EQUIPOS DE ENTRADAS Y

SALIDAS PARA SUBESTACIONES ELÉCTRICAS

ESPECIFICACIÓN
CFE G0100-19

DICIEMBRE 2013

MÉXICO
 ESPECIFICACIÓN
EQUIPOS DE ENTRADAS Y SALIDAS PARA SUBESTACIONES ELÉCTRICAS
CFE G0100-19

CONTENIDO

1 OBJETIVO _________________________________________________________________________ 1

2 CAMPO DE APLICACIÓN _____________________________________________________________ 1

3 NORMAS QUE APLICAN ______________________________________________________________ 1

4 DEFINICIONES ______________________________________________________________________ 2

4.1 Tiempo de Transmisión de Señales ____________________________________________________ 2

4.2 Tiempo de Transmisión de Señales de Disparo __________________________________________ 2

4.3 Equipo de Entradas y Salidas _________________________________________________________ 3

4.4 Redes Punto a Punto ________________________________________________________________ 3

4.5 Equipo Transmisor de Disparo ________________________________________________________ 3

4.6 Nivel Bahía _________________________________________________________________________ 3

4.7 Nivel Proceso _______________________________________________________________________ 3

4.8 Nivel Subestación ___________________________________________________________________ 3

4.9 Conexión Redundante _______________________________________________________________ 3

4.10 Conexión no Redundante _____________________________________________________________ 3

4.11 Redundancia _______________________________________________________________________ 3

4.12 Redundancia Activo-Activo ___________________________________________________________ 3

4.13 Redundancia Activo-En Espera ________________________________________________________ 4

4.14 Red Principal _______________________________________________________________________ 4

5 SÍMBOLOS Y ABREVIATURAS ________________________________________________________ 4

6 CARACTERÍSTICAS Y CONDICIONES GENERALES _______________________________________ 4

6.1 Definición __________________________________________________________________________ 4

6.2 Aplicaciones _______________________________________________________________________ 5

6.3 Requerimientos Generales ____________________________________________________________ 5

7 CONTROL DE CALIDAD _____________________________________________________________ 11

7.1 Proceso de Aprobación _____________________________________________________________ 11

7.2 Pruebas Prototipo __________________________________________________________________ 11

8 MARCADO ________________________________________________________________________ 19

8.1 Placa de Datos _____________________________________________________________________ 19

131224
 ESPECIFICACIÓN
EQUIPOS DE ENTRADAS Y SALIDAS PARA SUBESTACIONES ELÉCTRICAS
CFE G0100-19

9 EMPAQUE, EMBALAJE, EMBARQUE, TRANSPORTACIÓN DESCARGA, RECEPCIÓN,

ALMACENAJE Y MANEJO ___________________________________________________________ 20

9.1 Documentación Técnica _____________________________________________________________ 20

9.2 Accesorios para Montaje ____________________________________________________________ 20

10 BIBLIOGRAFÍA_____________________________________________________________________ 20

11 CARACTERÍSTICAS PARTICULARES _________________________________________________ 20

TABLA 1 Pruebas de Prototipo _____________________________________________________________ 12

TABLA 2 Características mecánicas para el perno - receptáculo__________________________________ 8

FIGURA 1 Diagrama Esquemático para prueba del CuFO _______________________________________ 14

FIGURA 2 Diagrama Esquemático para prueba del MES ________________________________________ 15

FIGURA 3 Lógica para prueba de contactos de disparo en MES __________________________________ 16

FIGURA 4 Lógica para prueba de contactos de disparo en CuFO2 ________________________________ 16

FIGURA 5 Lógica de monitor de estado de interruptor o cuchilla en CuFO1, CuFO2 y MES ___________ 17

FIGURA 6 Lógica de cierre de contacto del CuFO1 _____________________________________________ 17

131224
 ESPECIFICACIÓN
EQUIPOS DE ENTRADAS Y SALIDAS PARA SUBESTACIONES ELÉCTRICAS
CFE G0100-19

1 de 21

1 OBJETIVO

Definir los requerimientos que deben cumplir los equipos de entradas y salidas que se emplean en subestaciones
eléctricas de la Comisión Federal de Electricidad y que se incluyen en Sistemas de Automatización de Subestaciones.

2 CAMPO DE APLICACIÓN

Aplica a cualquier MES ó CuFO, incluido en los SAS instalados en Subestaciones de Eléctricas.

3 NORMAS QUE APLICAN

IEC 61850-8-1-2011 Communication Networks and Systems for Power Utility

Automation - Part 8-1: Specific Communication Service Mapping
(SCSM) - Mappings to MMS (ISO 9506-1 and ISO 9506-2) and to
ISO/IEC 8802-3.

IEC 61850-7-2-2010 Communication Networks and Systems for Power Utility

Automation-Part 7-2: Basic Information and Communication
Structure-Abstract Communication Service Interface (ACSI).

IEC 61850-7-3-2010 Communication Networks and Systems for Power Utility

Automation - Part 7-3: Basic Communication Structure - Common
Data Classes.

IEC 61850-7-4- 2010 Communication Networks and Systems for Power Utility
Automation – Part 7-4: Basic Communication Structure –
Compatible Logical Node Classes and Data Object Classes.

IEC 61850-6-2009 Communication networks and Systems for Power Utility Automation
- Part 6: Configuration Description Language for Communication in
Electrical Substations Related to IEDs.

IEC 60068-2-1-2007 Environmental Testing - Part 2-1: Tests - Test A: Cold.

IEC 60068-2-2-2007 Environmental Testing - Part 2-2: Tests - Test B: Dry Heat.

IEC 60068-2-30-2005 Environmental Testing - Part 2-30: Tests - Test Db: Damp Heat,
Cyclic (12 h + 12 h Cycle).

IEC 60255-21-1-1988 Electrical Relays - Part 21: Vibration, Shock, Bump and Seismic
Tests on Measuring Relays and Protection Equipment - Section
One: Vibration Tests (Sinusoidal)

IEC 61000-4-12-2006 Electromagnetic Compatibility (EMC) - Part 4-12: Testing and

Measurement Techniques - Ring Wave Immunity Test.

IEC 61000-4-4-2012 Electromagnetic Compatibility (EMC) - Part 4-4: Testing and

Measurement Techniques - Electrical fast Transient/Burst Immunity
Test.

