•◊⁄U ‹Ù∑§ 1

üÊË ‚Œ˜ªÈL§fl Ÿ◊—

•◊⁄U ‹Ù∑§
•◊⁄U ‹Ù∑§ ß∑§ •¡⁄U Œ˜’– „UŒ •Ÿ„UŒ ∑§ ¬Ê⁄U πÍ’––
øÁ…∏U ∑§⁄U Œπı ‚È⁄UÁà ‚ʪ– ¡Ù ∑§Ùß ÁŸ⁄Uπ ’«∏U ÷ʪ––
‚àÿ ‹Ù∑§ ¡„°U ¬È⁄U· ÁflŒ„UË– fl„U ‚ÊÁ„U’ ∑§⁄UÃÊ⁄UÊ––
•ÊÁŒ ¡Ùà •ı⁄U ∑§Ê‹ ÁŸ⁄¢U¡Ÿ– ߟ∑§Ê fl„UÊ¢ Ÿ ¬‚Ê⁄UÊ––
‚¢ à ٥ ‚Ù ÁŸ¡ Œ ‡ Ê „U◊Ê⁄UÊ–
¡„UÊ° ¡Êÿ Á»§⁄U „¢ U ‚ Ÿ •ÊflÒ ÷fl‚ʪ⁄U ∑§Ë œÊ⁄UÊ––

ó‚êÈÈL§ ◊œÈ ¬⁄U◊„U¢U‚ ¡Ë

2 ‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë

•◊⁄U ‹Ù∑§
—‚êÈL§ ◊œÈ¬⁄U◊„¢U‚ ¡Ë

© SANT ASHRAM RANJRI (J & K)

ALL RIGHTS RESERVED

First Edition — Jan., 2012

Copies — 5000

¬˝øÊ⁄U •Áœ∑§Ê⁄UË
— ⁄UÊ◊ ⁄ß, ¡ê◊Í

Website Address.
www.sahibbandgi.org
www.sahib-bandgi.org
E-Mail Address.
*satgurusahib@sahibbandgi.org

Editor
Sahib Bandgi Sant Ashram Ranjri
Post -Raya, Distt.-Samba (J & K)
Ph. (01923) 242695, 242602

Mudrak : Deepawali Printers, Sodal Road, Preet Nagar, Jalandhar

•◊⁄U ‹Ù∑§ 3

Áfl·ÿ ‚ÍÁø ¬ÎDÔU ‚¢ÅÿÊ

v. ‚Ê°ø ∑§„ÍU ¡ª ◊Ê⁄UŸ •ÊflÒ |
w. •◊⁄U ‹Ù∑§ vÆ
x. ‚ÎÁc≈U ©Uà¬ÁûÊ ‚ ¬„U‹ ∑§Ê ⁄U„USÿ yx
y. •Ê∞ ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ¬ÈL§· •ı⁄U ¬⁄U◊ ¬ÈL§· ∑§Ê ÷¡ ¡ÊŸ y~
z. ¬ÈL§· „U◊Ê⁄UÊ ∞∑§ „ÒU zy
{. •Ÿ„UŒ ÷Ë ◊⁄U ¡Êÿ zz
|. ◊⁄UË ’Êà ∑§Ù ‚àÿ ◊ÊŸŸÊ {v
}. ÿÙª◊à ◊¥ ∑§Ê‹ ¬ÈL§· ∑§Ë...... {~
~. ªÈL§ •ı⁄U ‚تÈL§ ◊¥ •ãÃ⁄U |Æ
vÆ. flŒ øÊ⁄UÙ¥ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃ.... |w
vv. ÷΢ª ◊ÃÊ „UÙÿ Á¡Á„U ¬Ê‚Ê |x
vw. ‡ÊéŒ |y
† ÷߸ ¬⁄Uº‡ÊË ŸÊ⁄ |y
† ‚àÿ‹Ù∑§ ß∑§ ¬ÈL§· •¬Ê⁄UÊ |z
† „¢U‚Ê „¢U‚ Á◊‹ ‚Èπ „UÙ߸ ||
† øıÕ ‹Ù∑§ ∑§Ê Ã’ ‚Èπ ¬Êfl |}
† ‚êÈL§ ◊„U‹ ‚ËÙ∑§ ∑Í°§ |}
† „UÁ⁄U „U¡⁄Uà Ò ŸÊ„UË¥ |~
† •◊⁄U ‹Ù∑§ ∑§Ù ¬Ê߸ }Æ
† ∑§∑§„U⁄UÊ (ÃÈ‹‚Ë ‚ÊÁ„U’ „UÊÕ ⁄U‚ flÊ‹) }v
† ‚¢Ã Á’Ÿ ÷º Ÿ „UÊÕ •ÊflÒ }}
† ∑§ÊÿÊ Ÿª⁄U •ŸÍ¬ ºπ ◊Ÿ ÷Êfl„UË¥ }}
† ‚ÊÁ„U’ ‹ß ø‹Ù º‚ •¬ÊŸÊ ~Æ
† øıÕ ∑§Ù ©UŸ ÷º Ÿ ¡ÊŸ ~Æ
† ◊Ÿ ¬⁄Uø Á’Ÿ ¬Ê⁄U Ÿ ¬Êfl ~v
† •ª⁄U ºË¬ ‚ËÙ∑§ ◊¥ ~v
† •¡’ ÁºflÊŸÊ º‡Ê „ÒU ~w
† ∑§„°U ‹¥ ∑§„UÊ° ∑§„UÊ Ÿ ¡Ê߸ ~x
† „¢U‚Ê •◊⁄U ‹Ù∑§ ÁŸ¡ º‡ÊÊ ~y
† ‚àÿ ŸÊ◊ ÁŸ¡ ¬˝◊ ‹ªÊflÒ ~y
† •◊⁄U ‹Ù∑§ ¡ÊflÙ „UÙ ~z
4 ‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
† •÷ÿ ‹Ù∑§ Á‚œÊfl ‚Ù߸ ~{
† ¬Ê⁄UÁπÿÊ ‚àÿ‹Ù∑§ ∑§ ~|
† •’ ◊Ò¥ •◊⁄U ‹Ù∑§ ÉÊ⁄U ¬ÊÿÙ ~|
† •flœÍ „¢U‚U º‚ „ÒU ãÿÊ⁄UÊ ~}
† øıÕ ‹Ù∑§ ¬ÈL§· fl„U ⁄U„U߸ ~~
† ‚àÿ‹Ù∑§ ‚ ‚È⁄UÁà ∑§⁄UË ~~
† ÷ı¡‹ á ‚àÿ‹Ù∑§Á„U •ÊflÒ vÆÆ
† ‚àÿ ‡Êéº ‹ ©UÃ⁄U„È°U ¬Ê⁄UÊ vÆÆ
† Áß∑§Ê ◊Í°ºÊ mÊ⁄UÊ vÆv
† ß ¿ÍU≈U ‚àÿ‹Ù∑§ ÁŸflÊ‚Ê vÆw
† ©U‚ ÉÊ⁄U ∑§Ê ÷º Ÿ ∑§Ù߸ ¡ÊŸ vÆx
† ÁŸ⁄¢U∑§Ê⁄U •Ê∑§Ê⁄U Ÿ ◊ÊÿÊ vÆx
† ŸÒ„U⁄UflÊ „U◊∑§Ê ŸÊÁ„¢U ÷ÊflÒ vÆy
† ‚È⁄UÁà ‚ ºπ ‚πË flÙ º‡Ê vÆz
† ÿ„U ◊¢ª‹ ‚àÿ‹Ù∑§ ∑§ vÆz
† ø‹ „UÙ ‚¡Ÿ flÙ º‡Ê •◊⁄U „ÒU vÆ{
† ¿U¬ ‹Ù∑§ ‚’ ™§¬⁄U „UÙ߸ vÆ|
† øıÕ ‹Ù∑§ ∑§ ◊⁄U◊ Ÿ ¡ÊŸÊ vÆ}
† Ã⁄UÙ ‚Ù„Uʪ ‚Ù„Uʪ vÆ~
† ‚êÈL§ ‚Ù߸ ºÿÊ ∑§⁄U ºËã„UÊ vvÆ
† ‚àÿ‹Ù∑§ ¬„È°UøÊÿ ∑§Ù ŸÁ„¢U ‹Êflı¥ º⁄UÊ vvv
† ‚ÊÁ„U’ ∑§ıŸ º‚ ◊ÙÁ„¢U «UÊ⁄UÊ U vvw
† ‚àÿ‹Ù∑§ ’‚⁄UÊ vvw
† „¢U‚Ê ‚ÈÁœ ∑§⁄U •Ê¬Ÿ º‚ vvx
† „U◊ flÊ‚Ë ©U‚ º‡Ê ∑§ vvx
† ‚È⁄UÁà ÁŸ⁄UÁà ºÙ™§ ◊ÃÙ ∑§⁄Uà „Ò¥U vvy
† ‚ÊÁ„U’ ◊ÙÁ„U º⁄U‚Ÿ ºË¡ „UÙ vvz
† ¡Ê Ã „¢U‚ ‚àÿ‹Ù∑§ ¡Ê߸ vvz
† •Êà◊Ê SflåŸ M§¬ „ÒU vv{
† ‚ʜ٠÷Ê߸ ©U„UflÊ° ∑§ „U◊ ’Ê‚Ë vv|
† •◊⁄U‹Ù∑§ ∑§‚ ¬ßÿ „UÙ vv}
† ’Ëø •◊⁄U¬È⁄U œÊ◊ vv~
† ’‚Ò ‚àÿ‹Ù∑§ ◊¥ ¡Êß vv~
† ¬„È°Uø ∑§Ù߸ „¢U‚Ê „UÙ vwÆ
•◊⁄U ‹Ù∑§ 5
† •flœÈ ’ª◊ º‚ „U◊Ê⁄UÊ vwÆ
† ø‹„È°U ‚πË fl„U º‚ vwv
† •¡⁄U ‹Ù∑§ ◊¥ ∑§⁄U ÁŸflÊ‚ vwv
† •◊⁄U ‹Ù∑§ ¬„È°UøÊflÙ vww
† •◊⁄U ‹Ù∑§ ◊¥ •◊Îà ¬Ëfl vww
† ◊Ò¥ •¬ŸÊ ÉÊ⁄U ¡ÊŸË vwx
† •¡⁄U •◊⁄U ÉÊ⁄U ‹Ò ø‹Í° •ı⁄U ∞∑§ „UË ∞∑§ „ÒU vwy
† ‚ÁπÿÊ fl„U ÉÊ⁄U ‚’‚ ãÿÊ⁄UÊ vwy
† ¬ÈL§· ¡„°U ⁄U„UÁ„U „UÙ vwz
† œ◊¸Ÿ fl„U º‚ „U◊Ê⁄UÙ flÊ‚Ê vw{
† flÊ ÉÊ⁄U ∑§Ë ‚ÈÁœ ∑§Ù߸ Ÿ ’ÃÊfl •ı⁄U vw|
† •∑§Õ •‹Ù∑§ ‹Ù∑§ ‚ ãÿÊ⁄UÊ vw|
† ∑§„Ò¥U ∑§’Ë⁄U ‚Ù „¢U‚ ¬„È°Uø vw}
† ¬¢Õ •ª◊ ÉÊ⁄U ◊¥ ‚◊Êÿ vxÆ
† •◊⁄U ‹Ù∑§ ◊¥ «U⁄UÊ ¬Á⁄UªÒ vxÆ
† ¬‹≈ÍU ºÊ‚ ÄUÊ° øÁ‹ ªÿÊ vxv
† •¡⁄U ‹Ù∑§ ‚àÿ ¬ÈL§·§ œÊ◊ vxw
† ∑§Ù߸ ‚◊¤Ê ‚Í⁄‘U ‚¢Ã vxw
† ø‹ „¢U‚Ê ‚ËÙ∑§ „U◊Ê⁄‘U vxx
† „¢U‚Ê ‹Ù∑§ „U◊Ê⁄‘U •ß„UÙ¥ vxx
† ø‹Ù ¡„UÊ° º‚ „ÒU ÃÙ⁄UË vxy
† ©U„UflÊ° ∑§ „U◊ flÊ‚Ë vxy
† ‚ÈŸ ‚êÈL§ ∑§Ë ’ÊáÊË vxz
† ‚¢Ã •ª◊ •ÊÁº •¢Ã ... vx{
† ∑§„UŸ ‚ÈŸŸ ‚ ãÿÊ⁄UÊ „ÒU vx|
† ‚Ù ÉÊ⁄U •ª◊ •¬Ê⁄U vyÆ
† ‚ÊÄȰU ‚ª¸ •¬flª¸ ∑§ ¬Ê⁄U ◊¥ vyÆ
† „¢U‚ ø‹ ‚ËÙ∑§ vyv
† •á«U Á¬¢«U ‚ ¬Ê⁄U ‚Ù º‚ „U◊Ê⁄UÊ „ÒU vyw
† •◊⁄U ¬È⁄U ‹ ø‹ „UÙ ‚¡ŸÊ vyz
† ‚Ù flº ÁflÁœ ¡„°U πÙ¡ Ÿ ¬Ê™°§U vyz
† ‚àÿ‹Ù∑§ ∑§Ë •∑§„U ∑§„UÊŸË vy|
† º‚ ◊È∑§Ê◊Ë ⁄‘UπÃÊ vy|
vx. ’ÊflŸ ‚ ’Ê„U⁄U ∑§⁄‘U vzw
6 ‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
¬⁄U◊ ¬ÈL§·,
•ÁflŸÊ‡ÊË ¬ÈL§·
ôÊÊŸË ¬ÈL§·

