lectores de
Biblia sigue siendo relevante en sumo grado para noso- su tiempo. Por lo tanto, nuestra primera tarea consiste

PORTADA
LA TRANSMISIÓN
DEL NUEVO
TESTAMENTO
Si bien hubo expertos escribas hebreos que hicieron copias
de los manuscritos del AT, no ocurrió lo mismo con el NT. Hay
varias razones que lo explican: 1) el liderazgo oficial judío no
respaldó el cristianismo; 2) las cartas y las historias que hicieron
circular los autores del NT no eran consideradas como Escri-
tura oficial; y 3) los documentos no se escribieron en hebreo,
sino en griego y arameo. Por lo tanto, no se siguieron las mismas
disciplinas formales en la transmisión de estos escritos de una
generación a otra. En el caso del NT, Dios hizo algo nuevo para
asegurar que Su Palabra fuera preservada con precisión.
Los historiadores evalúan la confiabilidad textual de la
literatura antigua de acuerdo con dos criterios: 1) el intervalo de
tiempo transcurrido entre el original y la copia más temprana, y
2) el número de copias disponibles del manuscrito.
Por ejemplo, casi todo lo que sabemos hoy de las hazañas
de Julio César en las Guerras de las Galias (del 58 al 51 a.C.)
proviene de diez copias manuscritas de la obra de César Las
Guerras de las Galias. La primera de estas copias data de un
poco menos de mil años después de que se escribió el original.
Nuestro texto moderno de la Historia de Roma de Tito Livio
cuenta con un manuscrito parcial y 19 copias muy posteriores,
datadas entre 400 y 1.000 años después del escrito original.
En comparación, el texto de la Ilíada de Homero es mucho
más confiable. Se conservan aproximadamente 1.757 copias
manuscritas hoy en día, con una simple diferencia de tiempo
de 400 años entre la fecha de composición y la primera de estas
copias.
Si empleamos esta norma aceptada para evaluar la confia-
bilidad textual de los escritos antiguos, el NT pertenece a una
categoría especial. Ningún otro libro del mundo antiguo, puede
incluso acercarse a su confiabilidad textual.
Cerca de 25.000 manuscritos o fragmentos de manuscritos
del Nuevo Testamento reposan en las bibliotecas y universi-
dades del mundo en idiomas tales como el copto, el latín y el
en interpretar lo que Él se propuso comunicar en aquel armenio. Entre estos hay casi 5.800 manuscritos griegos del
tiempo. NT (más de tres veces el número de copias de la Ilíada). El más
antiguo de estos manuscritos es un fragmento del Evangelio de
Pero luego viene el segundo y muy importante paso:
Juan, ubicado en la Biblioteca John Rylands de la Universidad
entender la universalidad y la relevancia de la verdad que de Manchester, Inglaterra; este manuscrito data, dentro de los
Dios nos ha revelado hoy. Esto es vital cuando se trata de 50 años después de que el apóstol Juan escribiera el original.
extraer el significado que Dios le da al texto. Cuando los Existen pruebas convincentes de que una parte del Evangelio de
lectores imponen su óptica personal o sus propias ideas a Marcos, recientemente descubierta, data del siglo I.
un pasaje, es muy fácil llegar a tener puntos de vista dife- Podemos estar seguros de que los textos del Nuevo y del An-
tiguo Testamento han sido transmitidos a lo largo de los siglos
rentes y contradictorios sobre una verdad particular. Pero con precisión y exactitud.
gran parte de esto puede evitarse si seguimos un proceso
que nos lleve a descubrir el significado de una verdad de
Dios. Este proceso se llama exégesis. otro significado del texto, que simplemente no está ahí.
Exégesis proviene de la palabra griega exegéomai, que Los estudiosos llaman a esto eiségesis o “leer información
significa “dar a conocer, explicar respecto a la enseñanza y dentro de un texto que no se encuentra ahí”. De ahí surgen
revelar”. Es la palabra que Juan utiliza cuando afirma que la mayoría de los errores de interpretación. Y mucho de
Jesús nos “ha dado a conocer” a Dios ( Juan 1:18). esto se puede evitar, si leemos un texto dentro de su con-
Hacer la exégesis de un pasaje significa que debemos texto. Y luego aplicar adecuadamente su verdad a nuestra
entender el significado de las palabras y situarlas en su cultura y vida personal.
(*) Joslin "Josh" McDowell es un escritor cristiano evangélico estadounidense. Algunas de
contexto (literario, histórico y teológico). Si leemos un sus obras más conocidas son El factor de la resurrección, Evidencia que exige un veredicto,
pasaje fuera de este contexto, estamos en peligro de leer Es bueno o es malo y Los engañadores. Sean es su hijo y sigue los pasos del padre.

Siglo XI Siglo VII Siglo V d.C.
Se desarrollan en China las Los árboles introducen el Los chinos inventan una
primeras inprentas de tipos papel en Europa. técnica de impresión sobre
móviles mediante letras de tela con plancha de madera
barro cocido. (xilografía).
Las letras
capitulares Cada página se
se dibujaron colgaba para que
a mano. secara.
Siglo XIII
Los coreanos
fabrican tipos móviles
en hierro fundido,
más duradero que el
barro.
Siglo XV
Hacia 1440, Gutenberg
desarrolla la imprenta
moderna. Años más tarde
culmina su “Biblia”.
1863
William A. Bullock obtiene Papel
la patente para imprimir
libros sobre papel
continuo (hectografia).
En cada página
había impresas 42
líneas a dos
columnas.
1886 1904
La tirotipia de Ottmar La técnica de la litografía llega
Mergenthalar es el primer a su punto máximo con la
sistema automático de com impresión en offset, utilizada
posición de textos. hoy en día.
Los libros se han hecho durante miles de años, pero no siempre se parecen a los que tienen páginas y
portadas a las que estamos acostumbrados. Los primeros libros eran rollos de papel o pieles de
animales, llamados rollos. En el siglo XV, durante el período de tiempo l lamado Renacimiento, hubo un
gran aumento en la cantidad de nuevas y emocionantes ideas en ciencia y arte. Alrededor del año 1455,
un fabricante de máquinas alemán llamado Johannes Gutenberg inventó una imprenta con letras de metal
que se podía mover para imprimir lo que quisiera. Las copias de los libros se pueden hacer fácilmente en
lugar de una por una. El primer libro que se imprimió y vendió en Europa fue una copia de la Biblia.
Durante cientos de años, hasta la invención de la impresión digital, los libros todavía se imprimían con
letras de metal y prensas de impresión.
561 años del primer libro impreso:
LA BIBLIA
La Biblia es considerada el primer libro impreso a gran escala mediante el sistema de tipos móviles.
LA BIBLIA REINA VALERA
Siglo V a.C. O BIBLIA DEL CÁNTARO
Los romanos utilizan sellos Esta conocida versión de la Biblia, que alcanzó
que imprimen sobre objetos muy amplia difusión durante la Reforma
de arcilla.
Protestante del siglo XVI, es una de las más
aceptadas por las iglesias cristianas y Evangéli-
cas del Mundo Hispánico.
El 23 de febrero de 1455
fue completada la
impresión de La Biblia de
Gutenberg, el primer libro Tornillo
impreso con caracteres
móviles.
Herramienta
de entintado

INTERNACIONAL
¿POR QUÉ
HAY TANTOS
TIROTEOS
EN EEUU?
El mundo se pregunta por qué Estados
Unidos, la primera potencia mundial,
tiene el récord de víctimas a causa de
los tiroteos, perpetrados en lugares
públicos. Desde lo que va del año,
hasta hoy, se han registrado más de
251 atentados en diversas ciudades. (*)
El debate que siempre sucede después las matan-

zas, en Estados Unidos, es el del control de armas. ¿Por qué
un chico de 21 años, que recién está autorizado a comprar
una cerveza a esa edad, puede adquirir, con un trámite me-
nor, un fusil semiautomático, arma de guerra con capacidad
de cometer una matanza en pocos minutos? No hay lógica
en la respuesta.
La única variable que puede explicar, el alto índice de
tiroteos masivos en Estados Unidos es la cantidad estratos-
férica de armas en manos de fanáticos y psicópatas. Enton-
ces, cabe la pregunta ¿por qué, pese a los continuos baños
de sangre, los legisladores nunca logran una mayoría para
limitar el acceso masivo de armas de fuego?
Estados Unidos, tierra de los vaqueros del Viejo Oeste,
es la sociedad más armada del mundo, con un promedio micidios y 505 muertes ocasionadas por disparo accidental.
de un fusil o pistola por habitante (cerca de 300 millones). Ese mismo año en Japón, un país que tiene una tercera par-
Dicho de otro modo, los estadounidenses constituyen te de la población que tiene EEUU, las armas de fuego solo
alrededor del 4,4 por ciento de la población mundial, pero ocasionaron trece decesos.
tienen en su propiedad el 42 por ciento de las armas del Esto quiere decir que un estadounidense tiene 300 ve-
mundo. ces más probabilidades de morir a consecuencia de un arma
Según un estudio que llevaron a cabo los investigadores de fuego que un japonés. La tasa de propiedad de armas en
Franklin E. Zimring y Gordon Hawkins, de la Universidad Estados Unidos es 150 veces más alta que la de Japón. La
de California, en EEUU hubo 133 tiroteos masivos entre el brecha entre 150 y 300 demuestra que las estadísticas re-
2002 y el 2014. Finlandia solo tuvo dos, en los que murie- lativas a la propiedad de armas de fuego por sí mismas no
ron dieciocho personas; Suiza tuvo uno, en el que ocurrie- explican por qué Estados Unidos es diferente.
ron catorce decesos. La diferencia es clara. Otros investigadores creen que detrás del tiroteo de
En 2013, las muertes relacionadas con armas de fuego Texas hay un claro delito de odio racial. La dramática rea-
en Estados Unidos incluyeron 21.175 suicidios; 11.208 ho- lidad es que, en EEUU, en alerta como el resto del mun-

do por el yihadismo, se ha disparado la preocupación por Los autores de las matanzas indiscriminadas en EEUU
el terrorismo de grupos o individuos fanatizados con una tienen motivos e intenciones muy diferentes, pero, en su
ideología de extrema derecha. mayoría, comparten algunos rasgos como ser hombres, jó-
De hecho, crecen las voces que acusan al presidente Do- venes y blancos.
nald Trump de atizar estas masacres con su discurso incen- Donald Trump y los políticos que se resisten a un con-
diario en contra de los inmigrantes y las minorías. Desde la trol más estricto en la venta de armas de tipo militar habi-
campaña electoral de 2016, el mandatario estadounidense, tualmente atribuyen estos ataques a problemas de salud
no se ha cansado de llamar “violadores” y “narcotraficantes” mental de los autores.
a los inmigrantes mexicanos, “terroristas” a los musulma- Sin embargo, los análisis del FBI muestran que sólo el
nes y ha evitado condenar actos de supremacistas blancos. 25 por ciento de los atacantes han tenido un diagnóstico de
Además, insulta constantemente a las minorías y ha problemas de salud mental y que típicamente no son indi-
llegado a mandar “de vuelta a sus países” a legisladoras es- viduos que viven aislados.
tadounidenses de origen afroamericano, portorriqueño,
sudanés o de religión musulmana. (*) Con insumos de internet.

ACTUALIDAD
MISIONEROS
EN EL MUNDO
El Día Mundial de la Misiones se celebra este sábado 28 setiembre en todas las
iglesias del Movimiento Misionero Mundial (MMM), y este importante evento
será transmitido por diferentes medios de comunicación.

“No se puede pensar en esta
organización sin pensar en la labor
misionera. Vayamos a las naciones y al
mundo para que la labor misionera no
se detenga” (…)
Este acontecimiento de gran importancia para la

Obra, convoca cada año a miles de congregaciones de
los cinco continentes, donde se unen con un solo propó-
sito: pedir al Señor por los campos misioneros y por to-
dos los obreros que llevan el Evangelio a los lugares más
lejanos y peligrosos del mundo.
También se le pide a Dios, para que siga llamando a
más obreros que se integren a las filas de la misión que
nos fue encomendada: “Id por todo el mundo y predicad
el Evangelio a toda criatura”, Marcos 16:15.
Además, se recogerá un aporte especial a través del
cual se podrán adquirir nuevos terrenos, construir tem-
plos, fundar hogares para niños, establecer escuelas, y
solventar los gastos de las misiones establecidas en el
mundo.
Desde sus inicios el Movimiento Misionero Mundial
ha tenido raíces misioneras, el fundador reverendo Luis
M. Ortiz plasmó este sentir en un poema que escribió,
¡Adelante sembrador que tu semilla en buena tierra tam-
bién germinará, y con gozo volverás con tus gavillas y el
divino Labrador te premiará!.
En la actualidad la obra del MMM se ha estableci-
Cada año la Obra del Movimiento Misionero do en 73 países, siendo Abu Dhabi, Uganda, República
Mundial elige el último sábado del mes de setiembre, Democrática del Congo, Martinica y Nueva Zelanda los
para realizar un ayuno general con la finalidad de levan- últimos países donde se ha enviado misioneros.
tar, un clamor con ruego y oración, por todos los misio- La Biblia dice en Mateo 9:38: “Rogad, pues, al Señor
neros en el mundo, además de motivar a los creyentes a de la mies, que envíe obreros a su mies” y el MMM sigue
seguir el llamado misionero. el mandato bíblico desde su fundación.
Un día antes de esta actividad el presidente inter- El año pasado, durante su mensaje alusivo a la fecha,
nacional del MMM el reverendo José Arturo Soto, el reverendo José Arturo Soto, nuestro Presidente, desta-
brindará un mensaje a todas las congregaciones, donde có el carácter misionero del MMM. “A través de 60 años,
remarcará la importancia de la labor misionera y anun- todos hemos estado centrados en que hay que hacer la
ciará el lema oficial por el Día Mundial de la Misiones obra misionera”, dijo.
2019. Este anuncio será transmitido por Bethel Televi- “No se puede pensar en esta organización sin pensar
sión y compartido por las redes sociales de las congre- en la labor misionera. Vayamos a las naciones y al mundo
gaciones. para que la labor misionera no se detenga”, puntualizó.

