Está en la página 1de 2

Evidencia 5: Estudio de caso “La importancia de aprender un idioma”

 ¿Qué problema de comunicación encontró entre las dos partes?


No hay coherencia en las respuestas sobre las preguntas que plantean los oyentes,
adicional se evidencia que durante la entrevista realizada a los entrevistados, es
notable que comprenden perfectamente español pero preferían dar sus respuestas
en ingles causando confusión en los entrevistadores, que no comprenden el idioma.
There is no coherence in the answers about the questions posed by the listeners,
additionally it is evident that during the interview made to the interviewees, it is
remarkable that they understand Spanish perfectly but they preferred to give their
answers in English causing confusion in the interviewers, who do not understand the
language

 ¿La información dada por los locutores fue correcta? Justifique su respuesta .
Las respuestas son erróneas y confusas, los locutores no comparten la información
correcta durante toda la entrevista.
The answers are erroneous and confusing, the announcers do not share the correct
information during the entire interview.

 Enumere otras situaciones similares que conozca donde se presente este


problema.

Una de las situaciones más puntuales, es cuando extranjeros vienen a visitar las
diferentes ciudades de Colombia y abordan a cualquier persona para preguntar
cómo pueden llegar a un lugar en específico y lo hacen en un idioma diferente al
nuestro, comúnmente preguntan en inglés, a muchos colombianos se les dificultad
comprender lo que dicen, por ende la mayoría de veces los guían con señales o
simplemente le hacen saber que no entienden el inglés.

One of the most punctual situations is when foreigners come to visit the different
cities of Colombia and approach any person to ask how they can get to a specific
place and they do it in a language different from ours, they usually ask in English,
many Colombianos have difficulty understanding what they say, so most times they
are guided by signals or simply let them know they do not understand English.
 ¿Qué concluye de esta situación?

Hoy en día, aprender un idioma diferente al natal, es indispensable debido a que


estamos avanzando más globalmente y esto nos exige comunicarnos con todo el
mundo, para así llevar a cabo relaciones de negocios, laborales o sociales con éxito.

Nowadays, learning a language different from the native one, is indispensable


because we are moving more globally and this requires us to communicate with the
whole world, in order to carry out successful business, labor or social relationships.

Intereses relacionados