•ÊôÊÊ ø∑˝§-ŒÙ Œ‹ ∑§◊‹,

ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ‹Ù∑§ó‚„USòÊ‚Ê⁄U
ø∑˝§– ¬Ê°øflÊ •Ê∑§Ê‡Ê Ãàfl SÕÊŸ
‚È⁄Uà ÁŸ⁄Uà ∑§Ê ∞∑§ „UÙŸÊó¬˝ª ≈U
‡ÊéŒ ⁄U⁄¢U∑§Ê⁄U, äÿÊŸ ‚ÊœŸÊ
πø⁄UË ◊Ⱥ˝Ê „ÒU– ÿ„U }y ‹Êπ
ÿÙÁŸÿÙ¥ ∑§Ê Á‚⁄U¡Ÿ„UÊ⁄U ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄U
¬Ê⁄U’˝rÊÔ „ÒU– ß‚Ë ∑§Ù ‚Ê⁄UÊ ‚¢‚ Ê⁄U
¬⁄U◊Êà◊Ê ‚◊¤Ê ∑§⁄U ¬Í¡ ⁄U„UÊ „ÒU–
‚ÊÁ„U’ •ÕflÊ ‚¢ÃÙ¥ Ÿ ß‚Ë ÁŸ⁄¢U¡Ÿ
∑§Ù ∑§Ê‹ ¬ÈL§· ∑§„UÊ „ÒU– ÿ„U „U⁄U
¬˝ÊáÊË ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ◊Ÿ ’Ÿ∑§⁄U
‚◊ÊÿÊ „ÈU• Ê „ÒU– ¡Ù ‚÷Ë ∑§Ê ∑§Ê‹
„ÒU– ÿÙªË ‹Ùª ß‚Ë ∑§Ù „UË ¬⁄U◊ Êà◊Ê
‚◊¤Ê ∑§⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ …Í¢U…UÃ „Ò¥U– Á¡ÃŸ
÷Ë •Ÿ„UŒ ‡ÊéŒ „ÒU– ¬ÒŒ Ê ∑§⁄UŸ
flÊ‹Ê ÿ„UË Á¬ÃÊ „ÒU– ◊ª⁄U •Êà◊Ê
•ÁflŸÊ‡ÊË ¬ÈL§· ∑§Ë •¢‡ Ê „ÒU– ©U‚∑§Ê
Á∑§‚Ë ‚ ∑§Ù߸ ‚ï’㜠Ÿ„UË¥ „ÒU–
•Êà◊Ê ∑§ÙÁ≈UŸ ÿȪ٥ ‚ „UË ÷⁄U◊ fl‡Ê
„UÙ∑§⁄U ‡Ê⁄UË⁄U œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U ⁄U„ UË „ÒU–
•Ã‹
ÁflË
‚ÈË
ÿ„UÊ° •Êà◊Ê ∑§Ê flÊ‚ „ÒU–
∑¢§∆U ø∑˝§óÿ„UÊ¢ •ÊlÊ ‡ÊÁÄÔà ∑§Ê flÊ‚ „ÒU–
Á‡Êfl ‹Ù∑§ó•ÁÇÔŸ Ãàfl SÕÊŸ NUŒÿ ∑§◊‹, ¬˝ª≈U
‡ÊéŒ ÖÿÙÁà ÁŸ⁄U¢¡ Ÿ-äÿÊŸ ‚ÊœŸÊ øÊø⁄UË ◊Ⱥ˝Ê
„ÒU– ÿ„UÊ° ¬⁄U Á‡Êfl ¡Ë •ı⁄U ¬Êfl¸ÃË ¡Ë ∑§Ê flÊ‚ „ÒU–
‚ûÊ⁄U (|Æ) ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ÿ„UŒ œÈŸ¥ ÿ„UÊ¢ ‚ „UË ¬˝ª ≈U
„UÙÃË „Ò¥U– ߟ œÈŸ Ù¥ ∑§Ù „UË ‚Ê⁄UÊ ¡„UÊŸ œÈ⁄U∑§Ë flÊáÊË
‚◊¤Ê ⁄U„UÊ „ÒU–
ÁflcáÊÈ ‹Ù∑§ó„UflÊ Ãàfl SÕÊŸ ŸÊ÷Ë ◊¥ „ÒU •ı⁄U
¬˝ª≈U ‡ÊéŒ ‚Ù„¢Uª ‡ÊéŒ „ÒU– äÿÊŸ ‚ÊœŸÊ
•ªÙø⁄UË ◊Ⱥ˝Ê „ÒU– ÿ„UÊ¢ ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UÃÊ ÁflcáÊÈ ¡Ë
•ı⁄U ‹ˇ◊Ë ¡Ë ∑§Ê flÊ‚ „ÒU–
’˝rÊÔ ‹Ù∑§ó¬ÊŸË Ãàfl, ß‚∑§Ê SÕÊŸ Á‡Ê‡ÊŸ ߢº˝Ë
¬‡ÊÊ’ mÊ⁄U ¬⁄U „ÒU– ¬˝ª ≈U ‡ÊéŒ •Ù¥∑§Ê⁄U ‡ÊéŒ „ÒU–
äÿÊŸ ‚ÊœŸÊ ÷Íø⁄UË ◊Ⱥ˝Ê „ÒU– ÿ„UÊ¢ ¬⁄U ’˝rÊÔÊ ¡Ë
•ı⁄U ‚ÊÁflòÊË ¡Ë ∑§Ê flÊ‚ „ÒU– ÿ„U ◊ÒÕÈŸ ‚Îc Ô≈UË mÊ⁄UÊ
‚Ê⁄U ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ù ¬ÒŒÊ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU–
Á‚h ‹Ù∑§óœ⁄UÃË Ãàfl SÕÊŸ ◊‹ mÊ⁄U „ÒU ¬˝ª≈U
‡ÊéŒ ‚Ø ‡ÊéŒ „ÒU– •ı⁄U äÿÊŸ ‚ÊœŸÊ ©UŸ◊ÈÁŸ
◊Ⱥ˝Ê „ÒU– ÿ„UÊ¢ Á⁄UhË-Á‚hË ∑§ ∑§ûÊʸ-œûÊʸ ªáÊ‡Ê
¡Ë ∑§Ê flÊ‚ „ÒU–

ÁŸ⁄¢U¡Ÿ „ÁU⁄U „U⁄U ¬⁄U◊Êà◊Ê Ÿ ß‚ ◊ÊŸfl ∑§Ù •¬ŸË ‡ÊÄ‹ ¬⁄U ’ŸÊÿÊ „ÒU– ©U‚∑§ ¬Ê°ø Ãàfl
∑§ ÷ıÁÃ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥, ∑§„UÊ°-∑§„UÊ° ∑§ıŸ-w ‚Ê ‹Ù∑§ „ÒU– •ı⁄U ‚àÿ ¬ÈL§· ∑§Ë •¢‡Ê, •Êà◊Ê
∑§Ê ∑§ıŸ-‚Ê Œ‡Ê „ÒU– •Ê•Ù ÁfløÊ⁄U ∑§⁄¥U– •ı⁄U ¡ã◊-◊⁄UáÊ ∑§ ÷ÿÊŸ∑§ ⁄UÙª ‚ ’øŸ ∑§
Á‹∞ ‚ÊÁ„U’ •ÕflÊ ¬⁄U◊ ¬ÈL§· ∑§Ë ÷ÁÄÔà ◊¥ ‹ª¥–
•◊⁄U ‹Ù∑§ 7