ENSEÑANZA
La madera negra del ébano se denomina
hobní, en hebreo y en Egipto se la llama también hbny. LA LECCIÓN
Este término significa literalmente “piedra” o “piedra
de madera”, debido a su extraordinaria dureza. El nom-
bre genérico “Diospyros” deriva del griego y etimoló-
DEL ÉBANO
gicamente es “grano o fruto de Dios”.
Existen muchas especies de árboles de ébano, tanto
en Asia como en África, aunque no todas presentan la La Biblia menciona al ébano en solo una
madera tan oscura y uniforme. ocasión: en el libro de Ezequiel (Ez. 27:15).
En la antigüedad, los buques mercantes de Tiro, Pero esa única mención, es transcendental
importaban el ébano y el marfil de las costas del Océa-
no Índico, ya que los fenicios comerciaban con tales como lección para los cristianos. (*)
productos.
Su color negro intenso, así como su elevada densi-
dad y fácil pulido, permitían que se combinara con el
marfil blanco, creando un contraste muy apreciado en
marquetería y ornamentación.
Los árboles de ébano pertenecen a la familia Ebe-
naceae, suelen alcanzar de 20 a 30 metros de altura, tie-
nen la copa ancha y el tronco grueso, posee una corteza
clara (albura) que envuelve un duramen negro, que es
el que constituye la apreciada madera de ébano.
De la corteza del ébano se han fabricado: mangos
de cuchillos, cepillos, herramientas, instrumentos mu-
sicales como los clarinetes, piezas de ajedrez, teclas ne-
gras de los pianos, figuras de diversos animales, entre
otras cosas.
A partir del siglo XIII y hasta el barroco, el ébano se
empleó en Europa para elaborar objetos de lujo como
muebles con enchapado negro (de ahí el término eba-
nistería) y sofisticados escritorios. El auge del comer-
cio de la caoba, en el siglo XVIII, provocó el paulatino
abandono del ébano.
Las hojas del auténtico ébano (Diospyros ebenum)
son lanceoladas, de color verde oscuro y se disponen
alternativamente en los tallos. Las flores también sue-
len ser verdosas y los frutos están dispuestos en bayas
redondas y amarillentas. No obstante, existe una gran
variedad de especies diferentes que, en ocasiones, se
agrupan bajo el mismo nombre vulgar.
Por ejemplo, el llamado “ébano de Ceilán o de
Bombay” agrupa a las especies D. bupru, D. ebenaster,
D. ebenum, D. melanoxylon, D. peregrina, D. silvatica,
etc. El “ébano de Manila” corresponde a las especies D.
ebenaster, D. philippensis y D. nigra. Pero existe tam-
bién el “ébano de Filipinas”, el “ébano verde de la India”,
el “ébano blanco”, el “ébano del Gabón”, el “ébano de
Madagascar”, el “ébano rojo de la isla de Mauricio”, etc.,
cada uno de ellos con sus respectivas especies distin-
tas. Esta variedad de ébanos nos da la idea de la eleva-
da diversidad existente entre los árboles y maderas de
ébano.
En el libro de Ezequiel, (Ez. 27:15), se menciona

por única vez el ébano a propósito del rico comercio cuencias resultaron fatales. La ciudad de Tiro fue bo-
marítimo y el esplendor de la ciudad portuaria de Tiro. rrada del mapa.
En este capítulo del profeta Ezequiel, se refiere que, La lección es clara: toda sociedad que le da la espal-
a pesar de toda su grandeza y lujo, los habitantes de esta da al Altísimo y se opone conscientemente a su volun-
ciudad mostraban una indiferencia casi absoluta por las tad, aunque viva tiempos de prosperidad material, tie-
normas morales más básicas. Lo más importante para ne los días contados. Tarde o temprano desaparecerá.
ellos eran los negocios y las riquezas materiales que les Hoy, muchas personas no creen en Dios, pero Él si-
proporcionaba el comercio, aunque para obtenerlas se gue controlando los hilos de la historia y al final juzgará
comportaran mediante una dudosa moralidad. al mundo con justicia.
Se habían llegado a endiosar, creyendo que su
abundancia y bienestar dependía exclusivamente de
ellos. Se olvidaron por completo de Dios y las conse- (*) Tomado de www.protestantedigital.net

SÍNTOMAS DE
LA DEBILIDAD
ESPIRITUAL DEL JOVEN
Steven López
Todo joven cristiano sostiene una batalla constante, tanto en el campo físico
como en el ámbito espiritual. La única manera de permanecer victoriosos en lo
espiritual es, sostenerse fuerte, con una fe vigorosa, en su vida espiritual; sin
embargo, algunos caen en una falsa espiritualidad.

JUVENTUD
En caso contrario se llega a ser débil espiritualmente
y se convierte en presa fácil para el enemigo.
Muchos son los síntomas de alguien con debilidad
espiritual.
Orgullo. Así como la humildad es la principal carac-
terística del cristiano, el orgullo es la primera muestra
de estar débil espiritualmente. Cuando el joven pierde
la humildad, el orgullo comienza hablar más alto. No
reconoce sus propias faltas, por el contrario, su mirada
está fijada en los errores de otros y los imita sin discer-
nimiento.
Egoísmo. Pierde la sensibilidad, ya no percibe la ne-
cesidad del otro, se preocupa más en sus propios intere-
ses. Incluso es indiferente delante del que está sufriendo.
Si antes tenía el compromiso para evangelizar, ahora lo
evita.
Fe indefinida. El joven es fácilmente identificado
por su inconstancia en su credo. Si antes tenía una fe de-
finida, ahora un pequeño obstáculo ya es suficiente para
hacerla dudar y hasta desistir. Se convierte en una perso-
na fácilmente influenciable por las corrientes del mundo.
No ayuna y ni ora como antes. La oración del joven
creyente, afectado por esta situación, es fría y mecánica.
Ayunar se convierte en algo difícil. La constancia en los
ayunos se vuelve menor, porque su comunión está lejos
Andar en el Espíritu es tener una

comunión plena con Dios y alimentar
la fe por medio de la Palabra de
Dios y de la oración. Esas prácticas
son imprescindibles a fin de
desarrollar la intimidad con Dios y,
consecuentemente, tener sensibilidad
para oír y obedecer la voz de Dios
Ciertos seres humanos pretenden llenar el gran de Dios. Durante el servicio, en el momento de búsque-
vacío de su corazón con cosas externas, como la falsa feli- da de Dios, no logra concertarse y abre los ojos con fre-
cidad basada en el dinero, la casa de lujo o estar rodeado cuencia.
de gente pudiente, entre otras cosas. Al cabo del tiempo, Miedo y duda. Es fácilmente bordeado por los pla-
cuando llega el día que todo irremediablemente termina, ceres que ofrece el mundo, el desánimo se apodera y los
la situación interior es peor que al comienzo. pensamientos negativos toman fuerza. Se convierte en
Lo mismo sucede con los cristianos durante su vida. una víctima de las investidas del diablo.
El inicio es alentador y prometedor, pero al descuidar los Desánimo para leer la Biblia. Todas las veces que
principales pilares de la fe, se cae en una espiritualidad abre la Biblia para leerla, se siente cansado y desanima-
deprimente y vacía llevando a muchos a no darse cuenta do. Abandona fácilmente la lectura y busca la manera de
que su final será trágico. encontrar satisfacción en otras alternativas.
Andar en el Espíritu es tener una comunión plena con Malos ojos. Pierde la visión espiritual, a todo lo bue-
Dios y alimentar la fe por medio de la Palabra de Dios y no, lo llama malo y viceversa. Pasa su tiempo juzgando a
de la oración. Esas prácticas son imprescindibles a fin de los demás. No acepta la reprensión, en vez de eso, cuan-
desarrollar la intimidad con Dios y, consecuentemente, do se le llama la atención, busca victimizarse. Olvida por
tener sensibilidad para oír y obedecer la voz de Dios. completo el cuidado de Dios en la reprensión.

¡TE QUIERO,
MÚSICA
MI SEÑOR!
Himno compuesto por la compositora
Annie Sherwood Hawks, este himno, ha
tocado los corazones de los creyentes
desde 1872. Inspirado para alabar
la presencia de Dios, brinda paz y
serenidad a todo aquel que la entona.
Centrado en la necesidad de contar con la

presencia de Jesucristo en todo momento, el himno ¡Te
quiero, mi Señor! refleja en sus cuatro estrofas el anhe-
lo de alcanzar una relación personal con Dios que guíe
la vida de los creyentes. Escrito en junio de 1872 por la
compositora estadounidense Annie Sherwood Hawks,
es además un cántico devocional que ofrece serenidad y
paz para todo aquel que lo entona.
Respecto al origen de esta composición, su autora,
en cierta ocasión, reveló que: “Recuerdo que fue una
mañana brillante, cuando me encontraba en mi hogar
ocupada en las tareas domésticas, cuando sentí la pre-
sencia del Creador. En aquel momento, me pregunté
cómo se podía vivir sin Él, ya sea en la alegría o el dolor,
y llegaron a mi mente las palabras con las que luego de-
sarrollé la alabanza ¡Te quiero, mi Señor!”.
Cuando finalizó su poema, Hawks lo entregó al reve-
rendo Robert Lowry, su pastor y mentor en la produc-
ción de canciones para la gloria de Cristo, quien musi-
calizó los versos y le añadió un coro para hacerlo más
útil. Después, con el impulso de Lowry, un destacado
compositor de canciones cristianas, apareció en una co-
lección de himnos que fue editada para un evento de fe
realizado en noviembre de 1872 en Cincinnati.
DESTACADA POETISA
Nacida en la localidad de Hoosick, el 28 de mayo de
1835, Annie Hawks creó más de cuatrocientas compo-
siciones espirituales. Desde temprana edad, mientras
daba sus primeros pasos en el Evangelio, mostró un don
especial para expresar sus sentimientos por el Redentor a
través de la lírica. A los catorce años, la fiel seguidora del

¡TE QUIERO,
MI SEÑOR!
1 4
¡Te quiero, mi Señor! ¡Oh! mi gran
Habita en mí, Bienhechor,
y vencedor seré en tentación;
por fe en ti. concédeme valor
y protección.
2
¡Te quiero, oh, Jesús, CORO
mi Salvador! Te quiero, sí, te quiero,
Oh, hazme en verdad siempre te anhelo;
tu servidor. bendíceme ahora,
acudo a ti.
3
Tu voluntad, Señor,
enséñame;
y de tu gran amor,
¡oh!, cólmame.
Salvador logró que un diario de su pueblo le publicara su

primera poesía.
En la madurez de su existencia, tras casarse con Char-
les Hial Hawks, la autora se mudó en enero de 1865 a la
ciudad de Nueva York, al barrio de Brooklyn, donde co-
noció al siervo Lowry en un templo local al que se unió.
Entonces, con su apoyo, se dedicó a producir de forma
continua una serie de poemas para Dios que hoy en día
forma parte de su amplio legado y se entonan principal-
mente en las escuelas dominicales.
En 1888, impresionada por la notoriedad de ¡Te
quiero, mi Señor! y conmovida por la muerte de su espo-
so, Hawks reflexionó sobre la popularidad de su canción
y afirmó que: “Al principio no entendí por qué este canto
había tocado tanto el corazón de los creyentes. Sin em-
bargo, bajo el dolor de la gran pérdida que sufrí, llegué a
comprender el poder reconfortante de las palabras que el
Señor me permitió escribir”.
Destacada poetisa del siglo diecinueve, la sierva
Hawks dejó de existir el 3 de enero de 1918 en el con-
dado de Bennington, ubicado en el estado de Vermont,
luego de pelear la buena batalla de la fe y predicar la Pa-
labra de Dios a través de sus himnos. En la actualidad, su
trabajo evangelístico goza de un enorme impacto mun-
dial y motiva a que, hombres y mujeres del Creador, lo
adoren con emoción y exaltación.

LITERATURA
APOCALIPSIS,
UN LIBRO
ABIERTO PARA HOY
Práctica, edificante, devocional,
comprensible y teológica, la
publicación del pastor Luis M. Ortiz es
una investigación pormenorizada de la
parte final de las Sagradas Escrituras.
Sustentada en la Palabra de Dios.
Reflexiona sobre el futuro que espera a
la humanidad.
En la profecía bíblica hay una ley que es llamada

“ley de doble referencia”. Es decir, que una misma profecía
puede tener dos aplicaciones, una cercana y otra lejana. Esta
frase, pues, puede tener una doble aplicación: literal y dis-
pensacional. La aplicación literal sería el primer día de la
semana, el domingo que los cristianos primitivos le llamaban
“el Día del Señor”. Ignacio, Obispo de Antioquía, que vivió
en el tiempo de los Apóstoles, del 30 al 107 d.C., escribió:
“Todo seguidor de Cristo debe guardar el Día del Señor, pues
es el día de la resurrección”. En su aplicación dispensacional,
los profetas y los apóstoles al mencionar “el día del Señor”
en sus profecías, se referían al tiempo de la Segunda Venida
de Cristo.
Teológico, devocional, práctico, edificante y com-
prensible, la publicación: Apocalipsis, Un Libro Abierto
Para Hoy, es un estudio riguroso y detallado del último
libro de las Sagradas Escrituras. Escrito por el reverendo
Luis M. Ortiz Marrero, fundador del Movimiento Misio- vino que va a ser derramado sobre la humanidad. La mano
nero Mundial, fue reeditado en abril de 1993 y está basa- del Padre nos entregó al “Cordero de Dios” para que nos re-
do en las conferencias proféticas que dictó el misionero dimiera, y ahora la mano del Padre entrega a la mano tras-
en su extensa labor pastoral. pasada del “Cordero como inmolado” el libro sellado para
El capítulo 6 de Apocalipsis es como un bosquejo de los que ejecute la redención de toda la creación.
acontecimientos de la Gran Tribulación, la semana número Publicada originalmente en dos tomos -el primero
70 de la profecía de Daniel. En este capítulo son abiertos seis impreso en 1984, y el segundo en 1988-, la obra del her-
de los siete sellos del libro que Jesús tomó en Sus manos. Debe mano Ortiz cuenta con veintiséis capítulos en los que se
observarse que el séptimo sello se expande en siete trompe- escudriña minuciosamente el contenido del libro profé-
tas; y que la séptima trompeta se expande en siete copas. Los tico del Nuevo Testamento. Sustentada completamente
sellos, las trompetas y las copas, son tres series del juicio di- en la Palabra de Dios, ofrece además una interpretación

