Está en la página 1de 130

¡La Guerra Secreta ha comenzado!

Un terrorífico escenario ambientado en la Segunda Guerra Mundial totalmente compatible


con la sexta edición del juego de rol La llamada de Cthulhu, Edición Primigenia.


Descubre la historia secreta de la Segunda Guerra Mundial:

Guía del Investigador para la Guerra Secreta


asombrosos acontecimientos heroicos en los que leales hombres y
mujeres luchan para acabar con una terrible alianza entre el acero
y las ciencias ocultas; relatos de aterradoras conspiraciones
no humanas llegadas de las profundidades del tiempo; crónicas de
increíbles máquinas de guerra producidas por la genialidad de la
ingeniería nazi. ¡Historias de lo cerca que estamos de un final

Alec owton
mezquino! ¡La Guerra Secreta ha comenzado!

-
Sección M

todo un tomo de oscuro conocimiento en el


La Guía del investigador para la Guerra Secreta es
que se incluye:
irte en parte del esfuerzo de guerra
• Cómo mantener encendido el fuego del hogar, convert
partisanos para acabar con el Reich
de los Aliados o arriesgarlo todo uniéndote a los
desde dentro
armadas y en el frente interno
• Cómo era la vida de servicio en las distintas fuerzas
ayudarte a crear increíbles PJ y PNJ
• Una relación de material histórico y ficticio para
e a descubrir los oscuros secretos de
• Un generador de trasfondos diseñado para ayudart
tu pasado
es el texto de referencia definitivo de
La Guía del Investigador para la Guerra Secreta
anes necesitan para adentrarse en los
Achtung! Cthulhu que tanto jugadores como guardi
últimos años 30 y la década de los 40.

GUÍA DEL INVESTIGADOR [...]


SKU : EEMOAC02
ISBN : 978-84-16357-41-3
D.L. : SE 1876-2016

EDGEENT.COM

EDGAC02_Investigator's_Guide_FINAL_COVER_ES.indd 1 09/01/2017 11:37:04


¡La Guerra Secreta ha comenzado!

Un terrorífico escenario ambientado en la Segunda Guerra Mundial totalmente compatible


con la sexta edición del juego de rol La llamada de Cthulhu, Edición Primigenia.


Descubre la historia secreta de la Segunda Guerra Mundial:

Guía del Investigador para la Guerra Secreta


asombrosos acontecimientos heroicos en los que leales hombres y
mujeres luchan para acabar con una terrible alianza entre el acero
y las ciencias ocultas; relatos de aterradoras conspiraciones
no humanas llegadas de las profundidades del tiempo; crónicas de
increíbles máquinas de guerra producidas por la genialidad de la
ingeniería nazi. ¡Historias de lo cerca que estamos de un final

Alec owton
mezquino! ¡La Guerra Secreta ha comenzado!

-
Sección M

todo un tomo de oscuro conocimiento en el


La Guía del investigador para la Guerra Secreta es
que se incluye:
irte en parte del esfuerzo de guerra
• Cómo mantener encendido el fuego del hogar, convert
partisanos para acabar con el Reich
de los Aliados o arriesgarlo todo uniéndote a los
desde dentro
armadas y en el frente interno
• Cómo era la vida de servicio en las distintas fuerzas
ayudarte a crear increíbles PJ y PNJ
• Una relación de material histórico y ficticio para
e a descubrir los oscuros secretos de
• Un generador de trasfondos diseñado para ayudart
tu pasado
es el texto de referencia definitivo de
La Guía del Investigador para la Guerra Secreta
anes necesitan para adentrarse en los
Achtung! Cthulhu que tanto jugadores como guardi
últimos años 30 y la década de los 40.

GUÍA DEL INVESTIGADOR [...]


SKU : EEMOAC02
ISBN : 978-84-16357-41-3
D.L. : SE 1876-2016

EDGEENT.COM

EDGAC02_Investigator's_Guide_FINAL_COVER_ES.indd 1 09/01/2017 11:37:04


EDGAC02_Investigator's_Guide_ES.indd 1 09/01/2017 11:47:42
CRÉDITOS
Escrito por
CHRIS BIRCH, DAVE BLEWER, ALEX BUND, ADAM CROSSINGHAM,
LYNNE HARDY, SARAH NEWTON Y MATTHEW POOK
Editores
LYNNE HARDY, MICHAEL E. CROSS Y JOSE M. REY
Traducido por
DANIEL HERNÁNDEZ GARRIDO
Ilustraciones
DIM MARTIN
Diseño gráfico, maquetación y cartografía
MICHAL E. CROSS
Maquetación y diseño adicional
EDGE STUDIO
Producción y dirección de arte
CHRIS BIRCH Y LYNNE HARDY
Revisión
RICHARD HARDY, MATTHE W POOK Y NUESTROS MECENAS
Consultores Eruditos de lo Oculto
CÉSAR BERNAL PRAT Y JUANMA CORONIL

Legal
y La llamada de Cthulhu,
Ilustraciones © Modiphius Entertainment Ltd. 2013, excepto los logos de Chaosium
usado bajo licencia. Las fotografía s se han utilizado bajo los términos de la Licencia Creative Commons
que se han
y Darren Miller por las fotografías. Las fotografías se
Attribution-ShareAlike 3.0 o son de dominio público. Gracias a Gustav Hicke
han empleado únicamen te para ilustrar los uniformes , personas, lugares y equipo de la época en un contexto histórico.
usado con permiso.
La llamada de Cthulhu es una marca registrada de Chaosium Inc. y se ha
y Modiphius son © 2012, 2017 de Modiphius Entertainment Ltd.
Los logos de Achtung! Cthulhu, Nachtwölfe, Sol Negro, Sección M, Majestic
España.
Edición en español de Edge Entertainment, Plaza Sacrificio 5 Local, 41018 Sevilla,
285 272. Conserve esta informació n para su referencia . Impreso en Lituania.
Tel: (+34) 955
ISBN : 978-84-16357-41-3 · D.L. : SE 1876-2016
.
No se permite ningún uso sin autorización previa del material bajo copyright
o ficticio; no se ha pretendid o vulnerar ningún derecho.
Los nombres de marcas registradas se han utilizado en un contexto histórico
pasados o presentes, es mera coincidencia
Esto es una obra de ficción. Cualquier parecido con personas y hechos reales,
en un contexto histórico.
y no es intencionada, excepto en el caso de personas y hechos mencionados

amor y
ita por todo el
A mi esposa R
por el gran
el apoyo, a Angus Abranson
Mi sincero agradecimiento a mi marido Richard y a mis padres
por los juegos y
Vera y Derek Wilson por su fe y apoyo continuados.
- Lynne Hardy empujón, a mi hermano Al
s.
a mi padre por las historia
- Chris Birch
Me gustaría dar las gracias a
Chris y a Modiphius por hacerme
formar parte del equipo de
Achtung! Cthulhu, así como a todo
A mi padre, que me enseñó cómo hacer que las cosas luzcan
impresionantes y que me compró ese “juego equivocado”
el equipo creativo por ser una hace tantos años.
enorme fuente de inspiración.
- Dim Martin - Michal E. Cross

EDGAC02_Investigator's_Guide_ES.indd 2 09/01/2017 11:47:52


Contenidos
P R Ó L O G O DE LYNNE HARDY 2

Capítulo 1: Bienvenido a la Guerra Secreta 3

Capítulo 2: M
 antengamos encendido el fuego
del hogar 10

Capítulo 3: Hogar, dulce hogar 21

Capítulo 4: Al servicio de la patria 34

Capítulo 5: ¡Tu país te necesita! 49

Capítulo 6: Manchándote las manos 89

Capítulo 7: Las herramientas del oficio 101

Capítulo 8: Guía rápida de juego 116

Capítulo 9: Fuentes recomendadas 118

Con esto ya está todo mecanografiado, señor.


chive?
¿Dónde quiere que lo ar
- Peggy

EDGAC02_Investigator's_Guide_ES.indd 1 09/01/2017 11:47:57


Prólogo de Lynne Hardy
mi marido tuvo con
Mi participación en Achtung! Cthulhu surgió de una conversación casual que
Él comentó que formábam os parte de un
Sarah Newton en una Dragonmeet hace unos pocos años.
propia ambienta dos en la Segunda Guerra
rol en vivo y de una campaña de rol de mesa de creación
escenario s del frente interno. Cuando nos
Mundial; más tarde estuvimos charlando sobre posibles
en los libros de historia para ordenar
fuimos las ideas bullían en mi cabeza y empecé a escarbar
algunas de aquellas reflexiones.
a través de
Para acortar un poco la anécdota, diré que Sarah se puso en contacto conmigo
tuve la ocasión de hablar tranquila mente
Chris Birch y que cuando, por fin, ocho meses después
una sección de la campaña Shadows of
con él sobre el proyecto, me pidió que me encargara de
estábamo s tratando sobre la Guía del
Atlantis. Obviamente, le gustó; cuando quise darme cuenta
mencion ó la palabra “Kicksta rter”...
investigador y la Guía del guardián. Y entonces alguien
libras para
Recuerdo que me puse muy nerviosa cuando Chris me dijo que iba a pedir 8.000
no lo logramos ?”, pensé. Así que cuando
fundar el proyecto. “¿No resultará muy embarazoso si
a la vez aliviada y un poco impactad a;
superamos esa cifra inicial 24 horas después, me sentí
que creía en lo que estábamo s haciendo !
¡parecía que, aparte de nosotros, había bastante más gente
er nos pilló a todos un poco
Ni que decir tiene que la respuesta a la campaña de Kickstart
esperábamos en
por sorpresa. La generosidad de los mecenas nos permitía ir más allá de lo que
talentos individua les con los que dar una
un principio, por lo que pudimos reunir un equipo de
en los años 40. Para mí este proyecto ha
vida espantosa y tentacular a nuestra visión de los Mitos
a dirigir, persuadir , instigar y camelar
supuesto una acentuada curva de aprendizaje en lo referente
que estéis de acuerdo conmigo en que el
a esas personas para que dieran lo mejor de ellos; espero
tiempo que hemos invertido en hacer las cosas bien ha merecido la pena.

Lynne Hardy
Otoño de 2013

EDGAC02_Investigator's_Guide_ES.indd 2 09/01/2017 11:48:06


CAPÍTULO 1

Bienvenido a la Guerra Secreta


“El futuro del mundo está en tus manos...”
—Raymond Poincaré

—¡Luz verde! ¡Vamos, vamos, vamos!


El estómago de Audrey se le subió a la garganta mientras
el Whitley se empequeñecía en el aire gélido de la noche y su
cuerpo se sacudía al abrirse el paracaídas. El martilleo de la
sangre en sus oídos fue calmándose y se vio flotando sobre la
campiña francesa en un silencio casi absoluto, siendo capaz por
fin de evaluar la situación.
Hacía seis meses Audrey era una empleada en Wyndham y
Campbell, donde se dedicaba a traducir aburridas revistas cientí-
ficas francesas. Cuando Su Señoría le dio su tarjeta y le prometió
la aventura de su vida, no dudó en aprovechar la oportunidad.
Ahora, tiritando tanto por el miedo como por el viento cortante
que agitaba su pelo, habría dado cualquier cosa por la comodidad
y familiaridad de su viejo escritorio cojo.
En algún lugar debajo de ella le esperaba su contacto de la
Resistencia, Ariane. O eso le habían dicho. Pero, ¿quién más
estaría ahí abajo aguardándola? Durante su entrenamiento había
oído las historias de la Gestapo y sus prácticas, pero seguramente
estaba a salvo de ellas; ¡después de todo, no era más que una
chica! Lo más probable es que la trataran bien, ¿no es así?
—Aquí viene el suelo, amiga; prepárate.
¿Qué había dicho el maldito Granger cuando subió al
avión, peleándose con su petate y tambaleándose al pasar por la
escotilla? “En el teatro nunca deseamos buena suerte; somos muy
supersticiosos. ¡Así que rómpete una pierna!”

Cuando Su Señoría le dio su tarjeta y


le prometió la aventura de su vida, no
dudó en aprovechar la oportunidad.

— 3 -

EDGAC02_Investigator's_Guide_ES.indd 3 09/01/2017 11:48:12


CAPÍTULO 1

¿QUÉ ES
ACHTUNG! CTHULHU? Un trago amargo
Achtung! Cthulhu es una ambientación de juego de rol El Tratado de Versalles obliga a Alemania, junto con Austria
inspirada en la Segunda Guerra Mundial con tintes love- y Hungría, a aceptar la culpabilidad por la Primera Guerra
craftianos en la que los personajes jugadores investigan las Mundial, a pagar enormes reparaciones de guerra y a ceder
siniestras maquinaciones de locos y monstruos al tiempo que amplias zonas de su territorio. También pretende evitar la
combaten para defender el mundo tal y como lo conocen de remilitarización alemana. Los términos punitivos del Tratado
todas las formas de caos que la guerra provoca. han sido denunciados en múltiples ocasiones por Alemania
Este libro está concebido para usarlo con el manual y han llevado a enquistar el resentimiento contra el resto de
de La llamada de Cthulhu, Edición Primigenia de Edge Europa. La Sociedad de Naciones, predecesora de las Naciones
Entertainment. En estas páginas encontrarás detalles his- Unidas, se constituyó como resultado del Tratado con el fin de
tóricos que te permitirán dotar a tus partidas de tanta (o mantener la paz mundial y evitar futuros conflictos.
tan poca) realidad como desees, reglas para la creación de
personajes y grandes cantidades de equipo que éstos podrán
aprovechar en el desarrollo de sus actividades.
1928
Se firma el Pacto Kellogg-Briand. Los firmantes, entre ellos
CRONOLOGÍA DE UN Alemania, Francia, Gran Bretaña y los Estados Unidos, se com-

MUNDO EN GUERRA prometen a no usar la guerra como vía para resolver sus disputas.

Las teorías más asentadas afirman que los orígenes de la


Segunda Guerra Mundial están firmemente arraigados en 1931
los acontecimientos de 1918 y 1919, durante los cuales la El ejército japonés de Kwangtung invade Manchuria, en
nación alemana fue humillada de manera sistemática por China, y le cambia el nombre por el de Manchukuo. En 1932
los vencedores de la que se decía que sería “una guerra que el ejército instala en el poder al último de los emperadores
acabaría con todas las guerras”. El trato recibido, tanto real manchúes, Puyi, el emperador Xuantong, como líder títere.
como percibido, preparó el escenario para todo lo que vino
después. Con esto en mente, hemos incluido eventos con-
cretos del periodo anterior a la guerra que se declaró el 3 1933
de septiembre de 1939. Esta línea temporal se centra en los ENERO
acontecimientos del frente occidental, pero con el fin de Franklin D. Roosevelt es elegido presidente de los Estados
ofrecer una perspectiva más amplia también se incluyen unas Unidos. Adolf Hitler se convierte en canciller de Alemania.
pocas fechas relevantes en otros teatros de operaciones. Estos
escenarios, como por ejemplo el Pacífico, el frente oriental
y el norte de África, serán tratados con más profundidad en 1934
futuros suplementos. AGOSTO
Hitler se hace con el control absoluto de Alemania tras la
muerte del presidente Von Hindenburg.
1918
NOVIEMBRE
Alemania firma el armisticio que pone fin a la Primera 1935
Guerra Mundial. FEBRERO
Robert Watson-Watt lleva a cabo un ensayo del concepto de
Estimación de Distancia y Dirección (EDD). La Armada de
1919 EE.UU. acuña el término alternativo “RADAR” en 1940.
JUNIO
Día 28: Alemania suscribe el Tratado de Versalles.
1936
MARZO
1925 La crisis de Renania: Alemania remilitariza la zona del Rin
OCTUBRE en respuesta al acuerdo de asistencia mutua que Francia y la
Alemania firma los Tratados de Locarno, prometiendo así, Unión Soviética firmaron en 1935. Aunque de esta manera
entre otras cosas, que nunca más volverá a invadir Francia se vulneran de manera directa el Tratado de Versalles y los
ni Bélgica. Tratados de Locarno, Gran Bretaña y Francia no se oponen.

— 4 -

EDGAC02_Investigator's_Guide_ES.indd 4 09/01/2017 11:48:17


BIENVENIDO A LA GUERRA SECRETA

JULIO de línea SS Athenia en las inmediaciones de Rockall, en el


Estalla la Guerra Civil Española entre los Republicanos y los Océano Atlántico. Día 11: Tropas de la Fuerza Expedicio-
Nacionales del fascista Francisco Franco. La guerra termina naria Británica (FEB) pisan suelo francés. Día 17: La Unión
con la victoria de Franco en abril de 1939. Soviética invade Polonia.

OCTUBRE
1937 La FEB es enviada al norte de Francia para defender la fron-
ABRIL tera con Bélgica.
Alemania empieza a practicar sus tácticas de guerra aérea con
el bombardeo de la población española de Guernica, ejecu- NOVIEMBRE
tado por la Legión Cóndor de la Luftwaffe. Bélgica y Holanda se declaran países neutrales. La Unión
Soviética invade Finlandia.
JULIO
Japón invade China tras el incidente del Puente de Marco DICIEMBRE
Polo con la intención de hacerse con el control de las mate- La Batalla del Río de la Plata: El acorazado de bolsillo y
rias primas del país. hostigador de mercantes Admiral Graf Spee logra reti-
rarse a Montevideo, Uruguay, tras un combate con la Real
Armada Británica.
1938
Theodore Obrig y John Mullen desarrollan las primeras
lentes de contacto de plástico. 1940
ABRIL
MARZO El Ejercicio Weser: Alemania invade Noruega a través de Dina-
Alemania se anexiona Austria apoyándose en unos principios marca para asegurarse el suministro de mineral de hierro.
llamados Anschluss.
MAYO
SEPTIEMBRE Efectivos británicos toman posiciones en Islandia para evitar su
El Acuerdo de Múnich: Alemania se hace con los Sudetes, ocupación por parte de las fuerzas alemanas. Churchill se con-
una región checoslovaca de habla alemana, después de que vierte en primer ministro británico tras la dimisión de Neville
franceses y británicos accedan desesperados a las demandas Chamberlain. Día 10: La invasión alemana de Francia empieza
de Hitler con tal de evitar otra guerra. con una finta a través de Bélgica y Holanda, países neutrales,
haciendo que las tropas francesas y de la FEB se alejen de la
auténtica zona de ataque a través del bosque de las Ardenas
1939 (Plan Amarillo). Las tropas alemanas cruzan allí la frontera
MARZO
Alemania invade el resto de Checoslovaquia. Gran Bretaña
y Francia siguen sin reaccionar.

MAYO Re: Unión


Alemania e Italia firman el Pacto de Acero, prometiéndose
cooperación y apoyo mutuos. La anexión de Austria por parte de Alemania suele describirse
como un golpe político y militar sin derramamiento de sangre.
AGOSTO Sin embargo, los disidentes políticos y los indeseables son
Para sorpresa de todos, dado el conocido odio de los nazis señalados y eliminados de una forma u otra. Esta acción
hacia el comunismo, se firma el Pacto Germano-Soviético provoca también la movilización de la Real Armada Británica.
(Molotov-Ribbentrop).

SEPTIEMBRE Un trago fuerte


Día 1: Alemania invade Polonia empleando las tácticas que
se conocerán como “guerra relámpago” o Blitzkrieg; los Ein- La legendaria arma de guerrilla, el cóctel molotov, hace su
satzgruppen, llamados “grupos de acción especial” o “unidades primera aparición durante la “Guerra de Invierno” entre
móviles de asesinato”, empiezan a ejecutar a judíos polacos y Alemania y Finlandia, aunque en el pasado han existido armas
a otros no combatientes más allá de la línea de frente. Día 3: incendiarias similares. Recibe su nombre del odiado ministro
Gran Bretaña y Francia declaran la guerra a Alemania. La de asuntos exteriores soviético, Vyacheslav Molotov.
Batalla del Atlántico empieza con el hundimiento del buque

— 5 -

EDGAC02_Investigator's_Guide_ES.indd 5 09/01/2017 11:48:22


CAPÍTULO 1

Un golpe propagandístico Dulce venganza


La Operación Dynamo es un ejemplo clásico de cómo se puede El armisticio francés divide el país en una Zona Ocupada al
arrancar una victoria de las fauces de la derrota, al menos norte y una “Zona Libre” en el sur, dirigida por el régimen
para los corazones y las mentes del público. La operación títere de Vichy al mando del mariscal Philippe Pétain. Hitler,
combinada de “barquitos” y la Real Armada Británica se en un acto de venganza sin parangón, insiste en que el evento
desarrolla a lo largo de nueve días y rescata a unos 338.000 tenga lugar en el mismo vagón de tren y en la localización
hombres (de los que alrededor de 200.000 eran británicos), exacta que se emplearon cuando Alemania firmó el armisticio
pero prácticamente nada de equipo logra recuperarse, lo que de 1918. Incluso se sienta en la misma silla que su predecesor,
deja a las fuerzas británicas en una sensible desventaja durante el mariscal Foch. Tres días después mandó destruir el lugar e
varios años. Muchos de los soldados franceses rescatados hizo que trasladaran el vagón a Berlín como trofeo de guerra.
insisten en ser repatriados de manera inmediata.

francesa el día 12. Holanda y Bélgica se rinden a Alemania. La Operación Seelöwe (León marino), el aplazado plan
Empieza la Operación Dynamo (Dinamo), que consiste en la alemán para la invasión de Gran Bretaña, queda pospuesta
evacuación de la FEB y del ejército francés en Dunkerque. de manera indefinida al ser la Luftwaffe incapaz de derrotar
a la RAF.
JUNIO
Se establecen las fuerzas de la Unidad de Servicios Espe- OCTUBRE
ciales británica basándose en la estructura de tropas del Durante un encuentro en Hendaya (Francia), Hitler empieza
kommando boer. No será hasta 1941 que empezarán a ser el primero de una serie de intentos de convencer a Franco
conocidos por su apelativo más famoso: los Comandos para que se una a la guerra del lado del Eje. No es posible
(consulta la pág. 36). Día 5: Empieza la Batalla de Francia alcanzar un acuerdo en los términos necesarios, en parte
(Plan Rojo). Día 9: Noruega se rinde a Alemania. Día 10: debido a los enormes sobornos que los Aliados pagan a
Italia declara la guerra a Gran Bretaña y Francia. Día 14: Franco, aunque España continúa ayudando de manera encu-
Los alemanes capturan París. Día 21: Italia invade el sur de bierta a los alemanes cuando le es posible.
Francia. Día 22: Francia firma un armisticio con Alemania.
Dos días más tarde, Francia se ve forzada a firmar un armis-
ticio también con Italia. 1941
ENERO
JULIO El teniente coronel Dudley Clarke empieza a trabajar en el
La Sección D, el MI-R, y la Casa Electra (CE), departa- Servicio Aéreo Especial (en inglés, SAS), sobre un concepto
mentos todos del Servicio de Inteligencia Británico, se totalmente ficticio que forma parte de su campaña de desin-
fusionan para formar el Dirección de Operaciones Especia- formación: la Operación Abeam (Través). Victor de Laveleye,
les DOE; consulta la pág. 42). Se constituye el Grupo de del servicio belga de la BBC, propone la campaña de la “V”
Plegabotes, cuyo nombre proviene de las canoas plegables para aglutinar el apoyo contra los nazis en toda Europa. A
que utilizan en sus operaciones; más adelante será cono- Churchill le gusta tanto la idea que empieza a usar el gesto
cido como Sección de Botes Especiales (SBE). Empieza la de manos de “V de Victoria”.
Batalla de Inglaterra.
MARZO
AGOSTO La Fuerza Expedicionaria Británica desembarca en Grecia.
Día 13: El Adlertag (Día del Águila) marca el inicio de la Erwin Rommel empieza la campaña del norte de África.
ofensiva aérea principal de la Luftwaffe contra la RAF. Italia
ataca la Somalia británica, desencadenando la guerra en ABRIL
África. Alemania invade Yugoslavia y Grecia para salvar la fracasada
campaña italiana. Ambos países se rinden al Eje.
SEPTIEMBRE
Día 27: Alemania, Italia y Japón firman el Pacto Tripartito. MAYO
Japón, como parte de su plan Esfera de Coprosperidad de El HMS Hood es hundido (poco después de que cambiasen de
la Gran Asia Oriental, ocupa la Indochina francesa bajo destino al joven actor Jon Pertwee*). Su enemigo acérrimo,
la apariencia de cooperación con las autoridades galas. el Bismarck, es cazado y hundido tres días después.

*N. del t.: Pertwee interpretaría en el futuro al Dr. Who de la serie de TV homónima.

— 6 -

EDGAC02_Investigator's_Guide_ES.indd 6 09/01/2017 11:48:24


BIENVENIDO A LA GUERRA SECRETA

JUNIO Empieza lentamente la producción en masa de penicilina; la


David Stirling recibe permiso para formar el primer desta- mitad de la primera remesa se emplea en el tratamiento de un
camento auténtico del SAS. Día 22: Empieza la Operación único paciente. En junio de 1944, EE.UU. habrá producido
Barbarossa (Barbarroja), la invasión alemana de la Unión más de dos millones de dosis, a tiempo para el Día D.
Soviética; pese a las reiteradas advertencias de los servicios
de inteligencia de soviéticos, británicos y estadounidenses, ABRIL
Josef Stalin se ve cogido por sorpresa. La Unión Sovié- El rey Jorge VI concede la Cruz de Jorge a la isla de Malta
tica, por defecto, pasa a ser uno de los Aliados. Finlandia por su resistencia ante los bombardeos del Eje. Para gran sor-
empieza su segunda guerra contra los soviéticos apoyando presa de los japoneses, la incursión de bombarderos B-25 de
la invasión alemana. Doolittle ataca Tokio.

JULIO MAYO
Los británicos ceden el control de Islandia a EE.UU. Stalin La primera incursión de la RAF formada por mil bombarde-
establece una política de tierra quemada para no dejar ros ataca Colonia durante la Operación Millenium (Milenio).
ningún recurso al ejército invasor alemán.
JUNIO
SEPTIEMBRE La Batalla de Midway entre las fuerzas navales estadouni-
Churchill establece la Sección de Control de Londres (SCL) denses y japonesas sirve para empezar a invertir el curso de
para coordinar los planes estratégicos de engaño, primero los la guerra en el Pacífico en favor de los norteamericanos, que
británicos y luego los de todos los Aliados. ganan la batalla.

OCTUBRE SEPTIEMBRE
Las fuerzas alemanas lanzan un ataque contra Moscú Empieza la Batalla de Stalingrado.
(Operación Typhoon [Tifón]).
OCTUBRE
DICIEMBRE Hitler anuncia la Kommandobefehl (Orden de los comandos):
Día 7: El ataque aéreo japonés sobre Pearl Harbor hace que todos los comandos enemigos han de ser abatidos cuando
EE.UU. entre oficialmente en guerra. Día 8: Los Aliados sean detectados, sin importar si están armados o no; incluso
declaran la guerra a Japón. Día 11: Alemania e Italia decla- si se están rindiendo.
ran la guerra a EE.UU.

“No hay duda ante el hecho de que nuestro


pueblo, nuestro territorio y nuestros
intereses corren grave peligro.”
¿V de Salvación?
—Franklin D. Roosevelt El antiguo ministro de justicia belga, Victor de Laveleye, escoge
la V porque es la primera letra de las palabras “victory”,
“victoire” y “vrijheid” (palabra que en holandés y flamenco
1942 significa “libertad”). En junio de 1941, el código Morse de la
ENERO letra V (tres puntos y una raya) y el inicio de la Quinta Sinfonía
Las Naciones Unidas quedan efectivamente constituidas de Beethoven, que recuerda a mucha gente a la versión Morse
por los signatarios de la Carta del Atlántico. La Operación de la letra, son emitidas juntas; llegan a convertirse en la señal
Paukenschlag (Redoble), conocida entre la tripulación de sub- de identificación de la emisora europea de la BBC.
marinos alemanes como “el segundo momento feliz”, hace Aleister Crowley asegura que en realidad la idea es suya,
que los sumergibles germanos empiecen a atacar embarca- pues el símbolo forma una protección contra el poder de la
ciones a lo largo de la Costa Este americana. esvástica, y que se la cedió a la BBC para ayudar con el esfuerzo
de guerra británico. También afirma que aconsejó a Churchill que
FEBRERO usara desde julio el famoso gesto de mano por el mismo motivo.
El Mando de Bombarderos de la RAF inicia un bombardeo No obstante, Joseph Goebbels, Reichminister de propaganda,
planificado de ciudades alemanas con el fin de destruir las intenta aprovecharse de ese símbolo, incluso aunque la palabra
infraestructuras industriales y de transportes. alemana que significa “victoria” sea “Sieg”, lo que hace que la
campaña vaya perdiendo apoyos poco a poco.
MARZO
Tiene lugar la Operación Chariot (Cuadriga), un asalto
de comandos que destruye el dique seco de Saint-Nazaire.

— 7 -

EDGAC02_Investigator's_Guide_ES.indd 7 09/01/2017 11:48:26


CAPÍTULO 1

NOVIEMBRE JULIO
Operación Torch (Antorcha): Empieza la invasión del África Empieza la Batalla de Kursk (Operación Zitadelle [Ciudadela])
nororiental de Vichy bajo mando estadounidense y con sol- entre Alemania y la Unión Soviética en el frente oriental.
dados de la Francia Libre enfrentándose a los compatriotas Se trata de la batalla de tanques más grande de la historia.
que apoyan al gobierno de Vichy. Las tropas alemanas se
adentran en la Francia no ocupada en respuesta a la subsi- SEPTIEMBRE
guiente rendición del régimen de Vichy (Operación Anton); Italia se rinde a los Aliados, lo cual lleva al Plan Negro: la
la flota francesa escapa. La guerra en el frente oriental invasión alemana del territorio continental italiano.
empieza a ponerse en contra del ejército alemán.
OCTUBRE
Italia declara la guerra a Alemania.
1943
ENERO DICIEMBRE
Tropas aliadas bajo el mando de Montgomery entran en Libia Entra en servicio el radar H2X, que permite la navegación
y Túnez. Finaliza el asedio de Stalingrado. aérea con mal tiempo.

MAYO
La guerra en el norte de África acaba con la caída de Túnez 1944
(Operación Vulcan [Vulcano]). Se lanza la Operación Chastise ENERO
(Escarmiento), los ataques de los Cazadores de Presas, contra Dwight D. Eisenhower se convierte en el comandante
las presas de Möhne, Eder, y Sorpe, a lo largo del valle del supremo de las fuerzas de invasión aliadas.
Ruhr. Es un “mayo negro” para los submarinos alemanes: el
35% es hundido; se considera que este es el punto de inflexión JUNIO
en la Batalla del Atlántico. Día 6: El Día D. Comienzan los desembarcos en Norman-
día. El lento avance por el occidente del continente europeo
ha comenzado.

JULIO
Matar a Hitler Día 20: El complot Valkyrie (Valkiria) fracasa en su intento
de asesinar a Hitler y poner a Alemania bajo tutela militar
Si bien el intento de asesinato del coronel Claus von Stauffenberg usando para ello los propios planes de emergencia del Tercer
es uno de los más famosos, no es ni mucho menos el único. Reich. Un Rommel herido se ve implicado en la trama y le
Aunque la resistencia alemana a lo largo de la guerra está muy fuerzan a suicidarse en octubre.
fragmentada y en gran medida es individual, hay varias tentativas
para desalojar a Hitler del poder antes de julio de 1944. Una de las AGOSTO
más tempranas data de 1934, pero fue descubierta y al menos uno Día 15: Operación Dragoon-Anvil (Dragón-Yunque). Las
de los conspiradores fue enviado a Dachau. Francia y Gran Bretaña tropas de los Aliados desembarcan en el sur de Francia. Día
niegan tener nada que ver con otro de los intentos, la conspiración 25: París es liberado. Se inicia el sistema de convoyes de
Oster de 1938, dentro de su política de apaciguamiento durante camiones Expreso del Círculo Rojo.
la crisis de los Sudetes. En noviembre de 1939, la llamada trama
de Múnich falla porque Hitler abandona el Bürgerbräukeller
antes de lo que se esperaba, escapando por poco de la onda
expansiva de una bomba que estaba destinada para él. En marzo Entrega inmediata
de 1943, conscientes de que las tornas están cambiando en
la guerra, diversas personas que llevan muchos años en el ejército Para el esfuerzo de guerra de los Aliados es esencial que los
(no pocas de ellas involucradas también en el complot de junio suministros lleguen desde los puertos de la Francia liberada hasta
de 1944), intentan hacer estallar el avión en el que viaja Hitler el frente de avance. Para asegurar que así sea, se ha preparado
con una bomba disimulada en una botella de coñac falsa. Pero el el Expreso del Círculo Rojo. Los camiones, conducidos en su
dispositivo falla, probablemente debido a las bajas temperaturas mayoría por soldados afroamericanos, siguen una ruta cerrada al
de la bodega de carga del avión. La creciente paranoia de Hitler tráfico civil y marcada con círculos rojos. Los vehículos también
y su desaparición de la vida pública en 1943 complicaron muy lucen estos círculos rojos para asegurarse su prioridad cuando
seriamente nuevos intentos. Empezaron a circular rumores sobre usan carreteras civiles. El servicio se detuvo en noviembre de 1944
la “endemoniada suerte” del Führer, pues todas y cada una de las al ser liberado el puerto de Amberes.
intentonas acababa siendo misteriosamente desbaratada...

— 8 -

EDGAC02_Investigator's_Guide_ES.indd 8 09/01/2017 11:48:29


BIENVENIDO A LA GUERRA SECRETA
s
El profesor A. Cowie y su pequeña pero resuelta banda huyen de sus perseguidore
apenas darse cuenta de lo que les espera en
alemanes en un Kübelwagen robado, sin
esos bosques densos y oscuros...

SEPTIEMBRE ABRIL
Bruselas es liberado. La Operación Market Garden (Huerto), Empieza la Batalla de Berlín entren el Ejército Rojo y una
“Un puente lejano”, se lanza en Arnhem, Nijmegen y Eind- mezcla de fuerzas militares y civiles alemanas. Día 12: Muere
hoven. La mayor parte de Francia ha sido liberada por las el presidente Roosevelt. Las tropas soviéticas capturan Viena.
tropas aliadas; solo quedan unas pequeñas bolsas de resisten- Los Aliados enlazan con efectivos soviéticos en las orillas
cia alemana. del río Elba.

DICIEMBRE
Empieza la Batalla de las Ardenas en el bosque homónimo;
finaliza en enero de 1945. ¿Pero dónde está el resto?
En el mundo real, los acontecimientos de la Segunda Guerra
“Tengo plena confianza en vuestro Mundial se siguen desarrollando hasta finales de 1945, con
valor, vuestro amor por el deber y la rendición eventual de las fuerzas del Eje y multitud de
vuestra pericia en la batalla. ¡No nos consecuencias que se dejan sentir aún años después. Pero esto
no es el mundo real, ni tampoco hay garantía de que las cosas
conformaremos sino con la victoria total!”
se desarrollen del mismo modo; ni mucho menos. De hecho, las
—Dwight D. Eisenhower turbias fuerzas que hay tras la Guerra Secreta cuentan con una
estrategia en la que se detalla qué hacer cuando esté claro que
1945 las cosas no van a seguir su camino. Puedes encontrar detales
sobre ese plan en la próxima campaña, Asalto a las Montañas
ENERO
de la Locura, y en el suplemento Adiós, cariño, adiós.
Las tropas soviéticas liberan Varsovia.

FEBRERO

Peggy:
Empieza la Batalla de Iwo Jima. Los bombarderos de EE.UU.

arris
desatan una tormenta de fuego sobre Tokio, aunque una

Asegúrate de que el capitán H


incursión posterior en marzo causa mucho más daño. Bélgica

recibe los informes completos de la Guerra Secreta.


queda completamente liberada.

MARZO

¡Un saludo! A. .
Las fuerzas Aliadas empiezan a cruzar el Rin.

— 9 -

EDGAC02_Investigator's_Guide_ES.indd 9 09/01/2017 11:48:33


CAPÍTULO 2

Mantengamos encendido
el fuego del hogar*
“Hay un frente y una batalla en la que todos... tendremos el privilegio de permanecer activos a lo largo de
esta guerra. El frente está aquí mismo, en casa, en nuestras vidas diarias y en nuestras tareas cotidianas.”
—Franklin D. Roosevelt

Más que ninguna otra contienda previa, la Segunda Guerra países. Alemania, que ha padecido sus propias calamidades eco-
Mundial se libra en dos grandes frentes: el frente de combate nómicas, entra en guerra con pleno empleo pero con severas
y el frente interno. En este capítulo se analiza el impacto que carencias en áreas clave, como la minería o la agricultura. Las
el conflicto provoca en los trabajos, las formas de vida, la huelgas quedan prohibidas durante la guerra en Gran Bretaña y
alimentación, la moda y el entretenimiento de aquellos que EE.UU., pero las peligrosas condiciones de trabajo y las injustas
siguen en casa. Así podrás hacerte una idea general de cómo condiciones laborales provocan más huelgas que en los años
es el mundo en Achtung! Cthulhu. 30. En otros países, como Alemania, los trabajadores optan por
otras medidas de resistencia pasiva, tales como el absentismo
y el descenso de la producción, ya que las acciones más direc-
SANGRE, SUDOR tas conllevan penas de prisión o consecuencias mucho peores.

Y LÁGRIMAS Además de cumplir con su tarea diaria, se espera de los traba-


jadores que desempeñen trabajos voluntarios, como actividades
Si bien las privaciones y horrores del frente son muchos, la en previsión de ataques aéreos, prestación de primeros auxilios
vida en casa no siempre es fácil en absoluto y en ocasiones y labores de prevención y extinción de incendios.
es considerablemente más peligrosa que estar en la línea del Aunque el reclutamiento ha apartado a muchos jóvenes de su
frente. Muchas son las partes del mundo donde las muertes de puesto de trabajo, no todos están sujetos a movilización; algunos
civiles sobrepasan de largo las bajas entre los militares. Aparte oficios se consideran tan importantes para el esfuerzo de guerra
del alto precio en vidas humanas que se cobran los bombar- que los hombres que los desempeñan están exentos de prestar el
deos, los cortes de luz impuestos por Gran Bretaña y Alemania servicio militar obligatorio. Son libres, sin embargo, de presen-
provocan un gran aumento del número de percances: es más tarse como voluntarios. En Gran Bretaña, por ejemplo, la minería,
probable sufrir una amputación por culpa de un accidente en la producción en fábricas y la agricultura, así como la docencia
una fábrica mientras se produce material de guerra que debido en el caso de las mujeres, están entre esos oficios protegidos. Los
al combate en los lugares adonde se envía dicho material. trabajadores cualificados suelen escasear, lo que obliga a Alemania
a aprobar ciertas leyes en el verano de 1942 para evitar que las
empresas se quiten unas a otras a los mejores operarios.
Silbando al trabajar
EE.UU. y Gran Bretaña siguen sufriendo el colapso global de la
Es más probable que sufras una
economía provocado por la crisis de Wall Street, y el fantasma
de otra guerra mundial empieza a dejar ver su feo rostro, aunque
amputación por culpa de un accidente
las industrias militares no tardan en obrar el milagro de erradi- laboral... que a causa del combate.
car casi en su totalidad los altos niveles de desempleo en ambos

*N. del t.: Título de una famosa canción patriótica británica de la Primera Guerra Mundial.
— 10 -

EDGAC02_Investigator's_Guide_ES.indd 10 09/01/2017 11:48:38


MANTENGAMOS ENCENDIDO EL FUEGO DEL HOGAR

¿TRABAJOS PARA LOS CHICOS?


Rigor histórico frente a
Antes de la guerra, cuando una mujer que tenía un empleo se
casaba, se esperaba que lo abandonara (a no ser que fuera muy
posibilidades de juego
pobre) para convertirse en ama de casa. Lo mejor a lo que podía Pese a que las mujeres sufren una fuerte discriminación en ciertos
aspirar tras el matrimonio era unirse a algún tipo de organización países durante la guerra, y aunque las actitudes no son mucho
de voluntariado, como el Instituto de la Mujer o Campesinas Aso- mejores en algunos de los más “tolerantes”, desempeñan un papel
ciadas del Mundo. Los empleos son solo para mujeres solteras. Pero de enorme importancia en cada escenario del conflicto, ya sea de
el papel de la mujer cambia drásticamente cuando estalla la guerra, manera directa en las múltiples operaciones encubiertas o de la
aunque algunos países hacen todo cuanto pueden para evitar la resistencia, o indirectamente en tareas de apoyo fundamentales,
emancipación femenina. arriesgándose tanto como sus equivalentes masculinos. Gozan
Alemania y la Francia de Vichy son regímenes en favor de de un grado de libertad que la mayoría de mujeres no habían
la natalidad; creen firmemente que el lugar de una mujer está en experimentado con anterioridad, y están dispuestas a luchar
casa, donde debe criar a muchos ciudadanos modélicos y mante- para mantenerla. En lo que se refiere a tu propia campaña, tanto
nerlo todo limpio y acogedor para su esposo. Al menos esa es la el nivel de rigor histórico que aplicas a las ocupaciones de tus
perspectiva de las buenas chicas de las clases medias y superiores; investigadoras como su grado de participación en acciones de
las mujeres pobres están para ser explotadas como peones agrarios primera línea dependen totalmente de ti.
o en los puestos más sucios y peligrosos que en su día ocupaban los Lo mismo puede decirse respecto al tratamiento de
hombres que están combatiendo. afroamericanos y otras minorías étnicas en EE.UU. Los
Aunque en Francia las mujeres son movilizadas nada más soldados negros están segregados de los blancos y se
estallar la guerra para llevar a cabo trabajos fabriles, un relevo en ven limitados a ciertas tareas; tienen prohibido alistarse
los dirigentes políticos provoca un cambio en la legislación, que en el Cuerpo de Marines o en la Fuerza Aérea. Una orden
ahora prohíbe que las mujeres casadas trabajen si su marido puede presidencial de 1941 prohíbe la discriminación en la industria
encargarse de su sustento. El Día de la Madre se ha convertido en de guerra y amplía los empleos militares permitidos, lo
una fiesta nacional para destacar aún más las políticas del régimen. cual lleva a la creación de unidades como los Aviadores de
Las mujeres francesas ni siquiera tienen derecho a votar, al con- Tuskegee. Pero si prefieres no tener que lidiar con este tipo de
trario que ocurre en Gran Bretaña, EE.UU. y Alemania, aunque discriminación en tus partidas, elimínala.
el gobierno de Charles de Gaulle, en sus primeros momentos, se
muestra partidario de la introducción del sufragio universal.
La tasa de empleo femenino en Alemania se desploma al ini-
ciarse el conflicto, debido en parte a las generosas prestaciones que que engatusan a los soldados que van a partir al frente para que
reciben si sus maridos sirven en el ejército. Solo cuando la marcha se casen con ellas, de manera que puedan embolsarse el subsidio
de la guerra se pone en contra, el Alto Mando alemán insiste en matrimonial. Las Annies más consumadas llegan a tener hasta seis
reclutar a las mujeres para el trabajo de guerra, si bien muchas de o siete maridos a la vez. Algunas se especializan en aviadores, pues
ellas se sirven de su influencia y contactos para, o bien libarse de tienen más posibilidades de caer en combate y eso les dejaría una
este servicio, o para asegurarse un puesto cómodo en un negocio gran paga que podría solucionarles la vida.
familiar. El primer intento serio de preparar a las mujeres para la
producción de armamento y aviones no llega hasta diciembre de
1944. Para entonces, en Gran Bretaña y EE.UU. casi la mitad de Hogar, dulce hogar
los empleados en cualquier fábrica de aviones son mujeres, aunque Aunque la causa más común de desplazamiento durante la
en Gran Bretaña no reciben permisos sindicales para trabajar en Guerra era el alistamiento, hay otras muchas razones para
los gremios que antes les estaban vedados. que la gente deje su hogar. La mitad de los habitantes de
Por lo general, Alemania prefiere emplear mano de obra Gran Bretaña se muda durante la guerra, ya fuera por cuestio-
esclava antes que a mujeres para su economía de guerra. No solo nes de trabajo, porque su casa ha sido destruida o por miedo
porque resulta más barato, sino porque hay menos restricciones a que lo sea. Muchos millones de personas son evacuadas
en cuanto lo que esos trabajadores pueden o no pueden hacer, o en distintas tandas a lo largo de toda la guerra, aunque la
durante cuánto tiempo pueden trabajar. En cambio, en Francia se mayoría regresan cuando la amenaza desaparece o es mucho
ven obligados a derogar las leyes sobre trabajo femenino debido a menos grave de lo esperado.
la siempre creciente demanda alemana de trabajadores extranjeros. En septiembre de 1940 en Alemania se empiezan a pagar
Con muy pocas excepciones, no importa cuánto se esfuercen unos subsidios para ayudar a los padres a cubrir los costes de
las mujeres: cobran sensiblemente menos que los hombres incluso evacuar a sus hijos a las zonas rurales; en el verano de 1943
aunque desempeñen los mismos trabajos; sus sueldos son entre un varios millones de mujeres, niños y ancianos son evacuados del
20 y un 30% más bajos. Sin embargo, no todas las mujeres quieren valle del Ruhr, Berlín y otras ciudades alemanas a causa de los
trabajar: en algunos casos casarse es más lucrativo. Tras su entrada bombardeos aliados.
en guerra, en EE.UU. se experimenta un crecimiento de las lla- Si tu casa ha saltado por los aires, ¿a quién recurrir en
madas “Annies de la paga”, mujeres espabiladas y sin escrúpulos busca de ayuda? En Gran Bretaña, el Servicio Voluntario de

— 11 -

EDGAC02_Investigator's_Guide_ES.indd 11 09/01/2017 11:48:43


CAPÍTULO 2

Con la mejor de las “Nunca pensé que el Gobierno se rascaría los bolsillos
intenciones para darnos nuestro ‘pedazo’. Eso sí, si lo que quieren es que
comamos más patatas, subvencionar los establecimientos de
Al principio de la guerra, el Consejo para la Acogida de fish’n’chips es sin duda una manera de lograrlo.”
Niños en Ultramar (CANU) planea trasladar a miles de niños
—Maggie, Londres, septiembre de 1940
británicos a la seguridad de otros países de la Commonwealth.
El primero de estos embarques se hace a bordo del SS City Pedazo: Comida que se sujeta con la mano, como pan con
of Benares, que zarpa de Liverpool el 13 de septiembre de mermelada, pan con margarina o fish and chips, y que puede
1940 con rumbo a Canadá con un pasaje de noventa niños comerse con facilidad mientras se camina.
evacuados. El barco es hundido el 17 de septiembre por el
torpedo de un submarino alemán. Mueren 77 niños. Muchos
de los miembros de la tripulación y de los cuidadores también
mueren. Las actividades del CANU son suspendidas poco
después, aunque las evacuaciones a título personal y bajo
APRETARSE
riesgo propio siguen estando permitidas. EL CINTURÓN
Una de las consecuencias más serias de la guerra es el cambio
en la disponibilidad de bienes de consumo, sean o no de pri-
Mujeres se encarga de encontrar alojamiento, ropa y comida mera necesidad. Francia, Gran Bretaña, Alemania y EE.UU.
a las víctimas de los ataques aéreos, así como de proporcionar emplean el racionamiento durante el conflicto como manera
información sobre las bajas y asistir a los desconsolados. En de controlar el suministro y los precios, aunque las restricciones
Alemania, el Partido Nazi se encarga de los centros de des- varían enormemente entre los distintos productos. Como en
canso, que es el primer lugar al que acuden las personas en todos los sistemas de racionamiento, aunque dispongas de los
busca de refugio, pero proporcionarles un nuevo alojamiento cupones necesarios has de pagar por lo que compras, así que
es responsabilidad de la Organización Nacional Socialista de si no tienes dinero, te quedas sin ello. Tanto Alemania como
Bienestar y de la Asociación Nacional Socialista de Mujeres. Gran Bretaña empiezan muy pronto con el racionamiento; en
Las propiedades infrautilizadas o vacías son expropiadas para Alemania, las asignaciones de comida empiezan en agosto de
proporcionar alojamiento a quienes no lo tienen. 1939. El primer artículo que se raciona en Gran Bretaña es la
Los desplazamientos de la población en EE.UU. también gasolina; el racionamiento de alimentos empieza en enero de
son espectaculares: más de 12 millones de personas se mudan 1940. En Francia se inician en el verano de ese mismo año, tras
de estado y 13 millones más lo hacen dentro de su estado la caída del país, y en EE.UU. en enero de 1942.
para atender a la creciente demanda de trabajadores para el Gran Bretaña, que depende en gran medida de las impor-
esfuerzo de guerra. Por desgracia, las migraciones de estas taciones, tiene que hacer cumplir el racionamiento con
proporciones provocan serias carencias de vivienda en las rapidez para sacar todo el rendimiento posible a unos recursos
zonas clave, lo que lleva a alquileres altos y discriminación, e potencialmente limitados, principalmente a la luz de la Bata-
incluso ocasionales amagos de disturbios. Un sórdido poblado lla del Atlántico. El racionamiento de comida se establece
de chabolas crece en torno a la fábrica de Ford en Willow mediante un sistema de cupones que es cuidadosamente con-
Run, donde trabaja una de las mujeres que inspiran la crea- feccionado para asegurar la mejor nutrición viable al mayor
ción de Rosie la Remachadora*, simplemente porque no hay número de gente posible. Aunque al principio se basa en con-
otro sitio donde vivir. juntos de pesos y medidas de ciertos alimentos, a medida que
Las migraciones en masa no son exclusivas de los países avanza la guerra se introduce el sistema de puntos, lo cual
libres. La invasión y ocupación alemana desata un éxodo permite a las familias una mínima variedad en sus compras.
en Francia que convierte algunos pueblos y ciudades, como Las familias deben registrarse en una tienda en concreto para
Reims y Lille, en pueblos prácticamente fantasmas. Más conseguir sus cupones. También se establece un sistema de
adelante durante la guerra, grandes cantidades de hombres puntos para artículos como la ropa, el jabón o los muebles.
franceses también se desplazan al campo para evitar ser El Comité Ejecutivo Agrícola para la Guerra (CEAG) tam-
reclutados como trabajadores forzados, convirtiéndose así en bién recomienda a los granjeros que redoblen sus esfuerzos y que
réfractaires; un pequeño grupo de estos funda el Maquis, una incrementen de manera sustancial su producción a lo largo de
organización proscrita contra el gobierno de Vichy. la guerra para reducir la dependencia de comida importada del
A medida que los países son invadidos, son muchas las país. El Instituto de la Mujer abre Centros de Preservación en
nacionalidades que huyen a Gran Bretaña, incluyendo pola- las zonas rurales para encurtir, poner en conserva, embotellar
cos, belgas o noruegos. Considerables cantidades de ellos se y enlatar cualquier tipo de alimento imaginable y otros tantos
alistan en las fuerzas británicas o forman regimientos propios que no lo son. Sin importar la localización, en territorios libres
que operan dentro del ejército del país que los acoge. u ocupados, quienes viven en el campo lo pasan algo mejor que

*N. del t.: Icono cultural estadounidense que representa a las mujeres que se incorporaron al trabajo en fábricas durante el conflicto.
— 12 -

EDGAC02_Investigator's_Guide_ES.indd 12 09/01/2017 11:48:50


MANTENGAMOS ENCENDIDO EL FUEGO DEL HOGAR

nes de Camille sean tan buenas


El agente David “Seda” Smith espera que las falsificacio
no tardarán en ser los reacios invitados del Sol Negro...
como ella asegura, o

Buena pitanza
los habitantes de los pueblos o las ciudades, pues tienen acceso
a comida de temporada y alimentos alternativos, como la caza. El plan de pruebas que lleva a la constitución del programa
El pan no está racionado en Gran Bretaña, si bien a los del Centro de Alimentación Comunitario empieza en Gran
panaderos no se les permite venderlo recién hecho. Deben Bretaña en julio de 1940. Ofrece menús cenas compuestos
esperar un día para que el pan sea menos apetecible, de manera por tres platos y bebidas calientes por un precio cerrado por
que no se coma tan rápido. Esto ayuda a proteger el suministro plato. Churchill pide que les cambien el nombre por el de
de harina. En Alemania, EE.UU. y Gran Bretaña se anima a “Restaurantes Británicos” en marzo de 1941, pues suena
cultivar “huertos de la victoria” para mejorar así el acceso a menos deprimente y aumenta las expectativas de una buena
fruta y verdura frescas. Cada palmo de tierra en Gran Bretaña, comida. Se hacen muy populares a medida que la guerra
incluyendo los reales jardines y el foso de la Torre de Londres, avanza y, para quienes han perdido la vivienda a causa de
se dedica a este fin. Como dato de interés, la salud de la pobla- un bombardeo, la comida es gratis durante las 48 horas
ción civil británica mejora bastante durante la guerra, ya que posteriores al ataque.
el sistema mejora la dieta de quienes tienen menos recursos y
refrena los excesos de quienes cuentan con más posibles.
El racionamiento en Alemania resulta en ocasiones caótico.
“Veo que los fieles al Partido siguen teniendo las barrigas
Las tropas de Adolf Hitler saquean los países que invaden para
llenas, mientras nosotros nos morimos de hambre. Hay dos
alimentarse a sí mismos y a sus familias, que están en casa. Pero
varas de medir, está muy claro. La vida es difícil, sí, pero el
a veces no es suficiente con esto. Al principio de la guerra, la
Führer pondrá las cosas en su sitio en cuanto se dé cuenta
agricultura alemana sufre una seria carencia de mano de obra
de lo mal que dirigen el país los idiotas que están bajo
debido al reclutamiento y a la reticencia ante la contratación
su mando.”
de mujeres, dificultando de esta manera las cosechas. Según el
sistema de racionamiento, mucho más complicado que el britá- —Matthias, Hamburgo, 1943
nico, a los civiles se les asigna una de las siete clases establecidas
en base a su edad y ocupación, lo que ayuda a determinar el
número de calorías que les corresponde cada día. Es necesario incluso enseñar los cupones de racionamiento
No existe solo un sistema nacional, sino que también en los restaurantes antes de que te sirvan. Es el caso opuesto
los hay locales debido a la falta en algunas zonas de ciertos de los Restaurantes Británicos de Winston Churchill,
artículos, como patatas, verduras frescas o pescado. Hay un que funcionan al margen del sistema de racionamiento y
sistema de puntos para ropa, productos textiles y zapatos, cuyas comidas suponen un extra bien recibido por quienes
pero no hay un sistema de puntos adicionales para comida. pueden permitírselo.