131224
 ESPECIFICACIÓN
EQUIPOS DE ENTRADAS Y SALIDAS PARA SUBESTACIONES ELÉCTRICAS
CFE G0100-19

2 de 21
IEC 61000-4-3-2010 Electromagnetic Compatibility (EMC) - Part 4-3: Testing and
Measurement Techniques - Radiated, Radio-Frequency,
Electromagnetic Field Immunity Test.

IEC 61000-4-11-2004 Electromagnetic Compatibility (EMC) - Part 4-11: Testing and

Measurement Techniques - Voltage Dips, Short Interruptions and
Voltage Variations Immunity Tests.

IEC 61000-4-2-2008 Electromagnetic Compatibility (EMC) - Part 4-2: Testing and

Measurement Techniques - Electrostatic discharge Immunity Test.

IEC 60255-5-2000 Electrical Relays - Part 5: Insulation Coordination for Measuring

Relays and Protection Equipment - Requirements and Tests.

IEC 61850-6-2009 Communication Networks and Systems for Power Utility

Automation - Part 6: Configuration Description Language for
Communication in Electrical Substations Related to IEDs.

IEC 61850-8-1-2011 Communication Networks and Systems for Power Utility

Automation - Part 8-1: Specific Communication Service Mapping
(SCSM) - Mappings to MMS (ISO 9506-1 and ISO 9506-2) and to
ISO/IEC 8802-3.

CFE G0000-81-2008 Características Técnicas para Relevadores de Protección.

PE-K3000-002-2012 Procedimiento Técnico para Evaluar los Sistemas de Protección y

Dispositivos Electrónicos Inteligentes Asociados que son
Suministrados a CFE.

CFE-NRF-041-2005 Esquemas Normalizados de Protección para Líneas de

Transmisión.

CFE-NRF-001-2007 Empaque, Embalaje, Embarque, Transporte, Descarga, Recepción

y Almacenamiento de Bienes Muebles Adquiridos por CFE.

CFE-NRF-002-2009 Manuales, Procedimientos e Instructivos Técnicos.

NOTA: En caso de que los documentos anteriores sean revisados o modificados, debe tomarse en cuenta la edición en vigor en la
fecha de la convocatoria de la licitación, salvo que la CFE indique otra cosa.

4 DEFINICIONES

Aplican las definiciones incluidas en los documentos indicados en el punto 3 y las siguientes:

4.1 Tiempo de Transmisión de Señales

Se refiere al tiempo que transcurre entre el instante en que se energiza una entrada digital de un equipo de entradas y
salidas, hasta el instante en que la señal es publicada mediante un mensaje GOOSE o el otro equipo de entradas y
salidas, conectado en configuración espalda con espalda, cierra sus contactos de salida, conectados en una red punto
a punto.

4.2 Tiempo de Transmisión de Señales de Disparo

Se refiere al tiempo que transcurre entre el instante en que el equipo transmisor de disparo genera un disparo hasta el
instante en que el equipo de entradas y salidas cierra sus contactos de salida para energizar la bobina de disparo de
un interruptor.
131224
 ESPECIFICACIÓN
EQUIPOS DE ENTRADAS Y SALIDAS PARA SUBESTACIONES ELÉCTRICAS
CFE G0100-19

3 de 21

4.3 Equipo de Entradas y Salidas

Es un dispositivo que recibe y envía señales entre el nivel proceso y el nivel bahía. Se emplea principalmente como
medio para recibir señales de disparo y enviar otras señales del nivel proceso.

4.4 Redes Punto a Punto

Son redes que emplean un medio de transmisión para interconectar a dos dispositivos.

4.5 Equipo Transmisor de Disparo

Es cualquier equipo que genera una señal de disparo. La señal puede ser un contacto o un mensaje GOOSE.

4.6 Nivel Bahía

Está conformado por todos los equipos que tiene un ámbito de protección, control y supervisión de una bahía,
incluyendo la interface con el nivel proceso.

4.7 Nivel Proceso

Está conformado por todos los equipos que tiene un ámbito de protección, control y supervisión de un elemento
primario (interruptor, cuchilla, transformador, reactor, entre otros).

4.8 Nivel Subestación

Está conformado por todos los equipos que tienen un ámbito de protección, control y supervisión entre las bahías que
conforman una subestación.

4.9 Conexión Redundante

Un equipo conectado a una red, se define como redundante cuando está conectado a por lo menos dos puntos de
conexión de una red y a dos elementos distintos.

NOTA: En redes “Ethernet” los elementos se refiere a dos LAN switch independientes.

4.10 Conexión no Redundante

Un equipo conectado a una red, se define como no redundante cuando cuenta con un solo punto de conexión a una
red.

4.11 Redundancia

Es la capacidad de realizar una misma función por dos medios o elementos, de tal forma que encaso de falla de uno
de ellos el otro se encarga de realizar la función.

4.12 Redundancia Activo-Activo

Es un tipo de redundancia en el que uno de los medios o elementos, se encuentra activo todo el tiempo, pero sólo uno
de los dos está realizando la función; en caso de falla, no se requiere inicializar y la ejecución de la función no se
interrumpe.

131224
 ESPECIFICACIÓN
EQUIPOS DE ENTRADAS Y SALIDAS PARA SUBESTACIONES ELÉCTRICAS
CFE G0100-19

4 de 21

4.13 Redundancia Activo-En Espera

Es un tipo de redundancia en el que solo uno de los medios o elementos, se encuentra activo realizando la función; en
caso de falla se requiere inicializar el inactivo, para posteriormente reiniciar la ejecución de la función.

4.14 Red Principal

En sistemas de automatización de subestaciones, se refiere a una red “ethernet” que interconecta los dispositivos que
se encuentran tanto a nivel bahía como a nivel subestación.

5 SÍMBOLOS Y ABREVIATURAS

GOOSE Evento de estación genérico orientado al objeto (“Generic Object Oriented Station Event”).

PICS Declaración de cumplimiento de la implementación del protocolo (“Protocol Implementation conformance

statement”).

PIXIT Información extra para pruebas de la implementación del protocolo (“Protocol Implementation extra
information for testing”).

MICS Declaración de cumplimiento de la implementación del modelo (“Model Implementation conformance

statement”).

LAPEM Laboratorio de Pruebas de Equipos y Materiales.

CuFO Convertidor de Contactos a Fibra Óptica.

MES Módulo de Entradas y Salidas.