‚Ê°ø ∑§„Í° ¡ª ◊Ê⁄UŸ •ÊflÒ

•◊⁄U •Êà◊Ê ∑§Ê º‡Ê •◊⁄U ‹Ù∑§ „ÒU– ÿ„U •Êà◊Ê fl„UÊ° ∑§Ë
⁄U„UŸ flÊ‹Ë „ÒU– Á¡‚ ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ •Ê¬ ⁄U„U ⁄U„U „Ò¥U, ÿ„U •Êà◊Ê ∑§Ê º‡Ê Ÿ„UË¥
„ÒU– ÿ„UÊ° •Êà◊Ê ∑Ò§º ∑§Ë ªÿË „ÒU– ¬Í⁄U ÃËŸ ‹Ù∑§ ◊¥ Á¡ÃŸË ÷Ë •Êà◊Ê∞°
„Ò¥U, ‚’ ∑Ò§º „Ò¥U– flÙ ∞∑§ •ª◊ º‡Ê „ÒU– fl„UÊ° ∑§Ë ‚ÈÁœ •Êà◊Ê ÷Í‹
øÈ∑§Ë „ÒU– ‚º˜ªÈL§ ©U‚ •◊⁄U ‹Ù∑§ ‚ •Êà◊Ê ∑§Ù ©U‚∑§ •¬Ÿ º‡Ê
•◊⁄U ‹Ù∑§ ‹ ¡ÊŸ ∑§ Á‹∞ •ÊÃ „Ò¥U–
‚¢‚Ê⁄U ∑§ Á¡ÃŸ ÷Ë œ◊¸, ◊Ã-◊ÃÊ¢Ã⁄U „Ò¥U, ‚’ ∑§◊Ê߸, ÿÙª,
‚ÊœŸÊ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U, ‚’ ÃËŸ-‹Ù∑§ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U, ¬⁄U
‚ÊÁ„U’ ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ‚„U¡ ◊ʪ¸ ∑§Ë •Ù⁄U øP§⁄U ∑§Ê≈U ⁄U„UË „ÒU–
¡Ò‚ „UflÊ ◊¥ ÃÙ „UÊÚÁ‹∑§ÊÚå≈U⁄U ÷Ë ©U«∏UÃÊ „ÒU, ¡≈U ÷Ë ©U«∏UÃÊ „ÒU,
ÿÊŸ ÷Ë ©U«∏UÃ „Ò¥U, ¬Ê⁄U¬Êßá«U⁄U ÷Ë ©U«∏UÃÊ „ÒU, ∞‚ „UË •Ê¢ÃÁ⁄U∑§ ‚ÊœŸÊ
÷Ë •Ÿ ∑ § ‚Í ò ÊÙ¥ ‚ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU, fl„UÊ° ÷Ë ÁflÁflœ ªÁà ‚ ø‹Ÿ
flÊ‹ ‡Ê⁄UË⁄U „Ò¥U– ¬⁄U ¡Ò‚ „UÊÚÁ‹∑§ÊÚå≈U⁄U fl„UÊ° Ã∑§ Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ, ¡„UÊ°
Ã∑§ ¬Ê⁄U¬Êßá«U⁄U ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ©U‚∑§Ë ªÁà ◊¥ ÷Ë ’«∏UÊ •¢Ã⁄U „ÒU–
∑§Ù߸ „UÊÚÁ‹∑§Êå≈U⁄U, ∑§Ù߸ „UflÊ߸ ¡„UÊ€Ê Á∑§‚Ë ª˝„U ∑§Ê ‚$»§⁄U Ãÿ
Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU– ∞‚Ë „UË ‚ªÈáÊ-ÁŸªÈ¸áÊ ÷ÁQ§ÿÊ¥ •ı⁄U Á∑§‚Ë ÷Ë
¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ÿÙª ‚ ß‚ ÷fl‚ʪ⁄U ∑§Ù ¬Ê⁄U Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ
„ÒU– ‚Œ˜ªÈL§ ∑§Ê ŸÊ◊ M§¬Ë ¡„UÊ€Ê „UË •Êà◊Ê ∑§Ù ÃËŸ ‹Ù∑§ ‚
¬⁄U •◊⁄U ‹Ù∑§ Ã∑§ ‹ ¡ÊŸ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ ⁄UπÃÊ „Ò U –
‡Ê⁄UË⁄U ∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë SÕÊŸ ¬⁄U äÿÊŸ ⁄UÙ∑§ŸÊ ∞∑§ ¿U‹ „ÒU,
◊ÊÿÊ „ÒU–
¬¢ø ◊Ⱥ˝•Ù¥ ∑§ ¬Ê°øÙ¥ ŸÊ◊ ß‚ ∑§ÊÿÊ ◊¥ „Ò¥U– ‚Ù„¢U ÷Ë ß‚Ë ◊¥
„Ò– ß‚Á‹∞ ‚ÊÁ„U’ Ÿ ÁflŒ„U ŸÊ◊ ∑§Ë ’Êà ∑§Ë „ÒU, ‚Ù„¢U ∑§Ù ‚ìÊÊ
ŸÊ◊ Ÿ„UË¥ ∑§„UÊ „ÒU–
7
8 ‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
¡Ù ¡Ÿ „UÙß „ÒU¥ ¡ı„U⁄UË,‡ÊéŒ ‹ „ È U Á’‹ªÊÿ–
‚Ù„¢U ‚Ù„¢U ¡¬ ◊È•Ê, Á◊âÿÊ ¡ã◊ ª° fl ÊÿH
‚Ù„¢ U ‚Ù„¢ U ¡¬ ’«∏  U ôÊÊŸË–
ÁŸ—•ˇÊ⁄U ∑§Ë π’⁄U Ÿ ¡ÊŸËH
‡Ê⁄UË⁄U ∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë Á„US‚ ‚ äÿÊŸ ⁄UÙ∑§Ÿ ‚ •ÊäÿÊÁà◊∑§
‡ÊÁQ§ÿÊ° Ÿ„UË¥ ¡ªÃË– ß‚‚ ÃÙ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ë Á⁄Uh Á‚h ÁŒ√ÿ ‡ÊÁÄÃÿÊ¢
∑§Ë ÃÊ$∑§Ã „UË ¡ªË •äÿÊÁà◊∑§ ‡ÊÁÄÃÿÊ¢ Ÿ„UË¥ ¡ªË¥– ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ë
∑§Ù߸ ÷Ë ÃÊ$∑§Ã ¡ªË ÃÙ ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ∑§Ë ÃÊ$∑§Ã „UË ¡ªË– ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ∑§Ë
ÃÊ$∑§Ã ∑§Ù ¡ªÊ∑§⁄U ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ∑§Ë ‚Ë◊Ê ‚ ¬Ê⁄U Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ
„ÒU– ß‚Á‹∞ ‚ÊÁ„U’ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë SÕÊŸ ¬⁄U äÿÊŸ ⁄UÙ∑§ŸÊ
◊ŸÊ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U–
‚ÊÁ„U’ œÈŸÙ¥ ¬⁄U äÿÊŸ ⁄UÙ∑§ŸÊ Ÿ„UË¥ ’Ù‹ ⁄U„U „Ò¥U– œÈŸ¥ „U◊Ê⁄U
FÊÿÈ◊¢«U‹ ∑§Ë ¤Ê°∑§Ê⁄U „Ò– •ÊflÊ€Ê ŒÙ Ãàfl ∑§ ≈U∑§⁄UÊ∞ Á’ŸÊ „UÙ „UË
Ÿ„Ë¥ ‚∑§ÃË– ¡„UÊ° mÒà •Ê ªÿÊ, fl„UÊ° ◊ÊÿÊ „ÒU– ß‚Á‹∞ œÈŸ¥ •¢ÁÃ◊
‚àÿ Ÿ„UË¥ „Ò¥U–
‚÷Ë ∑§„U ⁄U„U Á∑§ ÃÈê„¥U ∑ȧ¿U ∑§⁄UŸÊ „ÒU– ∑§Ù߸ ∑§◊Ê߸ ∑§⁄UŸ ∑§Ù
∑§„U ⁄U„Ê „ÒU, ∑§Ù߸ ‚ÊœŸÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ù ∑§„U ⁄U„Ê „ÒU, ∑§Ù߸ ŒÊŸ-¬Èáÿ
∑§⁄UŸ ∑§Ù ∑§„U ⁄U„UÊ „ÒU, ∑§Ù߸ ÿôÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ù ∑§„U ⁄U„UÊ „ÒU, ∑§Ù߸ ÃËÕ¸
∑§⁄UŸ ∑§Ù ∑§„U ⁄U„UÊ „ÒU– ¬⁄U ‚ÊÁ„U’ ∑§Ë ‚ìÊË ÷ÁQ§ ∑§„U ⁄U„UË „ÒU Á∑§
ÃÈê„¥U ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ „ÒU, ¡Ù ∑§⁄UŸÊ „ÒU flÙ ‚Œ˜ªÈL§ Ÿ ∑§⁄UŸÊ „ÒU–
ÿ„UË¥ ¬⁄U ‚’ ‚◊Ë∑§⁄UáÊ ’Œ‹ ¡ÊÃ „Ò¥U– ÄÿÙ¥Á∑§ •¬Ÿ €ÊÙ⁄U ‚,
•¬ŸË ∑§◊Ê߸ ‚ ∑§Ù߸ ÷Ë ¡Ëfl ß‚ ÷fl‚ʪ⁄U ‚ ¬Ê⁄U Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU–
‚Êà ŒË¬ Ÿfl πá«U ◊,¥ ªÈL§ ‚ ’«∏UÊ Ÿ ∑§Ùÿ–
∑§ûÊʸ ∑§⁄U ŸÊ ∑§⁄U ‚∑§, ªÈL§ ∑§⁄U ‚Ù „UÙÿH
ÿÁŒ •Ê¬∑§Ê ªÈL§ ªÎ„USÕ „ÒU ÃÙ ©U‚‚ ∑§÷Ë ÷Ë •¬ŸË •Êà◊Ê
∑§ ∑§ÀÿÊáÊ ∑§Ë ©Uê◊ËŒ Ÿ„UË¥ ⁄UπŸÊ– flÙ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬ÊÿªÊ–
•◊⁄U ‹Ù∑§ 9

◊ȤÊ •Ê¬∑§Ù ŸÊ◊ ∑§ ’ÊŒ ôÊÊŸ Ÿ„UË¥ ŒŸÊ „ÒU, Œ øÈ∑§Ê „Í°U– ∑ȧ¿U
Ÿ„UË¥ ŒŸÊ „ÒU– Á»§⁄U ‚à‚¢ª ÄÿÊ „ÒU? ÿ„U ÃÙ ∑§fl‹ •Ê¬∑§Ù
‚Ã∑¸§ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ „Ò Á∑§ ÿ„U Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ, flÙ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ– •’
•Ê¬∑§ •¢Œ⁄U Sfl‚¢flŒ ©Uà¬ÛÊ „UÙ øÈ∑§Ê „ÒU, ∑§fl‹ ‚◊¤ÊÊ ⁄U„UÊ „UÍ° Á∑§
∑§„UÊ°-∑§„UÊ° •ı⁄U Á∑§‚-Á∑§‚ ‚ ’øŸÊ–
¡’ ÷Ë •Ê¬ ◊Ȥʂ Á◊‹¥ª •Ê¬∑§Ù ∞∑§ ÃÊ∑§Ã Á◊‹ªË,
•Ê¬∑§Ù ∑§Ê◊ ∑§⁄U ¬ÊŸ ∑§Ë ÃÊ∑§Ã Á◊‹ªË, ß‚Á‹∞ ¡ÀŒË-
¡ÀŒË •Ê¬∑§ ’Ëø •Ê ⁄U„UÊ „Í°U–
„U◊Ê⁄UÊ ¬¢Õ „ÒUó‚„U¡ ◊ʪ¸ •ı⁄U „U◊Ê⁄UÊ ¬¢Õ „ÒUó÷Ϊ¢ ◊Ö
‚Œ˜ªÈL§ ∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ß‚ Á‹∞ ◊„Uàfl¬Íáʸ „ÒU, ÄÿÙ¥Á∑§ ß‚‚
„U◊¥ •ÊäÿÊÁà◊∑§ Á∑§⁄UáÊ¥ Á◊‹ÃË „Ò¥U, ¡Ù ©UŸ∑§Ë flÊáÊË, ŒÎÁCÔU •ı⁄U
ø⁄UáÊ S¬‡Ê¸ ∑§ mÊ⁄UÊ „U◊¥ ¬˝Ê# „UÙÃË „Ò¥U–
¡Ù ªÈL§ ªÎ„USÕ ◊¥ ⁄U„U∑§⁄U •¬Ÿ ∑§Ù ‚¢Ã ∑§„U ⁄U„UÊ „ÒU, flÙ
•Ê¬‚ œÙπÊ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– flÙ ∑§÷Ë ÷Ë ‚¢Ã Ÿ„UË¢ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ∞∑§
‚¢Ã øÊ„U∑§⁄U ÷Ë Áfl·ÿ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU– ¡Ù Áfl·ÿ •ÊŸãŒ ‹
⁄U„UÊ „ÒU, flÙ ◊ÊÿÊ ◊¥ »°§‚Ê „ÒU– ©U‚ ‚ìÊ •ÊŸãŒ ∑§Ê SflÊŒ •÷Ë
Ÿ„UË¥ Á◊‹Ê „ÒU– Á»§⁄U ¡Ù ¬⁄U◊Êà◊Ê ◊¥ Á◊‹ ¡ÊÃÊ „ÒU, flÙ ©U‚Ë ∑§Ê M§¬
„UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU, ©U‚∑§ Á‹∞ ‚’ ’ìÊ „UÙ ¡ÊÃ „Ò¥U– ß‚Á‹∞ ’ʬ •¬ŸË
’≈UË ‚ ‡ÊÊŒË Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ, ©U‚‚ Áfl·ÿ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ–

•◊‹Ë „UÙ∑§⁄U ∑§⁄‘ U äÿÊŸ,

Áª⁄U„UË „UÙ∑§⁄U ∑§Õ ôÊÊŸ–
‚ÊœÈ „UÙ∑§⁄U ∑Í § ≈ U ÷ª,
∑§„ U ∑§’Ë⁄U ÿ„U ÃËŸÙ ∆Uª––
10 ‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë

•◊⁄U ‹Ù∑§
ÃËŸ ‹Ù∑§ ‚ Á÷㟠¬‚Ê⁄UÊ– •◊⁄U ‹Ù∑§ ‚êÈL§ ∑§Ê ãÿÊ⁄UÊ––
∑§ß¸ ¡ª„UÙ¥ ¬⁄U ‚ÊÁ„U’ Ÿ ÃËŸ ‹Ù∑§ ‚ ¬⁄‘U ∞∑§ •◊⁄U ‹Ù∑§ ∑§Ê
fláʸŸ Á∑§ÿÊ „ÒU– ºπÃ „Ò¥U, ∑Ò§‚Ê „ÒU flÙ º‡Ê– ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U-
ÄUÊ° Ÿ„UË¥ ¬⁄U‹ ∑§Ë ¿UÊÿÊ– Ÿ„UË¥ ÄUÊ° ∑§¿ÈU ◊Ù„U •L§ ◊ÊÿÊ––
„U◊ ‚’ ∞∑§ ŸÊ‡ÊflÊŸ˜ ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ ⁄U„U ⁄U„U „Ò¥U– Á¡ÃŸ ÷Ë ´§Á·-◊ÈÁŸ
ß‚ ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U •Ê∞, ‚’Ÿ ÃËŸ ‹Ù∑§ ∑§Ë ’Êà ∑§Ë, Ÿ‡fl⁄U
‚¢‚Ê⁄U ∑§Ë ’Êà ∑§Ë, ¬⁄U ‚ÊÁ„U’ Ÿ Á¡‚ •º˜÷Èà º‡Ê ∑§Ë ’Êà ∑§„UË, flÙ
•◊⁄U „ÒU, ∑§÷Ë Ÿc≈U Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ–
ÿ„U ‚¢‚Ê⁄U ŸÊ‡ÊflÊŸ˜ „UÙŸ ‚ •Êà◊Ê ∑§Ê º‡Ê Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU,
ß‚Á‹∞ ß‚ ’ªÊŸÊ º‡Ê ∑§„UÊ–
⁄U„UŸ Ê Ÿ„UË¥ Œ‡ Ê Áfl⁄UÊ ŸÊ „Ò U –
ÿ„U ‚¢‚Ê⁄U ∑§ÊªŒ ∑§Ë ¬ÈÁ«∏UÿÊ, ’Í°Œ ¬⁄U ÉÊÈ‹ ¡ÊŸÊ „ÒUH
ÿ„U ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ê°≈U ∑§Ë ’Ê«∏UË, ©U‹¤Ê-¬È‹¤Ê ◊Á⁄U ¡ÊŸÊ „ÒUH
ÿ„U ‚¢‚Ê⁄U ¤ÊÊ«∏U •ı⁄U ¤ÊÊ°π«∏U, •Êª ‹ª ’Á⁄U ¡ÊŸÊ „ÒUH
∑§„UÁ„¢U ∑§’Ë⁄U ‚ÈŸÙ ÷Ê߸ ‚ÊœÙ, ‚êÈL§ ŸÊ◊ Á∆U∑§ÊŸÊ „ÒUH
ÿ„U ‚¢‚Ê⁄U •Ê¬∑§Ê Œ‡Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿ„ ‚¢‚Ê⁄UU ÃÙ ∑§Êª€Ê ∑§Ë ¬ÈÁ«∏UÿÊ
∑§Ë Ã⁄U„U ŸCÔU „UÙ ¡Ê∞ªÊ; ÿ„U ‚¢‚Ê⁄U ÃÙ ∑§Ê°≈UÙ¢ ∑§Ë ’Ê«∏UË ∑§Ë Ã⁄U„U ŒÈπŒÊÿË
„ÒU, Á¡‚◊¥ ©U‹¤Ê-©U‹¤Ê ∑§⁄U ◊⁄UŸÊ „UË „ÒU; ÿ„U ‚¢‚Ê⁄U ÃÙ ¤ÊÊ«∏UË ∑§Ë Ã⁄U„U
„ÒU, ¡Ù •Êª ‹ª ¡ÊŸ ‚ ¡‹ ¡ÊÿªÊ, ß‚Á‹∞ ‚Œ˜ªÈL§ ∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ ◊¥ ¡Ê•Ù,
‚Œ˜ªÈL§ ∑§Ê ŸÊ◊ „UË ¡Ëfl ∑§Ê ‚„UË Á∆U∑§ÊŸÊ „ÒU, fl„UË ¡Ëfl ∑§Ù ‚„UË
10
•◊⁄U ‹Ù∑§ 11

Á∆U∑§ÊŸ ¬„È°UøÊŸ flÊ‹Ê „ÒU–

ÄÿÊ Sflª¸ ÃÙ Ÿ„UË¥ „ÒU •Êà◊Ê ∑§Ê Œ‡Ê! ∑ȧ¿U Sflª¸ ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ ⁄UπÃ
„Ò¥U– Ÿ„UË¥, ÿ„U ∑§Ê‹ ∑§ Œ‡Ê ◊¥ •ÊÃÊ „ÒU– ÿ„U •Ê¬∑§Ê Œ‡Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– ’«∏U
∑§ıÃÈ∑§ ∑§Ë ’Êà „ÒU Á∑§ ∑§Ù߸ Á¬Ã⁄UÊÁŒ ‹Ù∑§Ù¥ ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ∑§Ù߸
ì ‹Ù∑§, ∑§Ù߸ Œfl ‹Ù∑§, ∑§Ù߸ ’˝rÊÔ ‹Ù∑§ ∑§Ë– ÃÙ ÄÿÊ ÿ ‚’ ∆UË∑§
Ÿ„UË¥ „Ò¥U– ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ÿ ‚’ ∑§Ê‹ ∑§Ë ‹¬≈U ◊¢¥ •ÊÃ „Ò¥U–
ÃËŸ ‹Ù∑§ „ÒU •Êflʪ◊áÊÊ––
¡Ù ÷Ë ÃËŸ ‹Ù∑§ ∑§ ŒÊÿ⁄U ◊¥ „ÒU, ‚’ ŸÊ‡Ê ∑§Ê Áfl·ÿ „ÒU– ß‚∑§Ë
¬ÈÁCÔU ´§ÇflŒ ◊¥ ÷Ë „ÒU– ’˝rÊÔÊá«U ∑§Ê •Õ¸ „UË „ÒU ¡Ù ’…∏UÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–
flÒôÊÊÁŸ∑§ ¬ÈÁCÔU ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ÿ„U ’˝rÊÔÊá«U »Ò§‹ÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– Á‚hʢà ÷Ë
∑§„U ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ ¡Ù ’…∏UÃÊ „ÒU, flÙ ÉÊ≈UªÊ ÷Ë, flÙ ŸCÔU ÷Ë „UÙ ¡ÊÿªÊ– ¬«∏U
÷Ë ’…∏UÃÊ „ÒU; Á»§⁄U ÉÊ≈UÃÊ „ÒU– ߢ‚ÊŸ ÷Ë ’…∏UÃÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– {Æ ‚Ê‹ Ã∑§
’…∏UÃÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– Á»§⁄U ÉÊ≈UŸÊ ‡ÊÈM§ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ∑§◊⁄U ≈U…∏UË „UÙ ¡ÊÃË „ÒU,
•Ê°πÙ¥ ‚ ÁŒπŸÊ ∑§◊ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU, ŒÊ°Ã ≈ÍU≈UŸ ‹ªÃ „Ò¥U, ¬ÊøŸ Á∑˝§ÿÊ ∑§
•¢ª ∑§◊€ÊÙ⁄U „UÙ ¡ÊÃ „Ò¥U, øÊ‹ ◊¥ •¢Ã⁄U •Ê ¡ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U ∞∑§ ÁŒŸ •ÊÃÊ
„ÒU Á∑§ ÉÊ≈UÃ-ÉÊ≈UÃ ◊⁄U ¡ÊÃÊ „ÒU– ¡Ù ÷Ë ’…∏U ⁄U„UÊ „ÒU, ∞∑§ ÁŒŸ ŸCÔU „U٪ʖ
ÃÙ ÿ„U ’˝rÊÔÊá«U ÷Ë Ÿc≈U „U٪ʖ Á»§⁄U ÿ„U •Êà◊Ê ∑§Ê Œ‡Ê ∑§„UÊ° „ÈU•Ê! ÿ„U
‚¢‚Ê⁄U •Ê¬∑§Ê Œ‡Ê Ÿ„UË¥ „ÒU ÷ÊßÿÙ! ‚ÊÁ„U’ Ÿ ÃÈP§’Ê¡Ë flÊ‹Ë ’Êà Ÿ„UË¥
∑§Ë „ÒU– ∑§÷Ë ∑§ÁflÃÊ∞° ŒπÃ „Ò¥U ÃÙ ÃÈ∑§’¢ŒË €ÿÊŒÊ „UÙÃË „ÒU, ¬⁄U ‚àÿÃÊ
∑§◊ „UÙÃË „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ‚ÊÁ„U’ ∑§Ë flÊáÊË ◊¥ ‚àÿÃÊ „ÒU– •Ê¬ ÁflEÊ‚ ∑§⁄¥U,
ÿ„U Œ‡Ê •Ê¬∑§Ê Ÿ„UË¥ „ÒU–
ÿ„U ‚¢‚Ê⁄U ¤ÊÊ«∏U •ı⁄U ¤ÊÊ°π⁄U, ©U‹¤Ê ¬È‹¤Ê ◊⁄U ¡ÊŸÊ „ÒU–
⁄U„UŸÊ Ÿ„UË¥ Œ ‡ Ê Áfl⁄UÊŸÊ „Ò U H
flÊ„U! ÿ„U ’ªÊŸÊ Œ‡Ê „ÒU– ÿ„UÊ° „U⁄U∑§ øË€Ê ¬⁄U ∑§Ê‹ ∑§Ê ∑§é¡Ê
„ÒU–
ÿ∑§ ‹Ù∑§ ÿ∑§ fl Œ ŒÙ ŒÁ⁄UÿÊ ∑ § Á∑§ŸÊ⁄ U –
12 ‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
‚ƒÿÊŒ ∑ § ∑§Ê’Í ◊ ¥ „Ò ¥ U ‚’ ¡Ëfl ÁfløÊ⁄U H
„U⁄U √ÿÁQ§, „U⁄U •Êà◊Ê ÿ„UÊ° ∑§Ê‹ ∑§ ∑§é¡ ◊¥ „Ò¥U, ∞∑§ ‡ÊÊÁÃ⁄U
ÃÊ$∑§Ã ∑§ ∑§é¡ ◊¥ „ÒU– ŒπÃ „Ò¥U Á∑§ ÿ„U ∑Ò§‚Ë ⁄UøŸÊ „ÒU– ’˝rÊÔÊá«U ◊¥ ∑§ıŸ-
∑§ıŸ ‚ Œ‡Ê „Ò¥U? ∑§ıŸ-∑§ıŸ ‚ Œ‡Ê ©U‚∑§ •œËŸ „Ò¥U? ∑§„UÊ° Ã∑§ ©U‚∑§Ê
⁄UÊÖÿ „ÒU? ß‚ ÃËŸ ‹Ù∑§ ∑§ •¢Œ⁄U vy ‹Ù∑§ „Ò¥U– ∑§Ù߸ ÷Ë SÕÊŸ ‚È⁄UÁˇÊÃ
Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿ„U ‡Ê⁄UË⁄U ¬Í⁄UÊ ’˝rÊÔÊá«U „ÒU– ‡Ê⁄UË⁄U •ı⁄U ’˝rÊÔÊá«U ∞∑§ ¡Ò‚Ê „ÒU– flŒ
÷Ë ∑§„U ⁄U„UÊ „ÒUó “Á¬á«U ’˝rÊÔá«H” ‚ÊÁ„U’ ÷Ë ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ‚’ ∑§ÊÿÊ
◊¥ „ÒU–
...ß‚ ÉÊ≈U ÷ËÃ⁄U ‚Êà ‚◊Ⱥ˝, ß‚Ë ◊¥ ŸÁŒÿÊ ŸÊ⁄UÊ–
ß‚ ÉÊ≈ ÷ËÃ⁄U ‚Í⁄U¡ ø¢ŒÊ, ß‚Ë ◊¥ Ÿı-‹π ÃÊ⁄UÊH
...ß‚ ÉÊ≈U ÷ËÃ⁄U ’˝rÊÔÊ ÁflcáÊÈ, Á‡Êfl ‚Ÿ∑§ÊÁŒ •¬Ê⁄UÊ–
ß‚ ÉÊ≈U ÷ËÃ⁄U •Êÿ ‹à „ÒU, ⁄UÊ◊ ∑ΧcáÊ •flÃÊ⁄UÊ...H
ß‚Ë ∑§«∏UË ◊¥ •Êª ∑§„UÊó
ß‚ ÉÊ≈U ÷ËÃ⁄U ÃËŸ ‹Ù∑§ „ÒU, ß‚Ë ◊¥ Á‚⁄U¡Ÿ„UÊ⁄UÊH
¡Ù ’Ê„U⁄U Œπ ⁄U„U „Ò¥U, ‚’ ∑§ÊÿÊ ◊¢ „ÒU– ¡¢ÉÊÊ•Ù¥ Ã∑§ ‚Êà ‹Ù∑§
•ÊÃ „Ò¥U, ‚Êà ¬ÊÃÊ‹ •ÊÃ „Ò¥U– Á»§⁄U ‚Êà ‹Ù∑§ •ı⁄U „Ò¥U– ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ¡Ù ‚ÊÃ
ø∑˝§ „Ò¥U, flÙ ‚Êà ‹Ù∑§ „Ò¥U– ◊Í‹ÊŒÊ⁄U ‚ ‚„Ud‚Ê⁄U ø∑˝§ Ã∑§ ‚Êà ‹Ù∑§ „Ò¥U–
ŸËø ‚ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ Á‚h ‹Ù∑§, ’˝rÊÔ ‹Ù∑§, ÁflcáÊÈ ‹Ù∑§, Á‡Êfl ‹Ù∑§,
‡ÊÁQ§ ‹Ù∑§, •Êà◊ ‹Ù∑§ •ı⁄U ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ‹Ù∑§ „Ò¥U– ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ‹Ù∑§ ‚’‚
™§¬⁄U „ÒU, ÄÿÙ¥Á∑§ flÙ „UË ÃÙ ⁄UÊ¡Ê „ÒU ß‚ ‡Ê⁄UË⁄U •ı⁄U ’˝rÊÔÊá«U ∑§Ê– •Êà◊Ê
ÁŸ⁄¢U¡Ÿ •ı⁄U ‡ÊÁQ§ ‹Ù∑§ ∑§ ’Ëø ◊¥ „ÒU– ‡ÊÁQ§ „UË ◊ÊÿÊ „ÒU– ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ◊Ÿ
„ÒU– ÿÊŸË ◊Ÿ •ı⁄U ◊ÊÿÊ ∑§ ’Ëø •Êà◊Ê »°§‚Ë „ÒU– ’Ê∑§Ë ÁòÊŒfl ◊¥ Á‡Êfl¡Ë
∑§Ê ‹Ù∑§ ‚’‚ ™§¬⁄U „ÒU– ß‚Á‹∞ ©Uã„¥U •◊⁄U ŒflÃÊ ÷Ë ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–
©Uã„¥U ’„ÈUà ‹¢’Ê fl⁄UŒÊŸ Á◊‹Ê „ÒU–
ÿ„UÊ° Ã∑§ ∑§Ê Áflfl⁄UáÊ flŒÙ¥ ◊¥ „ÒU– ‚Êà ¬ÊÃÊ‹ •ı⁄U ÿ ‚Êà ‹Ù∑§
Á◊‹Ê∑§⁄U vy ‹Ù∑§ „ÈU∞– ߟ◊¥ ‚ ∑§Ù߸ ÷Ë SÕÊŸ ‚È⁄UÁˇÊà Ÿ„UË¥ „ÒU–
•◊⁄U ‹Ù∑§ 13

