Está en la página 1de 9
PROYECCIONES DE LA VANGUARDIA: FUNCION Y CONTENIDOS DE LA CONTRACULTURA EN AMERICA LATINA (PRIMITIVISMO, NEGRITUD E IDENTIDAD) [ries de Las Plas Gan Cai Fone lo cots froin dee vanguard teen eau qe none ae cette dow Hetad wim Ex isdelsNowaton ‘Witinhe ner deo connie vanguard thse redo che {eenn of Lac Amen tty ed be Bgligied. Fry they pride ‘il proj temebes, Tt pene rh net desde apc at some ft mal he New Novel Las pyeciones def ayes americana en a erature poste Fine hs persons ews lags Hagisios 0 ieogicos ‘nla conformance a evs ests, soa decisis sobre odo en gels ona litera dl continents ie marist ydesvelaa partir de lls, cierto axpoets eit, a menudo clifedos de marginals Results por elo sing que al sed exit de ganas coenteseuropestylnaspiacon de novedad que atravie su modernidad enter, los esrtores americans respondan con ignosEterarios que aparentemente itis, som e verdad una par Cela importante de sw propia sostancia clea como phntes Car penser en stork de lo Real Marvillosos ‘Puede aims, siguiend ol hil deers diletia, de ese rim de lamas y eopuerias entre no y oto continent, que la cultura americana satsace muchas veces lena nconformisss comtacalturales,prfrcas, del pensmiento europe, qe prs {ces proyecin on los dats parasos americans loge sli Ja fans, para lot primero, en cambio al tia permis revel homologaren el imsgnaio universal, su parca fren- cia est lari Asi Las vanguard ainoamerianas —sefala Rulinl— purecieron dplicar alas eropess(oneepto que letamente ets evisando y corrigiendo hoy); yo fe sino hasta los aos sent, cuando la literatura lntinoamericana sot que podta ofrecer al mundo una prodaceén lieratia nae, que mss alli de sus posiles modelos europeos era dierent y propia, Pura Garcia Fito, por fu pare, La itrupeln del vanguard en Arsércs Latina marca Fingulameate este momento desl independent, enw trea ‘Seconstrecin dela cultura en donds a lo que rece de Ba a se atade ls contribuciones paciclass de eda pai, para dar forma especticn aes herencia clr qi en ete panto se tan forma en dstinvae. Estos ankelos modernzadores de América Latina, en meio desu crucial subdessrllo histrco explican tl vaivénieolgico-aristico, hasta el punto de questa is itera tara, aos dead después contniatstndo de enconti iden tidad ePre-Moderna? Moderna? ZAnti-Moderna? cPosmoder- nae, interrogacién mlkile que encontrar respuesta en el concepto de sescisin Kunin» desctito por Berman, Merece la pena extendermos en ests ids de Berman sen la cal el suet del progres, en matco de wna sociedad com fuertes ingredients medivales, al como se expres on Fut, ea lara inagen des escs6n fuse que determina al Tevcer Mando en a setaldad 1a ings land Gone my eed co Useless nde oreo om inion ew once mine le peso, {icy wonbicimens steelers) Eraideiado {sun fone ees eters oe (cme enon Serle rere demi) fete orgy mayer de ‘esteuneyolbie meld mba) Eno XX bine {rece Mn fo senna ecified Sel Sp ts neo puns fy ecm 2) “Es forma ingle ‘de molemima, qo psn lana eden ober trols) “det umber dnd pete eden ‘ce modes y ls press incre hj ese toc) nee as icndoce depo ters to cca nck ssa eso and ret onde Caper sone (29:20); vets epe cece aves lites ic coos y comprise yr oe resto qua Herr ames ae tee a sms (120 Pesto que ln eserituraamerima parece contenr en lo ig wn plurals desu dendad —nSsconeretamenteen algunos des ‘signe speiféinse argumento capes de responder a culque- w ucen anos rn rd los einones (files contacts) de praia earo- poo, noes extra que erica ven proyecione de a vanguaria ‘dia donde ors encuentran paradigm de posmoderiad: es To gue suede, por ejemplo, con ls Nueva Novels ispanoamerians por no relerinos(abandensndo los margenes de siglo) a pos moderna dels rienes- con la que slgunos ators definen thse ideolgico de un Sarmiento Como quits gus, de vodor modes, vnguanliay modernidad som oneeptos xpi cltaaesacidosalampro dl progresoy ‘el deel, y que os res emengen como postu contracuturs Jess su momento so expuciohistrio, el eaeeter perfrco del continent america sacentn en ets ocasiones actiando para a turosidad ajena no poco clement desu identidad orginal. Ast ‘ace, y esto elo que pariclaenente