SAS Sistemas de Automatización de Subestaciones.

Aplican los símbolos y abreviaturas incluidas en los documentos indicados en el punto 3.

6 CARACTERÍSTICAS Y CONDICIONES GENERALES

6.1 Definición

Los equipos de entradas y salidas son dispositivos que se emplean para recibir señales de disparo o mandos de
control desde el nivel bahía o nivel subestación, generalmente desde relevadores de protección o unidades de control
de bahía, hacia el nivel proceso; y para enviar estados, alarmas y demás señales digitales que se le conecten desde
el nivel de proceso hacia el nivel de bahía o nivel subestación.

Los equipos de entradas y salidas para subestaciones eléctricas, pueden emplearse en las siguientes aplicaciones:

a) Como Módulo de Entradas y Salidas (MES).

b) Como convertidor de contactos a fibra óptica (CuFO).

131224
 ESPECIFICACIÓN
EQUIPOS DE ENTRADAS Y SALIDAS PARA SUBESTACIONES ELÉCTRICAS
CFE G0100-19

5 de 21

6.2 Aplicaciones

6.2.1 Equipo de entradas y salidas aplicadas como MES

En aplicaciones como MES, los equipos de entradas y salidas funcionan de forma individual recibiendo o enviando
señales desde el nivel proceso y enviando o recibiendo señales directamente al nivel bahía o nivel subestación.

6.2.2 Equipo de entradas y salidas aplicadas como CuFO

En aplicaciones como CuFO, los dispositivos funcionan en configuración espalda con espalda con otro dispositivo, uno
ubicado para recibir o enviar señales desde o hacia Nivel Proceso y otro ubicado para recibir o enviar señales desde o
hacia dispositivos a Nivel Bahía.

6.2.3 Disparo de interruptores

Cuando se emplean para el disparo de interruptores, los relevadores de protección proporcionan una señal que debe
ser transmitida hasta las bobinas de disparo del interruptor. La transmisión se debe realizar conforme lo establecido en
el punto 6.3.4.

En esta aplicación el Tiempo de transmisión de señales deben ser lo más corto posible, con el fin de incrementar lo
menos posible el tiempo de operación de los relevadores de protección, definido en la norma de referencia
NRF-041-CFE.

6.2.4 Transmisión de otras señales

Cualquier tipo de señal no crítica, tal como alarmas, estado de interruptores y cuchillas, entre otras, pueden
transmitirse por un Equipo de Entradas y Salidas.

6.3 Requerimientos Generales

Los equipos de Entradas y Salidas, independientemente de su aplicación, deben cumplir con lo siguiente:

a) Debe contar con al menos un puerto “ethernet” 100BaseFX.

b) Debe contar con conectores tipo ST u otro donde la conexión de la fibra óptica, a la que se refiere
el punto 6.3.5, no sea desprendida con un movimiento manual hacia afuera, sin giro o
desactivando seguros del conector.

c) Debe contar con una salida digital adicional a las descritas en el inciso a), para indicar una falla
interna o falta de tensión.

d) Debe contar con lógicas programables.

e) Debe contar con las siguientes opciones de montaje: embutido en lámina, en “rack”, sobreponer,
en riel DIN o miniDIN.

6.3.1 Para aplicaciones como CuFO

Los equipos de entradas y salidas aplicados como CuFO, deben cumplir con lo siguiente.

a) Debe contar con por lo menos 16 entradas digitales y 17 salidas digitales.

b) Debe contar con una salida digital adicional a las descritas en el inciso a), para indicar una falla
interna o falta de tensión.

131224
 ESPECIFICACIÓN
EQUIPOS DE ENTRADAS Y SALIDAS PARA SUBESTACIONES ELÉCTRICAS
CFE G0100-19

6 de 21

c) Debe contar con lógicas programables.

6.3.2 Para aplicaciones como MES

Los Equipos de Entradas y Salidas aplicados como MES deben cumplir con lo siguiente:

a) Debe contar con soporte para registro de eventos.

b) Debe contar con soporte para sincronización en tiempo.

En esta aplicación, se puede emplear para supervisar y controlar el equipo primario de forma individual o en grupo,
por lo que se tienen las siguientes aplicaciones de MES más específicas:

a) Para control y supervisión de cuchillas.

b) Para disparo, control y supervisión de interruptores de operación tripolar.

c) Para disparo, control y supervisión de interruptores de operación monopolar.

d) Para disparo, control y supervisión de interruptores y cuchillas en bahía.

6.3.2.1 MES para control y supervisión de cuchillas

Los Equipos de Entradas y Salidas que se emplean como MES y que serán instalados en gabinetes centralizadores
de cuchillas, debe cumplir con lo establecido en lo siguiente:

a) Debe estar diseñado para instalarse sobrepuesto en el interior de gabinetes existentes de cuchillas.

b) Debe contar con por lo menos ocho (8) entradas digitales y tres (3) Salidas de disparo, cuando se
emplea en el control y supervisión de cuchillas.

c) El tiempo de transmisión de señales para control debe cumplir con lo establecido en el punto
6.3.6.2.

6.3.2.2 MES para disparo, control y supervisión de Interruptores monopolares

Los Equipos de Entradas y Salidas que se emplean como MES y que serán instalados en gabinetes centralizadores
de interruptores con operación monopolar, debe cumplir con lo establecido en lo siguiente:

a) Debe estar diseñado para instalarse sobrepuesto en el interior de gabinetes existentes de

interruptores.

b) Debe contar con por lo menos diecinueve (19) entradas digitales y ocho (8) Salidas de Disparo,
cuando se emplea en el control, disparo y supervisión de interruptores con operación monopolar.

c) El tiempo de transmisión de señales para control debe cumplir con lo establecido en el punto
6.3.6.2.

d) El tiempo de transmisión de señales para disparo debe cumplir con lo establecido en el punto
6.3.6.1.

131224
 ESPECIFICACIÓN
EQUIPOS DE ENTRADAS Y SALIDAS PARA SUBESTACIONES ELÉCTRICAS
CFE G0100-19

7 de 21
6.3.2.3 MES para disparo, control y supervisión de Interruptores tripolares

Los Equipos de Entradas y Salidas que se emplean como MES y que serán instalados en gabinetes centralizadores
de interruptores con operación tripolar, debe cumplir con lo establecido en lo siguiente:

a) Debe estar diseñado para instalarse sobrepuesto en el interior de gabinetes existentes de

interruptores.

b) Debe contar con por lo menos dieciséis (16) entradas digitales y cuatro (4) salidas de disparo.

c) El tiempo de transmisión de señales para control debe cumplir con lo establecido en el punto
6.3.6.2.

d) El tiempo de transmisión de señales para disparo debe cumplir con lo establecido en el punto
6.3.6.1.