— 13 -

EDGAC02_Investigator's_Guide_ES.indd 13 09/01/2017 11:48:57


CAPÍTULO 2

Desde el principio de 1942, a los restaurantes alemanes


solo se les permite servir platos de “cocina de campaña” los ¿Hierro viejo?
lunes y los jueves, y alimentos vegetarianos los martes y los
viernes. Hasta 1943 hay suficiente comida, aunque la pobla- A los soldados estadounidenses los llaman GI por el sello que
ción alemana suele describir sus raciones como “deprimentes”. llevan estampado en su equipo. Durante la Primera Guerra
A medida que avanza la guerra, la dificultad para importar Mundial estas siglas significaban “Hierro Galvanizado” (en
alimentos es cada vez mayor, por lo que las carnes inusuales inglés, Galvanised Iron), pero ahora significan “Propiedad del
(perro, zorro, oso o castor) pasan a formar parte de la lista de Gobierno” (en inglés, Government Issue).
alimentos permitidos para consumo humano.
El número de trabajadores extranjeros en el país no para
de aumentar, lo que empeora la situación al haber más bocas salarios altos y a la ampliación de los horarios, en muchos
que alimentar. Sin embargo, toda la comida disponible siem- hogares las cosas mejoran; las diferencias sociales empiezan
pre está destinada a los ciudadanos alemanes en primer lugar, a acortarse. El número de supermercados aumenta de manera
dejando a menudo que la mano de obra extranjera, de la que espectacular debido a la falta de dependientes de tienda, y la
el régimen depende para mantener su actividad bélica, muera altura de las estanterías se reduce para que las mujeres puedan
de hambre. Pese al sistema de racionamiento, sigue habiendo alcanzar todos los productos.
muchas diferencias. Los miembros del Partido tienen acceso
a mejores recursos que los trabajadores, mientras que estos no
siempre reciben las raciones que les corresponden debido a Bajo cuerda
problemas de suministro. Esto provoca mucha amargura. A Por supuesto, siempre que hay demanda es posible encon-
pesar de los rigores, el pueblo alemán no se subleva como trar un suministrador: el mercado negro no tardar en aflorar
ocurrió en 1918, debido en parte a que el régimen se sirve en tiempos de guerra. Aunque tanto la especulación como el
abiertamente del terror y la represión. estraperlo están prohibidos y penados (con sentencias muy
La falta de alimentos en Francia es especialmente brutal duras en algunos lugares), muchas personas se preocupan más
debido a la ocupación del país. Aunque cada ciudadano tiene por sobrevivir que por sus escrúpulos morales, incluso en países
asignada una clase, al igual que sus compatriotas alemanes, donde las restricciones del racionamiento son relativamente
la escasez de comida es acuciante porque los ocupantes se ligeras, como en EE.UU. En Francia, los autores de estos delitos
dedican a recoger la producción; además, hay una pérdida de son llamados BOF (de las siglas francesas de Ternera/Mantequi-
trabajadores agrícolas en favor de las tareas de trabajo para el lla, Huevo, Queso; Bœuf/Beurre, Oœf, Fromage) en honor a su
extranjero. Las colas para conseguir comida son largas y suele mercadería predilecta. Incluso los niños en edad escolar se ven
haber peleas porque la gente tiene cada vez menos paciencia, involucrados en estos actos, pues hacen acopio de unas galletas
lo cual hace que las autoridades militares tomen medidas puni- enriquecidas con vitaminas que les proporciona el Estado y las
tivas que suelen imponer restricciones aún mayores a la hora intercambian por otras golosinas más apetecibles.
de obtener alimentos. En Gran Bretaña, los vendedores del mercado negro se espe-
Los franceses, famosos por su amor a la comida, padecen la cializan en gasolina, azúcar y cartillas de racionamiento robadas.
humillación de ser informados con panfletos sobre los peligros En un intento por evitar la venta ilícita de combustible militar
de comer gato estofado. Las cobayas se hacen muy populares, robado, se le añade un tinte rojo para poder identificarlo con
aunque no como mascotas, en un firme intento de mantener facilidad, aunque los estraperlistas aseguran haber desarrollado
carne en la dieta. Desesperados por obtener algo para comer, sus técnicas al respecto. Las raciones adicionales de azúcar pro-
cualquier cosa, los habitantes de las ciudades cogen el tren porcionadas a los apicultores en un primer momento se teñían de
los fines de semana en dirección al campo para cazar. Desde verde, pero daban como resultado una miel de un color verde un
el otoño de 1941, a la población rural se le permite enviar tanto alarmante, por lo que la práctica no tardó en abandonarse.
paquetes de ayuda a los familiares que viven en las ciudades La llegada de los soldados estadounidenses a las costas británicas,
para intentar paliar la escasez, aunque cualquier alimento que con unas raciones militares comparativamente enormes, tam-
envían llega a menudo en un estado que no resulta comestible. bién ayudan a acabar con las restricciones en los alrededores de
El aperitivo de la tarde se prohíbe, pues empieza a escasear el sus bases. El trueque reaparece en todas partes como manera de
alcohol, y las raciones de tabaco se ven recortadas, socavando hacerse con suministros adicionales sin necesidad de pagar con
aún más la moral. Por su parte, en Gran Bretaña se hace todo dinero o cupones; al menos en Gran Bretaña, los huevos frescos
lo posible para asegurar el suministro de cerveza y cigarrillos, pronto se convierten en una unidad de cambio.
evitando así estos problemas. Los delitos florecen durante la guerra: no solo la mayo-
Aunque en EE.UU. se establece racionamiento, nunca ría de la población hace la vista gorda ante las actividades de
llega a los extremos que se viven en Europa; de hecho las los vendedores del mercado negro, sino que también es más
raciones suelen ser bastante generosas. Los granjeros hacen fácil cometer delitos donde hay un apagón generalizado. Los
dinero pues incrementan su producción en masa, lo cual saqueos en las zonas bombardeadas son un problema constante
redunda en una mejora de su nivel de vida. Debido a los y muy extendido, incluso pese a que aquellos sorprendidos con

— 14 -

EDGAC02_Investigator's_Guide_ES.indd 14 09/01/2017 11:48:58


MANTENGAMOS ENCENDIDO EL FUEGO DEL HOGAR

las manos en la masa son condenados a muerte, al menos en que nuevas fibras sintéticas y mezclas, como el rayón y el nailon
Alemania y Gran Bretaña, si bien es cierto que en esta última llegan al mercado. Estos materiales necesitan otros tipos de
la pena nunca lleva a ejecutarse realmente. cuidados completamente distintos, por lo que, además de pro-
La especulación en otras áreas también es habitual. Con el mulgar el mensaje “Apañar y remendar”, el Ministerio Británico
incremento de la producción de guerra, empresarios sin escrú- de Información también publica libretos donde se explica cómo
pulos recortan los presupuestos para maximizar sus beneficios, no echar a perder tus nuevas y escasas prendas de vestir.
ya sea falseando el número de empleados para recibir mayores
prestaciones estatales o vendiendo productos de mala calidad
a precios de lujo. Uno de los peores casos es el de la Compañía Moda masculina
Nacional Fundidora de Bronce y Aluminio de Cleveland, que A lo largo de la guerra se experimentan pocos cambios en la
vende chatarra como componentes para motores de avión, con vestimenta de los hombres civiles. El conjunto básico, que sigue
resultados predecibles pero no por ello menos desafortunados. siendo el mismo, está compuesto por un traje de tres piezas,
camisa (con cuello desmontable de varios estilos), corbata y
sombrero, aunque a medida que la guerra avanza el chaleco del
El trueque reaparece en todas
vestido va siendo reemplazado por un jersey o una chaqueta
partes como manera de hacerse con de punto. Los colores empleados acostumbran a ser sobrios, de
suministros adicionales sin necesidad manera que el traje puede utilizarse en todo tipo de situaciones.
de pagar con dinero o cupones. Esto se debe también a que los componentes químicos necesa-
rios para tintes más claros se destinan al esfuerzo de guerra. Las
corbatas, que suelen ser de punto o ganchillo, son el único toque
VESTIR DE de color, aparte de los tan populares jerséis de punto Fair Isle.

PUNTA EN BLANCO Las chaquetas de los trajes tienen hombreras cuadradas


acolchadas, solapas anchas y corte redondeado en las esquinas
Aunque Gran Bretaña es uno de los más destacados fabri- delanteras inferiores. El Traje de Utilidad británico y el Traje
cantes de manufacturas textiles, la mayor parte de materias Victoria norteamericano están confeccionados con mezclas
primas de dicha industria se importan y, como el bloqueo naval sintéticas y se ciñen con fidelidad a las directrices de austeri-
empieza a hacerse notar, hay carencia de telas. Para mantener dad. Las prendas informales incluyen la chaqueta deportiva o
el mercado bajo control y evitar que los precios de las prendas la campera; suelen ser de cuero o ante, llegan hasta la cintura,
se disparen, en 1941 se establece el Plan Público de Prendas de se abrochan con cremallera o corchetes y están rematadas con
Utilidad, según el cual el gobierno autoriza una gama limitada bandas elásticas en las mangas y la cinturilla.
de estilos de vestimenta que permite el ahorro de materiales y Los pantalones son de talle alto para mantener el calor
aumenta la eficiencia de la producción. en la espalda y tienen botones para cerrar la bragueta y
Las normativas de austeridad determinan cuánta tela puede acoplar tirantes elásticos. Muy pocos pantalones cuentan
usarse en cada prenda; el número de botones y bolsillos está res- con trabillas para cinturón. Aunque las vueltas están pro-
tringido y, en el caso de las prendas masculinas, se prohíben los hibidas oficialmente desde 1941 ó 1942, los sastres tienen
dobladillos largos, las vueltas de los pantalones, las chaquetas cru- tendencia a dejar las perneras demasiado largas y eso obliga
zadas y las tablas. Cada prenda está marcada con los distintivos a doblarlas, pues cortar el material sobrante se considera un
“quesos” de la etiqueta CC41*. Hay alguna discusión respecto al
auténtico significado de esa CC; según las dos versiones más exten-
didas, puede significar “Ropa Civil” (en inglés, Civilian Clothing) o
“Producto Controlado” (en inglés, Controlled Commodity). ¡Que te zurzan!
En EE.UU. la Junta de Producción de Guerra establece res-
Siendo tan escaso el material y las prendas de vestir, el Ministerio
tricciones similares en marzo de 1942 cuando impone estrictas
de Información inicia en 1943 la campaña “Apañar y remendar”,
instrucciones para el uso de tela en la fabricación de prendas de
cuyo mensaje también se abraza al otro lado del Atlántico y en
vestir. Ya no se permite que los trajes incluyan chalecos y las
la Europa continental. Se publican numerosos libretos en los
chaquetas no pueden llevar parches de codo a no ser que estos
que se muestra cómo reciclar, reparar y cuidar las prendas para
realmente estén tapando algún agujero. Al igual que en Gran
que duren más y se ahorren cupones de ropa. También se dan
Bretaña, las vueltas de los pantalones tampoco están permitidas;
clases, se proyectan películas y se abren centros de consulta para
por su parte, las faldas se hacen más cortas y estrechas.
ayudar a la población a retomar habilidades anticuadas como la
La guerra también suscita un cambio en los tipos de tela
de zurcir. En 1944 aparece la muñeca Señora Cose que te Cose
empleados en la fabricación de prendas de vestir. Los materiales
(bastante valiosa, a menudo inaccesible y en general bastante
tradicionales como la lana, el algodón y la seda se desvían a la
aburrida), que se pone al frente de la campaña en un intento de
producción de uniformes y otro material de guerra, mientras
avivarla. La moda del reciclaje de prendas se hace muy popular,
pues se considera tanto patriótico como moderno.
*N. del t.: Cada una de las “C” de esta etiqueta tiene forma de disco al que le falta un cuarto.

— 15 -

EDGAC02_Investigator's_Guide_ES.indd 15 09/01/2017 11:49:00


CAPÍTULO 2

desperdicio terrible; ese exceso se recoge en marcados dobla- tienden a ir totalmente afeitados, mientras que quienes están
dillos. Las camisas solo pueden llevarse sin cuello cuando se sirviendo en el ejército o lo han hecho suelen dejarse bigote.
están desempeñando trabajos manuales duros o cuando se Solo los marineros, los vagabundos y los intelectuales llevan
está en la comodidad del hogar. barba. El jabón de afeitar no está racionado, con el fin de que
Los abrigos de hombre son largos y gruesos para que pro- los hombres puedan mantener niveles socialmente aceptables
tejan más del frío; se abrochan con cinturón y tienen cuello. de hirsutismo (si es que pueden conseguir cuchillas de afeitar,
Suelen llevarse con “gargantilla”, un pañuelo corto y ajus- que en 1942 escasean en Gran Bretaña).
tado de rayón, seda o algodón. La alternativa al abrigo es el
impermeable estilo gabardina. Ir sin sombrero no es digno de
personas respetables. En Gran Bretaña los estilos predilectos Moda femenina
son el sombrero de fieltro y la gorra, mientras que en EE.UU. El estilo castrense resulta popular en el periodo previo a la guerra:
se estilan el fedora y el homburg. A medida que la guerra es común ver chaquetas militares, botones de latón y charreteras.
avanza, las copas y las alas se hacen cada vez más pequeñas y Los hombros anchos y las cinturas estrechas son lo que más se
el fieltro más áspero, pero los sombreros nunca están sujetos lleva. Al inicio del conflicto es muy poco habitual y casi escan-
a las limitaciones propias del racionamiento. daloso ver a una mujer con pantalones, aunque a medida que más
Si sirven en las fuerzas armadas, los hombres tienen sus y más mujeres se involucran en el trabajo de guerra y desaparecen
uniformes. Los trabajadores industriales de ambos sexos las medias, esto cambia de manera drástica. Los pantalones de
tienen su ropa de trabajo, que a menudo se ponen encima mujer se ajustan en el lateral con botones, y cuando no se llevan
de sus propios trajes o vestidos. Esta ropa de trabajo pueden para trabajar suelen conjuntarse con algún tipo de jersey. Las
ser monos, petos o sobretodos; ninguno de ellos está sujeto a faldas llegan justo por debajo de la rodilla, normalmente con
racionamiento. Sí lo están los zapatos, y dado que el caucho una única tabla para ahorrar tela. Los trajes de dos piezas son
y el cuero escasean, las suelas se confeccionan con materiales populares, ya que la chaqueta y la falda pueden llevarse juntas
alternativos como la madera o el corcho y la parte superior o por separado para lograr diferentes aspectos. Las prendas de
con tela. Los zapatos del tipo spectator y los de cuero calado corte sencillo se adornan con accesorios para dar más sensación
son cada vez más infrecuentes. Las botas de agua, que en de variedad, y las mangas abombadas son de rigueur en todo. Los
esta época son llamadas apropiadamente galochas, han de armarios de los hombres sufren asaltos en busca de prendas que
ser tratadas con mimo, pues son muy difíciles de encontrar. adaptar o para vestirlas tal cual.
En lo que respecta a cortes de pelo, lo más común son las Dos son los lugares que marcan en gran medida la moda:
variantes del estilo militar británico: corto atrás y a los lados. París y Hollywood. Tras la caída de Francia muchas firmas de
El pelo largo de la parte superior ha de controlarse con una moda parisinas cierran, aunque algunas siguen trabajando para
variedad de lociones y mejunjes, como brillantina o gomina. los ocupantes alemanes. Con la desaparición de la Semana de
Esta llega a verse tan relacionada con la RAF que los pilotos la Moda de París, Nueva York lanza la Semana de la Prensa en
son llamados sarcásticamente “los Chicos Brylcreem”, a causa 1943, dando a los diseñadores estadounidenses la oportunidad de
del uso del fijador de pelo de esta marca. Los hombres jóvenes dar un paso al frente.
Pese a los grandes esfuerzos que el Partido Nazi lleva a cabo
antes de la guerra en Alemania para controlar las modas feme-
ninas, la mayor parte de mujeres siguen vistiendo a su gusto,
Moda de ataque aéreo rechazando adoptar el traje tradicional Trachtenkleidung o los
Aparte del racionamiento, la guerra tiene algunos efectos uniformes de las distintas organizaciones. Cuando empieza la
extraños en la moda y el aspecto. Aparece una nueva prenda escasez de tela en Alemania, incluso aunque se unan a uno de
para las mujeres: el traje de refugio (o de sirena), un atuendo de los muchos servicios auxiliares que se ponen en marcha, dichos
una única pieza, normalmente con capucha, que puede ponerse uniformes son inexistentes en muchos casos y la membresía se
con rapidez en caso de bombardeo. Antes de la guerra, entre los muestra simplemente con una banda en el brazo.
hombres está muy extendido el uso de largos camisones, pero a Una emblemática prenda de vestir, al menos en Gran Bre-
medida que se intensifican los bombardeos pasan a usar pijamas taña, es el mandil: un delantal que se lleva sobre la ropa para
para conservar su recato; lo mismo ocurre con las mujeres. Las protegerla durante el trabajo. Junto con el pañuelo para la cabeza
máscaras antigás también suscitan problemas con el estilo, pues y los rulos, conforma el aspecto arquetípico de la esposa britá-
las barbas dificultan su ajuste y la correa central aplasta el pelo nica de la clase trabajadora. La mayoría de mujeres adoptan las
generando un particular peinado femenino conocido como “el
rizo de la máscara antigás”. Asimismo, las gafas tienen que ser
rediseñadas para evitar que las patillas provoquen fugas. La seda “¡Si a Veronica Lake le valen, a mí también! Al menos ahora
de paracaídas, normalmente obtenida de los que utilizan los puedo ver por dónde voy...”
alemanes para lanzar minas, se emplea para confeccionar una
—Julia, Nueva York, 1942
amplia variedad de prendas, sobre todo bragas.

— 16 -

EDGAC02_Investigator's_Guide_ES.indd 16 09/01/2017 11:49:02


MANTENGAMOS ENCENDIDO EL FUEGO DEL HOGAR

Música y canciones de la época


1939 1942
Kiss Me Goodnight, Sergeant Major (Arthur Askey); Das Douce France (Charles Trenet); Ich weiß, es wird einmal ein
Mädchen unter der Laterne, también conocida como Lili Wunder gescheh’n (Zarah Leander); Jitterbug Waltz (“Fats”
Marleen (Lale Anderson); Moonlight Serenade (Glenn Miller); Waller); Night and Day (Frank Sinatra); Obey Your Air Raid
Over the Rainbow (Judy Garland); Run, Rabbit Run (Flanagan Warden (Tony Pastor); Tangerine (Jimmy Dorsey); Rosie the
y Allen); Strange Fruit (Billie Holiday); We’ll Meet Again (Vera Riveter (Kay Kyser); A String of Pearls (Glenn Miller); The
Lynn); We’re Gonna Hang Out the Washing on the Siegfried White Cliffs of Dover (Vera Lynn).
Line (Flanagan y Allen); Wish Me Luck as You Wave Me
1943
Goodbye (Gracie Fields).
As Time Goes By (Dooley Wilson); C’Était une Histoire
1940 d’Amour (Édith Piaf); Praise the Lord and Pass the
Bless ‘Em All (George Formby); In The Mood (Glenn Miller); Ammunition (Kay Kyser); When the Lights Go On
A Nightingale Sang In Berkeley Square (Vera Lynn); When Again (Vaughn Munroe); Why Don’t You Do Right?
You Wish Upon a Star (Cliff Edwards); Whispering Grass (Benny Goodman).
(The Inkspots); You Are My Sunshine (Jimmie Davies).
1944
1941 Don’t Fence Me In (Bing Crosby and the Andrews Sisters); I’ll
Boogie Woogie Bugle Boy (The Andrews Sisters); Chattanooga Be Seeing You (Bing Crosby); It Had to Be You (Helen Forrest y
Choo Choo (Glenn Miller); I Don’t Want to Set the World on Dick Haymes); Straighten Up and Fly Right (Nat King Cole).
Fire (Horace Heidt); The Last Time I Saw Paris (Tony Martin);
Ça Sent si bon la France (Maurice Chevalier).

Pennsylvania 6-5000
prendas de trabajo del hombre cuando están en las fábricas o Uno de los más famosos exponentes de la música de big band
trabajando la tierra, pues son prácticas y abrigan. En Alemania, el es Glenn Miller. En marzo de 1938 forma su segunda orquesta,
uso de pantalones por parte de la mujer fuera del trabajo provoca en esta ocasión con una sección de vientos mejorada, con la
un gran escándalo y en algunas zonas es ilegal, aunque en 1944 que desarrolló su sonido característico. En octubre de 1942,
Heinrich Himmler insiste en que no se debería presentar cargos con la intención de elevar la moral de las tropas mediante la
contra las mujeres que incumplen esta norma. música, se presenta como voluntario al servicio militar y es
Al igual que ocurre con los sombreros de los hombres, los de destinado al Cuerpo de Especialistas del Ejército donde, tras
las mujeres tampoco están sujetos a racionamiento, aunque los completar su instrucción, forma la Banda de la Fuerza Aérea del
pañuelos de cabeza sí lo están debido a la cantidad de tela que Ejército de Glenn Miller. Tras muchas giras exitosas ofreciendo
requieren. Estos y los turbantes son populares como prenda de entretenimiento a las tropas, en 1944 el comandante Miller
trabajo, pues evitan que el pelo se ensucie o se enganche con sube a un avión en las instalaciones de la RAF en Twinwood
la maquinaria. También ganan en popularidad a medida que Farm, cerca de Bedford, en Inglaterra, para volar hasta París. El
los sombreros femeninos se encarecen y empiezan a escasear los aeroplano y sus ocupantes desaparecieron sin dejar rastro.
materiales. Las capillas (redes de punto o ganchillo para el pelo)
también son muy populares a la hora de mantener recogido el
pelo largo, pues pueden llevarse con elegancia tanto de día como que un ojo queda tapado por el pelo. A través de Lake se intenta
de noche. Las boinas también se consideran muy elegantes. Los convencer a las mujeres jóvenes para que adopten el tonel de la
tacones del calzado femenino están limitados a los cinco centí- victoria, un peinado envuelto en voluptuosidad cuyo sobrenom-
metros en Gran Bretaña y en EE.UU.; los tacones de cuña hacen bre se supone que tiene su origen en las maniobras de celebración
su primera aparición en este momento. de los pilotos de cazas, y pensado sobre todo para evitar acciden-
Los peinados femeninos también cambian a medida que la tes laborales. Los tupés elaborados son habituales al principio
guerra avanza. La aparición de nuevas ocupaciones y la escasez de de la guerra, aunque en 1944 aparece un estilo más elegante,
champú y productos cosméticos, como el fijador, juegan un papel con la parte alta lisa, lo cual destierra los complicados rizos y los
fundamental en la búsqueda de la practicidad, aún glamurosa, de peinados elevados.
los peinados. Quien puede permitírselo luce una permanente. En los años 30 el maquillaje ya no es percibido como algo
Una mujer de pelo corto va a la moda si sirve en las fuerzas auxi- particularmente chabacano o licencioso, excepto en la Ale-
liares femeninas. mania nazi. Si puede conseguirlos, una joven bien acicalada
Incluso aunque una mujer tenga pelo largo, es habitual lle- usa polvos faciales, colorete, lápiz de labios y rímel. La laca de
varlo recogido durante el día. Las famosas son contratadas para uñas desaparece en 1943 y los lápices de labios son cada vez
promocionar el uso de ciertos estilos. Una de ellas es Veronica más y más difíciles de encontrar, debido principalmente a la
Lake, célebre por su peinado, copiado hasta la saciedad, en el falta de ingredientes pero también a varios impuestos sobre

— 17 -

EDGAC02_Investigator's_Guide_ES.indd 17 09/01/2017 11:49:07


CAPÍTULO 2

El agente Njall sonreía para sí mientras pensaba:


“¡El público va a quedar de veras impactado cuando
vean el cierre de esta noche!”

artículos de lujo. El maquillaje para las piernas, tanto el comer- Dejando aparte las big bands instrumentales, las can-
cial como el casero, también gana en popularidad a medida ciones de los aliados durante la guerra pueden clasificarse
que las medias se vuelven cada vez más notablemente escasas, en tres categorías principales: temas de amor melancóli-
y las mujeres empiezan a usar calcetines como alternativa. Las cos y románticos, himnos enaltecedores e inspiradores y
mujeres son animadas a cuidar mucho su apariencia por cual- cancioncillas cómicas sobre cuestiones desenfadadas o extra-
quier medio para así mantener alta la moral masculina... vagantes. Es habitual que numerosos artistas a ambos lados
del Atlántico canten los mismos temas, y cada país tiene sus
favoritos. En EE.UU. los nombres más destacados son los de

ACTUANDO Bing Crosby, The Andrew Sisters, Ella Fitzgerald y Benny


Goodman, mientras que en Gran Bretaña los artistas más
Mantener la moral alta es esencial durante las épocas de conocidos son Gracie Fields, Vera Lynn, George Formby y
lucha nacional, y la radio, los periódicos, las revistas y el Joe Ross. En Francia, Édith Piaf, Maurice Chevalier y Tino
cine desempeñan un papel a la hora de elevar el espíritu de Rossi entretienen a quienes viven bajo la ocupación al
un país y también al lidiar con la necesidad de mantener a la tiempo que Josephine Baker hace lo propio con los Aliados.
población informada del curso de los acontecimientos. Los gustos musicales en Alemania son, sin embargo, más
convencionales, al menos de manera oficial. Hitler odia el
jazz, y la música socialmente aprobada por el Tercer Reich
Cómo bailar el trot incluye obras de Richard Wagner, Richard Strauss y Carl
El baile es uno de los pasatiempos más populares en Gran Bre- Orff, si bien la cantante sueca Zarah Leander es la favorita
taña durante la guerra, aunque el estirado foxtrot va siendo de los soldados alemanes.
sustituido de manera paulatina por bailes más exóticos llega-
dos de EE.UU., traídos por las tropas recién llegadas. Uno de
los más populares entre los jóvenes estadounidenses, y más La gran pantalla
tarde por sus homólogos británicos, es el lindy hop, que apa- “Ir a las películas” es la otra principal actividad de ocio
rece por primera vez hacia 1935. Supuestamente llamado así durante la guerra en Gran Bretaña junto con el baile;
por el aviador Charles Lindbergh, proviene de estilos de baile las pocas personas que tenían acceso antes de la guerra al
afroamericanos previos. El hop logra mantener su preeminen- incipiente servicio de televisión de la Sociedad Británica
cia a lo largo de la guerra incluso ante la llegada de nuevos de Emisión (SBE; en inglés, BBC) ahora no pueden ver
bailes, como el jitterburg. La era del swing también empieza en nada, pues el servicio se ha suspendido. Aunque los cines,
el mismo momento, cuando la música de big band alcanza cada los teatros y otros espectáculos en vivo se han cerrado
vez más popularidad a medida que la guerra progresa. con la declaración del estado de guerra en Gran Bretaña,

— 18 -

EDGAC02_Investigator's_Guide_ES.indd 18 09/01/2017 11:49:09


MANTENGAMOS ENCENDIDO EL FUEGO DEL HOGAR

abren apenas dos semanas más tarde. El cine también es muy Alto y claro
popular en EE.UU.: las cifras de audiencia se multiplican por Sin la televisión, la mayor parte de la población se informa
dos entre 1940 y 1942. Alemania presume también de una mediante uno de estos cuatro medios o, en casi todos los casos,
activa industria cinematográfica, incluso aunque muchas de por la combinación de todos ellos: los cotilleos, el cine, los
sus estrellas más destacadas han huido a EE.UU. escapando de periódicos y la radio. Esta última es además una relevante arma
la persecución y las represivas intromisiones del gobierno. Los a la hora de mantener el ánimo de las naciones mediante la
cines móviles llevan los últimos lanzamientos a las zonas rura- emisión de música animada, programas de entretenimiento y
les de Alemania para propagar el mensaje nacionalsocialista comedias, todo ello tan importante como las noticias. También
a todos los rincones. tiene su faceta educativa: cada mañana la BBC emite un pro-
Las películas son una manera excelente de difundir un grama llamado El frente de la cocina para ayudar a la población
mensaje y a menudo se emplean con fines propagandísticos. a sacar el máximo partido de sus raciones.
Los personajes históricos y los más famosos de la literatura, La radio puede emplearse asimismo con fines propa-
como Sherlock Holmes y El Santo, son instrumentalizados gandísticos, y tanto el Eje como los Aliados la utilizan con
para avivar la moral y menospreciar al enemigo. Las películas este propósito a lo largo de toda la guerra, unos con más
patrióticas que destacan el deber y el honor, tanto de civiles éxito que otros. En septiembre de 1939, lord Ja Ja empieza
como de militares, son cada vez más numerosas a medida que a emitir desde Alemania hacia Gran Bretaña y EE.UU. su
el conflicto se intensifica; ocurre lo mismo con las películas programa Alemania al habla. El apodo, empleado por muchos
de evasión. presentadores de programas de radio, se usa casi siempre
Los alemanes aprecian especialmente las comedias musi-
cales románticas, siendo El gran amor (Die grosse Liebe) la
película más taquillera jamás realizada en el Tercer Reich;
en EE.UU., mientras tanto, las películas de terror y de cine
En las ondas
negro son cada vez más notables. Pese a estar bajo control Protagonizada por el humorista Tommy Handley y coescrita
alemán tras la caída de Francia, la industria cinematográfica por Ted Kavanagh, Otra vez ese hombre (OVEH) sale al aire por
gala sigue logrando hacer algunas sus propias películas de pro- primera vez a desde la BBC en julio de 1939. El programa tiene
paganda ligeramente velada, como Los niños del Paraíso (Les en un principio periodicidad quincenal y está ambientado en una
Enfants du Paradis). emisora de radio pirata. Su nombre viene de un método popular
en los medios escritos para referirse a Hitler. El programa logra
Los personajes históricos y los más superar una falta inicial de entusiasmo por parte de la audiencia
famosos de la literatura, como Sherlock tras el estallido de la guerra. Se cuenta la historia de Tommy, que
se traslada a la oficina del Ministerio de Irritación y Misterios
Holmes... son instrumentalizados
de Twerp y a continuación al complejo turístico costero de
para avivar la moral. Espumarajo en la Boca. El programa es uno de los más famosos
de la radio británica y cuenta con un amplio plantel de personajes
y expresiones de gran fama.

Películas de la época
ALEMANAS ESTADOUNIDENSES
El triunfo de la voluntad (1935); Der Hund von Baskerville (1937); Robin de los bosques (1938); The Dawn Patrol (1938); El perro
Die Reise nach Tilsit (1939); Bismarck (1940); El judío Suss (1940); de los Baskerville (1939); La diligencia (1939); Lo que el viento
Die grosse Liebe (1942); Las aventuras del Barón Munchausen se llevó (1939); El mago de Oz (1939); El gran dictador (1940);
(1943); Titanic (1943); Die Degenhardts (1944); El estudiante Historias de Filadelfia (1940); Pinocho (1940); Ruta de Singapur
novato (1944). (1940); Ciudadano Kane (1941); El halcón maltés (1941);
BRITÁNICAS Casablanca (1942); La mujer pantera (1942); Yo anduve con un
39 escalones (1935); Alarma en el expreso (1938); Las zombie (1943); Perdición (1944); Tener y no tener (1944).
cuatro plumas (1939); Adiós, Mr. Chips (1939); Let George FRANCESAS
Do It! (1940); Los invasores (1941); “Pimpernel” Smith (1941); Le Jour se lève (1939); La regla del juego (1939); La alegría de
El gran Mitchell (1942); Sangre, sudor y lágrimas (1942); vivir (1940); El paraíso perdido (1940); Remorques (1941);
Went the day well? (1942); Coronel Blimp (1943); We dive El asesino vive en el 21 (1942); Los visitantes de la noche (1942);
at dawn (1943); Fanny by gaslight (1944); Enrique V (1944); El cuervo (1943); L’Éternel retour (1943); El cielo os
Hacia adelante (1944); Breve encuentro (1945). pertenece (1944); Los niños del Paraíso (1945).

— 19 -

EDGAC02_Investigator's_Guide_ES.indd 19 09/01/2017 11:49:14


CAPÍTULO 2

para referirse a William Joyce, un fascista estadounidense de


origen irlandés. Gran Bretaña emite sus propios programas de Escala de grises
propaganda, sirviéndose de estaciones radiofónicas clandes-
tinas gestionadas por el Ejecutivo de Guerra Política (EGP), La propaganda toma muchas formas y funciona a much
os
en particular por Denis Sefton Delmer. Sin embargo, la BBC niveles diferentes. La propaganda blanca es la más
obvia y
no se involucra en ninguna tarea de difusión propagandística proviene del bando que la emite. Muchas de las pelícu
las
encubierta para asegurarse así de que su reputación interna- lanzadas durante la guerra apenas pueden distinguirse
de los
cional de credibilidad no se vea comprometida. mensajes propagandísticos blancos y los intentos por
reforzar
la moral. La propaganda gris, por su parte, no suele
tener una
fuente claramente identificable, mientras que la propa
ganda
Lengua larga negra pretende tener su origen en un bando cuando,
de
La censura de la prensa es un concepto poco agradable hecho, proviene del contrario. Esta última modalidad
vende
cuando los países afirman estar luchando por la libertad. En llanamente las mentiras que el emisor desea mediante
una
Gran Bretaña, el Ministerio de Información se hace cargo cuidadosa mezcla de rumores, ficción y verdad. Algun
as
de la censura de la prensa tan pronto como estalla la guerra, de las emisoras clandestinas del EGP son muy popul
ares
evitando la publicación o emisión de cualquier noticia que entre las audiencias alemanas, incluso aunque sospe
chen su
pudiera dañar la moral pública, aunque a la BBC se le con- naturaleza, porque los programas que emiten son de
gran
cede permiso para autocensurar sus emisiones radiofónicas y calidad y ofrecen más información auténtica que las
propias
se abstiene de comentar las noticias. emisoras alemanas, que están estrictamente reguladas.
Ya desde 1938, EE.UU. aprueba leyes para evitar la toma
no autorizada de fotografías y elaboración de esquemas o
mapas sin permiso de sus bases militares. El presidente Roo-
sevelt, reacio a emplear los poderes para censurar la prensa mensajes entre sí, incluso pese a que ello suponga una pérdida
de que dispone, solo insiste en que las historias deben ser de ingresos publicitarios para las emisoras de radio. Otra cosa
rigurosas e inútiles para el enemigo. La censura del correo y más que se desaconseja es la emisión de peticiones musicales
de las comunicaciones empieza en EE.UU. en diciembre de en un momento específico y los anuncios de objetos perdidos,
1941 con la aprobación de la primera Ley de Atribuciones ya que también pueden suponer buenas vías de comunicación
de Guerra, y en enero de 1942 la Oficina de Censura publica para los espías enemigos.
su primer código voluntario, permitiendo así que la prensa Joseph Goebbels, ministro de Propaganda de Hitler, man-
norteamericana se autocensure. tiene un férreo control de la distribución de la información
Aunque la censura estadounidense es autoimpuesta, hay dentro de Alemania y los territorios ocupados sirviéndose de
ciertas áreas que quedan fuera de estos límites. Las emisiones varios medios de comunicación. La escucha de emisoras de
sobre meteorología son un asunto muy polémico, pues se teme radio extranjeras o la lectura de periódicos foráneos están
que podrían proporcionar información estratégica vital que el severamente castigadas. El pueblo alemán, sin embargo, está
enemigo podría aprovechar para planear un ataque aéreo, por cada vez más desengañado de los noticieros claramente falsos
lo que la mitad de las violaciones del código están relacionadas a medida que la guerra avanza, con lo que cada vez es más
con esta información. También está prohibido que se emitan consciente de que la prensa en general es solo una herra-
declaraciones de personas “a pie de calle”, intentando evitar mienta más de la implacable maquinaria propagandística
así que los agentes enemigos se sirvan de ellas para enviarse de Goebbels.

Sección M, Hotel Metropole, Londres

A la atención de: el director, The Times

Sería muy conveniente para el interés nacional que no publicara usted


esas fotografías “monstruosas”. Haré que le merezca la pena.

A. owton

— 20 -

EDGAC02_Investigator's_Guide_ES.indd 20 09/01/2017 11:49:20


CAPÍTULO 3

Hogar, dulce hogar


“Esta es la guerra de todos. Es nuestra Guerra. Somos combatientes. A pelear, entonces, con todas
nuestras fuerzas, y que nuestro Señor dé el triunfo a la justicia.”
—El vicario en La señora Miniver, 1942

No importa cuáles sean los horrores que están teniendo lugar 1928
en todo el mundo: la vida sigue en casa de la mejor manera El reverendo Montague Summers publica la primera traduc-
posible. Son momentos oscuros para los países ocupados, ción al inglés del Malleus Maleficarum.
incluso aunque estés dispuesto a colaborar con el enemigo.
La situación no es mucho mejor en los países libres, pues la
población civil sufre el desgaste de la guerra como nunca antes. 1930
A continuación se presentan las líneas temporales de lo Frank Whittle presenta su primera patente del motor a reac-
que acontece en Gran Bretaña, Francia y los Estados Unidos ción. El primer prototipo empieza a funcionar en 1937.
de América. En ellas se detallan los eventos que afectan a las
vidas de los ciudadanos corrientes en cada uno de estos países,
más allá de lo que ocurre en los campos de batalla tradiciona- 1931
les de la Europa occidental. Al igual que en la línea temporal DICIEMBRE
principal, los acontecimientos aparecen ordenados cronoló- Con la firma del Estatuto de Westminster, el Imperio britá-
gicamente por años y, si resulta posible, también por meses. nico se convierte en la Commonwealth británica. Esto permite
a muchos de los antiguos territorios coloniales alcanzar el
autogobierno al tiempo que mantienen la soberanía británica.
LA QUERIDA Y
VIEJA INGLATERRA 1932
Separada del continente por el mar, la posición de Gran Oswald Mosley funda la Unión Británica de Fascistas (UBF),
Bretaña se hace cada vez más inusual e incómoda a medida también conocida como los Camisas Negras.
que la guerra se abre paso y las naciones continentales van
cayendo ante el poderío militar de Alemania. Aunque la
última invasión de las islas ocurrió técnicamente hace casi
900 años, todo el mundo es bien consciente de que, en estos Sugerencias para los
días de guerra moderna y mecanizada, la fortaleza insular estilos de escenario
puede no resultar tan inexpugnable como lo fue antaño.
Probablemente, las campañas de ambientación británica tenderán
a mantener un ambiente de “drama cómodo”, espionaje, misiones
1922 clandestinas de rescate, defensa civil y operaciones contra agentes
NOVIEMBRE enemigos infiltrados o sectas innombrables.
La BBC hace su primera emisión de radio desde Londres.

— 21 -

EDGAC02_Investigator's_Guide_ES.indd 21 09/01/2017 11:49:25


CAPÍTULO 3

1933 1938
La Red “Nacional” de electricidad se convierte en la Junta Sir John Anderson presenta su refugio antiaéreo epónimo;
Central de Electricidad. Sin embargo, el suministro resulta ofrecido de manera gratuita a las familias cuyos ingresos anua-
irregular y no cubre todo el territorio. les están por debajo de cierto límite, la producción se cancela
en 1942 debido a la escasez de metal. Harry Price recupera el
Club de los Fantasmas como sociedad en la que se celebran
1936 cenas y se debate acerca de encuentros sobrenaturales.
Gran Bretaña empieza a desarrollar una red de estaciones
llamada Cadena Nacional de Estimación de Distancia y MARZO
Dirección (EDD), empezando por la costa sudoeste y lle- El Servicio Secreto de Inteligencia (SSI) constituye la Sec-
gando a cubrir la totalidad de la costa oriental. Tras la caída ción D para que se encargue de actividades de sabotaje y
de Francia en 1940, la red se amplía para cubrir la costa occi- propaganda. Tiene su sede en el hotel Metropole, en Londres.
dental e Irlanda del Norte.
MAYO
OCTUBRE Stella Isaacs, marquesa de Reading, funda el Servicio Volun-
Los trabajadores en paro marchan desde Jarrow hasta Londres tario de Mujeres (SVM).
para llamar la atención sobre la precaria situación laboral en
la región nororiental que se vive tras el colapso de la indus- SEPTIEMBRE
tria local a resultas de la Gran Depresión. Se crea el Servicio Territorial Auxiliar (STA). Se le pide a
la Caballería de Enfermería de Primeros Auxilios (CEPA)
NOVIEMBRE que forme la Compañía de Conductores de Vehículos del
La televisión de la BBC expande el servicio limitado que STA. El primer ministro Neville Chamberlain pronuncia el
empezó a ofrecer en 1932 e inicia sus emisiones regulares discurso “Paz para nuestro tiempo” al regresar de Alemania
desde el Alexandra Palace, en Londres. El servicio queda tras la crisis de Múnich.
suspendido con el estallido de la guerra en 1939.
OCTUBRE
DICIEMBRE Hulton Press publica la primera edición del semanario foto-
El caballeroso y muy popular rey Eduardo VIII abdica tras gráfico Picture Post.
apenas once meses de reinado, pues el Parlamento rehúsa
aprobar su matrimonio con Wallis Simpson, una divorciada
estadounidense. Su hermano se convierte de mala gana en 1939
el rey Jorge VI. Basándose en una máquina de descodificación polaca previa,
Alan Turing diseña la Bombe para acelerar el descifrado de
los mensajes en clave de Enigma. Se suben los impuestos
1937 varias veces para obtener fondos de cara al esfuerzo de guerra.
Se instauran, como fuerza voluntaria, los vigilantes de Pre-
cauciones ante Ataques Aéreos (PAA). Llega a los mercados ABRIL
británicos Sellotape; con el tiempo esta marca comercial acaba Se instaura el reclutamiento limitado para hombres de entre
convirtiéndose en sinónimo de cinta adhesiva en general. 20 y 22 años.

— 22 -

EDGAC02_Investigator's_Guide_ES.indd 22 09/01/2017 11:49:31


HOGAR, DULCE HOGAR

VERANO
La Sociedad de Radio de Gran Bretaña y el Servicio de
Seguridad de Radio (SSR o MI8c) fundan los Interceptores
Libras, chelines y
Voluntarios (IV), un grupo de entusiastas aficionados a la radio
encargado de interceptar transmisiones enemigas en apoyo de la
peniques
red oficial de estaciones Y. Arranca la evacuación no oficial de Al contrario que en Francia, Alemania y EE.UU., la divisa
pueblos y ciudades de embarazadas, madres e hijos y maestros. británica no funciona en base a un sistema decimal, lo cual
provoca grandes confusiones entre los visitantes.
JUNIO
Se pide a todos los hombres británicos de 20 y 21 años que 1 libra (£) = 20 chelines (c) = 240 peniques (p)
se alisten en las fuerzas armadas. Empiezan los ejercicios de Si algo cuesta una libra, seis chelines y dos peniques, se
Defensa Civil. Se forman la Fuerza Aérea Auxiliar Femenina escribe 1 £ 6 c 2 p.
(FAAF) y el Ejército de Mujeres Labradoras (EML).

JULIO
Se reinstaura el Real Servicio Naval de Mujeres (RSNM), OCTUBRE
que fue disuelto al finalizar la Primera Guerra Mundial. El Ministerio de Agricultura lanza la campaña “Cavar para la
Victoria”. La Sección M se establece en el hotel Metropole,
AGOSTO en una suite adyacente a la que ocupa la Sección D, con la
La Estación X1 se ubica en Bletchley Park, sede de la Escuela que empezará a trabajar de manera muy estrecha.
Gubernamental de Codificación y Cifrado, en Buckinghamshire.
Mediante el proyecto Observación Masiva se pide a los británi- DICIEMBRE
cos que documenten con anotaciones en forma de diario cómo Las primeras tropas canadienses llegan al Reino Unido. El
son sus vidas cotidianas. Se moviliza el Cuerpo de Observadores. gobierno británico empieza el internamiento de extranjeros
de nacionalidad enemiga, alemanes en un principio y luego
también italianos, incluyendo refugiados. Muchos de ellos
La Sección M se establece en el hotel
son alojados en la isla de Man. En el verano de 1942 la mayor
Metropole, en una suite adyacente a la parte de extranjeros de nacionalidad enemiga han sido libe-
que ocupa la Sección D. rados. Se establecen controles en los precios de alimentos
básicos para evitar la inflación y la especulación.

SEPTIEMBRE
Día 1: Empieza el Apagón 2. Día 2: La Ley de Servicio 1940
Nacional autoriza el reclutamiento de los hombres britá- Se instauran los campos de cultivo para niños con la inten-
nicos de entre 18 y 41 años cuya profesión no les exima ción de ayudar a los granjeros que sufren la carencia de mano
del servicio militar. Día 3: Una tremenda tormenta sacude de obra. Las cosechas son excepcionalmente buenas debido
el norte de Inglaterra la tarde del día en que Chamber- a un verano y un otoño de inusitada clemencia. Los “sende-
lain hace el terrible anuncio de que Gran Bretaña está en ristas” empiezan a dormir en la campiña, en los bosques y en
guerra. Día 8: Se funda el Ministerio de Alimentación. Día los parques, pues allí se sienten a salvo de la amenaza de los
29: Se celebra el Día Nacional de Inscripción para repar- bombardeos. Los impuestos vuelven a subir. El desempleo es
tir tarjetas de identificación y cartillas de racionamiento. prácticamente inexistente gracias al esfuerzo de guerra. Se
Empieza en Gran Bretaña la “guerra de pega”: el estado forma el Cuerpo de No Combatientes.
de guerra sin confrontación armada. Empieza la evacua-
ción oficial de 1,5 millones de habitantes de las principales ENERO
ciudades en previsión de los bombardeos alemanes. Se El beicon, la mantequilla y el azúcar pasan a estar racionados.
proporcionan máscaras antigás a gran parte de los civiles,
pero no a todos. Comienza el racionamiento de gasolina. FEBRERO
El Ministerio del Aire desarrolla una serie de estrategias Arranca la campaña “La cháchara descuidada cuesta vidas”.
de engaño para proteger los aeródromos de los bombardeos Se establece el Transporte Aéreo Auxiliar (TAA), de
alemanes: son los llamados sitios Q y sitios R. Se reforma la carácter civil, para transportar aeronaves desde y hacia aeró-
Unidad de Ambulancias de los Amigos (UAA). dromos, plantas de producción y talleres.

1
N. del t.: Nombre en clave dado a una estación secreta de intercepción de señales de radio.
2
N. del t.: Práctica que procura evitar, mediante cortinas, cartón o pintura, que cualquier vestigio de luz salga de los edificios y pueda así dar pistas a los bombarderos enemigos
durante sus incursiones nocturnas.

— 23 -

EDGAC02_Investigator's_Guide_ES.indd 23 09/01/2017 11:49:37


CAPÍTULO 3
“Salvaje” Jack Howard
Nada como una buena
Charles Henry George Howard, decimotercer conde de Berkshire, taza de té...
vigésimo conde de Suffolk (1906-1941). Este intrépido y joven
noble abandona la Real Academia Naval para unirse a la marina Si hay algo que caracteriza a los británicos es su amor por el té.
mercante y viajar por todo el mundo antes de regresar, con El ministro de Información piensa incluso que el mejor remedio
loro, para unirse a la Guardia Escocesa. Cuando le piden que para un ataque aéreo es una buena taza de esta infusión.
abandone el cuerpo debido a su comportamiento pendenciero Y no nos referimos a bolsas de té (que en esta época son
y su lenguaje extravagante, Jack pone rumbo a Australia. A su prácticamente desconocidas en Gran Bretaña), sino al buen té
posterior regreso, ingresa en la Universidad de Edimburgo, donde en hebras clásico, preparado en una tetera apropiada.
acaba graduándose en Química y Farmacología. Esto le ayuda a
la hora de asegurarse un puesto en el Ministerio de Suministros
y ser destinado a París (consulta la pág. 27), donde compra dos
toda Gran Bretaña para causar la confusión de una hipotética
grandes pistolas, a las que llama cariñosamente Genevieve y
fuerza invasora. El gobierno prohíbe el uso de las campanas de
Oscar, que lleva a todas partes.
las iglesias excepto para avisar de una invasión. El Jockey Club
anuncia el final de las carreras de caballos. Día 18: Churchill
pronuncia el discurso del “Mejor momento”. Día 30: Alemania
MARZO invade las islas del canal, la única parte de las islas británicas que
Empieza el racionamiento de carne. Las máscaras antigás se será ocupada durante el conflicto.
distribuyen ya entre toda la población británica; los ciuda-
danos tienen la obligación legal de llevarlas consigo en todo JULIO
momento. La primera Bombe, desarrollada por la Compañía Empieza el racionamiento del té y también el de la margarina.
Británica de Máquinas de Tabulación y conocida como Victoria, Se prohíbe volar cometas y globos, así como el uso de fuegos
llega a Bletchley Park. Las modificaciones posteriores realizadas artificiales. Se prohíbe la huelga. Hugh Dalton forma el Direc-
por Gordon Welchman mejoran su eficiencia general. ción de Operaciones Especiales (DOE) y se traslada a la calle
Baker junto con sus “Irregulares”. Los VDL pasan a llamarse
ABRIL Guardia de la Patria. Empieza la Batalla de Inglaterra.
Gran Bretaña inicia su desafortunada campaña noruega.
Aparece la Encuesta Social para los Tiempos de Guerra; los AGOSTO
visitadores puerta a puerta no tardan en recibir en la prensa El desperdicio de alimento pasa a considerarse delito. Día
el apodo de “fisgones de Cooper” debido al actual ministro de 13: La Luftwaffe empieza sus intentos de destruir la RAF
Información, Duff Cooper, sin importar para qué institución como preludio a la invasión. Unos tipos con iniciativa de
trabajan en realidad. Primrose Hill, en Londres, alquilan catalejos a los curiosos
para que puedan ver mejor las encarnizadas batallas aéreas
MAYO que se libran sobre sus cabezas. Día 21: Churchill pronuncia
Winston Churchill se convierte en primer ministro al dimi- el discurso “Nunca en el ámbito del conflicto humano”. Día
tir Chamberlain como resultado del fracaso de la campaña 24: Un bombardero solitario de la Luftwaffe lanza por acci-
noruega. Anthony Eden, secretario de estado para la guerra, dente su carga explosiva sobre Londres.
anuncia la formación de los Voluntarios para la Defensa
Local (VDL). La BUF queda ilegalizada y sus líderes son SEPTIEMBRE
detenidos; Oswald Mosley ingresa en prisión. Las raciones Día 7: Empieza el Bombardeo de Londres, también conocido
de mantequilla y azúcar se reducen. El Comité Ejecutivo como el Gran Bombardeo. Se organiza una segunda Jornada
Agrícola para la Guerra (CEAG) empieza una encuesta en Nacional de Rezo. Día 15: Termina la Batalla aérea de Gran
todas las granjas británicas para establecer qué medidas serán Bretaña, a la que seguirá un bloqueo naval. El Palacio de
necesarias para satisfacer las necesidades alimenticias de la Buckingham es bombardeado mientras el rey y la reina se
nación. Día 26: Se celebra una Jornada Nacional de Rezo, alojan en él; como resultado, la tirante relación entre el rey
convocada por el rey Jorge VI a petición de Churchill. y sus súbditos empieza a relajarse. El monarca crea la Cruz de
Jorge y la Medalla de Jorge para reconocer la valentía civil.
JUNIO
Los extranjeros y otras personas apátridas que ya no están NOVIEMBRE
retenidas quedan sujetos a toque de queda nocturno y deben Coventry es bombardeada durante la Operación
permanecer en interior entre las 22:30 y las 6:00; los extranjeros Mondscheinsonate (Sonata a la Luz de la Luna).
de nacionalidad enemiga también deben entregar sus transisto-
res de radio. Jack Howard establece su equipo de investigación DICIEMBRE
para la desactivación de bombas que tiene su sede en una ofi- Bristol es fuertemente bombardeada por la Luftwaffe. El fes-
cina de la calle Strand. Se retiran los postes señalizadores de tivo nacional Boxing Day queda cancelado.

— 24 -

EDGAC02_Investigator's_Guide_ES.indd 24 09/01/2017 11:49:41


HOGAR, DULCE HOGAR

1941 SEPTIEMBRE
El gobierno presenta las Semanas del Armamento de Guerra El gobierno presenta el Plan Público de Prendas de Vestir en
como vía para recaudar fondos con los que equipar a las fuer- un intento por controlar la escasez de tela (pág. 15).
zas armadas. Los impuestos suben más todavía.
DICIEMBRE
MARZO La Ley de Servicio Nacional (2) permite que las británicas
El racionamiento se extiende al queso, la mermelada y las solteras, y más adelante las casadas, que tengan entre 19 y 30
conservas. Ernest Bevin, ministro de Trabajo y del Ser- años sean convocadas para realizar trabajo de guerra. Aparece
vicio Nacional, promulga la Orden de Trabajo Esencial, el racionamiento por puntos para algunos artículos.
que obliga a los trabajadores cualificados a incorporarse
a los archivos del gobierno con la intención de limitar
las carencias de habilidades profesionales que suscitan el 1942
reclutamiento y el voluntariado. Aparecen los refugios Se funda el Comité de Oxford para la Lucha contra el Hambre
Morrison, para uso en el interior de las viviendas; reci- (Oxfam) para ayudar a las mujeres y niños griegos que padecen
ben su nombre del ministro de Interior Herbert Morrison. la ocupación alemana. Las medias de nailon empiezan a estar
Empieza a publicarse en Londres Die Zeitung (El Periódico), disponibles en el Reino Unido, aunque no abundan. El Cuerpo
un noticiario escrito en alemán y cuyo público son los exi- de Leñadoras (CL) se separa del EML.
liados; los aparatos de la RAF lanzan versiones resumidas
sobre Alemania. ENERO
Los primeros soldados estadounidenses llegan al Reino Unido.
ABRIL
Llegan a Gran Bretaña los primeros cargamentos de alimen-
tos organizados bajo el auspicio del Programa de Préstamo y
Arriendo. El Cuerpo de Observadores se convierte en el Real “Bueno, no puede decirse que sea la más favorecedora de las
Cuerpo de Observadores (RCO). prendas, pero es cálida y resistente. Tampoco cuesta un riñón
y al menos no es de segunda mano. Supongo que, por ahora,
MAYO tendrá que servir.”
Jack Howard muere junto con todo su equipo mientras des- —Maggie, Londres, octubre de 1941
activan la “Vieja Fiel” en el cementerio de bombas de Erith
Marshes, cerca de Londres. El Bombardeo se da por finalizado
oficialmente, aunque las bombas siguen cayendo de cuando Invasión del idioma
en cuando mientras dura el conflicto. Se nacionalizan los
servicios de lucha contra incendios. Como muchos pueblos y ciudades industriales, Coventry
sufre mucho dada su importancia para el esfuerzo de guerra.
JUNIO El pueblo es prácticamente destruido en una única noche
Las prendas de vestir, los muebles y el carbón se suman a la por las bombas de la Luftwaffe, que intentan acabar con los
lista de bienes racionados. centros de fabricación locales. Para celebrarlo, la maquinaria
de propaganda alemana llega a acuñar un nuevo verbo,
AGOSTO “Coventrieren”, para referirse al hecho de arrasar una ciudad
El gobierno se hace cargo de la gestión de los ferrocarriles mediante un bombardeo. Dejan de usarlo más adelante, cuando
del país. las fuerzas aéreas británicas y estadounidenses empiezan a
generalizar los bombardeos sobre las ciudades alemanas.

— 25 -

EDGAC02_Investigator's_Guide_ES.indd 25 09/01/2017 11:49:43


CAPÍTULO 3

FEBRERO ABRIL
Empieza el racionamiento del jabón. Un complejo sistema de Se permite el ingreso oficial de un pequeño número de mujeres,
puntos permite a la población cambiar lo que pueden com- llamadas “Mujeres Nominadas”, en la Guardia de la Patria.
prar para cubrir un abanico de necesidades domésticas.
DICIEMBRE
MARZO Los Chicos de Bevin: 48.000 reclutas británicos de entre 18 y
El racionamiento del combustible se extiende al gas y la 25 años fueron enviados bajo tierra en lugar de al frente para
electricidad. acabar con la carencia crónica de mineros de carbón.

ABRIL
La Luftwaffe inicia los ataques Baedeker contra poblaciones 1944
históricas británicas con nulo valor estratégico como repre- Debido al enorme incremento de personas susceptibles de
salia por el bombardeo de Lübeck por parte de la RAF. El verse obligadas a pagar impuestos, se instaura el sistema
nombre de estos ataques proviene de la Guía Turística Baede- “Paga Cuando Cobres” (PCC). Helen Duncan se convierte
ker para Gran Bretaña, pues los objetivos están presuntamente en la última persona juzgada por brujería bajo las leyes bri-
elegidos en función del número de estrellas que les concede tánicas actuales.
dicha guía. Los bombardeos se extienden hasta junio.
ENERO
JULIO El Coloso Modelo I completa con éxito la primera prueba
La Fuerza Aérea del Ejército de los Estados Unidos llevada a cabo en la Estación X (más conocida como Blet-
(FAEEEUU) empieza a llegar a Gran Bretaña. Las chucherías chley Park); adonde ha llegado hace apenas un mes. Empieza
empiezan a racionarse. el “Pequeño Bombardeo” de zonas industriales; se extiende
hasta marzo.
AGOSTO
El racionamiento se extiende a las galletas. ABRIL
Se prohíbe viajar al extranjero desde Gran Bretaña.
OCTUBRE
Eleanor Roosevelt llega a Gran Bretaña para hacer una visita JUNIO
de tres semanas a fin de pasar revista a las tropas estadouni- Las bombas V1, apodadas enseguida como “bombas volantes”
denses y británicas. por la población británica, empiezan a caer sobre Londres
(Operación Rumpelkammer [Trastero]).
NOVIEMBRE
El Club para Estadounidenses Alistados, llamado “Rincón SEPTIEMBRE
del arcoíris”, abre en la esquina de la Avenida Shaftesbury, Se celebra otra Jornada Nacional de Rezo para conmemorar
en Londres. el quinto aniversario de la guerra. Los cohetes V2 empiezan
a caer sobre Londres. El Apagón queda oficialmente reducido
a la “Atenuación”.
1943
Se instituyen los campos de cultivo para adultos con el fin DICIEMBRE
de ayudar a los granjeros; cada participante desempeña dos La Guardia de la Patria pasa oficialmente a la reserva.
semanas de trabajos pagados; la Asociación del Servicio
Nacional de Espectáculos (ASNE) proporciona espectáculos
nocturnos. Aparece el Catálogo de Mobiliario de Utilidad, 1945
con la intención de hacer con los muebles lo mismo que ABRIL
el programa logró con las prendas de vestir. Marie Dickin, El Apagón se levanta finalmente en Gran Bretaña.
fundadora del Dispensario Popular para Animales Enfermos
(DPAE) instaura la Medalla Dickin a la valentía animal.

MARZO
Sugerencias para los
Tommy Flowers, un ingeniero de los Laboratorios de Investi-
estilos de escenario
gación del Servicio Postal, ubicados en Dollis Hill, empieza a
Dependiendo del momento en que ambientes la partida, las
diseñar Coloso, el primer ordenador electrónico digital pro-
campañas que transcurren en Francia pueden incluir espionaje,
gramable, para acelerar el descifrado de Tunny, el código del
actividades de la Resistencia como sabotaje o infiltración, y
teletipo alemán Lorenz.
misiones clandestinas de rescate.

