Seagate Crystal Reports 8: Léame

En este archivo Léame se trata información importante que debe leerse antes de realizar la
instalación de Seagate Crystal Reports 8. Lea todo el documento antes de proseguir con la
instalación.

Contenido

Novedades de Seagate Crystal Reports 8

Instalación y requisitos del sistema
Funciones que ya no son compatibles
Problemas conocidos y limitaciones
Documentación
Oficinas de contacto de Seagate Software

Novedades de Seagate Crystal Reports 8

Seagate Crystal Reports es la herramienta de generación de informes más utilizada en el

mundo, con más de cuatro millones de usuarios.

Esta última versión de Seagate Crystal Reports ofrece una nueva y completa solución de
generación de informes en formato web para acceder, analizar y crear informes de los datos.
Además, la versión 8 incorpora un importante número de mejoras y nuevas funciones que
aumentan aún más las posibilidades de Seagate Crystal Reports en las siguientes áreas:

 Herramientas para el desarrollador

 Rendimiento
 Facilidad de uso
 Integración con Microsoft ® OfficeTM

Para ver un resumen de las mejoras específicas realizadas en cada área, consulte el manual del
usuario de Crystal Reports (UserGde.pdf) que encontrará en el directorio \Docs del CD del
producto.

Si desea ver una explicación más detallada de las nuevas funciones que se han incorporado en
la versión 8, consulte el archivo features.doc, que también se encuentra en el directorio \Docs del
CD del producto.

Instalación y requisitos del sistema

Las instrucciones de instalación están disponibles en el manual del usuario de Crystal Reports o
en el archivo install.rtf, que encontrará en el directorio \Docs del CD del producto.

Tenga en cuenta que para instalar Seagate Crystal Reports 8 deben cumplirse los siguientes
requisitos del sistema:
 Microsoft Windows 95, Windows 98, Windows NT 4.0 o superior
 RAM mínima: 16 MB (32 MB para Windows NT)
 RAM recomendada: 32 MB
 Espacio mínimo de disco duro necesario: 30 MB
 Espacio máximo de disco duro necesario (instalación completa): 210 MB

© 2000 Seagate Software
Funciones que ya no son compatibles

A continuación se identifican los componentes que ya no con sompatibles con esta versión de
Seagate Crystal Reports:

 Informes compilados y Asistente de distribución de informes

La opción Compilar informe y el Asistente de distribución de informes ya no están

disponibles en esta versión. Los informes ahora se distribuyen utilizando el nuevo Web
Component Server. Para los usuarios que deseen seguir utilizando la opción Compilar
informe y el Asistente de distribución de informes, estos componentes estarán
disponibles para descargarlos bajo el nombre de componente "Compile Reports and
Distribution Expert" en el sitio web del grupo de Seagate Software, en la dirección
http://community.seagatesoftware.com. Tras descargar e instalar este componente, el
usuario dispondrá de dos opciones, "Compilar informe" y "Asistente de distribución de
informes" en el menú Informe de Crystal Report Designer.

Para obtener más información sobre diversos temas como, por ejemplo, la migración
desde informes compilados o la distribución de informes por Internet, lea el documento
técnico disponible en el sitio web del grupo de Seagate Software, en
http://community.seagatesoftware.com. Si desea obtener información sobre cómo utilizar
el Web Component Server, consulte el capítulo 17 del manual del usuario y el manual
del administrador de informes en el web (web.pdf), ambas en el directorio \Docs del CD
del producto.

 Herramienta de importación de documentos

Esta herramienta no se proporciona con Seagate Crystal Reports 8. El usuario puede

descargar la herramienta de importación de documentos del sitio web del grupo de
Seagate, en la dirección http://community.seagatesoftware.com.

 Método Essbase Report Script

El método Essbase Report Script (P2OSBSE.dll) no se proporciona con esta versión de

Seagate Crystal Reports. Por consiguiente, los informes antiguos que utilizan el método
Essbase Report Script no pueden ejecutarse en Seagate Crystal Reports 8.

Para crear nuevos informes con datos Essbase, se recomienda utilizar el controlador
mejorado ESSBHAPI.dll, que da soporte a varias nuevas funciones para el método de
objeto de cuadrícula de generación de informes Essbase. Este controlador se instala
automáticamente con Seagate Crystal Reports 8. Si desea obtener más información,
consulte el documento “Essbase Report Script Support.pdf” que se encuentra en el
directorio \Docs del CD del producto.

