67

Encadenamientos hacia atrás y hacia adelante

en la economía del Valle del Cauca, año 2004*

Ancizar Méndez Polanco**

Jorge E. Robles Ortiz**

Resumen de encadenamientos hacia atrás y

Este articulo analiza los encadena‑
mientos hacia adelante y hacia atrás
de las diferentes ramas o productos
de la economía vallecaucana en el
año 2004 con base en la elaboración
de un cuadrante que registra el valor
de las compras y ventas de productos
entre diversas ramas de actividad (flu‑
jos interindustriales) y la información
suministrada directamente por los
distintos agentes económicos en la
región. La investigación se realizó en
79 ramas y/o productos de la región
y el análisis se centra en las treinta
primeras ramas o productos más
representativos de la economía valle‑
caucana. Esta jerarquización sectorial
se realizó según la ponderación entre
el valor monetario del total de la matriz
de consumos intermedios y el número
hacia adelante. De acuerdo con el
resultado final de la investigación,
las diez primeras ramas o productos
de la economía vallecaucana pre‑
sentan valores elevados de consumo
intermedio, altos encadenamientos
hacia adelante y hacia atrás, fuertes
demandantes de insumos intermedios
e importantes oferentes de productos
intermedios. En un escenario de cre‑
cimiento de la región se espera que
estas ramas con valores elevados en
su consumo intermedio sean las que
más crezcan ya que la demanda de
sus productos se incrementará relati‑
vamente más que la de las restantes
y deberán realizar un esfuerzo de
producción considerable puesto que
sus productos son demandados en
cantidades elevadas.

*
Este artículo fue recibido el día 14-08-11, fue aprobado el 01-10-11 y está basado en la Tesis de Grado Me‑
ritorio de la Maestría en Economía de la Universidad Autónoma de Occidente Cali – Colombia, la cual fue
aprobada según resolución No.6503 del 27 de Julio de 2011 de acuerdo al acta No.656 de la misma fecha.
** Magister en Economía Universidad Autónoma de Occidente Cali – Colombia. Docentes programa de Economía
de la Universidad Autónoma de Occidente. Correo – e: amendezp@uao.edu.co; jerobles@uao.edu.co

Revista de Economía & Administración, Vol. 8 No. 1. Enero - Junio de 2011

 68
Palabras clave
Encadenamientos, sectores claves,
productos estratégicos, sectores de
fuerte arrastre.
Abstract
The paper achieves its objective of
analyzing the linkages forward and
backward in the various branches
and / or products of Valle del Cauca´s
economics in 2004, based on the
development of a quadrant that re‑
gisters the value of purchases and
sales of products between industries
(interindustry-flows) of the informa‑
tion provided directly by different
economic agents of the region. The
research was conducted in 79 bran‑
ches and / or products of the region
and the analysis focuses on the thirty
first branches and/or products of the
economy most representative of Valle
del Cauca. This ranking sector was
made taking into account the weight
between the monetary value of total
intermediate consumption matrix and
the number of backward linkages and
forward. According to the outcome of
the investigation, the ten first branches
and/or products of the economy have
elevated intermediate consumption,
high forward and backward linkages,
strong demand for intermediate inputs
and important suppliers of intermedia‑
tes products. In a scenario of growth in
the region have to wait for these bran‑
ches with high values ​​in intermediate
consumption are the most to grow, as
demand for its products will increase
relatively more than the others, also
Revista de Economía & Administración, Vol. 8 No. 1. Enero - Junio de 2011
Ancizar Méndez Polanco, Jorge E. Robles Ortiz
make an effort to be production con‑
siderable because their products are
demanded in large quantities.
Key words
Linkages, key sectors, strategic pro‑
ducts, strong array sectors.
Clasificación J.E.L: C80.
Introducción
Las características de los sistemas
de información de las economías re‑
gionales en el país obligan a la imple‑
mentación de un sistema de cuentas
económicas en los departamentos
más limitado que el que se elabora
en la nación. No obstante, el nivel de
desagregación de información de las
actividades económicas en el caso
específico del Valle del Cauca, ha
permitido la elaboración de una matriz
directa de consumo intermedio de 79
x 79 utilizada como base para la ela‑
boración de este artículo.
La matriz de consumo intermedio obte‑
nida para el Valle del Cauca en el 2004
tiene la presentación recomendada
por Naciones Unidas en el sistema
de cuentas nacionales (SCN93) e
implementada en las matrices elabo‑
radas en las cuentas nacionales. Por
consiguiente, la nomenclatura definida
en la matriz de consumo intermedio
del departamento está en estricta co‑
rrespondencia con la nomenclatura de
las cuentas nacionales de Colombia lo
cual facilita la validación y la compara‑
ción entre estas dos investigaciones.
La matriz de consumo intermedio del
Valle de Cauca fue realizada por eta‑
Encadenamientos hacia atrás y hacia adelante en la economía del Valle del Cauca, año 2004
pas y sus resultados parciales some‑
tidos a pruebas de consistencia, de tal
manera que el proceso de integración
de las diferentes fases presentó un
nivel mínimo de discrepancia esta‑
dística.
Uno de los resultados de la matriz de
consumo intermedio es el estudio de
los encadenamientos hacia atrás y
hacia adelante en el Valle del Cauca,
con el cual se enriquece la rigidez
académica del análisis económico
en el departamento, se amplía la
base de información económica de la
región y por supuesto se promueve las
actividades de investigación, docencia
y extensión de la universidad. Es la
primera vez que en el departamento
del Valle del Cauca se realiza un
estudio de encadenamientos de una
manera directa, el cual por su lado,
hace parte de una de las líneas de
investigación definidas en la Maestría
de Economía de la Universidad
Autónoma de Occidente.
La elaboración del estudio de
encadenamientos permite a largo
plazo la formulación de escenarios
probables y deseables que sirvan de
referencia con el fin de emprender
acciones y proyectos para alcanzar
metas significativas en el crecimiento
y desarrollo económico de la región.
Es importante para la universidad
superar los ejercicios de planificación
económica a corto y mediano plazo
e impulsar a largo plazo aquellos de
prospectiva económica que señalen
los derroteros o delineamientos
económicos en la región.
Revista de Economía & Administración, Vol. 8 No. 1. Enero - Junio de 2011
69
El análisis se centra en las treinta
primeras ramas o productos más
representativos de la economía
vallecaucana de acuerdo con la
ponderación entre el valor monetario
del total de la matriz de consumos
intermedios de cada sector y el número
de encadenamientos hacia atrás y
hacia adelante. Lo anterior debido a
la importancia que implica observar
no solo el efecto de la cantidad de
ramas o productos que arrastra cada
sector sino su valor absoluto, ya que
en ocasiones el valor relativo parece
no ser representativo pero su valor en
cifras sí lo es o viceversa.
Es importante recordar que los
encadenamiento hacia atrás son las
ramas o productos que son utilizados
por otras ramas o productos y generan
un efecto que se dirige hacia sus
proveedores ya que estos requieren
de sus productos como insumos
intermedios y los encadenamientos
hacia adelante son el efecto producido
por algunas ramas o productos hacia
otras ramas o productos que son sus
clientes. De aquí se desprenden los
llamados sectores claves que jalonan
la economía gracias a su efecto
multiplicador tanto en la demanda
como en la oferta (como proveedores
o clientes respectivamente).
Consideraciones generales
Un estudio de encadenamientos de
los diferentes sectores económicos
de una región o nación nos lleva a
repasar obligatoriamente a autores
como Chenery-Watanabe, Hirschman
 70 Ancizar Méndez Polanco, Jorge E. Robles Ortiz