6.3.2.4 MES para bahías

Los equipos de entradas y salidas que se emplean como MES y que serán instalados en gabinetes de campo, debe
cumplir con lo establecido en lo siguiente:

a) Debe estar diseñado para instalarse sobrepuesto en el interior de gabinetes de campo. Las
características del gabinete de campo están fuera del alcance de esta especificación.

b) Debe contar con por lo menos veintitrés (23) entradas digitales y nueve (9) Salidas de Disparo.

c) El tiempo de transmisión de señales para control debe cumplir con lo establecido en el punto
6.3.6.2.

d) El tiempo de transmisión de señales para disparo debe cumplir con lo establecido en el punto
6.3.6.1.

6.3.3 Entradas y salidas digitales

Las entradas digitales, deben cumplir con lo establecido en la especificación CFE G0000-81 para entradas digitales.
Las salidas digitales que se empleen para señalización, deben cumplir con lo establecido en la especificación CFE
G0000-81 para salidas digitales.

Las Salidas Digitales que se empleen para disparo, deben cumplir con lo establecido en la especificación CFE
G0000-81 para Salidas de Disparo.

6.3.3.1 Salidas digitales

Las salidas digitales deben activarse siguiendo la configuración de las lógicas programables.

Por lo menos una salida digital debe emplearse para indicar que se ha perdido la comunicación con el CuFO en el otro
extremo de la fibra óptica, en aplicaciones como CuFO, o hacia la red principal en aplicaciones como MES.

6.3.3.2 Entradas digitales para señales de estado de interruptores y cuchillas

Las señales de alarma, estado abierto o cerrado, de interruptores o cuchillas, se deben conectar al equipo de entradas
y salidas, usando sus entradas digitales. Se deben conectar el contacto “a” y “b”. Los interruptores con operación
monopolar, se deben conectar los contactos “a” y “b” de cada fase.

El tratamiento interno de este tipo de señales, se describe en el punto 6.3.7 de este documento.

131224
 ESPECIFICACIÓN
EQUIPOS DE ENTRADAS Y SALIDAS PARA SUBESTACIONES ELÉCTRICAS
CFE G0100-19

8 de 21

6.3.4 Transmisión de señales

6.3.4.1 Protocolo de comunicación

Debe emplear mensajes GOOSE que se definen en la Norma IEC 61850-8-1, para enviar o recibir señales.

6.3.4.2 Transmisión de señales en aplicación como CuFO

Las señales que se envían o reciben entre los Niveles de Proceso y Bahía, deben emplear el protocolo GOOSE
conforme lo establecido en el punto 6.3.4.1.

6.3.4.2.1 Transmisión de disparos

Los relevadores cierran sus contactos de disparo, en entradas digitales de un CuFO ubicado, normalmente, en el
mismo gabinete del relevador, quién los envía a un CuFO ubicado en el otro extremo de la fibra óptica para que éste
cierre sus contactos de salida para energizar las bobinas de disparo del interruptor a disparar.

6.3.4.3 Transmisión de señales en aplicación como MES

Toda transmisión de señales, para disparo u otras, se debe realizar mediante mensajes GOOSE, conforme lo
establecido en el punto 6.3.4.1, empleando el medio de transmisión y la interconexión de estos equipos con la red
principal como se establece en los puntos 6.3.5 y 6.3.5.2 respectivamente.

6.3.4.4 Transmisión de otras señales

Los equipos de nivel proceso cierran contactos para señalización de estados y alarmas, que son requeridos a nivel
bahía o viceversa. La cantidad y tipo de señales a transmitir está fuera del alcance de esta especificación.

6.3.5 Medio de transmisión

Se debe emplear fibra óptica tipo multimodo 62,5/125 μm. Las características técnicas de la fibra óptica, sus
requerimientos de instalación y pruebas, no están en el alcance de esta especificación.

6.3.5.1 Interconexión de los CuFO

La interconexión entre los CuFO se define como una red punto a punto redundante. La interconexión debe permitir la
transmisión de señales de conformidad con lo establecido en el punto 6.3.4.

El puerto “ethernet”, al que se refiere el punto 6.3, debe permitir una Conexión Redundante con el CuFO en el otro
extremo. Para esta aplicación, la conexión redundante se refiere solo a contar con dos medios físicos de transmisión,
pero solo un equipo en el otro extremo para interconectarse.

6.3.5.2 Interconexión de los MES con la red principal

Los MES se deben conectar a la red principal de la subestación, empleando una conexión redundante en
configuración activo - en espera, empleando el puerto “ethernet” al que se refiere el punto 6.3.

6.3.6 Tiempo de transmisión de señales

El Tiempo de transmisión máximo depende del tipo de señal que se transmite entre un CuFO y otro.

6.3.6.1 Tiempo de transmisión para disparo de interruptores de potencia

El tiempo de transmisión de una señal para el disparo de interruptores de potencia proporcionadas por relevadores de
protección, no debe ser mayor a 12 ms.
131224
 ESPECIFICACIÓN
EQUIPOS DE ENTRADAS Y SALIDAS PARA SUBESTACIONES ELÉCTRICAS
CFE G0100-19

9 de 21
6.3.6.2 Tiempo de transmisión para otras señales

El tiempo de transmisión de otras señales, no debe ser mayor a 12 ms.

6.3.7 Lógicas programables

Las lógicas programables deben permitir que las señales recibidas, ya sea mediante entradas digitales o mediante
mensajes goose, sean procesadas para realizar el cierre de uno o más contactos de las salidas digitales o para enviar
un mensaje GOOSE.

La ejecución de estas lógicas, no debe afectar el tiempo de transmisión de señales, al que se refiere el punto 6.3.6 de
este documento.