Dios), la Primera Bestia (Anti-Cristo), y la
Segunda Bestia (Anti-Espíritu Santo).
DOCTRINA DE CRISTO
Dirigida para los que creen y con-
fían en el Evangelio, quienes, se-
gún el autor, tienen el privilegio
de saber los misterios del reino
de los cielos, la investigación del
iniciador del MMM, explica
también, de forma proli-
ja, el significado de los
símbolos y los números
que aparecen en el
Apocalipsis. Expone
igualmente, bajo la
dirección del Espíri-
tu Santo, los temas de
mayor controversia
de esta parte de la
Biblia.
Este es el no-
veno y último
paréntesis en el li-
bro de Apocalipsis,
el cual cubre hasta
el versículo diez, in-
cluyendo las Bodas
del Cordero. El dia-
bólico sistema religioso,
babilónico, pagano, católi-
co, romano, ecuménico,
apóstata, misterio
babilonio, madre de
las rameras y de las
abominaciones de la tierra,
ha sido destruido por el Anticristo
y sus asociados europeos, a la mitad
de la Gran Tribulación. La “gran ciudad”,
sede del sistema religioso, esto es, Roma, también es
destruida ya finalizando la última mitad de la Gran Tribu-
lación. El conflicto de los siglos está en su etapa final. El Dra-
clara del futuro que está por cumplirse. gón, el Anticristo y el Falso Profeta febrilmente organizan la
El Señor Jesucristo profetizó que en los postreros días “se confrontación culminante del Armagedón. En la Tierra hay
levantarán falsos Cristos y falsos profetas, y harán grandes lloro, lamentos, ayes y desesperación.
señales y prodigios, de tal manera que engañarán, si fuere po- Ayudado por el Rey de reyes y Señor de señores, el
sible, aún a los escogidos”, Mateo 24:24. Siempre los hubo, reverendo Ortiz en su texto analiza, asimismo, la parti-
en estos días, también los hay, mañana los habrá de igual cipación de Cristo en la consumación de la redención.
manera; pero nunca fue ni será como en esta calamitosa oca- Como una antorcha que alumbra en medio de la os-
sión de la Gran Tribulación. En este tiempo el Dragón, Sata- curidad, el predicador, nacido en Puerto Rico el 26 de
nás, es lanzado a la tierra, la Primera Bestia surge del mar, setiembre de 1918, muestra que el Salvador trabaja con
y la Segunda Bestia surge de la tierra, para completar una fechas exactas y que los tiempos, los eventos y la historia
maldita trinidad compuesta por el Dragón, Satanás, (Anti- están subordinadas a Su Palabra.

LITERATURA
En los primeros siete versículos, de este capítulo veinte,

del libro de Apocalipsis, se menciona seis veces la frase “mil
años”. Dios ha tratado y trata con la raza humana a base de la Gracia (del Evangelio, de la Iglesia, del Espíritu Santo).
Dispensaciones o Edades. Una Dispensación es un período Esta actual Dispensación terminará con el levantamiento de
de tiempo durante el cual Dios prueba al hombre de acuerdo la Iglesia, que será muy pronto.
a la revelación recibida de parte de Dios y a la responsabi-
lidad que se ha depositado sobre él. Las Dispensaciones ya LIBRO MARAVILLOSO
pasadas son cinco: Inocencia, Conciencia, Gobierno Huma- En el inicio de su obra, el siervo Ortiz advierte que: “Sa-
no, Promesa, Ley. Estamos concluyendo la Dispensación de tanás no quiere que escudriñemos este maravilloso libro

Una Dispensación es un período de
tiempo durante el cual Dios prueba
al hombre de acuerdo a la revelación
recibida de parte de Dios y a la
responsabilidad que se ha depositado
sobre él. Las Dispensaciones ya
pasadas son cinco: Inocencia,
Conciencia, Gobierno Humano,
Promesa, Ley. Estamos concluyendo
la Dispensación de la Gracia (del
Evangelio, de la Iglesia, del Espíritu
Santo). Esta actual Dispensación
terminará con el levantamiento de la
Iglesia, que será muy pronto.
hecho ineficaz todos los esfuerzos humanos por forjar un

mundo mejor. Los educadores, los sociólogos, los filósofos, los
científicos, los políticos, los legisladores, los gobernantes, los
religiosos; todos lo han deseado y han trabajado y trabajan
en esa dirección. Pero todos estos esfuerzos combinados han
sido infructuosos. Cuando se progresa un poco en la salud
pública, aparece una nueva plaga; cuando se fortalece algo
la economía, se produce una crisis; cuando comienza una
reconstrucción, se inicia una revolución; cuando se firman
convenios de paz, estalla una guerra; cuando se proclama
la honradez pública, se manifiesta el engaño y la corrupción.
La publicación Apocalipsis Un Libro Abierto Para
Hoy, fue concebida para comprender de modo amplio
los acontecimientos del fin. En ese sentido, Luis M. Or-
tiz, quien dejó este mundo el 25 de setiembre de 1996,
testimonió en vida que Dios le permitió concluirla luego
de un arduo trabajo en el que, sentado frente a una má-
quina de escribir y mientras adoraba a Jesucristo, experi-
mentó el poder del Señor.
La raza humana después de la derrota y fracaso del Pri-
mer Adán, es una raza caída, destituida, pecadora, corrom-
pida, rebelde, con sentencia de muerte física y eterna; pero
después de la victoria del Postrer Adán, todo aquél que se
arrepiente de sus pecados y cree en el Señor, es levantado, res-
taurado, perdonado, limpiado, y transformado, hecho nueva
criatura, y librado de la muerte eterna. Empero, puesto que
Satanás es “el dios de este mundo”, y este “mundo está puesto
de Apocalipsis. Él ha puesto en la mente de muchos, que en maldad y va de mal en peor”, existe una lucha entre la
éste es un libro difícil, que es mejor no leerlo. Pero cuan- carne y el espíritu, el “viejo hombre” y el “nuevo hombre”, la
do uno comienza a estudiar con iluminación y unción mundanalidad y la santidad; todo lo cual es permitido y es
del Espíritu Santo, el libro de Apocalipsis, es eso mismo, necesario para que venzamos y crezcamos en el Señor. Pero
una revelación. Es un libro abierto para hoy que nos dice en la Tierra Nueva (El milenio) no estará Satanás, ni los
lo que se avecina para este mundo”. demonios, ni el pecado, absolutamente nada negativo. Será
Durante todas las Edades la presencia del pecado ha una Tierra Nueva “donde mora la justicia”.

HÉROE DE LA FE
EL
INCANSABLE
OBRERO Emma Bevan
William Farel, destacado creyente del

siglo dieciséis, es un gran ejemplo
de cristianismo activo. Se esforzó,
día y noche, durante casi cuatro
décadas, entre las montañas y los
valles de Suiza, con la intención de
dar a conocer la Palabra de Dios. W.
Farel, fue un poderoso instrumento de
Cristo, que propició la expansión del
Evangelio de Cristo.
Bajo los Alpes, cerca de la localidad de Gap, situada

en el sureste de Francia, empezó en 1489 la historia de un
hombre recto que no buscó un honor más alto que ser un
obrero de Dios y que no deseaba otra alegría que escu-
char que el Señor fuera glorificado. Nacido en el seno de
una familia creyente, se llamó William Farel y descubrió a
Jesús con las enseñanzas de sus padres y desde muy tem-
prana edad demostró una gran disposición para seguir los
pasos del Creador.
-En su infancia, Farel empezó a educarse para trans-
formarse en una persona erudita, capaz de escribir libros
y predicar la Palabra del Redentor. En 1509, persuadió a
su progenitor para que lo enviara a estudiar a la Universi-
dad de París. Ávido de conocimiento bíblico, tomó clases
particulares de latín, griego y hebreo, en la prestigiosa uni-
versidad La Sorbona.

En su infancia, Farel empezó a
educarse para transformarse en
una persona erudita, capaz de
escribir libros y predicar la Palabra
del Redentor. En 1509, persuadió a
su progenitor para que lo enviara a
estudiar a la Universidad de París.
Ávido de conocimiento bíblico, tomó
clases particulares de latín, griego y
hebreo, en la prestigiosa universidad
La Sorbona.
Además, conoció al siervo James Faber, investigador

de las Sagradas Escrituras, quien detestaba la idolatría de
la iglesia tradicional.
Impactado por la postura de Faber en contra del peca-
do, William escuchó sus conferencias, asistió a sus clases,
lo siguió de templo en templo para adorar al Altísimo y
se constituyó en uno de sus discípulos más cercanos. En
marzo de 1519, convertido en maestro de artes y profe-
sor de filosofía luego de su formación universitaria, fue
testigo de cómo su maestro, por medio de la fe en Dios,
descubrió la verdadera doctrina del Salvador y empezó a
difundir el Evangelio.
Convencido por los fundamentos inapelables del cris-
tianismo, el futuro reformador, tras escuchar la auténtica
adoración al Creador en boca de Faber, estudió a profun-
didad y con mucho cuidado la Biblia. También leyó la his-
toria de los primeros días del cristianismo y descubrió el
poder transformador del mensaje del Mesías. Entonces,
se alzó contra el catolicismo debido a que impulsaba el
paganismo con ceremonias y ritos de veneración a imáge-
nes, santos y vírgenes.
IMPULSOR DEL EVANGELIO

En 1521, levantado por Dios, como un promotor de la
verdad, el misionero francés empezó su labor evangelís-
tica en la ciudad de Meaux, situada muy próxima a París,
donde compartió el pan de vida en las calles y mercados
y con voz de trueno anunció, que la humanidad se debía
apartar de la maldad y seguir a Jesucristo. Sin embargo, su
significativa predicación, basada en las Escrituras, desper-
tó el odio de las autoridades eclesiásticas que lo obligó a
huir en 1523 antes de ser proscrito.
Después de abandonar Meaux, el evangelizador regre-
só a París y denunció abiertamente las desviaciones de la
iglesia católica. En seguida, volvió a su hogar. Y tan pronto
como llegó a su pueblo, difundió la Palabra, en la vía pú-
blica, en campos, en molinos, en corrales, al lado del río
y en las laderas de las montañas. En cualquier parte en la
que dos o tres personas se podían reunir para escucharlo,

HÉROE DE LA FE
él apareció allí, con una Biblia bajo el brazo, para hablar
del Rey de Reyes.
Bajo el cuidado protector de Dios, Farel se marchó de
Gap una vez que fue calificado como predicador hereje,
por monjes y sacerdotes locales. En esos días, perseguido
por una gran cantidad de enemigos y opositores, viajó de
un sitio a otro y se escondió en distintos bosques y dife-
rentes montañas para salvaguardar su integridad física,
hasta que, en diciembre de 1523, llegó a Suiza, a la urbe de
Basilea, donde se estableció y fue albergado por el teólogo
Johannes Hausschein.
Durante este período de su existencia, William visitó
Perseguido por una gran cantidad de enemigos y

opositores, viajó de un sitio a otro y se escondió en distintos
bosques y diferentes montañas para salvaguardar su
integridad física; hasta que, en diciembre de 1523, llegó
a Suiza, a la urbe de Basilea, donde se estableció y fue
albergado por el teólogo Johannes Hausschein.
la metrópoli de Zúrich, contigua a los Alpes, y se vinculó

con el teólogo Ulrich Zwingli, principal reformador suizo
de aquel tiempo, por el que tuvo una gran consideración.
De igual forma, fue invitado a ministrar el Evangelio en la
comuna de Montbéliard, perteneciente en ese momento
al imperio alemán, que le prestó atención por su enérgico
ministerio. En 1525, su lucha contra la devoción por imá-
genes lo condenó al destierro.
REFORMADOR DE SUIZA
Tras su expulsión de Montbéliard, el siervo de Jesucristo,
prosiguió con sus viajes evangelísticos en la misma región.
Durante un tiempo, su base de operaciones fue la ciudad
de Estrasburgo, un importante centro de comunicaciones
que en la actualidad conforma parte de Francia, donde se
reencontró con su maestro Faber. Luego, en octubre de
1526, optó por trasladarse a la zona occidental de Suiza
animado por Berthold Haller, exégeta amigo de Zwingli,
que residía en Berna.
Con la asesoría de Haller, el ministro de Dios, se di-
rigió al pueblo de Aigle, ubicado en el sureste del lago de
Ginebra, donde abrió una escuela en la que enseñó, ade-
más de leer y escribir, las historias del Hijo de Dios. Fue-
ron cuatro años en los que, inspirado por la Palabra, habló
a los más pobres acerca del amor y la gracia de Jesús. Con
amabilidad, les mostró igualmente al Salvador que nunca
habían conocido antes. En esos días, la población levantó
la vista hacia Cristo.
Convencido de que el Todopoderoso lo había envia-
do a Suiza, para engrandecer su redil, el pastor veraz fue
bendecido por el Altísimo, con prédicas impregnadas de
fe, que ayudaron a salvar a muchas personas. Almas ham-

brientas y sedientas, llegadas de diferentes puntos del te-
rritorio suizo, lo buscaron para sentir la presencia del úni-
co Redentor. Como en los tiempos de los apóstoles, una
gran multitud fue agregada al Señor. Las buenas nuevas,
además, se extendieron de aldea en aldea.
En enero de 1528, Farel, quien cuando no estaba
concentrado en la enseñanza, la predicación o la oración,
escudriñaba diligentemente la Biblia, participó en un de-
bate público entre los partidarios del papa y los reforma-
dores. Efectuada en la ciudad de Berna, capital de Suiza, la
polémica fue determinante en la historia de la Reforma en
suelo helvético. Ponente en la última discusión del evento,
contribuyó con sus sólidos argumentos para que se abo-
liera la misa.
GLORIOSO PREDICADOR
Después de marcharse de Aigle, en 1530, el predicador
continuó con su obra y prosiguió esforzándose para ex-
tender el Evangelio en nuevos lugares. Empero, su paso
por la urbe de Orbe, histórico punto del cantón de Vaud,
su predicación sufrió algunos reveses, sus mensajes se vie-
ron violentados por el feroz accionar de un grupo de mu-
jeres contrarias a la sana doctrina. Asimismo, una men-
ción aparte son los atentados contra su vida, que sufrió en
las localidades de Saint-Blaise y Grandson.
En medio de sus muchos sufrimientos, el enviado del
Soberano de los reyes de la tierra, experimentó la alegría
de ver, en distintas ciudades y pueblos suizos, que una
importante cantidad de pecadores, fueron salvados de
las garras del maligno, gracias a la Palabra predicada por
William Farel, además de un gran número de hombres y
mujeres que se entregaron al Dios vivo y verdadero. Con
la espada del Espíritu y tomado del yelmo de la salvación,
desaprobó también las ceremonias blasfemas e idolátricas
del culto romano.
En octubre de 1532, el portavoz de Jesús, ingresó, por
primera vez, a la localidad de Ginebra, para proclamar la
autoridad de las Escrituras, por aquel entonces Ginebra
que se hallaba en medio de una lucha por su libertad.
Atacado desde su aparición en esta ciudad, fue un ins-
trumento de Cristo que propició, que este núcleo urbano,
viviera en la fe del santo Evangelio. Luego, se relacionó
con el teólogo francés John Calvin y lo impulsó a conver-
tirse en un destacado representante de la Reforma.
William Farel trabajó, día y noche, durante casi cua-
renta años entre las montañas y los valles de Suiza con
el objetivo de dar a conocer la Palabra de Dios. El 13 de
setiembre de 1565, a la edad de setenta y seis años, falle-
ció y se marchó a la presencia del Señor. Pocos hombres,
quizás, han sido, en proporción a su trabajo, como este
amado siervo de Jesucristo que se elevó por encima del
odio, el desprecio y los reproches, para predicar sobre la
vida eterna y la redención.