∑§Ê‹Ê¢Ã⁄U ◊¥ Á¡ÃŸ ÷Ë ´§Á·-◊ÈÁŸ, ¬Ë⁄U-¬Òª¢’⁄U •Ê∞, ÿ„UË¥ Ã∑§ ∑§Ë ’ÊÃ
∑§Ë, •Êª ∑§Ê ⁄U„USÿ ∑§Ê߸ ÷Ë Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÊ– ß‚∑§ •¢Œ⁄U ¡Ù ÷Ë „ÒU, ’°œÊ „ÒU,
∑§Ê‹ ∑§ ŒÊÿ⁄U ◊¥ „ÒU– ∆UË∑§ flÒ‚ „UË, ¡Ò‚ ⁄UÊCÔ˛UËÿ ¡¢ª‹ „Ò¥U, fl„Ê° ⁄U„UŸ flÊ‹
¡ÊŸfl⁄U ‚ÙøÃ „Ò¢ Á∑§ „U◊ •Ê€ÊÊŒ „Ò¥U– ¬⁄U flÙ ∑Ò§Œ „Ò¥U– ¬⁄U ¡Ù ‡Ê⁄U Á¬¢¡«∏U
◊¥ ∑Ò§Œ „ÒU, flÙ ‡Ê⁄U Ÿ„UË¥ ⁄U„U ¡ÊÃÊ „ÒU– œË⁄U-œË⁄U ¡ÊŸfl⁄U π∏à◊ „UÙŸ ‹ª ÃÙ
⁄UÊCÔ˛UËÿ ¡¢ª‹ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ’ŸÊ߸– fl„UÊ° ⁄U„UŸ flÊ‹ ÷Ë ’¢œ „Ò¥U; ¬⁄U flÙ ¡¢ª‹
ßß ’«∏U „Ò¥U Á∑§ ¡ÊŸfl⁄UÙ¥ ∑§Ù ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ø‹ ¬ÊÃÊ „ÒU Á∑§ fl ’¢œ „Ò¥U– ß‚
Ã⁄U„U ÃËŸ ‹Ù∑§ ◊¥ ⁄U„UŸ flÊ‹ ‚ÙøÃ „Ò¥U Á∑§ „U◊ •Ê€ÊÊŒ „Ò¥U– ∑§Ù߸ ÷Ë
•Ê€ÊÊŒ Ÿ„UË¥ „Ò– øÊ„U Sflª¸ ◊¥ ø‹ ¡Ê•Ù, øÊ„U ’˝rÊÔ‹Ù∑§ ◊¥, ‚’ ∑Ò§Œ „Ò¥U–
‚’ ©U‚Ë ‡ÊÒÃÊŸË ÃÊ$∑§Ã ∑§ ∑§Ê’Í ◊¥ „Ò¥U–
„U⁄U Á‚êà „U⁄U ¡Êÿ ◊ ¥ ÿ◊ ¡Ê‹ ¬‚Ê⁄ U –
ø‹ „¢ U ‚ •ø‹ ◊ÙÁ‹ŒÙ ◊ÊflÊÿ „U◊Ê⁄ U H
„U⁄U ∑§Ù߸ Á‡Ê∑¢§¡ ◊¥ „ÒU– ∑§Ê‹ Ÿ ‚’∑§Ù ’Ê°œÊ „ÒU–
◊Ÿ „UË ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ◊Ÿ „UË •Ù¥∑§Ê⁄U ◊Ÿ „UË „ÒU ∑§⁄UÃÊ⁄UÊ–
ÿ„U •Ù¥∑§Ê⁄U ‚’∑§ •¢Œ⁄U „ÒU– ÿ„U ß‚ •Êà◊Ê ∑§ ‚ÊÕ ⁄U„U ⁄U„UÊ „ÒU–
¡Ëfl ∑§ ‚¢ª ◊Ÿ ∑§Ê‹ ⁄U„UÊ߸– •ôÊÊŸË Ÿ⁄U ¡ÊŸÃ ŸÊ„UË¥H
‚’ ©U‚∑§ Á‡Ê¢∑§¡ ◊¥ „Ò¥U– ÿ„U ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ê‹ ∑§Ê Œ‡Ê „ÒU– ‚’∑§
‚ÊÕ ◊¢ ◊Ÿ M§¬Ë ∑§Ê‹ ⁄U„ÃÊU „ÒU, ¬⁄U •ôÊÊŸË ¡Ëfl ‚◊¤Ê Ÿ„UË¥ ¬ÊÃÊ „ÒU–
ÿ„U ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ê‹ „ÒU ⁄UÊ¡Ê– ∑§◊¸ ∑§Ê ¡Ê‹ ¬‚Ê⁄UÊH
„⁄U∑§ ÿ„UÊ° ¬⁄U ÷Í‹Ê „ÈU•Ê „ÒU–
∞∑§ Ÿ ÷Í‹Ê ŒÙ Ÿ ÷Í‹, ¡Ù „ÒU ‚ŸÊß ‚Ù߸ ÷Í‹ÊH
‚÷Ë ’¢œ „Ò¥U– ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
„ „¢U‚Ê ÃÍ •◊⁄U ‹Ù∑§ ∑§Ê, ¬«∏UÊ ∑§Ê‹ fl‚ •Ê߸–
¬Ê°ø ¬øË‚ ÃËŸ ∑§Ê Á¬¢¡«∏UÊ, ¡Ê◊¥ ÃÙ„UË ⁄UÊπÊ ÷⁄U◊Ê߸H
„U „¢U‚Ê! ÿ„U Á¬¢¡⁄UÊ ÃÈê„UÊ⁄UÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿ„U •ÁŸàÿ „Ò– ß‚◊¥ ÃÈê„U¢
©U‹¤ÊÊÿÊ ªÿÊ „ÒU–
14 ‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
¬⁄U ∑§ıÃÈ∑§ „ÒU Á∑§ ÿ„U ÁŸàÿ ‹ª ⁄U„UÊ „ÒU– ÿ„U ‚Ê⁄UÊ ‚¢‚Ê⁄UU •ÁŸàÿ
„ÒU, ¬⁄U ÁŸàÿ ‹ª ⁄U„UÊ „ÒU– ß‚ ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ ¡Ù ÷Ë „ÒU, ¤ÊÍ∆U „ÒU–
ÃËŸ ‹Ù∑§ ¬˝‹ÿ ∑§⁄UÊ߸– øıÕÊ ‹Ù∑§ •◊⁄U „ÒU ÷Ê߸H
÷˝◊ •ı⁄U •ôÊÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„U ‚¢‚Ê⁄U ÁŸàÿ ‹ª ⁄U„UÊ „ÒU– ß‚
‚¢‚Ê⁄U ∑§Ë •Êà◊Ê „UË ÷˝◊ •ı⁄U •ôÊÊŸ „ÒU– flÊSÃfl ◊¥ ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ê ∑§Ù߸
•ÁSÃàfl Ÿ„UË¥ „ÒU– •ôÊÊŸ „UË ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ë •Êà◊Ê „ÒU– •ôÊÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚¢‚Ê⁄U
∑§Ê •ÁSÃàfl „UÒ– Sfl¬A ÁŸº˝Ê ¬⁄U •ÊÁüÊà „ÒU; ©U‚∑§Ê •ÁSÃàfl Ÿ„UË¥ „ÒU– ß‚
Ã⁄U„U ÿ„U ‚¢‚Ê⁄U •ôÊÊŸ ¬⁄U •ÊÁüÊà „ÒU–
...... ÃÙ •Êª ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U-
ôÊÊŸ äÿÊŸ Ã٠ÄUÊ° Ÿ ‹πÊ– ¬Ê¬ ¬Èáÿ Ä°UflÊ Ÿ„Ë¥ ºπÊ––
„U◊ ‡ÊÈ÷ ∑§◊¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ù ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U– ‚ÊÁ„U’ Ÿ ∑§„UÊ-
¬Ê¬ ¬È á ÿ ÿ ºÙŸÙ¥ ’ « ∏ U Ë– ß∑§ ‹Ù„UÊ ß∑§ ∑¢ § øŸ ∑ § ⁄UË––
ÿ ºÙŸÙ¥ ’Á«∏UÿÊ° „Ò¥U– ¬⁄U ©U‚ •◊⁄U ‹Ù∑§ ◊¥ ߟ∑§Ê ’¢œŸ ÷Ë Ÿ„UË¥–
ÃÙ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U-
¬flŸ Ÿ ¬ÊŸË ¬ÈL§· Ÿ ŸÊ⁄UË, „Uº •Ÿ„Uº ÄUÊ° ŸÊÁ„¢U ÁfløÊ⁄UË–
’˝±◊ Ÿ ¡Ëfl Ÿ Ãàfl ∑§Ë ¿UÊÿÊ, Ÿ„UË¥ Ä°U º‚ ßãº˝Ë ÁŸ⁄U◊ÊÿÊ––
ÿ„U ’„ÈUà ÁfløÊ⁄UáÊËÿ ’Êà „ÒU Á∑§ fl„UÊ° ¡Ëfl ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– ¡’
•Êà◊Ê ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ù œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÃË „ÒU ÃÙ ©U‚ ¡Ëfl ∑§„UÃ „Ò¥U– ¬⁄U fl„UÊ° ‡Ê⁄UË⁄U
Ÿ„UË¥, ∑§◊¸-ôÊÊŸ ߢÁãº˝ÿÊ° Ÿ„UË¥– ߟ ‚’‚ ¬⁄‘U „ÒU flÙ º‡Ê– ¡Ò‚ ∞.‚Ë. flÊ‹
∑§◊⁄‘U ◊¥ ø‹ ¡Ê∞° ÃÙ ª◊˸ Ÿ„UË¥ ‹ªÃË, ß‚Ë Ã⁄U„U ©U‚ º‡Ê ◊¥ ¡Ê∑§⁄U ÷ÿ
Ÿ„UË¥ ‹ªÃÊ „ÒU, •Êà◊Ê ‚È⁄UÁˇÊà „UÙ ¡ÊÃË „ÒU, ÄÿÙ¥Á∑§ fl„UÊ° ¡ËflÙ¥ ∑§Ù ∑§c≈U
ºŸ flÊ‹Ê ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU–
ÄUÊ° ŸÁ„¢U íÿÙÁà ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ⁄UÊ߸– •ˇÊ⁄U •Áø¢Ã ÄUÊ° Ÿ ¡Ê߸––
∑§Ê◊ ∑˝ § Ùœ ◊º ‹Ù÷ Ÿ ∑§Ù߸ – Ä° U fl Ê „U · ¸ ‡ÊÙ∑§ Ÿ „U ٠߸ – –
ÿÊŸË ‚Èπ-ºÈπ ‚ ÷Ë ¬⁄‘U „ÒU flÙ º‡Ê– ∑§Ê◊, ∑˝§Ùœ •ÊÁº ÃÙ ◊Ÿ
∑§Ë flÎÁûÊÿÊ° „Ò¥U, ¬⁄U fl„UÊ° ◊Ÿ „UË Ÿ„UË¥, ß‚Á‹∞ ÿ„U ‚’ Ÿ„UË¥ „ÒU–
•◊⁄U ‹Ù∑§ 15