— 26 -

EDGAC02_Investigator's_Guide_ES.indd 26 09/01/2017 11:49:44


HOGAR, DULCE HOGAR

UNA BELLE ÉPOQUE MARZO

QUE NO LO ES TANTO Daladier dimite como primer ministro y es sustituido por Paul
Reynaud.
Debido a la invasión alemana, Francia tiene frente interno
durante un periodo de tiempo muy corto, desde septiembre MAYO
de 1939 hasta junio de 1940. Sin embargo, dado que la Resis- Empieza la Batalla de Francia.
tencia se mantiene durante toda la guerra, el país establece
un frente interno oculto e intrínseco dedicado a hostigar a JUNIO
los alemanes y a su propio gobierno de Vichy. Charles de Gaulle huye a Londres, donde empieza su movi-
miento de la “Francia Libre”. De Gaulle propone a Churchill
la Declaración de Unión entre Francia y Gran Bretaña. Jack
1930 Howard, Beryl Morden y un gran grupo de científicos france-
André Maginot, ministro de la Guerra francés, emprende la ses huyen de París a Burdeos llevando consigo diamantes por
construcción de unas líneas estáticas de defensa a lo largo de valor de millones de libras y el suministro mundial de agua
la frontera francesa con Alemania e Italia (la Línea Maginot pesada; a continuación viajan a Gran Bretaña ante las nari-
y la Línea Alpina, respectivamente) que incluyen búnkeres ces del ejército alemán en avance. Tras el armisticio, Francia
de hormigón y puestos de ametralladora. queda dividida en una zona septentrional ocupada por los
alemanes y la zona meridional controlada por el gobierno de
Vichy y llamada Zona Libre. En un principio hay un amplio
1935 apoyo a Vichy y a la ocupación, y los soldados franceses
MAYO llegan a servir incluso en las formaciones especiales de las
Se firma el Tratado Franco-Soviético de Mutua Asistencia SS (por ejemplo, en el Regimiento Carlomagno).
con la intención de mantener rodeada a Alemania y poner
en jaque su poder. JULIO
Pétain consigue poderes absolutos y se convierte en la cabeza
del estado francés, convirtiendo a Pierre Laval en su mano
1939 derecha. La Real Armada británica ataca la flota francesa
SEPTIEMBRE en Mers-el-Kébir (Argelia) y otras localizaciones para evitar
Día 3: A raíz de la ocupación de Polonia, Francia declara que caiga en manos de los alemanes (Operación Catapult
la guerra a Alemania. El primer ministro Édouard Daladier [Catapulta]). Como resultado, Pétain suspende las relaciones
obliga al Partido Comunista Francés (PCF) a pasarse a la diplomáticas con Gran Bretaña. De Gaulle pone en marcha
clandestinidad. desde Londres el servicio de inteligencia francés, el llamado
Service de Reseignements (SR); en enero de 1942 pasa a lla-
OCTUBRE marse Bureau Central de Reseignements et d’Action (BCRA).
Jack Howard, acompañado de su secretario Beryl Morden, es Alemania corta los ferrocarriles y carreteras entre la Francia
enviado a París para trabajar como enlace entre el Ministerio ocupada y la Francia Libre. Empiezan los racionamientos en
de Suministros británico y el Ministerio de Armamento francés. la Francia de Vichy.

VERANO
1940 Uno de los primeros grupos de la Resistencia francesa, el
FEBRERO Groupe de Musée de l’Homme, es fundado por intelectuales de
El trabajo femenino pasa a ser obligatorio en ciertas profesio-
nes y empresas, así como en la administración.
Una proposición
inesperada
Libertad, ¿a qué precio?
Según los planes de De Gaulle, Gran Bretaña y Francia
Con la llegada del nuevo régimen se experimenta un cambio forjarían una unión política y nacional completa con el
en las prioridades. El gobierno de Pétain culpa a la decadencia fin de asegurar la protección mutua y la supervivencia de
de la Tercera República de la caída de Francia y sustituye el ambos países. Pese a los intentos del primer ministro francés
famoso lema “Liberté, Egalité, Fraternité” (Libertad, Igualdad, Reynaud de vender la idea al consejo de ministros francés, el
Fraternidad) por uno que se adapta más a sus propósitos: mariscal Philippe Pétain lidera la oposición y hace fracasar la
“Travail, Famille, Patrie” (Trabajo, Familia, Patria). iniciativa, forzando la dimisión de Reynaud. Para bien o para
mal, Francia y Gran Bretaña avanzan por caminos separados.

— 27 -

EDGAC02_Investigator's_Guide_ES.indd 27 09/01/2017 11:49:47


CAPÍTULO 3

“No hay de esto, no hay de lo otro, y sabes que las cosas JUNIO
van mal cuando incluso los peces empiezan a suicidarse. Los simpatizantes comunistas de Vichy se vuelven contra el
Puede que el arenque no sea mi plato preferido, pero en gobierno tras la invasión de la Unión Soviética.
estos días me comeré cualquier cosa que pueda conseguir.
Al menos transportarlo hasta aquí desde las playas de VERANO
Normandía hace que las muertes de estos peces no hayan La Dernière Colonne, un grupo de Resistencia del sur, empieza
sido en vano.” a publicar el periódico clandestino Libération.
—Yves, París, 1941
AGOSTO
El racionamiento del vino llega a la Francia de Vichy.

izquierdas relacionados con los museos parisinos para defen- SEPTIEMBRE


der la cultura francesa frente a las influencias germanas. Una Las raciones de tabaco se reducen en París, de manera que las
de sus actividades consiste en la publicación clandestina del mujeres pierden su asignación completa.
periódico Résistance.

AGOSTO 1942
Henri Frenay funda en Lyon Combat, originalmente el Movi- Ya no hay chocolate ni café. El azúcar y las chucherías tam-
miento Nacional de Liberación (MNL) y uno de los “ocho bién son muy difíciles de encontrar.
grandes” del movimiento de la Resistencia francesa.
JUNIO
OCTUBRE Pétain instaura el programa Relève, merced al cual los tra-
La Ley de Trabajo de Mujeres Casadas prohíbe a las mujeres bajadores franceses especializados pueden presentarse como
trabajar fuera de su hogar si su marido puede mantenerlas voluntarios para realizar una gira de trabajo en Alemania a
económicamente. cambio de la liberación de prisioneros de guerra franceses
capturados durante la Batalla de Francia. Sin embargo, tres
NOVIEMBRE trabajadores deben ofrecer esta prestación voluntaria para
El incipiente movimiento de la Resistencia francesa empieza asegurar la liberación de un único prisionero.
a recibir apoyo del Dirección de Operaciones Especiales
(DOE). El mercado negro está en pleno auge. SEPTIEMBRE
La Ley de Trabajo de Mujeres Casadas es retirada debido a
las carencias masivas de mano de obra. A las mujeres se les
1941 permite ingresar en la policía y las jóvenes a partir de 14 años
El jefe de la policía, René Bousquet, funda los Groupes Mobi- pueden empezar a trabajar.
les de Réserve (GMR), unidades paramilitares de la Francia
de Vichy. NOVIEMBRE
Las tropas alemanas se adentran en la Francia no ocupada como
FEBRERO parte de la Operación Anton, en respuesta a la rendición del
Las raciones de pan se reducen en la Francia de Vichy. régimen de Vichy ante las fuerzas aliadas en el norte de África.

— 28 -

EDGAC02_Investigator's_Guide_ES.indd 28 09/01/2017 11:49:49


HOGAR, DULCE HOGAR

1943 francés de Oradour-sur-Glane. Las tropas alemanas habían


Joseph Darnand funda la Milice Française, una organi- sido supuestamente informadas por la Milice de que un oficial
zación paramilitar de Vichy creada para luchar contra alemán había sido capturado en la zona, pero atacaron el
el creciente movimiento de la Resistencia francesa. La pueblo equivocado pues presuntamente habían equivocado
Oficina de Servicios Estratégicos (OSS) estadounidense su nombre con el de otro asentamiento cercano. De Gaulle
empieza a prestar apoyo a las operaciones de la Resisten- proclama el Gobierno Provisional de la República Francesa
cia. Se forma Gallia, una red de recogida de información (GPRF). Las posiciones de lanzamiento de las V1 en el norte
especializada en inteligencia militar y actividades de de Francia están ya operativas.
la policía.
AGOSTO
ENERO Día 25: París es finalmente liberado. Pétain es arrestado
Los Mouvements Unis de la Résistance (MUR) se forman en por los alemanes. Ante las actividades cada vez más desca-
el sur de Francia a partir de los tres grupos principales de la radas de la Resistencia, los miembros del gobierno de Vichy
Resistencia: Combat, Libération y los Franc-Tireurs et Partisans que aún están libres escapan a Alemania, restableciendo su
(FTP), con la ayuda de Jean “Max” Moulin. El brazo armado gobierno en Sigmaringen.
de la organización se conoce como el Armée Secrète.
SEPTIEMBRE
FEBRERO Salvo unas pequeñas bolsas de resistencia alemana, la mayor
La legislación del Service du Travail Obligatoire (STO) entra parte de Francia ha sido liberada por las tropas aliadas.
en vigor, obligando a todos los hombres no exentos nacidos
entre 1920 y 1922 a inscribirse para realizar trabajo obli-
gatorio. Las fugas en masa que provoca esta ley llevan a la EL ALMA DE LOS
formación del Maquis, aunque el uso de este término no se
generaliza hasta la primavera de 1943. ESTADOS UNIDOS
Aunque a menudo se dice que la Segunda Guerra Mun-
MAYO dial es “la Buena Guerra” para EE.UU., el país aún es una
Se forma en París el Conseil National de la Résistance (CNR) potencia mundial en desarrollo cuando estallan las hostili-
para toda Francia. dades. Aún no se ha recuperado plenamente de los efectos
de la Gran Depresión, por lo que la nación no desea verse
JUNIO arrastrada a otro conflicto europeo más. Estando tan lejos
Se funda en Argelia el Comité por la Liberación Nacio- de la línea de frente, la experiencia de la guerra es, en
nal para unificar todas las fuerzas opuestas a Vichy y a muchos sentidos, muy diferente de la que viven aquellos
los alemanes. que tienen a su puerta la agresión hitleriana. Sin embargo,
la guerra cambia la vida a gran escala y en algunos aspectos
SEPTIEMBRE las vivencias son muy parecidas.
Empieza en Mimoyecques la construcción del emplaza-
miento del cañón V3. Resulta gravemente dañado por
bombas Tallboy lanzadas durante un ataque de la RAF en
julio de 1944.
Sugerencias para los
OCTUBRE
Las fuerzas alemanas comienzan la construcción de puestos
estilos de escenario
de lanzamiento de V1 en el norte de Francia. Como quiera que en esta guía solo se trata el teatro de
operaciones de Europa Occidental, y dada la ausencia de
una amenaza real de invasión continental a gran escala,
1944 las campañas que transcurren en EE.UU. suelen incluir
FEBRERO elementos típicos de investigaciones detectivescas de novela
Se amplían las leyes de reclutamiento para el trabajo de o cine negro, espionaje, infiltración en extrañas sectas u
Vichy, permitiendo que las mujeres sean requeridas para tra- organizaciones enemigas y misiones encubiertas de búsqueda
bajar en Alemania. y rescate.
En Achtung! Cthulhu: Guía del frente del Pacífico
JUNIO aparecerán más detalles sobre el teatro del Pacífico.
La Resistencia francesa asesina en París al responsable de
propaganda de Vichy, Philippe Henriot. Día 10: Parte de la
2ª División SS-Panzer masacra a los habitantes del pueblo

— 29 -

EDGAC02_Investigator's_Guide_ES.indd 29 09/01/2017 11:49:50


CAPÍTULO 3

1929 1937
OCTUBRE Amelia Earhart desaparece en algún lugar del Pacífico
El hundimiento de Wall Street: La caída del mercado de accio- mientras intenta completar su vuelta al mundo en avión en
nes estadounidense lleva a la Gran Depresión, que no solo solitario. La Hormel Food Company presenta el spam, un
afecta a EE.UU., sino al resto del mundo. producto a base de carne procesada que no llega hasta 1941 a
Gran Bretaña, donde se convierte en un alimento de primera
necesidad en tiempos de guerra.
1930
La firma estadounidense 3M presenta la cinta adhesiva MAYO
bajo el nombre de Scotch Tape. Se aprueba la tercera Ley de Neutralidad; trata las mismas
cuestiones que sus predecesoras, pero también incluye una
política de venta al por mayor para comerciar con países
1933 beligerantes escogidos. La aeronave Hindenburg se estrella
ENERO cuando intenta tomar tierra en Lakehurst, Nueva Jersey; la
Franklin D. Roosevelt se convierte en el presidente número emisión de Herbert Morrison, testigo presencial, no tarda en
32 de los Estados Unidos. Durante su mandato introduce el convertirse en legendaria.
New Deal. Como consecuencia de una grave sequía de varios
años de duración, las Grandes Llanuras se convierten en el
Tazón de Polvo. 1938
OCTUBRE
MARZO La adaptación radiofónica de La guerra de los mundos de
Se emite la primera de las “charlas junto al fuego” de Roo- H. G. Wells llevada a cabo por Orson Welles provoca el
sevelt, durante la cual el presidente explica sus políticas pánico generalizado.
empleando para ello anécdotas y un lenguaje cuidadosamente
escogido y de fácil comprensión.
1939
La Armada y los Marines prueban el bote Eureka de Andrew
1935 Higgins como nave de desembarco. Tras el rediseño de
ENERO sus remos de espátula, entra en servicio como NDVP
La primera lata de cerveza se pone a la venta en Richmond, (siglas de Nave de Desembarco para Vehículos y Perso-
Virginia, de mano de la Compañía Cervecera Gottfried nal), existiendo la versión posterior NDM para grandes
Krueger de Newark, Nueva Jersey; la Cervecera Felingfoel transportes mecanizados.
de Llanelli, Gales, presenta su propia versión en el Reino
Unido a finales de ese mismo año. JUNIO
Se constituye la Guardia Costera Auxiliar de EE.UU., que en
AGOSTO un primer momento es conocida como la Reserva.
Se aprueba la primera Ley de Neutralidad como parte de la
política de aislamiento que se está siguiendo en EE.UU.; SEPTIEMBRE
este texto permite al Presidente evitar el envío de armas a EE.UU. declara su neutralidad cuando la guerra estalla en
las naciones beligerantes. Europa. Charles Lindbergh da un discurso radiofónico en el
que conmina a EE.UU. a permanecer al margen de la guerra.

1936
La adaptación radiofónica de La
Charles Lindbergh hace el primero de muchos viajes a
Alemania para informar sobre el estado de la aviación
guerra de los mundos de H. G. Wells
alemana y la Luftwaffe; Hermann Göring consigue enga- llevada a cabo por Orson Welles
ñarle para que crea que el poderío y desarrollo aéreo de provoca el pánico generalizado.
Alemania es mucho mayor de lo que es en realidad. A
partir de los fragmentos del Partido Nazi Americano se
crea la Liga Germano-Americana, con su propio brazo 1940
armado y su versión de las Juventudes Hitlerianas. En Las medias de nailon se ponen a la venta; este material fue
1938 se le ordena que se abstenga de usar la simbolo- inventado por Wallace Carothers cuando trabajaba para
gía oficial nazi del auténtico Partido Nazi (NSDAP). DuPont en febrero de 1935. El desarrollo parcialmente encu-
El grupo se disuelve en 1941 tras el bombardeo de bierto del ejército que lleva a cabo Roosevelt consigna de
Pearl Harbor. manera efectiva el inicio de la recuperación de la Depresión.

— 30 -

EDGAC02_Investigator's_Guide_ES.indd 30 09/01/2017 11:49:52


HOGAR, DULCE HOGAR

Se funda el Servicio Público Civil (SPC). Los Bonos de


Defensa se ponen a la venta; después de diciembre de 1941
Dadme libertad
pasan a llamarse Bonos de Guerra.
Apodados “Patitos feos” por Roosevelt, los barcos de la
clase Liberty son mercantes de emergencia estandarizados,
ENERO
prefabricados y producidos en masa. Son de rápida
Se crean los Servicios Voluntarios de Mujeres Americanas
construcción (el récord está en cuatro días y medio), baratos
(SVMA)
y es fácil reconvertirlos para otros usos. La parte negativa es
que son lentos y no pueden transportar tanto material como
MAYO
otros navíos. Reciben el nombre de destacados ciudadanos
Churchill negocia el “préstamo” de 50 viejos destructores
estadounidenses fallecidos, pero las sociedades pueden poner
estadounidenses a cambio de las bases navales de Bermuda
su nombre a un barco si compran Bonos de Guerra por valor
y de las Indias Británicas Orientales, pero el Congreso no
de dos millones de dólares. El Patrick Henry debe su nombre
entrega las naves hasta septiembre.
al hombre que pronunció la inmortal frase: “¡Dadme libertad
o dadme muerte!”. De ahí el nombre de barcos Liberty.
SEPTIEMBRE
Se establece el Acta de Servicio Selectivo, que permite a
EE.UU. llevar a cabo el primer reclutamiento en tiempos de
paz. Se constituye el Comité América Primero para promover JUNIO
el aislacionismo. Todos los activos alemanes e italianos presentes en EE.UU.
quedan congelados. El personal de los consulados y de las
NOVIEMBRE agencias de viajes alemanas e italianas es expulsado del país;
Roosevelt es reelegido como presidente de los Estados ambos países responden de manera similar. Se funda la Oficina
Unidos para un histórico tercer mandato. de Investigación Científica y Desarrollo (OICD). Además de
desarrollar tecnología armamentística, desde finales de 1943
DICIEMBRE también lleva a cabo experimentos médicos con objetores de
Roosevelt pronuncia su discurso “Arsenal de la democracia”, conciencia pertenecientes al Servicio Público Civil (SPC).
empezando así con el principio del fin de la política estadou-
nidense de aislamiento y no intervención. JULIO
Se inaugura el Puente Narrows, que se extiende sobre el
Canal Puget, en Washington. En noviembre es derrumbado
1941 y pasa a ser conocido como “Gertie la Galopante”.
FEBRERO
Se fundan las Organizaciones de Servicio Unido (OSU) para SEPTIEMBRE
brindar a las tropas apoyo emocional, así como entreteni- Después de que el USS Greer fuera atacado por un submarino
miento durante sus permisos. En noviembre la organización alemán, Roosevelt ordena a todos los navíos estadounidenses
también ofrece sus servicios a las tropas mediante sus Espec- atacar los buques alemanes e italianos que amenacen el trán-
táculos de Campamento. sito de los convoyes del Atlántico (política conocida como
“disparar primero”). El Patrick Henry, botado en Baltimore,
MARZO se convierte en el primer barco de la clase Liberty.
El Congreso de EE.UU. ratifica el Programa de Préstamo y
Arriendo que Roosevelt presenta para Gran Bretaña; más OCTUBRE
adelante se ratifican otros Proyectos para China (abril) y la El USS Reuben James es el primer buque de la Armada estadou-
Unión Soviética (octubre). EE.UU., México, Costa Rica y nidense hundido por un submarino alemán durante la guerra.
Venezuela incautan todos los navíos alemanes, italianos y
daneses que están utilizando sus puertos. DICIEMBRE
Día 7: La aviación japonesa bombardea Pearl Harbor, haciendo
ABRIL que EE.UU. entre oficialmente en guerra; cuatro días más tarde,
Groenlandia se pone voluntariamente bajo control de EE.UU. Alemania les declara la guerra. Se funda la Patrulla Aérea Civil
(PAC); en 1943 es transferida de la ODC al Departamento de
MAYO Guerra como fuerza auxiliar de la FAEEEUU. Entra en aplica-
Se establece la Oficina de Defensa Civil (ODC) para coor- ción la primera Ley de Atribuciones de Guerra. Se disuelve el
dinar medidas federales y estatales para la protección de la Comité América Primero. La Constitución y la Declaración de
población civil en caso de emergencia de guerra; Eleanor Independencia son trasladadas por guardias armados desde el
Roosevelt desarrolla la Sección de Participación Civil de la Archivo Nacional hasta Fort Knox, donde se mantienen por
ODC. Se forma el Servicio de Alarma Aérea (SAA). seguridad hasta octubre de 1944.

— 31 -

EDGAC02_Investigator's_Guide_ES.indd 31 09/01/2017 11:49:54


CAPÍTULO 3

1942 el escándalo del caucho sintético de la Farish/Standard Oil


ENERO of New Jersey (Exxon) por “comerciar con el enemigo”, que
Comienza el racionamiento. Los neumáticos es lo primero centra el foco de atención sobre Harry S. Truman.
que pasa a formar parte de la lista de artículos restringi-
dos. La Armada establece su servicio de patrullas aéreas en ABRIL
Lakehurst; estos aviones hacen patrullas antisubmarinos La actividad de submarinos alemanes provoca un “apagón”
en defensa de los convoyes del Atlántico y el Pacífico. La de 25 kilómetros en la Costa Este.
Junta de Producción de Guerra (JPG) se dedica a adaptar
las industrias de los tiempos de paz para la guerra, así como a MAYO
supervisar la distribución de materiales y el establecimiento El combustible empieza a racionarse en el este norteameri-
de prioridades de producción. Roosevelt pide que la liga de cano. Se funda el Cuerpo Auxiliar de Mujeres del Ejército
béisbol continúe de la manera habitual. La Oficina de Cen- (CAME).
sura lanza su primer Código Voluntario.
Se funda la Oficina Majestic (OM),
FEBRERO
Submarinos japoneses atacan una refinería de petróleo en
creada a imagen y semejanza de
California; se trata de uno de los pocos ataques directos la Sección M británica.
contra el territorio continental estadounidense. Se establece
el Servicio de Voluntarios de Seguridad Portuaria (SVSP).
JUNIO
MARZO La Oficina de Servicios Estratégicos (OSS), predecesora de
La Segunda Ley de Atribuciones de Guerra permite la adqui- la CIA, se funda por decreto presidencial; también se crea la
sición de terrenos para usos militares y cambia las leyes para Oficina Majestic (OM), creada a imagen y semejanza de la Sec-
la concesión de la ciudadanía. Empieza el confinamiento ción M británica, para trabajar en colaboración con la OSS. El
masivo de japoneses estadounidenses, pero no de alemanes Mando de Transporte Aéreo (MTA) se desvincula del Mando
o italianos, cuyos casos son estudiados uno por uno. Estalla de Transporte Marítimo (MTM), fundado en 1941.
Autor de la fotografía: desconocido — Universidad de Rutgers,
Nueva Jersey — Imagen de dominio público.

— 32 -

EDGAC02_Investigator's_Guide_ES.indd 32 09/01/2017 11:49:57


HOGAR, DULCE HOGAR

JULIO
Se forma la Reserva Naval de los EEUU (Reserva Femenina).
Moda estrafalaria
SEPTIEMBRE
Se crea el Servicio de Mujeres Piloto de la Fuerza Aérea Los trajes Zoot consisten en grandes chaquetas y pantalones
(SMPFA; las siglas en inglés de este cuerpos son WASP, abombados, y los usan especialmente los jóvenes latinos
“avispas”). amantes del jazz. Asociados a menudo por la prensa con
delincuencia y bandas callejeras, también van en contra
OCTUBRE de las regulaciones de la JPG sobre el uso de tela para
La Ley de Impuestos de EE.UU. grava todos los ingresos la confección de trajes de marzo de 1942 y en algunas
por encima de 624$ con la llamada Tasa Victoria del 5%; zonas son vistos como antipatrióticos por el descarado
también sube los impuestos de los demás ingresos; hasta incumplimiento del racionamiento. Las llamadas Revueltas
este punto, la mayoría de ciudadanos de EE.UU. no pagaba de los Trajes Zoot de Los Ángeles son parte de la agitación
ningún tipo de impuesto. Se forma la Patrulla de Playas. existente entre los blancos y los grupos étnicos en California,
que utiliza la ropa como excusa para la violencia y
NOVIEMBRE la discriminación.
El café pasa a estar racionado.

1943
Se reactiva el Ejército de Mujeres Labradoras estadouni- 1944
dense. Se funda el Cuerpo de Enfermeras Cadete. Por primera vez se permite a las tropas negras tomar parte en
tareas de combate terrestre.
FEBRERO
Empieza a racionarse el calzado. Ahora los civiles solo ENERO
pueden comprar tres pares de zapatos de cuero al año. Se bota la primera embarcación de la clase Victory, el SS
United Victory. La clase Victory es pariente más grande, más
PRIMAVERA rápido y más actualizado de la famosa clase Liberty.
Se juegan los primeros partidos de la Liga de Béisbol Profe-
sional de Chicas Americanas (LBPCA). Esta liga se establece MAYO
para mantener la moral tras el cierre de muchos equipos mas- Termina el racionamiento para la mayor parte de tipos de
culinos de béisbol debido al reclutamiento. carne. La Ley de Impuestos para Ingresos Individuales sube
las tasas personales, pero deroga la Tasa Victoria; mucha
MARZO gente no se da cuenta y sigue pagándola.
Empieza el racionamiento de carne.
JUNIO
ABRIL El presidente Roosevelt anuncia el final de sus charlas junto
El queso, el tocino y la comida enlatada pasan a formar parte al fuego.
de la lista de artículos racionados.
NOVIEMBRE
JUNIO Japón empieza a enviar bombas globo por todo el Pacífico en
Se despliegan tropas federales en Detroit para sofocar unos dirección al territorio continental estadounidense. Las únicas
disturbios de tres días de duración provocados por la discrimi- bajas de esta campaña, que dura seis meses, son un adulto y
nación contra los trabajadores negros inmigrantes. Estallan cinco niños, que activaron un dispositivo al intentar desen-
en California las Revueltas de los trajes Zoot entre personal gancharlo de un árbol.
militar blanco y jóvenes latinos; solo se detienen cuando los
oficiales veteranos declaran Los Ángeles como una zona de
riesgo para marineros, soldados y marines. 1945
ABRIL
OCTUBRE Día 12: El presidente Roosevelt muere tras una larga
La estreptomicina, una nueva clase de antibiótico, es descu- enfermedad. Le sustituye el vicepresidente Truman como
bierta en la Universidad de Rutgers, Nueva Jersey. presidente número 33 de Estados Unidos.

— 33 -

EDGAC02_Investigator's_Guide_ES.indd 33 09/01/2017 11:49:59


CAPÍTULO 4

Al servicio de la patria
“Vuestra tarea no será sencilla. Vuestro enemigo está bien entrenado,
bien pertrechado y se ha curtido en la batalla. Luchará despiadadamente.”
—Dwight D. Eisenhower

Son muchas las maneras en que una persona puede servir a fascista Franco, y está bien acostumbrado al combate rápido
su país en tiempos de guerra. Puede alistarse en el ejército, y dinámico. En Francia los alemanes simplemente rodean la
ofreciéndose a morir por su país en el campo de batalla, o Línea Maginot, la red francesa de búnkeres y emplazamientos
luchar en un conflicto más encubierto contra el enemigo, que se extienden a lo largo de la frontera alemana, mientras
dedicándose a la vigilancia y el sabotaje. Y luego están los que la Fuerza Expedicionaria Británica que apoya al ejército
que permanecen en retaguardia, ocupando las barricadas francés se ve forzada a retroceder una y otra vez, pues poco
domésticas y preservando la patria. Este capítulo ofrece una puede hacer ante la inferioridad de su equipo y la ferocidad
visión de conjunto de las estructuras de los ejércitos, los de las veteranas fuerzas alemanas.
cuerpos de inteligencia y los servicios auxiliares que operan Gran parte del ejército francés se ve obligado a rendirse
durante la Guerra Secreta. En Achtung! Cthulhu: Guía del tras la caída de Francia, mientras que los británicos pierden
Guardián para la Guerra Secreta se ofrecen más detalles de una enorme cantidad de equipo en las playas de Dunker-
las fuerzas armadas y los servicios secretos. que. Sin embargo, el apurado bando aliado, al que pronto
se unirá Estados Unidos, es capaz de rearmarse y finalmente
aprender de su experiencia contra el nuevo ejército alemán.
AHORA ESTÁS Pese a los esfuerzos de los submarinos germanos que rondan

EN EL EJÉRCITO el Atlántico, el armamento y equipo llega a las islas británi-


cas mientras los Aliados se reagrupan y preparan para volver
Como suele ocurrir, las naciones aliadas que se alzaron con a Europa.
la victoria aprendieron pocas cosas de la matanza y el punto
muerto de la Gran Guerra. Alemania, si bien se vio despo-
jada de su poderío militar en Versalles, es capaz de alzar un Gran Bretaña
nuevo ejército cuando llegan los nazis, y con él desarrolla A pesar de los muchos años de descarado rearme alemán,
nuevas estrategias que reflejan la era moderna. Mientras los hasta cierto punto Gran Bretaña no está preparada para una
británicos siguen entendiendo los tanques como vehículos guerra. Aunque la Real Armada constituye una fuerza efec-
de apoyo a la infantería, los alemanes reconocen su poten- tiva y poderosa, el ejército sigue siendo comparativamente
cial y forjan el concepto de Blitzkrieg (Guerra Relámpago) pequeño, si bien profesional y totalmente mecanizado. La
basándose en su capacidad para penetrar las líneas enemigas. Real Fuerza Aérea (por sus siglas en inglés, RAF), aunque
Esta nueva y moderna forma de guerra pilla a Europa cuenta con pilotos bien entrenados, unas comunicaciones
por sorpresa, pues muchos países esperan que el ataque de primer orden y una red de radares de valía incalculable
alemán siga esencialmente los mismos patrones que en la desplegada a lo largo de las costas sur y este, no tiene sufi-
Gran Guerra. La defensa estática sigue estando al orden cientes aviones. El pueblo británico apoya ampliamente los
del día en Francia y los Países Bajos, pero el ejército al que intentos de Neville Chamberlain por evitar un conflicto, por
los Aliados se enfrentan ahora ha probado su temple en los lo que cuando se declaran las hostilidades, la economía dista
amargos combates en España, donde ha apoyado al líder de estar preparada para la guerra.

— 34 -

EDGAC02_Investigator's_Guide_ES.indd 34 09/01/2017 11:50:05


AL SERVICIO DE LA PATRIA

El desastre de la Fuerza Expedicionaria Británica en Francia El Regimiento Paracaidista representa la evolución de la


y el posterior milagro de Dunkerque, en el que unos 200.000 infantería en la Segunda Guerra Mundial. Apodados los Demonios
efectivos británicos y 140.000 franceses fueron rescatados de las Rojos, la primera gran acción de esta unidad, arquetipo del para-
playas del norte de Francia bajo fuego constante de la Luftwaffe, caidista, es la toma de la estación de radar Würzburg en Bruneval,
hacen que Gran Bretaña despierte. Mientras la RAF se bate Francia. El éxito de esta misión pone de manifiesto el potencial de
desesperada contra la Luftwaffe sobre el sur de Inglaterra, y los un regimiento de infantería aerotransportada, por lo que el Regi-
bombardeos hacen llover explosivos sobre Londres y el sudeste, miento Paracaidista es fundado oficialmente en 1942. Su misión
la nación se prepara para la guerra y se militariza a una velocidad es tomar tierra por delante de las demás tropas y capturar insta-
nunca vista en otro país democrático. laciones clave; los paracaidistas actúan en multitud de teatros de
Con la ayuda del material norteamericano, proporcio- operaciones, incluyendo el norte de África, Italia y Normandía,
nado bajo los términos del Programa de Préstamo y Arriendo, por no mencionar la infame Operación Market Garden.
y fortalecida por la retórica y el liderazgo de Winston Chur- Pese a ser los primeros en emplear los tanques como arma
chill, Gran Bretaña se ha convertido en la mayor base militar de guerra, Gran Bretaña empieza el conflicto por detrás de los
del mundo. alemanes en lo que a diseño y empleo de carros de combate se
refiere; en realidad nunca llega a estar a su altura. Al princi-
EL EJÉRCITO BRITÁNICO pio de la guerra Gran Bretaña solo cuenta con dos divisiones
Desde el estallido de la guerra, el ejército británico ha cre- acorazadas, que llegan a ser nueve cuando se acerca el final del
cido de manera espectacular. Partiendo de una pequeña conflicto. Los blindados británicos se dividen en dos tipos prin-
fuerza móvil de unos 300.000 hombres, en 1941 el ejército cipales: tanques de apoyo a la infantería, diseñados para avanzar
está formado por alrededor de 2,2 millones de efectivos. junto a los soldados para neutralizar los reductos enemigos; y
Aunque más de 1,5 millones de hombres se presentan como tanques rápidos que operan independientes de la infantería
voluntarios para servir en el ejército, Gran Bretaña introduce y que están pensados para enfrentarse en movimiento a los
el reclutamiento al iniciarse la guerra; incluso lo amplía para blindados enemigos. Hacia el final de la guerra los británicos
incluir a las mujeres, aunque no para funciones de combate. amplían de manera significativa su número de tanques, adop-
tando en grandes cantidades el blindado medio estadounidense,
Apodados los Demonios Rojos, la primera el omnipresente Sherman.
gran acción de esta unidad, arquetipo Gran Bretaña sigue contando con una gran cantidad de
artillería con la que proporciona a la infantería un preciso
del paracaidista, es la toma de la
y certero fuego de apoyo que es guiado por observadores
estación de radar de Würzburg... adelantados que avanzan con esas mismas tropas de infan-
tería. Las comunicaciones por radio de los británicos están
Si bien aún se ve entorpecida por estrategias demasiado bien organizadas y permiten ejercer el mando y control de
cautas y metódicas, en 1943 las formaciones de infantería un modo más efectivo, si bien el equipo tiende al funciona-
británica están bien entrenadas, son disciplinadas y cuentan miento defectuoso en el campo de batalla.
con buen equipo. Aunque no son tan llamativos ni temera- Aunque el ejército británico sufre las mayores derrotas
rios como los aliados estadounidenses, los soldados británicos en los primeros años de la guerra, capean el temporal y están
son conocidos por su determinación y valentía; su fama de preparados para llevar los combates a la propia Alemania.
ser capaces de enfrentarse y derrotar a enemigos que los supe-
ran en número es una cuestión probada históricamente. A LA REAL ARMADA
nivel de sección, las tropas británicas están equipadas con Pese a los tratados que limitan la construcción naval antes
fusiles y ametralladoras ligeras Bren, y si lo necesitan pueden de la guerra, la Real Armada sigue siendo la más grande del
contar con considerable apoyo de blindados y artillería. mundo; dispone de naves modernas y muchas más están en
Como ejército mecanizado que es, la infantería emplea en construcción, incluyendo 15 acorazados y cruceros de batalla,
sus desplazamientos camiones y el Transporte Universal, un 7 portaaviones y varios cientos de cruceros y destructores, así
vehículo blindado ligero equipado o bien con una ametralla- como una flota de 60 submarinos. Pese a las grandes pérdidas
dora (Bren o Vickers), o bien con un fusil antitanque Boys, sufridas durante los primeros años de la guerra, la Armada logra
lo cual permite un rápido despliegue en el campo de batalla. una serie de éxitos con el hundimiento de los buques de línea
Los cinco regimientos de la Guardia de Infantería (la alemanes, acabando así en la práctica con la amenaza que repre-
Guardia de Granaderos, la Guardia de Coldstream, la Guardia sentaba la flota de superficie de la armada alemana. La tarea
Escocesa, la Guardia Irlandesa y la Guardia Galesa) son algu- más importante de la Real Armada es la protección del crucial
nos de los más antiguos, experimentados y capaces de todo el enlace atlántico mediante la defensa de los convoyes vulnera-
ejército británico. Encargadas de la protección del rey y de otras bles contra la amenaza silenciosa de las patrullas de submarinos
tareas ceremoniales, las unidades de la Guardia son amplia- alemanes. La Real Armada pierde gran parte de su potencial
mente consideradas como las más profesionales de las fuerzas de aviación naval tras la Gran Guerra, cuando se fundó la Real
armadas británicas y puede afirmarse que son el corazón de estas. Fuerza Aérea, y hasta 1937 no recupera el control del Cuerpo

— 35 -

EDGAC02_Investigator's_Guide_ES.indd 35 09/01/2017 11:50:10


CAPÍTULO 4

Aéreo de la Flota. Como resultado, tanto sus portaaviones como La principal estrategia de combate de la RAF consiste en
sus aeronaves están desfasados, muy por detrás de los estánda- el empleo de bombardeos estratégicos para destruir la capa-
res de las armadas norteamericana y japonesa. No obstante, los cidad bélica alemana, acometiendo ataques nocturnos contra
anticuados biplanos Swordfish resultan cruciales en el hundi- las ciudades de Alemania y llevando a cabo técnicas de bom-
miento del acorazado alemán Bismark, con el que demuestran bardeo de precisión, siendo el ejemplo más famoso el ataque
que la aviación naval británica aún sigue siendo peligrosa. de los Cazadores de Presas en mayo de 1943. En un princi-
La flota británica de submarinos está trabada en una lucha pio el Mando de Bombarderos de la RAF se autoimpone la
constante bajo las aguas del Atlántico contra la flota numérica- limitación de atacar exclusivamente objetivos militares, pero
mente superior de sumergibles alemanes. Mientras estos actúan después de que la Luftwaffe destruya gran parte de Rotterdam
agrupados como manadas de lobos, acechando los importan- en mayo de 1940, autoriza el bombardeo de cualquier obje-
tísimos convoyes mercantes, los submarinos británicos suelen tivo al este del Rin.
operar en solitario, afrontando operaciones más clandestinas o La RAF cuenta con un gran contingente de pilotos extran-
dando caza a su contrapartida alemana. Durante la campaña del jeros entre sus filas, sobre todo franceses y polacos. Durante la
norte de África, los submarinos británicos tienen la oportunidad caída de sus países, muchos pilotos volaron con sus aviones a
de dar caza a embarcaciones del Eje, pero sus objetivos son limi- los territorios amistosos más cercanos en lugar de dejar que
tados en comparación con aquellos de los submarinos alemanes. cayeran en manos de los invasores alemanes; estos hombres
luchan codo con codo al lado de sus camaradas británicos.
LA REAL FUERZA AÉREA
Habiendo sido oficialmente fundada en 1918, la RAF tiene COMANDOS
suerte de haber salido relativamente indemne de las viejas Las brigadas de comandos, o de Servicio Especial, son la
doctrinas y estrategias y, pese a estar claramente sobrepasada formación de fuerzas especiales más influyente de toda la
en número durante la Batalla de Inglaterra, es capaz de hacer Segunda Guerra Mundial. Prácticamente todas las fuerzas
frente y repeler las incesantes ofensivas alemanas de bombardeo especiales británicas posteriores provienen de los comandos.
que auguran lo que podría haber sido la invasión de las islas Inspirados en una idea del teniente coronel Dudley
británicas. Aunque sus aviones al principio de la guerra son de Clarke, los comandos son fundados ante la insistencia de
variopintas prestaciones, los pilotos de la RAF están entre los Winston Churchill tras la caída de Dunkerque, como medida
mejores del mundo y, una vez el Hawker Hurricane y el Spitfire para hacer la guerra a los alemanes y reforzar la moral de
se incorporan al combate, la RAF se hace más formidable aún. la nación, aunque no adoptan la boina verde característica
hasta 1942. Antes de eso, sus miembros lucen la prenda e
insignia de cabeza de su regimiento de origen.
La RAF cuenta con un gran contingente
Entre 1940 y 1943 los comandos funcionan como peque-
de pilotos extranjeros entre sus filas, ñas fuerzas de asalto de gran movilidad que no deberían
sobre todo franceses y polacos. permanecer más de 36 horas desplegadas sobre el terreno.

“Nuestros intentos de hacer señales a la fragata no surtieron efecto, por lo que tomamos
la decisión de abordarla. Creo que jamás podré olvidar lo que nos encontramos...”
—Teniente John Griffin

— 36 -

EDGAC02_Investigator's_Guide_ES.indd 36 09/01/2017 11:50:19


AL SERVICIO DE LA PATRIA

A partir de 1943, la tarea de los comandos consiste en ser la EJÉRCITO DE EE.UU.


cabeza de lanza de las fuerzas de desembarco de los Aliados, En 1939 el Ejército de EE.UU. es una fuerza profesional
un papel que desempeñan en los desembarcos en Túnez de formada por unos 175.000 efectivos, aunque un tanto con-
la Operación Torch, en la invasión aliada de Sicilia y en los dicionada por un equipamiento obsoleto y un cuerpo de
desembarcos en Normandía durante el Día D. oficiales más interesado en las carreras políticas que en las
Las siguientes unidades de comandos merecen una men- cuestiones militares. Por suerte, la neutralidad del país da
ción especial: la oportunidad al nuevo Jefe de Estado Mayor, el general
• El Comando N.º 10 (Interaliado) es una unidad formada George Marshall, la oportunidad de revisar con rapidez el
por ciudadanos de los países ocupados por el Eje, inclu- ejército y, en 1949, mediante el reclutamiento limitado,
yendo judíos alemanes y austriacos que sirven bajo un contar con 1,4 millones de efectivos y una notable actualiza-
nombre de guerra. Nunca es desplegada como unidad ción del equipamiento y los vehículos.
completa, sino que los efectivos son enviados a misiones Al contrario que el Ejército británico o el francés, el Ejército
específicas en las que son necesarios sus conocimientos de EE.UU. sienta las bases de los ascensos en los méritos perso-
lingüísticos o regionales. nales y el liderazgo individual en lugar de emplearlos como una
• El Comando N.º 30 (más adelante la Unidad de Asalto herramienta de distinción de clase o estatus, y además anima
30) es una unidad de recogida de información que trabaja a la innovación y al pensamiento libre entre sus oficiales. Por
en la vanguardia del avance aliado después del Día D. desgracia, esta filosofía reconoce al oficial que asume riesgos, a
Formado por oficiales de la Real Armada y protegido por menudo al coste de muchas bajas entre sus propios hombres, más
comandos de la Marina Real, estos incursores son espe- que al oficial que salvaguarda la vida de sus soldados.
cialistas de búsqueda, adiestrados en el reconocimiento Sorprendentemente, los hombres que se alistan en el Ejér-
de tecnología militar, documentación enemiga, apertura cito de EE.UU. no tienen una cultura similar a la de sus aliados
de cajas de seguridad e interrogación de prisioneros. británicos o franceses, sino que son tratados como meros
• El Comando N.º 62 (o Fuerza de Incursión a Pequeña recursos que pueden trasladarse de unidad en unidad según las
Escala) es una pequeña fuerza de comando bajo el control necesidades. Al contrario que otros ejércitos, que retiran del
del Dirección de Operaciones Especiales (pág. 42) que combate unidades agotadas para reforzarlas y reequiparlas, el
lleva a cabo acciones de infiltración y reunión de infor- Ejército de EE.UU. se decanta por enviar tropas nuevas e inex-
mación al otro lado del Canal; también realiza pruebas pertas a las unidades debilitadas, lo que provoca una pérdida de
de campo de tácticas y equipo. cohesión entre los soldados. Los veteranos tienden a tratar a los
recién llegados como forasteros, lo que supone una pérdida de
moral y de efectividad en el combate. Además, como los recién
Estados Unidos incorporados no se benefician de las enseñanzas de los vetera-
Al estallar la guerra en Europa, el Ejército de EE.UU. está en nos, a medida que se sufren más bajas el elemento de veteranía
un momento de transición. Aunque sus capacidades navales de la unidad va desapareciendo más y más.
son excelentes, el Ejército y los Marines son relativamente Aparte de esta debilidad, el soldado estadounidense está
pequeños y están algo desfasados, mientras que la Fuerza Aérea bien entrenado y equipado, mucho más que su equivalente
está subordinada al Ejército. Por suerte, mientras Europa se pre- británico, y tiene la ventaja de gozar de mejor salud y dieta
cipita hacia la guerra, esté preparada o no, Estados Unidos está que cualquier otro soldado del mundo. Las mejores condi-
libre de conflictos directos durante otros dos años, lo cual da ciones de vida y los niveles de nutrición disponibles para el
bastante margen de tiempo a todos los cuerpos de defensa a norteamericano medio pese a la Gran Depresión hacen que
rearmarse y prepararse para la tormenta que se acerca. este soldado esté más en forma y tenga más aguante.
Pese a los devastadores efectos de la Gran Depresión y el A nivel de pelotón, las tropas están armadas por lo gene-
fuerte movimiento aislacionista que existe en EE.UU., según ral con el fusil M1 Garand, que proporciona más potencia de
el cual el país debería permanecer neutral y dejar que Europa se fuego que los fusiles de cerrojo de otros ejércitos, aunque el
ocupe de sus propios problemas, el presidente Franklin D. Roo- hecho de que sea necesario vaciar el cargador completo antes
sevelt firma la Ley de Préstamo y Arriendo en 1941, creando de recargar puede suponer alguna dificultad en un momento
así un programa mediante el cual EE.UU. puede proporcionar dado, especialmente cuando suena el característico “ping”
material y munición a las naciones aliadas y a China, poniendo metálico al eyectarse el peine, lo cual avisa a las tropas ene-
fin así a la pretensión de neutralidad norteamericana. migas de que hay un soldado con un arma descargada. El arma
Cuando la Armada japonesa lanza su espectacular ataque de apoyo habitual a nivel de pelotón es el fusil automático
contra Pearl Harbor seis meses después, y en virtud de los tér- Browning (por sus siglas en inglés, BAR), un arma potente
minos de su tratado con Japón Alemania declara la guerra a pero limitada tanto en términos de capacidad de munición
EE.UU., el Eje despierta a un gigante durmiente que (al final como en cadencia de tiro, especialmente en comparación con
de la guerra) posee el segundo mayor ejército solo por detrás la MG34 alemana. Por suerte, dada la abundancia de recursos
del soviético y que sin duda forma una de las fuerzas armadas de que disponen, la mayoría de pelotones cuenta con varios
más avanzadas tecnológicamente del mundo. BAR para compensar estas carencias.

— 37 -

EDGAC02_Investigator's_Guide_ES.indd 37 09/01/2017 11:50:23


CAPÍTULO 4

Si bien la mayoría de las unidades del Ejército de EE.UU. Francia, Bélgica y Alemania hasta 1945. Adjuntos a unidades
sirven con distinción durante la guerra, algunas de ellas se de caballería, los batallones se dedican a tareas de infiltra-
merecen una mención adicional. ción, vadeo de ríos y toma de nudos de carreteras y campos
de prisioneros de guerra.
PRIMERA FUERZA DE SERVICIO ESPECIAL
También conocida como los Demonios Negros, la Primera ARMADA DE EE.UU.
Fuerza de Servicio Especial (PFSE) se crea en 1942 como La Armada de EE.UU. ya tiene un tamaño considerable en
fuerza especial de guerra invernal para hostigar a las tropas 1939: cuenta con 15 acorazados, cinco portaaviones y 37 cru-
alemanas en Noruega. Sin embargo, las necesidades operacio- ceros. Las teorías navales siempre han dado por hecho que la
nales cambian y la PFSE entra en combate por primera vez Armada Japonesa representa la mayor amenaza para la nación,
en Italia, en 1943-44, antes de desplazarse a combatir al sur y como resultado solo la Armada de EE.UU. es capaz de riva-
de Francia, hasta que es disuelta a finales de 1944. lizar con la experiencia de los japoneses en lo que aviación
Formada por voluntarios especialmente reclutados por sus naval y tecnología de guerra marítima se refiere.
habilidades al aire libre, la PFSE tiene la peculiaridad de que Tras el ataque a traición de los japoneses sobre Pearl
está formada por una combinación de 2.000 estadounidenses Harbor, en el que son destruidos 18 navíos de guerra y
y canadienses bajo el mando del coronel Robert T. Frederick, mueren más de 2.400 hombres, la Armada de EE.UU. inicia
lo cual da lugar a otro apodo para esta unidad: los Cargueros de un programa de emergencia de construcción de barcos,
Freddie. Entrenados como comandos, especialistas en guerra encargando docenas de nuevas embarcaciones (incluyendo
de montaña y paracaidismo, la PFSE emplea ropas, raciones, 16 portaaviones grandes y 9 más pequeños). Al finalizar la
equipo y armamento únicos. Su estructura de mando es muy guerra, la Armada de EE.UU. tiene más barcos que todas las
homogénea. Se supone que el sobrenombre de la brigada, los armadas de los demás países beligerantes juntos, incluida la
Demonios Negros, tiene su origen en una referencia a las caras Real Armada británica.
pintadas de negro de los miembros de esta unidad que se halló La mayor parte de actividad de la Armada de EE.UU.
en el diario personal de un oficial alemán. se centra en el teatro de operaciones del Pacífico, luchando
en una larga serie de batallas contra la formidable Armada
FUERZAS AEROTRANSPORTADAS DE EE.UU. Imperial japonesa y ofreciendo apoyo a los Marines en su
Un coronel norteamericano, Billy Mitchell, es el primer campaña de liberación de las islas del Pacífico ocupadas por
estratega en sugerir la introducción de tropas de asalto los agresores japoneses. En el Atlántico, la Armada coopera
mediante un salto paracaidista. La URSS es la primera con los británicos para mantener abiertas las rutas del Atlán-
nación que experimenta con este concepto, y la Alemania tico y defender los convoyes de la sempiterna amenaza de la
nazi la primera en emplearlo en combate con su espectacular flota alemana de submarinos.
invasión de Creta. Al igual que los japoneses, la Armada estadounidense
Las unidades aerotransportadas estadounidenses más gira en torno a sus portaaviones y es líder en el combate
famosas son la división 82 y la 101 (Águilas Gritonas). naval con uso de aviación, especialmente bombardeos en
picado y lanzamiento de torpedos. Varias de las batallas
RANGERS DEL EJÉRCITO DE EE.UU. decisivas del Pacífico tienen lugar entre las fuerzas aéreas
Los Rangers del Ejército de EE.UU. se fundan en 1942 y son transportadas por los portaaviones japoneses y estadouniden-
el equivalente estadounidense de los comandos. El Primer ses (para más detalles, consulta Achtung! Cthulhu: Guía del
Batallón de Rangers entra en acción por primera vez como frente del Pacífico).
parte del asalto a Dieppe en 1942, dos meses después de la La flota estadounidense de submarinos supone menos del
activación de la unidad. Luego la unidad es transferida al 2% de las fuerzas de la Armada, pero es responsable del 30%
norte de África, donde desempeña un papel fundamental en de las pérdidas navales japonesas, incluyendo 8 portaaviones.
las campañas de Argelia y Túnez, llevando a cabo asaltos Contribuyen a mantener la economía japonesa aislada de las
nocturnos y ataques tras las líneas enemigas. importaciones de ultramar, pero a un coste altísimo. La fuerza
Los Batallones de Rangers Tercero y Cuarto son creados estadounidense de submarinos pierde más de 50 embarcaciones
a partir del Primero. Las tres unidades, conocidas como los y más de 3.500 hombres en las batallas bajo las olas.
Rangers de Darby, son enviados en 1943 primero a Sicilia y
luego a Italia. Son eliminados prácticamente hasta el último FUERZA AÉREA DE EE.UU.
hombre durante los combates de la Batalla de Cisterna a Al contrario que su homólogo británico, las fuerzas armadas
principios de 1944. estadounidenses no mantienen una fuerza aérea indepen-
Los Batallones de Rangers Segundo y Quinto se fundan diente durante la Segunda Guerra Mundial. En vez de ello,
en EE.UU. y participan en los desembarcos de Normandía la aviación militar está bajo el mando de la Fuerza Aérea
en junio de 1944, tomando una batería costera en Pointe du del Ejército de EE.UU. o, en el caso de la aviación naval,
Hoc y rompiendo el bloqueo de la cabeza de playa en la playa bajo el mando de la Armada de EE.UU. Sin embargo, bajo
Omaha respectivamente. Los dos batallones combaten en las directrices de Roosevelt, la FAEEEUU inicia en 1939

— 38 -

EDGAC02_Investigator's_Guide_ES.indd 38 09/01/2017 11:50:24


AL SERVICIO DE LA PATRIA

un gigantesco programa de expansión; para cuando EE.UU. Francia


entra en guerra en Europa, aporta una ingente cantidad de En 1939 el ejército francés está formado por 900.000 soldados
bombarderos y cazas al conflicto, junto con una red logística regulares y varios millones más componen la reserva. Francia,
prácticamente global capaz de mantener y suministrar a tan que comparte frontera con Alemania y los recuerdos de la Gran
enorme fuerza de combate. Guerra aún frescos, empieza a rearmarse en 1936 y cuando esta-
Mientras la RAF se especializa en ataques de bombardeo lla la guerra su ejército está considerado el más poderoso del
nocturno, la FAEEEUU mantiene una política de ataques mundo. Por desgracia, la doctrina militar francesa se ha quedado
diurnos de precisión, con lo que se crea una pesadilla de estancada durante varias décadas, por lo que las primeras divi-
bombardeos continuos que en los últimos años de la guerra siones acorazadas solo se crean cuando la guerra ya ha estallado
va más allá de los objetivos militares y se acerca a la total y las estrategias defensivas son con mucho las predominantes.
destrucción de las ciudades alemanas. Pese al contundente Los franceses tienen muchas esperanzas puestas en la
armamento defensivo de los bombarderos estadounidenses Línea Maginot, un enorme complejo de defensas y posicio-
G-17 y B-24, las pérdidas en las primeras misiones de bom- nes que se extiende desde Luxemburgo hasta Suiza a lo largo
bardeo son escalofriantes, debido principalmente a la falta de la frontera con Alemania, y del que se espera que ofrezca
de cazas de escolta, lo que deja a las enormes formaciones protección contra un ataque alemán. Compuesto por tres
de bombarderos vendidas ante los pilotos de élite de la Luf- líneas de defensa independientes que incluyen emplazamien-
twaffe, que aún está intacta. Sin embargo, la llegada del P-51 tos antitanque, fortificaciones y posiciones de artillería, se
Mustang proporciona mucha más protección y, cuando se trata de una formidable barrera, pero que en definitiva resulta
acercan los últimos momentos de la guerra, en que la Luf- inútil cuando el ejército alemán lanza la invasión a través
twaffe ya no es una amenaza, los bombardeos diarios se llevan del bosque de las Ardenas, sorteando por completo la Línea.
a cabo con relativa impunidad. Aunque los soldados franceses luchan con gran valor
Como ocurre en gran medida en EE.UU. en este contra las unidades alemanas invasoras, la ausencia de un
momento de la historia, la FAEEEUU está sujeta a segre- liderazgo fuerte les obliga a retroceder. Pese a que unos
gación racial; la mayoría de soldados afroamericanos no 140.000 soldados franceses son evacuados en Dunkerque,
pueden acceder a posiciones de combate. Sin embargo, la mayoría regresan a Francia tras unas pocas semanas de
varios escuadrones de la FAEEEUU están formados por pilo- descanso, y por lo tanto se unen a los miles de prisioneros
tos afroamericanos, incluyendo el 32o Grupo de Cazas (Los de guerra franceses que caen en manos de los alemanes. Esto
Colas Rojas) y el 99o Escuadrón de Cazas, que obtiene tres hace que en 1940 el Ejército de la República Francesa deje
Menciones de Unidad Distinguida a lo largo de la guerra. de existir a efectos prácticos. La propia evacuación consigue