y Rasmussen, quienes han contribuido denamiento hacia adelante y hacia

desde 1950 al enriquecimiento del
concepto de eslabonamientos hacia
atrás y hacia adelante.
A fines de la década de 1950 el modelo
de crecimiento dominante de Harrod-
Domar es cuestionado por el de
Hirschman A.O. “El primero sostenía
que el crecimiento dependía exclusi‑
vamente del cociente capital-producto
y de la disponibilidad del capital. En
contraposición, Hirschman afirmaba
que el desarrollo dependía no tanto de
encontrar las combinaciones óptimas
para los recursos y factores de pro‑
ducción, sino en provocar e incorporar
para el desarrollo recursos y capacida‑
des que están ocultos, diseminados o
mal utilizados (Hirschman, 1958). En
el marco de esta estrategia, Hirschman
postula el concepto de eslabonamiento
el cual exige valorar las decisiones
de invertir en primer lugar, en consi‑
deración de su efecto o contribución
inmediata al producto, y en segundo
lugar, por sus eslabones, es decir, los
probables estímulos adicionales que
dichas decisiones ejercen sobre las
inversiones primarias"1.
Cuando se trata de eslabonamientos
no se puede dejar de mencionar a
Chenery y a Watanabe (1958) “que
definieron los sectores de manufactura
de destino intermedio de alto enca‑
atrás (sectores claves), los sectores de
manufactura de destino final que pre‑
sentan bajos encadenamientos hacia
adelante y alto encadenamiento hacia
atrás (sectores con fuerte arrastre),
sectores de producción primaria de
destino intermedio de alto encadena‑
miento hacia adelante y bajo encade‑
namiento hacia atrás (sectores base)
y sectores independientes de bajo
encadenamiento hacia atrás y hacia
adelante (sectores independientes)”2.
No hay que dejar de señalar que para
Chenery-Watanabe sus índices son
más útiles para indicar el carácter ge‑
neral de la interdependencia que para
un análisis de sectores específicos, lo
cual es conveniente mencionar como
precaución en caso de utilizarlos con
pretensiones de incidencia inmediata
en la política económica.
Finalmente, Rasmussen plantea “un
perfeccionamiento a los índices calcu‑
lados por Chenery-Watanabe en tres
puntos: la realización de operaciones
con los coeficientes de la matriz in‑
versa (o de leontief), la incorporación
de ponderaciones y la medición de
la dispersión de los efectos”3. Este
autor propone el cálculo del efecto de
arrastre hacia atrás definido como la
cadena de que se produce hacia los
proveedores y el efecto de arrastre

1 PINO, Arriagada Oswaldo. Análisis de encadenamientos productivos para la economía regional, base 1996.
Universidad del Bio-Bio. Departamento de Economía. Chile, pag.71.
2 FUENTES, N. (2003). Encadenamientos insumo producto en un municipio fronterizo de baja California. México:
Colegio de la frontera norte. Tijuana, México 2003, pag.12.
3 Ibíd., pag.17.

Revista de Economía & Administración, Vol. 8 No. 1. Enero - Junio de 2011

Encadenamientos hacia atrás y hacia adelante en la economía del Valle del Cauca, año 2004
hacia adelante como el impacto que la
producción tiene sobre las posibilida‑
des de compra de los clientes.
En el caso específico del Valle del
Cauca, este artículo presenta los
resultados de los encadenamientos
hacia atrás y hacia adelante de una
matriz de consumos intermedios de
79 x 79 que genera un índice que
combina los resultados de ambos
encadenamientos. Se presentan los
resultados mediante un conjunto de
cuadros que tienen como propósito
entregar a los lectores una visión de
los encadenamientos intersectoriales
de la economía vallecaucana.
Encadenamientos hacia atrás
Para observar los encadenamientos
hacia atrás en la economía del Valle
del Cauca se toman las columnas de
la matriz de consumo intermedio y
se verifica cuáles ramas o productos
jalonan más a otras ramas o produc‑
tos, es decir, quiénes compran a más
ramas o productos insumos o materias
primas para su producción. Es impor‑
tante aclarar que no necesariamente
la rama o producto que más jalona es
el que más contribuye al crecimiento
económico de la región ya que su
valor total puede ser muy bajo o serlo
la participación con respecto al total
de la matriz de consumo intermedio,
por lo cual se calcula un promedio
ponderado entre la participación de la
rama o producto y la cantidad de ellos
que jalona. A continuación se muestran
los cuadros en los que se detallan,
según los resultados, los tres rangos
Revista de Economía & Administración, Vol. 8 No. 1. Enero - Junio de 2011
71
que se tomaron: el primero para los
de mayor encadenamiento (las que
tienen un promedio ponderado mayor
al 100%); el segundo para los de me‑
diano encadenamiento (los que tienen
un promedio ponderado entre 20%
y 99%) y el tercero para los de bajo
encadenamiento (los que tienen un
promedio ponderado menor al 19%).
Alto encadenamiento hacia atrás
Los grupos industriales químicos, la
transformación de cereales, los pro‑
ductos agrícolas elaborados, el papel
e imprenta y los azúcares y derivados
logran el más alto encadenamiento ha‑
cia atrás en la economía vallecaucana
y producen encadenamientos entre
22 y 42 ramas o productos. Existe
una alta similitud (68%) entre estos
grupos industriales y los que confor‑
man el mayor valor agregado de la
industria en la región. Del total del valor
agregado industrial del departamento,
los químicos constituyen el 30,8%, la
transformación de cereales el 7,7%,
los productos agrícolas elaborados el
7,9%, el papel el 12,8% y azúcar el
8,3%. El grupo industrial químicos se
establece como el de mayor arrastre
hacia atrás con una ponderación del
329,5% (porcentaje del producto o
rama respecto al total de la matriz de
consumo intermedio) y con un núme‑
ro de encadenamientos de treinta y
cuatro. Sin embargo, el 83% del total
de su consumo intermedio está dis‑
tribuido en cinco ramas o productos
(papel e imprenta, químicos, material
transporte, servicio de transporte y ser‑
 72 Ancizar Méndez Polanco, Jorge E. Robles Ortiz

vicios de reparación de automotores, mentará relativamente más que la de

efectos personales y domésticos) y el las restantes, además que deberán
resto (17%) está dirigido a 29 ramas realizar un esfuerzo de producción
o productos. Esta misma tendencia considerable puesto que sus productos
de concentración en pocas ramas o son demandados en cantidades
productos del consumo intermedio se elevadas. Al crecer más contribuyen en
mantiene en todas las que clasifican mayor medida al logro de altas tasas
en alto encadenamiento hacia atrás de crecimiento como consecuencia
(Cuadro 1). de que un incremento en sus niveles
En un escenario de crecimiento hay actuales de producción se traducirá
que esperar que estas ramas con en un aumento comparativamente
valores elevados en sus índices elevado en el agregado generado
sean las que más crezcan ya que la por las actividades que le suministran
demanda de sus productos se incre‑ insumos intermedios.

