Certificado de Inspección C.P.

Nº: LM0000294
Inspection Certificate Fecha: 07/05/2018
Tipo/Type: NEMO Pedido/Order: PO-1491

Modelo/Range: NM045SY01L07V Item/Item (TAG): P-211

Cliente/Purchaser: NETZSCH PERU S.A.C. Máq. Nº/Serial Nr: B 158690

Prueba Hidrostática / Hydrostatic Test

1. Condiciónes / Conditions
Presión de Descarga Temperatura de Trabajo
kgf/cm2 3,4 ºC 80
Discharge Pressure Op. Temperature

Presión de Succión Presión de Prueba

kgf/cm2 0,0 kgf/cm2 5,1
Suction Pressure Test Pressure

Presión Diferencial Duración de Prueba

kgf/cm2 3,4 min. 10
Tot Man. Pressure Test Duration

2. Pieza Testada/Tested Part

Cuerpo de la Bomba/Cámara de la Bomba Peça Nº Material
a X - SAE 1020
Pump Casing/Pump Chamber Part Nr Material
Cuerpo de la Bomba/Cámara de Calentamiento Peça Nº Material
b
Pump Casing/Heating Chamber Part Nr Material
Boca de Descarga/Región de Presión Peça Nº Material
c X - SAE 1020
End Branch/Pressure Part Part Nr Material
Tubo de Imersión/Región de Presión Peça Nº Material
d
Immersion Tube/Pressure Part Part Nr Material
Cuerpo da la Válvula Peça Nº Material
e
Valve Casing Part Nr Material
3. Dispositivo de Prueba / Test Device
Tamaño y/o la Escala Size
Dispositivo / Device Tipo / Type Fabricante / Manufacturer
and/or Range

a Bomba / Pump NEMO - NETZSCH

Manômetro
b MA 268 0 - 10 kgf/cm2 -
Pressure Gauge

Fluido / Fluid Água Temperatura / Temperature ( ºC ) Ambiente

4. Teste / Test
Presión / Duración 2a 2b 2c 2d 2e
Presión de Prueba kgf/cm² Control Visual
5,1 - 5,1 - -
Test Pressure Sight Control
Duración de Prueba min. 1
10 - 10 - -
Test Duration
5. Resultado / Result
La pieza probada no apresenta fugas y atende las exigencias de las especificaciones.
X
The tested part is tight and according to requeriments of the specification
Probado: Observaciones:

Marcelo Erhardt

Emitido: Comprobado: Inspector del Cliente (Si es Aplicable):

Registro: 1593
FNdB013-1-rev.02-04.02.14
 Certificado de Prueba de Performance
Tipo: NEMO Modelo: NM045SY01L07V

Cliente: NETZSCH PERU S.A.C. Item (TAG): P-211

C.P. Nº: LM0000294 Pedido: PO-1491

Máq. Nº: B 158690 Fecha: 10/05/2018

Garantía de Rendimiento Condiciónes de Prueba

Fluido de Trabajo AGUA LIMPIA

Bancada: PC8 - MDV43 - TRP19 - MFP01

Caudal m³/h 13,60 Fluido: ÁGUA Curva Caract.: -

2
Presión de Descarga kgf/cm 3,4 Sentido de Giro de la Bomba: IZQUIERDO
2
Presión de Succión kgf/cm 0,0 Posición de Instalación de la Bomba: HORIZONTAL
2
Presión Diferencial kgf/cm 3,4 Tubulación : Recalque DN 3" Succión DN 3"

NPSH Requerido m 1,4 Tipo de Motor: ELÉCTRICO Fabricante: WEG

PH No Informado Máq. Nº: 1043133297

Densidad No Informado 5,00 HP 480 Volt. 6,48 A 60 Hz

Temperatura de Trabajo ºC 80 4 Polos IP W55 Carcaça 100L

Rotación RPM 337 MOTOR ALTO RENDIMIENTO
Potencia Absorbida HP 4,8 REDUCTOR (SEW): 70.7565632402.0002.18.08

Resultados de la Prueba
Circulación - Válvula de Seguridad abre en: 6,0 kgf/cm 2 Presión com la Válvula totalmente abierta: 6,7 kgf/cm 2