— 39 -

EDGAC02_Investigator's_Guide_ES.indd 39 09/01/2017 11:50:24


CAPÍTULO 4

ser un éxito milagroso solo gracias al sacrificio de 35.000 sol- presenta a menudo la Wehrmacht como una fuerza mecanizada
dados franceses que forman la retaguardia y siguen luchando que asola Europa, en realidad al principio de la guerra solo el
hasta que la última embarcación desaparece de las playas. 10% de las unidades de infantería están dotadas de transportes,
De los soldados que logran escapar de las playas de mientras que el resto se desplaza a pie o a veces en bicicleta.
Dunkerque, unos 3.000 se quedan en Gran Bretaña y se unen Más adelante, alrededor de la mitad del ejército está meca-
al Ejército de la Francia Libre de Charles de Gaulle. A finales nizado, pero el desgaste de las campañas y la devastación por
de 1940 este cuerpo ha crecido hasta llegar a los 7.000 efecti- parte de los bombardeos aliados de la producción industrial
vos, muchos de los cuales provienen de las colonias francesas alemana dificultan severamente el uso de transportes.
en el norte de África. A medida que la guerra avanza y las Aunque las unidades principales de la Wehrmacht están
tornas empiezan a cambiar en contra de Alemania, el número bien pertrechadas, las carencias industriales provocan a
de voluntarios aumenta a ritmo constante y las unidades de la menudo que otras unidades estén equipadas con material anti-
Francia Libre resultan fundamentales durante el desembarco guo. Más allá de las condiciones del suministro, al principio
de Normandía. En un principio su actuación está limitada a de la guerra los soldados alemanes están por lo general bien
un puñado de pilotos adscritos a la RAF, pero con el progreso entrenados y muy motivados, y se caracterizan por sus tácticas
de la guerra el Ejército de la Francia Libre está compuesto por agresivas en el combate. Los oficiales, en lugar de estar obliga-
19 divisiones, alguna de las cuales es acorazada. dos a seguir las órdenes al pie de la letra, gozan de libertad para
Tras la caída de Francia, los británicos se preocupan ante la posi- cumplir objetivos. Cuando la guerra avanza, a medida que la
bilidad de que la armada francesa, gran parte de la cual está fuera estrella alemana entra en declive, las luchas políticas internas
de puerto cuando la nación se rinde, caiga en manos de los alema- y los castigos disciplinarios por las infracciones empiezan a
nes y sea utilizada para atacar Gran Bretaña. Dan un ultimátum a minar la moral. Sin embargo, los soldados luchan hasta el final
los buques de guerra franceses: o se unen a los Aliados o declaran en la defensa de Alemania contra el Ejército Rojo soviético,
su neutralidad. Cuando rechazan el requerimiento, los británicos defendiendo hasta el último centímetro de terreno.
lanzan un asalto contra las embarcaciones francesas presentes en el Está muy extendida la idea equivocada de que el Ejército
puerto argelino de Mers-el-Kébir, lo que provoca la muerte de 1.300 alemán, que cuenta con el apoyo de cientos de tanques impa-
soldados franceses, el hundimiento de un acorazado y causa daños en rables, se abre paso a través de las formaciones enemigas. En
otros cinco barcos. Este ataque, si bien necesario, no hace más que realidad, los acorazados alemanes del principio de la guerra,
acrecentar la mala sangre ente ambos aliados. aunque son de diseño novedoso, no son mejores que los vehículos
blindados de los Aliados. La táctica alemana de la Blitzkrieg, que
consiste en penetrar las líneas enemigas a base de fuerza y veloci-
Alemania dad, es efectiva gracias a la integración de blindados, infantería y
Como consecuencia de la derrota de Alemania en la Gran apoyo artillero, no a la fuerza de los tanques alemanes. Los avan-
Guerra y las duras restricciones impuestas por el Tratado de ces germanos en la tecnología de los tanques, particularmente
Versalles, las fuerzas armadas alemanas se ven muy mermadas en los carros Panther y Tiger, no se hacen notar en el campo de
durante el periodo de entreguerras. Su ejército, el Reichswehr, batalla hasta que Alemania ha sufrido significativas bajas contra
queda limitado a 100.000 hombres, mientras que la armada está los blindados soviéticos, que son superiores. Aunque acosados por
restringida a 15.000 hombres que sirven en una flota drástica- los problemas de suministro y reparación, los carros de combate
mente reducida (está formada solo por 6 acorazados, 6 cruceros alemanes son temidos por todas las tropas enemigas, que cuando
y ningún submarino). Los aviones de guerra, los tanques y los se topan con ellos nunca los toman a la ligera.
coches blindados están prohibidos, como también lo está la pro-
ducción de ametralladoras, fusiles y munición de guerra.
Los Aliados se libran de muchas
Con el ascenso de Adolf Hitler al poder, Alemania ignora cada
vez más los términos del Tratado e inicia un proceso coordinado de
terribles derrotas por la arrogancia y el
rearme. Este permite a Alemania descartar la desfasada doctrina egocentrismo de Hermann Göring.
que aún existe en las fuerzas armadas de los Aliados y desarrollar
nuevas estrategias y tácticas más adecuadas para la maquinaria de
guerra de la industria moderna. Estas nuevas doctrinas se ensayan La artillería alemana, al igual que la británica, se carac-
en la Guerra Civil Española, ya que el ejército alemán proporciona teriza por armas grandes de gran calibre desplegadas a nivel
apoyo a los fascistas de Franco, demostrando su valía y dotando a de división y de cuerpo de ejército para ejecutar grandes
las tropas alemanas de una experiencia que queda de manifiesto descargas de fuego. Los avances alemanes en tecnología de
durante los movimientos iniciales de la guerra. cohetes les llevan a desarrollar armas como el Nebelwerfer, que
combina un tremendo poder destructivo con el terror psicoló-
LA WEHRMACHT gico causado por el silbido que los cohetes hacen cuando son
Formada en 1935 a partir de los restos del Reichswehr, la fuerza disparados. Un arma a destacar entre las piezas de artillería
defensiva de Alemania, la Wehrmacht, crece rápidamente con la alemanas es el infame cañón de 88mm. Diseñado original-
aplicación del reclutamiento. Aunque la propaganda alemana mente como arma antiaérea, el 88 se caracteriza por la rara

— 40 -

EDGAC02_Investigator's_Guide_ES.indd 40 09/01/2017 11:50:27


AL SERVICIO DE LA PATRIA

capacidad de poder ser desplegado para realizar ataques en el Si bien la flota alemana de superficie no logra explotar
plano horizontal. Esta capacidad posibilita su uso como arma todo su potencial, no puede decirse lo mismo de la flota de
antitanque con increíble éxito. Finalmente, cuando los alema- submarinos. Gracias a su número enormemente superior, los
nes desarrollan el tanque Tiger, el 88 es escogido como su arma sumergibles alemanes pueden operar como manadas de lobos,
principal, pero debido al tamaño del mecanismo de carga este cazando convoyes mercantes que cruzan el Atlántico para
se instala en el lateral, dentro de la estrecha torreta del Tiger. abastecer a Gran Bretaña y la Unión Soviética con materiales
y suministros muy necesarios. La caída de Francia aumenta el
LA LUFTWAFFE peligro que representan los submarinos alemanes, pues los ale-
A efectos prácticos, la aviación militar alemana desaparece manes construyen para ellos enormes refugios para submarinos
tras la Gran Guerra, pero comienza a tomar forma de nuevo a lo largo de toda la costa atlántica francesa, lo cual permite a
poco después de la llegada de Hitler al poder, bajo el mando las manadas de lobos operar lejos de casa. Estas nuevas bases,
general de Hermann Göring, un vanidoso y arrogante as de la combinadas con una red de naves (incluso submarinos) de rea-
aviación de la Gran Guerra. Göring apenas interviene en el bastecimiento, propician que la flota de submarinos sea una
desarrollo de la Luftwaffe durante sus primeros años, aunque amenaza constante a lo largo de toda la guerra.
con su influencia política se asegura de que los miembros
de la Luftwaffe sean de una ideología mucho más cercana al
nazismo que en cualquier otra rama de las fuerzas armadas, con
la excepción de las Waffen-SS. ESPIONAJE
La Luftwaffe, al contrario que las fuerzas aéreas británicas y Al principio de la Segunda Guerra Mundial, el gran juego del
estadounidenses, hace poco hincapié en el bombardeo estraté- espionaje ha dejado tiempo atrás la infancia y ahora todos los
gico, por lo que durante la Batalla de Inglaterra y el Bombardeo países de la escena internacional participan en él, ya estén
cuenta sobre todo con bombarderos medios. Aunque estos directamente involucrados en el conflicto o no. A continua-
causan una terrible devastación en el sudeste de Inglaterra, ción se ofrece una visión general de las distintas agencias de
su relativa fuerza queda empequeñecida si se compara con los inteligencia empleadas por los Aliados y Alemania.
ataques masivos llevados a cabo por los escuadrones de bom-
barderos pesados de la RAF y la FAEEEUU. Sin embargo,
la tecnología alemana de aviación está entre las mejores del Inteligencia británica
mundo y logra desarrollar aviones tan letales como el caza Mes- Sin duda, los británicos tienen a sus espaldas el mayor his-
serschmitt Bf109, que se enfrenta en combates desesperados con torial de empleo del espionaje con fines políticos, bélicos e
los Spitfires y Hurricanes de la RAF, y el aterrador bombardero en incluso económicos. La red isabelina de agentes extranjeros
picado Junkers Ju-87, conocido como Sturzkampfbomber o Stuka. y nacionales de sir Francis Walsingham es uno de los ejem-
Los Aliados se libran de muchas terribles derrotas por plos más tempranos. Operando con un modelo esencialmente
la arrogancia y el egocentrismo de Hermann Göring, que informal durante los siguientes siglos, y empleando agregados
confía ciegamente en la supremacía de su aviación. Cuando diplomáticos y militares como sus principales agentes, la acti-
la Fuerza Expedicionaria Británica retrocede por las playas de vidad queda tremendamente restringida durante los periodos
Dunkerque, Göring insiste en que la Luftwaffe es la que debería de hostilidades abiertas.
encargarse de echar a los Aliados al mar, evitando el desplie- En 1909, la Oficina de Guerra autoriza el establecimiento
gue de la Wehrmacht, cosa que probablemente habría acabado de la Agencia del Servicio Secreto (ASS) para coordinar
con la destrucción de las tropas británicas. Del mismo modo, el las tareas cada vez más amplias de la comunidad de espías.
fracaso de la Luftwaffe en la derrota de la RAF durante la Bata- Organizados en una serie de departamentos de inteligencia
lla de Inglaterra desbarata los planes alemanes de invasión. militar, e identificados con un número precedido de las siglas
“MI”, los hombres (y posteriormente mujeres) de la ASS son
LA KRIEGSMARINE escogidos entre las filas del Ejército, la Armada y la Poli-
La Armada alemana, severamente reducida de tamaño tras la cía Metropolitana, y sirven con gran distinción durante la
Gran Guerra, emprende un rearme masivo y un programa de
crecimiento previo a la Segunda Guerra Mundial aunque, al
igual que los británicos, el enfoque naval alemán se centra en Juguetes para niños grandes
el uso de grandes acorazados. Sin embargo, cuando estalla la
guerra solo alrededor del 20% de los navíos cuya construcción Aparte del Ministerio de Defensa 1 (MD1), también existe el
está prevista han sido finalizados. Pese a algún éxito inicial, la Departamento del Almirantazgo para el Desarrollo de Armas
Kriegsmarine sufre serias pérdidas durante la Batalla de Noruega, Diversas (DADAD), más conocido como el Departamento
y un esfuerzo coordinado de la Real Armada Británica para de Bromistas y Tramposos. Ambos se encargan de diseñar
neutralizar a los acorazados alemanes tiene como resultado que, armamento para las fuerzas británicas, tanto las regulares como
durante gran parte de la guerra, la flota se va a ver limitada a las irregulares.
ofrecer apoyo de artillería a lo largo de la costa del Báltico.

— 41 -

EDGAC02_Investigator's_Guide_ES.indd 41 09/01/2017 11:50:28


CAPÍTULO 4

Gran Guerra. Aunque varios departamentos de la ASS son Sociedades Secretas y Ocultistas en Achtung! Cthulhu:
disueltos en el periodo de entreguerras, el Servicio Secreto de Guía del Guardián para la Guerra Secreta.
Inteligencia (SSI, o MI6) y el Servicio de Seguridad (MI5) Al caer Francia, en julio de 1949 Churchill ordena estable-
siguen trabajando. En la siguiente lista se recogen unos pocos cer una única organización encargada de sabotajes que recibe la
de los 19 departamentos “oficiales” que operan durante la orden de “prender fuego a Europa”, lo cual lleva a la integración
Segunda Guerra Mundial. Para obtener más detalles sobre de la Sección D, la CE y el MI-R, dando paso al nacimiento del
los demás, consulta La otra Guerra Secreta, en Achtung! Dirección de Operaciones Especiales (DOE). Solo la Sección
Cthulhu: Guía del Guardián para la Guerra Secreta. M y la unidad de investigación del MI-R permanecen indepen-
dientes; los cerebritos y manitas del MI-R van a conformar lo
• MI5. El Servicio de Seguridad, responsable de seguridad que se conocerá como la “Juguetería de Churchill”: el MD1.
interna y contraespionaje. El departamento que surge como el DOE, también
• MI6. El Servicio Secreto de Inteligencia, con jurisdic- conocido como los Irregulares de la Calle Baker debido a
ción sobre el conjunto de inteligencia extranjera. la localización de su nuevo cuartel general, está organizado
• MI8. El Servicio de Seguridad de Radio (SSR), respon- inicialmente en tres secciones: SO1 (propaganda), SO2
sable de la monitorización y análisis de las transmisiones (operaciones activas) y SO3 (planificación). Sin embargo,
de radio de la inteligencia enemiga. el SO3 no tarda en ser absorbido por el SO2, mientras que el
• MI9. El departamento de Fuga y Evasión, responsable de SO1 se convierte ese mismo año en el Ejecutivo de Guerra
desarrollar y proporcionar ayudas a la fuga a los prisione- Política (EGP). La principal tarea del DOE es el sabotaje y
ros de guerra. la subversión de esfuerzo de guerra alemán, teniendo como
• MI17. La secretaría que proporciona apoyo administra- objetivo las redes de ferrocarril, la industria y la infraes-
tivo y de oficina a los demás departamentos. tructura militar nazi, y como finalidad el entorpecimiento
de su operatividad. Debido a las complejidades habituales
Con el fantasma de la guerra extendiéndose amenazador del entorno político de los países en los que trabajan, suele
sobre Europa y los esfuerzos para mantener la paz desmoronán- haber múltiples secciones del DOE dedicadas a cada país para
dose, se toman medidas para establecer nuevos departamentos garantizar su coordinación; solo para Francia existen seis.
de inteligencia enfocados de manera específica a combatir la Aunque el DOE cuenta con pocos agentes en los territo-
agresión alemana. Las actividades del primero de estos depar- rios ocupados hasta su fundación, pronto se forma por toda
tamentos, Casa Electra (CE), son tildadas de poco caballerosas Europa una robusta red de espías, informadores y saboteado-
por la Oficina de Asuntos Exteriores, incluso aunque esta fuera res. Además, la organización es ahora menos susceptible a los
quien la fundara. CE, operativa desde 1938 y encargada de la problemas derivados de reclutar casi exclusivamente entre la
creación y distribución de propaganda, resulta tremendamente “red de viejos amigos” de conocidos de la universidad pública
ineficaz en su cometido. que entorpece la inteligencia militar, pues pasa a buscar agen-
La Sección D, la división del SSI encargada de sabotaje y tes en todas las capas de la sociedad británica, incluso entre
propaganda, se constituye poco después de CE. Junto con el MI-R, los grupos criminales. También es una de las pocas ramas del
la sección de guerra de guerrillas, los tres departamentos trabajan ejército británico que acepta mujeres para realizar trabajos
con un presupuesto precario, poco apoyo oficial y a menudo con activos de campo. Cada nuevo recluta se somete a un intenso
objetivos contradictorios, pues la Sección D y CE suelen duplicar programa de entrenamiento que abarca un amplio abanico
las operaciones de propaganda. Los resultados de estas oficinas son de estilos de combate, maneras de evitar al enemigo sobre el
variados; la Sección D no suele tener éxito en sus primeras misio- terreno, técnicas de demolición y sabotaje, operación de radio,
nes de sabotaje. El MI-R muestra mayor nivel de éxito y resulta criptografía y la más que esencial formación paracaidista.
crucial en la creación de las Compañías Independientes que van a
conformar la base de los comandos; también ayudan a adiestrar a LAS FUERZAS ARMADAS
las Unidades Auxiliares, el ejército de resistencia secreto de Gran Para mayor confusión, el ejército británico mantiene sus pro-
Bretaña (consulta la pág. 47). pias operaciones de inteligencia al margen de las que llevan
A finales de 1939, tras darse cuenta de que ciertas opera- a cabo los departamentos del MI. El Cuerpo de Inteligencia
ciones están fuera del alcance de los servicios de inteligencia del Ejército (CIE) se forma en 1914, al principio de la Pri-
y espionaje habituales, se inician ciertas investigaciones mera Guerra Mundial, es desmantelado en 1929 y en julio
que llevan a la fundación de la Sección M, la organización de 1940 vuelve a ser activado. Mientras que el DOE lleva a
hermana de la Sección D que se encarga de investigar y cabo su guerra sucia en la Europa ocupada, los hombres del
tratar la amenaza creciente de los grupos místicos y ocultis- CIE centran sus esfuerzos en ofrecer apoyo al Ejército británico
tas alemanes. Al tratarse desde el principio de una cuestión mediante sus intérpretes, analistas de imágenes y unidades de
multinacional, la Sección M es apoyada muy de cerca por intercepción de señales de radio. Junto con las demás ramas
su propia Unidad de Servicios Especiales, apodada “Coman- de inteligencia militar, el CIE mira por encima del hombro a
dos de Badger” en honor a su líder, el capitán Eric “Badger” sus colegas del DOE, y a lo largo de toda la guerra se mues-
Harris. Para hallar más detalles sobre la Sección M, consulta tran reticentes a compartir información, pese a que muchos

— 42 -

EDGAC02_Investigator's_Guide_ES.indd 42 09/01/2017 11:50:30


AL SERVICIO DE LA PATRIA

Unidad Central de Interpretación (UCI). Esta unidad, her-


Unirse a la institución mana de la que se ubica en Bletchley Park, incluye la Sección
de Estimación de Daño del Mando de Bombarderos y la Sec-
La Sección M y Majestic tienen órdenes de ofrecer a los
ción de Interpretación de Fotografías Nocturnas de la RAF.
investigadores organizaciones de tapadera bajo cuyo auspicio
La Batalla de Inglaterra conlleva responsabilidades adicio-
puedan perseguir las actividades relacionadas con los Mitos
nales, por lo que los operativos de Inteligencia de la RAF se
(y con la guerra). Ambas instituciones reclutan a los mejores
encargan de la interrogación de aviadores enemigos derribados
y más brillantes individuos que pueden encontrar, y trabajan
sobre el Reino Unido. A medida que empiezan a cambiar las
codo a codo con el ejército cuando resulta necesario, lo cual
tornas de la guerra y los Aliados comienzan a llevar ataques
permite que lleguen a trabajar juntos investigadores de todo
sobre Alemania y la Francia ocupada, la Inteligencia de la
tipo cuando, en circunstancias normales, sería poco probable
RAF también despliega una red de operativos, en coordina-
que unos frecuentaran la compañía de otros.
ción con el DOE y la resistencia local, para brindar apoyo a los
pilotos aliados derribados a la hora de fugarse si son capturados
por las fuerzas alemanas, para que así puedan regresar a casa.
operativos del CIE se suman a las operaciones del DOE en
los territorios ocupados, principalmente en Europa y el Lejano
La principal tarea del DOE es el sabotaje
Oriente. Aproximadamente el 40% del personal del Ejército
destinado en la Estación X pertenece al Cuerpo de Inteligencia.
y la subversión del esfuerzo de guerra
Como sugiere su nombre, el CIE trabaja a niveles tanto alemán... para entorpecer sus operaciones.
estratégico como táctico para apoyar al Ejército. En el nivel
estratégico, su trabajo con el análisis e interpretación de
fotografías demuestra ser de incalculable valor a la hora de Inteligencia de EE.UU.
identificar, entre otras cosas, emplazamientos de radar, y No es hasta finales del siglo XIX que los servicios de inteli-
también al proporcionar apoyo esencial en la localización gencia estadounidenses se establecen de manera formal con
de los emplazamientos de cohetes V1. En el nivel táctico, el la creación de la Oficina de Inteligencia Naval (OIN) y la
CIE mantiene una flota de vehículos conocidos eufemística- División de Inteligencia Militar (DIM) del ejército, aunque
mente como “palacios de ginebra”*, junto con equipos para las operaciones informales existen desde el nacimiento de la
la detección de radio que emplean para interceptar y localizar nación. La OIN sigue proporcionando información a nivel
transmisores de radio enemigos. mundial a lo largo de la Gran Guerra y de la Segunda Guerra
La División de Inteligencia Naval (DIN), establecida en Mundial, mientras que la DIM sufre varias reorganizaciones
un principio como Comité de Inteligencia Extranjera en 1882, para acabar convirtiéndose en el Servicio de Inteligencia
también es conocida como la “Habitación 39” debido a su loca- Militar y, un mes antes del ataque japonés a Pearl Harbor, la
lización en el Almirantazgo. Siendo con probabilidad el más Escuela de Inteligencia del Cuarto Ejército.
antiguo departamento británico de inteligencia militar, sus
cometidos han cambiado a lo largo de los años, yendo desde OFICINA DE SERVICIOS ESTRATÉGICOS
los propios de un departamento de personal naval con un área El presidente Roosevelt, preocupado por la palpable falta de
de reunión de información, a los de una unidad dedicada en actividad de espionaje y contraespionaje llevada a cabo por la
exclusiva a las operaciones secretas. Al contrario que otros OIN y la DIM, encarga a William “Bill el Salvaje” Donovan
departamentos, la Inteligencia Naval no actúa a nivel táctico, que perfile una estrategia para la creación de una inteligencia
limitándose a proporcionar información estratégica en base a los central capaz de llevar a cabo el tipo de operaciones espe-
movimientos de barcos enemigos y el análisis de sus comunica- ciales necesarias en caso de que los Estados Unidos estaban
ciones. Está detrás de la formación de la Unidad de Inteligencia abocados a entrar en guerra. Tomando como base el potente
Especial en 1942, que acaba convirtiéndose en la 30a Unidad de informe que redacta, Donovan es nombrado coordinador de
Asalto, integrada dentro de los comandos. información en 1941 y a mediados de 1942 funda la Oficina
El servicio británico de más reciente creación, la Sec- de Servicios Estratégicos (OSE).
ción de Inteligencia de la RAF, aparece en 1939, aunque sus Como sus homólogos británicos, el DOE, la OSE está
raíces pueden seguirse hasta los orígenes del propio servicio vinculada con actividades de espionaje y sabotaje, y tiene
en las actividades de reconocimiento del Real Cuerpo Aéreo. responsabilidad adicional relacionada con propaganda negra.
Durante la Segunda Guerra Mundial se encarga del control Además, padece ciertas rivalidades, en este caso con el FBI,
de la Inteligencia de Señales de Radio en la Estación X, así la DIM y la OIN, pues todos ellos pugnan por proteger las
como de seguir con sus tareas de análisis e interpretación de áreas de control que ahora les competen. Esto lleva a Donovan
las imágenes tomadas por el reconocimiento aéreo. Desempeña a especializar la OSE en operaciones de campo activas, con
su trabajo desde las instalaciones de la RAF en Medmenham, agentes presentes en todos los teatros de operaciones accesi-
Buckinghamshire, en lo que acaba siendo conocido como bles, trabajando a menudo en cooperación con los camaradas

* N. del t.: Nombre dado a los locales donde se vendía ginebra y que durante el siglo XX se trasladan a las embarcaciones de recreo donde solía consumirse alcohol.
— 43 -

EDGAC02_Investigator's_Guide_ES.indd 43 09/01/2017 11:50:33


CAPÍTULO 4

del DOE. Sin embargo, la relación inicial entre ambas agencias crecen con rapidez. En el frente interior, su atención se
es en ocasiones tirante, entorpecida por los prejuicios británi- centra en aquellos ciudadanos potencialmente peligrosos de
cos ante la inexperiencia de los estadounidenses, mientras que nacionalidad alemana, italiana o japonesa, llevando a cabo
estos se ven importunados por la dependencia excesiva de sus una campaña activa de internamiento contra los ciudadanos
primos británicos, más experimentados. japoneses que se inicia después de Pearl Harbor.
Dos tercios de todos los agentes de la OSE provienen de la Fuera de EE.UU., el FBI ve sus atribuciones muy mermadas,
oficialidad y de los hombres que se han alistado en el Ejército aunque han formado el Servicio de Inteligencia Especial para
de EE.UU. y en su Fuerza Aérea. Uno de cada cuatro son civiles trabajar en Latinoamérica y Sudamérica, con órdenes de seguir
que cuentan con la habilidades y los contactos necesarios para de cerca la comunidad de espías alemanes, que se expande con
llevar a cabo operaciones encubiertas y que, al ser reclutados, rapidez. Cosa extraña, su relación con Majestic es bastante buena
reciben un rango militar proporcionado. El resto procede de la y hay una proporción bastante grande de información compar-
Armada, los Marines y la Guardia Costera de EE.UU. Al igual tida, especialmente cuando tiene que ver con material “inusual”.
que la DOE, la OSE cuenta con un gran contingente femenino.
Como sus compañeros británicos, la OSE cuenta con una
organización hermana que se encarga de lidiar con las amenazas Inteligencia alemana
más esotéricas suscitadas por las fuerzas del Eje y por algunos Las operaciones de inteligencia dentro del Tercer Reich siguen
enemigos internos. Donovan establece este grupo, conocido un patrón muy diferente del británico o el estadounidense.
como Majestic, al mismo tiempo que la OSE, pero opera de La estructura de la Abwehr, la agencia de inteligencia militar
manera muy independiente respecto de la organización que la alemana, es similar a la de sus contrapartidas aliadas, pero las
encubre. También disfruta de relaciones muy amistosas con sus operaciones de los Sicherheitsdienst (Servicios de Seguridad) o
aliados europeos, así como gran parte del personal que trabaja SD y de la policía secreta Gestapo se centran en desenmascarar
inicialmente para la Sección M. Para más detalles sobre Majes- enemigos del estado reales o imaginarios dentro de sus propias
tic, consulta Sociedades Secretas y Ocultistas en Achtung! fronteras. Al contrario que los servicios de inteligencia y segu-
Cthulhu: Guía del Guardián para la Guerra Secreta. ridad de los Aliados, estas dos agencias operan con impunidad,
empleando el miedo como arma fundamental en sus activida-
LA AGENCIA FEDERAL DE INVESTIGACIÓN des represivas, y no se esfuerzan mucho en disimular. Puedes
La Agencia Federal de Investigación (por sus siglas en inglés, encontrar más detalles sobre los SD y la Gestapo en Achtung!
FBI), bajo la atenta mirada de J. Edgar Hoover, opera como Cthulhu: Guía del Guardián para la Guerra Secreta.
unidad de investigación de crímenes federales y también
como agencia de contraespionaje de los Estados Unidos. LA ABWEHR
Antes de que estalle la guerra, el FBI se encarga sobre todo de La agencia militar de inteligencia alemana es técnicamente
la lucha contra el crimen organizado así como de la seguridad anterior a la fundación de la propia nación, pues surge en
nacional, pero a medida que las potencias del Eje avanzan la década de 1860 durante la guerra de Prusia contra Aus-
inexorables por Europa, las responsabilidades de la agencia tria. Ha sobrevivido a la unificación alemana y sus agentes

“Aún puedo oír los gritos de los alemanes cuando esa cosa se transformó. No tengo
ni idea de por qué él... eso me dejó con vida; quizá es porque quería que hubiera
un testigo.”
– Monsieur P. Roche

— 44 -

EDGAC02_Investigator's_Guide_ES.indd 44 09/01/2017 11:50:34


AL SERVICIO DE LA PATRIA

siguen activos durante la Gran Guerra, pero la organización


queda oficialmente abolida bajo los términos del Tratado Vive la France?
de Versalles.
Reformada en 1921, la Abwehr actúa en exclusiva como Hay otras fuerzas paramilitares actuando dentro de Francia
contingente de contrainteligencia, encargándose de labo- durante la ocupación alemana; en la línea temporal francesa, a
res de reconocimiento, seguimiento de comunicaciones y partir de la pág. 27, pueden hallarse detalles sobre estos grupos
contraespionaje, e informa al Oberkommando der Wehrma- colaboracionistas, así como más información sobre algunas de las
cht (OKW, Mando Supremo de las Fuerzas Armadas). Es el unidades de la Resistencia mencionadas con anterioridad.
único departamento de inteligencia alemán que no está bajo
el control directo del Partido Nazi. El ascenso de los SD,
la propia agencia de inteligencia nazi, margina a la Abwehr batalla por la liberación de Francia y todos están unidos,
durante los años 30, y solo la llegada de un nuevo director, aunque al tiempo son independientes, por un odio compar-
Wilhelm Canaris, evita que sea desmantelada de nuevo. tido ante el enemigo común. En cuanto a las capacidades
En 1938, Canaris reorganiza la Abwehr en tres seccio- de cada grupo, hay mucha variación de unos a otros, yendo
nes principales: División Central (planificación, estrategia y desde aficionados entusiastas que gestionan publicaciones
administración), Sección Extranjera (análisis y enlace entre ilegales impresas en la clandestinidad, hasta veteranos com-
el Generalato del Ejército y el Ministerio de Asuntos Exte- batientes partisanos de izquierdas provenientes de la Guerra
riores alemán) y Abwehr I, II y III (recogida de información Civil Española.
extranjera, sabotaje y contrainteligencia, respectivamente). Durante los primeros días del conflicto, la Resistencia se
Aunque entorpecida por los constantes enfrentamientos con ha encargado de ejecutar actos de sabotaje y subversión, así
los SD, la Abwehr es una organización muy capaz, y durante como de proporcionar apoyo, siempre que resulta posible,
los primeros años de la guerra lleva a cabo un buen número a los servicios de inteligencia británicos, estadounidenses
de operaciones exitosas. Muchos de sus oficiales, si bien son y de la Francia Libre. Están muy comprometidos con la
nacionalistas, no apoyan el régimen nazi. ayuda a quienes huyen de las garras de la Gestapo; procuran
conseguirles transportes seguros y han contribuido a salvar
incontables vidas de aviadores aliados y refugiados judíos.
La Resistencia francesa Más adelante, a medida que se aceleran los planes para la
La caída de Francia y el consecuente armisticio de junio de invasión de Normandía, se centran en la destrucción de redes
1940 hacen que la gran nación gala se vea reducida a un de comunicaciones y transporte, así como en poner en juego
simple dominio del Tercer Reich. En el norte, en la Francia tácticas de distracción y ralentización, a menudo pagando un
Ocupada por los alemanes, la vida sigue casi con normalidad gran coste personal.
para los ciudadanos, aunque bajo la total voluntad de los Empleando para ello cualquier equipo que tengan a
invasores nazis. Al sur, el gobierno títere y colaboracionista mano, en un principio la Resistencia intenta hacerlo lo
de Philippe Pétain administra el estado francés bajo la cui- mejor que puede, utilizando en muchos casos las armas que
dadosa mirada de sus nuevos amos. les entregaron como miembros del ejército francés antes de
Los ciudadanos se enfrentan a la dura disyuntiva entre la ignominiosa derrota. Más adelante, tras muchas entregas
colaborar con las tropas invasoras o unirse al pequeño pero aéreas clandestinas por parte del DOE y la OSE, pasan a
creciente movimiento rebelde. Desde su base en Londres, estar mejor armados: el ubicuo subfusil Sten pronto se con-
Charles de Gaulle reúne las Fuerzas de la Francia Libre para vierte en símbolo de actividad de la Resistencia. Los Aliados
luchar por su país al lado de los aliados británicos y esta- apoyan de manera entusiasta a la Resistencia francesa, en
dounidenses. Mientras tanto, en los pueblos y ciudades de parte para mantener la relación política con De Gaulle, pero
la Francia ocupada, apoyados directamente por el DOE y la también porque se trata de fieros y entregados combatientes
OSE, están apareciendo nuevos movimientos de Resisten- con poco que perder y mucho que ganar.
cia. Hay ocho grupos principales de Resistencia en Francia:
los comunistas del Front National y de Franc-Tireurs et Par-
tisans (FTP), los principalmente socialistas Libération-Nord
y Libération-Sud, los gaullistas Combat y la Organisation LABORES DE APOYO
Civile et Militaire (OCM), Ceux de la Libération y Ceux de Para quienes deciden no alistarse, o no pueden hacerlo, hay
la Résistance. También está el Maquis, una guerrilla rural de una gran variedad de grupos auxiliares a los que unirse. A
laxa organización y gran diversidad política que opera con medida que el conflicto crece, muchos de ellos cuentan cada
mucha más libertad que sus compatriotas urbanos dentro vez con más personal femenino, de manera que los hombres
de la Francia de Vichy, apoyado y ayudado en secreto por quedan disponibles para luchar en el frente. Algunos de estos
la población local. cuerpos están vinculados a estamentos militares; otros son
Aunque las filiaciones políticas varían de un grupo a puramente civiles, si bien en ocasiones suponen un buen
otro de la Resistencia, todos están comprometidos con la entrenamiento para el servicio militar.

— 45 -

EDGAC02_Investigator's_Guide_ES.indd 45 09/01/2017 11:50:35


CAPÍTULO 4

del MLA británico, el Cuerpo de Leñadoras (CL, las “Jill


Madereras”), cuenta con un gran número de mujeres con
Aportando su estudios superiores debido a las tareas de logística y de
granito de arena supervisión que implica este trabajo.

Los espectáculos de campaña de las OSU y la ASNE ayudan a MILITARES


mantener alta la moral de la tropa; muchos actores, cantantes Las tres ramas militares (Ejército, Armada y Fuerza Aérea)
y humoristas famosos ofrecen giras para ayudar en el esfuerzo cuentan con unidades auxiliares femeninas. En Gran Bre-
de guerra; entre ellos se encuentran Bob Hope, Marlene taña, el Servicio Territorial Auxiliar (STA) es la sección de
Dietrich, Laurel y Hardy, Al Jolson, George Formby, Vera Lynn mujeres del Ejército británico. El Cuerpo Auxiliar de Mujeres
y Arthur Askey. Pero muchas estrellas de la gran pantalla son del Ejército (CAME) alcanza un estatus totalmente militar
ellos mismos personal militar, como David Niven, John Mills en 1943, momento en que cambia su nombre a Cuerpo de
y James Stewart, o trabajan para los servicios de inteligencia, Ejército Femenino (CEF). Si bien no actúa en el frente, las
como Nöel Coward o Josephine Baker. componentes del STA están entre las últimas evacuadas de
Francia tras la invasión alemana, y las mujeres del CEF sirven
tras las líneas enemigas en todo el mundo, aunque la mayor
parte permanecen en territorio estadounidense. Sus traba-
Espectáculos jos incluyen funciones administrativas, postales, logísticas,
El grupo auxiliar creado en septiembre de 1939 para ofrecer telefónicas, de conducción, de manejo de radares y como
entretenimiento a las tropas y a otros empleados de guerra dotación de baterías antiaéreas.
es la Asociación del Servicio Nacional de Espectáculos La Armada británica cuenta con el Real Servicio Naval
(ASNE), una sección de los Institutos de la Armada, el de Mujeres (RSNM). La Armada estadounidense dispone de
Ejército y las Fuerzas Aéreas (IAEFA). No tarda en acu- su propio cuerpo auxiliar femenino, conocido oficialmente
ñarse otra interpretación para las siglas; “Algún Soporífero como la Reserva Naval de EE.UU. (Reserva Femenina),
y Nocturno Espectáculo”. El equivalente estadounidense pero también se le llama Mujeres Aceptadas para el Servicio
son las Organizaciones de Servicio Unido (OSU), que Voluntario de Emergencia (MASVE). Las componentes de
ofrecen servicios de recreo a las tropas norteamericanas la Reserva Femenina de la Guardia Costera de EE.UU. tiene
cuando están de permiso o en sus bases, y también celebran el sobrenombre de SPAR y se basa en el lema del cuerpo
espectáculos de campaña. Cuando trabajan en el extran- padre*. Las mujeres desempeñan diversas tareas, incluyendo
jero, reciben el apoyo de la Unidad de Servicios Especiales el pilotaje de aviones de transporte, labores de mecánicas y
del Ejército de Estados Unidos. electricistas, trabajos como operativos de análisis e inteligen-
cia y funciones administrativas.
Al contrario que sus homólogos de la Armada, las inte-
Trabajos de mujer grantes de la Fuerza Aérea Auxiliar Femenina (FAAF),
CIVILES perteneciente a la RAF, no tienen permitido pilotar avio-
Los Servicios Voluntarios de Mujeres Americanas (SVMA) nes, pero sí pueden desempeñar funciones similares. Quizá
surgen en Nueva York para movilizar y entrenar a las mujeres esta- su tarea más característica sea la de trazadoras en las salas de
dounidenses en todos los aspectos del trabajo de guerra y apoyo operaciones de todo el país. El Servicio de Mujeres Piloto de
voluntario. No tienen carácter político y están abiertos a toda la Fuerza Aérea (SMPFA), dependiente de la Fuerza Aérea
mujer; siguen los pasos del Servicio Voluntario de Mujeres (SVM) del Ejército de EE.UU. (FAEEEUU) nace como Escuadrón
británico. Ambos servicios son uniformados y fundamentales Auxiliar Femenino de Vuelo (EAFV). Sus funciones inclu-
para el esfuerzo de guerra, sobre todo en el caso del SVM, que yen el transporte de aviones en territorio estadounidense
es responsable, entre otras cosas, de la organización y supervisión para la FAEEEUU, una tarea llevada a cabo en Gran Bretaña
de los protocolos de evacuación en Gran Bretaña. Por su parte, por el Transporte Aéreo Auxiliar (TAA, compuesto tanto
en Alemania las actividades de este tipo corren por cuenta del por hombres como por mujeres).
Nationalsozialistische Frauenschaft (Asociación de Mujeres Nacio- En Alemania las mujeres pueden unirse a la Mari-
nal Socialistas) o NSF, la rama femenina del NSDAP. nehelferinnen (Unidad Naval Auxiliar), varias unidades
Durante la guerra, una de las metas principales es ali- auxiliares del Ejército, incluyendo la Nachrichtenhelferinnen
mentar a la población. Para asegurar que así sea, las tareas (Unidad Auxiliar de Señales de Radio, donde las mujeres
del Ejército de Mujeres Labradoras se reactivan en Gran son conocidas como Blitzmädel [Chica Rayo]) y la Luf-
Bretaña poco antes del estallido de la guerra. Conocidas twaffenhelferinnen (Unidad Auxiliar de la Fuerza Aérea),
como las Chicas de la Tierra, suponen el 10% de la fuerza aunque las jerarquías alemanas se resisten con insistencia
de trabajo rural. El equivalente estadounidense son las a la militarización de la población femenina, y la mayoría
chicas conocidas como “granjeritas”. Una de las secciones de mujeres son voluntarias. Aunque largamente confinadas

*N. del t.: El lema de la Guardia Costera es “Semper Paratus”, esto es, “Siempre preparado”.
— 46 -

EDGAC02_Investigator's_Guide_ES.indd 46 09/01/2017 11:50:39


AL SERVICIO DE LA PATRIA

a tareas administrativas y de oficina, las mujeres también Los Voluntarios de Defensa Local (VDL) son una fuerza civil
trabajan como personal auxiliar de las baterías antiaéreas de combate formada por aquellos hombres rechazados durante
o Flakhelferinnen. el reclutamiento. Se funda en mayo de 1940 como protesta
La Caballería de Enfermería de Primeros Auxilios ante este hecho. Se dice a menudo que las siglas significan
(CEPA) se funda antes de la Primera Guerra Mundial como “Ver, Disimular y Largarse”; más adelante, ante la insisten-
una unidad auxiliar montada de respuesta rápida para ayudar cia de Churchill, pasan a llamarse Guardia de la Patria. La
al Cuerpo Médico del Real Ejército (CMRE); uno de los principal tarea de la Guardia de la Patria, sin embargo, acaba
pocos requisitos que se necesitan para ingresar en esta insti- convirtiéndose en llevar a cabo funciones de Defensa Civil,
tución en la Segunda Guerra Mundial es saber conducir. La liberando así soldados regulares para que reciban formación de
CEPA también es el cuerpo militar con el que se identifican combate. Dentro de la Guardia de la Patria existe una organi-
las mujeres que forman parte del DOE. Las enfermeras bri- zación clandestina de última línea de defensa conocida como
tánicas también pueden unirse a otros múltiples servicios, las Unidades Auxiliares (UA). Formadas por hombres reclu-
incluyendo el Servicio Imperial de Enfermería Militar de la tados por su extraordinario conocimiento local, como guardias
Reina Alejandra (SIEMRA) y los Destacamentos de Auxilio forestales y cazadores furtivos, el propósito de las UA es sabo-
Voluntario (DAV). El Cuerpo de Enfermeras Cadete estadou- tear, destruir, asesinar y resistir hasta la muerte si Alemania
nidense se forma como parte del Servicio de Salud Pública llegase a invadir el país.
para lidiar con la carencia de personal en el Cuerpo de Enfer-
meras tanto del Ejército como de la Armada. En Alemania,
Se dice que las siglas de Voluntarios
las enfermeras pueden unirse a una de las hermandades reli-
giosas de enfermeras o a la Cruz Roja Alemana (CRA).
de Defensa Local (VDL) significan
“Ver, Disimular y Largarse”; más
adelante cambian este nombre por
Defensa Civil el de Guardia de la Patria.
Al estar tan cerca del territorio continental europeo, ya antes
de que estalle la guerra se tiene patente la amenaza de los
bombardeos aéreos. El servicio de Precauciones ante Ataques Cuando la Guardia Nacional es llamada para el servicio
Aéreos (PAA) se establece en Gran Bretaña como fuerza militar de 1940 en adelante, los estados norteamericanos,
voluntaria varios años antes del inicio de las hostilidades. Un a excepción de Arizona, Montana, Nevada y Oklahoma,
año después, tras la ampliación de sus responsabilidades, sus crean sus propias Fuerzas de Defensa Estatal (FDE). Los
miembros son sustituidos en 1940 por vigilantes a tiempo com- miembros de estas milicias están exentos del servicio
pleto y pagados que pasan a llamarse Defensa Civil (DC). Su nacional. El equivalente alemán de la Guardia de la Patria
trabajo consiste en hacer cumplir el Apagón, conducir ambu- británica, el Volkssturm, se forma en los últimos compases de
lancias y prestar primeros auxilios, y ayudar con las tareas de la guerra. Está compuesto por ancianos y chicos demasiado
rescate, demolición y descontaminación. El Cuerpo de Defensa
Ciudadana (CDC) desempeña tareas similares en EE.UU.,
estando a las órdenes de la Oficina de Defensa Civil (ODC).
En Alemania, el Reichsluftschutzbund es el cuerpo responsable
de adiestrar a la población civil sobre las precauciones a tomar Obras son amores
en caso de ataque aéreo y de organizar los servicios que ofrece.
Aunque en un primer momento la membresía es voluntaria, En junio de 1940, alarmado por la escasez de equipamiento
en 1935 se hace obligatoria para todos los ciudadanos adultos y entrenamiento adecuado de los incipientes VDL, el editor
capaces y que no tengan otras ocupaciones. del Publisher Post, Edward G. Hulton, decide tomar cartas
Con la intención de avisar a la población con tanta ante- en el asunto. Con sus amigos, el capitán Tom Wintringham,
lación como sea posible en caso de ataque aéreo, se moviliza veterano de la Guerra Civil Española, y George Child Villiers,
el Cuerpo de Observadores, más adelante Real Cuerpo de IX conde de Jersey, Hulton prepara unas instalaciones privadas
Observadores, para detectar movimientos aéreos en los cielos de entrenamiento en Osterley Park, Hounslow, donde se
británicos. En 1944 se crean los Observadores Marinos y imparten cursos de dos días sobre combate irregular. A
quedan adjuntos a la Real Armada. En Alemania existe un través de campañas en Estados Unidos, y con la ayuda de
servicio similar: el Luftschutzwarndienst (LSW), que detecta la Asociación Nacional del Rifle, Hulton también se hace
a la aviación y avisa de los ataques aéreos sobre Alemania. El con múltiples armas para los VDL. La Oficina de Guerra, que
Servicio de Alarma Aérea estadounidense actúa como una como es comprensible se alarma ante el hecho de que hay
sección civil del Cuerpo de Observadores Sobre el Terreno una fuerza paramilitar que no está bajo su control, interviene
del Ejército de EE.UU. en septiembre de 1940 y finalmente acaba clausurando las
Además del riesgo de bombardeo, también existe el peli- instalaciones de Osterley Park en 1941.
gro, ciertamente pequeño, de invasión de Gran Bretaña.

— 47 -

EDGAC02_Investigator's_Guide_ES.indd 47 09/01/2017 11:50:41


CAPÍTULO 4
Fotografía: National Oceanic and Atmospheric Administration Department
of Commerce — Localizador de dirección de señal radiofónica SCR-658 —
Creative Commons Attribution 2.0 Generic license.

jóvenes para ser reclutados. Su cometido es el mismo que el Y no olvidemos...


de sus homólogos británicos: constituir un último dique de De los diferentes servicios de ambulancias que operan
defensa heroica del país en caso de invasión. durante la guerra, el Servicio de Campaña Americano
La Reserva de la Guardia Costera de EE.UU., surgida (SCA) es un cuerpo civil que proporciona apoyo a una
como parte de este cuerpo y formada por civiles voluntarios larga lista de fuerzas multinacionales, alejando a los
propietarios de botes, pasa a llamarse Guardia Costera Auxi- muertos y heridos del campo de batalla. Lo mismo hace
liar de EE.UU. (GCAEEUU) en 1941, momento en que se la Unidad de Ambulancias de los Amigos (FAU), for-
crea la Reserva militar oficial. Algunos miembros de la Guar- mada por cuáqueros y objetores de conciencia británicos.
dia Costera Auxiliar se unen al equivalente de la Guardia de La UAA también opera en territorio británico.
la Patria de la Guardia Costera: la Reserva Temporal (RT). Los objetores de conciencia estadounidenses pueden
Otras ramas de la GCAEEUU son la Patrulla de Playas y el unirse al Servicio Público Civil (SPC) para desempe-
Servicio Voluntario de Seguridad Portuaria (SVSP); junto ñar tareas alternativas al servicio militar, como trabajo
con otras organizaciones más son responsables de la vigilan- medioambiental, agrícola o social. En Gran Bretaña el
cia y protección del litoral estadounidense. equivalente es el Cuerpo de No Combatientes, entre
La Patrulla Aérea Civil (PAC) se constituye para llevar cuyas funciones se incluye la desactivación de bombas.
a cabo vigilancia antisubmarina, para evitar sabotajes y para Los objetores de conciencia también trabajan en la agri-
patrullar las fronteras, además de encargarse de servicios de cultura y la minería, o bien en el CMRE.
mensajería y organizar misiones de búsqueda y rescate. El El Servicio Costero y Geodésico (SCG), el primer
Mando de Transporte Aéreo (MTA) sustituye al antiguo organismo de mediciones estadounidense, proporciona
Mando de Transporte del Cuerpo Aéreo. Ambos cuentan observadores, cartógrafos, científicos y meteorólogos al
con personal militar y civil y se encargan del transporte de esfuerzo de guerra, así como la Agencia Meteorológica.
aeronaves, personal y correo, así como de mantener rutas La Oficina Meteorológica británica, que forma parte del
aéreas fuera de EE.UU. El TAA británico se ocupa de trans- Ministerio del Aire, también ofrece información crucial
portar aviones para la RAF y sus pilotos han de ser capaces de sobre las condiciones meteorológicas, mientras que el
pilotar cualquier cosa, a menudo con apenas entrenamiento y Servicio de Cartografía proporciona material cartográ-
con los instrumentales de vuelo más rudimentarios. fico y mediciones.

— 48 -

EDGAC02_Investigator's_Guide_ES.indd 48 09/01/2017 11:50:47


CAPÍTULO 5

¡Tu país te necesita!


“Hacen falta al menos veinte años de paz para hacer a un hombre;
bastan veinte segundos de guerra para destruirlo.”
—Balduino I

El repentino fogonazo de la linterna y el restallido de una bala Cuando los gritos y los disparos cesaron, Ariane echó un
cortando el aire a unos pocos centímetros de su cabeza fue la vistazo a los tres alemanes que yacían retorcidos e inertes en la
primera noticia que Ariane tuvo de la patrulla. carretera. Los cuerpos aparecían y desaparecían al compás de la
—¡Tú! ¡Alto! ¡Manos arriba! ¡Schnell! —ladró el sargento, luz de la linterna que se mecía en la carretera delante de ellos.
un hombre que apenas cabía en su uniforme gris. Tras asegurarse de que su pasajero había regresado a su nido
Congelada por la luz, Ariane se quedó de pie con la espalda pegada improvisado, caminó con dificultad hacia la oscuridad, deseando
al manillar de su bicicleta averiada, sintiendo cómo la fría y dura cólera alejarse todo lo que pudiera de aquella escena. Tenía una cita a la
de su silencioso compañero emanaba de su escondite en la cesta. Casi que asistir. Esperaba poder llegar a ella antes de que la bala ale-
podía saborear las ganas que tenía de entrar en acción. mana que había abierto un agujero limpio en su costado le dejara
Fingiéndose nerviosa por haber sido sorprendida con la guar- sin las fuerzas necesarias para continuar.
dia baja, la francesa evaluó sus posibilidades. Ellos solo eran tres,
probablemente una patrulla proveniente de Orleans alertada por
el incremento de las misiones paracaidistas que los Aliados esta-
ban llevando a cabo recientemente. Pero los tres tenían las armas EMPEZANDO
preparadas, y aunque quizá tuviera suerte y pudiera esquivar los Para jugar a Achtung! Cthulhu, en primer lugar los juga-
disparos de los fusiles, esa MP38 podría partirla en dos en un dores necesitan crear sus personajes, también llamados
segundo. Más valía que supiera lo que estaba haciendo. Pero, investigadores. La Segunda Guerra Mundial reúne a gente
¿cuándo le había salido mal antes? de todas las naciones y todos los modos de vida, lo que
—¿Qué estás haciendo aquí? Sabes que el toque de queda significa que hay un gran abanico de posibilidades a la hora
no lo permite —gruñó el sargento con su terrible acento. Por lo de elegir de dónde provienen vuestros investigadores, qué
menos aquel hablaba algo de francés. están haciendo cuando la guerra estalla y qué planean hacer
—Mi padre, monsieur, está muy enfermo. Debo ir en busca para frustrar los planes del mal creciente que amenaza con
del médico —Ariane se estremeció —. Tengo aquí mis papeles si engullir el mundo.
quiere que se los enseñe, monsieur —continuó, bajando lenta- En este capítulo analizamos cómo crear vuestros inves-
mente una mano para sujetar la bicicleta. tigadores, empezando por sus nacionalidades y pasando
—Muy bien, pero date prisa —el sargento se estaba abu- por sus ocupaciones y por la manera en que los Mitos de
rriendo de la conversación; era la oportunidad que Ariane Cthulhu pueden haber tocado ya sus vidas. También trata-
necesitaba. remos las reglas para crear personajes militares y para que
—Por supuesto, monsieur, están en la cesta, se los enseñaré los personajes civiles puedan responder a la llamada de su
ahora mismo. patria ante la guerra.
Ariane apartó con rapidez el paño que cubría el auténtico En la Guía rápida de juego puedes encontrar un resu-
contenido de la cesta, se apartó hábil a un lado y se tiró al suelo men de las reglas de creación de personaje; empieza en la
junto con la bicicleta cuando su compañero hizo acto de presencia. pág. 116.

— 49 -

EDGAC02_Investigator's_Guide_ES.indd 49 09/01/2017 11:50:51


CAPÍTULO 5

UN IMPERIO UNIDO Australia


EN LA LUCHA Pese a haber atravesado serias dificultades durante la Gran
A medida que las naciones europeas caen como fichas de Depresión, Australia sigue la política británica hacia la Ale-
dominó bajo las botas del Tercer Reich, Gran Bretaña parece mania nazi y declara la guerra unos días después que Gran
estar sola en la creciente oscuridad. Sin embargo, al tiempo Bretaña. Muchos pilotos australianos luchan con distinción
que las luces se apagan una a una por toda Europa, Gran para defender al Rey y al país durante la Batalla de Inglaterra,
Bretaña no está sola: cuenta para mantener su lucha con el mientras que sus soldados sirven en el norte de África, el
apoyo y los recursos de lo que una vez fue el mayor impe- Mediterráneo y en muchas zonas del Pacífico junto con las
rio que el mundo ha conocido. Las colonias, los dominios tropas estadounidenses.
y las naciones autónomas de la Commonwealth y el Imperio
declaran con rapidez la guerra a Alemania, por lo que Gran
Bretaña no tarda en convertirse en un crisol de nacionalida- Canadá
des y culturas provenientes de todo el globo. Canadá se une a la declaración británica de guerra contra
Los países de la Commonwealth que contribuyen de manera Alemania, y sus tropas sirven extensamente en Italia y el
significativa con recursos y personal al esfuerzo de guerra son: norte de Europa. Su mayor contribución es su implicación en
la Batalla del Atlántico, donde ayudan a mantener las crucia-
les líneas de suministros de Gran Bretaña, perdiendo miles de
La Segunda Guerra Mundial reúne a gente
hombres de la Marina Mercante canadiense que desafían a
de todas las naciones y todos los modos de las manadas de lobos de los submarinos alemanes para que los
vida... para frustrar los planes del mal alimentos y las materias primas sigan llegando a los puertos
creciente que amenaza con engullir el mundo. británicos. Muchos de sus soldados también sirven con sus
vecinos estadounidenses en la Primera Fuerza de Servicio
Especial (pág. 38).

India
La joya de la corona, aún parte del Imperio Británico, declara
la guerra a Alemania junto con Gran Bretaña y envía más
de tres millones de voluntarios para combatir a los nazis al
lado de los Aliados, mientras que varios estados indios donan
vastas sumas para apoyar el esfuerzo de guerra. Las tropas
indias no solo defienden las fronteras del país de la invasión
japonesa, sino que también sirven con mérito en cada teatro
de operaciones de la guerra, y su ubicación estratégica en el
Océano Índico proporciona un centro vital de reabasteci-
miento para las operaciones contra Japón.

Nueva Zelanda
Nueva Zelanda declara la guerra a Alemania inmediatamente
después de recibir la confirmación de que el ultimátum britá-
nico ha expirado. Al igual que los australianos, las tripas del
país sirven heroicas en el norte de África, Italia y el Pacífico.
También envían personal a la Real Fuerza Aérea.

Sudáfrica
Debido a las políticas raciales de Sudáfrica, este país cuenta
con un ejército limitado, ya que los mandos solo arman a los
hombres de ascendencia europea. Sin embargo, despliegan
gran cantidad de suministros y personal logístico proveniente
de las comunidades étnicas. Las tropas sudafricanas juegan
importantes papeles en varias batallas en el norte de África.
Temo por mis compatriotas cuando me quede
sin almas nazis para que él las devore... — 50 -

EDGAC02_Investigator's_Guide_ES.indd 50 09/01/2017 11:51:03


¡TU PAÍS TE NECESITA!

INVESTIGADORES DE “gobiernos en el exilio”. Bélgica, Checoslovaquia, la Francia

LA COMMONWEALTH Libre, Grecia, Luxemburgo, Holanda, Noruega y Yugoslavia


establecen sus gobiernos de oposición a los regímenes títere
Aunque suponemos que la mayoría de jugadores elegirá establecidos en sus países natales por los nazis. Los ciudada-
interpretar personajes estadounidenses o británicos, los nos que logran escapar de la ocupación nazi o los expatriados
investigadores pueden proceder de cualquier nación de la que están dispuestos a luchar por la liberación se arremolinan
Commonwealth o del Imperio que se haya unido a la causa bri- en torno de la causa de su gobierno en desarraigo.
tánica. Puedes elegir la nacionalidad de tu investigador o hacer Londres en particular es faro de libertad para aquellas
una tirada en la “Tabla 1: Nacionalidad de investigadores de naciones bajo el yugo de la opresión nazi; cada hombre y mujer
la Commonwealth” para determinar de qué país es originario. está preparado para desempeñar su parte en la liberación de sus
patrias. Aunque sin duda las fuerzas de seguridad no los pier-
den de vista, entre estos desplazados también se incluyen un
TOCADOS, número de alemanes exiliados que han escapado de la tiranía

PERO NO HUNDIDOS nazi. Algunos, como la actriz Marlene Dietrich, son notorios


exponentes de la oposición a los fascistas, haciendo campaña
A los nazis les gusta creer que la resistencia ante su man- pública contra ellos. Además, aunque sus países permane-
dato terminará tras la invasión de una nación, pero a cada cen oficialmente neutrales en la guerra, varios republicanos
paso queda patente que se equivocan. Incluso aunque sus españoles se unen a la causa aliada tras ser derrotados por el
tanques y soldados hagan huir a los ejércitos de sus víctimas, ejército fascista de Franco y sus ayudantes nazis.
aquellos que se niegan a inclinarse o bien se convierten en
luchadores de la resistencia o, en el caso de sus líderes, huyen
A los nazis les gusta creer que la
a Gran Bretaña, que se ha convertido en hogar de varios
resistencia ante su mandato terminará
tras la invasión de una nación...
Tabla 1: Nacionalidad
de investigadores de la Ciudadanos desplazados
Commonwealth Como los desplazados de Europa se reagrupan en Gran Bretaña,
muchos de ellos se unen a la batalla contra Adolf Hitler y sus
D100 Nacionalidad D100 Nacionalidad seguidores; todos ellos son elecciones excelentes como investiga-
01-15 Australia 61-67 Jamaica dores. Elige una de las siguientes nacionalidades o haz una tirada
en la “Tabla 2: Nacionalidad de investigadores desplazados”
16-20 Caribe* 68-71 Malta para determinar una al azar.
Camerún 72-75 Kenia Si deseas interpretar personajes alemanes en lugar de exilia-
21-25
dos, puedes encontrar algunos consejos en “Dentro del Reich”, en
26-35 Canadá 76-83 Nueva Zelanda Achtung! Cthulhu: Guía del Guardián para la Guerra Secreta.
36-40 Chipre 84-87 Nigeria

41-45 Gambia 88-92 Rodesia


Tabla 2: Nacionalidad
46-50 Ghana 93-98 Sudáfrica** de investigadores
51-60 India 99-00 Ceylán (Sri Lanka) desplazados
* Las naciones caribeñas incluyen Antigua y Barbuda, D100 Nacionalidad D100 Nacionalidad
Bahamas, Barbados, Jamaica, San Cristóbal, Santa Lucía y
01-08 Belga 59-63 Luxemburgués
Trinidad y Tobago. Jamaica aparece en la lista como nación
independiente debido a la gran contribución que hace a la 09-16 Checoslovaco 64-70 Polaco
guerra en lo referente a número de tropas.
17-24 Holandés 71-78 Yugoslavo
** Sudáfrica proporciona un gran número de tropas de apoyo
25-32 Danés 79-85 Español republicano
a la causa de los Aliados. Además, varias naciones del sur
y centro de África aportan tropas (tanto de apoyo como 33-50 Francés libre 86-89 Noruego
de combate) a la contienda, incluyendo Lesoto, Botsuana,
51-58 Griego 96-00 Alemán exiliado
Suazilandia, Mozambique, Malaui, Namibia, Tanzania
y Zambia.