Cuadro 1. Alto encadenamiento hacia atrás

No. Cód. % Cód. % Cód. % Cód. % Cód. % Cód. % %

Posic. Código Rama/producto Ponder. Encaden. Particip.
1 56 Químicos (código 30-31) 329,55% 34 55 4% 56 66% 60 7% 65 3% 71 3% 83%
2 48 Transformación de cereales 243,28% 42 2 10% 48 32% 52 18% 56 13% 60 5% 78%
3 52 Productos agrócolas elaborados 218,86% 42 50 13% 52 31% 55 7% 56 30% 81%
4 55 Papel e imprenta (código 27-28) 125,34% 23 54 18% 55 40% 56 18% 60 6% 82%
5 50 Azúcar y derivados (código 16) 111,57% 22 37 90% 56 4% 60 3% 71 1% 98%
6 67 Administración Pública Nacional 101,70% 13 57 6% 62 6% 64 20% 65 53% 85%
7 65 Servicio de transporte 101,11% 14 56 36% 62 11% 65 17% 71 13% 77%

Fuente: Elaboración de los autores

Mediano encadenamiento hacia monto en valores del consumo inter‑

atrás medio es mucho más bajo. Igual que
El sector comercio (el sector más el grupo de alto encadenamiento, es
importante del PIB de los servicios notoria la participación de la industria
en el Valle del Cauca) lidera el grupo con productos como lácteos, textiles
de los medianos encadenamientos y confecciones, carnes, maquinaria y
hacia atrás con una ponderación del equipo y metálicos. La tendencia de la
78,15% y once encadenamientos, distribución de los encadenamientos
seguido de construcción de edificios sigue la del grupo de alto encadena‑
con una ponderación del 70,62% y miento con excepción de construcción
once encadenamientos, y de lácteos, de edificios y servicios de intermedia‑
que a pesar de que tiene 30 encadena‑ ción financiera que concentran en dos
mientos está por debajo de comercio encadenamientos el total de consumo
y construcción de edificios, ya que el intermedio (Cuadro 2).

Revista de Economía & Administración, Vol. 8 No. 1. Enero - Junio de 2011

 Encadenamientos hacia atrás y hacia adelante en la economía del Valle del Cauca, año 2004 73

Cuadro 2. Mediano encadenamiento hacia atrás

No. Cód. % Cód. % Cód. % Cód. % Cód. % Cód. % %
Posic. Código Rama/producto Ponder. Encaden. Particip.
8 45 Comercio 78,15% 11 64 39% 66 14% 73 26% 79%
9 43 Construcción de edificios 70,62% 11 43 56% 62 26% 82%
10 49 Lçacteos (código 14) 59,98% 30 46 9% 48 19% 49 24% 52 10% 55 10% 56 12% 83%
11 53 Textiles y confecciones (código 22-23-24) 52,84% 19 47 7% 53 37% 56 24% 60 12% 73 6% 86%
12 47 Carnes (código 12) 45,99% 28 39 71% 56 8% 60 6% 85%
13 62 Servicios de intermediación financiera 42,34% 13 62 82% 73 4% 86%
14 71 Servicios de reparación de automotores 37,57% 12 55 12% 56 15% 60 16% 66 12% 71 18% 727%
15 39 Producción pecuaria 36,83% 15 2 15% 39 19% 48 11% 52 30% 56 8% 84%
16 59 Maquinaria y equipo (código 36-37) 36,01% 17 56 18% 57 7% 58 49% 71 9% 83%
17 58 Productos metálicos (código 35) 32,12% 18 56 12% 57 5% 58 66% 60 4% 65 4% 91%
18 64 Electricidad, gas y agua 21,13% 12 62 21% 64 71% 92%

Fuente: Elaboración de los autores

Bajo encadenamiento hacia atrás partamento). Casi en su totalidad los

El efecto de arrastre hacia atrás es productos agrícolas incluidos en este
bajo y se entiende como la cadena rango no alcanzan individualmente el
que va produciéndose hacia los 1% de participación de la matriz de
proveedores, producto de mayores consumos intermedios de la región
necesidades de insumos interme‑ (Cuadro 3).
dios. Este grupo está liderado por el
sector de material transporte con una Encadenamientos hacia adelante
ponderación del 18,46% y 18 encade‑ Para observar los encadenamientos
namientos, seguido por bebidas con hacia adelante en la economía del
una ponderación del 18,27% y 23 Valle del Cauca se toman las filas de
encadenamientos. Está conformado la matriz de consumo intermedio y se
casi en su totalidad por las actividades verifica cuáles ramas o productos ja‑
económicas del sector primario como lonan más a otras ramas o productos,
era de esperarse y un alto porcentaje es decir, cuáles ramas venden como
de las actividades del sector terciario. insumos o materias primas para la pro‑
Llama la atención el bajo impacto de ducción a otras ramas o productos. De
encadenamiento hacia atrás del café igual forma que en el encadenamiento
(industria) con una ponderación del hacia atrás, es importante aclarar que
11,57% (muy baja) y 14 encadena‑ no necesariamente la rama o producto
mientos (puesto 26 entre las 79 ramas que más encadenamientos jalona es
o productos en el departamento del la que más contribuye al crecimiento
Valle) y de la caña de azúcar con económico de una región ya que su
una ponderación del 4,70% y cuatro valor total puede ser muy bajo o serlo
encadenamientos (puesto 34 entre la participación con respecto al total
las 79 ramas o productos en el de‑ de la matriz de consumo intermedio.