Las señales recibidas para estado abierto o cerrado, de interruptores o cuchillas, se deben recibir mediante una lógica
de operación-reposición (LATCH), en la que el contacto tipo “a” debe activar la lógica para indicar un estado “abierto”
del equipo (operación), mientras que el contacto “b” debe reponer la lógica para indicar un estado “cerrado” del equipo
(reposición). Esta lógica debe mantener el estado del equipo, aún cuando el dispositivo publicador haya dejado de
transmitir mensajes GOOSE. El cierre o la apertura de ambos contactos tipo “a” y “b”, se considera un estado
indeterminado, para tal caso se debe mantener el último estado indicado por la lógica.

El estado abierto o cerrado de interruptores y cuchillas, deben poder ser reproducidos en tantos contactos, de las
salidas digitales del equipo de entradas y salidas, como sea necesario, siempre para reproducir la posición del
contacto tipo “a” y del contacto tipo “b”.

6.3.8 Registro de Eventos

Los equipos de entradas y salidas que deban contar con soporte para registro de eventos, deben almacenar por lo
menos cien (100) señales recibidas, ya sea mediante entradas digitales o mediante mensajes GOOSE. Los registros
deben contar con una estampa de tiempo que muestre por lo menos el año, el mes, el día, la hora, el minuto, el
segundo y el milisegundo en que se presentó el evento. El registro de eventos, requiere que se cuente con soporte
para sincronización de tiempo.

6.3.9 Sincronización de Tiempo

Los equipos de entradas y salidas deben contar con sincronización de tiempo, para actualizar el reloj interno para que
se realice el estampado de tiempo de los eventos registrados. La sincronización se debe obtener de una fuente
externa, mediante un puerto IRIG-B o mediante SNTP.

6.3.10 Programa (Software) de Aplicación

Debe cumplir con lo siguiente:

a) Estar diseñado para permitir la programación de lógicas.

b) Permitir la configuración de mensajes GOOSE, conforme lo establecido en el punto 6.3.10.1.

c) Debe operar en un ambiente gráfico.

6.3.10.1 Configuración de Mensajes GOOSE

El programa de aplicación empleado para la configuración de los equipos de entradas y salidas, debe cumplir con lo
siguiente:

a) Debe permitir la exportación e importación de archivos de configuración de DEI’s (*.CID, *.ICD,

*.IID), en formato XML, conforme a SCL definido en la norma IEC 61850-6.

131224
 ESPECIFICACIÓN
EQUIPOS DE ENTRADAS Y SALIDAS PARA SUBESTACIONES ELÉCTRICAS
CFE G0100-19

10 de 21
b) Debe permitir la importación de archivos de configuración de Subestación (*.SCD, *.SSD, *.SED),
en formato XML, conforme a SCL definido en la norma IEC 61850-6.

c) Debe permitir la configuración, publicación y suscripción a mensajes GOOSE, definidos en la

norma IEC 61850-8-1, que contienen cuando menos señales tipo BOOLEAN.

d) Debe permitir la configuración de distintos DataSet para el envío de la información para ser
empleados por lo menos en los mensajes GOOSE. El nombre y la referencia a los datos que
conforman el DataSet deben ser configurable por el usuario.

e) Debe permitir la configuración de por lo menos los siguientes parámetros de los mensajes GOOSE:
GoID, Dirección MAC de destino, AppID y el DataSet empleado.

f) Se debe contar con una interfase gráfica para el usuario.

6.3.11 Tensión de alimentación

Debe contar con una fuente de alimentación para conectarse a una fuente de tensión con las siguientes
características:

a) 125 V c.d. o el indicado en Características Particulares.

b) Variación de la tensión de ± 20 %.

6.3.11.1 Protección de la Fuente de Alimentación

Debe contar con protección contra sobrecarga, corto circuito y transitorios en cualquiera de sus circuitos que
alimenten dicha fuente.

6.3.12 Conexiones Eléctricas

Los bornes de conexión externos deben ser tipo tornillo para desarmador plano y/o estrella, preparadas para recibir
directamente el cable estañado o terminales a compresión del tipo abierta o cerrada, con capacidad mínima de
corriente de 20 A y aislamiento para 600 V de fácil acceso y completamente rígidas, montadas externamente en la
parte posterior del equipo de entradas y salidas y no deben obligar a deformar la zapata del cable de control para
realizar las conexiones de dicho cable.

Las conexiones que ligan la parte externa a la parte interna del equipo de entradas y salidas deben ser atornillables o
a través de conectores con cables de la capacidad y aislamiento de acuerdo a la norma NMX-J-438.

6.3.13 Características de la Caja

Sus dimensiones deben permitir su instalación, ajustándose a lo siguiente:

a) Debe estar diseñada para soportar ambiente corrosivo.

b) Debe contar con una conexión directa a tierra física.

c) Debe contar con una cubierta que evite la exposición de sus componentes internos a polvo,
animales u otros agentes nocivos que pudieran provocar disturbios prematuros, sin que se
comprometa sus condiciones normales de operación y se modifiquen sus características técnicas
de conformidad con las pruebas prototipo, establecidas en el párrafo 7.1.

131224
 ESPECIFICACIÓN
EQUIPOS DE ENTRADAS Y SALIDAS PARA SUBESTACIONES ELÉCTRICAS
CFE G0100-19

11 de 21

6.3.14 Montaje

Debe ser para montaje semiembutido, en rack 482.6 mm, en riel DIN o de sobreponer. El tipo de montaje requerido
se define en Características Particulares.

6.3.15 Modelos de Datos

El DataSet a incluir en los mensajes GOOSE debe tomar variables de un modelo de datos que cumpla con lo
establecido norma IEC 61850-7-4, IEC 61850-7-3 e IEC 61850-7-2.

Con el fin de ayudar en la identificación de la información que se intercambia c el Nivel de Bahía o de Subestación, es
recomendable que las cuchillas, los interruptores y otros elementos conectados al Equipo de Entradas y Salidas
cuenten con un modelo de datos que incluya los nodos lógicos: XSWI, XCBR, SIML, SIMG, SLTC, SOMP, SCBR,
SSWI y SPTR.

7 CONTROL DE CALIDAD

Los equipos de entradas y salidas deben cumplir con las pruebas prototipo indicadas en la tabla 1. Se deben aprobar
las pruebas funcionales indicadas en el punto 7.2.1.

7.1 Proceso de Aprobación

El proceso de aprobación se debe realizar siguiendo los lineamientos del procedimiento PE-K3000-002.