HISTORIA DE VIDA
CUANDO
EL AMOR
RENACE
Alejado de su hogar por largos veinte años, se dedicó a
buscar amores fugaces en bares y cantinas, hasta que una
enfermedad le llevó a postrarse en una cama de hospital y
pedir ayuda a Dios que le salvó la vida y, al mismo tiempo,
lo volvió de regreso junto a su esposa y sus hijos.
STEVEN LÓPEZ
FOTOS: ARCHIVO FAMILIAR

“Tú serás la madre de mis hijos”, le dijo José Mi-
guel a Ana Antonia. Era una promesa de amor eterno en
la primera cita de ambos jóvenes que se habían conocido
un par de meses antes en la panadería donde laboraban.
Podría decirse que fue atracción a primera vista, porque
los dos quedaron prendados desde el instante mismo que
se vieron.
Al comienzo, mantuvieron amistad, pero luego, cierto
día, acordaron salir después de cumplir su jornada de tra-
bajo para pasear y conversar. Fue en esas circunstancias en
que el joven le declaró su amor y ella aceptó, henchida de
felicidad.
Luego de tres años de enamoramiento, contrajeron
matrimonio, a pesar de la oposición de la familia de la no-
via, que consideraba que ella aún no tenía la edad suficien-
te para el matrimonio.
Pese a todo, los jóvenes se casaron en una ceremonia
modesta en el que se reafirmaron amor y fidelidad para
siempre. Al poco tiempo, fueron invitados por unos veci-
nos a la iglesia bautista. Allí encomendaron su existencia a
la voluntad de Dios. Todo parecía ser feliz en la pareja. La
noticia de la llegada de su primogénito aumentó la dicha.
Al cabo de unos meses, la situación laboral decayó en
la ciudad y él tomó la decisión de buscar una oportunidad
en otra localidad. Viajó dejando a la familia y comenzó a
vivir solo, alejado del hogar. Fue el comienzo del distan-
ciamiento. El amor por Dios y su esposa se enfrió con el
paso del tiempo.
José Miguel volteó su mirada a los placeres del mun-
do, al alcohol, las malas amistades y el mayor problema:
las mujeres. Las dulces palabras para Ana Antonia se aca-
baron y se convirtieron en frías frases. Las infidelidades
eclipsaron el amor por la esposa, la relación entró en crisis
al punto que a los cuatro años de casados, decidieron se-
pararse para siempre.
José Miguel Cuevas Encarnación estaba recorriendo
casi el mismo camino de Leo, su padre, un militar de rango
medio que lo había abandonado muy chico a causa de su
afición a las aventuras amorosas furtivas en cada pueblo al
que llegaba durante los tiempos de conflictos en Repúbli-
ca Dominicana, en pleno Caribe.
Su madre, Luisa Encarnación, una joven buenamoza
de solo quince años que sucumbió ante las frases seducto-
ras del oficial, no soportó las continuas infidelidades y re-
solvió apartarlo de su vida dejando sin padre a José Miguel
que había nacido una tarde del 28 de enero de 1970, en la
provincia de Barahona.
Tras la separación de sus padres, el niño pasó al poder
de sus abuelos maternos, quienes se esmeraron por darle
el amor y cuidados. Anhelaban criar un joven de bien, con
principios y valores, pero no lograron su objetivo.
A los 15 años, José Miguel fue llevado al hogar de su
padre, en la ciudad de Constanza, en busca de un porve-

HISTORIA DE VIDA
nir mejor. A lado de sus medios hermanos, logró termi-

nar sus estudios escolares, pero no continuó con los su-
periores. Ingresó a una panadería donde fue contratado
como ayudante. Allí conoció a Ana Antonia, su futura
esposa.
tó, bares y discotecas donde iniciaba aventuras con una y
LA RUINA DEL MATRIMONIO otra mujer, en una cadena interminable de aventuras sin
A los cuatro años y con dos hijos, el matrimonio entre José sentido que duraban solo algunos días o apenas horas.
Miguel y Ana Antonia colapsó. Él se olvidó de la mujer a la Tiempo después viajó a Barcelona, España, con el apo-
que le había jurado amor eterno. La vida nocturna lo tenía yo de su madre, para poder trabajar y solventar los estudios
absorvido por completo. Durante muchos meses frecuen- de sus hijos a los que, felizmente, no había olvidado, pese a

su vida disipada. El cambió de ambiente no produjo mejo- ACUÉRDATE DE DIOS
ría en su vida, por el contrario, continuó su vida desenfre- José Miguel acudió al hospital de urgencia. Tras varios exá-
nada. Las fiestas y las mujeres formaban, casi el todo, de su menes clínicos, los médicos le diagnosticaron cáncer agre-
quehacer cotidiano. sivo en las amígdalas y en los intestinos. La noticia lo dejó
En las mañanas trabajaba en cualquier oficio que en- sin palabras. Su vida parecía tener cercano final.
contraba y con el poco dinero que obtenía, pasaba las no- Transcurría el año 2008, sus hijos, que ya eran jóvenes,
ches en las cantinas más concurridas de la ciudad catalana. necesitaban aún de su ayuda para financiar los estudios.
Poco a poco su estado físico iba desgastándose a causa de Por eso los llamó por teléfono para comunicarles su estado
la vida desordenada, hasta que cayó enfermo. Tenía 16 de salud. Ellos no podían hacer mucho desde la distancia y
años en España y había logrado muy poco; al contrario, su solo le dijeron que se cuidara. Con Ana Antonia lo unía un
salud estaba resquebrajada. trato distante, basado solo en el hecho de que tenían dos

hijos. El tema de reconciliación no estaba en sus planes. No pasaron muchos meses para
Los doctores recomendaron comenzar tratamientos que Dios completara su perfecta
invasivos para frenar el avance del cáncer a otros órganos voluntad; las oraciones de los
del cuerpo. Fueron meses de mucho dolor y sufrimiento hermanos de Barcelona y el clamor
que tenía que pasar en soledad.
de José obtuvieron resultados,
Transcurrieron varios meses, logró recuperarse satis-
factoriamente; las quimioterapias y radioterapias habían ambos se volvieron a enamorar
surtido efecto. El hecho de salir airoso, lo llevó nuevamen- perdidamente. El temor de la
te a las calles y la vida nocturna en búsqueda de placer. No infidelidad quedó en el pasado.
escarmentaba.

HISTORIA DE VIDA
Se puso a orar con mucha carga y la paz inundó su
corazón. Experimentó el deseo de pedirle perdón a su
exesposa; incluso quería escuchar su voz. No entendía lo
que pasaba en esos momentos. Muchas veces la había lla-
mado para decirle que no sentía nada por ella, que rehaga
su vida, pero, en ese momento, tenía el deseo de oírla, de
hablar con ella.
La cirugía fue un éxito y, a los pocos meses, salió del
hospital. Agradecido por el milagro y por la oportuni-
dad, comenzó a congregar en el Movimiento Misionero
Mundial de Barcelona. Le había pedido a Dios en ora-
ción que dirigiera sus pasos hacia una iglesia de Sana
Doctrina y de amor por las almas y, de ese modo, llegó
al templo.
RENACE EL AMOR
José Miguel iba casi a todos los días a los cultos. Las prédi-
cas de los pastores en relación al matrimonio retumbaban
su corazón. Quería reconciliarse con su esposa, pero ha-
bían pasado veinte años y el amor entre ambos era historia
pasada.
Aunque la comunicación con Ana Antonia era regular,
no traspasaba el límite de lo amical, hasta que cierto día
decidió plantearle la idea que venía rondando su cerebro:
retomar la relación. Por eso, las conversaciones se volvie-
ron más constantes y cargadas de afecto, hasta que el amor
reapareció con fuerza.
Luego de dos años de incesante oración, el hombre
viajó a Santo Domingo con la finalidad decirle, frente a
frente, que Dios había devuelto el amor por ella y quería
compartir su vida para siempre y así cumplir la promesa
que se hicieron hace 20 años.
- Ponte a orar. Si es de Dios, volverá el amor- dijo Ana

Antonia a José Miguel por toda respuesta.
No pasaron muchos meses para que Dios completa-

ra su perfecta voluntad; las oraciones de los hermanos de
Barcelona y el clamor del propio José Miguel obtuvieron
resultados, ambos se volvieron a enamorar como en sus
tiempos juveniles. El temor de la infidelidad quedó en el
pasado.
Ambos renovaron sus votos matrimoniales y decidie-
A los pocos meses, la enfermedad volvió a recrudecer. El ron continuar su vida en Barcelona, junto a sus hijos y sus
hombre tuvo que ser llevado de emergencia para su rápida hermanos de la fe.
atención. Los doctores optaron, esta vez, por un trasplante de Han pasado 10 años desde que se reconcilió con Cris-
médula ósea. La intervención era urgente o moría. to y con su esposa y siente que cada día hay más amor por
En la cama del centro de salud, agobiado por la si- su esposa. Lo que era imposible para el hombre, para Dios
tuación, levantó su mirada al cielo para pedir la ayuda a fue posible.
Dios. Era la última oportunidad para arrepentirse y re- En la actualidad la pareja, junto con sus dos hijos, sir-
gresar al camino de la fe que había dejado hace tantos ven en la iglesia del Movimiento Misionero Mundial en
años. Sentía que su vida peligraba y solo Él podía ayudar Barcelona. El hermano José Miguel apoya la Obra como
a encontrar una salida. encargado de diáconos.

LA PREDESTINACIÓN (III) Rev. Luis M. Ortiz
En las Sagradas Escrituras ni dice que Dios predestina a unos para ser salvos
y a otros para ser perdidos, sino que unos y otros hacen su propia elección y
toman su propia decisión, y cada quien cosecha los frutos de su propia elección y
decisión.

APOLOGÉTICA
Ninguno de estos hombres ni Job, ni David, Es que Dios conoce, anticipadamente
ni Isaías, ni Jeremías, ni Juan el Bautista, ni Pablo, ni a desde la concepción y el embrión,
ningún otro hombre, en la Biblia, predestinó Dios para
cómo es que va a responder cada
ser salvo, o para ser perdido. Es que Dios conoce, antici-
padamente, desde la concepción y el embrión, cómo es persona a Su eterno propósito
que va a responder cada persona a Su eterno propósito de redención mediante Su Hijo
de redención mediante Su Hijo Jesucristo. Y este cono- Jesucristo. Y este conocimiento previo
cimiento previo o anticipado de Dios es llamado en la o anticipado de Dios es llamado en la
Biblia “la presciencia de Dios”.
Biblia “la presciencia de Dios”.
El apóstol Pedro escribe: “Elegidos según la pres-
ciencia de Dios” (1 Pedro 1:2). Es decir, que Dios elige,
escoge, llama, a aquellos que Él sabe de antemano, o por
anticipado, que van a responder positivamente a Su elec-
ción o llamado.
El propio Pedro, en el día de Pentecostés, responsabi-
lizando a los judíos de haber matado a Cristo, les señala del agua de la vida gratuitamente” (Apocalipsis 22:17).
que Dios sabía anticipadamente cuál sería la actitud de Pero, como ya hemos señalado, para los que rechazan
ellos y les dice: “Varones israelitas, oíd, estas palabras: Su amor, el Señor, con mucha firmeza y justicia, les dice:
Jesús nazareno, varón aprobado por Dios… a éste, entre- “Si no quisiereis y fuereis rebeldes, seréis consumidos…
gado por determinado consejo [propósito] y anticipado Pero los cobardes e incrédulos, los abominables y homi-
conocimiento de Dios, pendisteis y matasteis por manos cidas, los fornicarios y hechiceros, los idólatras, y todos
de los inicuos, crucificándole” (Hechos 2:22-23) los mentirosos tendrán su parte en el lago que arde con
Y volvamos a Romanos 8:29, para que notemos la fuego y azufre, que es la muerte segunda” (Isaías 1:20;
divina secuencia en este asunto: “Porque a los que an- Apocalipsis 21:8).
tes conoció”. Ahí está Su presciencia, Su conocimiento Así que, está bien claro en las Sagradas Escrituras,
anticipado; y por este conocimiento anticipado Él sabe que no es que Dios predestina a unos para ser salvos, y a
quién va a responder positivamente a Su llamado, y otros para ser perdidos, sino que unos y otros hacen su
quién va a rechazar Su llamado, pues Dios no escoge, eli- propia elección y toman su propia decisión, y cada quien
ge o predestina a nadie para ser salvo o para ser perdido. cosecha los frutos de su propia elección y decisión: el
Esta decisión tiene que tomarla el individuo mismo. que cree y acepta a Jesucristo es salvo; el que no cree y
En 1 Timoteo 2:4, claramente dice que Dios quiere rechaza a Jesucristo es perdido, en ambos casos eterna-
salvar a todos los hombres, pero no todos los hombres mente.
quieren ser salvos. En 2 Pedro 3:9, dice que “el Señor… Pero sigamos en estos versículos del capítulo 8 de la
es paciente para con nosotros, no queriendo que ningu- epístola del apóstol Pablo a los Romanos, que son los
no perezca, sino que todos procedan al arrepentimien- versículos en los cuales San Agustín, Calvino, y otros,
to”; pero no todos quieren arrepentirse. hoy día pretenden encontrar apoyo. “Porque a los que
Aún en el Antiguo Testamento, además de muchos antes conoció” (v. 29). La palabra o verbo “conocer,” sig-
otros versículos similares, Dios invita, y dice: “Mirad a nifica, entender y saber, por el ejercicio de las facultades
mí, y sed salvos, todos los términos de la tierra, porque mentales e intelectuales y por la experiencia, la natura-
yo soy Dios, y no hay más” (Isaías 45:22). Dios reitera: leza, cualidades y relaciones de las personas y las cosas.
“Venid luego, dice Jehová, y estemos a cuenta: si vues- Y Dios, el Creador, siempre ha reunido, con excelen-
tros pecados fueren como la grana, como la nieve serán cia y perfección, todas y muchas otras cualidades que le
emblanquecidos; si fueren rojos como el carmesí, ven- capacitan para conocer y saber a la perfección; que nada,
drán a ser como blanca lana” (Isaías 1:18). ni nadie escapa a Su conocimiento. Y por esta razón el
Y en los cuatro Evangelios, y en todo el Nuevo Tes- Espíritu Santo inspiró al apóstol Pablo para escribir:
tamento, son muchas las invitaciones del Señor para to- “¡Oh profundidad de las riquezas de la sabiduría y de
dos en general. La primera invitación del Señor está en la ciencia de Dios! ¡Cuán insondables [incomprensi-
el primer libro del Nuevo Testamento, Mateo 11:28, con bles] son sus juicios, e inescrutables sus caminos! Por-
mucho amor Él dice: “Venid a mi todos los que estáis que ¿quién entendió la mente del Señor? ¿O quién fue
trabajados y cargados, y yo os haré descansar”. Y la última su consejero? ¿O quién le dio a él primero, para que le
invitación del Señor, igualmente, con amor para todos, fuese recompensado? Porque de él, y por él, y para él,
se encuentra en el último libro del Nuevo Testamento, son todas las cosas. A él sea la gloria por los siglos. Amén”
y dice: “Y el que tiene sed, venga; y el que quiera, tome (Romanos 11:33-36).