Revista de Economía & Administración, Vol. 8 No. 1. Enero - Junio de 2011

 74 Ancizar Méndez Polanco, Jorge E. Robles Ortiz

Cuadro 3. Bajo encadenamiento hacia atrás

No. Cód. % Cód. % Cód. % Cód. % Cód. % Cód. % %
Posic. Código Rama/producto Ponder. Encaden. Particip.
19 60 Material transporte (código 38) 38,48% 18 58 22% 60 50% 65 4% 71 9% 73 5% 90%
20 51 Bebidas (código 20) 18,27% 23 50 16% 55 9% 56 20% 57 21% 60 10% 73 9% 86%
21 54 Madera y muebles de madera 17,27% 20 54 56% 56 15% 58 16% 87%
22 72 Servicios de hotelería y restaurantes 17,17% 12 64 23% 66 14% 71 11% 73 25% 74%
23 66 Servicios de telecomunicaciones 15,05% 16 55 12% 66 68% 80%
24 73 Servicios a las empresas 14,52% 12 43 39% 60 9% 62 14% 66 10% 73 18% 90%
25 57 Minerales no metálicos (código 32) 13,33% 20 42 12% 55 7% 56 21% 57 29% 60 7% 65 7% 84%
26 46 Café (código 17) 11,57% 14 1 85% 56 4% 60 4% 93%
27 66 Administración Pública Departamental 11,57% 16 62 68% 73 10% 76 10% 88%
28 77 Serv. de asoc. de esparc. y otros 9,79% 12 44 24% 60 19% 66 18% 71 17% 73 8% 88%
29 61 Manufacturados diversos 8,87% 21 56 36% 57 17% 60 8% 65 8% 71 5% 73 4% 79%
30 69 Administración Pública Municipal 7,58% 16 56 9% 62 39% 64 12% 73 19% 75 11% 89%
31 75 Servicios sociales y de salud 5,71% 11 56 11% 66 10% 71 17% 73 32% 70%
32 70 Administración pública de segur 5,23% 18 56 14% 60 22% 73 12% 75 32% 81%
33 40 Pesca 4,96% 17 52 16% 56 36% 57 13% 59 13% 78%
34 37 Caña de azúcar para azúcar 4,70% 4 37 19% 56 36% 65 24% 73 21% 100%
35 44 Construcción de obras civiles 3,95% 7 44 62% 56 14% 57 18% 94%
36 63 Servicios inmobiliarios y alquiler 3,14% 12 43 10% 59 16% 64 33% 73 17% 75%
37 76 Servicios de asociaciones de espa 2,24% 8 65 59% 66 16% 73 14% 90%
38 41 Productos de la silvicultura 1,95% 13 41 31% 64 40% 65 19% 90%
39 1 Café pergamino 1,30% 3 1 11% 56 48% 63 40% 100%
40 2 Maíz zona plana 1,11% 7 2 11% 48 32% 56 33% 57 15% 62 3% 94%
741 74 Servicios de eseñanza de mercadeo 0,84% 12 43 24% 56 15% 60 9% 63 16% 66 10% 73 18% 92%
42 20 Plátano 0,73% 4 20 24% 56 59% 57 13% 63 3% 99%
43 42 Minería 0,63% 10 56 38% 58 9% 59 15% 73 22% 84%
44 5 Sorgo 0,28% 5 5 44% 56 28% 63 20% 73 7% 99%
45 9 Tomate 0,28% 7 41 23% 39 8% 56 49% 58 12% 92%
46 34 Algodón 0,21% 7 34 15% 56 28% 63 12% 73 28% 76 9% 90%
47 19 Banano 0,20% 4 19 26% 56 55% 57 15% 63 4% 100%
48 4 Arroz 0,16% 5 4 32% 56 38% 63 15% 73 14% 97%
49 33 Soya 0,14% 4 33 47% 56 23% 63 27% 73 3% 100%
50 22 Uva 0,10% 7 22 18% 39 7% 41 34% 56 9% 58 25% 63 7% 100%
51 21 Cítricos 0,09% 4 21 29% 56 55% 57 13% 63 3% 100%
52 27 Mora 0,07% 6 27 23% 39 4% 41 16% 56 50% 63 7% 99%
53 24 Maracuyá 0,07% 6 24 36% 39 9% 56 33% 57 17% 63 4% 100%
54 31 Chontaduro 0,09% 3 31 25% 56 58% 63 19% 100%
55 7 Fríjol zona de ladera 0,09% 4 7 27% 39 14% 56 41% 63 18% 100%
56 10 Cebolla junca 0,04% 6 10 33% 39 26% 56 34% 63 6% 99%
57 28 Lulo 0,04% 4 39 5% 56 79% 63 15% 100%
58 23 Piña 0,03 3 23 34% 56 56% 63 10% 100%
59 38 Caña panelera 0,03 3 38 21% 56 36% 63 43% 100%
60 26 Aguacate 0,03 4 26 29% 39 4% 56 44% 63 23% 100%
61 25 Guayaba 0,03 3 25 20% 56 54% 63 26% 100%
62 11 Habichuela 0,03 6 11 19% 41 17% 56 41% 63 16% 93%

(Pasa a la página siguiente)

Revista de Economía & Administración, Vol. 8 No. 1. Enero - Junio de 2011

 Encadenamientos hacia atrás y hacia adelante en la economía del Valle del Cauca, año 2004 75

(Viene de la página anterior)

No. Cód. % Cód. % Cód. % Cód. % Cód. % Cód. % %
Posic. Código Rama/producto Ponder. Encaden. Particip.
63 16 Yuca 0,03 5 16 37% 53 9% 56 26% 63 25% 97%
64 12 Pimentón 0,02 4 41 40% 56 35% 63 17% 92%
65 8 Arveja 0,02 6 8 33% 41 29% 56 21% 63 9% 63 18% 92%
66 29 Granadilla 0,02 6 29 18% 41 25% 56 26% 58 11% 98%
67 3 Maíz zona de ladera 0,02 4 3 25% 39 19% 56 12% 63 44% 100%
68 6 Papa 0,01 4 6 27% 56 56% 63 10% 65 7% 100%
69 14 Repollo 0,01 5 14 13% 39 30% 56 46% 63 9% 98%
70 13 Zapallo 0,01 4 13 37% 39 18% 63 19% 65 28% 100%
71 32 Borojó 0,01 3 32 62% 56 19% 63 18% 100%
72 36 Tabaco 0,01 4 36 30% 56 58% 63 12% 98%
73 30 Tomate de árbol 0,01 3 30 29% 56 59% 63 12% 100%
74 17 Cebolla cabezona zona de ladera 0,01 5 17 40% 39 11% 56 34% 63 12% 97%
75 18 Arracacha 0,00 3 18 58% 39 15% 56 27% 100%
76 15 Cilantro 0,00 3 15 20% 56 67% 63 13% 100%
77 35 Cacao 0,00 3 35 56% 56 25% 63 18% 100%

Fuente: Elaboración de los autores

Por lo anterior, se calcula un promedio ponderación del 459,85% y 40 enca‑

ponderado entre la participación de la denamientos; y como era de esperar‑
rama o producto y la cantidad de ellas se, servicio de transporte y servicios
que jalona. A continuación se muestran a las empresas (excepto servicios
los cuadros en los que se detallan de financieros e inmobiliarios) con pon‑
acuerdo a los resultados, los tres ran‑ deraciones de 363,86% y 211,49%
gos que se tomaron: el primero, para respectivamente y encadenamientos
los de mayor encadenamiento (los que de 46 y 45 respectivamente. Esto
tienen un promedio ponderado mayor significa que ante un incremento en la
al 100%); el segundo para los de me‑ demanda final de la economía valle‑
diano encadenamiento (los que tienen caucana, estos sectores aumentarán
un promedio ponderado entre 20% y sus requerimientos de productos de
99%); y el tercero para los de bajo los demás sectores de la región. Las
encadenamiento (los que tienen un ramas de químicos, papel e impren‑
promedio ponderado menor al 19%). ta y servicios de transporte son las
Alto encadenamiento hacia únicas de las 79 ramas o productos
adelante que clasifican en los primeros lugares,
Los sectores de mayor encadena‑ tanto en encadenamiento hacia atrás
miento hacia adelante son químicos como hacia adelante.
con una ponderación del 1.275% y Si se analiza el porcentaje de distri‑
74 encadenamientos; servicios de bución de algunas de estas ramas o
intermediación financiera con una productos en la economía vallecau‑

Revista de Economía & Administración, Vol. 8 No. 1. Enero - Junio de 2011

 76 Ancizar Méndez Polanco, Jorge E. Robles Ortiz

cana, se concluye que hay un alto un promedio aproximado de 40 enca‑

grado de concentración en los enca‑ denamientos sus ventas de insumos o
denamientos; por ejemplo, servicios de materias primas se concentran funda‑
intermediación financiera y servicio de mentalmente en tres encadenamientos
transporte. A pesar de que presentan (Cuadro 4).

Cuadro 4. Alto encadenamiento hacia adelante

No. Cód. % Cód. % Cód. % Cód. % Cód. % Cód. % Cód. % %

Posic. Código Rama/producto Ponder. Encaden. Particip.
1 56 Químicos (código 30-31) 1275,49% 74 52 9% 55 6% 56 37% 65 15% 71 3% 70%
2 62 Servicios de intermediación financiera 459,85% 40 43 14% 62 22% 79 37% 73%
3 65 Servicio de transporte 363,86% 46 45 12% 65 15% 67 51% 78%
Servicios a las empresas excepto
4 73 211,49% 45 45 36% 71 5% 72 7% 73 7% 55%
servicios financieros e inmobiliarios
5 64 Electricidad, gas y agua 208,41% 33 45 33% 64 19% 65 8% 67 24% 72 5% 89%
6 55 Papel e imprenta (código 27-28) 159,47% 34 52 8% 55 46% 56 8% 67 8% 71 8% 77%
7 60 Material transporte (código 38) 125,60% 28 48 7% 52 7% 53 7% 55 7% 56 15% 60 11% 71 10% 64%