Las pruebas prototipo deben ser realizadas utilizando tarjetas de circuito impreso con diseño y calidad de producto
final. Durante todo el proceso de aprobación de prototipo, se debe emplear la misma versión de “firmware”, “software”
y “hardware”. No se aceptan modificaciones a las tarjetas de circuito impreso, ni de “firmware” y “software” durante el
proceso de las pruebas prototipo.

Las pruebas prototipo así como las pruebas funcionales deben ser realizadas con todas las funciones y características
con las que cuente el equipo y que se pretendan aprobar.

El proceso de aprobación inicia con la solicitud al LAPEM.

7.2 Pruebas Prototipo

Se deben aprobar todas las pruebas prototipo indicadas en la tabla 1, antes de iniciar con las pruebas funcionales.

131224
 ESPECIFICACIÓN
EQUIPOS DE ENTRADAS Y SALIDAS PARA SUBESTACIONES ELÉCTRICAS
CFE G0100-19

12 de 21
TABLA 1 - Pruebas de Prototipo

Normas y/o
Prueba Nivel de severidad requerido
especificaciones
IEC 60068-2-1 -5 ºC 16 h
1 Temperatura (baja)
Ambientales IEC 60068-2-2 55 ºC 16 h
(alta)
Temperatura y 25 ºC a + 55 ºC
2 IEC 60068-2-30
humedad con 93 % HR
0,5 g @ 10 Hz < F< 150 Hz
1 ciclos/eje con equipo
energizado
Mecánicas 3 Vibración IEC 60255-21-1
2 g @ 10 Hz < F< 150 Hz
20 ciclos con el equipo sin
energizar
1 MHz < f < 1,5 MHz
Onda oscilatoria
4 IEC 61000-4-12 2,5 kV < kV < 3,0 kV
amortiguada
de cresta de primer ciclo
± 4 kV a ± 5 kV
5 Transitorios rápidos IEC 61000-4-4 5/50 ns
Inmunidad a campos 10 V/m a 1 kHz; (80 a 1 000)
6 IEC 61000-4-3
electromagnéticos MHz
Compatibilidad
electromagnética Interrupciones
95% / 5 s
Interrupciones y Caídas
7 IEC 61000-4-11
caídas de tensión 30% / 10 ms
60% / 100 ms
Nivel 4
Descargas
8 IEC 61000-4-2 ± 8 kV contacto
electrostáticas
± 15 kV aire

5 kV (valor pico)
1.2/50 µs
Aislamiento 9 Tensión de impulso IEC 60255-5
tres impulsos positivos y
tres impulsos negativos

Fuentes de
alimentación, tiempos
Esta especificación,
Pruebas de respuesta, Los valores indicados en esta
10 especificación del
paramétricas capacidad de especificación
fabricante
corriente y térmica de
contactos
Esta especificación,
Pruebas Los valores indicados en esta
11 Pruebas funcionales especificación del
Funcionales especificación
fabricante

Continúa…

131224
 ESPECIFICACIÓN
EQUIPOS DE ENTRADAS Y SALIDAS PARA SUBESTACIONES ELÉCTRICAS
CFE G0100-19

13 de 21
…continuación

IEC 61850-6
Modelos de datos, IEC 61850-7-2
Los valores indicados en la
Comunicación 12 servicios abstractos y IEC 61850-7-3
normatividad vigente.
mapeo IEC 61850-7-4
IEC 61850-8-1
Cantidad de E/S,
Características
puertos, Los indicados en esta
de 13 Esta especificación
dimensiones, color, especificación
construcción
placa de datos
Índices estadísticos
de confiabilidad, Especificaciones del
14 ---
MTBF, MTTR, Fabricante
MTBR
NRF-002-CFE y/o
archivo electrónico en
15 Manual técnico ---
Documentación formato de datos
portable (pdf)
Carta del proveedor donde
“Firmware”, Punto 7.2.1.2 y mencione la versión del
16 “software” y especificación del “firmware” y “hardware” del
“hardware” fabricante equipo de entradas y salidas y
“software” de explotación

7.2.1 Pruebas Funcionales

7.2.1.1 Pruebas de tiempo de transmisión de disparo

7.2.1.1.1 Prueba para aplicaciones como CuFO

7.2.1.1.1.1 Objetivo

Se debe comprobar que el tiempo que transcurre entre la activación de una entrada digital en el CuFO1 y la operación
de las salidas en el CuFO2, no supera el tiempo de transmisión indicado en el punto 6.3.6.1.

7.2.1.1.1.2 Condiciones Generales

Se deben ejecutar las pruebas descritas en el punto 7.2.1.1.4 y 7.2.1.1.5, mismas que se deben considerar como un
grupo.

En cada grupo de pruebas se consideran las siguientes condiciones:

a) CuFO1 es el que está instalado en el Tablero dentro de la Caseta de Control.

b) CuFO2 es el que está instalado en el Gabinete de Campo.

c) CuFO1 recibe los disparos monopolares desde el RTDS; para lo cual cada una de estas señales
activará una entrada en forma independiente por fase. Solo se consideran 3 señales de disparo.

d) CuFO2 opera sus contactos en respuesta a la recepción de disparos provenientes del CuFO1. La
lógica a programar se define en 7.2.1.1.3.1.

e) CuFO2 recibe estados y alarmas del equipo primario que activarán sus entradas digitales. Durante
todas las pruebas éstas se activaran simultáneamente mediante un contacto del RTDS o equipo de
prueba.
131224
 ESPECIFICACIÓN
EQUIPOS DE ENTRADAS Y SALIDAS PARA SUBESTACIONES ELÉCTRICAS
CFE G0100-19

14 de 21

f) CuFO1 opera sus contactos en respuesta a la recepción de las señales de estados y alarmas del
CuFO2. Se programaran lógicas para que durante la prueba, conforme lo establecido en el punto
7.2.1.1.2.

g) Las lógicas programadas deben estar presentes en todo momento.

FIGURA 1-Diagrama Esquemático para prueba del CuFO

7.2.1.1.2 Prueba para aplicaciones como MES

7.2.1.1.2.1 Objetivo

Se debe verificar que el tiempo que transcurre entre la activación de variables binarias en el RTDS, que provocan la
publicación de un mensaje GOOSE, y la operación de las salidas digitales del MES, es menor al establecido en el
punto 6.3.6.1.

7.2.1.1.2.2 Condiciones de la prueba

El MES debe estar suscrito al mensaje GOOSE publicado por el RTDS.