— 51 -

EDGAC02_Investigator's_Guide_ES.indd 51 09/01/2017 11:51:10


CAPÍTULO 5

¿A QUÉ TE DEDICAS? Tabla 3:


Si aún no tienes una idea clara sobre cómo se gana la
Ocupaciones civiles
vida tu investigador, las siguientes tablas te permiten
determinar de manera aleatoria su ocupación. Si bien es
D100 Ocupación D100 Ocupación
cierto que cualquiera de las ocupaciones que aparecen en
La llamada de Cthulhu, Edición Primigenia y en otros 01-04 Anticuario* 53-56 Intérprete**
suplementos se pueden utilizar en Achtung! Cthulhu, las
05-08 Artista* 57-60 Investigador privado*
ocupaciones que aparecen en estas tablas resultan particu-
larmente apropiadas para jugar en la ambientación de la 09-13 Aviador** 61-64 Marino mercante**
Guerra Secreta. En el apartado Ocupaciones, que empieza
14-17 Cerebrito 65-68 Médico*
en la pág. 60, puedes encontrar más detalles sobre muchas
de estas ocupaciones. Algunas de ellas tienen vertiente 18-22 Clérigo* 69-73 Músico*
tanto civil como militar, lo cual afecta a las habilidades
23-26 Comptografista 74-78 Parapsicólogo*
disponibles (para más detalles, consulta la descripción de
cada ocupación). Si decides empezar con un investigador Corresponsal de
27-31 79-82 Peón**
noticias**
civil, sigue siendo posible el alistamiento posterior en el
servicio militar (¡o ser reclutado! Consulta la pág. 73). Si 32-35 Enfermera** 83-87 Piloto*
ya tienes una idea de lo que quieres que sea tu investiga-
36-40 Espiritista 88-92 Policía*
dor, ve directamente al apartado correspondiente (para
ocupaciones civiles, a partir de la pág. 60; para ocupacio- 41-44 Profesor de
Estraperlista 93-96
nes encubiertas, a partir de la pág. 66; y para ocupaciones universidad*
militares, a partir de la pág. 74). 45-48 Granjero* 97-00 Secretaria**

49-52 Inspector de policía*


Ocupaciones civiles * Puede encontrarse a partir de la pág. 46 de La llamada de
Si quieres que tu investigador tenga un trabajo civil, lanza Cthulhu, Edición Primigenia.
1D100 y consulta la “Tabla 3: Ocupaciones civiles” para
** Puede encontrarse en la Guía del investigador de
establecer de manera aleatoria su ocupación.
los Años 20.

Ocupaciones encubiertas
Si quieres que tu investigador se vea involucrado en acti- Tabla 4:
vidades encubiertas, lanza 1D100 y consulta la “Tabla 4:
Ocupaciones encubiertas” para determinar de manera alea-
Ocupaciones encubiertas
toria su ocupación. Algunas de estas son civiles, pero los
D100 Ocupación D100 Ocupación
investigadores pueden ser transferidos a los servicios secre-
tos. La descripción del oficial de inteligencia militar puede 01-12 Agente de la Resistencia 59-70 Operativo del MI6
encontrarse en la pág. 80 y está sujeta a las reglas de genera-
Agente del FBI/ 71-82 Partisano
ción de personajes militares (pág. 68). 13-24
Operativo del MI5

25-34 Cerebrito 83-93 Profesor universitario*

Ocupaciones militares 35-46


Oficial de inteligencia 94-00 Secretaria**
Si quieres que tu investigador forme parte del ejército, o militar
de sea civil destinado a este, lanza 1D100 y consulta la 47-58 Operativo del DOE/OSE
“Tabla 5: Ocupaciones militares” para decidir de manera
aleatoria su ocupación. Algunas de las que allí aparecen son * Puede encontrarse a partir de la pág. 46 de La llamada de
civiles (aviador y cerebrito) y no están sujetas a las reglas Cthulhu, Edición Primigenia.
adicionales de creación de personajes militares. Si como ** Puede encontrarse en la Guía del investigador de
resultado de la tirada obtienes una ocupación que no es los Años 20.
compatible con tu nacionalidad, vuelve a tirar.

— 52 -

EDGAC02_Investigator's_Guide_ES.indd 52 09/01/2017 11:51:13


¡TU PAÍS TE NECESITA!

Tabla 6:
Tabla 5: Encuentros con los Mitos
Ocupaciones militares
D6 Tipo de trasfondo Tabla
D100 Ocupación D100 Ocupación
1 Es esa “cosa” que tenías, o que aún tienes... 7
Fuerza Aérea: Piloto de
01-05 Armada: marinero 51-55 2 Ocurrió cuando eras solo un niño... 8
servicios especiales

06-09 Armada: submarinista 56-59 Fuerza Aérea: Tripulante 3 Ocurrió cuando estabas en la universidad... 9

10-14 Aviador 60-63 RAF o Armada: piloto 4 Ocurrió un día, en el lugar donde vivías... 10

15-19 Cerebrito 64-68 Sanitario 5 Ocurrió cuando te alistaste... 11

20-23 Ejército: artillero 69-73 Unidad de élite: fantasma 6 Ocurrió cuando te convertiste en agente... 12

Unidad de élite: guardia de


24-28 Ejército: francotirador 74-78
infantería
Unidad de élite:
29-33 Ejército: infante 79-82
paracaidista británico
El toque personal
Unidad de élite: Puede que estas ideas de trasfondo de los Mitos no sean de tu
34-37 Ejército: tanquista 83-86 paracaidista gusto, pero es sencillo adaptarlas. Seas guardián o investigador,
estadounidense
hazte unas pocas preguntas. No es importante contestar
Ejército o Armada: a todas ellas; de hecho es probable que con una o dos sea
38-41 87-90 Unidad especial: 1a FSE
ingeniero
suficiente para que aparezcan algunas buenas ideas.
42-46 Enlace 91-95 Unidad especial: comando
• ¿Con qué hecho inusual de tu infancia sigues soñando
Unidad especial: rangers
47-50 Especialista 96-00 aún hoy?
del Ejército
• ¿Qué extraño juguete sigues conservando?
• ¿Quién o qué te observaba cuando eras niño?
• ¿Qué te prometió tu familia que ocurriría algún día?
• ¿Qué era esa “cosa” que había en el desván o en el sótano?
¿CUÁNTO SABES • ¿Qué crees que era esa cosa que guardaban tus padres en

DE LOS MITOS? una caja cerrada con llave?


• ¿Qué extrañas voces oías por la noche y qué decían?
Si quieres que en tus partidas haya más misterio e intensidad, • ¿De qué trataba en realidad ese libro que tus padres
prueba estas ideas de trasfondo de los Mitos. En ellas se sugiere guardaban bajo llave?
que esta no es la primera vez que tu desafortunado investigador • ¿Qué extraños sonidos llegaban a tu casa de noche?
se ha tropezado con lo extraño o lo oculto. ¿Quizá el hecho • ¿Qué secretos se ocultaban en tu jardín?
fue algo que le ocurrió durante la infancia, o se ha encontrado • ¿Qué extraña criatura contemplaste de niño?
con un raro objeto o artefacto? ¿Puede que viera o encontrara • ¿Qué secreto escondes?
algo cuando estaba en la universidad, en el trabajo o tras • ¿Qué extraña marca tienes?
haberse unido al ejército o al servicio secreto? Cada aconte-
cimiento, no importa lo pequeño que sea, dejará una huella;
estas ideas de trasfondo pueden ofrecer un punto de origen
a esas vivencias del personaje. Pueden sugerir experiencia Lanza 1D6 y consulta la “Tabla 6: Encuentros con los
militar, en las fuerzas especiales, estudios universitarios o, si Mitos” para ver cuándo tuvo tu investigador ese primer
lo deseas, puedes volver a tirar si el resultado te ofrece una contacto con algo extraño. Ahora que has establecido en
línea de experiencia que no encaja con el concepto de perso- qué momento de la vida de tu investigador se dio ese primer
naje que habías pensado. Por ejemplo, si no tienes intención contacto, ve a la tabla correspondiente (7, 8, 9,10, 11 ó 12)
de ser un agente especial ni formar parte de la Resistencia, y lanza 1D10 para decidir de manera aleatoria las implicacio-
ignora el resultado y tira de nuevo. Si el guardián te da per- nes de dicho encuentro.
miso, puedes elegir en qué tabla tirar, pero en ese caso debes

“Asegúrate de examinar con detenimient o


quedarte con el resultado de la tirada. Estas experiencias están
pensadas para ofrecer tanto al investigador como al guardián
ideas que serán los cimientos sobre los que desarrollar aventu-
ras de más envergadura.
los antecedentes de cada individuo.”
-R.D.
— 53 -

EDGAC02_Investigator's_Guide_ES.indd 53 09/01/2017 11:51:19


CAPÍTULO 5

Tabla 7:
Es esa “cosa” que tenías, o que aún tienes...
D10 Suceso

En el desván había una caja que albergaba algo muy, muy antiguo; algún tipo de herencia de la que nunca se hablaba.
1 ¿Qué  antepasado, muerto hace mucho tiempo, lo puso allí y por qué? ¿Qué crees que hace? ¿Lo conservaste cuando te
fuiste de casa?
Una noche encontraste algo muy inquietante bajo un tablón suelto. Asustado, lo dejaste donde estaba; pero por la noche
2 te llamaba. Dejaste esa casa hace tiempo, pero aún puedes recordar esa voz que reptaba y se metía en tu mente. ¿Qué
aspecto tenía aquella cosa? ¿Qué decía la voz? ¿Sigues oyéndolo?
Tu padrino, un extraño anciano que os visitaba de tarde en tarde, se presentó un día sin avisar y te dio un “regalo”.
3 Después de aquel día no volviste a verle, pero oh, sus ojos... Esa cosa sigue bajo tu cama y sabes que lo que él te dijo
pronto te obligará a usarlo. ¿Qué cosa horripilante temes que ocurra? ¿Qué ocurrirá cuando uses el regalo?
Desde que hay memoria, se le ha entregado a todos los terceros hijos, preparado para... Bueno, se supone que lo sabrás
4
cuando ocurra. ¿Por qué es tan importante el tercer hijo? ¿Qué peculiar forma tiene esa cosa y qué crees que hace?
El juguete que conservas desde que eras un niño siempre fue raro. De hecho, ni siquiera recuerdas que te lo regalaran, pero
5 siempre ha estado a tu lado. ¿Qué extraña sensación te transmite cuando lo sostienes? ¿Por qué lo llevas contigo cuando
viajas, donde quiera que vayas?
En el salón había un gran cuadro en el que aparecía un extraño paisaje. Un amigo íntimo se lo regaló a tu padre, que lo
colgó fuera de tu alcance, sobre la chimenea. En ocasiones, con el crepitar de las llamas, podrías jurar que veías cómo algo
se movía en él, y un día te encaramaste para mirarlo más de cerca. Resbalaste con la repisa de la chimenea y estuviste a
6 punto de caer, cuando una siniestra mano que salió del cuadro te agarró. Te estremeciste cuando la sombra desapareció
con la misma rapidez detrás de los árboles del cuadro. Ahora este se encuentra enrollado en un estuche. Desde entonces
no has vuelto a mirarlo. ¿A qué lugar crees que se corresponde la escena del cuadro? ¿Qué te salvó aquella noche? ¿Por qué
no dejaste ese cuadro en casa cuando te fuiste?
Se trata de una reliquia de la Gran Guerra que tiene grabado un extraño símbolo; un soldado moribundo se la entregó a tu
7 padre. Él te la legó a ti en su testamento junto con una dirección de Inglaterra. ¿Quién vive en esa dirección? ¿Qué es el
objeto y qué significa el símbolo? ¿Quién era el soldado moribundo?
El mapa estaba en el libro de cuentos infantiles que tu madre te leía por la noche. Ella te hablaba de lugares maravillosos
que te señalaba sobre el mapa. La expresión de sus ojos cuando describía aquellos lejanos paisajes siempre te entristecía,
pero sin embargo ella parecía algo más alegre cuando te contaba aquellos cuentos, así que tú escuchabas y rememorabas.
8
Cuando murió juraste encontrar esa tierra, pero cada vez que intentabas mirar el mapa por tu cuenta, los detalles parecían
cambiar y moverse. Sabes que algún día desentrañarás el misterio. ¿Necesitarás algo para leer el mapa? ¿Por qué describía tu
madre el lugar con tanta tristeza? ¿Qué precio deberás pagar para viajar hasta ese lugar?
El instrumento estaba entre un montón de trastos viejos en el ático; al parecer era el favorito de una tía muerta hace
tiempo. Cuando lo tocaste por primera vez, fue como si supieras perfectamente cómo hacerlo, y a medida que las
9
notas se dispersaban pasaban cosas extrañas. ¿Llegaste a saber algo sobre esa tía? ¿Qué crees que ocurre cuando tocas
el instrumento?
Lo encontraste un día de paseo; sin duda estaba hecho a mano, pero era extrañamente orgánico. Estaba justo en el camino,
como si lo hubieran dejado allí para que alguien lo hallase; ¿para que lo recogieras tú, quizás? Ahora está en el aparador;
10
es una mera curiosidad para las visitas, pero tú sabes que encierra un secreto. ¿Qué aspecto tiene? ¿Por qué crees que lo
dejaron para ti? ¿Cuándo lo necesitarás?

con la “experiencia” adecuada.


Recuerda que estamos buscando personas
A. .

— 54 -

EDGAC02_Investigator's_Guide_ES.indd 54 09/01/2017 11:51:24


¡TU PAÍS TE NECESITA!

Tabla 8:
Ocurrió cuando eras solo un niño...
D10 Suceso

Algo mancillaba el hogar familiar. Había cosas que se movían por la casa de noche, y nadie se atrevía siquiera a moverse
1 por los pasillos cuando oscurecía, y mucho menos a hablar de ello. ¿Llegaste a ver o sentir algo? ¿Por qué tu casa? ¿Qué
ocurrió cuando te fuiste?
Hay algo extraño en la sombra de tu hermano o hermana. Dicen que a la tuya le ocurre lo mismo, y sientes como si
2 hubiera algo dentro de ella esperando a salir. ¿Qué ocurrirá cuando lo haga? ¿Qué es lo que hace que tu familia sea
diferente? ¿Qué precio deberás pagar por ello?
Has estado escondiéndote todos estos años, dice la abuela, ocultándote para que no te atrapen. Pero ahora esta guerra lo
3 ha cambiado todo. Sabes que no le parece bien, pero quizá puedas servirte de lo que eres. ¿Por qué eres diferente? ¿Qué o
quién quiere atraparte?
Algo horrible salió del bosque cuando eras joven. Tu familia logró espantarlo, pero sabes que seguía ahí, observando,
4
esperándote. ¿Por qué te perseguía? ¿Dónde está ahora?
En el sótano había una puerta muy antigua, cerrada con rejas y un candado, pero tus padres insistían en que no llevaba a
5 ninguna parte. Un día encontraste la llave. ¿Por qué finges que nunca abriste esa puerta? ¿Qué viste al otro lado? ¿Saben
ellos lo que había dentro?
En el jardín hay unas ruinas viejas, imposiblemente antiguas. En ocasiones oyes voces que vienen del jardín, de las propias
piedras. Una noche, siguiendo un capricho infantil, tomaste la temeraria decisión de explorar. Era como si las voces te
6
rodearan y pronunciaran frases que se te quedaron grabadas a fuego en la memoria. ¿Qué ocurrió aquella noche en el jardín?
¿Por qué las voces te llamaban? ¿Qué descubrirás cuando al final entiendas el lenguaje en que te hablaron?
Te fuiste antes de que tu familia pudiera iniciarte. Los escalofríos te recorren la espalda cuando piensas sobre ello. ¡No
7
regresarás nunca! ¿Qué estaba haciendo tu familia? ¿Qué viste? ¿Te están buscando?
De pequeño te encantaba jugar a orillas del estanque con tus barquitos de madera. Hasta aquel día. Después de lo
8 sucedido podías sentir aquellos ojos fijos en ti, fríos y calculadores, pero nunca volvieron a acercarse. ¿Qué ocurrió ese día
y por qué piensas que esa cosa mantuvo las distancias?
Las voces de tu casa iban y venían; siempre te pedían ayuda. Eras el único que podía oírlas. Un día las seguiste
9 y descubriste de qué estaban hablando. Desde entonces incluso a tu familia le da miedo mirarte a los ojos.
¿Qué encontraste? ¿A quién o qué pertenecían esas voces? ¿Por qué está asustada tu familia?
Ocurrió en la India, durante un viaje con tu familia antes de la guerra. No recuerdas gran cosa y tu familia se niega a hablar
10 de ese día. La extraña cicatriz que tienes desde entonces palpita cada vez más y más a menudo. Puedes sentir que pronto
va a ocurrir algo malo. ¿Qué ocurrió ese día? ¿Qué aspecto tiene la cicatriz? ¿Qué está viniendo?

Soldado alemán y niño — Usada con permiso.


Autor de la fotografía: Gustav Hicke —

arecía
“V iendo los archiv os, p
que yo no era e l únic o
que había tenido una
infancia inusual.”
-R.D.

— 55 -

EDGAC02_Investigator's_Guide_ES.indd 55 09/01/2017 11:51:28


CAPÍTULO 5

Tabla 9:
Ocurrió cuando estabas en la universidad...
D10 Suceso

La biblioteca de la universidad no volvió a ser la misma después de que aquellos estudiantes se lo jugaran todo. El problema es
1
que los viste, y ellos lo saben. ¿Por qué no han actuado? ¿Qué crees que viste?
Los experimentos tienen todo tipo de extrañas presentaciones, pero aquel era digno de aparecer en los libros. Lo único que
pasa es que no estás seguro de si tú eras el experimento o el experimentador. Al ver cómo tu creación tomaba forma, te
2
preguntas qué cosas podrías llegar a conseguir. ¿Volverás a intentarlo algún día? ¿Qué peculiar sustancia u objeto necesitas para
el experimento? ¿Qué crees que sucederá si realmente tienes éxito?
El día que fuiste invitado a formar parte de la sociedad fue uno de los más importantes de tu vida universitaria. La cosa prometía
3 mucho, hasta que supiste lo que se esperaba de ti como miembro. ¿Qué te pidieron que hicieras? ¿Qué persona de tu entorno
actual es también miembro? ¿Qué inusual símbolo emplea la sociedad?
El equipo de boxeo era tu desahogo hasta que se apuntó aquel tipo de figura enjuta y ojos penetrantes. Nadie quería combatir
con él; además, peleaba con un estilo extraño que te asustaba. Desde ese día parecías estar enfrentado a él; es como si te
4 estuviera presionando constantemente. Si no era en el ring, te amargaba la vida por todo el campus. Y ahora vuelve a aparecer
en tu vida, pero en esta ocasión sientes que las cosas son diferentes. ¿Qué te obligó a hacer en la universidad? ¿Por qué sientes
que le necesitarás en el futuro?
El profesor siempre murmuraba cuando deambulaba por los pasillos entre clase y clase. Una vez lo sorprendiste repitiendo ESA
5 palabra, algo oscuro que recuerdas de una horrible pesadilla. Cuando le preguntaste parecía un animal acorralado y lo que te
dijo te heló la sangre. ¿Qué te dijo? ¿Qué ocurría en tu pesadilla? ¿Qué le sucedió al profesor?
La biblioteca del profesor no era como la de la universidad: estaba repleta de viejos textos, muchos de ellos copiados de libros y
pergaminos más antiguos aún. En ocasiones los había mostrado fugazmente como ejemplo de a qué debíais aspirar. Por alguna
6 razón te tomó como su pupilo y te pidió que catalogaras su biblioteca. Era un tesoro para alguien como tú, obsesionado con
lo extraño. ¿Qué libro te regaló el profesor cuando te fuiste? ¿Sobre qué leyenda leíste en un viejo pergamino? ¿Qué crees que
estaba ocultando el profesor?
Nadie le hacía mucho caso a la antigua estatua del rincón de la plaza de la universidad. Después de todo, no era más
que una de las muchas extravagancias del campus. Pero tras el viaje a África con tus padres, sabías más cosas. ¿Qué
7
descubriste sobre la estatua? ¿Qué secreto guardaba? ¿Qué ocurrió esa noche de tormenta en que intentaste confirmar
tus sospechas?
Los terrenos de la universidad albergaban muchas maravillas y otros tantos secretos, pero hubo uno que te atrapó como
8 la telaraña atrapa a una mosca. Si no hubiera sido por el secreto de tu familia, el resultado podría haber sido fatal. ¿Qué
descubriste ese día? ¿Cuál es el secreto de tu familia? ¿De qué cosa terrible te zafaste?
Debías un montón de libros a la biblioteca cuando aparecieron ellos. Escuchaste cómo se ponían serios con algunos
estudiantes en el pasillo, cómo registraban cada habitación buscando el libro, ese que aún no has devuelto. Te diste cuenta de
9
tu metedura de pata y escapaste por la ventana; has estado huyendo con el libro desde entonces. ¿Qué error cometiste? ¿Qué
hay en el libro? ¿Quién crees que está buscándolo?
En la universidad eras un imbécil, siempre gastando bromas, y una de ellas iba dirigida a aquellos profesores estirados que
siempre te hacían la vida imposible. El resto de los estudiantes quedarían encantados con lo que habías planeado. Eso fue
10 hasta que te acercaste más de la cuenta a la sala de profesores y viste lo que estaban haciendo. Nunca has hablado de ello,
pero necesitas contárselo a alguien. ¿Qué viste? ¿Por qué has esperado todo este tiempo? Y lo que es más importante: ¿te
vieron ellos a ti?

— 56 -

EDGAC02_Investigator's_Guide_ES.indd 56 09/01/2017 11:51:33


¡TU PAÍS TE NECESITA!

Tabla 10:
Ocurrió un día, en el lugar donde vivías...
D10 Suceso

Una noche el hombre corrió por la calle hasta ti, con el pánico dibujado en su rostro. No te dejas amedrentar por un pequeño
problema, así que intentaste que se calmara. Pero no hubo manera: algo venía por la calle, por lo que el hombre se dio la vuelta y
1
huyó. Tú apenas podías ver de qué se trataba pues estaba oscuro, y al mirarlo se te desenfocaba la vista. Cuando pasó a tu lado te
quedaste sufriendo arcadas al lado de la carretera. ¿Por qué te has sentido diferente desde entonces? ¿Qué le ocurrió a aquel hombre?
El gimnasio estaba en una calle sin salida y a esa hora de la noche solía estar animado. Cuando llegaste era como si todo el
mundo se acabara de marchar: una pesa rodando por el suelo, un saco de boxeo aún balanceándose. Entonces te acordaste del
2
chico nuevo y de lo que había dicho. ¿Era realmente quien decía ser? ¿Qué dijo, y por qué tienes la sensación de que no es la
última vez que lo verás? ¿Y dónde estaba todo el mundo?
Aquel extraño monumento de la ciudad siempre te había llamado la atención. Cada vez que pasabas a su lado sentías un
3 escalofrío que te recorría la espalda. ¿Cuál es la peculiar historia de ese monumento? ¿Por qué está vinculado a tu familia, y qué
cuentan las leyendas locales que ocurrió cuando naciste?
Los agentes de la policía local se negaron a tocarlo; tú fuiste el único estúpido que accedió a buscarlo para la anciana. Ahora
4
desearías haber mantenido la boca cerrada. ¿Qué perdió? ¿Por qué le daba tanto miedo a la policía acercarse?
El sacerdote dijo que conoció a tus padres antes del “accidente”. Dijo que le confiaron la tarea de entregarte el libro y sus
5
anotaciones. ¿Qué hay en el libro? ¿Por qué te da tanto miedo mirar las notas?
Tu tío o tía ha estado ingresado en el manicomio desde aquella Navidad. Solías visitarlo cada domingo, siempre con la esperanza
6 de que te dijera qué había ocurrido. La semana pasada te contó dónde encontrar una llave y dónde estaba la cerradura en la casa.
¿Qué hallaste dentro? ¿Qué te hizo tomar un tren con una maleta preparada a toda prisa?
Ese anuncio seguía apareciendo en el periódico todas las semanas. En él se planteaba una pregunta, y por alguna razón tú
sabías la respuesta; pero cuando acudiste a la oficina, estaba abandonada. Al parecer la empresa había contratado esos anuncios
7
durante un par de años, pero ¿por qué? ¿Qué encontraste en los viejos armarios de la polvorienta oficina? ¿Qué esperas descubrir
uno de estos días? ¿Cuál era la pregunta?
Los muelles ya resultaban un lugar peligroso sin ellos. La gente estaba asustada y tú hacías lo posible por mantenerte lejos de su
camino, pero un día estabas en la calle equivocada en el momento equivocado. Te rodearon, pero cuando te miraron a los ojos
8
algo ocurrió. El cabecilla susurró algo, una extraña maldición a tenor de cómo sonaba, ¡y echaron a correr! Ahora se han ido y la
gente murmura. ¿Qué tienen tus ojos? ¿Quiénes eran “ellos”? ¿Cuál fue la maldición?
El decrépito hotel fue durante los años 20 un grandioso edificio, y debió de ser un lugar suntuoso donde alojarse hasta que
ocurrieron aquellos desgraciados hechos. Ahora está muy deteriorado y apenas la mitad de él resulta habitable. Estabas ayudando
9
a adecentar el lugar a cambio de unas cuantas comidas cuando atravesaste el viejo salón de baile. ¿Qué viste dentro? ¿Qué eran
esas extrañas inscripciones? ¿Por qué nunca volverás allí, sin importar lo que te paguen?
El cartero empezó a traerte muchas cartas, más y más cada día. ¿Cómo te conocieron todos los remitentes? ¿Quién te estaba
10
escribiendo? ¿Por qué te escribían a ti y no a otra persona? ¿Qué había en esas cartas?

No importa cuántas veces usaran


la imprenta: seguía apareciendo
la misma imagen

Autor de la fotografía: Tom Parker, Departamento de Interior


— Gabinete de prensa de Cody Enterprise, Heart Mountain,
Wyoming, EE.UU. — Imagen de dominio público.

— 57 -

EDGAC02_Investigator's_Guide_ES.indd 57 09/01/2017 11:51:37


CAPÍTULO 5

Tabla 11:
Ocurrió cuando te alistaste...
D10 Suceso

Sacaron a tu unidad del campamento de instrucción para ayudar a la policía local. Juras que nunca viste nada parecido, y
1 un montón de buenas personas te creyeron esa noche. ¿Fue acaso algún tipo de experimento que salió mal? ¿Qué aspecto
tenía? ¿Cómo fue neutralizado?
Tú y unos pocos novatos encontrasteis unos viejos túneles bajo el campamento. Solo tú lograste regresar vivo.
2
¿Qué ocurrió ahí abajo? ¿Por qué el ejército te ascendió? ¿Pudiste haber hecho algo para salvar la vida de los demás?
Estabas luchando en un bosque durante la evacuación de Francia cuando esas... cosas... aparecieron y se llevaron
soldados de ambos bandos. Lo siguiente que recuerdas es que tú y tu compañero luchabais espalda contra espalda junto
3 con algunos alemanes con la intención de sobrevivir a la noche. A la mañana siguiente los alemanes te dieron una buena
ventaja; gracias a ellos lograste llegar a Dunkerque. ¿Qué ocurrirá cuando te encuentres con esos alemanes de nuevo?
¿Qué eran esas cosas? ¿Dónde viste con anterioridad cosas parecidas?
Era un puesto avanzado solitario; algunos investigadores tocados del ala trabajaban afanosos en el interior. Tuviste la
suerte de estar sentado fuera, vigilando pese al viento y la lluvia hasta que acabaron. El cuartel general no especificó
cuánto tiempo tardarían, lo que te hacía temer que sería otra de “esas” misiones. Nunca te pidieron que miraras lo que
4
salió del laboratorio, y tú y Jones fuisteis los únicos supervivientes, aunque ahora la mente de Jones está totalmente
desquiciada. ¿Qué salió del laboratorio? ¿Dónde está Jones en este momento? ¿Qué fue lo último que dijo antes de que se
lo llevaran?
El convoy estaba bregando con un tremendo temporal en el Atlántico y tú ayudabas a asegurar parte de la carga cuando
5
ocurrió todo. Si no hubieras sido rápido, también te habría atrapado a ti. ¿Qué viste en sus ojos? ¿Qué te salvó?
Una extraña niebla envolvió a tu unidad mientras patrullabais el valle. Nunca olvidarás las miradas de tus compañeros
6 cuando empezaron a matarse unos a otros, pero ninguno de ellos intentaba atacarte a ti. ¿Por qué saliste indemne?
¿Por qué no te atacaron?
Cuando tu unidad se cubrió en las ruinas, tú tropezaste y caíste por un agujero que daba a un espacio subterráneo.
Mientras los disparos y las explosiones de la superficie sacudían el polvo del techo de la cueva, tú podías adivinar una
7
forma casi invisible que había frente a ti. ¿Qué crees que encontraste ese día? ¿Por qué crees que es peligroso? ¿Dónde
viste eso o algo parecido con anterioridad?
El avión volaba bajo para evitar ser detectado, pero algo reparó en vosotros y os trató como si fuerais comida. Mientras
salías a trompicones del avión como escaparía un insecto de una lata, solo pudiste contemplar impotente cómo esas cosas
cogían a los miembros de la tripulación de uno en uno. El hecho de que tú llevaras paracaídas y esperaras a abrirlo hasta
8
el último momento probablemente te salvó la vida, pero cada noche ves esas cosas en tus sueños. ¿Qué atacó el avión
aquella noche? ¿Por qué el colgante que te regaló tu novia te quemaba la piel? ¿Por qué tu informe no causó sorpresa en el
cuartel general?
Los chicos de la compañía acorazada te contaron los rumores. Por supuesto, tenías que ir y verlo por ti mismo. El tanque
al que se referían seguía allí, donde decían que lo habían dejado, y bueno, cuando volviste supieron dónde habías estado.
9
Ni que decir tiene que no volvieron a compartir rumores contigo. ¿Por qué dejaron el tanque allí? ¿Qué hiciste? ¿Qué son
esos extraños sueños que tienes ahora?
Una noche llegaste tarde de la patrulla y cuando te despertaste todos habían desaparecido. Todos excepto tú. Tu tienda
10
estaba marcada con extraños símbolos. ¿Por qué te habían abandonado? ¿Qué crees que significaban esos símbolos?

No seas muy duro con el último reemplazo, Parker.


Algunos de ellos han vivido recientemente
experiencias bastante turbadoras.
A. .
— 58 -

EDGAC02_Investigator's_Guide_ES.indd 58 09/01/2017 11:51:41


¡TU PAÍS TE NECESITA!

Tabla 12:
Ocurrió cuando te convertiste en agente...
D10 Suceso

Berlín era precioso en primavera. Hasta que llegaron los nazis. Se esforzaron por distraer a la gente con todos sus grandes
planes y sus nuevos edificios, pero algunos no erais tan estúpidos; desde el principio a los berlineses no les ha gustado Hitler.
1
Pero hay algo peor que los nazis en Berlín, y no es la única razón para que te hayas unido a la Resistencia. ¿Qué has visto?
¿Cuál es el auténtico motivo para que tomes parte en la insurrección?
Has estado huyendo desde que empezó la guerra. No queda nada de tu antigua vida, excepto lo que llevas en tu maleta. Ahora, en
2 tu nueva casa, en la Europa ocupada, has encontrado un nuevo objetivo. Sabes que con el equipaje que te llevaste puedes marcar
la diferencia. ¿Qué te llevaste contigo? ¿Quién te ha tomado bajo su protección? ¿Cuál es el objetivo que ambos compartís?
Cuando te reclutaron no te imaginabas que saltarías en paracaídas sobre la Europa ocupada, pero aquí estás, y con un
montón de amigos a los que ayudar. Pero ha habido informes... Al principio pensabas que serían los alemanes, pero esto es
3 algo diferente. Estás dispuesto a averiguar qué está ocurriendo realmente y a detenerlo... ¡antes de que a los Aliados o a los
alemanes se les ocurra que es buena idea usarlo! ¿Qué informes han llegado a tus oídos? ¿Hay algo bueno que podrías hacer
con eso si no consiguieras pararlo?
El entrenamiento es la parte más dura, así que cuando te viste atrapado en ese suceso, no te sorprende que tú fueras uno de los
4 pocos que salió con vida. ¿Qué ocurrió? ¿Quiénes son los otros supervivientes? ¿Por qué tienen miedo de ti? ¿Qué es lo que no
recuerdas?
El anodino edificio era donde se suponía que debías continuar tu entrenamiento, pero no te esperabas lo que ocurrió. Dejó sin
5
duda marca en ti, ¡y eso no es todo! ¿Qué te enseñaron allí? ¿Qué marca te dejó y por qué?
Te escogieron por algo más, no solo por las cualidades que buscaban. Fue por algo que te hacía diferente al resto. ¿Qué has
6
visto? Hay algo que hace que te necesiten; ¿el qué?
En una ocasión te atraparon e interrogaron. No volverán a cometer ese error, pero en cualquier caso ahora tienes un problema
7
más grande. ¿Por qué te dejaron ir? ¿Qué has atraído sobre ti con tus propios actos?
Se suponía que ibas a ayudar a evacuar de Francia a personas importantes junto con su equipo antes de que llegaran los
alemanes, ¡pero nadie dijo nada de un camión cargado de libros ni de un sacerdote loco! ¿Por qué crees que los alemanes
8
buscaban a esa persona? ¿Cómo sobrevivisteis el sacerdote y tú al viaje? ¿Qué libro te dio en señal de agradecimiento? ¿Qué te
dijo que hicieras con el volumen?
Algo salió terriblemente mal durante tu primera misión. Varios de vosotros lo vivisteis y el cuartel general no se va a creer
9 una palabra. Todos vosotros sabéis qué ocurrió, pero ¿qué más podíais hacer? ¿Qué ocurrió esa fatídica noche? ¿Quiénes más
sobrevivieron y dónde están ahora? ¿Por qué tienes la sensación de que no será la última vez que vivas esos acontecimientos?
Te encargaron que protegieras a un oficial de alta graduación durante su regreso de Francia; ¡que lo protegieras de sí mismo!
10 ¿Por qué estaba intentando causarse daño? ¿Qué hacía o decía? ¿Qué más viste durante ese viaje, que hasta ahora te niegas a
hablar de ello?

PARTE DEL OFICIO más precisión el momento histórico en que se desarrolla el


juego. También hay algunas ocupaciones nuevas diseñadas
La ocupación que escojas para tu investigador ayuda a esta- específicamente para Achtung! Cthulhu. Cuando sea apro-
blecer las habilidades que posee, así como los contactos que piado, ambos sexos pueden acceder a todas las ocupaciones,
puede tener o las sendas profesionales que ha seguido. Como aunque, si deseas jugar una versión históricamente fiel del
ya se dijo en “¿A qué te dedicas?” (pág. 52), cualquiera de las juego, las mujeres soldado, etc., están limitadas a los diferen-
ocupaciones que aparecen en La llamada de Cthulhu, Edi- tes cuerpos auxiliares (para más detalles, consulta la pág. 46).
ción Primigenia o en cualquier otro suplemento de la línea Cada ocupación incluye una breve descripción de sus impli-
puede utilizarse en la Guerra Secreta si el guardián lo permite, caciones, sus ganancias estimadas (solo para civiles), sugerencias
pero algunas, tratadas más adelante, se han modificado para sobre contactos, especializaciones potenciales, las habilidades
adaptarlas mejor a la ambientación de Achtung! Cthulhu. asociadas a dicha ocupación y cualquier beneficio adicional al
Las variaciones pueden ser tan simples como un cambio del que brinde acceso. Puedes encontrar las definiciones de las habi-
nombre para que resulte más evocador, o pueden incluir una lidades en la pág. 89, o bien a partir de la pág. 76 de La llamada
actualización de la descripción y habilidades para reflejar con de Cthulhu, Edición Primigenia.

— 59 -

EDGAC02_Investigator's_Guide_ES.indd 59 09/01/2017 11:51:45


CAPÍTULO 5

OCUPACIONES ESPECIALIZACIONES

NO MILITARES Transporte de aviones, piloto de pruebas de fabricante de


aeronaves, mensajero, elaboración de mapas y planos topo-
Si quieres que tu investigador siga una trayectoria civil o gráficos, servicio de pasajeros, piloto de competición, batidor
dedicada a la inteligencia o el espionaje en lugar de una de récords, piloto acrobático.
militar, escoge entre las ocupaciones que aparecen a con-
tinuación o, como se dijo antes, si el guardián está de
acuerdo, entre cualquiera de las que aparecen en la Guía
del investigador de los Años 20. Sigue las reglas de crea-
ción de investigadores habituales (La llamada de Cthulhu, Día de paga
Edición Primigenia, págs. 58 y 59); reparte los puntos equi-
valentes a EDU × 20 solo entre las habilidades propias de la En la Guía del investigador de los Años 20 se introdujo el
ocupación, hasta un máximo de 99 puntos por habilidad. A concepto de ingresos anuales para cada ocupación en base a
continuación, distribuye los puntos equivalentes a INT × 10 la clase social, en vez de utilizar el sistema de tirada durante
en habilidades de interés particular; sirven para incrementar la creación del investigador para determinar sus ganancias que
cualquier habilidad excepto Mitos de Cthulhu. aparece en La llamada de Cthulhu, Edición Primigenia.
Algunas ocupaciones otorgan al investigador una boni- Aunque el sistema de clases empieza a desmoronarse en los
ficación a una o más características. Esto puede hacer que años 40, Achtung! Cthulhu emplea un marco similar al planteado
el investigador supere lo que de lo contrario sería el valor en la Guía del investigador de los Años 20, aunque el lugar
máximo de una característica dada y, en el caso de EDU e donde se vive tiene gran importancia al determinar lo que ganas.
INT, incrementar el número de puntos de habilidad dispo- Los salarios que aparecen en la siguiente tabla son aplicables a
nibles para repartir. Sin embargo, y pese a ello, Idea, Suerte civiles. Las escalas militares de ingresos son muy diferentes; por
y Conocimientos no podrán tener un valor superior a 99. ejemplo, el soldado de infantería británico gana solo alrededor de
En caso de que a continuación desees que tu investigador 14 chelines (unos 3 $ a la semana), mientras que su homólogo
se aliste o sea reclutado por el ejército, consulta las reglas estadounidense gana 3 £ 10 c (unos 14 $) o más.
adicionales de la pág. 73.
Gran Gran Bretaña/ Estados
Clase
Bretaña (£) Europa ($)* Unidos ($)
“Las reglas están para ser obedecidas por los
Baja 50-150 200-600 350-1.000
tontos y para servir de guía a los sabios.”
—Douglas Bader Media inferior 150-250 600-1.000 1.000-1.750

Media 250-500 1.000-2.000 1.750-3.500

Media superior 500-1.000 2.000-4.000 3.500-7.000


OCUPACIONES CIVILES Alta 1.000-2.500 4.000-10.000 7.000-17.500

Aviador Rico 2.500+ 10.000+ 17.500+

Como deja patente la ocupación de aviador, no es necesario


* Para los investigadores que viven en Alemania, usa los
estar en el ejército para aprender a volar. Muchos jóvenes,
mismos ingresos según clase social que los británicos. Para
hombres y mujeres, quedan fascinados por la posibilidad
los investigadores que viven en Francia, aplica el 75% de las
de volar y la libertad que ofrece, ya sea por diversión o a
ganancias mostradas si están en París u otra ciudad grande, o
cambio de algo (ocasionalmente ambas cosas). Los pilotos
el 50% si viven en el campo.
civiles como el aviador pueden pasar a desempeñar tareas
militares, como quienes vuelan en el Transporte Aéreo Recuerda: si estás jugando una versión más histórica de
Auxiliar británico (pág. 46). la Guerra Secreta, las mujeres, los afroamericanos y otras
minorías raciales ganan entre un 20% y un 40% menos de los
INGRESOS valores mostrados.
Clase media inferior, media, media superior.
TIPOS DE CAMBIO
CONTACTOS 1 £ = 4 $
Fabricantes de aeronaves, personal de aeródromo, empresas 1 $ = 2,5 RM
de mensajería, estudios cinematográficos, departamentos 1 RM = 20 F
gubernamentales de topografía, mecánicos, pilotos. Acceso RM: Reichsmark o marco del Reich; F: franco francés.
a un avión.

— 60 -

EDGAC02_Investigator's_Guide_ES.indd 60 09/01/2017 11:51:51


¡TU PAÍS TE NECESITA!

Comptografista
Amy Johnson Aunque aún están en una etapa muy temprana de su desarro-
llo, las máquinas electromecánicas de descifrado de códigos
(1903-1941) La Srta. Jones, que introdujo la aviación como y las computadoras han llegado en los años 40 en diferentes
entretenimiento, pronto demuestra que sabe cómo manejar un formatos, incluyendo la Z3 alemana y la británica Colossus
avión al convertirse en la primera mujer que vuela de Gran Bretaña (Coloso). Hacen falta especialistas para programar las opcio-
a Australia en solitario. A este le siguen muchos otros logros y nes y obtener información vital para el esfuerzo de guerra.
marcas; al estallar la guerra se alista en el TAA (pág. 46) como Esta es la labor del comptografista.
piloto de transporte de aviones. Tristemente, en ese destino
también obtiene un nuevo logro: el de ser el primer miembro del INGRESOS
TAA que muere en acto de servicio. Las circunstancias exactas Clase baja, media inferior.
que causaron su muerte aún no han sido esclarecidas. En 1942 se
hizo una película sobre su vida: La mujer y las alas. CONTACTOS
Académicos, cerebritos, operativos de inteligencia, personal
militar, secretarios de estado. Acceso a máquinas de compu-
HABILIDADES tación o descifrado de códigos.
Descubrir, Electricidad, Escuchar, Mecánica, Orientarse (en
el aire/en el mar), Pilotar (un motor o varios motores), Rega- HABILIDADES
tear, Uso de radio y otras dos habilidades profesionales o de Buscar libros, Charlatanería, Comptografía, Criptografía,
interés particular. Descubrir, Electricidad, Electrónica, Física, Matemáticas,
Mecánica, Otra lengua (cualquiera apropiada) y otras tres
BENEFICIOS habilidades profesionales o de interés particular.
Terreno conocido: El aviador puede añadir +20% a Orientarse
si vuela sobre un territorio que le es familiar. BENEFICIOS
Inteligente: El comptografista obtiene +1 INT adicional.

Cerebrito
Habitualmente científico o ingeniero, el cerebrito se inclina Corresponsal de noticias
más por la práctica que su hermano académico, el profesor Las noticias son algo grande. Las noticias dan beneficios, y
de universidad. La mente del cerebrito busca con avidez las con la situación política mundial tal y como está, el corres-
maneras de desarrollar nuevos objetos y procedimientos, o para ponsal de noticias es un enlace importante y respetado en
mejorar los ya existentes; nada le hace más feliz que un nuevo la cadena de información, porque parece que los espías, los
problema que resolver. El cerebrito es totalmente civil, pero diplomáticos y los periodistas son los únicos que pueden
en tiempos de guerra es habitual que se le transfiera al ejército. viajar con libertad en estos días.
Un caso particular es el del reportero gráfico, que además
INGRESOS debe capturar imágenes con las que ilustrar sus palabras.
Clase media. Puede trabajar por cuenta propia, para una de las populares
revistas ilustradas como Life o Picture Post o como miembro
CONTACTOS de un equipo de noticiero cinematográfico.
Académicos, artesanos, proveedores de equipamiento, inge-
nieros militares, operativos de inteligencia, personal militar. INGRESOS
Acceso a herramientas y otro equipo relevante. Dependiendo de la importancia o riqueza de su contratante:
clase media inferior, media.
ESPECIALIZACIONES
Anatomista, botanista, diseñador de armamento, físico, físico CONTACTOS
nuclear, fisiólogo, geólogo, químico, zoólogo. Diplomáticos, gobiernos extranjeros, hoteleros, contactos
militares, industria de noticias y noticieros cinematográfi-
HABILIDADES cos, miembros de la alta sociedad. El reportero gráfico tiene
Burocracia, Buscar libros, Descubrir, Oficio (cualquiera apro- acceso a material fotográfico y posiblemente, también a
piado), Persuasión, otras seis habilidades profesionales y una equipo cinematográfico de rodaje.
habilidad de interés particular.
ESPECIALIZACIONES
BENEFICIOS Corresponsal de arte y sociedad, corresponsal de espec-
Lumbrera: El cerebrito obtiene +1  EDU y +1  INT táculos, corresponsal de guerra, corresponsal de sucesos,
adicionales. corresponsal político, reportero gráfico.

— 61 -

EDGAC02_Investigator's_Guide_ES.indd 61 09/01/2017 11:51:52


CAPÍTULO 5
Barnes Wallis Niveles de dificultad en
Barnes Neville Wallis (1887-1979). Inicia su formación como Achtung! Cthulhu
ingeniero naval pero pasa al mundo de la aviación como
diseñador jefe del R100 británico, antes de ser contratado como Habrá ciertas ocasiones durante una partida de Achtung!
diseñador de aeroplanos por Vickers, donde participa en el Cthulhu en que el investigador se enfrentará a desafíos mayores o
departamento de desarrollo del bombardero Wellington. Wallis menores de lo habitual para sus habilidades. En esos casos, el valor
es, sin duda, un científico, ingeniero e inventor de gran talento. porcentual de la habilidad se ve alterado de manera temporal. Si la
Sin embargo, es más famoso por haber inventado la bomba de situación es sencilla, pero sigue habiendo posibilidades de cometer
rebote, cuyo nombre en código es Upkeep, que se utilizó en un error, el valor de la habilidad se dobla. Sin embargo, si el desafío
los ataques a las presas del valle del Rhur durante la Operación es complejo, el valor de la habilidad se divide entre dos y se
Chastise (consulta la pág. 8), y la bomba sísmica Tallboy, redondea hacia abajo. Por ejemplo, si un investigador con un 30%
empleada contra los emplazamientos de cohetes V2. en Descubrir tiene que realizar una tirada Fácil de dicha habilidad,
tirará contra un valor mejorado del 60%. Al contrario, si la tirada
fuese Difícil, ese porcentaje sería solo del 15%. Esta modificación
también se puede aplicar a las tiradas de Idea o Conocimientos.
HABILIDADES
Por supuesto, el guardián tiene potestad para aplicar a las
Corresponsal de noticias: Charlatanería, Discreción, Escuchar,
tiradas de habilidad de un investigador el nivel de dificultad
Lengua propia, Ocultar, Ocultarse, Otra lengua (cualquiera
que estime oportuno en función de la situación.
adecuada), Persuadir, Psicología, Regatear y otras tres habi-
lidades profesionales o de interés particular.
Reportero gráfico: Buscar libros, Charlatanería, Escu-
char, Fotografía, Lengua propia, Ocultarse, Otra lengua,
Persuadir, Psicología, Química (revelado fotográfico), Rega- Parece que los espías, los diplomáticos y
tear, Saltar, Trepar y otras dos habilidades profesionales o de los periodistas son los únicos que pueden
interés particular. viajar con libertad en estos días.

BENEFICIOS 
Mucho estómago: Dependiendo de la especialización y del Enfermera
lugar donde se encuentre, el corresponsal de noticias puede Los médicos pueden diagnosticar la enfermedad, pero lo habi-
ser inmune a las pérdidas de Cordura provocadas al presen- tual es que la enfermera se encargue del tratamiento a largo
ciar heridas graves y muertes. plazo. La doctrina de enfermería no ha cambiado desde los
tiempos de Mary Seacole* y la enfermera puede servir cerca
de la línea del frente o atender a un único y pudiente paciente
privado. Si tus partidas de la Guerra Secreta pretenden ser his-
tóricas, la de enfermera es una de las pocas ocupaciones que una
investigadora puede asumir sin suscitar consternación y repulsa.

INGRESOS
Clase media inferior, media.

CONTACTOS
Hospitales, escuelas y universidades de enfermería, empresas
de suministros sanitarios, depósitos de cadáveres. Acceso a
medicamentos y equipo médico.

ESPECIALIZACIONES
Enfermera de barrio, enfermera de medicina general,
matrona, enfermera militar (consulta la pág. 81), enfermera
particular, enfermera de quirófano.

HABILIDADES
Biología, Buscar libros, Conducir automóvil, Crédito, Farma-
cología, Medicina, Persuadir, Primeros auxilios, Psicología y
otras tres habilidades profesionales o de interés particular.

*N. del t.: Enfermera jamaicana mestiza que, al ser rechazada por las instituciones ofi-
ciales, ofreció sus servicios sanitarios por cuenta propia durante la Guerra de Crimea.

— 62 -

EDGAC02_Investigator's_Guide_ES.indd 62 09/01/2017 11:51:58


¡TU PAÍS TE NECESITA!

BENEFICIO
Mucho estómago: Dependiendo de la especialización y del
lugar donde se encuentre, la enfermera puede ser inmune
a las pérdidas de Cordura provocadas al presenciar heridas
graves y muertes.

Espiritista
Estudiante de las artes mágicas y místicas, o bien, según tu punto
de vista, un estafador o estafadora, el espiritista se adentra en lo
desconocido, ya sea en busca de iluminación, poder o cuestiones
ligeramente más mundanas. Los aficionados ocasionales y los
practicantes llegan de todos los estratos sociales, lo cual hace
que el abanico de ingresos sea tan amplio.

INGRESOS
Clase baja, media inferior, media, media superior.

CONTACTOS
Sociedades psíquicas y de ocultismo, bibliotecas, museos, tea-
tros, clero y, en el caso de médiums fraudulentos, profesión
legal y agencias de orden público.

ESPECIALIZACIONES
Poderes psíquicos, rituales de convocación y manifestaciones,
médiums espiritistas.

HABILIDADES
Actuar, Antropología, Buscar libros, Charlatanería, Ciencias
ocultas, Descubrir, Disfrazarse, Escuchar, Historia, Ocultar,
Otra lengua, Persuadir, Psicología, Regatear y otras dos habi-
lidades profesionales o de interés particular.

BENEFICIOS
Fuerza interior: El espiritista obtiene +1 POD adicional.
Fuerte en la fe: En función de la experiencia que tenga, el ESPECIALIZACIONES
espiritista es inmune a las pérdidas de Cordura causadas por Comida, combustible, artículos de lujo, cartillas de
la visión de sucesos paranormales relativamente comunes, racionamiento.
como por ejemplo los fantasmas.
HABILIDADES
Cerrajería, Charlatanería, Contabilidad, Descubrir, Discre-
Estraperlista ción, Escuchar, Falsificación, Gorronear, Ocultar, Ocultarse,
Si sabes dónde buscar, la guerra ofrece muchas oportunidades. Persuasión, Psicología, Puñetazo, Regatear, Trepar y otras dos
El estraperlista es una combinación de ladrón, contraban- habilidades profesionales.
dista, jugador y emprendedor, siempre en busca de un jugoso
bocado de mercancía que pueda vender para sacar beneficio, BENEFICIOS
siempre con alijos y escondites aquí y allá. Con frecuencia Ni un pelo de tonto: El estraperlista es prácticamente inmune
solo anda unos pocos pasos por delante de la policía, que a Charlatanería y Persuasión. Cada intento contra él se con-
tiene una idea bastante vaga de su negocio. sidera una tirada de habilidad Difícil.

INGRESOS
lo med ia nt e lo s ca nales of iciales;
p odemos obtener cuando digo
“No imp orta si no e puede c onseguir cualquier c osa. Y
Clase baja, media inferior, media.

qu
CONTACTOS c onocemos a gente nte quier o decir CUALQ UIER C OSA.”
Delincuentes (incluyendo crimen organizado), oficiales de
aduanas, trabajadores de los muelles, policía local, tenderos.
‘cualquier cosa’, real me -R.D.
— 63 -

EDGAC02_Investigator's_Guide_ES.indd 63 09/01/2017 11:51:58


CAPÍTULO 5

Intérprete Marino mercante


Hay tantos tipos de intérprete como estrellas en el cielo. Surcando las aguas del planeta, sean ríos, lagos u océanos, el
Puede ser un cantante, un bailarín o un actor de teatro o de del marinero civil es un trabajo complicado y peligroso. El
cine, y con mucha frecuencia es un poco de todo eso. Cada estallido de la guerra, los grupos de submarinos y los asaltan-
intérprete desempeña la importante tarea de mantener alta tes de mercantes no han hecho más que empeorarlo.
la moral de la nación. Desde intervenciones en repertorios
teatrales y de vodevil hasta en la gran pantalla, al público INGRESOS
le encanta seguir las idas y venidas del intérprete. Ningún Clase baja (marinero de cubierta), media superior (capitán).
intérprete que se tenga por tal va a dejar que algo tan insig-
nificante como la guerra le impida actuar para sus adorados CONTACTOS
seguidores, estén donde estén. Personal de astilleros, establecimientos del puerto donde
se puede beber y sus encargados, sindicatos de marineros,
INGRESOS empresas de fletes.
Clase baja (actores y músicos callejeros), media inferior,
media, media superior, alta (estrellas del cine adineradas). ESPECIALIZACIONES
Buques de carga, barcos de pesca, navegación fluvial, navega-
CONTACTOS ción oceánica, rutas concretas (Atlántico, Mediterráneo, etc.).
Sindicato de actores, diseñadores, industria cinematográfica,
periodistas, otros intérpretes, gerentes de teatros, escritores. HABILIDADES
Acceso potencial a maquillaje y vestuario. Conducir maquinaria, Control de daños, Electricidad, Mecá-
nica, Nadar, Orientarse (mar), Pilotar embarcación o Pilotar
ESPECIALIZACIONES barco, Saltar, Trepar, Uso de cabos y una habilidad profesio-
Actor, humorista, bailarín, cantante. nal o de interés particular.

HABILIDADES BENEFICIOS
Actuar, Charlatanería, Disfrazarse, Esquivar, Lengua propia, Una cerveza en cada puerto: El marino mercante puede pedir
Ocultarse, Persuasión, Psicología, Regatear y otras tres habi- una cerveza y tener una mujer en cada puerto que visite. El
lidades profesionales. marino mercante conoce 1D6 lenguas modernas; en cada una
de ellas tiene una puntuación básica de EDU × 1.
BENEFICIOS
El intérprete puede elegir uno de los siguientes beneficios:
Bello como un cuadro: El intérprete obtiene +1 APA adicional. Peón
Ágil: El intérprete obtiene +1 DES adicional. Alguien tiene que encargarse de los trabajos sucios y peligrosos,
o el mundo dejaría de girar. Esa persona es el peón, a menudo
no cualificado y, por lo tanto, peor pagado que un artesano
con experiencia. Sin embargo, la escasez de trabajadores en las
David Niven industrias militares hace que las empresas no tarden en competir
para hacerse con los mejores trabajadores, y la agricultura siem-
James David Graham Niven (1910-1983). Al graduarse en la Real pre necesita más espaldas recias que recojan la cosecha.
Academia Militar de Sandhurst en 1930, Niven es trasladado a
la Infantería Ligera de las Highland y sirve en Malta dos años. INGRESOS
Aburrido, tras un desafortunado comentario hacia un oficial Peones básicos, como jornaleros y aparceros: clase baja.
superior que dio con sus huesos en el calabozo, el apuesto oficial Empleados de fábrica (dependiendo del tipo de industria y del
escapa a Estados Unidos para convertirse en actor. Cuando la momento de la guerra): clase media inferior, media.
guerra estalla está empezando a ser una reconocible estrella de
Hollywood y vuelve a Gran Bretaña, en contra del consejo de la CONTACTOS
embajada británica, para servir en el ejército. Tras un breve paso Otros peones, patronos locales, sindicato. Acceso a herra-
por la Brigada de Fusileros, Niven se une a los recientemente mientas, material y otro equipo relevante.
creados comandos como parte del Regimiento Fantasma
(pág. 83). También trabaja para la Unidad Filmográfica del Ejército ESPECIALIZACIONES
y, además de protagonizar diferentes películas propagandísticas, Operario de fábrica en general, aparcero, empleado forestal/
ayuda a preparar el engaño de la Operación Copperhead (Víbora leñador, trabajador en fábrica de munición, trabajador de
cobriza), mediante la cual M. E. Clifton James se hace pasar por el fábrica especializado (por ejemplo motores de avión, aerona-
mariscal de campo Montgomery antes del desembarco del Día D. ves), Ejército de Mujeres Labradoras, Cuerpo de Leñadoras.