Fuente: Elaboración de los autores

Mediano encadenamiento hacia telefonía móvil y del internet– refleja

adelante un crecimiento por encima del resto
Con tendencia similar al rango de alto de ramas o productos de la economía
encadenamiento hacia adelante, en vallecaucana.
este predominan las ramas o produc‑ La rama de servicios inmobiliarios y al‑
tos de industria y servicios. Se resalta quileres de vivienda muestra –después
en la industria los primeros lugares de de químicos– el mayor número de
la participación de productos metáli‑ encadenamientos en el departamento
cos, minerales no metálicos y produc‑ (70) pero ante su baja ponderación
tos agrícolas elaborados y en servicios con respecto a la matriz de consumos
reparación de automotores y servicio intermedios (51,86%) ocupa el puesto
de telecomunicaciones y correo. Estas número 14 en el rango de mediano
dos ramas de los servicios presentan encadenamiento y no en el grupo de
características importantes en la re‑ alto encadenamiento como podría
gión que influyen en esa ubicación en suponerse (Cuadro 5).
los encadenamientos. Por una parte,
el servicio de reparación de automo‑ Bajo encadenamiento hacia
tores ha evolucionado favorablemente adelante
hasta alcanzar el 50% del total de Dos productos de alto reconocimiento
los servicios personales del Valle del histórico en la vida económica de la
Cauca; y por otra parte, el servicio de región como son la caña de azúcar
telecomunicaciones –como respuesta y el café (desde el punto de vista
a las altas tasas de crecimiento de la agrícola) presentan bajos niveles de

Revista de Economía & Administración, Vol. 8 No. 1. Enero - Junio de 2011

 Encadenamientos hacia atrás y hacia adelante en la economía del Valle del Cauca, año 2004 77

encadenamiento hacia adelante. Por azúcares y derivados y café como

una parte, los porcentajes de participa‑ industria, las cifras siguen la misma
ción monetaria únicamente alcanzan el tendencia: en participación monetaria
14,4% y el 1,5% de la matriz de con‑ el azúcar representa el 10,13% de la
sumos intermedios respectivamente; matriz y el café el 0,89%. Y en cuanto
y por la otra, sus encadenamientos a encadenamientos el azúcar y el café
son escasamente tres para el azúcar jalonan hacia adelante nueve y cinco
y dos para el café. Ahora, si revisamos ramas o productos respectivamente.
Cuadro 5. Mediano encadenamiento hacia adelante

No. Cód. % Cód. % Cód. % Cód. % Cód. % Cód. % %

Posic. Código Rama/producto Ponder. Encaden. Particip.
8 68 Produstos metálicos (código 35) 97,37% 27 54 4% 56 9% 58 33% 59 29% 60 6% 81%
Servicios de reparación de automotores, efectos
9 71 78,27% 24 56 10% 59 6% 65 28% 71 17% 61%
personales y domésticos
10 66 Servicio de telecomunicaciones y correo 62,16% 30 43 14% 66 27% 71 15% 72 9% 73 8% 77 8% 82%
11 67 Minerales no metálicos (código 32) 63,83% 31 51 8% 57 10% 59 7% 67 22% 71 9% 56%
12 62 Productos agrícolas elaborados (código 19-13-18) 56,88% 15 39 20% 48 28% 49 5% 52 43% 95%
13 43 Construcción de edificios 52,44% 12 43 21% 45 42% 69 20% 63 3% 73 11% 100%
14 63 Servicios inmobiliarios y alquileres de vivienda 51,86% 70 1 24% 43 13% 67 17% 71 9% 72 8% 71%
15 68 Maquinaria y equipo (código 36-37) 50,64% 31 45 26% 56 5% 59 5% 65 26% 67 19% 81%
16 39 Producción pecuaria 39,46% 23 39 27% 47 68% 48 3% 52 1% 99%
17 63 Textiles y confecciones (código 22-23-24-25) 38,19% 29 58 78% 56 15% 94%
18 48 Transformación de cereales (código 15) 27,41% 10 2 2% 39 10% 48 67% 49 12% 52 6% 55 2% 98%
19 64 Madera y muebles de madera (código 26-33) 24,58% 14 43 11% 54 28% 55 56% 94%

Fuente: Elaboración de los autores

Se resalta en este rango de encade‑ ramas o productos del sector de ser‑

namientos bajos hacia adelante pro‑ vicios personales del departamento
ductos industriales como las bebidas, (Cuadro 6).
las carnes y los productos lácteos con
participaciones monetarias en la matriz Análisis de los encadenamientos
de consumos intermedio del 0,09%, hacia atrás y hacia adelante
4,65% y 2,84% respectivamente, y El análisis final de la matriz de con‑
once, ocho y cinco encadenamientos sumo intermedio se centra en las
respectivamente. Además de estos treinta primeras ramas o productos
grupos industriales, este rango de más representativos de la economía
encadenamientos es similar a los vallecaucana. Esta jerarquización
encadenamientos hacia atrás y está sectorial se realizó según la ponderación
conformado por todos los productos entre el valor monetario del total de la
agrícolas que no alcanzan individual‑ matriz de consumos intermedios y el
mente el 1% de la matriz ponderada número de encadenamientos hacia
de consumo intermedio y por algunas atrás y hacia adelante.