nos teresa shor, om Algnos dels aspectosy motvos de a vanguaeda europea, utenti ‘0s focos inaugural de especificiad american: ls filiaiones sorvealistas de Carpentier y Auras, ys asuncion del nersmo ea La peietica pote de Nicol Guilés, explain mis tre cieros estos que, come esos y proyescones de esta acid vanguard, Se convierten en alimentoimportante de x Nuva Novela y de su particular gramatica nara Tal como sel atague mis profundo y fis mayor aleance 4 ls supremscia intlecoal blanca se ealza ‘mediante la aopeiin por los eeritres (sencimente Tos posts) ‘ejeos de expresin faces de ls forms aoc iments por Tos sutefstiass, los ecritresamericanos expan y nuten gia cot aera en los remansos marginale dela cltra europa, los huecos de ss dina conraculurasexoists, rebels © viens En un excelente taba sobre ls diferentes conraclras «que han sostenido Ia evolcion de la mode en este siglo, Las Brivo Garcia is idensifiayordena de acuerdo as funcion y cme nid, sefalando In existencia de dos que aga ns interes: lx ‘contscluras de I ratonaidadey ls sconeaculura die (3) mowensstesAWnGlARIAL FUNNY CORMENDOS 6) dl Femi vs y came yh oman Teri sci dlr a, ene rien evans vanguardias sefialadas ya. . _ Coo ropes piney il dcr eben dai mor de romain ig etion de =e (suis conta pr cena qo opoon eer tracts peso miges de lcd pita 6 tlie deforma dl pemaniento deamon, st aso prereeat apsn ovis come wes evel sredsmos pnt de pani deo qua nance ta etn alps epoch dueling dopo fc erney Yliis deta loa ssn unin ogni delat fora permanent dele onfende tunes dv ‘Gye pear itech epee Nose or rnc apa ecu des com: ts dt mien ips price a ara Mspnntnans slumb lamina cetasweiaso popes qc lan rece opoione dl tipo fndsicoeed ecnducnde ‘scent d eo pols od nto tno gue concer ala econ de ientdad eon un en Hien spencer i ‘tar sang copes dhs ears mer a war syersos multss y hacer del aegis, por ejemplo, un ato «kevin lingo y socal: -No ignro, dese lego, que ‘ston eros fos rpugnan a muchas personas, porque ellos rata sss os roy del bla. Nome importa, © mejor dicho: ne alge ~ iit Gull + debemos eificr una eure sunsetonny represemativa com nobler, con ongllo y con plens ssa de noxoroymisnuns din Paks Mato? sterese pl gro en aquellos aos —crmelinos con Carpentier — "spilaalpar uns ati acnformit y pola tants revel siomarte®. HI aspera deol y le aeinepacin de ene a usa ass rd los einones (fis contractures) de praia exo evar, peo, noes exrato que ria wea peoyeciones de angus ‘ua donde otros encuentran paradigm de posmodemmidad: es To que suede, por ejemplo, co Is Nueva Novel hispanoameriana porno relarienos(abandonando los méngenes de igh) aI pos moderna dels origenes con Ia que slgunos ators definen lsc ideolico de un Sarmiento ‘Como quiets que, devvor mrs, vangasnday modenidad som onecpton espacio tures acid alampar dl prgresoy {el dsnllo,y que los te emerge como postras contract Jess su momento y s0expcio hist rio, el career perifrco dl ontnente american se acentGn en ets ocasione actiando pars a turosdad ena no poco clementos desu identidad orginal. As cei, y ext esl que parsclarmente nos teresa ahora, con gos de los aspecosy motivos de a vanguard europea, autént= os focos inaugorales de especificiad american: ls filiaciones survalistas de Carpentry Arar, yl asuncion del nerismo en La peetice pote de Nicol Guill, explicarin mis tard ceros i, osc coma sor rps dt ae Sonar en sien imported Nv Nove 0 rpm naan Tl somo lagu poe y Bey dance ts sopra ntl Bane 6 rea schon apn po er ee (chet ot) indepen cen es foros einen por revs’ etre aero xian yen es tn snd en os anor dela cor ere tosh de din cones xian rebels 0 wpa ta vn exc aj sor dire conacaaes och vneno el ae deidad een si i Bete Carty oven wero asuoon ote tid chao rena edo ue ho teres os Sonatas nay otra dee tidad,fendmenos qu, si bien eridenes y comunes en as forms litera y soils dels Bs 60, iene su oxigen en alguna des vanguais sald a, (Con respetoa ls primers e el detetar ca mental dud moderna, de erazanamonto lige y siento de seawall ‘stita es contest a menudo por tendencis que oponen sles ‘serutuas el pensamiento magico de la coectividad primitian 0

También podría gustarte