FLUIDO Factor
Presión Presión Presión Temp. Visc. Rot. Caudal Freq. hB NHIDR. NMEC. hM Tensión Tensión Corriente de
Descarga Succión Diferencial RPM Rede Alim. Potencia
kgf/cm 2 kgf/cm 2 kgf/cm 2 ºC ºE m³/h Hz % HP HP % V V A (Cos. j)

0,5 - 0,5 21 - 353 14,80 60 15,96 0,3 1,7 87 450 450 3,8 0,49
3,4 - 3,4 21 - 350 14,40 60 55,99 1,8 3,2 87 451 451 4,8 0,73

Corriente de Partida : - A Succión Máxima : - mmHg

Corriente c/Valv. Totalmente Abierta : 6,3 A Cavitación : - mmHg

X Aprobado Reprobado Otros

Probado: Observaciones:
Procedimiento: NdB 114
Válvula de alívio (LESER): 11376605
Cristiano Rafael Priebe

Emitido: Comprobado: Inspector del Cliente (Si es Aplicable):

Registro: 1593
 CURVAS DE Equipamento : NEMO

PRUEBA Modelo/Tamanho : NM045SY01L07V

Fecha: 10/05/2018
1. Referencia
Netzsch : CP: LM0000294 Pedido : PO-1491
Nº de Máquina : B 158690 Item (TAG) : P-211
2. Condicciónes de Prueba
Fluido / Temperatura (ºC) / Rotación ( RPM ): AGUA / 21 / 350

Caudal [m³/h]

Potencia

Rendimiento [%]

60,0
56,0

50,0

40,0

30,0

20,0
16,0

14,8 14,4
10,0

3,2
1,7

0,0
0,0 0,5 1,0 1,5 2,0 2,5 3,0 3,5 4,0

Presión Diferencial [kgf/cm²]

Probado: Observaciones:

Cristiano Rafael Priebe

Emitido: Comprobado: Inspector del Cliente (Si es Aplicable):

Registro: 1593
 Certificado de Inspección C.P. Nº: LM0000294
Inspection Certificate Fecha: 03/05/2018
Tipo/Type: NEMO Pedido/Order: PO-1491

Modelo/Range: NM045SY01L07V Item/Item (TAG): P-212

Cliente/Purchaser: NETZSCH PERU S.A.C. Máq. Nº/Serial Nr: B 158691

Prueba Hidrostática / Hydrostatic Test

1. Condiciónes / Conditions
Presión de Descarga Temperatura de Trabajo
kgf/cm2 3,4 ºC 80
Discharge Pressure Op. Temperature

Presión de Succión Presión de Prueba

kgf/cm2 0,0 kgf/cm2 5,1
Suction Pressure Test Pressure

Presión Diferencial Duración de Prueba

kgf/cm2 3,4 min. 10
Tot Man. Pressure Test Duration

2. Pieza Testada/Tested Part

Cuerpo de la Bomba/Cámara de la Bomba Peça Nº Material
a X - SAE 1020
Pump Casing/Pump Chamber Part Nr Material
Cuerpo de la Bomba/Cámara de Calentamiento Peça Nº Material
b
Pump Casing/Heating Chamber Part Nr Material
Boca de Descarga/Región de Presión Peça Nº Material
c X - SAE 1020
End Branch/Pressure Part Part Nr Material
Tubo de Imersión/Región de Presión Peça Nº Material
d
Immersion Tube/Pressure Part Part Nr Material
Cuerpo da la Válvula Peça Nº Material
e
Valve Casing Part Nr Material
3. Dispositivo de Prueba / Test Device
Tamaño y/o la Escala Size
Dispositivo / Device Tipo / Type Fabricante / Manufacturer
and/or Range

a Bomba / Pump NEMO - NETZSCH

Manômetro
b MA 268 0 - 10 kgf/cm2 -
Pressure Gauge

Fluido / Fluid Água Temperatura / Temperature ( ºC ) Ambiente

4. Teste / Test
Presión / Duración 2a 2b 2c 2d 2e
Presión de Prueba kgf/cm² Control Visual
5,1 - 5,1 - -
Test Pressure Sight Control
Duración de Prueba min. 1
10 - 10 - -
Test Duration
5. Resultado / Result
La pieza probada no apresenta fugas y atende las exigencias de las especificaciones.
X
The tested part is tight and according to requeriments of the specification
Probado: Observaciones:

Marcelo Erhardt

Emitido: Comprobado: Inspector del Cliente (Si es Aplicable):

Registro: 1593
FNdB013-1-rev.02-04.02.14
 Certificado de Prueba de Performance
Tipo: NEMO Modelo: NM045SY01L07V

Cliente: NETZSCH PERU S.A.C. Item (TAG): P-212

C.P. Nº: LM0000294 Pedido: PO-1491

Máq. Nº: B 158691 Fecha: 10/05/2018

Garantía de Rendimiento Condiciónes de Prueba

Fluido de Trabajo AGUA LIMPIA

Bancada: PC8 - MDV43 - TRP19 - MFP01

Caudal m³/h 13,60 Fluido: ÁGUA Curva Caract.: -

2
Presión de Descarga kgf/cm 3,4 Sentido de Giro de la Bomba: IZQUIERDO
2
Presión de Succión kgf/cm 0,0 Posición de Instalación de la Bomba: HORIZONTAL
2
Presión Diferencial kgf/cm 3,4 Tubulación : Recalque DN 3" Succión DN 3"

NPSH Requerido m 1,4 Tipo de Motor: ELÉCTRICO Fabricante: WEG

PH No Informado Máq. Nº: 1043133296

Densidad No Informado 5,00 HP 480 Volt. 6,48 A 60 Hz

Temperatura de Trabajo ºC 80 4 Polos IP W55 Carcaça 100L

Rotación RPM 337 MOTOR ALTO RENDIMIENTO
Potencia Absorbida HP 4,8 REDUCTOR (SEW): 70.7565632402.0001.18.08

Resultados de la Prueba
Circulación - Válvula de Seguridad abre en: 6,0 kgf/cm 2 Presión com la Válvula totalmente abierta: 6,8 kgf/cm 2

FLUIDO Factor
Presión Presión Presión Temp. Visc. Rot. Caudal Freq. hB NHIDR. NMEC. hM Tensión Tensión Corriente de
Descarga Succión Diferencial RPM Rede Alim. Potencia
kgf/cm 2 kgf/cm 2 kgf/cm 2 ºC ºE m³/h Hz % HP HP % V V A (Cos. j)

0,5 - 0,5 23 - 353 14,60 60 13,93 0,3 1,9 87 453 453 4,1 0,51
3,4 - 3,4 23 - 351 14,30 60 52,06 1,8 3,5 88 451 451 5,0 0,74

Corriente de Partida : - A Succión Máxima : - mmHg

Corriente c/Valv. Totalmente Abierta : 6,4 A Cavitación : - mmHg

X Aprobado Reprobado Otros

Probado: Observaciones:
Procedimiento: NdB 114
Válvula de alívio (LESER): 11376606
Cristiano Rafael Priebe

Emitido: Comprobado: Inspector del Cliente (Si es Aplicable):

Registro: 1593
 CURVAS DE Equipamento : NEMO

PRUEBA Modelo/Tamanho : NM045SY01L07V

Fecha: 10/05/2018
1. Referencia
Netzsch : CP: LM0000294 Pedido : PO-1491
Nº de Máquina : B 158691 Item (TAG) : P-212
2. Condicciónes de Prueba
Fluido / Temperatura (ºC) / Rotación ( RPM ): AGUA / 23 / 351

Caudal [m³/h]

Potencia

Rendimiento [%]

60,0

52,1

50,0

40,0

30,0

20,0

13,9

14,6 14,3
10,0

3,5
1,9

0,0
0,0 0,5 1,0 1,5 2,0 2,5 3,0 3,5 4,0

Presión Diferencial [kgf/cm²]

Probado: Observaciones:

Cristiano Rafael Priebe

Emitido: Comprobado: Inspector del Cliente (Si es Aplicable):

Registro: 1593