Revista de Economía & Administración, Vol. 8 No. 1. Enero - Junio de 2011

 78 Ancizar Méndez Polanco, Jorge E. Robles Ortiz

Cuadro 6. Bajo encadenamiento hacia adelante

Vr. abssoluto C.I. No. Cód. % Cód. % Cód. % Cód. % Cód. % Cód. % %
Posic. Código Rama/producto Rama/Producto Ponder. Encaden. Particip.
(millones)
20 37 Caña de azúcar para azúcar 322,754 14,42% 3 37 5% 50 95% 100%
21 60 Azúcar y derivados (código 36) 75,587 10,13% 9 48 7% 49 9% 51 11% 52 58% 56 13% 98%
Servicios sociales y de salud de
22 75 30,105 8,97% 20 55 15% 56 32% 69 11% 70 21% 79%
mercado
23 72 Servicios de hotelería y restaurantes 39,399 7,04% 12 45 53% 65 34% 71 9% 96%
24 2 Maíz zona plana 66,048 5,90% 6 2 2% 39 39% 48 59% 100%
25 47 Carnes (código 12) 39,063 4,65% 8 47 4% 48 29% 49 4% 53 31% 56 31% 99%
Productos de la silvicultura y extracción
26 41 19,911 4,15% 14 9 3% 22 2% 39 2% 41 16% 54 7% 55 68 97%
de madera
27 74 Servicios de enseñanza de mercado 11,268 4,03% 24 43 10% 48 7% 52 7% 53 8% 55 11% 56 22 65%
28 49 Lácteos (código 14) 38,181 2,84% 5 48 8% 49 75% 52 17% 100%
Servicios de asociaciones
29 76 desplazamiento y otros servicios de 12,760 2,47% 13 45 20% 62 13% 67 7% 68 34% 77 15% 88%
mercado
30 1 Café pergamino 50,479 1,50% 2 1 6% 46 94% 100%
31 44 Construcción de obras civiles 26,153 1,17% 3 44 30% 64 20% 77 50% 100%
32 42 Minería 7,419 0,99% 9 50 9% 55 7% 56 5% 57 71% 58 8% 100%
33 46 Café (código 17) 11,928 0,89% 5 40 2% 49 94% 62 2% 99%
34 4 Arroz 17,700 0,79% 3 4 4% 39 31% 48 65% 100%
35 33 Soya 13,451 0,40% 2 33 8% 48 92% 100%
36 40 Pesca 6,282 0,37% 4 39 43% 40 7% 47 50% 100%
37 5 Sorgo 7,068 0,21% 1 5 24% 48 76% 100%
Serv. de asoc. de esparc. y otros serv.
38 77 11,077 0,16% 3 44 100% 100%
de no mdo. prestados a las inst. hna
39 20 Plátano 3,668 0,16% 11 20 81% 48 17% 52 2% 100%
40 51 Bebidas (código 20) 529 0,09% 3 40 21% 48 11% 49 22% 51 20% 52 10% 56 13% 98%
741 6 Papa 1,273 0,06% 5 6 4% 48 60% 52 35% 100%
42 61 Manufacturados diversos (código 32) 594 0,04% 3 40 3% 51 68% 57 7% 61 22% 99%
43 19 Banano 849 0,04% 2 19 99% 1% 100%
44 38 Caña panelera 1,070 0,03% 4 38 15% 50 85% 100%
45 21 Cítricos 517 0,02% 5 21 90% 49 3% 52 7% 100%
46 23 Piña 301 0,02% 2 23 88% 48 3% 49 1% 52 8% 100%
47 28 Lulo 638 0,02% 2 52 100% 100%
48 24 Maracuyá 603 0,02% 4 24 45% 52 55% 100%
49 25 Guayaba 281 0,02% 3 25 48% 49 5% 52 47% 100%
50 27 Mora 370 0,02% 5 27 48% 49 1% 52 51% 100%
51 10 Cebolla junca 213 0,02% 4 10 79% 48 5% 52 10% 56 7% 100%
52 7 Fríjol zona de ladera 243 0,01% 3 7 98% 56 1% 99%
53 16 Yuca 317 0,01% 4 16 41% 48 59% 52 1% 100%
54 22 Uva 219 0,01% 2 22 82% 51 11% 52 7% 99%
55 34 Algodón 425 0,01% 2 34 68% 48 32% 100%
56 36 Tabaco 351 0,01% 2 36 11% 52 89% 100%
57 32 Borojó 205 0,01% 4 32 61% 52 39% 100%
58 8 Arveja 77 0,00% 1 8 81% 47 4% 48 13% 99%
59 31 Chontaduro 296 0,00% 3 31 100% 100%
(Pasa a la página siguiente)

Revista de Economía & Administración, Vol. 8 No. 1. Enero - Junio de 2011

 Encadenamientos hacia atrás y hacia adelante en la economía del Valle del Cauca, año 2004 79

(Viene de la página anterior)

Vr. abssoluto C.I. No. Cód. % Cód. % Cód. % Cód. % Cód. % Cód. % %
Posic. Código Rama/producto Rama/Producto Ponder. Encaden. Particip.
(millones)
60 17 Cebolla cabezona zona ladera 91 0,00% 4 17 34% 47 66% 100%
61 9 Tomate 61 0,00% 3 9 70% 48 21% 52 9% 100%
62 11 Habichuela 61 0,00% 3 11 95% 47 3 48 2 100%
63 26 Aguacate 147 0,00% 1 26 100% 100%
64 13 Zapallo 67 0,00% 1 13 100% 100%
65 3 Maíz zona de ladera 67 0,00% 1 3 100% 100%
66 12 Pimentón 30 0,00% 1 12 100% 100%
67 18 Arracacha 50 0,00% 1 18 100% 100%
68 35 Cacao 42 0,00% 1 35 100% 100%
69 30 Tomate de árbol 39 0,00% 1 30 100% 100%
70 29 Granadilla 33 0,00% 1 29 100% 100%
71 14 Repollo 21 0,00% 1 14 100% 100%
72 15 Cilaantro 17 0,00% 1 15 100% 100%

Fuente: Elaboración de los autores

De acuerdo con el resultado final de la una participación ponderada de la ma‑

investigación, las ramas o productos triz de consumo intermedio de 96,05%
son, en su orden, químicos, servicio de (quince veces menos que químicos,
transporte, servicios de intermediación cuatro veces menos que servicios de
financiera, papel e imprenta, productos intermediación financiera y servicio
agrícolas elaborados, transformación de transporte y tres veces menos que
de cereales, electricidad, gas y agua, papel e imprenta y productos agrícolas
servicios a las empresas (excepto elaborados).
servicios financieros e inmobiliarios), Estas ramas o productos clave se
material de transporte y construcción caracterizan por ser manufactura de
de edificios. Estas constituyen las diez destino intermedio, es decir, van dirigi‑
primeras ramas o productos claves de dos a la producción. Tienen un alto en‑
la economía vallecaucana ya que pre‑ cadenamiento tanto hacia atrás como
sentan valores elevados de consumo hacia adelante y una especial relevan‑
intermedio, altos encadenamientos cia ya que cuando se genera un incre‑
hacia adelante y hacia atrás, fuerte mento en la demanda final de alguna
demanda de insumos intermedios e otra rama o producto, requieren (en
importantes oferentes de productos términos relativos) más insumos que
intermedios, por consiguiente son pa‑ el resto, pues son insumos intermedios
sos obligados de los flujos sectoriales de las demás ramas. Esto implica que
de la economía regional. En el puesto sus requerimientos de insumos y su
catorce aparece una rama tradicional‑ producción misma aumentan más que
mente muy importante para la región el resto de los sectores lo cual acarrea
como es azúcares y derivados, con como efecto colateral la producción