ŸÊº Á’¢ º ÄUÊ° Ÿ ¬ÊŸË– Ÿ„UË¥ Ä° U ‚Î Á c≈U øı⁄UÊ‚Ë ¡ÊŸË––

œÈŸ¥ ÷Ë Ÿ„UË¥ „Ò¥U– ∞∑§ ‚îÊŸ ∑§Ë Á∑§ÃÊ’ ◊¥ ¬…∏UÊ Á∑§ fl„UÊ° œÈŸ¥ „UÙ
⁄U„UË „Ò¥U, ’«∏UË åÿÊ⁄UË-åÿÊ⁄UË– Ÿ„UË¥, flÙ ‚àÿ‹Ù∑§ Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃÊ– fl„UÊ° œÈŸ¥
÷Ë Ÿ„UË¥ „Ò¥U– •Êª ∑§„U ⁄U„U „Ò¥-
Á¬á«U ’˝±◊Êá«U ∑§Ù ÄUÊ° Ÿ ‹πÊ– ‹Ù∑§Ê‹Ù∑§ ÄUflÊ° Ÿ„UË¥ ºπÊ––
•ÊÁº ¬ÈL§· Ä°UflÊ •SÕÊŸÊ– ÿ„U øÁ⁄UòÊ ∞∑§Ù Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÊ––
∑§„UÊ, ©U‚ ∑§Ù߸ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃÊ „ÒU– flÙ •◊⁄U ‹Ù∑§ „UË •Êà◊Ê ∑§Ê
º‡Ê „ÒU–
‚¢ à Ù, ‚Ù ÁŸ¡ Œ ‡ Ê „U◊Ê⁄UÊ–
¡„UÊ° ¡Êÿ Á»§⁄U „¢U‚ Ÿ •ÊflÒ, ÷fl‚ʪ⁄U ∑§Ë œÊ⁄UÊH
‚Íÿ¸ ø¢º˝ ÄUÊ° Ÿ„UË¥ ¬˝∑§Ê‡ÊÃ, ŸÁ„¢U Ÿ÷ ◊á«U‹ ÃÊ⁄UÊ–
©UŒÿ Ÿ •Sà ÁŒfl‚ Ÿ ⁄U¡ŸË, Á’ŸÊ ÖÿÙÁà ©UÁ¡ÿÊ⁄UÊH
¬Ê°ø Ãàfl ªÈáÊ ÃËŸ ÄUÊ° ŸÁ„¢U, ŸÁ„¢U ÄUÊ° ‚ÎÁCÔU ¬‚Ê⁄UÊ–
ÄUÊ° Ÿ ◊ÊÿÊ ∑Χà ¬˝¬¢ø ÿ„U, ‹Ùª ∑ȧ≈ÈU◊ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊH
ˇÊÈœÊ ÃÎ·Ê ŸÁ„¢U ‡ÊËà ©UcáÊ Ã„UÊ°, ‚Èπ-ŒÈπ ∑§Ù ‚¢øÊ⁄UÊ–
•ÊÁœŸ √ÿÊÁœ ©U¬ÊÁœ Ÿ ∑§¿ÈU ÄUÊ°, ¬Ê¬ ¬Èáÿ ÁflSÃÊ⁄UÊH
™°§ø ŸËø ∑ȧ‹ ∑§Ë ◊ÿʸŒÊ, •ÊüÊ◊ fl⁄UáÊ ÁfløÊ⁄UÊ–
œ◊¸ •œ◊¸ ÄUÊ° ∑§¿ÈU ŸÊ„UË¥, ‚¢ÿ◊ ÁŸÿ◊ •øÊ⁄UÊH
•Áà •Á÷⁄UÊ◊ œÊ◊ ‚flÙ¸¬Á⁄U, ‡ÊÙ÷Ê •ª◊ •¬Ê⁄UÊ–
∑§„UÁ„¢U ∑§’Ë⁄U ‚ÈŸÙ ÷Ê߸ ‚ÊœÙ, ÃËŸ ‹Ù∑§ ‚ ãÿÊ⁄UÊH
ÁfløÊ⁄U ÃÙ ∑§⁄UÙ Ÿ, ‚ÊÁ„U’ ∑§„UË¥ ÃËŸ-‹Ù∑§ ‚ ãÿÊ⁄U Œ‡Ê ∑§Ë ’ÊÃ
∑§⁄U ⁄U„U „Ò–
øÊ°º •ı⁄U ‚Íÿ¸ ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡Ê ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU, ÃÊ⁄‘U ÷Ë Ÿ„UË¥ „Ò¥U, ÁºŸ •ı⁄U
⁄UÊà ∑§Ê π‹ ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– fl„UÊ° ¬Ê°ø Ãàfl ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– Ÿ„UË¥ „Ò¥U ‚ø ◊¥–
∑ȧ≈ÈUê’-¬Á⁄UflÊ⁄U •ÊÁº ∑§Ê ¤Ê◊‹Ê ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– Á»§⁄U ÷Íπ åÿÊ‚, ‚ºË¸-
ª◊˸, ‚Èπ-ºÈπ •ÊÁº ÷Ë Ÿ„UË¥ „Ò¥U– ‚Èπ ÄÿÊ „ÒU? ‚Èπ „ÒU-◊Ÿ ∑§Ë ßë¿UÊ•Ù¥
16 ‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
∑§Ë ¬ÍÁø– ◊Ÿ Ÿ ßë¿UÊ ∑§Ë Á∑§ »§‹ÊŸË øË¡ Á◊‹ ¡Ê∞– •ª⁄U Ÿ„UË¥ Á◊‹Ë
ÃÙ ºÈπ, Á◊‹ ªÿË ÃÙ ‚Èπ– ◊Ÿ Ÿ øÊ„UÊ, √ÿʬÊ⁄U ◊¥ »§ÊÿºÊ „UÙ– Ÿ„UË¥
„ÈU•Ê ÃÙ ºÈπ, „UÙ ªÿÊ ÃÙ ‚Èπ– ’‚, •ı⁄U ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ „ÒU ‚Èπ– ß‚∑§Ê
‚¢’¢œ „UË ◊Ÿ ∑§Ë ßë¿UÊ ‚ „ÒU– ß‚ Ã⁄U„U fl„UÊ° ∑§c≈U •ı⁄U ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ° Ÿ„UË¥
„Ò¥U– ÿ„U ‚’ ÃÙ ‡Ê⁄UË⁄U ‚ ‚¢’¢ÁœÃ „ÒU– fl„UÊ° ‡Ê⁄UË⁄U „UË Ÿ„UË¥ ÃÙ ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ°
∑Ò§‚Ë! Á»§⁄U ™°§ø-ŸËø, •ÊüÊ◊, fl⁄UáÊ •ÊÁº ∑§Ê ¤Ê◊‹Ê ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– œ◊¸-
•œ◊¸ ÷Ë Ÿ„UË¥– flÙ œÊ◊ ‚’‚ ‚È¢º⁄U „ÒU, ©U‚∑§Ë ‡ÊÙ÷Ê ∑§Ê fláʸŸ Ÿ„UË¥
Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– flÙ ß‚ ŸË⁄U‚ ‹Ù∑§ ‚ ’„ÈUà åÿÊ⁄UÊ „ÒU–
ÿ„U ∑§Ù߸ ∑§Ù⁄UË ∑§À¬ŸÊ Ÿ„UË¥– ß‚◊¥ ‚ìÊÊ߸ „ÒU, ‚àÿÃÊ „ÒU– ¡Ò‚
ÁflôÊÊŸ ŸÿË ŸÿË øË¡¥ º ⁄U„UÊ „ÒU, •Êª-•Êª ’Ù‹ ⁄U„UÊ „ÒU, „U◊ ◊ÊŸ ⁄U„U
„Ò¥U– ÁflôÊÊŸ ÃÙ ∑§„U ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ ∞‚ ∑§ß¸ •ı⁄U ‚Íÿ¸ „Ò¥U •ı⁄U ©UŸ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U
÷Ë „Ò¥U– •Êª „U◊ ‚’∑§Ù ◊ÊŸŸÊ ¬«∏UªÊ– ∑ȧ¿U ‚◊¤Ê ⁄U„U „Ò¥U, ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥– ’ʺ
◊¥ Ÿ„UË¥ flÊ‹ ÷Ë ‚◊¤Ê ¡Êÿ¥ª, ◊ÊŸ¥ª– ’ìÊÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ¬…∏UÊÿÊ ¡ÊÿªÊ– ß‚
Ã⁄U„U ‚ÊÁ„U’ Ÿ ¡Ù ’ÊÃ¥ ∑§„UË¥, ©Uã„¥U ÷Ë ◊ÊŸŸ flÊ‹ „ÈU∞– •’ •Áœ∑§ ◊ÊŸ
⁄U„U „Ò¥U– ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ÷Ë ◊ÊŸ ⁄U„U „Ò¥U– •Êª ‚’ ◊ÊŸ¥ª– ÉÊ⁄U-ÉÊ⁄U ◊¥ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ
•¬Ÿ ’ìÊÙ¥ ∑§Ù ‚ÊÁ„U’ ∑§Ë ∑§ÕÊ ‚ÈŸÊÿ¥ª, ‚ÊÁ„U’ ∑§Ë flÊÁáÊÿÙ¥ ∑§Ê ôÊÊŸ
º¥ª– flÙ ‚◊ÿ ∑Ò§‚Ê „UÙªÊ, ¡’ Ÿã„¥U-Ÿã„¥U ’ìÊ ÷Ë ‚ÊÁ„U’ ∑§Ë ÿ flÊÁáÊÿÊ°
ªÈŸªÈŸÊÿ¥ª-
◊⁄U „ U ◊ Ë „U Ù ÿ ‚Ù ¡ÊŸ ‚¢ à Ù, ∞ ‚ Ê Œ ‡ Ê „U ◊ Ê⁄U Ê „Ò U –
•flœÍ ’ ª ◊ Œ ‡ Ê „U◊Ê⁄UÊ „Ò H
flŒ Á∑§Ã’ ¬Ê⁄U Ÿ„UË¥ ¬ÊflÃ, ∑§„UŸ ‚ÈŸŸ ‚ ãÿÊ⁄UÊ „ÒUH
Á’Ÿ ’ÊŒ‹ ¡„UÊ° Á’¡È⁄UË ø◊∑§, Á’Ÿ ‚Í⁄U¡ ©UÁ¡ÿÊ⁄UÊ „ÒU–
Á’ŸÊ ‚ˬ ¡„UÊ° ◊ÙÃË ©U¬¡, Á’Ÿ ◊Èπ ’ÒŸ ©UìÊÊ⁄UÊ „ÒUH
ÖÿÙÁà ‹ªÊ∞ ’˝rÊÔ ¡„UÊ° Œ⁄U¬Ù, •Êª •ª◊ •¬Ê⁄UÊ „ÒU–
∑§„Ò¥U ∑§’Ë⁄U ÄUÊ° ⁄U„UÁŸ „U◊Ê⁄UË, ’ͤÊÒ ªÈL§◊Èπ åÿÊ⁄UÊ „ÒUH
ÿ ‡ÊéŒ ÃËŸ-‹Ù∑§ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§Ù Ÿ∑§Ê⁄U ⁄U„U „Ò¥U, ∑§„UË¥ •Êª ∑§Ë
•◊⁄U ‹Ù∑§ 17