 Crystal Query

Se recomienda actualizar Crystal Query al nuevo Seagate Analysis, disponible en el sitio

web de Seagate Analysis, en http://fetch.seagatesoftware.com. Seagate Analysis
permite diseñar consultas ad hoc, así como generar y ver una vista previa de los
informes de manera fácil y rápida. Además, Seagate Analysis ofrece potentes funciones
de análisis para datos relacionales y datos OLAP (Online Analytical Processing).

© 2000 Seagate Software
Problemas conocidos y limitaciones

El archivo release.doc, que se encuentra en el directorio raíz del CD del producto, incluye una
lista detallada de los problemas conocidos y otras notas importantes que el usuario debe conocer
antes de instalar Seagate Crystal Reports 8. Se recomienda leer este documento en su totalidad
antes de proseguir con la instalación de Seagate Crystal Reports.

Documentación

El directorio \Docs del CD de Seagate Crystal Reports contiene el manual del usuario de Crystal
Reports, la referencia técnica y otros manuales y documentos que se recomienda leer. Tenga en
cuenta que los archivos ubicados en el directorio \Docs NO se instalarán con el producto.

 En el manual del usuario de Crystal Reports se explica cómo exportar informes al formato
PDF. Tenga en cuenta que esta función NO está disponible con esta versión de Seagate
Crystal Reports. (Consulte el archivo release.doc para obtener más información sobre este
tema).

 No deben tenerse en cuenta las páginas 594 y 595 (capítulo 25: Acceso a las fuentes de
datos) del manual del usuario de Seagate Crystal Reports, puesto que la información es
obsoleta.

Ayuda en línea

 Ahora la ayuda en línea está disponible en dos formatos, HTML compilado y HTML no
compilado. Recomendamos utilizar la versión compilada de la ayuda en formato HTML, ya
que es mucho más rápida.

 La ayuda en formato HTML compilado es compatible con Internet Explorer 3 y posteriores.

Para los usuarios que utilizan Netscape Navigator, se da soporte a la ayuda en formato
HTML no compilado a partir de Netscape Navigator 4.07. Actualmente, para obtener los
mejores resultados, se recomienda utilizar Internet Explorer 5 para la ayuda en formato
HTML compilado y Netscape Navigator 4.61 para la ayuda en formato HTML no compilado.

Nota: Internet Explorer NO da soporte a la ayuda en formato HTML no compilado.

 Si se selecciona la instalación completa o típica de Seagate Crystal Reports 8, el tipo de

ayuda en línea que se instalará dependerá de la versión del explorador. Si durante la
configuración se detecta que hay instalado Internet Explorer 3.x o posterior, se instalará
automáticamente la ayuda en formato HTML compilado. Si sólo se detecta Netscape, se
instalará la ayuda en formato HTML no compilado. Si no se detecta ninguno de estos dos
exploradores, no se instalará ninguna ayuda en línea.

 Elija la instalación personalizada para que no se instale la ayuda en línea o para que se
instale uno o ambos tipos de ayuda en línea.

Nota: Es necesario instalar el explorador adecuado ANTES de realizar la instalación

personalizada de la ayuda en línea. Si el explorador necesario no está instalado antes de
dicha instalación de la ayuda en línea y se instala un explorador posteriormente, puede que
se produzcan problemas para visualizar la ayuda. En este caso, será necesario volver a
instalar la ayuda en línea.

© 2000 Seagate Software
Oficinas de contacto de Seagate Software

Póngase en contacto con cualquiera de las siguientes oficinas para acceder a los recursos de
servicio al cliente de Seagate Software.

América del Norte y América del Sur

Tel: +1 604 681 3435
Llamada gratuita desde EE.UU./Canadá: 1 800 877 2340

Australia
Tel: +61 (0) 2 9955 4088
Llamada gratuita desde Australia: 1 800 647 006

Singapur
Tel: +65 777 0533

Hong Kong
Tel: +852- 2575 2576

Norte de Europa, Reino Unido

Tel: +44 (0) 208 566 2330

Centroeuropa, Alemania
Tel: +49 (0) 6196 9559 0

Sur de Europa, Francia

Tel: +33 (0) 1 41 10 16 00

Oficinas de Seagate Software: www.seagatesoftware.com/offices

Para ponerse en contacto con nosotros: www.seagatesoftware.com/contact

© 2000 Seagate Software