Revista de Economía & Administración, Vol. 8 No. 1. Enero - Junio de 2011

 80
de otras ramas vinculadas con ellas
en el sistema.
Entre las primeras treinta ramas o
productos se observa un relativo
equilibrio entre el sector secundario
(construcción e industria) y los
sectores más dinámicos del sector de
servicios (servicios de intermediación
financiera, servicio de transporte,
electricidad, gas y agua, servicios
a las empresas, excepto servicios
financieros e inmobiliarios y servicios
de reparación de automotores,
efectos personales y domésticos).
La presencia de estas actividades
de servicios entre las ramas con
mayor capacidad de efectos de
encadenamientos en el departamento
constituye un elemento de singular
trascendencia por cuanto proporciona
un fundamento empírico a una de las
tendencias que mejor ha caracterizado
la evolución de la economía regional
en la última década. Da cuenta no
sólo de la tercerización observada
en su conjunto sino también, y sobre
todo, del incremento en la complejidad
tecnológica de estas actividades.
Es importante resaltar que de todas las
ramas y grupos del sector primario de
la economía vallecaucana únicamente
la producción pecuaria (incluye aves,
bovinos y cerdos) en el puesto 16
y caña de azúcar en el puesto 26,
están ubicadas en los primeros 30
lugares del escalafón de las 79 ramas
o productos del departamento. Los
procesos de encadenamiento que se
generan alrededor de la producción
de alimentos para los animales de la
Revista de Economía & Administración, Vol. 8 No. 1. Enero - Junio de 2011
Ancizar Méndez Polanco, Jorge E. Robles Ortiz
rama pecuaria sobre todo en el centro
del Valle del Cauca y la siembra de
caña de azúcar en el 85% del total
de la zona plana del departamento,
son factores que contribuyen a su
ubicación en estos lugares.
Si se analiza las ramas o productos
que presentan altos encadenamientos
hacia atrás y bajos encadenamientos
hacia adelante se concluye que no
son la mayoría sino algunas ramas
o productos del departamento las
que incorporan esta característica.
Sobresalen las ramas de productos
agrícolas elaborados, la transformación
de cereales, los químicos, el azúcar y
sus derivados, los productos lácteos y
las carnes y bebidas. Estas actividades
económicas son denominadas por
Chenery y Watanabe como de fuerte
arrastre y por Rasmussen como
ramas o productos impulsadores
de la economía. Esta son ramas
de manufactura que muestran un
consumo intermedio elevado y cuya
oferta de productos va principalmente
hacia los consumidores finales. Son
grandes potenciadores de nuevas
actividades productivas.
Por el contrario, las ramas o productos
que reflejan un bajo encadenamiento
hacia adelante y un alto encadena‑
miento hacia adelante, representan
en su mayoría el comportamiento de
las ramas o productos de la economía
vallecaucana. Resaltan con estas
características las ramas de quími‑
cos, servicio de transporte, servicio
a las empresas (excepto servicios
financieros e inmobiliarios), servicios
 Encadenamientos hacia atrás y hacia adelante en la economía del Valle del Cauca, año 2004
de intermediación financiera, papel e
imprenta y electricidad, gas y agua.
Son ramas de la producción de destino
intermedio que tienen una demanda
de insumos relativamente pequeña y
su producción primaria es de destino
intermedio, es decir, se inclinan al
abastecimiento de insumos a otras
ramas de la región y canalizan una
menor parte del producto al merca‑
do como bien final. Son actividades
económicas predominantemente no
manufactureras, aunque en ocasiones
se incluyen algunas ramas manufac‑
tureras que presentan características
de comportamiento similares a las no
manufactureras. Estas ramas son de‑
nominadas por Chenery y Watanabe
como ramas o productos base y por
Rasmussen como ramas o productos
estratégicos.
Es importante resaltar que la
rama de químicos ocupa el primer
lugar de la ponderación total en
las 79 ramas o productos de la
economía vallecaucana. Presenta
74 encadenamientos hacia adelante
por lo cual se incluye como una
rama estratégica (mayor número de
encadenamientos hacia adelante que
hacia atrás). Sin embargo, figura en el
tercer lugar de las ramas o productos
de mayor encadenamiento hacia atrás
con treinta y cuatro encadenamientos,
por lo que se incluye como una de las
4 FUENTES, Noe Aron. Encadenamientos insumo producto en un municipio fronterizo de baja California. Cole‑
gio de la frontera norte. Tijuana, México 2003, pag.13.
Revista de Economía & Administración, Vol. 8 No. 1. Enero - Junio de 2011
81
ramas o productos de mayor arrastre
de la economía vallecaucana.
Con base en la estrategia de desarrollo
de Hirschman, “se debe incentivar a las
ramas o productos de mayor encade‑
namiento hacia atrás para maximizar
la tasa de crecimiento de la economía
regional. Por consiguiente, es necesa‑
rio estimular los sectores claves y base
puesto que en ambos casos las ramas
clasificadas en estos grupos tienen una
mayor capacidad de drenar recursos
al resto de las ramas de la economía,
dadas las necesidades de insumos
intermedios que ellas tienen, con la
diferencia de que las ramas o produc‑
tos claves adicionalmente aportan una
parte importante de la producción para
satisfacer la demanda intermedia, por
lo cual el crecimiento de estos últimos
continúa presentándose en la econo‑
mía y con ello la capacidad de que el
crecimiento se siga multiplicando, ya
que el incremento en la disponibilidad
de insumos intermedios es la condición
necesaria para el crecimiento de los
que lo utilizan”. 4
Finalmente, el análisis del panorama
general de los encadenamientos hacia
atrás y hacia fuera de la región nos lleva
a diagnosticar una economía en etapa
intermedia, carente de procesos de
transformación, productora de materias
primas para el departamento y gran
proveedora de insumos (Cuadro 7).
 82 Ancizar Méndez Polanco, Jorge E. Robles Ortiz

Cuadro 7. Encadenamientos hacia atrás y hacia adelante

No. No No.
Ponder.
Posic. Código Rama/producto Encadenamientos Encadenamientos Encadenamientos
total total atrás adelante
1 56 Químicos (código 30-31) 1454,17% 108 ´34 74
2 65 Servicio de transporte 453,96% 60 14 46
3 62 Servicios de intermediación financiera 390,97% 53 13 40
4 55 Papel e imprenta (código 27-28) 288,99% 57 23 34
5 52 Productos agrícolas elaborados (código 19-13-18) 256,58% 57 42 15
6 48 Transformación de cereales (código 15) 221,87% 52 42 10
7 64 Electricidad, gas y agua 181,71% 45 12 33
8 73 Servicios a las empresas excepto servicios financieros e inmobiliarios 168,44% 57 12 45
9 60 Material transporte (código 38) 126,76% 46 18 28
10 43 Construycción de edificios 124,08% 23 11 12
11 58 Productos metálicos (código 35) 121,30% 45 18 27
12 71 Servicios de reparación de automotores, efectos personales y domésticos 115,08% 36 12 24
13 53 Textiles y confecciones (código 22-23-24-25) 98,35% 48 19 29
14 50 Azúcar y derivados (código 16) 96,05% 31 22 9
15 59 Maquinaria y equipo (código 36-37) 90,05% 48 17 31
16 39 Producción pecuaria 79,25% 38 15 23
17 66 Servicio de telecomunicaciones y correo 73,13% 46 16 30
18 57 Minerales no metálicos (código 32) 69,50% 51 20 31
19 45 Comercio 48,53% 11 11
20 67 Administraciób pública nacional 50,85% 13 13
21 54 Madera y muebles de madera (código 26-33) 44,53% 34 20 14
22 49 Lácteos (código 14) 41,44% 35 30 5
23 63 Servicios inmobiliarios y alquileres de vivienda 41,09% 82 12 70
24 47 Carnes (código 12) 40,04% 36 28 8
25 72 Servicios de hotejería y restaurantes 24,21% 24 12 12
26 37 Caña de azúcar para azúcar 20,93% 7 4 3
27 75 Servicios sociales y de salud de mercado 15,00% 31 11 20
28 51 Bebidas (código 20) 13,64% 34 23 11
29 46 Café (código 17) 9,54% 19 14 5
30 2 Maíz zona plana 7,42% 13 7 6

Fuente: Elaboración de los autores

Conclusiones alta similitud (68%) entre estos grupos

Los grupos industriales químicos, industriales y los que conforman el
transformación de cereales, productos mayor valor agregado de la industria
agrícolas elaborados, papel e impren‑ en la región. Llama la atención el bajo
ta y azúcares y sus derivados logran impacto de encadenamiento hacia
el más alto encadenamiento hacia atrás del café (industria) con una pon‑
atrás en la economía vallecaucana y deración de la matriz del 11,5% (muy
producen encadenamientos entre 22 baja) y 14 encadenamientos (puesto
y 42 ramas o productos. Existe una 26 entre las 79 ramas o productos en