— 64 -

EDGAC02_Investigator's_Guide_ES.indd 64 09/01/2017 11:52:00


¡TU PAÍS TE NECESITA!

En el amor y en la guerra todo vale


Como te habrás dado cuenta, las ocupaciones aquí presentadas por la visión de sucesos paranormales relativamente comunes,
tienen algo importante que no aparece en La llamada de como por ejemplo los fantasmas.
Cthulhu, Edición Primigenia: los beneficios. Para asegurarte
de que los jugadores que decidan crear personajes tradicionales CONDUCTOR
de La llamada de Cthulhu no se ven en desventaja, a Pensamiento mecánico: A la hora de reparar un automóvil con
continuación ofrecemos una serie de beneficios recomendados el que el conductor está familiarizado, todas las tiradas de
para las ocupaciones de la pág. 52. Otorga los beneficios del Mecánica se consideran Fáciles.
sanitario a los médicos civiles, así como la del intérprete a los
músicos. Los investigadores privados pueden escoger entre GRANJERO
Mucho estómago o Fuerte en la fe (o potencialmente ambas), Resistente como el cuero viejo: El granjero obtiene +1 CON o
dependiendo del área de especialización que escojan. +1 FUE adicional.
Si el granjero posee su propia granja, la habilidad Crédito pasa a
ANTICUARIO Y PROFESOR DE UNIVERSIDAD considerarse profesional para él.
Lumbrera: El anticuario/profesor de universidad obtiene +1 EDU
y +1 INT adicionales. POLICÍA/INSPECTOR DE POLICÍA
Ni un pelo de tonto: El policía/inspector de policía es
ARTISTA relativamente inmune a Charlatanería y Persuasión. Cada intento
Habilidad especial: La puntuación básica de Historia del arte es 40%. de utilizar estas habilidades contra él se considera Difícil.
Mucho estómago: Dependiendo de la especialización y del
CLÉRIGO Y PARAPSICÓLOGO lugar donde se encuentre, el investigador puede ser inmune
Fuerte en la fe: En función de la experiencia que tenga, el a las pérdidas de Cordura provocadas al presenciar heridas
investigador es inmune a las pérdidas de Cordura causadas graves y muertes.

HABILIDADES CONTACTOS
Conducir (automóvil o carruaje, dependiendo del trabajo), Dependiendo de para quién trabaje la secretaria: negocios
Conducir maquinaria, Charlatanería, Esquivar, Mecánica, y comercio, servicios de inteligencia, agencias de orden
Primeros auxilios, Puñetazo, Regatear y otras tres habilidades público, profesión legal, médicos, militares. Acceso a los
profesionales o de interés particular. archivos y equipamientos de su empresa.

BENEFICIOS HABILIDADES
Resistente como el cuero viejo: El peón obtiene +1 CON o Burocracia, Buscar libros, Contabilidad, Crédito, Escuchar,
+1 FUE adicional. Lengua propia, Otra lengua, Persuadir, Primeros auxilios, Psi-
cología, Regatear y otras dos habilidades profesionales o de
interés particular.
Secretaria
A pesar de lo que pueda verse en las películas (incluida BENEFICIOS
Escuela de secretarias, de 1936), la secretaria de los tiem- Habilidad especial: La puntuación básica de Mecanografía y
pos de guerra no se limita a estar rodeada de compañeras, Taquigrafía es 40%.
esperando a casarse con su jefe. Forma parte de trabajos de
descifrado de códigos y de las primeras tareas de computa-
ción, tiene tiempo para la aventura y el entusiasmo (como
Beryl Morden, secretaria de “Salvaje” Jack Howard) y tam-
bién para el espionaje (como Gisela Ashley, secretaria del
comité de la Doble Cruz).
Incluso el ma's inopinado de los
INGRESOS
Clase baja, media inferior.
candidatos puede tener algo
que aportar. E.H.
— 65 -

EDGAC02_Investigator's_Guide_ES.indd 65 09/01/2017 11:52:03


CAPÍTULO 5

OCUPACIONES DE BENEFICIOS

INTELIGENCIA Ni un pelo de tonto: Dada su naturaleza suspicaz, el operativo


del MI5 o agente del FBI es relativamente inmune a Char-
Y ESPIONAJE latanería y Persuasión. Cada intento contra él se considera
una tirada de habilidad Difícil.
Agente del FBI/Operativo
del MI5
Un operativo del MI5 (el departamento británico de segu- Agente de la Resistencia
ridad interna y contrainteligencia) trabaja codo con codo Vive la Resistance! El orgullo de su nación ha sido mancillado
con sus colegas de la Fuerza Policial y de la Sección Especial por los invasores nazis, por lo que el agente de la Resistencia
en la caza de agentes secretos y saboteadores extranjeros. En se entrega en cuerpo y alma a la causa de la liberación. Con el
ocasiones su trabajo le lleva fuera de su país, principalmente apoyo de las inteligencias británica y estadounidense, trabaja
a las colonias, que se han convertido en semillero para la durante el día como un modesto ciudadano, pero por la noche
actividad del espionaje enemigo. El agente del FBI, famoso lucha contra los alemanes. Recibió entrenamiento en Gran Bre-
por la guerra contra el crimen organizado y por la Prohibi- taña para luego ser lanzado sobre su país y está bajo la constante
ción, trabaja sobre todo en Estados Unidos y Latinoamérica, amenaza de ser descubierto y ejecutado, aunque este es un precio
pero durante la guerra desempeña en gran parte las mismas pequeño a pagar con tal de obtener la libertad para su patria.
funciones que un operativo del MI5. Solo opera con su grupo local para evitar que la red entera se vea
comprometida, por lo que sus recursos son limitados y no tiene
INGRESOS nadie a quien llamar para que le echen una mano.
Clase media.
INGRESOS
CONTACTOS Clase baja.
Delincuentes, funcionarios del gobierno, confidentes, profe-
sión legal, policía. CONTACTOS
Delincuentes, lugareños, partisanos, supervisores del DOE.
ESPECIALIZACIONES
Detenciones, interrogatorios, vigilancias y escuchas. Con el ESPECIALIZACIONES
permiso del guardián, el operativo del MI5 también puede Mensajero, operador de radio, sabotaje, estrategia y planificación.
actuar como agente doble, ya sea a favor o en contra de su país.
HABILIDADES
HABILIDADES Arma corta, Cerrajería, Charlatanería, Criptografía, Demoli-
Arma corta, Charlatanería, Conducir automóvil, Dere- ciones, Discreción, Espionaje, Fotografía, Ocultar, Ocultarse,
cho, Descubrir, Disfrazarse, Escuchar, Espionaje, Ocultarse, Primeros auxilios, Subfusil, Uso de radio y otras dos habilidades
Persuadir, Psicología, Regatear y otras dos habilidades profe- profesionales relacionadas con las operaciones encubiertas.
sionales o de interés particular.
BENEFICIOS
Fuerza interior: Debido a la ferviente creencia en su causa y a su
deseo de ver su país liberado, obtiene +1 POD adicional.
Juan Pujol Mucho estómago: El agente de la Resistencia es inmune a las pérdi-
das de Cordura provocadas al presenciar heridas graves y muertes;
Juan Pujol García (1912-1988). Trabajaba en una granja de ha visto a demasiados camaradas morir a manos de la Gestapo.
pollos (a pesar de que los odiaba); a raíz de la Guerra Civil
Española pronto aprende a odiar también tanto el fascismo
como el comunismo. Decidido a convertirse en espía, Pujol Operativo del MI6
no acepta los continuos rechazos a su trabajo por parte de los Como agente del servicio británico de inteligencia exterior,
Aliados, por lo que se inventa su propia red de agentes ficticios el operativo del MI6 puede estar destinado en cualquiera de
para aumentar la desinformación de los alemanes. Tomado en las embajadas de Su Majestad repartidas por el planeta o tra-
serio por los británicos una vez sus jefes alemanes empiezan tando con sus contactos en las calles de ciudades extranjeras,
a confiar en él. Pujol se traslada a Inglaterra y se convierte en reuniendo datos y ejecutando actos de espionaje al tiempo que
Garbo, agente doble del MI5. Llega a ser una figura clave en sortea la atención de los agentes enemigos de contrainteligencia.
la red británica Doble Cruz. Su ejército de espías inventados Aunque trabajan con la misma finalidad, existen considerables
juega un papel muy importante en la campaña de engaño roces entre el operativo del DOE y el del MI6, que opina del
previa a la Operación Overlord (Jefe supremo). primero que lo único que hace es ponerlo todo patas arriba con
sus actos de sabotaje y destrucción.

— 66 -

EDGAC02_Investigator's_Guide_ES.indd 66 09/01/2017 11:52:04


¡TU PAÍS TE NECESITA!

INGRESOS
Clase media. Sorpresa en Shanghái
CONTACTOS El defendu es un sistema de combate cuerpo a cuerpo que
Delincuentes, diplomáticos, expatriados, confidentes, hom- se basa en las técnicas empleadas para entrenar a la Policía
bres de negocio locales, militares. Municipal de Shanghái e incluye elementos de boxeo y
jiu-jitsu. Los miembros del DOE y la OSE, así como sus
ESPECIALIZACIONES compatriotas de los comandos británicos, son adiestrados en
Análisis, descifrado de códigos, reunión de información, este arte marcial como parte de su formación.
seguimiento. Con permiso del guardián, el operativo del MI6
también puede actuar como agente doble, ya sea a favor o en
contra de su país. BENEFICIOS
Mente fría: Dado que el operativo está entrenado para resistir
HABILIDADES interrogatorios, todas las tiradas de Psicología realizadas en su
Antropología, Arma corta, Charlatanería, Criptografía, contra se consideran Difíciles.
Descubrir, Disfrazarse, Espionaje, Ocultar, Ocultarse, Otra Mucho estómago: El operativo es inmune a las pérdidas de
lengua, Regatear y otras dos habilidades profesionales o de Cordura provocadas al presenciar heridas graves y muertes.
interés particular.

BENEFICIOS Partisano
Como en casa: Debido a su trabajo en el extranjero, el ope- Luchó contra los fascistas en la Guerra Civil Española, y
rativo del MI6 tiene un profundo conocimiento de otro país ahora que estos han llegado a su país, el partisano ha desa-
distinto al suyo y es capaz de mezclarse con nativos de esa parecido en las montañas y los bosques para librar contra el
nación (las tiradas de Disfraz que puedan enmarcarse dentro enemigo una guerra de guerrillas. Aunque recibe suministros
de este beneficio se consideran Fáciles). por parte de los Aliados, la lucha sigue siendo cosa suya y la
lleva a cabo de la única manera que sabe hacerlo: golpeando
rápido y sin hacer prisioneros, dejando solo cuerpos que
Operativo del DOE/OSE sirvan de aviso a los nazis. Sus inclinaciones políticas varían
El operativo del DOE, que forma parte del plan de Churchill desde el comunismo al anarquismo, pasando por el naciona-
para incendiar Europa, trabaja en las regiones ocupadas del lismo, y si bien quizá odia a otros grupos partisanos, deja esas
continente saboteando los transportes enemigos, difundiendo diferencias a un lado con tal de vengarse de los invasores.
propaganda y colaborando con la Resistencia para hacer la
vida imposible a sus enemigos. Jugando constantemente al INGRESOS
ratón y el gato con la Gestapo, lleva una vida precaria en Clase baja.
la que cada vez que llaman a la puerta puede ser capturado.
Su homólogo estadounidense es el operativo de la OSE, con CONTACTOS
quien trabaja codo con codo pese a que su presupuesto es Población local, partisanos de otras tendencias, agentes del
bastante más elevado. DOE.

INGRESOS ESPECIALIZACIONES
Clase media. Bosque, montaña.

CONTACTOS HABILIDADES
Delincuentes, funcionarios, militares, partisanos, Resistencia. Armas pesadas (ametralladora), Conducir automóvil,
Demoliciones, Discreción, Equitación, Fusil, Nadar, Ocul-
ESPECIALIZACIONES tar, Ocultarse, Orientarse (tierra), Primeros auxilios, Seguir
Demoliciones, enlace, planificación, propaganda, operador rastros, Subfusil, Supervivencia y Trepar.
de radio.
BENEFICIOS
HABILIDADES Héroe local: Querido por su pueblo, el partisano puede pedir
Arma corta, Artes marciales (defendu), Criptografía, Demoli- ayuda a la población local para conseguir comida, suministros
ciones, Discreción, Disfrazarse, Espionaje, Ocultar, Ocultarse, y refugio; le asistirán gustosos.
Otra lengua, Primeros auxilios, Subfusil, Uso de radio y otras Mucho estómago: El partisano es inmune a las pérdidas de
dos habilidades profesionales relacionadas con las operacio- Cordura provocadas al presenciar heridas graves y muertes;
nes encubiertas. ha visto muchas cosas durante la guerra en España.

— 67 -

EDGAC02_Investigator's_Guide_ES.indd 67 09/01/2017 11:52:05


CAPÍTULO 5

CREACIÓN DE
PERSONAJES
MILITARES
Sangre, sudor y lágrimas
Las ocupaciones militares son similares a las civiles. Sin
embargo, debido a los programas de entrenamiento inten-
sivo mediante los cuales se convierte a meros reclutas en
competentes soldados capaces de trabajar como parte de un
conjunto cohesionado bajo una inmensa presión, estos per-
sonajes cuentan con habilidades adicionales y capacidades
superiores a las que tiene un hombre de la calle.
A medida que las naciones en guerra amplían sus fuerzas
armadas, los hombres en edad de entrar en combate se enfren-
tan a la disyuntiva de presentarse como voluntarios o esperar
a ser llamados a filas. Presentarse como voluntario tiene la
ventaja de que ofrece al investigador la posibilidad de elegir
en qué cuerpo ingresar y a menudo también la rama concreta
en la que entrenarse. Algunas fuerzas, en especial la Armada,
la Fuerza Aérea y el Cuerpo de Marines estadounidenses, solo
aceptan voluntarios y, aunque algunas unidades del Ejército
de EE.UU. como las divisiones aerotransportadas también son
de carácter voluntario, el Ejército sigue siendo el destino de la
mayoría de reclutas. Los reclutas van donde más falta hacen, y
durante gran parte de la guerra ese sitio es el Ejército.
Existen dos métodos para crear un investigador militar.
Puede que el oficio de las armas sea su principal ocupación y
se convierta en un militar de carrera (la columna vertebral de
las fuerzas armadas). La otra posibilidad es que el investigador
Tabla 13: ¡Llamada a filas!
ya tenga una carrera civil y se presente como voluntario para
D10 Servicio
servir a su país en este trance de necesidad, o bien que reciba
la notificación para incorporarse a filas. 1-8 Ejército
En este momento histórico la mayoría de países prohí-
9 Armada
ben el acceso de mujeres a puestos de combate, aunque hay
muchos casos de mujeres que se unen al combate cuando 10 Fuerza Aérea
la situación es desesperada para su país. Sin embargo, las
naciones Aliadas reclutan a las mujeres para servir en la
retaguardia. En la pág. 82 puedes encontrar detalles sobre
ocupaciones militares específicas para investigadoras.
puntuaciones iniciales de COR, Idea, Suerte y Conocimien-
tos (para más detalles, consulta la pág. 38 de La llamada de
Militares de carrera Cthulhu, Edición Primigenia).
CREAR UN MILITAR DE CARRERA
Para crear un militar de carrera se siguen muchas de las reglas ESCOGE UN SERVICIO
normales de La llamada de Cthulhu, pero con algunos cam- Los investigadores que deciden ser militares de carrera puede esco-
bios que reflejan el entrenamiento especializado obtenido en ger en qué servicio ingresan. Cada servicio tiene unos requisitos
las fuerzas armadas. mínimos para asegurar que los candidatos interesados están en
forma y son capaces. Las fuerzas armadas aceptan prácticamente
DETERMINA LAS CARACTERÍSTICAS a todos los aspirantes a la primera oportunidad, encontrando una
Lanza las características de tu investigador (3D6 para tarea que no sea de combate para aquellos individuos que no son
FUE, CON, POD, DES y APA; 2D6 + 6 para INT y aptos para el servicio activo y, como último recurso, solo rechazan
TAM; y 3D6 + 3 para EDU); a continuación determina las al personal durante el periodo de instrucción.

— 68 -

EDGAC02_Investigator's_Guide_ES.indd 68 09/01/2017 11:52:07


¡TU PAÍS TE NECESITA!

Sin embargo, si el investigador es llamado a filas en lugar


de presentarse voluntario, lanza 1D10 en la “Tabla 13: ¡Lla- Tabla 14: Forma física
mada a filas!” para establecer cuál es su destino. D100
comparado Resultado
INSTRUCCIÓN con CON
Todos los reclutas, independientemente de su destino, deben Rechazado para el servicio militar. Se considera que
superar la instrucción para ser aceptados en el ejército. Dura el programa de entrenamiento no es suficiente para
unas 8 ó 10 semanas y se centra en la forma física, la instaura- el investigador y este no puede alistarse. Debe elegir
CON × 11+
ción del sentimiento de equipo y la disciplina, y la formación una ocupación alternativa fuera de las fuerzas armadas
y hacerse a la idea de que tendrá que explicar con
en habilidades básicas del servicio. En todos los destinos la frecuencia por qué no ha vestido el uniforme.
instrucción está pensada para curtir al individuo y prepararlo
Solo ocupaciones de retaguardia. Las fuerzas armadas
para el estrés del combate. En el más brutal de los regímenes,
a duras penas pueden servirse del investigador. Será
la instrucción rompe al individuo y le reconstruye conforme CON × 10
asignado a un puesto de no combatiente donde su
a las necesidades del servicio. mala forma física no suponga un impedimento.
La mayor parte de la instrucción se dedica a trabajar en Solo ocupaciones de retaguardia. Consulta el
CON × 9
la forma física de los reclutas, para asegurar que son capaces resultado anterior.
de llevar a cabo las tareas sobre el terreno. A medida que Si la CON del investigador está por debajo del mínimo,
la guerra se intensifica, las fuerzas armadas son más reacias auméntala hasta llegar a esa cifra. Los instructores se han
a rechazar candidatos y solo lo hacen si no les queda otra tomado un especial interés (para bien o para mal) en
opción, sea por condiciones físicas extremas o por problemas el investigador y le han hecho trabajar el doble de duro
CON × 8 que el resto de sus compañeros. Incrementa su CON
de salud mental que podrían representar una amenaza para
al mínimo necesario para formar parte de la ocupación
otros soldados. Haz una tirada de 1D100 en la “Tabla 14: básica dentro del servicio escogido. Sin embargo, el
Forma física” para establecer el resultado del entrenamiento investigador no puede optar a las especializaciones
físico durante la instrucción. cuyos requisitos de características sean mayores.
Ajusta la CON a la CON mínima necesaria. Consulta
CON × 7
CAMPO DE ENTRENAMIENTO BÁSICO el resultado anterior.
Una vez el investigador ha completado la instrucción, debe CON + 1D2. El investigador estaba en patente mala
superar un extenuante curso destinado a enseñarle las habilida- forma cuando se alistó, pero las fuerzas armadas
CON × 6
des básicas para ser soldado. Este entrenamiento no forma parte siempre dicen que hacen de ti un hombre. Incrementa
de las habilidades de ocupación y no cuentan como parte de los la CON del investigador en +1D2 puntos.
puntos de habilidad iguales a EDU × 20 que el investigador debe CON × 5 CON + 1D2. Consulta el resultado anterior.
gastar para representar la formación en su ocupación. CON + 1. El investigador completa la instrucción en
Consulta la “Tabla 15: Entrenamiento básico” y escoge CON × 4
buena forma, aumentando su CON en +1 punto.
una habilidad; el investigador recibe una mejora de +1D6
CON × 3 CON + 1. Consulta el resultado anterior.
puntos por cada punto que aparezca en el epígrafe adecuado.
Sin ajuste de CON. El investigador completa la instrucción
CON × 2
Por ejemplo, el adiestramiento en el Ejército proporciona en buena forma, pero no obtiene beneficios adicionales.
Entrenamiento de combate (2) como parte de la formación El primero de la clase. El investigador supera sin
básica; un investigador con este entrenamiento lanzaría 2D6 problemas la instrucción, ganándose incluso la
CON × 1
admiración de sus instructores. Con unos pocos
y añadiría el resultado a su puntuación de Entrenamiento
hombres como él, podríamos ganar la guerra.
de combate.

Escala inicial Tabla 15:


Una vez completado el entrenamiento básico, el investiga- Entrenamiento básico
dor debe elegir si se une al servicio que eligió como soldado
Servicio Mejoras de habilidad
voluntario, como suboficial o como oficial. Igual que ocurría
con el alistamiento inicial, hay unos requisitos mínimos para Ejército
Combate cuerpo a cuerpo (1), Entrenamiento de
acceder a cada escala. Consulta la “Tabla 16: Preparación combate (2), Fusil (1), Primeros auxilios (1), Táctica (1)
para la escala” y, si el investigador cumple las condiciones para Control de daños (1), Fusil (1), Navegación
incorporarse a la escala elegida, recibe una mejora de habilidad Armada (marítima) (1), Pilotar embarcación (1),
Primeros auxilios (1), Táctica (1)
de +1D6 por cada punto que aparezca en el epígrafe adecuado.
El rango final del investigador se establece cuando ter- Entrenamiento de combate (2), Fusil (1),
Fuerza Aérea
Primeros auxilios (1), Táctica (2)
mina su formación; puede llegar a recibir adiestramiento
como suboficial y también como oficial.

— 69 -

EDGAC02_Investigator's_Guide_ES.indd 69 09/01/2017 11:52:13


CAPÍTULO 5

paquetes de entrenamiento, tu investigador debe reunir


Tabla 16: los requisitos que se recogen en el paquete escogido. Al
Preparación para la escala contrario que ocurre con las ocupaciones, los requisitos
de los paquetes específicos también incluyen los valores
Escala Requisitos Mejoras de habilidad mínimos de habilidades necesarios para acceder a ellos.
Echa un vistazo a dichos requisitos antes de elegir tu espe-
Tropa Ninguno Doctrina militar (1)
cialización y gasta tus puntos de habilidades de ocupación
Doctrina militar (1), de manera que llegues a los mínimos.
Suboficial INT 11+ Enseñar (1), Mando (1), A fin de representar el entrenamiento intensivo y la
Táctica (1)
dureza física necesarios para ingresar en las fuerzas espe-
Arma corta (1), Crédito (1), ciales, cada paquete de entrenamiento incluye una prueba
Oficial INT 11+, EDU 12+ Doctrina militar (1),
de superación satisfactoria. Tu investigador debe comple-
Mando (2), Táctica (1)
tar con éxito esta prueba para poder optar a las tiradas
de mejora vinculadas al paquete de entrenamiento. En la
mayoría de casos se permite un segundo intento, pero si se
falla en este el investigador retorna a su unidad de origen
Ocupaciones militares (RU). Si se supera satisfactoriamente el paquete de entre-
El investigador ya está preparado para escoger la ocu- namiento, se obtiene una mejora de habilidad de +1D6 por
pación especializada que va a desempeñar durante su cada punto que aparezca vinculado a cada habilidad. Los
servicio. Las ocupaciones militares empiezan en la pág. 74 puntos de mejora de habilidad no son acumulativos si se
y en cada una de ellas puedes encontrar la descripción de completan diferentes paquetes.
la ocupación, el conjunto de habilidades asociadas a ella,
los requisitos y puntuaciones mínimas de características Por ejemplo, el investigador Peter Bancroft, que ha satisfe-
que hay que satisfacer, y los beneficios que proporciona cho los criterios de admisión en los comandos, ha superado los
la ocupación. entrenamientos de comando y para la guerra de invierno y en
Los requerimientos de las ocupaciones especializadas montaña. Cada uno de estos paquetes de entrenamiento otorga
se presentan en forma de requisitos de entrenamiento y dos mejoras de habilidad en Trepar, pero dado que las mejoras
puntuaciones mínimas en características que hay que satis- no se acumulan, solo obtiene 2D6 para mejorar su habilidad de
facer para unirse al servicio. Las fuerzas armadas no quieren Trepar, no 4D6. Del mismo modo, obtiene 5D6 para mejorar
descartar a nadie, pero si no reúnes los requisitos mínimos su habilidad de Pilotar embarcación, no 8D6.
tendrás que hallar otra manera de servir a tu país.
ESPECIALIZACIÓN
Cada ocupación militar viene acompañada de cierto
Las fuerzas armadas sacarán lo mejor
número de especializaciones que representan las distintas
de ti, pero algunos hombres están funciones que cada ocupación puede desempeñar sobre el
hechos para ser incluso mejores. terreno. Cuando escojas tu ocupación militar, elige una
especialización y anota las habilidades adicionales que
te proporciona.
PAQUETES DE ENTRENAMIENTO Igual que con las reglas básicas de La llamada de
Las fuerzas armadas sacarán lo mejor de ti, pero algunos Cthulhu, Edición Primigenia, multiplica EDU × 20 y
hombres están hechos para ser incluso mejores. Todos los reparte esos puntos entre cualquiera de las habilidades
contendientes principales de la Segunda Guerra Mundial propias de tu ocupación, hasta un máximo de 99 puntos
cuentan con varias unidades de combate de especialistas y por habilidad.
de élite, entrenadas para llevar la guerra a sus enemigos y
para completar los objetivos de sus misiones bajo las condi- HABILIDADES PARTICULARES
ciones más extremas. Los miembros de estas fuerzas especiales Una vez has completado el reparto de puntos entre las
son escogidos entre las fuerzas armadas regulares para que habilidades propias de tu ocupación, aplicado los paquetes
acometan un entrenamiento específico que les prepare para de entrenamiento y anotado cualquier beneficio de ocupa-
tareas muy específicas. ción, multiplica tu INT × 10. El resultado son los puntos
Antes de continuar con la creación de tu investiga- de habilidades particulares que puedes gastar en cualquier
dor, deberías decidir si quieres que se una a alguna de esas habilidad (excepto Mitos de Cthulhu) y representan los
unidades de las fuerzas especiales. Las descripciones de intereses y actividades que tu investigador cultiva en las
las ocupaciones militares indican los paquetes de entre- escasas y preciosas horas de descanso y esparcimiento que
namiento (listados en la pág. 88) que están disponibles tiene a la semana antes de volver al pie del cañón para
para cada servicio. Para ser un aspirante válido a estos servir a su país.

— 70 -

EDGAC02_Investigator's_Guide_ES.indd 70 09/01/2017 11:52:17


¡TU PAÍS TE NECESITA!

Rangos y condecoraciones Tu investigador empieza su carrera con el rango más bajo


(regla opcional) dentro de su escala inicial (tropa, suboficial u oficial). Con-
Ahora que tu investigador ha completado su entrenamiento sulta la “Tabla 17: Comparativa de rangos de los Aliados”,
militar, es asignado a una unidad y empieza su carrera. A busca el servicio que te corresponda y anota el rango inicial.
estas alturas, los investigadores que escogieron ser milita- Para determinar el rango activo de tu investigador
res de carrera ya cuentan con varios años de servicio a sus al principio de su carrera en Achtung! Cthulhu, suma su
espaldas, y pueden haber ascendido desde que se alistaron. INT + POD, tira 1D100 y consulta la “Tabla 18: Ascenso”.

Tabla 17:
*
Comparativa de rangos de los Aliados
TROPA
Real Fuerza Aérea Armada de EE.UU. FAEEEUU
Ejército británico Real Armada británica Ejército de EE.UU.
británica

Soldado Marinero Soldado Soldado Marinero Soldado


Soldado de
— Marinero de primera Soldado de primera Soldado primero Marinero de primera
primera

Cabo — Cabo Cabo Cabo Cabo

Cabo primero Cabo primero Cabo primero Cabo primero Cabo primero Cabo primero

SUBOFICIALES
Real Fuerza Aérea Armada de EE.UU. FAEEEUU
Ejército británico Real Armada británica Ejército de EE.UU.
británica

Sargento Sargento Sargento Cabo mayor Cabo mayor Sargento

Sargento primero — Sargento primero Sargento Sargento Sargento primero

Subteniente Sargento primero Subteniente Sargento primero Sargento primero Brigada

OFICIALES
Real Fuerza Aérea Armada de EE.UU. FAEEEUU
Ejército británico Real Armada británica Ejército de EE.UU.
británica

Alférez Alférez de navío Alférez Alférez Alférez de fragata Alférez

Teniente — Teniente Teniente Alférez de navío Teniente

Capitán Teniente de navío Capitán Capitán Teniente de navío Capitán

Comandante Capitán de corbeta Comandante Comandante Capitán de corbeta Comandante

Teniente coronel Capitán de fragata Teniente coronel Teniente coronel Capitán de fragata Teniente coronel

Coronel Capitán de navío Coronel Coronel Capitán de navío Coronel


General de
General de brigada Contralmirante General de brigada General de brigada Contraalmirante
brigada
General de
General de división Vicealmirante General de división General de división Vicealmirante
división

— Almirante Teniente general Teniente general Almirante Teniente general

General del ejército Almirante general General del aire General del ejército Almirante general General del aire

* Simplificada a efectos de juego.

— 71 -

EDGAC02_Investigator's_Guide_ES.indd 71 09/01/2017 11:52:21


CAPÍTULO 5

Tabla 18: Ascenso


D100 Efecto
El investigador resulta herido en el cumplimiento del deber. Lanza 1D10:
1-3: Pierde 1 FUE, 4-5: Pierde 1 DES, 6-9: Pierde 1 CON, 10: Pierde 1 APA

Fallo crítico (96-00) El investigador recibe una condecoración por heridas según el servicio (consulta la “Tabla 19:
Condecoraciones”) y empieza a jugar con su rango actual. Deberías acordar con el guardián una historia
plausible en cuanto a la causa de la herida y su tipo.
El investigador no realiza más tiradas de ascenso.
El investigador cumple con su deber, pero no se le tiene en cuenta para ascensos. Empieza a jugar con su rango
Fallo (> INT + POD)
actual y no realiza más tiradas de ascenso.
La conducta del investigador durante su servicio es reconocida y ha sido ascendido. Sube un rango y recibe
otra serie de mejora de habilidades en función de las que aparecen en el nuevo rango en la “Tabla 16:
Preparación para la escala” (pág. 70).
Realiza otra tirada en la “Tabla 18: Ascenso”.
Éxito (< INT + POD) Un miembro de la tropa que alcanza su rango máximo dentro de esa escala asciende automáticamente a
suboficial y recibe otra serie de mejora de habilidades en función de las que aparecen en el nuevo rango en la
“Tabla 16: Preparación para la escala”.
Un suboficial que alcanza su rango máximo dentro de esa escala NO asciende automáticamente a oficial.
Puede continuar tirando en esta tabla y recibe mejoras de habilidad de suboficial.
Las acciones del investigador han ido más allá del deber.
Como reconocimiento a su heroísmo, es condecorado por sus superiores. Lanza 1D100 y consulta la “Tabla 19:
Condecoraciones”.
Además, asciende un rango y recibe otra serie de mejora de habilidades en función de las que aparecen en la
nueva escala de la “Tabla 16: Preparación para la escala” (pág. 70).
Éxito crítico (01-05)
Un miembro de la tropa asciende automáticamente a suboficial y recibe las mejoras de habilidad
correspondientes a la escala de suboficial.
Un suboficial obtiene el reconocimiento de candidato a oficial y recibe un ascenso nominal (sin aumento en la
paga). Es ascendido a oficial y recibe mejoras de habilidad de oficial.
Realiza otra tirada en la “Tabla 18: Ascenso”.

Tal y como se indica, sigue tirando en la “Tabla 18: TABLA DE CONDECORACIONES


Ascenso” hasta que o bien tu investigador falle la tirada de Si tu investigador obtiene una condecoración durante el
INT + POD (sea con un fallo normal o con un crítico) o curso de su servicio activo, tira 1D100 y compara el resultado
bien alcance el rango de comandante. Anota el rango defini- con su POD; a continuación consulta la “Tabla 19: Conde-
tivo y cualquier condecoración en la hoja de personaje y, en coraciones” para determinar cuál ha recibido.
colaboración con el guardián, desarrolla un poco los detalles Deberías discutir con el guardián el resultado de la tirada
de los acontecimientos que viviste durante el servicio activo. en la “Tabla 19: Condecoraciones” y acordar entre ambos
Existe la alternativa de que el rango activo de un inves- las circunstancias del hecho por el que condecoraron al
tigador pueda establecerse mediante una conversación con investigador. El guardián es libre de introducir otras conde-
el guardián en vez de con una tirada. Esto resulta apropiado coraciones apropiadas al momento histórico, como la Cruz
si, por ejemplo, el guardián pretende dirigir una campaña de Jorge (otorgada a civiles) y la Cruz Victoria británicas, o
que se desarrolla en un nivel específico, como por ejemplo la Medalla de Honor estadounidense. Sin embargo, estas no
únicamente con soldados rasos. Si el guardián desea recrear aparecen en la “Tabla 19: Condecoraciones” para mantener

enemigo no le
con propiedad una cadena de mando, debería ignorar el tope el equilibrio del juego.

st r o a ut én ti co
del rango de comandante y permitir avanzar más allá.

A nue ndecoraciones
im po r ta n la s co

— 72 -

EDGAC02_Investigator's_Guide_ES.indd 72 09/01/2017 11:52:27


¡TU PAÍS TE NECESITA!

Tabla 19: Condecoraciones


D100 Gran Bretaña EE.UU.

POD × 3 o + Mención en los informes. —


Armada: Cruz al Servicio Distinguido (CSD)
POD × 2 Ejército: Cruz Militar Estrella de Plata
Fuerza Aérea: Cruz al Vuelo Distinguido (CVD)
Orden del Servicio Distinguido (OSD) por méritos de mando y
Cruz al Servicio Distinguido, Cruz Naval o Cruz al Vuelo
POD × 1 liderazgo (solo oficiales)
Distinguido
Medalla a la Gallardía Eminente (MGE) para tropa y suboficiales.

Investigadores civiles adaptadas en las págs. 89-100 y en las págs. 76-87 de La lla-
y las fuerzas armadas mada de Cthulhu, Edición Primigenia) y aplica las mejoras
Pese a los patrióticos sacrificios de quienes deciden encau- en consecuencia. Lo siguiente es determinar el rango inicial
zar su vida por la vía militar, los Aliados siguen necesitando de tu investigador y hacer las mejoras de habilidad correspon-
cada hombre que puedan conseguir, sea a través del recluta- dientes a la “Tabla 16: Preparación para la escala” (pág. 70).
miento o del alistamiento voluntario. En los primeros días Al elegir la escala inicial debes tener en cuenta el trasfondo
de la guerra, la necesidad de efectivos está en su apogeo y y la ocupación civil de tu investigador. Por ejemplo, el alis-
las fuerzas armadas están encantadas de aceptar en su seno a tamiento de un profesor de la Universidad Miskatonic como
cualquiera que tenga la edad y las condiciones físicas nece- oficial es bastante más plausible que el de un vagabundo; a
sarias para el servicio, lo cual les ofrece no solo más tropas, su vez, un investigador privado podría ser considerado carne
sino también acceso a sus habilidades y ocupaciones previas de oficial, pero hay muchas más posibilidades de que sea un
a la guerra. sargento estupendo.
Como alternativa a la carrera militar, puedes querer que
tu investigador sea un civil que, por elección personal o
Pese a los patrióticos sacrificios
mediante el reemplazo, se haya unido a las fuerzas armadas
para luchar por su país. A continuación presentamos unas
de quienes deciden encauzar su
reglas que te ayudarán a crear un personaje civil que pasará a vida por la vía militar, los
labrar su destino vistiendo un uniforme. Aliados siguen necesitando cada
hombre que puedan conseguir.
CREAR UN INVESTIGADOR CIVIL
Primero debes crear un investigador civil tal y como se des-
cribe en la pág. 60 de este capítulo. Cuando completes la
adquisición de las habilidades, puedes elegir si ingresar de Entrenamiento militar
manera voluntaria en el servicio o aceptar el reclutamiento Al contrario que el militar de carrera, el civil que se une a
y tirar en la “Tabla 13: ¡Llamada a filas!” (pág. 68). Cuando las fuerzas armadas ya ha pasado varios años formándose en
se haya establecido el servicio, tu investigador acomete la su profesión y, dadas las presiones para entrenar hombres y
instrucción de la misma manera que lo harían un militar de embarcarlos al frente, las fuerzas armadas no pueden destinar
carrear y debe lanzar 1D100 y consultar la “Tabla 14: Forma sus recursos a ofrecer unas enseñanzas en tanta profundidad.
física” para determinar qué tal le va durante su iniciación en Para representar este entrenamiento limitado, los investiga-
el mundo militar. Ten en cuenta que es posible que tu inves- dores civiles reciben tantas mejoras de habilidad de +1D6
tigador resulte no ser apto para el servicio y le rechacen. Los como su característica de INT; tienen que gastar esos puntos
investigadores civiles que se vean en esa situación no reciben en la ocupación militar que hayan escogido.
más entrenamiento ni experiencia.
Suponiendo que tu investigador supere el entrenamiento Por ejemplo, Kelsey Pilanksy, un antiguo policía de Nueva
físico, pasa al campo de instrucción básica, donde recibe las York indignado por la invasión nazi de su amada Polonia, se ha
mejoras de habilidad correspondientes a su servicio, tal y alistado en la Fuerza Aérea del Ejército de los Estados Unidos.
como se indica en la pág. 69. Si el investigador no destina Siempre fue un poli listo, con INT 14, por lo que cuando
ningún punto a una habilidad, empieza con el porcentaje ha finalizado la instrucción recibe 14 tiradas de mejoras de
básico de dicha habilidad, que aparece en la descripción habilidad de +1D6 que deberá gastar en las habilidades de su
de la misma (puedes encontrar las habilidades nuevas y las ocupación militar.

— 73 -

EDGAC02_Investigator's_Guide_ES.indd 73 09/01/2017 11:52:30


CAPÍTULO 5

Los investigadores civiles pueden intentar completar y más numerosa su tripulación, más probable es que el piloto
algún paquete de entrenamiento si reúnen los requisitos sea un oficial. Todos los pilotos entrenan en aparatos de un solo
mínimos, pero al contrario que los militares de carrera, no motor. Aquellos destinados a tareas de bombardeo, transporte
tienen la opción de personalizar su entrenamiento militar y patrulla marítima entrenan después en aparatos con varios
para alcanzar su objetivo. Si reúnen los requisitos, pueden motores. El piloto de caza tiene la imagen más intrépida, pero
intentarlo con el paquete de entrenamiento; de lo contrario, las misiones de bombardeo son las más peligrosas. Un piloto de
no hay tiradas que valgan. caza con cinco derribos en su cuenta pasa a ser considerado un
Cuando el investigador ha distribuido los puntos obteni- as, mientras que si un piloto de bombardero sobrevive a una
dos con las mejoras de habilidad militares, empieza el servicio treintena de misiones simplemente se dice que tiene suerte.
militar activo con su rango inicial. El guardián decide si le A medida que la guerra avanza, surgen los primeros cazas
permitirá alguna tirada para mejorar el rango. a reacción; tanto el Gloster Meteor británico como el Mes-
serschmitt Me 262 llegan al servicio activo. Los helicópteros
también aparecen antes del final de la guerra: el Flettner Fl

OCUPACIONES MILITARES 282 Kolibri y el Focke-Achgelis FA 223 Drache alemanes y el


Sikorsky R-4 estadounidense.
También hay pilotos que sirven en la Armada. La poten-
LA FUERZA AÉREA cia aérea desplazada mediante embarcaciones demuestra ser
una baza decisiva en el conflicto naval durante la Segunda
Piloto Guerra Mundial. La pérdida de un portaaviones puede marcar
Los pilotos son la columna vertebral de la Fuerza Aérea; sin el resultado de una batalla; la victoria decisiva de la Armada
ellos, no podría operar. En algunos ejércitos solo los oficiales de EE.UU. en la Batalla de Midway se logra gracias al poderío
pueden ser pilotos, mientras que en otros tanto los suboficiales aéreo y hiere de muerte a la Armada Imperial japonesa.
como los oficiales pueden volar. Cuanto más grande sea el avión
CONDICIONES DE ACCESO Y REQUISITOS
• La EDU ha de ser 13 o más. La CON debe ser 12 o más.
El TAM ha de ser 14 o menos.
• Instrucción: Fuerza Aérea (Armada en el caso de los
pilotos navales).
• Para convertirse en piloto, el investigador debe superar
con éxito el entrenamiento de salto con paracaídas.

ESCALA
Suboficial, oficial.

ESPECIALIZACIONES
Bombardero, caza, caza nocturno, piloto de pruebas,
transporte.

“Cuanto más mecánicas son las armas con


las que luchamos, menos mecánico ha de ser
el espíritu que las controla.”
—Mariscal de campo Wavell

HABILIDADES
Comunes: Electricidad, Entrenamiento de combate, Meteo-
rología, Orientarse (en el aire/en el mar), Paracaidismo, Pi-
lotar (un motor) y Uso de radio.
Bombardero/Transporte: Habilidades comunes más Pilotar
(varios motores) y Sistemas aeronáuticos.
Caza/Caza nocturno: Habilidades comunes más Armas pe-
sadas (ametralladora), Descubrir y Táctica. Si el guardián lo
permite, también puede escogerse Pilotar (reactor).

— 74 -

EDGAC02_Investigator's_Guide_ES.indd 74 09/01/2017 11:52:34


¡TU PAÍS TE NECESITA!

Piloto de pruebas: Habilidades comunes más Electrónica, Pi- Tripulante


lotar (varios motores) y Sistemas aeronáuticos. Si el guardián Los grandes aviones como los bombarderos y los transpor-
lo permite, también puede escogerse Pilotar (reactor) o Pi- tes necesitan más que pilotos para operar con efectividad.
lotar (ala rotativa). Los bombarderos dejan caer las bombas con precisión.
Los navegantes planean la ruta del vuelo y aconsejan
BENEFICIOS sobre ella, mientras que los ingenieros de vuelo moni-
As: Solo pilotos de caza. Haz una tirada de Pilotar. Si el re- torizan los sistemas y ayudan a los pilotos. Los artilleros
sultado es un éxito especial (es decir, que el resultado de la proporcionan defensa.
tirada es igual o inferior a la quinta parte del porcentaje de
éxito del investigador en dicha tirada), lanza 1D6 para de- CONDICIONES DE ACCESO Y REQUISITOS
terminar el número de bajas enemigas confirmadas. Si el re- • La EDU ha de ser 13 o más. La CON debe ser 11 o más.
sultado es un éxito crítico (01-05), lanza 1D20 para deter- El TAM ha de ser 14 o menos.
minar el número de bajas enemigas confirmadas. Cualquier • Instrucción: Fuerza Aérea.
resultado de 5 o más significa que el personaje ya es consi- • Para convertirse en tripulante, el investigador debe
derado un as con ese número de derribos. El jugador debe- superar con éxito el entrenamiento de salto con
ría acordar con el guardián los detalles de dichos derribos. paracaídas.
La manera en que esto afecte a la partida depende del guar-
dián. Sin embargo, si el resultado de la tirada de habilidad ESCALA
es un fallo por más de un 20% de margen, lanza 1D4 para Bombardero/Ingeniero de vuelo: Suboficial, oficial.
establecer el número de veces que el piloto ha sido derriba-
Artillero: Tropa, suboficial.
do o se ha estrellado.
Navegante: Suboficial.
Periodo de servicio: Solo pilotos de bombardero. Haz una tirada
de Pilotar. Si el resultado es un éxito especial, lanza 5D6 pa-
ESPECIALIZACIONES
ra determinar el número de misiones completadas con éxito.
Bombardero, ingeniero de vuelo, artillero, navegante.
Sigue haciendo tiradas de habilidad hasta que falles o comple-
tes un periodo de servicio. Para los pilotos de la RAF, un perio-
HABILIDADES
do de servicio completo consiste en 30 misiones de combate,
Comunes: Armas pesadas (ametralladora), Entrenamiento de
mientras que para los pilotos de la FAEEEUU es de 25 misio-
combate, Paracaidismo y Primeros auxilios.
nes, luego 30 y más adelante 50. Los pilotos de bombardero re-
ciben +2D6 puntos a su habilidad de Pilotar cuando completan Bombardero: Habilidades comunes más Artillería (aérea), Pi-
su periodo de servicio. El guardián debe confirmar que ha habi- lotar y Uso de radio.
do suficiente tiempo para que todas esas misiones hayan teni-
Artillero: Habilidades comunes más Armas pesadas (arma-
do lugar como parte del trasfondo del investigador. Los pilotos
mento de aviones), Descubrir y Mecánica.
cambian de destino o de puesto de entrenamiento tras comple-
tar un periodo de servicio. Cualquier misión de combate exito- Navegante: Habilidades comunes más Meteorología, Orien-
sa que tenga lugar durante una partida también cuenta de cara tarse (en el aire) y Uso de radio.
a completar el periodo de servicio.
Afortunado: Solo pilotos de pruebas. En situaciones catastró- BENEFICIOS
ficas en las que se falla la tirada de Pilotar, incluyendo pifias, El tripulante puede elegir uno de los siguientes beneficios:
puedes hacer una tirada adicional de Pilotar o de Suerte, la
Bendecido: El tripulante obtiene +5% a las tiradas de Suerte
que tengas más alta.
cuando está en servicio activo.
Huida y evasión: El tripulante está entrenado para evitar su
Piloto naval captura en caso de ser derribado en territorio enemigo. Ob-
HABILIDADES tiene un +10% adicional a las tiradas de Entrenamiento de
Artillería (aérea), Descubrir, Electricidad, Mecánica, Orien- combate si intenta evitar su captura.
tarse (en el aire/en el mar), Paracaidismo, Pilotar (un motor),
Táctica y Uso de radio.
EL EJÉRCITO
BENEFICIOS
A la caza del objetivo: El piloto naval escruta el horizon- Artillero
te en busca del barco que es su presa. Puede añadir +10% La artillería es el arma más letal del ejército y el amigo de
a su habilidad de Orientarse o de Descubrir para localizar los soldados de infantería. Proporciona apoyo al avance
sus objetivos. de las tropas y elimina la oposición enemiga. La artillería

— 75 -

EDGAC02_Investigator's_Guide_ES.indd 75 09/01/2017 11:52:34


CAPÍTULO 5

puede desempeñar su tarea en la línea del frente haciendo de lo que se ve en las películas, la mejor ubicación para un
fuego directo contra los objetivos, tras las líneas realizando francotirador no siempre es el campanario de una iglesia o
fuego indirecto de apoyo a petición, o proporcionando las ramas de un árbol.
defensa antiaérea contra los aparatos enemigos. La arti- Solo los soviéticos cuentan con francotiradores cuando
llería de la Segunda Guerra Mundial está atendida por empieza la Segunda Guerra Mundial. Los británicos se unen
sus dotaciones y para su uso operacional suele agruparse rápidamente al club: los mejores tiradores de las compañías
en baterías. logran ralentizar el avance alemán en Dunkerque y la escuela
de formación de francotiradores de la Primera Guerra Mun-
CONDICIONES DE ACCESO Y REQUISITOS dial vuelve a funcionar. Los alemanes también reinstauran
• La CON ha de ser 10 o más. La FUE debe ser 10 o más. los programas de entrenamiento de la Gran Guerra, y hacia
• Instrucción: Ejército. el final de la guerra de la Hitlerjügend salen francotiradores
capaces pero suicidas. En 1943 la gran mayoría de países beli-
ESCALA gerantes cuenta con francotiradores de habilidades parejas.
Tropa, suboficial, oficial. Todos los principales países en guerra han creado
versiones de francotirador de sus principales fusiles; los
ESPECIALIZACIONES alemanes llegan a desarrollar un proyectil especial para
Antiaéreo, antitanque, observador adelantado, servidor, ar- francotiradores.
tillería de montaña, reconocimiento.
CONDICIONES DE ACCESO Y REQUISITOS
HABILIDADES • La CON ha de ser 11 o más. La DES y la INT deben ser
Artillería (cualquiera apropiada), Conducir automóvil, Con- 14 o más.
ducir maquinaria, Conducir vehículo oruga, Demoliciones, • Instrucción: Ejército.
Entrenamiento de combate, Mecánica, Observador (adelan-
tado), Táctica y Uso de radio. ESCALA
Tropa, suboficial, oficial.
BENEFICIOS
Sangre y tripas: Los soldados son inmunes a las pérdidas de HABILIDADES
Cordura provocadas por la visión de cadáveres, muertes vio- Descubrir, Doctrina militar, Entrenamiento de combate, Es-
lentas y heridas serias. Si el artillero es un militar de carrera, cuchar, Fusil, Psicología, Táctica y Trepar.
obtiene este beneficio de manera instantánea desde el mo-
mento de su creación. Si el artillero empezó siendo civil, el BENEFICIOS
beneficio solo se aplica tras la pérdida de 10 puntos de Cor- Sangre y tripas: Puedes ver una descripción completa de este
dura. Tanto el artillero de carrera como el de origen civil su- beneficio a la izquierda.
fren una fobia secreta que puede salir a la luz cuando el inves-
Además, los francotiradores pueden escoger uno de los si-
tigador está lejos de la línea de frente; hay que acordar con el
guientes beneficios:
guardián los detalles de dicha fobia.
Buena puntería: El francotirador puede tratar a los objetivos
Los artilleros especializados como servidores (de cualquier ti-
que están a más del triple del alcance básico de su fusil como
po de pieza de artillería) también pueden elegir uno de los si-
si estuvieran un intervalo de alcance más cerca. La distancia
guientes beneficios adicionales:
cuádruple se considera triple, la distancia quíntuple se con-
Línea de visión: Un servidor puede añadir +10% a su habili- sidera cuádruple, etc.
dad de Artillería si está disparando con fuego directo sobre
Invisible: Un francotirador puede sumar +10% a sus tiradas de
su objetivo.
Entrenamiento de combate cuando intente ocultarse, o aña-
Fuego rápido: Si todos los servidores de una batería superan dir +10% a sus tiradas de Descubrir cuando intente detectar
una tirada de Táctica, incrementan en 1 el número de dis- a un francotirador enemigo.
paros por asalto de combate que pueden llevar a cabo con su
cañón durante una descarga de artillería.
Soldado de infantería
El arma principal del ejército es el soldado de infantería. La
Francotirador doctrina básica de la infantería consiste en acercarse al ene-
Un francotirador es un tirador muy entrenado. Los objeti- migo y destruirlo.
vos del francotirador son el personal enemigo, pero también
se le encomiendan tareas de reconocimiento y reunión de CONDICIONES DE ACCESO Y REQUISITOS
información. Normalmente trabaja junto con un observador, • La CON ha de ser 10 o más.
aunque puede hacerlo solo si fuera necesario. Al contrario • Instrucción: Ejército.

— 76 -

EDGAC02_Investigator's_Guide_ES.indd 76 09/01/2017 11:52:34


¡TU PAÍS TE NECESITA!

n M, el agente Foote era


Sabiendo lo que esperaba a sus camaradas de la Secció
consciente de que no tenía otra opción...

ESCALA Tanquista
Tropa, suboficial, oficial. El tanque apareció en la Gran Guerra, pero alcanzó su
plenitud en la Segunda Guerra Mundial. Heinz Guderian,
ESPECIALIZACIONES pionero alemán de los carros de combate, dijo: “El frente
Armas pesadas, infantería, operador de radio, pelotón de está donde están los tanques”. La Blitzkrieg demuestra que
apoyo. los tanques pueden obtener victorias tácticas en un corto
periodo de tiempo, pero su debilidad definitiva estriba en
HABILIDADES su despliegue.
Soldado de infantería: Fusil y Táctica, y otras cinco habilidades La continua evolución del tanque lo convierte en un
de entre las siguientes: Arma corta, Combate cuerpo a cuer- temible enemigo en el campo de batalla, pero la superio-
po, Doctrina militar, Entrenamiento de combate, Granada de ridad numérica de los carros aliados contrarresta la mayor
fusil, Lanzar, Patada, Presa, Puñetazo o Subfusil. calidad de tanques alemanes como el Panther o el Tiger.
Especialización: Escoge una habilidad de entre las siguientes: Las respuestas de la infantería también evolucionan para
Armas pesadas (ametralladora), Armas pesadas (arma anti- enfrentarse a los tanques más mortíferos. A medida que la
tanque), Armas pesadas (lanzallamas), Armas pesadas (mor- guerra avanza, aparecen nuevas variantes de tanque: el caza-
tero ligero), Conducir automóvil, Conducir motocicleta o carros, el tanque de asalto, el tanque lanzallamas y diversos
Uso de radio. vehículos oruga de trabajo pesado, como el limpiador de
minas o el pontonero.

BENEFICIOS CONDICIONES DE ACCESO Y REQUISITOS


Sangre y tripas: Puedes ver una descripción completa de este • La CON ha de ser 10 o más. El TAM debe ser 14 o
beneficio en la pág. 76. menos.
El soldado de infantería también puede elegir uno de los si- • Instrucción: Ejército.
guientes beneficios:
ESCALA
Cinco disparos rápidos: El soldado de infantería puede reali-
Tropa, suboficial, oficial.
zar el doble de ataques por turno si está recibiendo una carga
enemiga; el efecto dura mientras lo haga la carga.
ESPECIALIZACIONES
Gorronear (POD × 3): El pobre y desgraciado soldado de infan- Comandante, conductor, artillero, cargador, operador de radio.
tería siempre es capaz de localizar pequeños lujos o artículos de
primera necesidad. Emplea esta habilidad para localizar comida, HABILIDADES
bebida, armas y munición en la línea del frente, o para conseguir Armas pesadas (ametralladora), Artillería (fuego directo),
equipo alternativo si estás en los barracones. En la pág. 94 pue- Conducir vehículo oruga, Electricidad, Entrenamiento de
des encontrar más detalles sobre esta habilidad. combate, Mecánica y Táctica.

— 77 -

EDGAC02_Investigator's_Guide_ES.indd 77 09/01/2017 11:52:35


CAPÍTULO 5

BENEFICIOS Artillería (naval), Conducir maquinaria, Control de daños,


Sangre y tripas: Puedes ver una descripción completa de este Criptografía, Electricidad, Fusil, Mecánica, Nadar, Obser-
beneficio en la pág. 76. vador (control de disparo), Oficio (cualquiera apropiado),
Orientarse (en el mar), Pilotar barco, Pilotar embarcación,
Punto débil: El tanquista puede sumar +10% a una habili-
Subfusil, Torpedos, Uso de cabos y Uso de radio y/o Uso de
dad apropiada, como por ejemplo Artillería (fuego direc-
radio (sonar).
to), Conducir vehículo oruga, Táctica, etc., para locali-
zar y hacer objetivo sobre el punto débil de un tanque o En submarino: Pilotar submarino, más siete habilidades de
vehículo enemigo. marinero.
En navío de superficie: Pilotar barco o Pilotar embarcación,
más siete habilidades de marinero.
LA ARMADA Oficial: Como las anteriores, más Mando.
Marinero
Acorazados, portaaviones, destructores, fragatas, corbetas, BENEFICIOS
dragaminas, barcos de suministros y submarinos; todos ellos Un marinero puede elegir una de las siguientes
necesitan marineros que los manejen. En tiempo de guerra, bonificaciones:
el marinero no lleva en su gorro el nombre del navío en
Cruzar la T: El marinero añade +10% a la habilidad Obser-
el que está destinado. Los artilleros navales suelen viajar
vador (control de disparo) cuando esté usando los cañones
en barcos civiles para protegerlos mientras forman parte
del navío.
del convoy.
¡Carga de profundidad!: El marinero añade +10% a la habi-
CONDICIONES DE ACCESO Y REQUISITOS lidad Artillería (armas antisubmarinos) cuando esté cazan-
• La CON ha de ser 9 o más. La EDU debe ser 9 o más. do submarinos.
• Instrucción: Armada.
12 segundos para el impacto: El marinero añade +10%
a la habilidad Observador (control de disparo) cuando
ESCALA
dispare torpedos.
Tropa, suboficial, oficial.
Una cerveza en cada puerto: El marinero puede pedir una cer-
HABILIDADES veza y tener una mujer en cada puerto que visite. El marine-
Marinero: Ocho habilidades a elegir entre: Armas pesa- ro conoce 1D6 lenguas modernas; en cada una de ellas tiene
das (ametralladora), Artillería (armas antisubmarinos), una puntuación básica de EDU × 1.

— 78 -

EDGAC02_Investigator's_Guide_ES.indd 78 09/01/2017 11:52:37


¡TU PAÍS TE NECESITA!