Se deben ejecutar las pruebas descritas en el punto 7.2.1.1.4 y 7.2.1.1.5.

En cada grupo de pruebas se consideran las siguientes condiciones:

a) El RTDS o equipo de prueba publica el mensaje GOOSE con las variables que emulen los disparos
monopolares desde la PP1; cada una de estas señales se activará con una variable binaria en el
mensaje, en forma independiente.

b) Un equipo patrón, publica un mensaje GOOSE con las variables que emulen los disparos
monopolares desde la PP2; cada una de estas señales se activará con una variable binaria en el
mensaje, en forma independiente. La operación de la PP2, se realizará mediante la activación de
una entrada digital, por un contacto del RTDS.

131224
 ESPECIFICACIÓN
EQUIPOS DE ENTRADAS Y SALIDAS PARA SUBESTACIONES ELÉCTRICAS
CFE G0100-19

15 de 21
c) El MES está suscrito al mensaje GOOSE publicado por la PP1 y/o PP2, y cierra sus contactos en
respuesta a la variable de disparo que tenga programada de este mensaje. La lógica a programar
se define en el punto 7.2.1.1.3.1.

d) El MES recibe estados y alarmas del equipo primario que activarán sus entradas digitales. Durante
todas las pruebas éstas se activarán simultáneamente mediante un contacto de salida del RTDS o
equipo de prueba.

e) Deberá tenerse tráfico de mensaje GOOSE en la red, publicado desde otros DEIs.

f) Las lógicas programadas deben estar presentes en todo momento.

FIGURA 2- Diagrama Esquemático para prueba del MES

7.2.1.1.3 Lógicas a programar

Se deben programar lógicas en el Equipo de Entradas y Salidas, conforme este punto, para verificar que no se
demerite el tiempo de transmisión de señales.

7.2.1.1.3.1 Para disparo

Programar en el MES y CuFO2 la lógica de la figura 3 y figura 4 respectivamente, para que la activación de una
entrada digital del CuFO1 o variable publicada en el mensaje GOOSE desde el equipo de prueba, opere sus salidas
en respuesta a la programación de esta lógica.

131224
 ESPECIFICACIÓN
EQUIPOS DE ENTRADAS Y SALIDAS PARA SUBESTACIONES ELÉCTRICAS
CFE G0100-19

16 de 21
PP1.Op.phs A
PP1.Op.phs B
PP1.Op.phs C
Contacto 1
PP2.Op.phs A >1
PP2.Op.phs B
>1 Contacto 2

PP2.Op.phs C
>1 Contacto 3

PR0.Op.St val

FIGURA 3-Lógica para prueba de contactos de disparo en MES

CuFO1.BIO1.stVal >1 BO-1/CuFO2

CuFO1.BIO2.stVal >1 BO-2/CuFO2

CuFO1.BIO2.stVal >1 BO-3/CuFO2

FIGURA 4-Lógica para prueba de contactos de disparo en CuFO2

7.2.1.1.3.2 Para supervisar el estado de un interruptor, cuchilla u otras señales

Programar en el CuFO1, CuFO2 y MES la lógica de la

Figura 5 para que a la activación de cada una de sus entradas digitales, con el flanco ascendente active el “set” y con
el flanco descendente el “reset” de elementos “Flip-Flop” o LATCH.

131224
 ESPECIFICACIÓN
EQUIPOS DE ENTRADAS Y SALIDAS PARA SUBESTACIONES ELÉCTRICAS
CFE G0100-19

17 de 21

Qn Qm
S Qn Qm
CuFO2.BIOn.stVal n Q S
R BI- m Q
R
n/CuFO1
CuFO1 CuFO1

Qn Qn
S Qn Qn
BI- n Q S n
R BI-n/MES Q
n/CuFO2 R

CuFO2 MES
Qn, son primeros 16 elementos “FLIP-FLOP” o L ATCH del equipo bajo prueba

Qm, son por lo menos 3 elementos adicionales “FLIP-FLOP” o L ATCH en el CuFO1

En todas las expresiones, n= 1 a 16

FIGURA 5-Lógica de monitor de estado de interruptor o cuchilla en CuFO1, CuFO2 y MES

Para el CuFO1, las señales provenientes del CuFO2 deben activar, con el flanco ascendente el “set” y con el flanco
descendente el “reset” de elementos “Flip-Flop” o LATCH. Las salidas de éstos últimos deben cerrar cada contacto de
salida del CuFO1 conforme la figura 6.

Qn >1 BO-n/CuFO1

Qn son las salidas del elemento “Flip-Flop” o “L ATCH”, donde n= 1 a 16

BO-n/CuFO1 son las salidas del CuFO1, donde n= 1 a 16

FIGURA 6-Lógica de cierre de contacto del CuFO1

131224
 ESPECIFICACIÓN
EQUIPOS DE ENTRADAS Y SALIDAS PARA SUBESTACIONES ELÉCTRICAS
CFE G0100-19

18 de 21
7.2.1.1.4 Pruebas para disparo

Deben incluir todas las combinaciones de activación de entradas, o variables para publicar un mensaje GOOSE, y
operación de las salidas asignadas para disparos de acuerdo al punto 7.2.1.1.5. Cada una de estas pruebas se debe
ejecutar por lo menos diez (10) veces para verificar la repetitividad de los resultados.

En cada una de las pruebas anteriores, simultáneamente se deben activar todas las entradas del CuFO2 o MES.

7.2.1.1.5 Pruebas para disparo y señalización

7.2.1.1.5.1 Señales fijas

Se deben repetir las pruebas para disparo del punto 7.2.1.1.4, con por lo menos una entrada digital activada, o
variables para publicar un mensaje GOOSE, designada para ser usada en señalización y alarma. Estas pruebas se
deben repetir por lo menos diez (10) veces.

7.2.1.1.5.2 Señales aleatorias

Se deben repetir las pruebas para disparo del punto 7.2.1.1.4, con entradas digitales, o variables para publicar un
mensaje GOOSE, activadas aleatoriamente y designadas para ser usadas en señalización y alarmas. Estas pruebas
se deben repetir por lo menos diez (10) veces.

7.2.1.1.5.3 Todas las señales

Se deben efectuar pruebas para disparo del punto 7.2.1.1.4, energizando todas las entradas simultáneamente. Estas
pruebas se deben repetir por lo menos diez (10) veces.