Revista de Economía & Administración, Vol. 8 No. 1. Enero - Junio de 2011

 Encadenamientos hacia atrás y hacia adelante en la economía del Valle del Cauca, año 2004
el departamento del Valle) y de la caña
de azúcar con una ponderación de
4,70% y 11 encadenamientos (puesto
34 entre las 79 ramas o productos en
el departamento).
Los sectores de mayor encadena‑
miento hacia adelante son químicos,
con una ponderación del 1282 % y
74 encadenamientos; servicios de
intermediación financiera, con una
ponderación del 483,1% y 40 encade‑
namientos; y como es de esperarse,
servicio de transporte y electricidad,
gas y agua con ponderaciones del
377,8% y 225,8% respectivamente y
encadenamientos de 46 y 32 respec‑
tivamente. Esto significa que ante un
incremento en la demanda final de la
economía vallecaucana estos sectores
aumentarán sus requerimientos de
productos de los demás sectores de
la región.
Tanto en los encadenamientos hacia
atrás y como en los de hacia adelante,
hay una fuerte concentración en pocas
ramas o productos en el departamen‑
to. Por ejemplo, el grupo industrial
químicos, que constituye la rama de
mayor arrastre hacia atrás con una
ponderación de la matriz de 329,5%
y un número de encadenamientos de
34, refleja que el 83% del total de su
consumo intermedio está distribuido
en cinco ramas o productos (papel e
imprenta, químicos, material transpor‑
te, servicio de transporte y servicios de
reparación de automotores, efectos
personales y domésticos) y el resto
(17%) está dirigido a 29 ramas o pro‑
ductos. En el caso de encadenamien‑
Revista de Economía & Administración, Vol. 8 No. 1. Enero - Junio de 2011
83
tos hacia adelante, si se analizan las
ramas de servicios de intermediación
financiera, servicio de transporte y
electricidad, gas y agua, se concluye
que no obstante presentar un prome‑
dio de 40 encadenamientos cada una,
sus ventas de insumos o materias
primas se concentran básicamente en
tres encadenamientos.
Entre las primeras 30 ramas o pro‑
ductos del departamento se presenta
un relativo equilibrio entre el sector
secundario (construcción e industria) y
los sectores más dinámicos del sector
de servicios (servicios de intermedia‑
ción financiera, servicio de transporte,
electricidad, gas y agua, servicios a las
empresas –excepto servicios finan‑
cieros e inmobiliarios–, servicios de
reparación de automotores y efectos
personales y domésticos). La presen‑
cia de estas actividades de servicios
entre las ramas con mayor capacidad
de efectos de encadenamientos en el
departamento constituye un elemento
de singular trascendencia por cuanto
proporciona un fundamento empírico
a una de las tendencias que mejor ha
caracterizado la evolución de la econo‑
mía regional en la última década como
ha sido la tercerización.
Como conclusión final se puede afir‑
mar, según el análisis realizado al
panorama general de los encadena‑
mientos hacia atrás y hacia adelante
de la región, que en la mayoría de las
79 ramas o productos predomina el
énfasis de los encadenamientos hacia
adelante sobre los de hacia atrás. Este
escenario permite diagnosticar una
 84
economía regional en etapa intermedia
y una falta de crecimiento de procesos
de transformación con énfasis en la
producción de materias primas para
el departamento y gran proveedora
de insumos.
Bibliografía
Cañada, A. y Toledo, I. (2000). Leontief
y España: Una reflexión sobre las ta‑
blas Input/Output y su relevancia para
la Economía y los economistas espa‑
ñoles. Revista Economía, (789), 62-71.
C ontaduría G eneral de la N ación .
(2004). Informes anuales 1999 – 2004
[Archivo digital]. Santafé de Bogotá
D.C: Contaduría General de la Nación.
Corporación Autónoma Regional del
Valle del Cauca (CVC). (2004). Ges-
tión Ambiental Plan Forestal 1999
– 2004. [Archivo digital].Santiago de
Cali: CVC.
Departamento Administrativo Nacional
de Estadística. (2005). Censo Econó-
mico de Cali – Yumbo 2005. [Archivo
digital]. Santafé de Bogotá D.C: De‑
partamento Administrativo Nacional
de Estadística.
Departamento Administrativo Nacional
de Estadística. (2004). Encuesta Anual
Manufacturera 2004 Capítulo VI y VII.
[Archivo digital]. Santafé de Bogotá
D.C.: Departamento Administrativo
Nacional de Estadística.
Empresas Municipales de Cali EMCALI
(2004). Estados Financieros 1999 –
Revista de Economía & Administración, Vol. 8 No. 1. Enero - Junio de 2011
Ancizar Méndez Polanco, Jorge E. Robles Ortiz
2004. [Archivo digital]. Santiago de
Cali: Empresas Municipales de Cali.
Empresa Regional de Telecomunicacio-
nes ERT. (2004). Estados Financieros
1999 – 2004. [Archivo digital]. Santiago
de Cali: Empresa Regional de Teleco‑
municaciones.
E psa . (2004). Estados Financieros
1999 – 2004. [Archivo digital]. Santafé
de Bogotá D.C.: Empresa de Energía
del Pacífico S.A.
Federación de Aseguradoras Colom-
bianas FASECOLDA. (2004). Informes
anuales 1999 – 2004. Santiago de
Cali: FASECOLDA. Recuperado de
http://www.fasecolda.com/fasecolda/
BancoConocimiento/E/estadisticas_
del_sector/estadisticas_del_sector.
asp?Cambiar=ParasuConsulta
Indervalle. (2004). Informe anual de
recaudos de impuestos de la empresa
de celulares del Valle. [Archivo digital].
Santiago de Cali: Instituto Nacional de
Deportes Regional.
Inegi. (1993). Sistema de Cuentas Na-
cionales de México. México: Naciones
Unidas.
Kendrick, J. (1977). Cuentas Naciona-
les. Buenos Aires: Editorial El Ateneo.
Unidad de Planeación Minero Energéti-
ca UPME. (2006). Informe Minero Am-
biental 1999 – 2004. Santiago de Cali:
UPME. Recuperado de http://www.
sipg.gov.co/Inicio/Precios/tabid/73/
Default.aspx
 Encadenamientos hacia atrás y hacia adelante en la economía del Valle del Cauca, año 2004
Lora, E. (2008). Técnicas de medición
económica metodología y aplicaciones
en Colombia. Santafé de Bogotá D.C.:
Alfaomega Colombiana.
Méndez, A. y Banguero H. (2009). La
demanda por bienes y servicios en el
Valle del Cauca construcción metodo-
lógica y cálculo para el 2004. Santiago
de Cali: Universidad Autónoma de
Occidente.
___________. (2009). Reactivación de
las cuentas económicas regionales del
Valle del Cauca 1999 – 2004. Santiago
de Cali: Grupo de Investigación de
Economía y Desarrollo (GIED) – Uni‑
versidad Autónoma de Occidente.
Noé, A. (2003). Encadenamientos insu-
mo producto en un municipio fronterizo
de baja California. Tijuana: Colegio de
la frontera norte.
Séruzier, M. (2003). Medir la econo-
mía de los países según el sistema de
Revista de Economía & Administración, Vol. 8 No. 1. Enero - Junio de 2011
85
Cuentas Nacionales. Santafé de Bogo‑
tá D.C.: Alfaomega Colombiana S.A.
Superintendencia de Puertos y Trans-
porte . Informe anual 1999 – 2004.
(2006). Santiago de Cali: Superinten‑
dencia de Puertos y Transporte, 2006
Recuperado de: http://sahagun.super‑
transporte.gov.co/nueva/anuario.php
Superintendencia de Servicios Públicos.
(2006). Informes de Estados Financie-
ros 1999 – 2004. Santiago de Cali: Su‑
perintendencia de Servicios Públicos.
Recuperado de: https://www.sui.gov.
co/SUIWeb/logon.jsp;http://reportes.
sui.gov.co/reportes/SUI_ReporteAcue‑
ducto.htm;http://reportes.sui.gov.co/
reportes/SUI_ReporteEnergia.htm
Superintendencia de Sociedades. In-
formes anuales 1999 – 2004. (2006).
Santiago de Cali: Superintendencia
de Sociedades. Recuperado de: http://
www.supersociedades.gov.co/ss/drvi‑
sapi.dll?Mlval=sec&dir=233.