aquí”, y yo acepté. En 1995 fui promovido a supervisor
de Europa, África y Océano Índico.
En 1999 me llamaron para Puerto Rico por encargo
del presidente internacional, el Rev. Rubén Rosas. Del
año 2001 al 2007 fui nombrado supervisor nacional de
Estados Unidos. En el 2014 fui designado como supervi-
sor misionero en Haití.
¿Qué desafíos tiene como nuevo supervisor na-
cional de Estados Unidos?
Esta pregunta es muy importante. Me acuerdo que
el año 2001 nuestras convenciones nacionales eran un
salón de hotel, ahora es totalmente diferente. Me ha to-
cado recibir la supervisión con un conflicto no deseado.
La perspectiva que tengo es que durante estos últimos 3
años la Obra ha marchado sin una visión correcta. Dicho
de otra manera, había una obra dentro de la obra. Para
ENTREVISTA corregir eso queremos primero exponer la visión clara
que tenemos desde la fundación del Movimiento Misio-
“PRESERVEMOS nero Mundial, como lo dijo el pastor José Arturo Soto.

Para mostrar los verdaderos valores del MMM, de-
LA DOCTRINA” bemos comprender el concepto de obra como el de

doctrina. Yo veo que existe mucha confusión al respec-
to cuando dicen defiendo la doctrina, pero no defiendo
Eliseo Aquino obra, defiendo la obra, pero no la doctrina, cuando en
realidad debemos mantener esas dos columnas paralelas,
que son importantes.
La obra y la doctrina son dos columnas Entonces, el reto que veo es que, si no tenemos los
que soportan los propósitos que Dios ha fundamentos correctos, el crecimiento será incorrecto;
revelado a este ministerio. Después de 56 para ello vamos a formar, en primer lugar, a los presbíte-
ros que tengan un apego tanto a la obra como la doctrina.
años, el MMM reafirma su propósito de Lo mismo haremos con los obreros. Si yo desarrollo un
mantener la esencia doctrinaria que es el liderazgo sano, vamos a tener una iglesia sana. También,
desde ahora, habrá participación de la junta nacional en
ADN de la Obra en el mundo entero.
las decisiones de la Obra en Estados Unidos.
¿Qué opinión tiene frente a los detractores de la
El reverendo Alberto Ortega tiene cuarenta y cin- Obra que dicen que se ha cambiado la doctrina?
co años sirviendo al cristianismo. Desde que salió desde Eso, que no guardamos la doctrina, es una mentira
su natal España, ha realizado la obra misionera en mu- del Diablo. Aquí enseñamos el mismo manual de ins-
chos países de diferentes continentes. Ahora, nuevamen- trucciones bíblicas para recién convertidos que a mí me
te, asume la responsabilidad de la supervisión nacional enseñaron desde hace cuarenta y cinco años.
del MMM en Estados Unidos. En estos días, he estado desarrollando un estudio so-
En una entrevista exclusiva para la revista Impacto bre la Obra y la doctrina; al final estaba reflexionando
Evangelístico, realiza un análisis de la coyuntura en la sobre la parábola de la semilla de mostaza que es el más
que se encuentra la Obra de Dios en el país norteame- pequeño de los granos, pero cuando crece se convierte
ricano. en un árbol grande donde las aves anidan. Mi lectura de
Pastor, queremos conocer más de usted, ¿cuál ha todo esto es que en un inicio esta Obra era muy peque-
sido su trayectoria antes de ser nombrado supervisor ña, pero ahora el MMM se ha transformado en un árbol
nacional de Estados Unidos? que nadie puede ignorar. En ese contexto, el Señor me
Vengo de España. El Señor nos salvó junto a mi ama- llevó a conocer ese asunto de las aves, ellas no son parte
da esposa en el año 1974 en que empecé a servir a Dios. del árbol como la raíz, el tronco, las ramas y los frutos.
En 1983, acompañé al pastor Luis M. Ortiz a Francia Las aves están de paso, solo usan el árbol, es por eso que
para poder traducirle al francés, entonces el Siervo de salen volando cuando se sacude un árbol.
Dios me dijo: “Creo que el Señor quiere que te quedes Esta obra atrae a gente porque ven el ramaje del ár-

bol y vienen anidar ahí; ellos no son parte de nosotros,
por eso cuando hay un sacudón salen volando. Debemos
enseñar a los nuevos obreros amar la Obra de Dios y que
entiendan que son parte de ella.
Usted conoció al pastor Luis M. Ortiz, fundador
del MMM, ¿cuál sería su postura frente a esta situa-
ción?
La revista Impacto Evangelístico ha publicado un
mensaje que él escribió en el año 1985. Ahí tenemos la
postura concreta donde habla de los divisionistas. A mí
personalmente me tocó vivir esa época; recuerdo que es-
taba en Francia. El pastor Ortiz era calmado, pero tajan-
te, firme cuando se trataba de una división. Me asombra
que los que hoy están dividiendo la obra, me refiero a
los antiguos, se olvidaron que aprobaron y firmaron esa
carta hace 34 años.
¿Qué novedades se vienen para la obra del MMM
de Estados Unidos?  
Dentro la gravedad de los momentos, que hemos pa-
sado, ahora tenemos un ambiente de armonía, de ánimo
y unidad. Hemos pasado la página y estamos pensando
en las actividades que se vienen como la confraternidad
de damas y jóvenes. La Obra en Estados Unidos está ca-
minando firme, de aquí a fin de año estaremos viendo
mucho desarrollo. Después de la poda viene el creci-
miento.
Usted habló en la convención nacional de Esta-
dos Unidos sobre la importancia de la unidad, ¿qué
puede decir al respecto?
La unidad requiere una renuncia personal para lo-
grar una armonía donde todos podemos aportar. Toda
unidad tiene una parte de sacrificio. En Eclesiastés 4:12
dice: “Y si alguno prevaleciere contra uno, dos le resisti-
rán; ¡y cordón de tres dobleces no se rompe pronto!
Como supervisor en Estados Unidos encontramos
migrantes de muchos países que tienen diferentes cultu-
ras y necesitamos pastores que afronten esa diversidad,
unidos en un vínculo para formar una sola obra.
Unas palabras de reflexión para todas las perso-

nas que van a leer la revista Impacto Evangelístico en
el mundo entero.  
No solo debemos crecer numéricamente, sino tam-
bién debemos crecer en nuestras raíces. Estamos en
tiempos de los centennials y millennials. Ellos no pue-
den cambiar el fundamento que tenemos de la Obra.
Ahora tenemos, a través de internet, una gran cantidad
de información y se tiene que enseñar a esta generación a
escoger qué tomar y qué desechar. Es difícil elegir si uno
no tiene un espíritu crítico, con referencia a enseñanzas y
estudios bíblicos, que circulan en la web. También debe-
mos instruir a las futuras generaciones, que nadie es más
grande que la Obra.

DEVOCIONAL
“¡Cuán hermosos son sobre los montes los
pies del que trae alegres nuevas, del que
anuncia la paz, del que trae nuevas del
bien, del que publica salvación, del que
dice a Sion: ¡Tu Dios reina!” Isaías 52:7
Rev. Luis M. Ortiz
¿CUÁL ES
LA MEJOR
PROFESIÓN?
El ministerio cristiano es la ocupación más noble
y digna debajo del sol. El verdadero hombre de Dios es
un “Instrumento Escogido” en las manos de Dios, y es la
persona más necesaria en la comunidad.
Hay instrumentos de Dios más necesarios:
Que el COMERCIANTE: que compra y vende, por-
que el hombre de Dios compra la verdad y no la vende
(Pr. 23:23).
Que el ELECTRICISTA: porque éste conecta los
cables para el servicio eléctrico, pero el hombre de Dios
conecta al creyente con Dios.
Que el INGENIERO: porque éste diseña y constru-
ye puentes, pero el hombre de Dios señala el camino y el
puente de la fe hacia Cristo.
Que el ABOGADO: porque este defiende causas
justas e injustas, pero el hombre de Dios defiende la cau-
sa más justa, la expiación del alma.
Que el JUEZ: porque este juzga en cuestiones tem-
porales de la ley humana, pero el hombre de Dios juzga
en cuestiones eternas, espirituales, y de la ley divina.

Que el MÉDICO: porque este diagnostica y receta
enfermedades físicas, pero el hombre de Dios se especia-
liza en el alma y el espíritu.
Que el BANQUERO: porque el capital de éste es
material y transitorio; pero las riquezas del hombre de
Dios son eternas.
Que el PERIODISTA: porque este propaga anun-
cios y noticias buenas y malas, pero el hombre de Dios
propaga las buenas nuevas de salvación en Cristo Jesús.
Que el CATEDRÁTICO: porque éste enseña mate-
ria y conceptos de ciencia que en pocos años ya resultan
obsoletos, pero el hombre de Dios enseña el mensaje de
Dios que permanece para siempre.
Que el AGRICULTOR: porque siembra y cultiva la
semilla para el sustento de la vida humana, pero el hom-
bre de Dios siembra y cultiva la simiente de la Palabra de
Dios que sustenta la vida espiritual y eterna.
Que el POLÍTICO: porque éste procura mejorar las
condiciones de la patria terrenal, pero el hombre de Dios
promueve la transformación del individuo para ser me-
jor ciudadano aquí y en la patria terrenal.
La humanidad ha podido, y puede subsistir sin la
desintegración del átomo, sin astronautas, sin cohetes,
naves espaciales y satélites, sin rayos láser, sin computa-
doras y sin ingeniería genética; pero de no haber habido
un hombre de Dios, la humanidad hubiera ya fenecido.
Servir a Dios, amarle, obedecerle y servirle, es la más
grande y poderosa profesión.
El gran predicador Spurgeon dijo un día a sus estu-
diantes: “Si Dios los llama a predicar el Evangelio, no se
rebajen a ser reyes de Inglaterra”.
Jesús dijo a sus discípulos: “A la verdad la mies es
mucha, mas los obreros pocos. Rogad, pues, al Señor de
la mies, que envíe obreros a su mies” (Mt. 9:37-38). Y el
apóstol Pablo dijo: “Palabra fiel: Si alguno anhela obis-
pado, buena obra desea” (1 Ti. 3:2). “Como está escri-
to: ¡Cuán hermosos son los pies de los que anuncian la
paz, de los que anuncian buenas nuevas!” (Ro. 10:15).

DEVOCIONAL
“Dos ciegos que estaban sentados junto al camino, cuando oyeron que Jesús
pasaba, clamaron, diciendo: ¡Señor, Hijo de David, ¡ten misericordia de
nosotros! Y la gente les reprendió para que callasen; pero ellos clamaban más,
diciendo: ¡Señor, Hijo de David, ¡ten misericordia de nosotros! Y deteniéndose
Jesús, los llamó, y les dijo: ¿Qué queréis que os haga? Ellos le dijeron: Señor, que
sean abiertos nuestros ojos. Entonces Jesús, compadecido, les tocó los ojos, y en
seguida recibieron la vista; y le siguieron”. Mateo 20:29-34
Rev. Alberto Ortega
ABRIENDO
LOS OÍDOS
A JESÚS
Esta fue la pregunta que nuestro amado Salvador
Jesucristo hizo a los dos ciegos de Jericó: “¿Qué queréis
que os haga?” (Mt. 20:32). Estos dos hombres vivían en
la oscuridad. Jesús dijo en una ocasión: “La lámpara del
cuerpo es el ojo” (Mt. 6:22), y las lámparas del cuerpo de
estos ciegos estaban irremisiblemente dañadas, no había
posibilidad humana que se restituyeran sus lámparas, no
existía tratamiento médico que restablecieran la luz en
sus ojos, estaban fuera de alcance de cualquier esperanza
humana de recuperar la visión.
¿Qué más podían hacer los que transitaban el ca-
mino de Jericó?, solamente, apiadarse de ellos, y darles
una limosna. Pero Jesús pasó por aquel lugar de deses-
peración, de pobreza, de imposibilidades; llegó la luz del
mundo, pasó al lado de ellos el Creador del cuerpo, del
alma y del espíritu humano, Él creó al hombre sin ano-
malías, sin defectos.
En Inglaterra, las compañías de seguros, hace algún
tiempo, consiguieron un decreto del gobierno, por el
cual se les autoriza a pedir un mapa genético a los que
deseen contratar una póliza de seguros. Con este mapa
de los genes se podía detectar si la persona tenía alguna
anomalía genética, alguna enfermedad que no aparece
en los análisis clínicos, pero que la persona estaría pro-
pensa a desarrollar en un futuro.
Si estos dos ciegos viviesen en la Inglaterra, de aquel
tiempo, se les negaría el derecho de tener una póliza de
seguros. Esto solo es un vislumbre de lo que el hombre
del siglo XXI estará trayendo a la humanidad, ¡verdade-
ramente aterrador! La mayoría de estos científicos de la
genética son ateos confesos, que pretenden ser los repa-
radores de los errores de la vida, se sienten como dioses,
no sabiendo, que el pecado cometido por Adán y Eva, en
el huerto del Edén, es el verdadero causante de tantos su-