Submarinista CONDICIONES DE ACCESO Y REQUISITOS


Casi todas las naves de línea de las distintas flotas llevan a • La CON ha de ser 9 o más. La EDU debe ser 11 o más.
bordo marineros preparados para sumergirse. Son necesarios • Instrucción: Armada, Ejército o Fuerza Aérea.
para inspeccionar daños y repararlos, llevar a cabo trabajos • Los enlaces de las fuerzas especiales deben superar con éxito
de mantenimiento, liberar enredos y buscar compartimentos los entrenamientos de comando y de salto con paracaídas.
inundados, así como para hacer limpieza de minas y tareas
de rescate. ESCALA
Los submarinistas emplean la habitual escafandra o bien Tropa, suboficial, oficial.
equipos de respiración autónomos (los primeros de estos
equipos existen desde 1900). Consisten en un dispositivo HABILIDADES
respiratorio de circuito cerrado, o reciclador, que neutraliza Criptografía, Descubrir, Electricidad, Escuchar, Mecánica,
el dióxido de carbono y recicla el oxígeno. Los recicladores Telefonía y Uso de radio.
duran más y son más fáciles de conseguir que los equipos
de respiración de circuito abierto que aparecen a finales BENEFICIOS
de la guerra. Morse rápido: El enlace añade +10% a su habilidad de Uso de
radio para acelerar las transmisiones de código morse o para
CONDICIONES DE ACCESO Y REQUISITOS descodificar el morse acelerado.
• La CON ha de ser 10 o más. La DES debe ser 12 o más.
• Instrucción: Armada.
Especialista
ESCALA Algunos militares desempeñan unas tareas que no encajan en
Tropa, suboficial. ninguna categoría específica. Los denominamos especialistas.

ESPECIALIZACIONES CONDICIONES DE ACCESO Y REQUISITOS


Hombre rana, submarinista con escafandra. • La CON ha de ser 10 o más. La DES debe ser 10 o más.
La EDU ha de ser 10 o más.
HABILIDADES: • Instrucción: Armada, Ejército o Fuerza Aérea.
Arma cuerpo a cuerpo (cuchillo), Bucear, Demoliciones, In-
geniería de combate, Mecánica, Nadar, Pilotar embarcación ESCALA
y Trepar. Experto en desactivación de explosivos, músico: Tropa, subo-
ficial, oficial.
BONIFICACIONES
Capellán: Oficial.
Robusto: El submarinista recibe +1 adicional en CON y FUE.

ESPECIALIZACIONES
OCUPACIONES Experto en desactivación de explosivos, músico, capellán.

MILITARES COMUNES HABILIDADES


Hay ocupaciones que son comunes a todas las ramas de las Experto en desactivación de explosivos: Conducir automóvil,
fuerzas armadas. Las hemos concentrado aquí para mantener Conducir maquinaria, Demoliciones, Doctrina militar, Elec-
el orden entre las ocupaciones con cometidos específicos de tricidad, Escuchar, Física, Mecánica y Química.
cada uno de los tres ejércitos.
Músico: Actuar, Doctrina militar, Entrenamiento de comba-
te, Fusil, Otras lenguas (música), Primeros auxilios, Psicolo-
Enlace gía y Táctica, más una habilidad a elegir entre Charlatane-
ría o Persuasión.
Las señales permiten a las fuerzas armadas de la Segunda
Guerra Mundial comunicarse, operar de manera cohesionada Capellán: Burocracia, Charlatanería, Ciencias ocultas, Doc-
y coordinar ataques. Las señales son una parte integral del trina militar, Otras lenguas (latín o hebreo), Persuasión, Psi-
concepto de mando y control. Además de las comunicacio- cología, Regatear y Teología.
nes inalámbricas, también hay conexiones telefónicas (líneas
terrestres), reflectores de señales y semáforos de banderas. BENEFICIOS
Las palomas mensajeras se siguen usando en determinadas Corta el cable rojo: Solo experto en desactivación de explosi-
circunstancias. Los enlaces de las fuerzas especiales también vos. El experto suma +10% a una tirada de habilidad apropia-
están adiestrados en el uso del S-fono, un dispositivo de da cuando intenta desactivar una bomba no detonada, o cual-
comunicaciones tierra-aire. quier tipo de proyectil de artillería o trampa explosiva.

— 79 -

EDGAC02_Investigator's_Guide_ES.indd 79 09/01/2017 11:52:37


CAPÍTULO 5

Marcha rápida: Solo músico. Cualquiera que oiga al músico BENEFICIOS


tocar su instrumento tras superar una tirada de Actuar, su- Los ingenieros del Ejército pueden escoger uno de los si-
ma +10% a sus intentos a la hora de completar una tarea ar- guientes beneficios:
dua o repetitiva.
Trampa explosiva: El ingeniero puede añadir +10% a su habi-
Palabras inspiradoras: Solo capellán. Cualquier personaje que lidad de Demoliciones cuando coloque o desactive una tram-
escuche a un capellán que ha obtenido un éxito crítico en pa explosiva.
una tirada de Charlatanería, Persuasión o Teología recupera
Campo de minas: El ingeniero puede añadir +10% a su habi-
1D3 puntos de Cordura.
lidad de Ingeniería de combate para colocar, detectar o des-
activar una mina.

Ingeniero Por su parte, los ingenieros navales reciben el siguiente beneficio:

(Ejército/Armada) Se mantiene a flote: El ingeniero puede añadir +10% a una ti-


Mientras que los ingenieros del Ejército se dedican a rada de habilidad apropiada cuando intenta reparar daños en
trabajos en los cuarteles, camuflaje de equipo e instala- un navío con el fin de mantenerlo a flote y operativo.
ciones, construcción de posiciones fortificadas y limpieza
de caminos y obstáculos, sus equivalentes de la Armada se
encargan del mantenimiento de los sistemas de los barcos Oficial de Inteligencia
y llevan a cabo reparaciones necesarias por el uso o el com-
bate. Los ingenieros del Ejército también se encargan de
(fuerzas armadas)
romper obstáculos y defensas, despejar ríos y trincheras, La inteligencia ayuda a los mandos a tomar decisiones.
desplegar campos de minas y dinamitar puentes y otras ins- En tiempos de paz, sus operativos obtienen información
talaciones destacadas. de fuentes públicas y otras que no lo son tanto, como
mediante el espionaje del tráfico de señales inalámbricas,
CONDICIONES DE ACCESO Y REQUISITOS el mantenimiento de mapas actualizados, etc. Durante
• La CON ha de ser 9 o más. La EDU debe ser 11 o más. la guerra, la información se recaba mediante patrullas y
• Instrucción: Ejército o Armada. fotografías de reconocimiento. Las unidades de seguridad
• Los ingenieros de las fuerzas especiales deben superar sobre el terreno reúnen información sobre los campos de
con éxito los entrenamientos de comando y de salto batalla, preguntan a los informantes e interrogan a los pri-
con paracaídas. sioneros de guerra. Este oficial de inteligencia, en vez de
trabajar para una agencia externa (como por ejemplo el
ESCALA MI6), trabaja específicamente para la propia sección de
Tropa, suboficial, oficial. inteligencia de un arma concreta de las fuerzas armadas
(Ejército, Fuerza Aérea o Armada).
ESPECIALIZACIONES
Ejército: Zapador, ingeniero, minero. CONDICIONES DE ACCESO Y REQUISITOS
• La CON ha de ser 10 o más. La EDU debe ser 11 o más.
Armada: Electricidad, motores, sistemas de armas. • Instrucción: Armada, Ejército o Fuerza Aérea.

ESCALA
HABILIDADES (EJÉRCITO)
Tropa, suboficial, oficial.
Fusil y Táctica, más seis habilidades a elegir entre las siguien-
tes: Conducir automóvil, Conducir maquinaria, Conducir
ESPECIALIZACIONES
vehículo oruga, Demoliciones, Electricidad, Entrenamien-
Operativo de los Cuerpos I, seguridad sobre el terreno, agre-
to de combate, Ingeniería de combate, Mecánica y Oficio
gado militar.
(cualquiera apropiado).

HABILIDADES
HABILIDADES (ARMADA)
Operativo de los Cuerpos I: Criptografía, Descubrir, Doctrina
Comunes: Control de daños, Física, Mecánica, Nadar y Química.
militar, Fotografía, Fotointerpretación, Fusil y Otras lenguas.
Electricidad: Habilidades comunes, más Conducir maquina-
Seguridad sobre el terreno: Arma corta, Charlatanería, Condu-
ria y Electricidad.
cir automóvil, Doctrina militar, Persuasión, Puñetazo, Otras
Motores: Habilidades comunes, más Conducir maquinaria. lenguas y otra más a elegir entre Fusil o Subfusil.
Sistemas de armas: Habilidades comunes, más Armas pesadas Agregado militar: Antropología, Arma corta, Charlatanería,
(ametralladora), Artillería (naval), Demoliciones y Torpedos. Doctrina militar, Espionaje, Otras lenguas y Persuasión.

— 80 -

EDGAC02_Investigator's_Guide_ES.indd 80 09/01/2017 11:52:39


¡TU PAÍS TE NECESITA!

BENEFICIOS CONDICIONES DE ACCESO Y REQUISITOS


Idioma fluido: El oficial de inteligencia habla un idioma enemi- • La CON ha de ser 10 o más. La EDU debe ser 11 o más.
go con fluidez, obteniendo de manera automática la habilidad • Instrucción: Armada, Ejército o Fuerza Aérea.
Otra lengua con una puntuación básica de EDU × 4.
ESCALA
Sanitario: Tropa, suboficial.
Sanitario
Enfermera, médico/cirujano: Oficial.
Los sanitarios ofrecen primeros auxilios inmediatos en el
campo de batalla y velan para que las bajas sean evacua-
das del frente a los puestos de socorro y los hospitales de ESPECIALIZACIONES
campaña. Suelen ir desarmados, pero en algunos tea- Médico, sanitario, enfermera, cirujano.
tros de operaciones, como en el Pacífico, llevan armas
para autodefensa. HABILIDADES
Las enfermeras trabajan en hospitales generales y de cam- Sanitario: Biología, Charlatanería, Doctrina militar, Entre-
paña, prestando cuidados hospitalarios mientras los pacientes namiento de combate, Farmacología, Medicina, Persuasión,
se recuperan de sus heridas. En una campaña que persiga el Primeros auxilios, Psicología y Táctica.
rigor histórico, esta es una de las pocas ocupaciones militares
Enfermera: Biología, Conducir automóvil, Doctrina mili-
accesibles para mujeres.
tar, Farmacología, Medicina, Persuasión, Primeros auxilios
Los médicos trabajan en enfermerías de campaña y puestos
y Psicología.
de socorro, donde evalúan y estabilizan a los heridos. También
trabajan en hospitales generales y de campaña, donde cuidan Médico/cirujano: Biología, Cirugía, Descubrir, Doctrina mili-
de la salud de los soldados. Los cirujanos desempeñan su tarea tar, Escuchar, Farmacología, Idioma propio, Medicina, Otras
en hospitales de campaña, tratando a los heridos que han sido lenguas (latín), Persuasión, Primeros auxilios y Psicología.
evacuados hasta allí. Los médicos también pueden servir como
cirujanos de a bordo en barcos y aviones. BENEFICIOS
Los barcos hospital son el equivalente naval de los hospi- Mucho estómago: Los sanitarios militares pueden ignorar las
tales de campaña. El Ejército de EE.UU. es el primero en poner pérdidas de COR producidas por las tiradas de Cordura rela-
en marcha el concepto de Hospital Quirúrgico Móvil del Ejér- cionadas con todo tipo de heridas, muertes y vísceras.
cito (HQME) en 1945, sustituyendo al hospital de campaña
Buena educación: Solo médicos/cirujanos. El investigador ob-
y acercando las instalaciones quirúrgicas a la línea del frente.
tiene un +1 a su EDU.

En tiempos de paz, la inteligencia obtiene


información de fuentes públicas y otras
que no lo son tanto.

— 81 -

EDGAC02_Investigator's_Guide_ES.indd 81 09/01/2017 11:52:41


CAPÍTULO 5

OCUPACIONES La Aerotransportada de EE.UU. sirve en Sicilia, Italia,

MILITARES FEMENINAS Francia, Holanda, Alemania, Nueva Guinea y Filipinas.

Los principales contendientes, excepto la Unión Soviética CONDICIONES DE ACCESO Y REQUISITOS


y Japón, cuentan con servicios auxiliares de mujeres en el • La CON ha de ser 13 o más. La DES debe ser 12 o más.
Ejército, la Fuerza Aérea y la Armada que proporcionan • Instrucción: Ejército.
apoyo militar fuera del combate. La Unión Soviética per- • El investigador debe superar con éxito el entrenamiento
mite a las mujeres servir en unidades del ejército, a menudo de salto con paracaídas.
en primera línea (para más detalles, consulta el suplemento
de próxima aparición Achtung! Cthulhu: Guía del frente ESCALA
oriental). Todos los países involucrados en la guerra animan Tropa, suboficial, oficial.
a la mujer a desempeñar tareas de enfermería.
Si quieres jugar una campaña históricamente rigurosa, ESPECIALIZACIONES
los personajes militares femeninos pueden elegir cual- Apoyo al combate, paracaidista, señalizador.
quiera de estas ocupaciones: aviadora/piloto, artillera,
sanitaria o enlace. Puedes encontrar más información HABILIDADES
sobre las distintas fuerzas auxiliares en la pág. 46 y en la Apoyo al combate: Paracaidismo y Táctica, más seis habilida-
“Tabla 20: Servicios auxiliares femeninos”. des a elegir entre las del artillero (págs. 75-76) o el ingeniero
del Ejército (pág. 80).
Paracaidista: Entrenamiento de combate, Paracaidismo,
OCUPACIONES Puñetazo, Táctica, una a elegir entre Fusil o Subfusil y

MILITARES DE ÉLITE cinco habilidades a elegir entre las del soldado de infan-
tería (págs. 76-77).
Aerotransportada de EE.UU. Señalizador: Demoliciones, Entrenamiento de combate, Pa-
Al igual que las británicas, las fuerzas aerotransportadas de racaidismo, Puñetazo, Uso de radio, una a elegir entre Fusil
EE.UU. se inspiran en los duros y autosuficientes Fallschir- o Subfusil y tres habilidades a elegir entre las del soldado de
mjäger, y su entrenamiento lo refleja. Solo los voluntarios infantería (págs. 76-77).
pueden acceder al adiestramiento paracaidista. Los miem-
bros de la Aerotransportada de EE.UU. son famosos por sus BENEFICIOS
característicos uniformes, sus cascos de salto y sus botas de No se renuncia al terreno ganado: Los investigadores de la
paracaidista: son la única unidad del Ejército de EE.UU. Aerotransportada de EE.UU. obtienen +10% a su habilidad
que las usa. de Táctica cuando la posición que ocupan es contraatacada.

Tabla 20: Servicios auxiliares femeninos


País Ejército Fuerza Aérea Transporte aéreo Armada Enfermería

Servicio de Mujeres Aceptadas para


Cuerpo de Ejército Cuerpo de Ejército Cuerpo Médico del
EE.UU. Mujeres Piloto de el Servicio Voluntario
Femenino Femenino Ejército de EE.UU.
la Fuerza Aérea de Emergencia
Caballería de Enfermería de
Primeros Auxilios, Servicio
Imperial del Enfermería de la
Gran Servicio Territorial Fuerza Aérea Transporte Real Servicio Naval Reina Alejandra, Servicio de
Bretaña Auxiliar Auxiliar Femenina Aéreo Auxiliar de Mujeres Enfermería de la Real Fuerza
Aérea de la Princesa María,
Real Servicio de Enfermería
Naval de la Reina Alejandra

Varios, incluyendo — Marinehelferinnen —


Alemania Luftwaffenhelferinnen
Nachrichtenhelferinnen

— 82 -

EDGAC02_Investigator's_Guide_ES.indd 82 09/01/2017 11:52:44


¡TU PAÍS TE NECESITA!

Fantasma
Conocido oficialmente como Cuartel General del Regi-
miento de Enlace, se trata de una unidad secreta de
reconocimiento encargada de reunir y distribuir información
precisa del campo de batalla en tiempo real. Sus miembros
son escogidos por sus habilidades, para a continuación ser
entrenados en comunicaciones inalámbricas y cifrados.
Las escuadras de fantasmas se incorporan a otras unidades
militares según necesidades; operan en el Mediterráneo, el norte
de África, Italia, Francia, el noroeste de Europa y Alemania.

CONDICIONES DE ACCESO Y REQUISITOS


• Tener cualquiera de las siguientes habilidades: Conducir
automóvil, Conducir motocicleta, Electricidad,
Mecánica u Otras lenguas al 60% o más.
• Instrucción: Ejército.
• Los investigadores incorporados a unidades de comando
deben superar el entrenamiento de comando.
• Los investigadores incorporados a unidades del SAE
deben superar el entrenamiento de comando y el de
salto con paracaídas.

ESCALA ESCALA
Tropa, suboficial, oficial. Tropa, suboficial, oficial.

ESPECIALIZACIONES ESPECIALIZACIONES
Erector de antena, conductor, operador de radio. Aerotransportada, Guardia, infantería motorizada.

HABILIDADES HABILIDADES
Criptografía, Doctrina militar, Fusil, Táctica y Uso de radio, Comunes: Doctrina militar, Fusil y Táctica.
más tres habilidades adicionales de entre las siguientes: Con-
Aerotransportada: Habilidades comunes y otras seis, a elegir
ducir automóvil, Conducir motocicleta, Electricidad, Entre-
entre las que aparecen en la especialización de paracaidista
namiento de combate, Mecánica u Otras lenguas.
británico (pág. 84). Los miembros de la Guardia Aerotrans-
portada deben superar con éxito el entrenamiento de salto
BONIFICACIONES
con paracaídas.
Oído inalámbrico: El operador de radio fantasma puede diferenciar
el tráfico inalámbrico de las diferentes unidades enemigas solo Guardia: Habilidades comunes y otras seis a elegir entre las
con escucharlo; añade +10% a sus tiradas de Escuchar o Uso de disponibles para el soldado de infantería (págs. 76-77).
radio, la que sea más alta, cuando intente hacerlo. Infantería motorizada: Habilidades comunes, más Armas pe-
sadas (ametralladora), Artillería (fuego directo), Condu-
Guardia de Infantería cir vehículo oruga, Electricidad, Entrenamiento de com-
bate y Mecánica.
La Guardia de Infantería es uno de los regimientos de infan-
tería más antiguos y capaces del Ejército británico. Está
formada por la Guardia de Granaderos, la Guardia de Colds- BENEFICIOS
tream, la Guardia Escocesa, la Guardia Irlandesa y la Guardia Los investigadores miembros de la Guardia de Infantería pue-
Galesa. Los miembros de la Guardia tienen fama de hacerlo den elegir uno de los siguientes beneficios:
todo según el manual, de lucir un aspecto soberbio en cual-
Escupir y bruñir: Los Guardias siempre mantienen
quier circunstancia y de ser expertos tiradores. La Guardia
sus armas y equipo limpio. Ignora las posibilidades de
Irlandesa es el regimiento preferido de los oficiales católicos.
funcionamiento defectuoso.

CONDICIONES DE ACCESO Y REQUISITOS Según el manual: Los Guardias suman +10% a su habilidad de
• La CON ha de ser 11 o más. La DES debe ser 12 o más. Táctica. Sin embargo, su despliegue resulta muy obvio y pue-
El TAM ha de ser 15 o más. den ser flanqueados por aquellos oponentes que superen una
• Instrucción: Ejército. tirada de Doctrina militar.

— 83 -

EDGAC02_Investigator's_Guide_ES.indd 83 09/01/2017 11:52:45


CAPÍTULO 5

Un “paraca” es adiestrado para ser OCUPACIONES DE LAS


disciplinado, independiente y agresivo, FUERZAS ESPECIALES
dado que saltará tras las líneas enemigas
para capturar objetivos.
GRAN BRETAÑA
Comandos
El entrenamiento de comando es duro e intensivo, y se con-
vierte en la base del entrenamiento paramilitar de las fuerzas
Paracaidista especiales y del DOE. La buena forma física es primordial,
(Regimiento Paracaidista) y las marchas y la formación de asalto son parte de la for-
El Regimiento Paracaidista se convierte en regimiento completo mación de seis semanas. Los instructores son maestros de la
en 1942, con quizá su enfrentamiento más famoso, en Arnhem guerra no ortodoxa que aprendieron en Shanghái, una ciudad
a finales de 1944. Su apodo, los “Demonios Rojos”, tiene su sin ley. Además del entrenamiento y la oportunidad de vivir
origen en los “Demonios Verdes”, los Fallschirmjäger (paracai- un servicio peligroso, ser un comando tiene otros puntos
distas alemanes), que lo obtuvieron a su vez en 1943 en Túnez. atractivos: los soldados se procuran su propio alojamiento
Un “paraca” es adiestrado para ser disciplinado, independiente y y no tienen que dormir en barracones; muchos comandos lo
agresivo, dado que saltará tras las líneas enemigas para capturar consideran un agradecido descanso de las rigurosidades de la
objetivos, y se espera de él que resista ante las fuerzas enemigas. vida en el Ejército.
El Regimiento Paracaidista combate en el norte de Entre 1940 y 1943, los comandos son empleados como
África, Italia, Francia, Holanda y Alemania. incursores en misiones de corta duración (menos de 36
horas). A partir de 1943, los comandos se empeñan como
CONDICIONES DE ACCESO Y REQUISITOS tropas de asalto a la vanguardia de cualquier invasión o
• La CON ha de ser 13 o más. La DES debe ser 12 o más. fuerza de asalto, encargándose de asegurar objetivos estraté-
• Instrucción: Ejército. gicos gracias a sus habilidades especializadas y mantenerlos
• El investigador debe superar con éxito el entrenamiento hasta la llegada de la fuerza principal.
de salto con paracaídas. Los comandos incursores podrían verse sujetos a la Orden
de los comandos si son capturados (para más detalles, con-
ESCALA sulta la pág. 7).
Tropa, suboficial, oficial.
CONDICIONES DE ACCESO Y REQUISITOS
ESPECIALIZACIONES • Solo voluntarios. Los reclutas pueden presentarse
Paracaidista, señalizador. voluntarios una vez han completado la instrucción.
• La CON ha de ser 13 o más.
HABILIDADES • Instrucción: Ejército.
Paracaidista: Entrenamiento de combate, Paracaidismo, Pu- • El investigador debe superar satisfactoriamente el
ñetazo, Táctica, una a elegir entre Fusil o Subfusil y cuatro entrenamiento de comando.
habilidades a elegir entre las siguientes: Arma corta, Com- • Paquetes de entrenamiento adicionales y opcionales: salto
bate cuerpo a cuerpo, Doctrina militar, Lanzar, Patada, Presa, con paracaídas, guerra de invierno y en montaña.
Saltar o Subfusil. Escoge una habilidad adicional entre las si-
guientes: Armas pesadas (ametralladora), Armas pesadas (ar- ESCALA
ma antitanque) o Armas pesadas (mortero ligero). Tropa, suboficial, oficial.
Señalizador: Entrenamiento de combate, Paracaidismo, Puñe-
ESPECIALIZACIONES
tazo, Uso de radio, Táctica, una a elegir entre Fusil o Subfusil y
Reunión de información (30 Unidad de Asalto), Interalia-
dos habilidades a elegir entre las siguientes: Arma corta, Com-
do No. 10, incursor.
bate cuerpo a cuerpo, Doctrina militar, Lanzar, Patada, Presa,
Saltar o Subfusil. Escoge una habilidad adicional entre las si-
HABILIDADES
guientes: Armas pesadas (ametralladora), Armas pesadas (ar-
Incursor: Arma corta, Artes marciales (defendu), Combate
ma antitanque) o Armas pesadas (mortero ligero).
cuerpo a cuerpo, Demoliciones, Entrenamiento de combate,
Fusil, Lanzar, Pilotar embarcación, Presa, Puñetazo, Subfusil,
BENEFICIOS Supervivencia (ártico, desértico, templado, tropical*), Tác-
Marchas forzadas (CON × 6): Una tirada exitosa de Marchas tica y Trepar, más una adicional a elegir entre las siguientes
forzadas permite al paracaidista marchar hasta 80 kilóme- habilidades: Armas pesadas (ametralladora), Armas pesadas
tros en 24 horas para luego combatir sin penalización alguna. (mortero ligero), Primeros auxilios o Uso de radio.

— 84 -

EDGAC02_Investigator's_Guide_ES.indd 84 09/01/2017 11:52:48


¡TU PAÍS TE NECESITA!
Autor de la fotografía: desconocido — Ejercicios de comandos polacos — Imagen
de dominio público.

Interaliado No. 10: Igual que el incursor, más Otras lenguas Piloto/tripulante de
(inglés) con una puntuación básica de EDU × 3. servicios especiales
30 UA: Igual que el incursor, más Cerrajería, Descubrir, de la RAF
Otras lenguas (alemán) y Persuasión. Un piloto de servicios especiales está muy experimentado
* Escoge un clima apropiado para el teatro de operaciones don- en vuelos nocturnos, a la luz de la luna. Volando a baja cota
de serás desplegado. por Europa, puede localizar un campo pobremente ilumi-
nado y aterrizar en él para desplegar o embarcar agentes del
DOE, o bien lanzar con paracaídas personal y suministros.
BENEFICIOS El Escuadrón 161 está especializado en pilotar Lysan-
Los investigadores comandos pueden elegir uno de los si- ders y otro tipo de aparatos sobre la Europa ocupada para
guientes beneficios: infiltrar agentes del DOE o del SIS, así como para recoger
de vuelta agentes y otras personas. El Escuadrón usa avio-
Asesinato silencioso ([FUE + DES] × 2): Una tirada exitosa
nes Halifax y Stirling para lanzar agentes con paracaídas
de esta habilidad supone un ataque que empala de manera
sobre la Europa ocupada, así como para arrojar conte-
automática. Si se obtiene un éxito crítico (01-05), la vícti-
nedores de suministros con material de guerra para los
ma muere al instante.
grupos de la Resistencia que los esperan. Los tripulantes
Desenfundado rápido (DES × 3): Si se tiene éxito en una tira- de servicios especiales resultan necesarios en los aviones
da de esta habilidad, el investigador puede ignorar la penali- más grandes.
zación a su DES por sufrir un ataque por sorpresa.

os exactamente en
Para que conste, ¿cómo describim
s?
de st ru cc ió n de una de estas cosa
la
nuestros informes A. .
— 85 -

EDGAC02_Investigator's_Guide_ES.indd 85 09/01/2017 11:52:50


CAPÍTULO 5

CONDICIONES DE ACCESO Y REQUISITOS BENEFICIOS


• Voluntarios recomendados por sus superiores para tareas Un investigador piloto de servicios especiales puede elegir
especiales. uno de los siguientes beneficios:
• El piloto debe tener 60% o más en Pilotar. Los
Visión a la luz de la luna: Una vez aclimatado, el piloto de ser-
tripulantes deben tener 60% o más en su habilidad
vicios especiales no tiene ninguna penalización al realizar ac-
principal.
ciones con poca luz.
• Instrucción: Fuerza Aérea.
Cálculo a ojo: Los pilotos de servicios especiales añaden
ESCALA +10% a su habilidad de Orientarse cuando sobrevuelan te-
Tropa, suboficial, oficial. rritorio enemigo.

ESPECIALIZACIONES
Entrega y recogida de agentes, lanzamiento de suministros ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA
y agentes.
Primera Fuerza de
Servicio Especial
Un piloto de servicios especiales está La PFSE, otra brigada experta en operaciones especiales, se
muy experimentado en vuelos nocturnos, distingue porque es la única unidad combinada formada por
a la luz de la luna. estadounidenses y canadienses. Sus 2.000 miembros están
todos entrenados como comandos, y son especialistas en
guerra de montaña y saltos con paracaídas.
HABILIDADES
Entrega y recogida de agentes: Arma corta, Descubrir, Doctri- CONDICIONES DE ACCESO Y REQUISITOS
na militar, Electricidad, Mecánica, Orientarse (en el aire/en • Solo voluntarios solteros de entre 21 y 35 años.
el mar), Paracaidismo, Pilotar (un motor) y Uso de radio. • La CON ha de ser 12 o más. La EDU debe ser 14 o más.
• Instrucción: Ejército.
En el caso del personal dedicado al lanzamiento de suminis- • El investigador debe superar con éxito los entrenamientos
tros y agentes, utiliza las habilidades que aparecen en las ocu- de comando, salto con paracaídas y para la guerra de
paciones de piloto y tripulación. invierno y en montaña.

— 86 -

EDGAC02_Investigator's_Guide_ES.indd 86 09/01/2017 11:52:53


¡TU PAÍS TE NECESITA!

ESCALA HABILIDADES
Tropa, suboficial, oficial. Arma corta, Artes marciales, Combate cuerpo a cuerpo, De-
moliciones, Entrenamiento de combate, Fusil, Lanzar, Pi-
HABILIDADES lotar embarcación, Presa, Puñetazo, Subfusil, Superviven-
Arma corta, Artes marciales, Combate cuerpo a cuerpo, Con- cia (desértico, templado, tropical*), Táctica y Trepar, más
ducir vehículo oruga, Entrenamiento de combate, Esquí, Fusil, una habilidad adicional a elegir entre las siguientes: Armas
Paracaidismo, Subfusil, Supervivencia (ártico), Táctica y Tre- pesadas (ametralladora), Armas pesadas (mortero ligero),
par, y una habilidad más a elegir entre: Armas pesadas (ame- Primeros auxilios o Uso de radio.
tralladora), Armas pesadas (arma antitanque), Armas pesadas
* Escoge un clima apropiado para el teatro de operaciones don-
(lanzallamas), Armas pesadas (mortero ligero), Demoliciones,
de serás desplegado.
Lanzar, Mecánica, Primeros auxilios o Uso de radio.

BENEFICIOS
Los investigadores de la PFSE pueden elegir uno de los si-
guientes beneficios:
Asesinato silencioso ([FUE + DES] × 2): Una tirada exitosa
de esta habilidad supone un ataque que empala de manera
automática. Si se obtiene un éxito crítico (01-05), la vícti-
ma muere al instante.
Desenfundado rápido (DES × 3): Si se tiene éxito en una tira-
da de esta habilidad, el investigador puede ignorar la penali-
zación a su DES por sufrir un ataque por sorpresa.

Rangers del Ejército


de EE.UU.
Los rangers, el equivalente estadounidense de los comandos,
se fundan en 1942. El entrenamiento de los rangers es el
mismo que el de los comandos y se realiza bajo condiciones
de fuego real. Sirven en primer lugar en Dieppe en 1942 y
luego se trasladan al norte de África y de allí a Sicilia, antes
de tomar parte en el desembarco de Normandía.

CONDICIONES DE ACCESO Y REQUISITOS


• Solo voluntarios.
• La CON debe ser 13 o más.
• Instrucción: Ejército.
• El investigador debe superar con éxito el entrenamiento
de comando.

ESCALA
Tropa, suboficial, oficial.

o pe ns ar i' a q ue D ud ley-Clarke habri'a


Un
o una fuerza
estado encantado creand
di ga mos tres! E.H.
!
es p ec ia l .
, n o

— 87 -

EDGAC02_Investigator's_Guide_ES.indd 87 09/01/2017 11:52:54


CAPÍTULO 5

BENEFICIOS
Los investigadores rangers pueden elegir uno de los siguien- Entrenamiento de natación
tes beneficios: de combate
• Duración del curso: cinco semanas.
Asesinato silencioso ([FUE + DES] × 2): Una tirada exitosa
• Requisito para completarlo: el investigador debe tener
de esta habilidad supone un ataque que empala de manera
éxito en una tirada de Nadar y en una tirada de CON × 5.
automática. Si se obtiene un éxito crítico (01-05), la vícti-
Si no se supera el curso al primer intento, se puede repe-
ma muere al instante.
tir una o ambas tiradas. Si con esta segunda oportunidad
Desenfundado rápido (DES × 3): Si se tiene éxito en una tira- tampoco se supera el curso, el investigador es retornado a
da de esta habilidad, el investigador puede ignorar la penali- su unidad.
zación a su DES por sufrir un ataque por sorpresa. • Habilidades: Bucear (4), Combate cuerpo a cuerpo (2),
Demoliciones (4), Nadar (4), Pilotar embarcación (5) y
Pilotar minisubmarino (5).

PAQUETES DE Entrenamiento de salto con


ENTRENAMIENTO paracaídas
Cada paquete de entrenamiento presente en este apartado • Duración del curso: dos semanas.
detalla la duración del curso, los requerimientos para supe- • Requisito para completarlo: el investigador debe tener
rarlo y las mejoras de habilidad obtenidas al completarlo con éxito en una tirada de DES × 5. Si no se supera el curso
éxito. Como se decía en el apartado “Paquetes de entrena- al primer intento, se puede repetir la tirada. Si con esta
miento” de la pág. 70, si se toman varios el investigador solo segunda oportunidad tampoco se supera el curso, el inves-
aplica la mayor mejora establecida para una misma habilidad; tigador retorna a su unidad.
las mejoras no son acumulativas. Cada número entre parén- • Habilidades: Paracaidismo (5), Saltar (5).
tesis indica el número de D6 que se lanzan para realizar la • Beneficios: los investigadores que superan con éxito este
mejora de habilidad. entrenamiento pueden lucir la insignia paracaidista, tam-
bién conocida como “Alas de salto”.

Entrenamiento de comando
• Duración del curso: seis semanas. Entrenamiento para
• Requisito para completarlo: el investigador debe tener la guerra de invierno y
éxito en una tirada de CON × 5. Si no se supera el en montaña
curso al primer intento, se puede repetir la tirada. Si • Duración del curso: nueve semanas.
con esta segunda oportunidad tampoco se supera el • Requisito para completarlo: el investigador debe tener
curso, el investigador retorna a su unidad. éxito en una tirada de CON × 5. Si no se supera el
• Habilidades: Arma corta (1), Armas pesadas (ametra- curso al primer intento, se puede repetir la tirada. Si
lladora) (2), Artes marciales (3), Combate cuerpo a con esta segunda oportunidad tampoco se supera el
cuerpo (2), Demoliciones (5), Entrenamiento de com- curso, el investigador retorna a su unidad.
bate (2), Fusil (1), Pilotar embarcación (3), Presa (2), • Habilidades: Esquí (5), Pilotar embarcación (5), Super-
Puñetazo (1), Subfusil (2), Supervivencia (ártico/desér- vivencia (ártico) (3) y Trepar (2).
tico/templado/tropical*)(4) y Trepar (2).
• Beneficios: Competente con armas enemigas. Los comandos
El investigador solo aplica la mayor mejora
pueden usar armas de la infantería enemiga sin penalización.
establecida para una misma habilidad; las
* Escoge una especialización apropiada para el teatro de mejoras no son acumulativas.
operaciones donde serás desplegado.

el fuego que el So l Negr o ha iniciado.


Va a hacer falta más que agua para apagar -R.D.

— 88 -

EDGAC02_Investigator's_Guide_ES.indd 88 09/01/2017 11:53:00


CAPÍTULO 6

Manchándote las manos


“No me preocupa la acción, me preocupa la falta de acción.”
—Winston Churchill

Aunque muchas de las habilidades mencionadas en el capí- Actuar (05%)


tulo previo aparecen en La llamada de Cthulhu, Edición Esta habilidad representa la capacidad del personaje de llevar
Primigenia, la guerra estalla casi una década después de los a cabo una actuación en público, ya sea tocar un instrumento,
alegres años 20, y los tiempos han evolucionado. No solo interpretar un papel, bailar o cantar, y puede denotar una
eso: la escalada del conflicto ha traído consigo multitud de carrera previa a la guerra actuando en la radio, la televisión o
nuevas experiencias y campos. En este capítulo se detallan incluso el cine. Aunque la BBC suspendió todas sus emisiones
las habilidades nuevas y las actualizadas para los investiga- televisivas en 1939, sus servicios radiofónicos mantuvieron alta
dores involucrados en la Guerra Secreta. la moral de la nación durante todo el conflicto; también supu-
sieron un canal de comunicación entre los servicios secretos y
sus agentes en el extranjero. Los personajes con esta habilidad y
que además conozcan una lengua foránea son candidatos idea-
les para el trabajo encubierto, o como presentadores para los
múltiples servicios de propaganda en diversas lenguas extran-
Autor de la fotografía: Volgger — Obús Skoda de 220 mm; designación

jeras que emiten desde la Europa ocupada.


alemana: 22 cm Mörser 538(j)/(p), 1943 — Bundesarchiv, Bild 101I-

Apañar (25%)
Casi puedes garantizar que cuando algo se rompa nunca vas a
113-0004-36 / Volgger / CC-BY-SA.

tener las piezas o las herramientas necesarias para arreglarlo.


Por lo tanto, la capacidad para hacer apaños que aguanten
contra todo pronóstico a partir de las cosas que se tienen
a mano es de una valía incalculable. Una tirada exitosa
de Apañar permite crear un objeto relativamente sencillo
a partir de cualquier material que haya disponible, o bien
utilizar dichos materiales para reparar un objeto dañado o
defectuoso; las posibilidades van desde un puente desvenci-
jado hasta una fortificación rudimentaria, pasando por una
trampa explosiva o un señuelo. Si se utiliza en combinación
con Electricidad y Mecánica, y siempre que se disponga de
material, herramientas y quizá incluso un taller, se pueden
llegar a apañar artilugios bastante elaborados, si es que la oca-
sión lo demanda. ¿Quieres mejorar ese Volkswagen capturado
con unas planchas de blindaje y una ametralladora? ¡Ahora
sabes cómo hacerlo!

— 89 -

EDGAC02_Investigator's_Guide_ES.indd 89 09/01/2017 11:53:05


CAPÍTULO 6

Arma cuerpo a cuerpo (varía) Especializaciones: aérea (bombas, bombas de racimo


Los personajes civiles, o los militares que normalmente y torpedos lanzados desde aviones), antiaérea, antitanque
no recibirían Entrenamiento de combate, pueden emplear (armas remolcadas, incluyendo el temible cañón de 88
Armas cuerpo a cuerpo para las peleas a corta distancia. Hay mm alemán), armas antisubmarinos (cargas de profun-
muchos tipos de ataques y de armas cuerpo a cuerpo. didad), cohetes, fuego directo (cañones de infantería,
Especializaciones: Cachiporra, Cuchillo, Espada, cañones de tanques), fuego indirecto (incluyendo caño-
Hacha y Lanza, entre otras. La puntuación básica varía nes de campaña, morteros y obuses) y naval (incluyendo
para cada especialización, tal y como puede verse en la baterías costeras).
“Tabla 21: Especializaciones de Armas cuerpo a cuerpo”.

Bucear (01%)
Armas pesadas (15%) Aunque el equipo no está disponible para el público
La habilidad de Armas pesadas representa el entrenamiento durante los años 30, momento en que permitiría el
en el uso de armas portátiles de gran calibre, empleadas desarrollo de clubes privados de submarinismo, el uso
especialmente contra blindados o como fuego de apoyo en de aparatos para la respiración subacuática durante la
combate. Se supone que los personajes con entrenamiento Guerra Secreta es tan inusual que la habilidad de Nadar
militar han recibido formación general en el uso de diversos no sirve para esta actividad. Bucear, usada en combi-
tipos de armas. Al elegir una especialización, el personaje nación con Nadar, es una habilidad que representa la
puede intentar usar otros tipos de armas pesadas a la mitad capacidad para utilizar mecanismos de respiración para
de su valor normal, representando así su familiaridad general llevar a cabo actividades submarinas por tiempo prolon-
con estas armas. gado. Bajo circunstancias normales el personaje debería
Especializaciones: ametralladoras, antiaéreos ligeros, realizar una tirada de Bucear durante el descenso y otra
armamento de aviones, armas antitanque (incluyendo fusiles durante el ascenso para confirmar que no ocurren con-
antitanque, PIAT, bazucas y Panzerfausts), cañones ligeros, tratiempos. Pero si la situación es de combate, todas las
lanzallamas, minas antitanque y morteros ligeros. puntuaciones de habilidad, incluso las necesarias para
realizar un ataque, se reducen a la mitad, a no ser que
se logre una tirada Difícil de Bucear. Los personajes con
Artillería (01%) experiencia en esta habilidad conocen los procedimien-
Solo personajes militares. La habilidad de Artillería se emplea tos de emergencia que hay que seguir bajo el agua, y
para manejar cualquier tipo de armamento pesado no portá- pueden utilizarla para intentar reparar equipo de inmer-
til, como cañones de campaña, cañones de tanques, cañones sión en caso de que falle.
navales o baterías costeras. Como muchas de estas armas
necesitan varios servidores para funcionar, al intentarlo una
sola persona la acción se convierte en Difícil; a discreción del Burocracia (01%)
guardián, puede que resulte imposible manejar las armas más Esta habilidad refleja las cosas que el investigador sabe
grandes en solitario. acerca del funcionamiento y los vericuetos de una organi-
zación, normalmente la misma a la que pertenecen (una
universidad, un departamento del gobierno...). Burocracia
representa lo familiarizado que está el investigador con
Tabla 21: esa institución y la gente que conoce dentro, así como su
Especializaciones de posición entre sus colegas y su capacidad para acceder a
Armas cuerpo a cuerpo superiores en un mundo que sigue teniendo un alto nivel
de burocratización. Se da por hecho que el investigador
Especialidad Puntuación básica conoce cualquier información que sea considerada común,
pero para asuntos más técnicos o complejos es necesario
Cuchillo 25%
realizar una tirada.
Espada 15% Esta habilidad debería emplearse cuando se intenten
agilizar procesos burocráticos o para descubrir cuál es la
Hacha 20%
persona idónea con la que hablar, pudiendo así sortear la
Lanza 15% cadena de mando de la institución para hablar con el jefe
de departamento, o convencer al cartero de que permita al
Palo 25%
investigador ayudarle, siendo este quien entregue el correo
al decano.

— 90 -

EDGAC02_Investigator's_Guide_ES.indd 90 09/01/2017 11:53:14


MANCHÁNDOTE LAS MANOS

Cirugía (01%) descifrados con el solo uso de la habilidad de Compto-


Los avances que la tecnología médica ha experimentado grafía; el tiempo que lleva romper estos códigos queda a
en el siglo XX han aumentado sensiblemente las tasas de discreción del guardián).
supervivencia de los heridos en combate. Ahora todos los
Pifia: El intento del personaje de usar la computadora
ejércitos cuentan entre su personal médico con cirujanos
acaba en un error fatal, quemando varios componentes
de campaña. Trabajan tras la línea de frente, en tiendas de
esenciales. No solo los cálculos de la computadora son in-
campaña que hacen las veces de hospital, tratando las peores
servibles, sino que esta debe quedar fuera de servicio 1D6
heridas que pueden sufrirse en una guerra. Los personajes
días para reparar los daños.
con la habilidad Cirugía están capacitados para llevar a cabo
procedimientos quirúrgicos, a menudo bajo condiciones de Fallo: El personaje no logra interpretar ninguna informa-
combate, para salvar las vidas de los heridos. Practicar una ción implícita en los datos generados.
intervención en un hospital de campaña es una tarea Normal, Éxito: La compilación generada por la computadora
mientras que realizar el mismo procedimiento bajo un abrasa- ayuda a mejorar de manera sustanciosa el proyecto del
dor fuego de ametralladora en la playa Omaha se considera, personaje, otorgándole una bonificación de +10% a la
como poco, Difícil. próxima tirada de Criptografía, Matemáticas o de cien-
cias que realice.
Los avances que la tecnología médica ha Especial: Los cálculos arrojan mucha información útil
experimentado en el siglo XX han aumentado para el proyecto, otorgando una bonificación de +15%
sensiblemente las tasas de supervivencia a la tirada de Criptografía, Matemáticas o la ciencia re-
de los heridos en combate. lacionada. Además, el personaje ha descubierto nuevos
métodos para manejar la computadora y puede aumentar
su puntuación de Comptografía en +1D6%.
Combate cuerpo a cuerpo (25%) Crítico: La computadora no solo arroja unos datos asom-
Solo personajes militares y del ámbito del espionaje. El mejor brosos (+25% a la próxima tirada de Criptografía, Mate-
amigo del soldado de infantería es su fusil, y muchas de máticas o habilidad de ciencias), sino que además ha re-
las horas del entrenamiento básico están dedicadas a su velado una serie de conocimientos que permiten al per-
uso como arma efectiva en el cuerpo a cuerpo, sobre todo sonaje que realice la tirada incrementar su habilidad
cuando se ataca con bayoneta calada. Dado que se entrenan en +1D6%.
en el uso de bayonetas y otras armas cuerpo a cuerpo, los
investigadores con la habilidad de Combate cuerpo a cuerpo
pueden usarla para todos los ataques realizados con cuchi- Conducir motocicleta (15%)
llos y bayonetas, o cuando emplean la culata del fusil como Capacita para manejar motocicletas y motocicletas con
porra. Además, en la desesperación del combate el soldado sidecar.
de infantería puede emplear esta habilidad para atacar con
armas improvisadas tales como cadenas para neumáticos o la
fiel pala plegable (pág. 102).
Conducir vehículo
oruga (10%)
Solo personajes militares. Esta habilidad sustituye a la de Con-
Comptografía (01%) ducir maquinaria en lo respectivo a vehículos militares, pues
Durante la Segunda Guerra Mundial, las computadoras es la habilidad para conducir en condiciones normales vehí-
están en sus inicios. Estas máquinas son enormes motores culos oruga, incluyendo semiorugas, artillería autopropulsada
de cálculo que ocupan habitaciones enteras con sus tubos de y tanques. Si se conduce en condiciones adversas, como por
vacío y sus tiratrones último modelo, y necesitan de cuidado ejemplo con mucho barro o nieve, la tarea se considera Difícil.
y mantenimiento constante.
La Comptografía permite al personaje manejar uno
de estos dispositivos, cambiarle piezas (es inevitable que Control de daños (15%)
acaben quemándose) y asegurarse de que los cálculos se Los incendios son particularmente peligrosos en barcos y
completen correctamente. Un personaje que tenga acceso submarinos; cada marinero aprende las normas básicas del
a una de estas raras computadoras puede realizar una tirada control de daños y reparaciones de emergencia. La habilidad
de Comptografía cuando trabaje en un problema científico Control de daños permite al personaje emplear equipos de
o criptográfico, lo que le otorga una bonificación a una extinción y dirigir a otros para garantizar que los focos de
tirada de Criptografía, Matemáticas o una habilidad de fuego quedan rápidamente bajo control.
ciencias (de esta manera resulta posible descifrar comple- Al entrenar esta habilidad, el personaje también está
jos códigos militares que de lo contrario no podrían ser capacitado para hacer reparaciones de daños críticos en un

— 91 -

EDGAC02_Investigator's_Guide_ES.indd 91 09/01/2017 11:53:18


CAPÍTULO 6

navío bajo condiciones de combate que aseguren la integri- Si el personaje tiene 60% o más en Demoliciones, lo
dad de la estanqueidad. Cualquier daño crítico recibido por normal es que no sea necesario realizar una tirada para la
una embarcación, como por ejemplo una vía de agua en el mayor parte de usos normales de esta habilidad. Para demo-
casco, puede ser reparado de manera temporal si se supera ler estructuras enormes, como puentes, presas o edificios, las
una tirada de Control de daños, aunque el guardián debería tiradas son Difíciles a no ser que el personaje tenga acceso a
considerar el taponamiento de las vías de agua como una planos precisos.
tarea Difícil.
Pifia: El explosivo detona cuando el personaje lo está
Pifia: Las acciones del personaje empeoran la gravedad preparando, o lo hace demasiado pronto en el caso de
del daño. Dependiendo de dónde se ubique este, los re- una explosión programada.
sultados podrían ser catastróficos para la nave.
Fallo: O bien la carga no detona, o bien provoca mucho
Fallo: El personaje no es capaz de reparar el daño. más daño (o mucho menos) del que se esperaba.
Éxito: El personaje logra una reparación temporal del Éxito: La carga inflige el daño esperado. Si se supera una
daño y, en el caso de una vía de agua, tiene éxito en su tirada de Suerte, también se logra cualquier otro efecto
sellado. deseable y viable, como por ejemplo destruir un puente.
Especial: La reparación es bastante segura y el personaje Especial: La carga provoca un daño especial, por lo
puede acometer reparaciones secundarias, obteniendo un que se consigue también cualquier otro efecto deseable
+10% en su siguiente tirada de Control de daños. y viable.
Crítico: La reparación no solo acaba con el problema, Crítico: La carga provoca el daño deseado e ignora cual-
sino que es suficientemente buena como para no tener quier armadura del objetivo.
que volver a revisarla.
Quienes no hayan recibido formación militar ni profe-
Aunque el término “Control de daños” se utiliza de sional sobre Demoliciones, y siempre previo consentimiento
manera específica para entrenamiento y tareas de a bordo, del guardián, pueden sustituir esa habilidad por Electricidad.
esta habilidad puede emplearse también para realizar labores
similares en tierra firme, como por ejemplo en grandes edi-
ficios e instalaciones. Doctrina militar (05%)
Solo personajes militares. Doctrina militar representa el cono-
cimiento que tiene un personaje sobre las Fuerzas Armadas,
Criptografía (01%) incluyendo rangos e insignias, protocolos y procedimientos,
Esta habilidad sirve para crear, descifrar y vulnerar códigos. y lo que sabe sobre conceptos como estrategia militar y las
Una tirada exitosa permite al personaje codificar o desco- distintas doctrinas de guerra. Los personajes pueden emplear
dificar un mensaje, pero solo si ya se conoce el cifrado. No esta habilidad para saber cómo interpretar un fragmento de
permite al personaje vulnerar códigos militares (después información específica relacionada con asuntos militares,
de todo, equipos enteros de especialistas dedican enormes seguir la cadena de mando correcta para llegar hasta el inten-
cantidades de tiempo y energía durante la guerra para hacer dente general, o conocer el patrón habitual de los asaltos de
realidad esos milagros), pero el guardián puede permitir la infantería contra emplazamientos fortificados.
ruptura de cifrados sencillos o códigos de poca calidad. Si se Los personajes pueden intentar usar esta habilidad para
falla la tirada, la transcripción resulta ininteligible, mientras ahorrarse trámites burocráticos o para justificar acciones que
que una pifia supone que el mensaje se ha interpretado de a priori serían contrarias a las normativas. Para hacer frente
manera equivocada, confusa y potencialmente peligrosa. a una infracción menor bastaría con una tirada de habilidad
Normal, mientras que en el caso de una infracción grave había
que superar una tirada Difícil para justificarla y reducirla a
Demoliciones (01%) infracción menor. No es posible realizar una segunda tirada
Esta habilidad cubre las capacidades militares o profesiona- para reducir aún más dicha infracción. El ejemplo clásico de
les relacionadas con el almacenamiento, transporte y uso un personaje con una puntuación alta en Doctrina militar
de explosivos (dinamita y TNT, por ejemplo) en campaña sería “el picapleitos del barracón”, capaz de recitar regulacio-
para cumplir tareas específicas como destrucción de puen- nes militares para justificar ante sus superiores cualquier acción
tes y fortificaciones o inmovilización de tanques. También (o, quizá más probablemente, la ausencia de acción).
incluye la capacidad para desactivar una serie de dispositi- El guardián también puede utilizar Doctrina militar para
vos explosivos, así como los conocimientos sobre el uso de identificar errores en los planes de batalla propuestos por los
temporizadores y detonadores, incluyendo detonadores de personajes. Una vez se decide un plan de ataque, el guardián
bolígrafo y otros artilugios predilectos del DOE. puede lanzar Doctrina militar para dar algún consejo sobre
fallas potenciales.

— 92 -

EDGAC02_Investigator's_Guide_ES.indd 92 09/01/2017 11:53:18


MANCHÁNDOTE LAS MANOS

Enseñar (10%) secretos y otros métodos reservados de comunicación, así como


Esta habilidad representa la capacidad para transmitir cono- el entrenamiento en necesidades operativas específicas y ocul-
cimientos sobre una habilidad a otra persona. Para poder tación de actividades en territorio enemigo. La habilidad de
enseñar una habilidad, el personaje debe tener el doble de Espionaje se puede emplear con fines de contraespionaje para
porcentaje que el estudiante, o bien tener la habilidad al 50% detectar lo que podría ser actividad de espías enemigos, usando
(lo que sea más bajo).. Una sesión de enseñanza dura 1D3 para ello técnicas de vigilancia.
días y proporciona una mejora de habilidad al estudiante en
la habilidad elegida.
Esquí (05%)
Dentro de esta habilidad se incluye el uso de esquís para
Entrenamiento de descender pendientes, viajar grandes distancias sobre la
combate (05%) nieve y saber cómo cuidar todo el equipo. Con un entrena-
Solo personajes militares. Entrenamiento de combate viene a miento limitado, la mayoría de la gente puede esquiar en
sustituir las habilidades de Discreción, Esconder y Esconderse condiciones normales, por lo que hay que realizar una tirada
para personajes militares, y representa las habilidades mili- de Esquí cada hora, aunque el terreno y las condiciones
tares básicas para operar sobre el terreno, tales como sigilo, climatológicas quizá obliguen a hacer más tiradas. En situa-
camuflaje y observación. Los personajes con Entrenamiento ciones de combate, si un personaje intenta hacer otra cosa
de combate conocen las mejores maneras de aproximarse que no sea esquiar, como disparar un arma, deberá superar
a una posición enemiga empleando para ello movimiento una tirada Difícil de Esquí. Una pifia hace que el personaje
oculto o encubierto, cómo cruzar ríos y cómo ocultarse y pre- caiga mientras lo intenta y corre el riesgo de lesionarse, por
parar una emboscada. lo que deberá superar una tirada de Saltar para evitar perder
Entrenamiento de combate también recoge técnicas de 1D10 puntos de vida.
camuflaje, lo cual permite al personaje disimular pequeñas
posiciones de tiro y trampas explosivas. Además, se puede
utilizar para supervivencia básica a corto plazo, por ejemplo Falsificación (01%)
forrajeando o hallando refugio. Aunque en tiempos de paz la falsificación es un delito,
durante la guerra es una necesidad crítica en el mundo del
espionaje. Cada agencia de inteligencia cuenta con un depar-
Espionaje (01%) tamento de maestros falsificadores capaces de reproducir
Solo personajes del ámbito del espionaje. Esta habilidad representa permisos del enemigo, documentación y documentos incri-
los conocimientos del personaje sobre los métodos empleados minatorios. Suponiendo que el personaje tenga acceso a los
por la inteligencia clandestina en la recogida de información materiales adecuados, o emplee la habilidad Gorronear (pág.
y durante las operaciones encubiertas. Esto incluye técnicas 94), un intento exitoso de Falsificación le permite invertir
de evasión, señalización y contraespionaje, el uso de buzones 1D6 horas en producir una documentación o un permiso.

— 93 -

EDGAC02_Investigator's_Guide_ES.indd 93 09/01/2017 11:53:19


CAPÍTULO 6

Si el documento a falsificar es particularmente complicado o Gorronear (10%)


si el personaje ha tenido que afanar los materiales, la tirada Se trata de una habilidad de supervivencia especialmente útil en
se considera Difícil. zonas habitadas. Una tirada exitosa permite al personaje afanar
comida, pequeñas cantidades de combustible y puede que incluso
Pifia: El personaje comete un error insalvable cuando
unas buenas herramientas. Varias son las técnicas que emplea
está creando el duplicado y debe empezar de nuevo con
para obtener tantas cosas: robo, trueque o simplemente apro-
material nuevo.
piándose de (o mejor, expropiando) cualquier cosa que encuentre
Fallo: El documento resultante es suficientemente bueno por ahí. También se puede Gorronear en combinación con otras
como para dar el pego en una revisión rápida, pero cual- habilidades, como Mecánica o Apañar, si hacen faltas materiales
quiera que supere una tirada de Descubrir encontrará un concretos para llevar a cabo reparaciones básicas.
gran fallo en el momento de usarlo. Esta habilidad no es apta para sobrevivir al aire libre,
Éxito: El documento superará una revisión normal, pero pues para poder utilizarla es necesario que en las cercanías
un examen en detalle mediante una tirada Difícil de Des- haya algún punto civilizado para ser capaz de gorronear en
cubrir revelará un fallo. él. Solo pueden afanarse cuya presencia en el lugar resulte
lógica en esa localización en particular. No vas a encontrar
Especial: El documento superará una revisión normal; un vestido de novia en las playas de Normandía... a no ser
además, el personaje desarrolla cierta soltura a la hora de que conozcas exactamente a las personas adecuadas, claro.
hacer nuevas copias, de manera que cuando realice a pos-
teriori más réplicas de ese documento específico tendrá
un +20% a las tiradas de Falsificación. Granada de fusil (15%)
Crítico: El documento es una copia perfecta; ni siquiera Esta habilidad se emplea para realizar fuego indirecto de gra-
el escrutinio más pormenorizado logrará descubrir que se nadas, lanzadas con un accesorio acoplado al fusil, como la
trata de una falsificación. granada de fusil de 22mm estadounidense, compatible con
el M1 Garand y con la carabina M1, y la granada antitanque
M9A1 de explosivo de alta potencia. Esta habilidad de la
Aunque en tiempos de paz la falsificación época equivale a la habilidad moderna Lanzagranadas.
es un delito, durante la guerra es una
necesidad crítica en el mundo del espionaje. Hipnosis (05%)
Es la capacidad para inducir en individuos estados similares
al trance durante los cuales son sugestionables, lo que puede
Folclore (05%) aprovecharse para controlar una adicción, cambiar hábitos y
El conocimiento de las costumbres, historias y creencias de lidiar con dolores crónicos. Es necesario superar una tirada
una zona, región o pueblo concretos, como por ejemplo una de Hipnosis para llevar a alguien al trance hipnótico y, pese
región de tribus nómadas, los celtas o los gitanos romanís. a lo que podrías pensar gracias a las películas pulp de suspense
Este conocimiento está relacionado primordialmente con de Hollywood, el sujeto debe someterse de manera volun-
las tradiciones culturales y las leyendas, y se puede utili- taria al proceso, o al menos no resistirse a él (hay muchos
zar sustituyendo la Antropología para detectar la presencia medicamentos que pueden ayudar en este sentido). Una vez
histórica de un pueblo en particular mediante esculturas y en trance, es posible dar órdenes sencillas al sujeto, aunque
otros signos. el hipnotizador debe superar una tirada de Psicología para
convencer al sujeto de que haga algo que vaya totalmente en
su contra o que resulte potencialmente peligroso.
Fotointerpretación (01%)
Pifia: El sujeto en cuestión y el personaje son incompa-
Es la capacidad para analizar imágenes fotográficas en busca
tibles; el personaje no puede intentar hipnotizar nunca
de patrones específicos e información. Un personaje entre-
más a este sujeto.
nado en fotointerpretación puede identificar posiciones de
tropas enemigas y otra información valiosa para la inteligen- Fallo: Aunque el sujeto no fue hipnotizado, el personaje
cia, basándose para ello en las fotografías aéreas obtenidas puede intentarlo en otra sesión tras cierto tiempo (a dis-
por la RAF durante sus vuelos regulares de reconocimiento creción del guardián).
sobre la Europa ocupada. Los personajes con esta habilidad Éxito: El sujeto entra en trance.
pueden tirar para detectar en las fotografías fuerzas enemi-
gas ocultas y otras cosas interesantes, como por ejemplo un Especial: El sujeto entra en trance y, debido a la fuerza
emplazamiento de misiles. Además, con Fotointerpretación del efecto, en el futuro el personaje puede volver a in-
también se pueden detectar imágenes falseadas y alteraciones ducir este estado en el sujeto sin necesidad de superar una
en las fotografías. tirada de Hipnotismo.