$π’⁄U Œ ⁄U„U „Ò¥U–

flÊSÃfl ◊¥ ©U‚ •◊⁄U ‹Ù∑§ ∑§Ê fláʸŸ ∑§⁄UŸÊ ‚¢÷fl Ÿ„UË¥– flÙ
•◊⁄U ‹Ù∑§ πȺ „UË ‚àÿ ¬ÈL§· „ÒU, ©U‚∑§Ê ÄÿÊ fláʸŸ ∑§M°§! ‚ÊÁ„U’ ∑§„U
⁄U„U „ÒU¥ó
ø‹ „¢U‚Ê ‚ËÙ∑§, ¿UÙ«∏UÙ ÿ„U ‚¢‚Ê⁄UÊ „UÙH
ÿ„UÊ° ∑ȧ¿U ÷Ë ÁSÕ⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU– ¬Í⁄U ’˝rÊÔÊá«U ∑§Ù $πà◊ „UÙŸ ◊¥ xÆ
‚Ò∑¥§«U ‹ªÃ „Ò¥U– ∑§÷Ë ÿ„UÊ° ÃÍ»§ÊŸ •Ê ¡ÊÃÊ „ÒU, ∑§÷Ë Ã⁄U„U-Ã⁄U„U ∑§ Ä‹‡Ê
¬«∏U ¡ÊÃ „Ò¥U, ¬⁄U fl„UÊ° ∞‚Ê ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ „ÒU–
ÄUÊ° Ÿ„UË¥ ÿ◊ ∑§Ê Ä‹‡ÊÊH
Ãàfl „UË ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ∑§Ù πÈŒ Á◊≈UÊ Œ¥ª– flÙ ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ∑§ ’Ò⁄UË „Ò¥U–
•Ê¬∑§ ÉÊ⁄U ◊¢ „UË ÿÁŒ •Ê¬∑§Ê ÷Ê߸ •Ê¬∑§Ê ◊Ê⁄UŸÊ øÊ„UÃÊ „ÒU ÃÙ •Ê¬
‚È⁄UÁˇÊà Ÿ„UË¥ „Ò¥U– ß‚ Ã⁄U„U ÿ„U ŒÈÁŸÿÊ ‚È⁄UÁˇÊà Ÿ„UË¥ „ÒU; ÿ„UÊ° ⁄U„UŸ flÊ‹Ê
∑§Ù߸ ÷Ë ‚È⁄UÁˇÊà Ÿ„UË¥ „ÒU– ÕÙ«∏UË ª◊˸ ’…∏U ¡ÊÃË „ÒU ÃÙ ◊ÈÁ‡∑§‹ „UÙ ¡ÊÃË
„ÒU, ÕÙ«∏UË ‚ŒË¸ ’…∏U ¡ÊÃË „ÒU ÃÙ ¬⁄U‡ÊÊŸË „UÙ ¡ÊÃË „ÒU– ¬⁄U fl„UÊ° ∞‚Ê ∑ȧ¿U
Ÿ„UË¥ „ÒU–
⁄UøŸÊ ’Ê„U⁄U flÙ •SÕÊŸÊH
∑ȧ¿U ‚ÙøÃ „Ò¥U Á∑§ ¬⁄U◊¬ÈL§· ∑Ò§‚Ê „UÙªÊ! •Ê¬ ‚÷Ë ¬⁄U◊-¬ÈL§·
∑§Ù ¡ÊŸÃ „Ò¥U– fl„UÊ° ¬„ÈU°øŸ ¬⁄U ÿÍ° ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ ÿ„U ÃÙ ◊⁄UÊ „UË ÉÊ⁄U „ÒU, •⁄U,
◊Ò¥ ∑§„UÊ° ø‹Ê ªÿÊ ÕÊ! ¡Ò‚ Sfl¬A ◊¥ ÉÊÍ◊-Á»§⁄U ∑§⁄U •ÊÃ „Ò¥U ÃÙ •¬Ÿ „UË
ÉÊ⁄U ◊¥ „UÙÃ „Ò¥U– ∞‚ „UË •Êà◊Ê ◊Ÿ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÷˝Á◊à „ÒU– flÙ •¬ŸË ¡ª„U
„ÒU– ∑ȧ¿U ‚ÙøÃ „Ò¥U Á∑§ ‚àÿ‹Ù∑§ ◊¥ ¬ÃÊ Ÿ„UË¥, ∑Ò§‚Ê ‹ªªÊ! ¡Ò‚
‚àÿ‹Ù∑§ ∑§ Ÿ€ÊŒË∑§ ¬„È°UøÃ „Ò¥U ÃÙ øÃŸÊ •Ê ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ ÿ„U ÃÙ ◊⁄UÊ
„UË ÉÊ⁄U „ÒU– ¡Ò‚ Sfl¬A ‚ ¡Êª˝Ã ◊¥ •ÊÃ „ÒU¢ ÃÙ ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ ÿ„U ÃÙ ◊⁄UÊ
„UË ÉÊ⁄U „ÒU– ÃÙ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
’˝rÊÔÊ ÁflcáÊÈ ◊„U‡Ê Ÿ Ä°UflÊH
flÙ ∞∑§ ÁŸ⁄UÊ‹Ê Œ‡Ê „ÒU– flÙ •Ê¬∑§Ê •¬ŸÊ Œ‡Ê „ÒU–
18 ‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
∑§„Í ° ⁄ U Q§Ê ŒÍ ⁄ U Œ ‡ Ê ∑§Ê, ¡Ùà •ı⁄U ŸÍ ⁄ U ∑§Ê ∑§Ê◊ ŸÊ„UË¥ –
‡Ê · ∑§Ãʸ ÃÙ ¬Ê⁄U ¬Êfl Ÿ„U Ë ¥ , Œ‚ •flÃÊ⁄U ∑Í ° § ª◊ ŸÊ„U Ë ¥ –
flŒ ∑§„UÃ ŒÙŸÙ¥ ‚ ÷Œ ãÿÊ⁄UÊ ⁄UsÔÊ, ÄUÊ° ÃÙ •∑§‹Ê ‚Ê¢„UË–
‚Ê°ø ¤ÊÍ∆U ∑§ ¬«∏U ªÿÊ •ãÃ⁄UÊ, ‚Ê°ø ÃÙ ¤ÊÍ∆U ∑§Ê „ÒU ∑§Ê◊ ŸÊ„UË¥–
∑§„ÒU ∑§’Ë⁄U •Ù ¬ÈL§· ÃÙ •ª◊ „ÒU, ¬„È°Uø ∑§Ù߸ ‚¢ÃflÊ Œ‡Ê ÃÊßZH
∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ Á¡‚ ŒÍ⁄U Œ‡Ê ∑§Ë ◊Ò¥ ’Êà ∑§„U ⁄U„UÊ „Í°U, fl„UÊ° ÖÿÙÁÃ
•ı⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§Ê ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ „ÒU– fl„UÊ° ÃÙ ‡Ê·ŸÊª, ‚ÎÁCÔU ∑§ûÊʸ, Œ‚ •flÃÊ⁄U
•ÊÁŒ ∑§Ë ÷Ë ¬„È°Uø Ÿ„UË¥ „ÒU– flŒ ÃÙ ‚ªÈáÊ •ı⁄U ÁŸªÈ¸áÊ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ë ’Êà ∑§„U
⁄U„UÊ „ÒU, ¬⁄U fl„UÊ° ∑§Ê ÷Œ ãÿÊ⁄UÊ „UË „ÒU– fl„UÊ° ÃÙ ∞∑§ „UË ¬⁄U◊Êà◊Ê (‚ÊÁ„U’)
„ÒU– ‚àÿ •ı⁄U ¤ÊÍ∆U ◊¥ ’«U∏Ê •ãÃ⁄U „ÒU– ß‚Á‹∞ fl„UÊ° ¤ÊÍ∆U ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ê ∑§Ê◊
Ÿ„UË¥ „ÒU– ©U‚ •ª◊ Œ‡Ê ◊¥ ©U‚ •ª◊-¬ÈL§· ∑§ ¬Ê‚ ÃÙ ∑§Ù߸ ‚¢Ã „UË ¬„È°Uø
‚∑§ÃÊ „ÒU–
flŒ ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ∑§ ’ŸÊ∞ „ÈU∞ „Ò¥U– Á»§⁄U ©U‚◊¥ ´§Á·-◊ÈÁŸÿÙ¥ Ÿ •¬Ÿ-
•¬Ÿ ÁfløÊ⁄U ÷Ë Á◊‹Ê ÁŒÿ „Ò¥U– flÊSÃfl ◊¥ flŒ Sfl‚¢flŒ ‚ ÁŸ∑§‹ „Ò¥U–
ÁŸ⁄¢U¡Ÿ Ÿ ©U‚◊¥ ‚ ∑ȧ¿U •¢‡Ê ‹∑§⁄U ©U‚◊¥ •¬ŸË ◊Á„U◊Ê ∑§„U ŒË, ÃÊÁ∑§
ŒÈÁŸÿÊ ©U‚Ë ∑§Ù ◊ÊŸ– ß‚Á‹∞ ©U‚◊¥ ¬⁄U◊-¬ÈL§· ∑§Ê ÷Œ Ÿ„UË¥ „ÒU–
Sfl‚¢ fl  Œ „Ò U ‚’∑§Ë •ÊŒË– ÃÊÃ ‚∑§‹ ◊ÃÊ ◊⁄U¡ÊŒËH
flŒ •L§ flÊáÊË ¡Ã ¡ª◊„°U– Sfl‚¢flŒ „ÒU ‚∑§‹ Á¬ÃÊ◊„UH
ÃÊÃ øÊ⁄U fl Œ ¬˝ ∑ §≈U Ê Ÿ – •ÊÁŒ Á¬ÃÊ ∑§Ë $ π ’⁄U Ÿ ¡ÊŸ H
Sfl‚¢ fl  Œ Ã fl Œ ’ŸÊÿ – ÃÊ◊ ¥ ´§Á· ◊È Á Ÿ ◊ÃÊ Á◊‹Êÿ H
∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ flŒ •ı⁄U flÊáÊË Á¡ÃŸË ÷Ë ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ „ÒU, ©UŸ ‚’∑§Ë
•ÊÁŒ Sfl‚¢flŒ „ÒU– ©U‚Ë ‚ øÊ⁄U flŒ ¬˝∑§≈U „ÈU∞ „Ò¥U– ÁŸ⁄¢U¡Ÿ Ÿ Sfl‚¢flº ∑§Ë
flÊáÊË ◊¥ •¬ŸÊ ◊à ¬˝ª≈U ∑§⁄U, •¬ŸË ¤ÊÍ∆UË ◊Á„U◊Ê ∑§Ê ’πÊŸ ∑§⁄U, •¬Ÿ
∑§Ù ¬⁄U◊ Á¬ÃÊ ’ËÊ∑§⁄U ¬⁄U◊ ¬ÈL§· ∑§Ê ÷º ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ ‹Èåà ∑§⁄U ÁºÿÊ
Ã’ flÙ flº ∑§„U‹Ê∞– flŒ •¬Ÿ Á¬ÃÊ (ÁŸ⁄¢U¡Ÿ) ∑§Ë $π’⁄U Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃ
„Ò¥U– Sfl‚¢flŒ ‚ „UË ©U‚ ÁŸ⁄¢U¡Ÿ Ÿ øÊ⁄U flŒ ’ŸÊ∞ •ı⁄U Á»§⁄U ©UŸ◊¥ ‚’
•◊⁄U ‹Ù∑§ 19