frimientos humanos, tanto en lo físico como
en lo moral.
La humanidad entera está sufriendo la ho-
rrenda consecuencia de vivir separada de Dios, pero no
hay científico que se detenga a pensar, cómo se puede
reparar el comportamiento humano, cómo se puede re-
gresar a la armonía con el Dios Todopoderoso que per-
dimos en el Edén. Pero Jesús pasó al lado de estos ciegos;
Él es el restaurador de las deformaciones espirituales,
morales y físicas que existen en la naturaleza humana, Él
es el único que nos puede devolver a la comunión glorio-
sa con nuestro Dios y Padre.
Jesús se acercó a lo irreparable, a lo olvidado, a lo
adolorido; aquellos dos ciegos no tenían visión, pero
tenían oído “cuando oyeron que Jesús pasaba”, empezaron
a usar lo que tenían, Dios puede obrar cuando usamos
lo que tenemos. Estos ciegos nos dan una tremenda lec-
ción: primero usaron el oído, la Biblia dice que “la fe es
por el oír, y el oír, por la Palabra de Dios” (Ro. 10:17), luego
fueron más lejos, no solo usaron el oído, sino que “cla-
maron, diciendo: “¡Señor, Hijo de David, ¡ten misericordia
de nosotros!” Pablo nos recuerda: “Porque con el corazón se
cree para justicia, pero con la boca se confiesa para salva-
ción” (Ro. 10:10).
Qué bueno es prestarle al Señor Jesús el oído, el
corazón y la boca, porque esto trajo la pregunta de
Jesús: “¿Qué queréis que os haga?” Jesús está ahora
junto a tu camino de desesperación, está pasan-
do a tu lado, quizá la justicia te ha sentenciado
como irrecuperable, la medicina te ha declara-
do incurable, o cuánta cosa negativa has podido
oír, ¿por qué no usas en este instante tu oído para
Jesús?
Por qué no clamas a Él: ¡Señor... ten miseri-
cordia de mí! Ahí mismo donde te encuentras,
en tu camino de Jericó. Solo así obtendrás la res-
puesta divina, la restauración y la victoria. “En-
tonces Jesús, compadecido, les tocó los ojos, y ense-
guida recibieron la vista; y le siguieron” (Mt. 20:34).
Amado, Jesús no ha cambiado, todavía está
llamando, todavía está preguntando: “¿Qué queréis
que os haga?”

DEVOCIONAL
“Y Moisés puso las varas delante de Jehová en el tabernáculo del testimonio. Y
aconteció que el día siguiente vino Moisés al tabernáculo del testimonio; y he
aquí que la vara de Aarón de la casa de Leví había reverdecido, y echado flores, y
arrojado, renuevos, y producido almendras”. Números 17:7-8
Rev. Clemente Vergara
ESTABA SECO...
¡PERO REVERDECIÓ!
El pueblo de Israel, abandonó el cautiverio en Egip- jamás, ni crear corteza ni fibras vivas. Aquella noche la
to e inició su viaje a través del desierto, donde no había savia empezó a fluir en aquella vara seca, y no sólo rever-
agua, ni vegetación, ni sombra, sino solamente sequía, deció, sino que pasó por las tres etapas de producción:
arena y sol. Estas condiciones provocaron, en numerosas capullos, flores y frutos. La vara estaba seca, pero rever-
ocasiones la rebelión del pueblo contra Moisés, quien deció, y de esta manera, fue indiscutible ante los
era la autoridad espiritual y legal. Sin embargo, Dios per- ojos de todos que la autoridad de Dios reposaba
mitió aquellos sublevamientos para demostrar que res- sobre Aarón.
paldaba a Su siervo al cien por ciento.
SACRIFICIOS Y PELIGROS DEL
EL REVERDECIMIENTO, PRUEBA DE LA AUTORIDAD REVERDECIMIENTO
Las Escrituras relatan la rebelión de Coré, Datán y Abi- El nombre Jabes significa: “El que produce dolor” o “el
ram, junto con otros doscientos cincuenta israelitas, seco”. Había nacido en unas circunstancias muy doloro-
contra Moisés y Aarón (Nm. 16:1-3). Ante aquellas acu- sas para la madre. No obstante, al escoger aquel nombre,
saciones y actitudes, Moisés les advirtió que no estaban la madre perpetuó aquel parto doloroso.
murmurando contra Aarón, sino contra Dios mismo Jabes era un hombre de oración, y las Sagradas Escri-
(Nm. 16:11). turas recogen aquella plegaria poderosa que presentó a
Dios, tomó cartas en el asunto y permitió que se Dios; la cual la encontramos en 1 Crónicas 4:10, leemos:
abriera la tierra, y tragara vivos a Coré, Datán y Abiram, “E invocó Jabes al Dios de Israel, diciendo: ¡Oh, sí me die-
junto con sus familias (Nm. 16:28-33). En cuanto a los ras bendición, y ensancharas mi territorio, y si tu mano
doscientos cincuenta rebeldes que se habían atrevido a estuviera conmigo, y me libraras del mal, para que
quemar incienso delante de Jehová, tarea que le corres- no me dañe! Y le otorgó Dios lo que le pidió”.
pondía exclusivamente a los sacerdotes del linaje de Aa- Jabes vino a ser “más ilustre que sus her-
rón, éstos fueron consumidos por fuego (Nm. 16:35). manos” (1 Cr. 4:9). Una persona ilustre es
El pueblo seguía murmurando y quejándose de Moi- el que destaca por sus grandes virtudes y ha-
sés y Aarón. Para hacer cesar aquellas críticas el Señor zañas. Aquel hombre fue sabio, y pidió simultáneamente
pidió que cada príncipe de Israel le entregara su vara con expansión de su territorio y una humildad mayor, pre-
su nombre escrito a Moisés, y que la vara de la tribu de viniendo así el riesgo de ensoberbecerse. La expansión
Leví llevara el nombre de Aarón. Dios dio como señal espiritual, producto del reverdecimiento, nunca ha de
que la vara que reverdecería sería la del hombre que se convertirse en un motivo de autosuficiencia y de orgullo
hallaba ubicado en el centro de Su voluntad. Al día si- con respecto a los demás.
guiente “la vara de Aarón de la casa de Leví, había rever-
decido, y echado flores, y arrojados renuevos, y producido EL REVERDECIMIENTO EN EL MINISTERIO
almendras” (Nm. 17:8). Timoteo era un predicador fervoroso que, en numerosas
Las varas eran unos bordones, hechos de madera ocasiones, acompañó a Pablo en su ministerio. Sin embar-
seca, que servían tanto como apoyo para caminar largas go, la iglesia informó a Pablo de que era demasiado joven
distancias, como un instrumento de defensa cuando al- para ejercer la función pastoral, y que estaba algo apagado
gún animal atacaba las ovejas de sus rebaños. Según la y frío. El apóstol le escribió una carta, indicándole que el
lógica humana y las leyes inherentes de la naturaleza, re- problema no radicaba en su juventud (1 Tim. 4:12-13). El
sulta imposible que una vara de éstas vuelva a reverdecer problema del joven Timoteo era que éste había descuida-

do el don de Dios que había en él (1 Tim. 4:14-16). De otra parte, el ministerio también debe pasar por
Pablo, instó a Timoteo a que fuera un ejemplo en un proceso constante de reverdecimiento; sin él, el mis-
varios aspectos. Los mismos eran: La Palabra (no sólo mo cae en la rutina, y se anquilosa. El ministerio estan-
el contenido de las enseñanzas y las predicaciones, sino cado es aquel que no conoce una renovación incesante,
también las expresiones que usaba en y fuera del púlpi- sino que se apoya sobre posiciones y logros de los cuales
to); la conducta ante los creyentes e inconversos (actitu- se enorgullece; es aquel que ya no se siente amor por las
des, gestos, miradas, etc.); el amor (un corazón sensible almas perdidas y deja de evangelizarlas; es aquel que ya
y apasionado por las almas perdidas); el espíritu y la fe no es modélico en palabra, conducta, espíritu, fe y pure-
(Timoteo ya no estaba a la altura de sus principios, y za; es aquel que cambia el mensaje porque los tiempos
tanto su fe como su nivel espiritual habían menguado, cambian; es aquel que se acobarda de decirle la verdad al
se encontraba acobardado); la pureza (la santidad había pueblo, porque tiene miedo de que se vacíen las bancas.
disminuido, y esto repercutía en su ministerio). Amados, si estamos secos… ¡Reverdezcamos!

Un informe somero de la labor que desarrolla la Obra del Movimiento Misionero Mundial por los caminos de América y alrededor del mundo. La Santa Biblia nos
dice: “Y perseverando unánimes cada día en el templo… Y el Señor añadía cada día a la Iglesia los que habían de ser salvos”. Hechos 2:46, 47.
DIOS TE Bajo el lema “Dios te responde”, el Movimiento

Misionero Mundial de México efectuó su 17ª Convención
RESPONDE
Nacional en la ciudad de Nezahualcóyotl, la localidad más
poblada del territorio mexicano. Este evento contó con la
participación de más de quinientos creyentes de Dios.
En el culto de inauguración el reverendo Rubén Con-
Evento: 17ª Convención Nacional. cepción, Secretario Internacional del Movimiento Misio-
Fecha: Del 23 al 26 de julio. nero Mundial, tuvo el privilegio de anunciar el Evangelio,
Lugar: Nezahualcóyotl, México. amparado en el Libro de Nehemías 9:5, bajo el tema “Lle-
gó la hora de levantarse y bendecir a Jehová”.
El reverendo Andrés Espejo, Oficial Nacional del
MMM del Perú, fue el instrumento elegido por el Crea-
dor para transmitir su Palabra en el segundo culto de la
fiesta espiritual. Basado en Hechos 4:23, expuso la pré-

EVENTOS
dica “La unidad trae victorias a su pueblo”. del Movimiento Misionero Mundial de México, el reve-
En el tercer servicio de esta gloriosa reunión de fe, el rendo Eugenio Masías, Supervisor Nacional del MMM
reverendo José Arturo Soto, Presidente Internacional de del Ecuador, sustentando en Mateo 4:23-24, predicó con
la Obra de Dios, ministró las buenas nuevas, tomando el unción: “Cicatrizando las heridas”.
respaldo de Jeremías 18:1-6, compartió la alocución “El El reverendo Luis Meza Bocanegra, Director Interna-
peligro de cruzar la línea”. cional del MMM, tuvo a su cargo la prédica del último
culto donde se reconoció a diecinueve siervos en la pro-
NUEVO SUPERVISOR NACIONAL moción de obreros. Justificado en Apocalipsis 2:14, dio la
El reverendo Bernardo Neira, Oficial Nacional del Mo- enseñanza “La doctrina de Balaam”.
vimiento Misionero Mundial del Perú, fue el predicador En la clausura del evento se presentó al reverendo
designado para difundir la sana doctrina del MMM en el Luzardo Perdomo como nuevo Supervisor Nacional del
cuarto culto. Respaldado en 2 Samuel 9:1-5, desarrolló el MMM de México. Asimismo, se designó a la flamante
mensaje “Un lugar designado para ti”. Junta Nacional de Oficiales de esta Obra encabezada por
En el quinto servicio de la 17ª Convención Nacional el reverendo Rosalio Cortez.

EVENTOS
LA ORACIÓN
QUE PRODUCE
CAMBIOS
EXTRAORDINARIOS
Evento: 17ª Convención Nacional.
Fecha: Del 4 al 7 de julio.
Lugar: Manaos, Brasil.
“Shekinah” es el lema con el cual el Movimiento Mi-

sionero Mundial del Brasil celebró su 17ª Convención Na-
cional en la ciudad de Manaos, capital del estado de Ama-
zonas, donde se reunieron los fieles de la Obra de Dios,
para alabar al Creador.
En el culto inaugural de esta fiesta espiritual, el reve-
rendo Rómulo Vergara, Director Internacional del MMM,

fue el expositor del Evangelio de Jesucristo, apoyado en der en el cumplimiento de su deber”.
Ezequiel 22:17-31, compartió el tema “La oración que Asimismo, en el culto matutino, de esta misma fecha,
produce cambios extraordinarios”. la hermana Sareth Vergara fue el instrumento elegido por
En el culto matutino de la segunda jornada, el reveren- el Señor para difundir su Palabra, apoyada en Colosenses
do Clemente Vergara, Director Internacional del MMM, 1:10-12, compartió la alocución “El poder que nos mues-
tuvo el privilegio de predicar la Palabra de Dios, toman- tra una vida agradable al Señor”.
do la Escritura en 2 Corintios 2:14, presentó la alocución En la ceremonia de promoción de obreros, que se efec-
“Los engaños de Satanás”. tuó por la tarde, se reconocieron a seis hermanos. Además,
Luego, en el servicio nocturno, el reverendo Gerardo el pastor Rómulo Vergara, sustentado en 1 Corintios 2:1-5
Martínez, Supervisor Nacional del MMM de Chile, fue el y 4:20, desarrolló el tema “Cuando llega el poder”.
mensajero de Dios, que respaldado en 1 Timoteo 6:11- En el principio de la jornada final de la 17ª Convención
14, ofreció el tema “Exigencias y peligros que enfrenta el Nacional del MMM del Brasil, el pastor Martínez fue el res-
hombre de Dios”. ponsable de exponer la Palabra de Dios, con el mensaje “Cua-
lidades de un líder”. Fundamentado en Números 14:6-7.
CUANDO LLEGA EL PODER Posteriormente, en el servicio nocturno, el ministro
En el inicio del tercer día de actividades, el pastor Cle- Clemente Vergara ministró el Evangelio del Señor, apo-
mente Vergara, en una reunión de pastores y obreros, yado en Juan 7:37-39, desarrolló la exposición “Porque el
volvió a compartir las buenas, tomando como respaldo Hijo del Hombre vino a buscar y a salvar lo que se había
Proverbios 27:23, emitió el mensaje “La fidelidad del lí- perdido”.