— 94 -

EDGAC02_Investigator's_Guide_ES.indd 94 09/01/2017 11:53:22


MANCHÁNDOTE LAS MANOS

Crítico: El sujeto entra en trance y, debido a la fuerza Ingeniería de combate también sirve para usar dispositi-
del efecto, en el futuro el personaje puede volver a in- vos de especialista, como sería el caso de la pértiga Bangalore
ducir este estado en el sujeto sin necesidad de superar para despejar una zona de alambradas.
una tirada de Hipnotismo. Todos los intentos para per-
suadir al individuo de que haga algo que vaya en su
contra o que resulte potencialmente peligroso se con- Mando (05%)
sideran Fáciles. Solo personajes militares. Puede que el rango habilite a un per-
sonaje para mandar, pero la habilidad de Mando le confiere
la capacidad real para hacerlo. Permite al personaje liderar
Ingeniería de combate (15%) de manera efectiva a tropas de PNJ durante tareas complejas,
Solo personajes militares. Quienes poseen esta habilidad tienen tanto dentro como fuera del combate, así como determinar
experiencia en la construcción y demolición en condicio- el nivel de preparación de los efectivos bajo su mando. Por
nes de combate, incluyendo edificios, brechas en las líneas ejemplo, si un personaje tiene Mando al 50%, las tropas bajo
defensivas, colocación de obstáculos como trampas anticarro sus órdenes tienen una habilidad del 50% para cualquier acti-
o alambre de espino, colocar, detectar o desactivar minas y vidad en la que el personaje esté al mando.
camuflar emplazamientos. Con una tirada exitosa de Mando, la unidad afectada es
Desactivar explosivos o minas cuando no hay combate capaz de usar artillería, explosivos, combatir cuerpo a cuerpo,
alrededor es una tarea Normal, pero si se intenta bajo el manejar armas pesadas, fusiles y demás como si la estuviera
fuego se convierte en Difícil. Si se obtiene una pifia durante dirigiendo el personaje, pero la unidad debe hacer una tirada
la desactivación de explosivos, significa que el personaje ha por separado para determinar si logra cumplir las órdenes.
detonado el dispositivo por accidente. Cualquier actividad que intente la unidad debe caber dentro
Cuando la situación es tranquila, un fallo significa que el de lo razonable para el tipo de tropa de que se trate (des-
personaje no se fía del dispositivo y debe emplear algo más pués de todo, es improbable que una unidad de infantería
de tiempo estudiándolo antes de intentar desarmarlo en el logre reparar o pilotar un bombardero por muy alto que sea
siguiente asalto. En condiciones de combate, un fallo indica el Mando del oficial).
que el personaje, con las prisas, ha sacudido el explosivo y El rango del personaje determina el número básico de
durante una décima de segundo hay peligro de explosión, a tropas a las que puede afectar con su habilidad de Mando.
no ser que el personaje supere una tirada de Suerte. Si falla la Los suboficiales solo pueden dar órdenes a la unidad inme-
tirada de Suerte, el dispositivo explosiona; si supera la tirada, diatamente bajo su mando; un teniente puede comandar
el personaje logra contener el aliento y puede volver a inten- hasta un pelotón; un capitán puede hacer lo propio con
tar la desactivación en el siguiente asalto. una compañía; y un comandante puede ponerse al frente

El capitán Yamagata lideró a las tropas del Sol Negro en su carga sobre el
cementerio, deseoso de poner a prueba la espada de su padre contra el enemigo.

— 95 -

EDGAC02_Investigator's_Guide_ES.indd 95 09/01/2017 11:53:23


CAPÍTULO 6

de un batallón. Un miembro de la tropa puede intentar Un personaje con la habilidad de Medicina forense
utilizar Mando, pero empleando solo la puntuación básica puede detectar un fragmento de información en la escena
de la habilidad (a no ser que haya gastado puntos en ella de un incidente por cada 1D6 horas invertidas en el aná-
durante la creación del personaje), y solo puede dar órdenes lisis cuidadoso de la misma. Esta información debería
a su propia unidad. basarse exclusivamente en hechos, por ejemplo averi-
También es posible usar Mando sobre unidades que no guando el número de personas involucradas en un tiroteo,
sean la propia, al igual que puede hacerse sobre aquellas o descubriendo una huella digital en un atizador de hierro
cuyo oficial al mando se ve superado en rango por el perso- en el escenario de un asesinato. Un crítico proporciona un
naje; no obstante, en este último caso, si la tropa simpatiza segundo dato a discreción del guardián, mientras que una
con su oficial, la tirada pasa a ser Difícil. pifia indica que el personaje ha contaminado la escena en
Pifia: Las tareas de la unidad pasan a ser Difíciles hasta su ansia por encontrar alguna prueba.
que el personaje logre superar una tirada de Mando o du-
rante 1D6 + 1 asaltos de combate.
Meteorología (10%)
Fallo: Las tareas de la unidad tienen una penalización de Esta habilidad permite al personaje predecir las condiciones
−5% durante 1D4 asaltos de combate. climatológicas a nivel local o regional con hasta tres días
Éxito: La unidad actúa de modo coherente bajo las ór- de antelación, suponiendo que esté familiarizado con los
denes del personaje. patrones meteorológicos de la zona. Además de prever las
condiciones atmosféricas, la habilidad permite identificar
Crítico: Las tareas de la unidad pasan a ser Fáciles du-
diferentes fenómenos meteorológicos, su causa y el peligro
rante 1D4 asaltos de combate.
que podrían llegar a suponer. Un meteorólogo podría detec-
Los intentos de utilizar Mando con un tipo de fuerza mi- tar con facilidad condiciones sutiles pero antinaturales,
litar distinto al cual pertenece el personaje (por ejemplo, un como nieblas inusuales o nubes que se mueven de manera
teniente del Ejército intentando dar órdenes a marineros de extraña, cuando otros lo habrían pasado por alto.
la Armada) se consideran Difíciles.

Observador (05%)
Matemáticas (EDU x 2%) Solo personajes militares. La habilidad Observador representa
De la mano de la habilidad Física, esta representa la capacidad la capacidad de un personaje para proporcionar coordenadas
para llevar a cabo cálculos matemáticos avanzados. Resulta de disparo para armas de largo alcance. Esta habilidad cuenta
esencial para poder reventar los códigos enemigos. Con un con las siguientes especializaciones:
20% en Matemáticas se pueden hacer cálculos y aplicar la
geometría analítica, mientras que con un 40% se puede com- Control de disparo (artillería naval). Las amas de lar-
prender el cálculo diferencial e integral y la geometría no go alcance, ya sean de fuego directo o indirecto, se ven
euclidiana. Cuando esta habilidad llega al 60%, el personaje afectadas por numerosos factores, incluyendo la fuerza del
es capaz de desarrollar trabajo matemático creativo e inno- viento y su dirección, la distancia e incluso la curvatura
vador y no tardaría en ser invitado para discutir sobre ciertos terrestre. En el mar también se ven afectadas por el rum-
proyectos especiales que están siendo investigados en Nuevo bo y velocidad del navío. Como resultado, hay que realizar
México. Más allá del 90%, el personaje se siente cómodo dis- numerosos cálculos para asegurarse de disparar con pun-
cutiendo sus teorías con Einstein, pero quizá es más susceptible tería. Un personaje puede calcular un disparo contra una
a las pérdidas de Cordura debido a la naturaleza de su trabajo. localización o un barco concretos e intentar aplicarlos pa-
ra reducir la distancia de un ataque de artillería en un in-
tervalo de alcance.
Medicina forense (05%)
Control aéreo avanzado. Permite a un personaje dirigir a la
Aunque la ciencia forense aplicada a la investigación de
aviación enemiga durante un ataque a objetivos terrestres
delitos está en pañales si la comparamos con las técnicas
sin poner en peligro a las tropas amigas. Si el guardián esta-
modernas, los investigadores con esta habilidad están prepa-
blece que en cualquier momento hay apoyo aéreo disponi-
rados para establecer hechos sobre incidentes basándose en
ble, un personaje equipado con un mapa y una radio puede
las pruebas científicas presentes en la escena, así como para
dirigir ataques aéreos contra posiciones enemigas. Las con-
asegurarse de que esas pruebas no son contaminadas. Esta
diciones de baja visibilidad hacen que la tirada sea Difícil.
habilidad se puede utilizar para buscar huellas digitales y otras
Si se tiene éxito en la tirada significa que el ataque aéreo
pruebas en una localización concreta, aunque este proceso
hace impacto directo.
es lento y meticuloso; es por ello que no es posible realizar
búsquedas rápidas, pues son muchas las horas necesarias para Observador avanzado (artillería terrestre). Suponiendo
hacerlas como es debido. que esté en contacto con la batería que dispara o con su

— 96 -

EDGAC02_Investigator's_Guide_ES.indd 96 09/01/2017 11:53:26


MANCHÁNDOTE LAS MANOS

mando de fuego, un observador avanzado puede inten-


tar corregir el tiro. En cada asalto que la artillería dispa- Al principio de la guerra el paracaidismo
re, el observador adelantado puede enviar un informe y era un concepto relativamente nuevo para
ajustar las coordenadas de disparo, realizando para ello
las fuerzas armadas.
una tirada de esta habilidad. Cada asalto en que se lo-
gra corregir el tiro aumenta la precisión del fuego de ar-
tillería en un +5% adicional hasta llegar al límite de la
habilidad del observador avanzado. Si se falla la tirada, Pilotar (01%)
el fuego se ha desviado y no impacta sobre el enemigo. La habilidad Pilotar permanece prácticamente igual que en
Un observador avanzado también puede intentar solici- la pág. 85 de La llamada de Cthulhu, Edición Primigenia,
tar fuego sobre una posición si es capaz de ver el objeti- pero los investigadores pueden escoger entre las siguientes
vo. Debe superar una tirada de Observador avanzado pa- especializaciones:
ra transmitir correctamente las coordenadas del blanco.
Pilotar aeronave — Ala rotativa (solo militares), reactor (so-
Una vez impacta el proyectil, el observador puede inten-
lo militares), un motor, varios motores.
tar ajustar las coordenadas de disparo tal y como se ha
explicado más arriba. Otros — Pilotar barco, Pilotar embarcación, Pilotar minisub-
marino (solo militar), Pilotar submarino (solo militar).

Paracaidismo (01%)
Solo personajes militares y del ámbito del espionaje. Al Sabotaje (05%)
principio de la guerra el paracaidismo era un concepto Solo personajes del ámbito del espionaje. Esta habilidad engloba
relativamente nuevo para las fuerzas armadas, pero todos los conocimientos y técnicas para sabotear equipos y
cuando finaliza el conflicto ya ha habido saltos masivos vehículos con o sin explosivos. Si un personaje supera una
sobre Creta, Normandía y Holanda, y es una herramienta tirada de Sabotaje, significa que sabe cómo neutralizar el
militar de pleno derecho. La habilidad Paracaidismo equipo o vehículo sin usar explosivos. También muestra
permite a un personaje saltar y aterrizar sin sufrir daño la manera más eficiente de causar el mayor daño o retraso
alguno gracias al paracaídas. En las condiciones ideales, posibles, por lo que puede ayudar a las tiradas de habilidades
un personaje necesita superar una sola tirada de Paracai- como Demoliciones o Ingeniería de combate a hacer más
dismo a la hora de aterrizar para asegurarse de hacerlo daño o resultar más efectivas.
bien, o de lo contrario pierde 1D6 puntos de vida debido
Pifia: El personaje es descubierto con las manos en
al impacto. Con una pifia no solo el aterrizaje ha ido mal,
la masa.
sino que además este ha tenido lugar a kilómetros de dis-
tancia del punto de lanzamiento previsto. Cuando hay Fallo: El objetivo sufre poco o ningún daño.
mucho viento o en condiciones de combate, es necesario Éxito: El objetivo queda neutralizado durante 1D4 días.
superar una tirada Difícil para aterrizar o ejecutar cambios
Especial: El objetivo queda neutralizado 1D4 semanas.
significativos en el rumbo de descenso. Cualquier acción
que se intente durante el salto, como disparar un arma, se Crítico: El objetivo queda destruido de manera
considera Difícil. permanente.

— 97 -

EDGAC02_Investigator's_Guide_ES.indd 97 09/01/2017 11:53:27


CAPÍTULO 6

Sistemas aeronáuticos (01%) Éxito: El personaje es capaz de evaluar con acierto la si-
Impulsado por las necesidades bélicas, a medida que el pro- tuación, por lo que sus acciones de combate se adaptan
greso avanza también se incrementa la complejidad de las de manera sistemática a sus objetivos tácticos.
aeronaves. Esta habilidad proporciona la comprensión de los
Especial: El personaje obtiene una valiosa perspectiva
principios de los sistemas de vuelo y del diseño de aviones,
táctica al interpretar la situación, lo que le otorga un
así como la capacidad para utilizarlos, repararlos y modifi-
+10% a sus acciones de combate durante 1D4 asaltos.
carlos, suponiendo que se disponga del equipo y las piezas
necesarias. Es posible hacer uso de esta habilidad sin contar Crítico: El personaje decisiones tácticas sensatas y efec-
con los medios adecuados, pero la tirada se convierte en Difí- tivas, lo cual le proporciona un +25% a sus acciones de
cil, y eso solo para las reparaciones más básicas. combate durante 1D4 asaltos.

Supervivencia (01%) Telefonía (01%)


Esta habilidad agrupa los conocimientos relativos a las téc- Con esta habilidad se representa la capacidad para manejar y
nicas de supervivencia en entornos hostiles y extremos, reparar equipo telefónico, sobre todo teléfonos de campaña y
incluyendo cómo vestir, dónde refugiarse, técnicas de seguri- centralitas telefónicas. Los conocimientos de esta habilidad
dad, caza, forrajeo y tratamiento básico de problemas médicos permiten a un personaje redirigir líneas telefónicas mediante
asociados (como congelación o malaria). Esta habilidad solo una centralita, escuchar las llamadas y realizar arreglos bási-
puede utilizarse si la supervivencia del personaje se ve ame- cos y tareas de mantenimiento tanto en centralitas como
nazada por el entorno, sea por ejemplo por la falta de agua, auriculares. Los personajes con esta habilidad también
comida o refugio. pueden intentar colocar dispositivos de escucha en teléfonos
Cuando entrene la habilidad Supervivencia, el personaje y además son capaces de reconocer los sonidos de un teléfono
debe especificar el tipo de entorno para el que se ha prepa- que ha sido pinchado.
rado: puede ser ártico, desértico, templado o tropical.

Teología (05%)
Táctica (01%) La Teología es el estudio de lo divino, particularmente
Solo personajes militares. La habilidad Táctica permite al per- enfocado al uso del análisis y la discusión para ayudar a com-
sonaje comprender las idas y venidas de la batalla, y tomar prender y desarrollar teorías religiosas. Los personajes que
decisiones en consecuencia. El uso de Táctica afecta a gran sepan Teología deberían especificar la religión sobre la que
variedad de habilidades que pueden verse involucradas al están versados; cuentan con un entendimiento de las doctri-
elegir el arma a usar o la posición donde colocarse en el nas, historia, dogmas y enseñanzas de la religión elegida. Los
campo de batalla; quien intente emplear esas habilidades sin personajes también pueden utilizar esta habilidad para cele-
usar antes Táctica, verá cómo las tiradas de esas habilidades brar servicios religiosos, dando por hecho que sean ministros
son automáticamente Difíciles. De carácter principalmente ordenados de su religión. Los teólogos académicos no pueden
individual, Táctica solo puede afectar a grupos de soldados oficiar estos servicios; suelen ser historiadores o arqueólogos
cuando se combina con la habilidad Mando. con interés en cuestiones religiosas.
Los personajes con Teología suelen saber más sobre otras
Pifia: La catastrófica valoración táctica de la situación
confesiones que la persona media, y reciben la mitad de la
hace que las acciones de combate se vean penalizadas con
puntuación que tengan en esta habilidad para realizar inves-
un −25% durante 1D4 asaltos.
tigaciones teológicas sobre religiones similares (el islamismo,
Fallo: La comprensión imperfecta del personaje pena- el cristianismo y el judaísmo comparten ciertas similitudes,
liza con −10% todas las acciones de combate durante mientras que el budismo y el hinduismo tienen una base geo-
1D4 asaltos. gráfica y cultural común).

an t us ca pa ci da de s de su pervivencia:
No importa lo buenas que se
seguira' resulta'ndote imposible conseguir una buena taza de
cafe' en Inglaterra. B.C.

— 98 -

EDGAC02_Investigator's_Guide_ES.indd 98 09/01/2017 11:53:27


MANCHÁNDOTE LAS MANOS

Torpedo (01%) no detonados, aunque siempre debería considerarse Difícil.


Solo personajes militares. La habilidad Torpedo proporciona Puedes consultar las reglas sobre desactivación de explosi-
los conocimientos necesarios para mantener, cargar y dis- vos en la habilidad Ingeniería de combate.
parar torpedos navales, tanto desde tubos lanzatorpedos
de submarinos como de los lanzatorpedos montados en
barcos. En esta época los torpedos son armas no guiadas Uso de cabos (10%)
apuntadas y disparadas a ojo, lo cual los hace muy poco Aunque ya son lejanos aquellos días de navíos enjarciados
precisos. No obstante, la habilidad Observador (control de con cientos de metros de cabos para sujetar las velas, todos
disparo) puede incrementar de manera notable las posibi- los marineros saben cómo anudar un cabo. El personaje es
lidades de alcanzar al objetivo. Disparar un torpedo desde capaz de hacer diferentes tipos de nudos y de usar los cabos
un navío estacionario (sea un submarino o una embar- para asegurar y sujetar a los demás; por supuesto, también
cación de superficie) se considera una tarea Fácil. Por el sabe cómo librarse de esos mismos cabos. Los personajes con
contrario, disparar en movimiento es Difícil. La habilidad esta habilidad pueden emplearla para construir cabrestantes
Torpedo puede emplearse para intentar desactivar torpedos improvisados y pasarelas entre barcos.

— 99 -

EDGAC02_Investigator's_Guide_ES.indd 99 09/01/2017 11:53:28


CAPÍTULO 6

Uso de radio (01%) Pifia: El enemigo ha logrado evadir por completo al


Con esta habilidad se tienen los conocimientos para usar usuario del radar o el sonar, permaneciendo oculto ante
equipos de emisión y recepción de señales de radio, así como futuros intentos de detección; además, recibe un +10%
para mantenerlo en buen estado y repararlos. Las radios se han en su primera acción, pues aparece donde no se le espera
convertido rápidamente en esenciales para garantizar que las dispuesto a atacar.
fuerzas combinadas puedan coordinarse durante la batalla, Fallo: Se pierde momentáneamente el contacto con el
especialmente la artillería y el apoyo aéreo. Uso de radio tam- enemigo. El personaje puede realizar una nueva tirada
bién sirve para tratar de evitar las transferencias provocadas en el asalto siguiente para localizar de nuevo al objetivo.
por el enemigo; para ello hace falta superar una tirada Difícil,
Éxito: El personaje ha detectado al objetivo, pero debe
con lo que se logra transmitir durante 1D6 asaltos. Después de
superar una nueva tirada cada asalto para mantener el
ese tiempo, el enemigo puede volver a intentar interferir la
contacto.
emisión. Esta habilidad también usar equipos de radar (cuando
hace su aparición) para detectar aviones enemigos. Especial: El personaje tiene fijado al contacto enemigo,
Esta habilidad capacita no solo para utilizar material de que no podrá evadir la detección durante lo que queda
radiotransmisión, sino también entender y transmitir código de combate.
morse; el personaje puede emitir una palabra por minuto por
Crítico: El personaje tiene fijado al contacto enemigo,
cada punto que tenga en Uso de radio.
que no podrá volver a evadirse. Cualquier ataque contra
Quizá los personajes de entornos navales prefieran espe-
el objetivo obtiene un +20% adicional para el primer
cializar su habilidad de Uso de radio para manejar aparatos
ataque debido a las excelentes habilidades de seguimiento
de sonar a fin de detectar barcos y submarinos enemigos.
del personaje.
Cuando se intenta utilizar una radar o un sonar, se debe rea-
lizar una tirada de Uso de radio que se considera Difícil si el
enemigo está intentando de algún modo pasar desapercibido
(como por ejemplo un submarino).

— 100 -

EDGAC02_Investigator's_Guide_ES.indd 100 09/01/2017 11:53:32


CAPÍTULO 7

Las herramientas del oficio


“¿Qué sopla y golpetea? ¿Qué retumba y chasquea?
Yo lo sé, ¡qué diversión! De la gatling el cañón.”
—Rima infantil nazi de los años 30

Cuando luchas en una guerra, es primordial asegurarte de equipados con “botas de salto”, que proporcionan a los tobillos
que tienes a tu disposición el equipo exacto y preciso. Dadas la sujeción necesaria para tomar tierra tras el salto en paracaí-
las circunstancias, y la perceptible falta de preparación por das; se llevan como honorable distinción. Las tripulaciones
parte de alguno de los contendientes, no es esa la situación al de los tanques llevan botas fáciles de quitar. El personal aéreo
principio de la Segunda Guerra Mundial. La situación mejora lleva botas forradas con piel de oveja para mantener el calor;
con el paso del tiempo, al menos entre los Aliados. las últimas versiones utilizadas por la RAF son llamadas “botas
Este capítulo estudia el equipo y armamento usado tanto por de escape”, pues la parte superior se puede desenganchar para
las fuerzas armadas como por los cuerpos de operaciones encu- que las botas se conviertan en zapatos similares a los civiles, lo
biertas y que está a disposición de los investigadores durante la cual resulta útil a los pilotos derribados.
Guerra Secreta. Siempre que es posible se indican también las
fechas en que el equipo entra en servicio. Las descripciones de BOTIQUÍN DE PRIMEROS AUXILIOS
las armas se han agrupado en diversas tablas en las págs. 112-115. El equipo personal de todos los soldados incluye un botiquín
No se incluyen los precios; habla con el guardián para acordar si personal de primeros auxilios que se puede emplear sobre
sería razonable o no que tu investigador, en base a su ocupación y ellos mismos en caso de ser heridos, o sobre otros si están
experiencia, tuviera un artefacto o arma en particular. incapacitados. Las tropas estadounidenses llevan vendajes
y polvo antibacteriano en una petaca especial unida a sus
correajes, mientras que los británicos llevan vendaje de cam-
EQUIPO paña en el bolsillo delantero derecho y apósitos en el bolsillo

MILITAR COMÚN de atrás. Los alemanes llevan vendas de campaña grandes y


pequeñas en el bolsillo interior de la guerrera.
BAYONETA Desde los desembarcos del Día D en adelante, las tropas
Todos los soldados equipados con un fusil reglamentario estadounidenses cuentan con un botiquín de primeros auxi-
tienen también su correspondiente bayoneta. En realidad, lios adicional, formado por vendas, un inyectable de morfina,
esta se usa más para abrir latas de conservas que para clavár- pastillas y polvo antibacterianos y un torniquete. Es habitual
sela al enemigo. Hay tres tipos de bayoneta: de sable (con que los soldados lleven estos botiquines fijados al casco. La
una hoja de más de 15 cm.), de cuchillo (con una hoja de tripulación aérea estadounidense lleva el mismo botiquín de
menos de 15 cm.) y de pica. primeros auxilios en sus paracaídas.
Los sanitarios llevan bolsas que contienen vendajes,
BOTAS gasas quirúrgicas adhesivas, tijeras, imperdibles, yodo, medi-
A menudo tachonadas, la mayoría de potencias emplean botas camentos para tratar quemaduras y daños oculares y demás
que llegan hasta el tobillo. Los alemanes son la excepción, suministros médicos de campaña.
pues usan botas altas, pero a medida que la escasez endémica Si se usa uno de estos botiquines militares durante el
de los tiempos de guerra empieza a hacerse notar, son susti- tratamiento de una herida, la tirada de Primeros auxilios se
tuidas por botas tobilleras y polainas. Los paracaidistas están considera Fácil.

— 101 -

EDGAC02_Investigator's_Guide_ES.indd 101 09/01/2017 11:53:36


CAPÍTULO 7

PALA PLEGABLE punto con una pequeña visera llamada gorra “Jeep”. Los ale-
Denigradas de manera casi unánime por ser demasiado pesa- manes usan gorras de plato de campaña y gorras de faena. Las
das y aparatosas, las palas plegables se emplean para cavar gorras de plato de los oficiales son muy usadas, pero hay una
pozos de tirador y trincheras, por lo que resultan vitales, variedad de gorra blanda o estrujada que goza de una enorme
sobre todo si estás en mitad de un bombardeo de artillería. popularidad entre los oficiales de mejor rango, los pilotos y
Estas herramientas, en sus versiones alemana, estadounidense los comandantes de submarinos.
y británica, cuentan con un mango plegable o desmontable. También usan cascos de acero los policías, los bomberos,
Las palas a las que se les ha sacado filo resultan temibles los vigilantes ante ataques aéreos y otros oficiales del frente
armas en el cuerpo a cuerpo. interno.

PLACAS DE IDENTIFICACIÓN RACIONES Y COCINA


La mayoría de soldados llevan dos placas de identificación Mientras se alojan en barracones, los soldados comen en la
que tienen estampados sus nombres, iniciales, número de cantina. Estando en campaña es la cocina móvil de campaña
servicio, religión y grupo sanguíneo. Dependiendo de la quien les lleva la comida. Sin embargo, existen tres niveles
nacionalidad, estas placas son metálicas o de fibra. En caso de raciones que se distribuyen entre las tropas cuando estas
de que el soldado muera, una de las placas permanece con no pueden ir hasta la cocina de campaña, o la cocina no
el cuerpo y la otra se toma para entregarla en el puesto de puede llegar hasta ellos.
mando como notificación de la muerte del soldado. Las raciones se pueden comer frías o tras calentarlas en
sólidos hornillos de gasolina que también pueden usarse para
PROTECTOR DE CABEZA preparar un té o un café.
En el campo de batalla, en el mar o en el aire, los cascos de Las raciones C estadounidenses traen seis latas redondas
acero ofrecen protección contra las esquirlas de metralla y con suficiente carne para alimentar a un soldado durante un
demás objetos. Sin embargo, la mayoría de balas disparadas a día; se subdividen en unidades M (de carne; en inglés, meat) y
distancia de combate pueden atravesar estos cascos. unidades B (de desayuno y postre; en inglés, bread and dessert).
Cuando no se está en combate, se llevan gorros, boinas También incluyen un conjunto de accesorios: terrones de
y gorras de oficial. Los británicos emplean gorras de servi- azúcar, tabletas para purificar agua, una cuchara de madera,
cio o boinas; los estadounidenses usan una gran variedad de chicle, cigarrillos, cerillas resistentes al agua, un abrelatas y
gorrillos y gorras con visera, siendo la más popular una de papel higiénico. Las raciones K, ideadas en su momento para
las tripulaciones aéreas y para tropas más móviles, reemplazan
a las raciones C a partir de 1942. Se dividen por comidas:
desayuno, almuerzo y cena. La ración D está formada por tres
barras de un chocolate negro bastante asqueroso pero muy
calórico. Las raciones 5 en 1 y 10 en 1 proporcionan tres comi-
das diarias a dicho número de hombres.
Las raciones británicas Compo incluyen el alimento de
un día para ocho hombres y se abastecen en una lata metálica
del tamaño aproximado de una lata de combustible de 4 galo-
nes británicos (18 litros). Las raciones 14 hombres alimentan
durante el mismo tiempo a 14 hombres y están formadas por

Tabla 22: El rancho


Tipo Estadounidense Británica Alemana
Raciones
Raciones Compo/
5 en 1/10 en 1,
24-48 horas Raciones 14 eiserne Portionen
ración de campaña,
hombres
tipo C
Corta Ración de Raciones 24 halbeiserne
duración campaña, Tipo K horas Portionen
Ración de Ración de
Emergencia Nahkampfpäcken
campaña, Tipo D emergencia Tipo 1

Autor de la fotografía: Wagner — Fallschirmjäger en Francia, 1944 —


Bundesarchiv, Bild 101I-584-2154-06A / Wagner / CC-BY-SA. — 102 -

EDGAC02_Investigator's_Guide_ES.indd 102 09/01/2017 11:53:47


LAS HERRAMIENTAS DEL OFICIO

comida empaquetada y enlatada variada. A menudo se distri- Debido a las escaseces de la guerra, los uniformes alemanes
buyen dos conjuntos de raciones de 24 horas; en cada uno de evolucionan con más rapidez que los Aliados. Al principio de
ellos hay técnicamente suficiente comida para alimentar a un la guerra emplean las guerreras del estilo de la Primera Guerra
hombre. Las raciones de emergencia se presentan en una lata Mundial, pero al finalizar esta utilizan una versión más sencilla
preempaquetada y están formadas por nada menos que bizcocho y corta inspirada en el traje de campaña británico.
de chocolate y nueces, terrones de azúcar, té en polvo y cerillas. Los uniformes de camuflaje aparecen durante la guerra,
La Ración de Hierro alemana (eiserne Portion) incluye siendo los pioneros los paracaidistas italianos. Los Fallschir-
pan dulce horneado, biscotes o galletas saladas, carne en lata, mjäger de la Luftwaffe y las Waffen-SS también los adoptan
verduras en conserva o deshidratadas o bien judías con sal- temprano; la Wehrmacht se une poco después. Hacia finales
chicha, sucedáneo de café en polvo y sal. Se entregan antes de 1944 y principios de 1945, la mayor parte de las tropas
de empezar una marcha táctica o cuando se va a realizar un alemanas cuentan al menos con una guerrera o poncho de
movimiento de acercamiento al enemigo, pero solo pueden camuflaje. Los británicos responden con el sobretodo Deni-
comerse cuando se da la orden de hacerlo. Las raciones de son, utilizado por paracaidistas, comandos y el SAE. Los
emergencia, como las de los Aliados, contienen alimentos estadounidenses reducen el uso de uniformes de camuflaje
dulces de alto contenido calórico y cigarrillos, para aportar casi en exclusiva a los Marines del teatro de operaciones
así un pequeño empujón de energía y moral. del Pacífico.

UNIFORME
Todas las naciones contendientes proporcionan uniformes a
su personal de servicio. En la mayoría de casos está formado ARMAMENTO MILITAR
por ropa interior y calcetines, una camisa, una guerrera o Las descripciones de las siguientes armas se encuentran en
chaqueta y pantalones. Muchas mujeres se unen al Real Ser- las tablas de las págs. 112-115, organizadas por tipos. No
vicio Naval de Mujeres porque les entregan, como norma, todas las armas se describen a continuación, solo aquellas
un uniforme con diseño de alta costura y medias (que son que resultan inusuales, interesantes o importantes.
prácticamente imposibles de conseguir en la vida civil).
Una de las prendas más emblemáticas de la vestimenta
militar, el abrigo, se distribuye cuando las operaciones se
Fuerzas de la
desarrollan en un clima que lo hace necesario. Las tropas que Commonwealth británica
sirven en climas tropicales o desérticos reciben una variante AMETRALLADORA BREN
de verano del uniforme. Los uniformes navales suelen diferir La ametralladora Bren es el arma habitual de apoyo de sec-
de los que se usan en el Ejército o la Armada, sobre todo ción en el ejército británico. Basada en un modelo checo, su
aquellos lucidos por marineros. nombre proviene de Brno y Enfield. En 1944 la eficacia del
Además de las diferencias entre los distintos servicios, apoyo de las armas de fuego automáticas queda patente al
suele haber variaciones entre los uniformes de oficiales y las desplegarse una Bren por cada cuatro infantes.
demás escalas de un servicio en particular. Algunas ramas de Todos los soldados de infantería británicos son adies-
los servicios tienen uniformes distintivos según sus funciones, trados en el uso de la Bren y cada uno de ellos lleva dos
siendo los más destacados los de paracaidistas, tanquistas y cargadores para esta arma, además de los de la suya propia.
correos de despachos. Las tripulaciones de aeronaves tienen La Bren puede manejarse con dos hombres, aunque puede
prendas de abrigo para soportar las temperaturas a gran llegar a hacerlo uno solo durante un corto periodo de
altura; destaca entre ellas la famosa chaqueta de aviador. tiempo. El artillero transporta y dispara el arma, mientras
que el servidor lleva cargadores adicionales y un cañón de
repuesto, y durante el combate se encarga de cambiar el
Muchas mujeres se unen al Real
cañón cuando se sobrecalienta, poner los nuevos cargadores
Servicio Naval de Mujeres porque les y localizar objetivos.
entregan, como norma, un uniforme con La Bren es utilizada por las fuerzas británicas, canadien-
diseño de alta costura y medias ses, indias y australianas, y son lanzadas a millares por el DOE
sobre la Europa ocupada para que las use la Resistencia.

Los oficiales y los generales han de pagarse su propia CUCHILLO DE COMBATE FAIRBAIRN-SYKES
indumentaria, de la que se espera tengan un uniforme de El cuchillo de combate F-S es un arma de un solo filo uti-
gala y otro de campaña. Solo Alemania y Estados Unidos lizada en su origen por los comandos británicos, que lo
tienen uniformes con una versión de paseo para las demás emplean exclusivamente para la rápida eliminación de cen-
escalas. Es por ello que los estadounidenses, mejor vestidos, tinelas. Otras fuerzas especiales aliadas, incluyendo el DOE,
suelen tener más éxito entre la población femenina que las los Rangers estadounidenses, la OSE, la PFSE y los Incursores
tropas británicas, que solo tienen su uniforme de campaña. de los Marines adoptan el cuchillo F-S.

— 103 -

EDGAC02_Investigator's_Guide_ES.indd 103 09/01/2017 11:53:52


CAPÍTULO 7

Falacias sobre los


lanzallamas Alcance de las armas
En contra de los mitos populares, el soldado que maneja El alcance afecta a las posibilidades de un arma de impactar
el lanzallamas no resulta inmolado al instante por el al objetivo. La tabla siguiente se basa en las reglas puntuales
combustible de su arma si el depósito resulta alcanzado por acerca de las armas de fuego de la pág. 70 de La llamada de
un trozo de metralla o por una bala, a no ser que esta sea Cthulhu, Edición Primigenia.
incendiaria. Lo que suele ocurrir cuando el depósito recibe
un impacto es que se pierde el gas propulsor o se fuga el Tabla 23: Alcances
combustible. Por supuesto, ambos pueden inflamarse si hay
una llama cerca. Efecto sobre las
Alcance posibilidades de éxito
La efectividad del lanzallamas también está sobrevalorada.
Es difícil dejar fuera de combate un vehículo acorazado sellado Doble (Fácil)
A bocajarro
con un lanzallamas, a no ser que el combustible pueda llegar al
motor o colarse por una escotilla abierta. Las tropas refugiadas Base Normal (Normal)
en un búnker o en una casamata pueden librarse de un ataque
Doble La mitad (Difícil)
con lanzallamas retrocediendo tras la pared trasera o una pared
divisoria (el combustible ardiendo debe dispararse a través de la Una cuarta parte
Triple
aspillera y a corta distancia para resultar efectivo), y las tropas
en pozos de tirador simplemente tienen que agacharse. Como Cuádruple Una octava parte
norma general, cuanto más experimentadas son las tropas
enemigas, menos efectivo resulta el lanzallamas.

FUSIL ANTITANQUE BOYS PIAT


Llamado así en honor a su creador, también es conocido El Proyector de Infantería Antitanque, o PIAT, es el arma
como “el cañón mataelefantes” por su tamaño; esta arma británica estándar contra blindados desde 1943. Además
antitanque resulta efectiva en un principio contra tanques de sus propiedades antitanque, también es útil para destruir
ligeros y vehículos con poco blindaje. Queda desfasado a búnkeres y para abrir “agujeros de ratón” (disparar a través de
partir de 1943, pues se muestra ineficaz contra blindados muros). Un único soldado puede manejar un PIAT, pero un
pesados, y deja paso al PIAT. Pese a sus limitadas capacidades segundo hombre suele hacer las veces de servidor y cargador.
contra tanques, puede ser muy útil contra fortificaciones fijas, Al contrario que con la bazuca o el Panzerschreck, disparar el
como búnkeres y nidos de ametralladoras. PIAT no revela la posición de quien lo maneja.
Las fuerzas británicas, canadienses y australianas, así
GRANADA DE MANO N.O 36M (BOMBA MILLS) como los grupos de resistencia de la Francia ocupada, uti-
La N.o 36M es la granada de mano más común en el ejército lizan el PIAT.
británico. También se equipa con ellas, a través del DOE, a
las fuerzas de la Resistencia en la Francia ocupada. Inven- SUBFUSIL STEN
tada durante la Primera Guerra Mundial con el nombre de El Sten está diseñado como oportuno recurso para reforzar la
“Bomba Mills”, se trata de una granada “defensiva”: el lan- presencia limitada de los subfusiles Thompson estadouniden-
zador debe emplearla desde una posición a cubierto, pues ses. Su nombre proviene de las iniciales de sus diseñadores
la onda expansiva es mayor que la distancia a la que puede y el lugar donde se diseñó (Shepherd, Turpin, Enfield). El
lanzarse. La 36M puede emplearse como granada de fusil y diseño del Sten permite una producción barata, rápida y sen-
dispararse con un fusil Lee-Enfield equipado con un lanzador cilla en pequeños talleres; durante la guerra se hicieron más
de taza. de cuatro millones. La sencillez de su diseño es copiada con
éxito por la Resistencia de Noruega y Polonia, y también por
LANZALLAMAS PORTÁTIL N.O 2 MODELO II la Alemania nazi, que lo emplea para equipar a su Volkssturm
El lanzallamas N.o 2 es una copia del Wechselapparat alemán (Ejército del Pueblo) en los últimos días del conflicto.
de la Primera Guerra Mundial. Conocido como “Salvavidas” El Sten es ampliamente utilizado por las tropas de la
por los británicos debido a la forma del depósito de combus- Commonwealth británica. Con él se equipa a tripulaciones
tible, el N.o 2 puede disparar 10 ráfagas de un segundo de de vehículos, correos de despachos, oficiales, sargentos y jefes
duración a una distancia de hasta 36 m. Lo utilizan los inge- de sección. Se entregaron muchos a las fuerzas de resistencia
nieros y las compañías de apoyo de las unidades de comando en la Europa ocupada y en el Lejano Oriente; el DOE utiliza
y aerotransportadas. una versión con silenciador.

— 104 -

EDGAC02_Investigator's_Guide_ES.indd 104 09/01/2017 11:53:54


LAS HERRAMIENTAS DEL OFICIO

AMETRALLADORA VICKERS
La Vickers es la ametralladora media estándar de la Com-
monwealth británica. De eficacia probada, la Vickers puede Leionen preparó el proyectil final
de la bazuca, rezando porque este
mantener el fuego durante largos periodos y proporcionar fuese el que por fin detuviese a la
fuego indirecto de desgaste. abominación de la Nachtwölfe.
La dotación de la Vickers está formada por tres soldados y se
separa en tres componentes para su transporte: arma, trípode y
sistema de refrigeración. La Vickers se despliega, según las nece-
sidades, en batallones de apoyo o de ametralladoras. También
puede instalarse en transportes universales, jeeps y camiones.

Estados Unidos
de América
AMETRALLADORA M1919 BROWNING
La M1919 es la ametralladora media reglamentaria. Además
de utilizarse como arma de apoyo a la infantería, también
puede instalarse en vehículos o aviones.

AMETRALLADORA M1941 JOHNSON


La Johnson M1941 es una ametralladora ligera empleada por
los Rangers, el Cuerpo de Marines y la PFSE.

BAZUCA
La bazuca es un lanzacohetes sin retroceso que dispara pro-
yectiles antitanque de alto poder explosivo y también de
cabezas de choque. La variante M1A1 es la más común. El
proyectil para este modelo, el M6A1, puede penetrar hasta
76 mm. de blindaje desde una distancia efectiva de 140 m.
Por desgracia, la bazuca no puede dispararse estando tum-
bado, y el disparo provoca un rebufo posterior que desvela la
posición del tirador. La efectividad del blindaje de los tan-
ques alemanes mejora a lo largo de la guerra, lo que hace que
se busquen como blanco los puntos débiles (cadenas, ruedas
y zonas traseras del motor); esto también anima a buscar los
ataques contra el blindaje superior, más delgado, desde una CUCHILLOS DE COMBATE
posición elevada. La bazuca es más efectiva contra emplaza- Estados Unidos distribuye el cuchillo de trinchera Modelo I,
mientos y fortificaciones. de la Primera Guerra Mundial, entre las unidades de Rangers
Los inicios de la bazuca son desfavorables: los alemanes cap- y Marines incursores entre 1942 y 1943, año a partir del cual
turan muestras en la Unión Soviética y Túnez antes de hacer fue sustituido por el cuchillo de combate M3. Se trata de un
su aparición en combate. Los alemanes aplican la ingeniería cuchillo lo suficientemente equilibrado como para poder arro-
inversa para desarrollar el Panzerschreck a partir de la bazuca. jarlo. Los Rangers y las tropas aerotransportadas están dotadas
con esta arma. Los paracaidistas suelen llevarlo atado con
CARABINA M1 correas en la bota, desde donde pueden alcanzarlo para cortar
La carabina M1 está diseñada para sustituir la pistola de los las cuerdas del paracaídas en caso de quedar enganchados en
hombres de servicio que no están en la línea del frente y el descenso; también lo emplean para autodefensa.
que necesitan un fusil más ligero que el M1 Garand. Sin
embargo, el M1 se distribuye entre los oficiales, suboficiales, ESCOPETA WINCHESTER MODELO 12
paracaidistas, portadores de munición y observadores avanza- Entre el Ejército, la Fuerza Aérea del Ejército, la Armada y
dos de primera línea, así como entre las tropas de retaguardia. el Cuerpo de Marines hay distribuidas 100.000 Winchester
El DOE y la OSE también distribuyen muchos entre la Resis- Modelo 12. La versión para la contención de disturbios se usa
tencia francesa. El SAE prefiere usar la carabina M1 en lugar principalmente en el Ejército y la Armada para la seguridad
del subfusil Thompson siempre que es posible, dado que es de bases, navíos y personal. Los Marines usan en el Pacífico
más precisa y tiene mayor poder de penetración. la versión de trinchera.

— 105 -

EDGAC02_Investigator's_Guide_ES.indd 105 09/01/2017 11:53:55


CAPÍTULO 7

En las profundidades de aquellas horribles ruinas, los últimos supervivientes


de la expedición, el agente Kairam Ahmed Hamdan y el soldado Benjamin Chee,
se toparon con la bestia que les obsesionaría en los años venideros...

FUSIL AUTOMÁTICO BROWNING FUSIL M1 GARAND


El Browning Automatic Rifle o BAR es el arma de apoyo El M1 Garand es el fusil reglamentario de EE.UU. Se trata
reglamentaria de los pelotones estadounidenses. Al igual de un arma semiautomática de recarga accionada por gases
que ocurre con la Bren británica, todos los soldados esta- con cargador de ocho balas que se inserta con un peine de
dounidenses son adiestrados en el uso del BAR en caso de cartuchos precargados. El peine es eyectado cuando se dispara
emergencia. Al principio de la guerra había un único BAR el último proyectil, provocando un chasquido infame que
para cada escuadra de ocho hombres. Al final de la guerra delata la falta de munición del arma y que el tirador nece-
hay dos BAR por cada escuadra y los Marines despliegan tres sita recargar. Sin embargo, en el fragor de la batalla suele ser
BAR por cada escuadra de 15 hombres. complicado oírlo.

GRANADA DE PIÑA
La granada de fragmentación estadounidense estándar es otra
reliquia de la Primera Guerra Mundial. Es un desarrollo a
partir de un diseño francés y debe su apodo entre las tropas
a su forma característica. Este tipo de granadas también se
utiliza en la granada para fusil M17.

PISTOLA M1911A1
La pistola M1911A1 es el arma de mano reglamentaria del
Ejército estadounidense. Está presente en todos los cuerpos. Se
distribuye entre oficiales, tripulaciones aéreas, policía militar,
conductores, servidores de armas, tripulaciones de tanques, etc.
y es sin duda la favorita de las fuerzas especiales de los Aliados.
El perfil estrecho facilita su ocultación. Se distribuye en pocas
cantidades entre las fuerzas de resistencia europeas.

— 106 -

EDGAC02_Investigator's_Guide_ES.indd 106 09/01/2017 11:53:59


LAS HERRAMIENTAS DEL OFICIO

SUBFUSIL THOMPSON El Ejército francés los redistribuye entre su Ejército y la Gen-


El subfusil Thompson, o Tommy gun (metralleta), es el darmerie Nationale. Solo hay un problema fatal: si el disparador
subfusil reglamentario en el ejército de EE.UU. Se distri- golpea el pestillo de desmontaje que hay detrás de la guarda del
buye entre suboficiales, tripulaciones y otros soldados que gatillo, el arma se desmonta.
no pueden utilizar el fusil estándar. El Thompson es el
único subfusil que se produce fuera de Europa en 1939; al
estallar la guerra es rápidamente adoptado por las princi- ROPA PARA
pales potencias no pertenecientes al Eje.
El Thompson se distribuye en grandes cantidades entre OPERACIONES
las tropas aerotransportadas y los Rangers para incrementar
su potencia de fuego; es el subfusil preferido entre los coman-
ENCUBIERTAS
dos británicos y el SAE. Ropa continental
Los agentes del DOE y la OSE enviados a la Francia ocu-
pada han de ser muy cuidadosos con la ropa que llevan,
“Prefiero la Thompson.”
por no hablar de los efectos personales que utilizan, ya
—Ardeth Bay, El regreso de la momia que la moda europea difiere de la británica y la estadou-
nidense. Los artículos recuperados de los refugiados son
repartidos en la medida de lo posible y también cuidado-
Francia samente copiados.
AMETRALLADORA MAC MODÈLE 1924-M29
El Fusil-Mitrailleur Modèle 1924 Modifié 1929 es el arma
francesa estándar para apoyo de escuadras al principio de EQUIPO DE
la guerra; lo usa tanto el Ejército como la Gendarmerie
Nationale. Tiene dos gatillos, uno para fuego semiauto- COMUNICACIONES
mático y otro para fuego automático. Tras la caída de PARA OPERACIONES
Francia en 1940, Alemania distribuye grandes canti-
dades del FM Modèle1924-M29 para la defensa costera
ENCUBIERTAS
del Atlantikwall. Los operativos encubiertos disponen de gran variedad
de equipos de radiocomunicación. El transceptor Para-
CARABINA BERTHIER MODÈLE 1892 M16 set Modelo VII, disponible en 1940 y designado como
La carabina Berthier, en su configuración M16, es un SIS, es fácil de sintonizar, de guardar y de ocultar, pues
fusil de cerrojo que ha demostrado en combate ser cabe en una maleta pequeña; esto hace que sea ideal para
resistente y fiable. Se usa en el Ejército francés y en la operaciones encubiertas. Otra posibilidad es el receptor
Gendarmerie Nationale. de comunicaciones en miniatura (RCM1; disponible en
1943), que puede sortear las interferencias provocadas por
PISTOLA MAB MODÈLE D los alemanes. La Resistencia francesa, a quien se les entrega
La MAB Modèle D es la pistola más moderna que utiliza dentro de latas de galletas Huntley and Palmer, hace buen
la Gendarmerie Nationale. Tras la conquista de Francia, la uso de ellos. Luego está el equipo inalámbrico “B2”, dis-
Wehrmacht la adopta para su servicio. ponible a partir de 1942 y desarrollado por el DOE; su
reducido tamaño permite transportarlo en un maletín y es
REVÓLVER MAS MODÈLE 1873 resistente a las interferencias.
El MAS Modèle 1873 se distribuye entre los suboficiales El S-fono es un dispositivo más complejo. Aparece en
durante las dos guerras mundiales; la Police Nationale y la 1941 y se trata de un radioteléfono dúplex de ultrafrecuen-
Gendarmerie Nationale también lo utilizan. Del mismo modo, cia con baliza de recepción y localizador de puntos de salto
está muy extendido entre la Resistencia francesa. o lanzamiento. Con la ventaja de que los auriculares son
muy fiables y no dejan escapar sonidos que puedan ser escu-
FUSIL MAS MODÈLE 1936 chados, el S-fono se utiliza para mantener conversaciones
El MAS-36 es el fusil de servicio reglamentario al principio entre el usuario terrestre y un avión equipado con el S-fono,
de la guerra. Se distribuye entre las tropas del frente. lo cual permite a los agentes comunicarse directamente y
con total seguridad con sus jefes, con sede en Londres, que
PISTOLET MITRAILLEUR ERMA MODÈLE 1935 (EMP-35) viajan en el avión. Si se utiliza para detectar el punto de
Los franceses heredan existencias del EMP-35, de fabricación un salto o lanzamiento, el piloto sabe que está en el lugar
alemana, de manos de los republicanos españoles que escapan correcto cuando entra a una zona de silencio de radio, justo
de la victoria nacional al final de la Guerra Civil Española. debajo de la cual se encuentra el S-fono.

— 107 -

EDGAC02_Investigator's_Guide_ES.indd 107 09/01/2017 11:54:00


CAPÍTULO 7

EQUIPO PARA
OPERACIONES CÁMARA EASTMAN CC EN SUBMINIATURA
La OSE encarga a Eastman Kodak la creación de la cámara
ENCUBIERTAS Caja de Cerillas (CC) que, como indica su nombre, puede
guardarse dentro de una caja de cerillas normal. Disponible
ABROJOS desde 1944, la película de 16 mm. que contiene produce
El DOE y la OSE proporcionan abrojos de 8 cm. de diámetro 34 imágenes de 14 × 14 mm., aunque la calidad de la
para emplearlos contra el tráfico rodado y en las pistas de los fotografía es mediocre en comparación con los resultados
aeródromos. El diseño de las cuatro puntas del abrojo hace de la Minox.
que una de ellas siempre apunte hacia arriba.
El conductor de un vehículo que pase por encima de CÁMARA MINOX RIGA EN SUBMINIATURA
abrojos debe superar una tirada Difícil de Conducir para man- La cámara Minox es el arquetipo de cámara espía y lo
tener el vehículo bajo control. Quienes vayan cabalgando un usan todos los países beligerantes. Walter Zapp inventa
animal también deben hacer una tirada Difícil de Equitación. la Minox, de cuya producción se encarga desde 1938 VEF
Cualquier animal o humano que pise los abrojos sufre la pér- en Riga, Letonia. Tanto la URSS como Alemania con-
dida de 1D3 puntos de vida. trolaron la fábrica durante la guerra. Fabricada en acero
inoxidable, la Minox es de un tamaño similar a la CC
y carga una película de 8 × 11 mm. que permite hacer
50 disparos.

GILHOOEY
Suministrada por la OSE, la Gilhooey es una impresora
de papel por contacto que cabe en un maletín. El agente,
sirviéndose de la Gilhooey, puede reproducir cartas,
documentos, planos, recortes de periódico, dibujos e ilus-
traciones de semitono. Incluye su propia fuente de luz y su
batería, y se entrega con papel fotográfico y soluciones de
revelado. Pesa aproximadamente 5,4 kg.

JUEGO PARA EL COPIADO DE LLAVES


Un juego completo que contiene todo lo necesario para
recoger impresiones de la llave deseada, crear un molde y
sacar una copia en un metal de baja temperatura de fusión,
usando la vela incluida para fundirlo. Distribuido por el
DOE y la OSE.

NAVAJA GANZÚA
Este artículo, distribuido por el DOE y la OSE, consta
de un juego completo de ganzúas con la apariencia de
una navaja. La navaja tiene una hoja cortante de 4 cm. y
cinco ganzúas que se usan junto con una pequeña barra de
torsión para abrir en secreto puertas y armarios cerrados
con llave.

NAVAJA DE FUGA MI9


El cuchillo de fuga consta de alicates, una hoja para
forzar cerraduras, una hoja normal de cuchillo, tres hojas
de sierra y un destornillador, todo ello en una funda de
navaja de 18 cm. de longitud. El cuchillo se hacía llegar a
los prisioneros de guerra aliados camuflado en los mangos
de los bates de críquet.

— 108 -

EDGAC02_Investigator's_Guide_ES.indd 108 09/01/2017 11:54:01


LAS HERRAMIENTAS DEL OFICIO

Autor de la fotografía: Lander — Zapadores detonan unas minas encontradas en aguas búlgaras durante
la Gran Guerra Patriótica (1941-1945) — Archivo RIA Novosti, imagen #60680 / Lander / CC-BY-SA 3.0.
Cubos de dados
Si miras la tabla “Granadas y explosivos” de la pág. 113 te
darás cuenta de que el daño de algunos es “Especial”. Aunque
podríamos calcular el número exacto de dados que se lanzan
para determinar los puntos de vida perdidos cuando estos
artefactos explotan, cuando se emplean contra seres humanos
y la gran mayoría de vehículos, el resultado es que el objetivo
puede ser destruido o no (ciertamente, ningún ser humano
sobrevive a la explosión de 225 gr. de EP, aunque cause solo el
daño mínimo).
Por ello, tratamos el daño causado por estas enormes y
potentes explosiones desde una perspectiva cinemática. ¿Cómo
favorecen más a la trama, causando todo el daño que pueden
provocar o dañando solo en parte un edificio o vehículo?
¿De veras quieres que una explosión lejana mate a todos los
científicos nazis, o sería mejor acabar con ellos tú mismo, cara
a cara? Esperamos que al manejar los explosivos de esta manera
tu aventura no se vea entorpecida por la necesidad de lanzar
enormes cantidades de dados, y que la trama fluya.
Por supuesto, hay ciertas criaturas de los Mitos que pueden
aguantar el tipo de destrucción provocada por bombas realmente
grandes; para más información sobre combate cthulhoideo
a gran escala, consulta Achtung! Cthulhu: Horrores de la
Guerra Secreta.

DISPOSITIVOS La granada GP puede emplearse contra vehículos no

EXPLOSIVOS E blindados y contra personal, como carga de demolición y


para romper planchas de acero templado de 2 cm. de grosor
INCENDIARIOS o una vía ferroviaria.

PARA OPERACIONES INCENDIARIO DE BOLSILLO M1


ENCUBIERTAS El incendiario de bolsillo está diseñado para empezar fuegos
en algún momento del futuro inmediato. Consiste en un
BOMBA GAMMON N.O 82 MODELO I paquete de celuloide negro que mide aproximadamente
Desarrollada para sustituir la volátil e impredecible “bomba 11 × 8 × 2 cm. y que está relleno de gasolina en gel. Lleva
adhesiva”, la granada N.o 82 es un explosivo multipropósito incorporados dos temporizadores de bolígrafo (un tipo de
cuyo efecto puede variarse dependiendo de la cantidad de mecha de acción retardada) con los que se puede determinar
explosivo plástico (EP) utilizado. La usan unidades como las de manera aproximada cuándo explotarán las cargas. Lo
fuerzas especiales, el DOE y la Resistencia. Con media barra mejor es colocar este dispositivo sobre pilas de leña, cabinas
de EP y algo de metralla se puede confeccionar una granada de camiones, casas, muebles campos de cereal, pozos de
antipersonal, mientras que con 1 kg. de EP se puede preparar petróleo, depósitos de combustible y sumi