7.2.1.2 Pruebas al Programa de Aplicación

7.2.1.2.1 Exportación de archivos SCL

Se debe verificar que una vez concluido el proceso de configuración del dispositivo, el programa de aplicación debe
ser capaz de generar un archivo de configuración en formato XML que cumple con las plantillas XSD, en su última
versión publicadas por el TC 57 de IEC.

Se debe emplear una herramienta informática que soporte la lectura y validación del archivo en formato XML,
empleando como base las plantillas XSD referidas en el párrafo anterior.

7.2.1.2.1.1 Contenido del archivo SCL

Se debe verificar que el archivo exportado contiene la información que se solicita como “requerida” en las plantillas
XSD de todos los nodos XML empleados y por lo menos con la siguiente información:

a) Las partes relacionadas con las comunicaciones: el Punto de Acceso, la conexión física a la Red y
todos los GSE configurados en el dispositivo.

b) En la sección de la conexión física, debe contener por lo menos: la dirección IP y máscara de

Subred.

c) En la sección de GSE, debe contener por lo menos: la instancia del Dispositivo Lógico donde está
configurado, el nombre del Bloque de Control del GSE en el LLN0, MAC-Address, APPID, VLAN-
PRIORITY y VLAN-ID.

d) Las partes relacionadas con el LLN0 y sus Bloques de Control para los GSE publicados y los
DataSet referenciados.

131224
 ESPECIFICACIÓN
EQUIPOS DE ENTRADAS Y SALIDAS PARA SUBESTACIONES ELÉCTRICAS
CFE G0100-19

19 de 21
e) Los bloques de control para GSE, deben contener por lo menos: su nombre y el nombre del
DataSet referenciado.

f) Los bloques de control para DataSet, deben contener su nombre y la lista de los datos
referenciados vía los nodos tFCDA.

7.2.1.2.2 Mensajes GOOSE publicados

Se debe verificar que los mensajes GOOSE configurados en el dispositivo corresponden con los reportados en el
archivo de configuración en SCL.

Se debe emplear un analizador de tramas Ethernet capaz de interpretar las tramas de la Capa 2 del modelo OSI, para
mostrar el contenido y configuración de los mensajes GOOSE, con el fin de detectar todos los mensajes GOOSE
publicados por el dispositivo bajo prueba.

7.2.1.2.3 Importación de archivos SCL

La acción de importar implica que el programa sea capaz de leerlo e interpretar su contenido, aún cuando no lo
almacene de ninguna forma o lo agregue a alguna biblioteca.

Se debe verificar que el programa de aplicación, es capaz de importar archivos de configuración SCL en formato XML
que cumplen con lo establecido en la norma IEC 61850-6 y que cuenta con el contenido indicado en el punto
7.2.1.2.1.1, generados por otro dispositivo que cuente con la configuración necesaria para publicar mensajes GOOSE.
Con el archivo leído, debe ser capaz de configurar la suscripción a mensajes GOOSE publicados por el dispositivo
que se describe en el archivo SCL importado.

7.2.1.2.4 Programación de lógicas

Se debe verificar que el programa de aplicación es capaz de programar lógicas como las requeridas en el punto 6.3.7
y las requeridas para realizar las pruebas que se indican en el punto 7.2.1.1.3.

8 MARCADO

8.1 Placa de Datos

Cada Equipo de Entradas y Salidas debe traer integrado, en lugar visible y de forma indeleble la siguiente información:

a) Nombre del fabricante.

b) Modelo.

c) Número de serie.

d) Tensión nominal de alimentación (V c.c.).

e) Año de fabricación. Se acepta este dato codificado dentro del número de serie del relevador.

f) Direcciones MAC de las Tarjetas de Red Ethernet.

a) en las Características Particulares.

131224
 ESPECIFICACIÓN
EQUIPOS DE ENTRADAS Y SALIDAS PARA SUBESTACIONES ELÉCTRICAS
CFE G0100-19

20 de 21
9 EMPAQUE, EMBALAJE, EMBARQUE, TRANSPORTACIÓN, DESCARGA, RECEPCIÓN,
ALMACENAJE Y MANEJO

Debe cumplir con lo indicado en la norma de referencia NRF-001-CFE.

El Equipo de Entradas y Salidas, debe contar con un empaque que evite cualquier daño al mismo durante su
transporte y que sea adecuado para almacenamiento.

9.1 Documentación Técnica

Con el Equipo de Entradas y Salidas, se debe entregar un manual técnico que cumpla con lo establecido en la norma
de referencia NRF-002-CFE.

Se debe entregar con el equipo la siguiente documentación:

a) Modelo de datos de acuerdo a la norma IEC 61850-7-2, IEC 61850-7-3 e IEC 61850-7-4 (MICS).

b) Servicios proporcionados por dispositivos (ACSI) de acuerdo con la norma IEC 61850-7-2 (PICS,
PIXIT).

c) Archivo de descripción de la configuración del dispositivo, de acuerdo con lo establecido en la

norma IEC 61850-6.

d) Método de instalación incluyendo plantillas dimensionales.

e) Guía para la detección y solución de problemas.

f) Pruebas de aceptación, periódicas y recomendaciones de mantenimiento.

g) Recomendaciones de manejo y almacenamiento.

h) Con el “software” suministrado, deben entregarse el número de instructivos necesarios para la

utilización.

i) Licencias de uso y explotación del “software” para configuración y ajustes.

9.2 Accesorios para Montaje

Se deben entregar los herrajes y soportes necesarios para el montaje.

10 BIBLIOGRAFÍA

No aplica.

11 CARACTERÍSTICAS PARTICULARES

Las Características Particulares a que se refiere la presente especificación se indican en el formato CPE-479, anexo
a este documento.

131224
 COMISION FEDERAL DE ELECTRICIDAD
CARACTERISTICAS PARTICULARES PARA: EQUIPOS DE ENTRADAS Y SALIDAS PARA SUBESTACIONES
ELÉCTRICAS
(LLENADO POR EL USUARIO)

Correspondiente a la especificación CFE G0100-19

21 de 21

Aplicación

MES para cuchilla

MES para interruptor monopolar

MES para interruptor tripolar

MES para bahía

CuFO

Tipo de Montaje
Semiembutido En “Rack” Sobreponer En riel DIN ó miniDIN
CPE - 479

Tensión de Alimentación

125 V c.d. 250 V c.d. Otra:

131224