EVENTOS
JÓVENES
IDENTIFICADOS
CON DIOS
Y SU OBRA
Evento: Convención Nacional de Jóvenes.
Fecha: Del 25 al 28 de junio.
Lugar: Bogotá, Colombia.
El Movimiento Misionero Mundial de Colombia ce-

lebró, en la ciudad de Bogotá, su Convención Nacional de Jó-
venes, evento que contó con la asistencia de hermanos prove-
nientes de Chile, Brasil, Panamá, Italia, Perú, España, Ecuador
y Curazao.
En la inauguración del evento, cuyo lema fue “Jóvenes
identificados con Dios y su Obra”, el reverendo Carlos Guerra,
Director Internacional de la Obra de Dios, compartió el Evan-
gelio, apoyado en Salmos 135:1-9, disertó con el tema “La
grandeza y la soberanía de Dios”.
El reverendo Rubén Concepción, Secretario Internacional
de la Obra de Dios, fue el responsable de predicar la Palabra
del Señor en el segundo servicio de la reunión de fe. Funda-
mentado en Efesios 3:14-21, desarrolló la prédica con el tema
“Fortalecidos en el hombre interior”.
En el tercer culto de la fiesta espiritual del MMM de Co-
lombia, el pastor Guerra fue nuevamente el portavoz del men-
saje de Jesucristo. Basado en 2 Crónicas 26:3-5 y 15-21, el sier-
vo del Creador emitió la alocución “Más cuando ya era fuerte”.
CONSÉRVATE PURO
El reverendo Samuel Mejía, Supervisor Misionero de Asia,
tuvo el privilegio de anunciar las buenas nuevas en el cuarto
servicio. Respaldado en Habacuc 3:18-19, el siervo del Altísi-
mo abordó el tema “Saldrás de tu tragedia porque fuiste dise-
ñado para esto”.
En el quinto culto de la Convención Nacional de Jóvenes
del Movimiento Misionero Mundial de Colombia, el pastor
Concepción volvió a difundir la sana doctrina. Amparado en
Ruth 1:1-7, expuso el mensaje “Llegó la hora de regresar a Be-
lén”.
Cimentado en 1 Timoteo 5:22, el reverendo Humberto
Henao, Vicepresidente Internacional del MMM, predicó el
Evangelio en el sexto servicio de la actividad efectuada en las
instalaciones del G12 Centro de Convenciones. La interven-
ción del ministro fue denominada “Consérvate puro”.
En el culto de clausura, el pastor Henao fue nuevamente el
instrumento elegido por el Señor para anunciar la Palabra de
Dios. En esta oportunidad, fundamentado en Hebreos 11:24-
25, emitió la prédica “Escogiendo el camino correcto”.

EVENTOS
DESCUBRE CÓMO
ALCANZAR
TUS SUEÑOS
CON JESÚS
Evento: 15ª Convención Nacional de
Jóvenes.
Fecha: Del 4 al 7 de julio.
Lugar: La Paz, Bolivia.
Con la presencia de más dos mil creyentes prove-

nientes de tres de las cuatro regiones del territorio boliviano,
el Movimiento Misionero Mundial de Bolivia realizó, bajo el
lema “Invencibles, descubre cómo alcanzar tus sueños con
Jesús”, su 15ª Convención Nacional de Jóvenes en la urbe de
La Paz.
En el culto inaugural del evento, realizado en el coliseo
de Alto Obrajes, el reverendo Jeison Jiménez, Presbítero del
MMM de Barranquilla, tuvo el privilegio de predicar la Pala-
bra de Dios, fundamentado en Lucas 2:25-26, el siervo ofre-
ció el mensaje “Características de un invencible”.
“Los rasgos de un vencedor” fue el tema que compartió el
reverendo Mario Lima, Supervisor Nacional del Movimiento
Misionero Mundial de Bolivia, en el culto matutino, respal-
dado en 1 Samuel 16:18, con esta bendición comenzó la se-
gunda jornada de la gloriosa reunión de fe.
NO TE RINDAS
En el servicio nocturno, el pastor Jiménez tuvo, por segunda
vez, la bendición de proclamar las buenas nuevas del Señor.
En esta ocasión, el misionero, tomando 2 Reyes 4:16-20,
efectuó la exposición “La resurrección de una promesa” y ha-
bló acerca del poder restaurador de Dios.
En el inicio del tercer día de actividades, el reverendo En-
rique Valenzuela, Vicepresidente Nacional del Movimiento
Misionero Mundial de Bolivia, fue el instrumento elegido
por el Altísimo para anunciar el Evangelio, basado en Isaías
28:11, predicó el tema doctrinal: “El bautismo del Espíritu
Santo”.
Luego, en el culto nocturno, el reverendo Jiménez divul-
gó la sana doctrina del MMM por tercera oportunidad. Jus-
tificado en Hechos 20:7-10, abordó el tema “No te rindas”
y disertó respecto a la forma en que Cristo enriquece a los
jóvenes que han optado por seguir sus pasos.
En la clausura de la 15ª Convención Nacional de Jóve-
nes del MMM de Bolivia, el pastor Jeison Jiménez tomando
como fundamento el Libro de Esther 4: 13-16 desarrolló el
tema: “Tres cosas que debo saber para responder al llamado
de Dios”. Cerrando de esta manera el evento de la Obra de
Dios.

EVENTOS
OBREROS DEL ALTAR

Evento: 52ª Convención Nacional. MMM de Puerto Rico, el reverendo Mario Lima, Super-
Fecha: Del 17 al 20 de julio. visor Nacional del MMM de Bolivia, tuvo el privilegio
Lugar: San Juan, Puerto Rico. de anunciar las buenas de Cristo, basado en 3 Juan 1-12,
el ministro del Altísimo expuso la prédica “El poder del
La iglesia del barrio de Río Piedras, situada en el ejemplo”.
municipio de San Juan, fue el escenario elegido por el Mo- Apoyado en 1 Corintios 2:1-5, el reverendo Rómulo
vimiento Misionero Mundial de Puerto Rico, para realizar Vergara, Director Internacional del Movimiento Misionero
su 52ª Convención Nacional, con la presencia de los prin- Mundial, difundió la sana doctrina, en el tercer servicio del
cipales líderes mundiales del MMM. evento. El misionero ofreció la exposición “La predicación
El reverendo Humberto Henao, Vicepresidente Inter- con el poder del Espíritu Santo”.
nacional de la Obra de Dios, fue el responsable de predicar
el Evangelio en el servicio inicial del evento, fundamentado ALABANZA Y ADORACIÓN
en Job 31:1-2, el siervo del Señor compartió el tema “Ha- En el cuarto culto de la 52ª Convención Nacional del
ciendo pacto con nosotros mismos”. MMM de Puerto Rico, el reverendo Enrique Valenzuela,
En el segundo culto de la actividad, de la iglesia del Vicepresidente Nacional del MMM de Bolivia, fue el por-

tavoz del mensaje de Dios. Justificado en Ruth 1:19-21,
disertó el tema “Me llaman alegría”.
El reverendo Rubén Concepción, Secretario Interna-
cional de la Obra del Señor, fue el encargado de ministrar
la Palabra de Dios en el quinto servicio de la reunión de fe.
Cimentado en Juan 4:24, compartió el mensaje “Victoria a
través de la alabanza y la adoración”.
En el sexto culto del evento, el reverendo Jorge Álvarez,
exintegrante de la Junta Internacional del MMM, fue el ins-
trumento elegido por el Creador para transmitir su Palabra.
Basado en 2 Crónicas 7:1-3, el predicador ofreció la diser-
tación bíblica “Obreros del altar”.
El responsable de clausurar este evento fue el reverendo
José Arturo Soto, Presidente Internacional de la Obra de
Dios, quien tuvo la bendición de emitir la prédica final de
la reunión convocada por el MMM de Puerto Rico. Funda-
mentado en 1 Samuel 4:19, propaló el tema “La importan-
cia de mantenernos en el principio vital de la Obra”.

EVENTOS
CONSERVANDO En la fecha inaugural de la fiesta espiritual del MMM

de Honduras, el pastor Rubén Concepción fue el encar-
LA POSESIÓN gado de difundir la Palabra de Dios, fundamentado en el

Libro 2 de Reyes 4:8-10, expuso el mensaje “Sunem”. En
ADQUIRIDA su disertación, apuntó que servir al Creador cuesta. Ade-

más, remarcó que el Salvador tiene cuidado de sus siervos.
En el segundo servicio de la reunión de fe, el reveren-
Evento: Retiro de pastores. do Concepción volvió a tener el privilegio de predicar
Fecha: Del 12 al 14 de julio. el Evangelio de Jesucristo. En esta ocasión, su enseñanza
Lugar: El Progreso, Honduras. bíblica estuvo centrada en ofrecer consejería y orienta-
ción a los pastores que llegaron al templo de El Progreso.
Con la asistencia especial del reverendo Fue propicia la oportunidad para hablar del avance del
Rubén Concepción, Secretario Internacional de MMM a nivel internacional.
la Obra de Dios, y la presencia de alrededor de ciento
ochenta ministros del Señor, el Movimiento Misionero LA VIDA DE UN LÍDER
Mundial de Honduras realizó su retiro anual de pastores El ministro Rubén Concepción tuvo la posibilidad de
en la iglesia de la ciudad de El Progreso, ubicada en el compartir las buenas nuevas de Dios en el tercer culto
departamento de Yoro. de el gran retiro de pastores en Honduras, amparado en

Josué 23:1-5, abordó el tema “Conservando la posesión
adquirida”. En su exposición, reafirmó que Cristo es el
que tiene el control de todas las cosas.
En el culto final de este glorioso retiro anual de pasto-
res, el reverendo Marcelino Duarte, Secretario Nacional
del Movimiento Misionero Mundial de Honduras, fue el
siervo encargado de proclamar el mensaje del Creador,
basado en Éxodo 18:13-21, ofreció la prédica “La vida
de un líder”. Desde el púlpito, afirmó que hay mucha
apostasía en estos tiempos.
En la clausura de este acontecimiento, el reverendo
Heriberto Chacón, Supervisor Nacional de esta Obra,
anunció que su Convención Nacional del presente año
se realizará del 17 al 20 de octubre próximo en la ciudad
de Comayagua. También expresó su respaldo al reve-
rendo José Arturo Soto, Presidente Internacional de la
Obra de Dios y oró por el fortalecimiento y la unidad de
la Obra de Dios.

EVENTOS
ESTAD FIRMES Y CONSTANTES

Evento: 30° Aniversario de la iglesia un recuento de la historia del templo de Claypole que, día a
de Claypole. día, contribuye a la evangelización de la zona sur del Gran
Fecha: 30 de junio. Buenos Aires.
Lugar: Claypole, Argentina. Además, la hermana Martha de Parrado tuvo el privi-
legio de predicar el Evangelio de Dios. En su disertación
Con la presencia de hermanos, de los templos de bíblica, apoyada en 1 Corintios 15:58, la sierva instó a los
Berazategui, Ciudad Evita, Florencio Varela y La Plata, el miembros de la congregación a estar firmes y constantes en
Movimiento Misionero Mundial de Argentina celebró el los caminos del Creador.
30° Aniversario de la iglesia de la ciudad de Claypole, con La sierva de Dios, también afirmó que los creyentes de-
una fiesta espiritual donde se testimonió la perseverancia y ben apoyar y ayudar a sus pastores. Asimismo, acotó que:
la fe del pueblo de Dios. “Cada problema no es para afligirnos y llorar, sino para cre-
Este evento fue presidido por el reverendo Enrique Pa- cer. Viviremos momentos difíciles, pero es necesario pasar-
rrado, Supervisor Nacional del MMM de Argentina, se hizo los, porque es ahí donde Dios nos moldea”.

LLENOS DE
LA SHEKINAH
DE JEHOVÁ
Evento: 2ª Confraternidad de Damas
y Caballeros.
Fecha: Del 30 de mayo al 2 de junio.
Lugar: Willemstad, Curazao.
Bajo el lema “Llenos de la Shekinah de Jehová”, el

Movimiento Misionero Mundial de Curazao realizó, en
la ciudad de Willemstad, su 2ª Confraternidad de Damas
y Caballeros.
Epifanio Asprilla, Supervisor Nacional del MMM de En el cuarto culto de la 2ª Confraternidad de Damas
Panamá, tuvo el privilegio de inaugurar este evento, con y Caballeros del MMM de Curazao, el siervo Asprilla,
la ungida exposición del tema “Arreglando el altar que respaldado en Génesis 1:26-31, abordó el tema “Todo lo
estaba derrumbado” tomando como respaldo 1 Reyes que Dios ha hecho es bueno”.
18:30, En el quinto servicio, la hermana Rosalba de Asprilla
En el segundo culto de la fiesta espiritual, la hermana proclamó, nuevamente, el Evangelio, apoyada en Jueces
Rosalba de Asprilla, fundamentada en Génesis 2:15, fue 4:6-9, compartió la prédica “Donde haya hombres que
la portavoz de la Palabra del Creador. retrocedan, habrá mujeres que avanzan”.
En el tercer servicio del evento, el pastor Asprilla, En el culto final, el reverendo Asprilla, basado en Nú-
amparado en Esdras 9:6-8, emitió su segundo mensaje meros 22:1-6, fue el portavoz del Señor con la alocución
que llevó por título “La gran misericordia de Dios”. “Lo que Dios ha bendecido nadie lo puede maldecir”.

EVENTOS
UN PACTO CON DIOS

Evento: Campaña evangelística.
Fecha: Del 21 al 23 de junio.
Lugar: Calgary, Canadá.
Con la participación especial del reverendo Euge-

nio Masías, Supervisor Nacional del MMM del Ecuador,
el Movimiento Misionero Mundial de Canadá desarrolló
en la iglesia de la ciudad de Calgary, situada en la provincia
de Alberta, una campaña evangelística.
En el primer servicio, el pastor Masías tuvo el privile-
gio de predicar la Palabra. Respaldado en 2 Reyes 20:1-
6, compartió el tema “Un pacto con Dios” y destacó que
Cristo escucha a los obedientes. Además, acotó que un
verdadero pastor jamás cambia el mensaje del Señor.
En el segundo culto de la reunión de fe, el ministro de
Dios, Eugenio Masías volvió a evangelizar a la grey de Jesu-
cristo. Fundamentado en Habacuc 1:2-5, presentó la pré-
dica “Preguntas y respuestas” y respondió las interrogantes
bíblicas de los hermanos reunidos en el templo de Calgary.
En la clausura de la campaña evangelística del Mo-
vimiento Misionero Mundial de Canadá, el reverendo
Masías emitió su tercera alocución. Amparado en Mateo
7:21-27 y Apocalipsis 20:4-15, disertó la prédica “La se-
gunda muerte” y habló sobre la Gran Tribulación.

OTROSEVENTOS
PERÚ EL SALVADOR PORTUGAL GUINEA

Día de la Confraternidad Cultos especiales ECUATORIAL
resocialización de Jóvenes de Jornada de
del interno la Zona Central El Movimiento Misionero Mundial
de Portugal realizó, el pasado 29 y 30 bautismos en
Bajo el lema “Juventud con gran-
de junio, dos cultos especiales en la agua en la Zona 2
El pasado 16 de julio, con motivo ciudad de Lisboa, capital de Portugal,
del Día de la Resocialización del des propósitos” y con la presencia con motivo de la visita del reverendo
del reverendo Adán Huber Sosa, el El Movimiento Misionero Mundial
Interno, el Movimiento Misionero Edinson Galvis, Presbítero de la Zona
Movimiento Misionero Mundial de de Guinea Ecuatorial realizó, el pasado
Mundial del Perú celebró esta fecha 8 del Movimiento Misionero Mundial
El Salvador desarrolló el pasado 20 22 de junio, una jornada de bautismos
con el lema “Jesús la verdadera liber- de España, quien difundió las buenas
de julio, en el templo del municipio en agua, teniendo como escenario el
tad”. Con una nutrida concurrencia nuevas de Jesucristo.
de San Marcos, su Confraternidad de paseo marítimo de la ciudad de Bata,
se congregaron en las instalaciones En primera instancia, el pastor
Jóvenes de su Zona Central. en la que siete creyentes de su Zona
del coliseo David Farrell, situado en Galvis predicó bajo el tema “De
En la fiesta espiritual participaron 2 bajaron a las aguas, testificando
el noroeste de la ciudad de Lima, enemigo a predicador”, fundamentado
creyentes de las iglesias de Mejicanos, públicamente su entrega a Dios.
donde el pueblo de Cristo se reunió en Hechos 9:20-22. Luego, en la
El Pino y Joyas de Girón. Basado en En el evento, el pastor Pascual
para adorar al Dios omnipotente. segunda jornada, el misionero, que
1 Corintios 10:23, el hermano Carlos Mansogo predicó el Evangelio,
En la fiesta espiritual, el reverendo anuncia la sana doctrina en la ciudad
Chávez, secretario de la Directiva apoyado en Marcos 16:16, expuso la
Luis Meza Bocanegra, Supervisor de Salamanca, expuso el mensaje “Tres
Juvenil del MMM de El Salvador, prédica “importancia del bautismo”.
Nacional del MMM del Perú y Di- tipos de altares”. La disertación bíblica
compartió el mensaje “Influencia de Los nuevos siervos del Altísimo
rector Internacional de la Obra, fue del ministro de Dios estuvo basada en
las redes sociales”. proclamaban, a viva voz, su gran
el responsable de predicar las buenas Génesis 8:20-21. victoria espiritual.
nuevas de Salvación respaldado en
Lucas 8:26, el siervo del Dios Altísi-
mo, expuso la prédica “Solo Cristo
puede dar la verdadera libertad”.
La reunión de fe, transmitida por
la señal de Bethel Televisión, contó
con la presencia de exreclusos, hoy
transformados en nuevas criaturas,
gracias al poder restaurador de Dios,
y agentes pastorales del MMM del
Perú provenientes de las urbes de
Chiclayo, Pacasmayo, Chimbote,
Chincha, Ica, Huaral, Huacho, Cañe-
te y Lima.
Además, en la actividad estuvie-
ron presentes los licenciados Luz
Araoz y Franklin Trejo, representan-
tes del Centro Juvenil de Diagnós-
tico y Rehabilitación de Lima. Dos
jóvenes ex infractores de la ley ,
convertidos ahora al cristianismo,
brindaron sus poderosos testimo-
nios de fe.

NOSESCRIBEN...
CARTAS@IMPACTOEVANGELISTICO.NET
AGENDA
MUNDIAL 2019
ANA RUIZ Le doy gracias al Señor, porque cada mes me ENERO
3-10 CONVENCIÓN COLOMBIA, (MEDELLÍN)
Amados hermanos, gracias doy a Dios por edifico leyendo esta revista, informándome sobre 21-24 CONVENCIÓN NICARAGUA
los santos hombres que dedican su tiempo diversos temas. Que Dios guarde este medio y 25-27 CONVENCIÓN PARAGUAY, (ITAGUÁ)
a esta preciosa revista. Esta es una revista tan preciosa labor, y siga usando a sus siervos para 31-3 (Feb.) CONVENCIÓN BOLIVIA, (TARIJA)
única. Oremos por todo su equipo y por esta seguir este trabajo hasta que Cristo venga. Desde
FEBRERO
bella Obra y pongamos un granito de arena. Tumbes, Perú. 7-10 CONVENCIÓN BELIZE (ORANGE WALK).
Recordando siempre al Rev. Luis M. Ortiz y 21-24 CONVENCIÓN ARGENTINA (BUENOS AIRES).
su visión. Que Dios les bendiga. Desde Nueva JORGE ELIECER GAITAN ROJAS
York, Estados Unidos. Gracias hermanos, por la grande oportunidad MARZO
que nos brinda el Señor Jesucristo. Que 2-5 CONVENCIÓN PANAMÁ
14-17 CONVENCIÓN HONDURAS (SAN PEDRO SULA).
ALVARO DE SERAS hermosa es esta revista, Impacto Evangelístico, 14-17 CONVENCIÓN AUSTRALIA (MELBOURNE).
Dios les bendiga estimados hermanos en Cristo, es de mucha bendición y nos hace vivir y sentir
estaría interesado en recibir la revista Impacto fortalecidos por su contenido. Desde Meta, ABRIL
Colombia. 17-21 CONVENCIÓN GUATEMALA (CIUDAD GUATEMALA).
Evangelístico. Me gusta mucho su contenido y 25-27 CONVENCIÓN REPÚBLICA DOMINICANA.
artículos. Desde Sevilla, España. 25-28 CONVENCIÓN GUYANAS, SURINAME & MARTINICA,
ODALIS GUZMAN (SURINAME).
IGNACIO JESÚS BENITEZ CRUZ Dios les bendiga hermanos, tuve la oportunidad 26-28 CONFRATERNIDAD PRESBITERIO ESTE ÁFRICA,
Gracias mis hermanos. Nuevamente estoy de leer una de sus revistas, y a través de ella CONGO (BRAZZAVILLE).
recibiendo la maravillosa revista Impacto pude conocer más de la Obra del Señor en otras MAYO
Evangelístico. Dios les bendiga grandemente. partes del mundo. También son hermosos los 3-5 CONVENCIÓN JAPÓN (TOKYO NARITA).
Desde La Habana, Cuba. temas como los testimonios, de cómo Dios usó 16-19 CONVENCIÓN SUIZA (GINEBRA).
a grandes hombres, me gustaría recibir de su 16-19 CONVENCIÓN ALEMANIA & BLOQUE C
(HAMBURGO).
ERMILIANO PIMENTEL SANCHEZ literatura y revista. Con amor fraternal. Desde
Gracias a Dios por esta revista, es una bendición Holguín, Cuba. JULIO
y que sigan adelante. Dios los bendiga. Este 2-6 CONVENCIÓN COSTA RICA.
trabajo durará hasta que Cristo venga. Desde 4-7 CONVENCIÓN BRASIL (MANAOS).
9-12 CONVENCIÓN ESTADOS UNIDOS, MICHIGAN
San Martín, Perú. (GRANDVILLE).
12-14 CONFRATERNIDAD NUEVA ZELANDA
YAMIRA TAMAYO JIMÉNEZ (WELLINGTON).
Dios les bendiga mucho por esta obra hermosa. 17-20 CONVENCIÓN PUERTO RICO.
25-28 CONVENCIÓN MÉXICO.
Gracias a Dios por esta edificante revista que es
de gran bendición espiritual. Todos los meses la AGOSTO
espero con amor y alegría y no solo yo, también 8-11 CONVENCIÓN ESPAÑA & BLOQUE A EUROPA
otros hermanos de la congregación, están (MADRID).
pendientes de cuando la recibo porque disfrutan 9-11 CONFRATERNIDAD BRASIL (SAO PAULO).
13-18 CONVENCIÓN GENERAL & JÓVENES ÁFRICA,
las bendiciones que Dios envía a nuestras vidas GUINEA ECUATORIAL (BATA).
mediante la revista. Oramos por el Movimiento 15-18 CONVENCIÓN ITALIA & BLOQUE B (MONZA).
Misionero Mundial. Dios les continúe 22-25 CONFRATERNIDAD PRESBITERIO OESTE ÁFRICA,
bendiciendo. Desde Holguín, Cuba. GHANA (ACCRA).
22-25 CONVENCIÓN ECUADOR, GUAYAQUIL.
CLARISBEL JORGE BATISTA SETIEMBRE
Dios los bendiga en Cristo, les deseo informar 4-6 CONVENCIÓN VENEZUELA.
que desde hace dos años recibo su revista. En 12-15 CONVENCIÓN PERÚ (AREQUIPA).
16-18 CONVENCIÓN PERÚ (TRUJILLO).
la cual con su información es como si hubiese 19-22 CONVENCIÓN PERÚ (LIMA).
recorrido el mundo entero, lo cual para mi es 25-28 CONVENCIÓN INDIA.
muy importante e interesante como sierva 28 DÍA DE LA OBRA MISIONERA, ACTIVIDAD SIMULTÁNEA
del Señor. Soy capellana prebisterial, llevo 30 EN TODOS LOS PAÍSES.
años en el Señor. Saludos a todo el colectivo OCTUBRE
de la revista. La revista Inpacto Evangelístico IVÁN HUAYANA 4-6 CONFRATERNIDAD CANADÁ.
es impactante. Quisiera un día aparecer en la Dios bendiga a todos los Oficiales del 8-11 CONVENCIÓN NACIONAL DE PASTORES
sección "Nos escriben". Oro por ustedes. Dios MMM. Realmente es muy hermosa y (COLOMBIA).
los bendiga. Desde Holguín, Cuba. de gran edificación la revista Impacto 18-20 CONFRATERNIDAD MADAGASCAR.
Evangelístico. El Evangelio está llegando a 25-27 CONVENCIÓN ISLA MAURICIO.
31-3 (NOV) CONVENCIÓN CHILE (SANTIAGO).
DAVID ROSILLO URBINA todo el mundo. Desde Moquegua, Perú.
NOVIEMBRE
14-17 CONVENCIÓN EL SALVADOR.
21-24 CONVENCIÓN URUGUAY (MONTEVIDEO)
26-29 CONVENCIÓN MYANMAR.
Puede descargar el lector de códigos QR gratis desde estas plataformas:
n Eventos realizados
n Eventos por realizar

Revista

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Revista

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Edición para AMÉRICA

2 MOVIMIENTO MISIONERO MUNDIAL

Setiembre 2019 / Impacto evangelístico 3

Director Fundador: Rev. Luis M. Ortiz

Setiembre 2019 / Impacto evangelístico 5

Josh McDowell & Sean McDowell (*)

8 MOVIMIENTO MISIONERO MUNDIAL

Setiembre 2019 / Impacto evangelístico 9

10 MOVIMIENTO MISIONERO MUNDIAL

del AT y 27 libros del NT. Pero, ¿cómo sabemos que es-

Setiembre 2019 / Impacto evangelístico 11

5. ¿Es la Biblia históricamente exacta y confiable?

12 MOVIMIENTO MISIONERO MUNDIAL

Setiembre 2019 / Impacto evangelístico 13

561 años del primer libro impreso:

Setiembre 2019 / Impacto evangelístico 15

El debate que siempre sucede después las matan-

16 MOVIMIENTO MISIONERO MUNDIAL

Setiembre 2019 / Impacto evangelístico 17

18 MOVIMIENTO MISIONERO MUNDIAL

Este acontecimiento de gran importancia para la

Setiembre 2019 / Impacto evangelístico 19

20 MOVIMIENTO MISIONERO MUNDIAL

Setiembre 2019 / Impacto evangelístico 21

22 MOVIMIENTO MISIONERO MUNDIAL

Andar en el Espíritu es tener una

Setiembre 2019 / Impacto evangelístico 23

Centrado en la necesidad de contar con la

24 MOVIMIENTO MISIONERO MUNDIAL

Salvador logró que un diario de su pueblo le publicara su

Setiembre 2019 / Impacto evangelístico 25

En la profecía bíblica hay una ley que es llamada

26 MOVIMIENTO MISIONERO MUNDIAL

Setiembre 2019 / Impacto evangelístico 27

En los primeros siete versículos, de este capítulo veinte,

28 MOVIMIENTO MISIONERO MUNDIAL

hecho ineficaz todos los esfuerzos humanos por forjar un

Setiembre 2019 / Impacto evangelístico 29

William Farel, destacado creyente del

Bajo los Alpes, cerca de la localidad de Gap, situada

30 MOVIMIENTO MISIONERO MUNDIAL

Además, conoció al siervo James Faber, investigador

IMPULSOR DEL EVANGELIO

Setiembre 2019 / Impacto evangelístico 31

Perseguido por una gran cantidad de enemigos y

la metrópoli de Zúrich, contigua a los Alpes, y se vinculó

32 MOVIMIENTO MISIONERO MUNDIAL

Setiembre 2019 / Impacto evangelístico 33

34 MOVIMIENTO MISIONERO MUNDIAL

Setiembre 2019 / Impacto evangelístico 35

nir mejor. A lado de sus medios hermanos, logró termi-

36 MOVIMIENTO MISIONERO MUNDIAL

Setiembre 2019 / Impacto evangelístico 37

38 MOVIMIENTO MISIONERO MUNDIAL

- Ponte a orar. Si es de Dios, volverá el amor- dijo Ana

No pasaron muchos meses para que Dios completa-

Setiembre 2019 / Impacto evangelístico 39

40 MOVIMIENTO MISIONERO MUNDIAL

Setiembre 2019 / Impacto evangelístico 41

“PRESERVEMOS nero Mundial, como lo dijo el pastor José Arturo Soto.

LA DOCTRINA” bemos comprender el concepto de obra como el de

42 MOVIMIENTO MISIONERO MUNDIAL

Unas palabras de reflexión para todas las perso-