´§Á·, ◊ÈÁŸÿÙ¥ Ÿ •¬Ÿ-•¬Ÿ ◊à Á◊‹Ê ÁŒÿ •ı⁄U Ã’ flÙ flÊáÊË ¡Ÿ-

¡Ÿ Ã∑§ ¬„È°Uø ⁄U„UË „ÒU–
ß‚Á‹∞ Sfl‚¢flŒ ∑§Ë flÊáÊË ∑§Ê ‡ÊÈh M§¬ ‹È# „UÙ ªÿÊ– ©U‚◊¥
ÁŸ⁄¢U¡Ÿ Ÿ •¬Ÿ flÊ‹Ë ’Êà ∑§„U ŒË– ÷˝Á◊à ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ©U‚Ÿ ‚Ê⁄UÊ
•¢‡Ê Ÿ„UË¥ Á‹ÿÊ •ı⁄U Á»§⁄U ©U‚◊¥ •¬ŸË ◊Á„U◊Ê ∑§„U ŒË–
∞ Á¡ÿ⁄UÊ ÃÒ¥ •◊⁄U ‹Ù∑§ ∑§Ù, ¬⁄˜UÿÙ ∑§Ê‹ ’‚ •Ê߸ „UÙ–
◊ŸÒ ‚M§¬Ë Œ fl ÁŸ⁄¢ U ¡Ÿ, ÃÙÁ„U ⁄UÊÅÿı ÷⁄U◊Ê߸ „UÙH
¬Ê° ø ¬øË‚ ÃËŸ ∑§Ù Á¬¢ ¡ ⁄U Ê , ÃÊ◊ ¥ ÃÙ ∑§Ù ⁄U Ê πÒ „U Ù –
ÃÊ ∑§Ù Á’‚Á⁄U ªß¸ ‚ÈÁœ ÉÊ⁄U ∑§Ë, ◊Á„U◊Ê •Ê¬Ÿ ªÊflÒ „UÙH
ÁŸ⁄¢ U ∑§Ê⁄U ÁŸ⁄UªÈ Ÿ uÔ U Ò ◊ÊÿÊ, ÃÙ ∑§Ù ŸÊø ŸøÊflÒ „UÙ–
ø◊⁄U ŒÎ Á CÔ U ∑§Ù ∑È § ‹»§Ë ŒËã„U Ê  , øı⁄U Ê ‚Ë ÷⁄U ◊ ÊflÒ „U Ù H
øÊ⁄U fl Œ ¡Ê ∑§Ë „Ò U SflÊ‚Ê, ’˝ r ÊÔ Ê •SÃÈ Á à ªÊflÒ „U Ù –
‚Ù ∑§ÁÕ ’˝rÊÔÊ ¡ªÃ ÷È‹Êÿ, ÃÁ„U ◊Ê⁄Uª ‚’ œÊflÒ „UÙH
¡Ùª ¡Ê¬ Ÿ ◊ ’˝ à ¬Í ¡ Ê, ’„È U ¬⁄U¬¢ ø ¬‚Ê⁄UÊ „UÙ–
¡Ò ‚  ’Áœ∑§ •Ù≈U ≈UÊ≈UË ∑ § , Œ ÁflSflÊ‚Ò øÊ⁄UÊ „ÙH
‚êÈL§ ¬Ëfl ¡Ëfl ∑§ ⁄UˇÊ∑§, ÃÊ ∑§ ∑§⁄UÙ Á◊‹ÊŸÊ „UÙ–
¡Ê ‚ Á◊‹ ¬⁄U◊ ‚Èπ ©U¬¡Ò, ¬ÊflÙ ¬Œ ÁŸflʸáÊÊ „UÙH
¡ÈªŸ ¡ÈªŸ „U◊ •Êÿ ¡ŸÊ߸, ∑§Ù߸ ∑§Ù߸ „¢U‚ „U◊Ê⁄UÊ „UÙ–
∑§„Ò ¥ U ∑§’Ë⁄U ÄU Ê ° ¬„È ° U ø Ê™° § , ‚àÿ ¬È L §· Œ⁄U ’ Ê⁄U Ê „U Ù H
∑§„U ⁄„U „Ò¥U, „U „¢U‚Ê! ÃÍ ÃÙ •◊⁄U ‹Ù∑§ ∑§Ê ⁄U„UŸ flÊ‹Ê „ÒU, ¬⁄U ß‚
‚◊ÿ ÃÍ ∑§Ê‹ ∑§ fl‡Ê ◊¥ •Ê ªÿÊ „ÒU– ◊Ÿ „UË ÁŸ⁄U¢¡Ÿ ŒflÃÊ „ÒU, Á¡‚Ÿ
ÃȤÊ ¬Ê°ø ÃàflÙ¥ ‚ ’Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U M§¬Ë Á¬¢¡⁄U ◊¥ «UÊ‹∑§⁄U ÷⁄U◊ÊÿÊ „ÈU•Ê „ÒU– ÃȤÊ
•¬Ÿ ‚ìÊ ÉÊ⁄U ∑§Ë ‚ÈÁœ ÷Í‹ ªÿË „ÒU •ı⁄U ß‚ ∑§Ê‹ ÁŸ⁄¢U¡Ÿ Ÿ •¬ŸË
◊Á„U◊Ê „UË flºÙ¥ ◊¥ ªÊ߸ „ÒU– ÁŸªÈ¸áÊ, ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄UU ÃÙ ◊ÊÿÊ „ÒU;U fl„UË ÃȤÊ ŸÊŸÊ
ŸÊø ŸøÊ ⁄U„UË „ÒU; fl„UË ÃȤÊ øı⁄UÊ‚Ë ◊¥ ÷⁄U◊Ê ⁄U„UË „ÒU– øÊ⁄U flŒ ÃÙ ◊Ÿ ∑§Ë
SflÊ°‚Ê ‚ ©Uà¬ÛÊ „ÈU∞ „Ò¥U •ı⁄U ’˝rÊÔÊ ¡Ë Ÿ ©U‚Ë ∑§Ë •SÃÈÁà ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ ªÊ߸
20 ‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
„ÒU– ‚÷Ë ©U‚Ë ◊ʪ¸ ¬⁄U ø‹ ⁄U„U „Ò¥U– ÿÙª, ÿôÊ, ì, ¬Í¡Ê, fl˝Ã •ÊÁŒ ‚’
∑§Ê‹ Ÿ ¡Ê‹ »§Ò‹ÊÿÊ „ÒU– ‚Œ˜ªÈL§ „UË ¡Ëfl ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ „Ò¥U, ß‚Á‹∞
©Uã„UË¥ ‚ Á◊‹∑§⁄U •¬Ÿ ¡Ëfl ∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊ ∑§⁄U∑§ ÁŸflʸáÊ ¬Œ ∑§Ù ¬˝Ê#
∑§⁄UÙ– ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ◊Ò¥ ÃÙ ÿȪ-ÿȪ ‚ •Ê∑§⁄U ¡ËflÙ¥ ∑§Ù øÃÊ ⁄U„UÊ
„Í°U, ¬⁄U ∑§Ù߸-∑§Ù߸ „¢U‚ „UË ◊⁄UÊ „UÙ ¬ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U ¡Ù „¢U‚ ◊⁄UË ’Êà ∑§Ù
◊ÊŸ∑§⁄U ◊⁄UÊ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU, ©U‚ ◊Ò¥ ¬⁄U◊-¬ÈL§· ∑§ Œ⁄U’Ê⁄U ◊¥ ¬„È°UøÊ ŒÃÊ „Í°–
ÃÙ ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
•‹π •ªÙø⁄U ¡Ù ¬˝÷È •„U߸– ÃÊ‚È ∑§ÕÊ ∑Ò§‚ ∑§Ù߸ ∑§„U߸H
„U Á ⁄U „U ⁄ U ’˝ r ÊÔ Ê ¬Ê⁄U Ÿ ¬ÊflÒ – •ı⁄U ¡Ëfl ∑§Ë ∑§ıŸ ø‹ÊflÒ H
∑§ûÊʸ ¬È L §· ¡Q§ ∑§Ù ¡Ù߸ – ÃÊ∑§Ù ŸÊ◊ Ÿ ¡ÊŸ ∑§Ù߸ H
¡ à  ŸÊ◊ ¡Q§ Ã ◊Ê„UË¥ – ⁄UÊÿ ÁŸ⁄¢ U ¡Ÿ ∑§Ù ‚’ •Ê„UË¥ H
∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ¡Ù •‹π •ªÙø⁄U ¬⁄U◊Êà◊Ê „ÒU, ©U‚∑§Ë ∑§ÕÊ
∑§Ù߸ ∑Ò§‚ ∑§„U ‚∑§ÃÊ „ÒU! ’˝rÊÔÊ, ÁflcáÊÈ •ı⁄U ◊„U‡Ê ÷Ë ©U‚∑§Ê ¬Ê⁄U Ÿ„UË¢
¬Ê ‚∑§Ã „Ò¥U, Á»§⁄U •ãÿ ¡ËflÙ¥ ∑§Ë ’Êà ÄÿÊ ∑§Ë ¡Ê∞! ¡Ù ‚ìÊÊ ∑§ûÊʸ „ÒU,
Á¡‚∑§Ê ÿ„U ‚’ ¬‚Ê⁄UÊ „ÒU, ©U‚∑§Ê ŸÊ◊ ∑§Ù߸ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃÊ „ÒU– ‚¢‚Ê⁄U ◊¥
Á¡ÃŸ ÷Ë ŸÊ◊ „Ò¥U, flÙ ‚’ ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ∑§ „Ò¥U–
©U‚ ‹Ê∑§ ∑§Ê fláʸŸ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
‚È Ÿ Ù œ◊¸ Œ Ê‚ ÷ Œ ∑§Ë flÊáÊË– ÄU Ê ° Ÿ M§¬ ⁄ U π ÁŸ‡ÊÊŸËH
fl„UÊ° Ÿ„UË¥ •ÊÁŒ ‡ÊÁQ§ •flÃÊ⁄UÊ– ¬Ê⁄U’˝rÊÔ „ÒU ‚’ ‚ ãÿÊ⁄UÊH
fl„UÊ° ŸÁ„¢U •ÊÁŒ ÁŸ⁄U¢¡Ÿ ŒflÊ– ’˝rÊÔÊ ÁflcáÊÈ ◊„U‡Ê Ÿ ‚flÊH
fl„UÊ° Ÿ„UË¥ ø㌠‚Í⁄U •flÃÊ⁄UÊ– •ª◊ ¬ÈL§· ‚’Á„UÃ ãÿÊ⁄UÊH
¬Ê° ø ÃËŸ ÄUÊ° ŸÁ„¢ U ÷Ê߸ – ÃÊ∑§Ë ª◊ ŸÁ„¢ U ∑§Ê„Í U ¬Ê߸ H
•Ù„¢ U ‚Ù„¢ U •ı⁄U ⁄U⁄¢ U ∑§Ê⁄UÊ– Ÿ •L§ ¬˝ Ê áÊ •ª◊ Ã ãÿÊ⁄UÊH
∑§Ù߸ Ÿ •ÊÿÊ ∑§Ù߸ Ÿ ¡Ê߸ – ÿ„U $ π ’⁄U ∑§Ù߸ ŸÁ„¢ U ¬Ê߸ H
∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ fl„UÊ° Ÿ ∑§Ù߸ M§¬ „ÒU, Ÿ ⁄UπÊ– fl„UÊ° Ÿ •Êl-‡ÊÁQ§
„ÒU, Ÿ •flÃÊ⁄U– flÙ ‚’‚ ãÿÊ⁄UÊ „ÒU– fl„UÊ° ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ŒflÃÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– fl„UÊ°
•◊⁄U ‹Ù∑§ 21

’˝rÊÔÊ, ÁflcáÊÈ •ı⁄U Á‡Êfl¡Ë ÷Ë Ÿ„UË¥ „Ò¥U– fl„UÊ° øÊ°Œ, ‚Íÿ¸ •ÊÁŒ ÷Ë Ÿ„UË¥ „Ò¥U–
flÙ ¬⁄U◊-¬ÈL§· ߟ ‚’‚ ãÿÊ⁄UÊ „ÒU– fl„UÊ° ¬Ê°ø Ãàfl •ı⁄U ÃËŸ ªÈáÊ ÷Ë Ÿ„UË¥
„Ò¥U– ©U‚∑§Ê ÷Œ Á∑§‚Ë ∑§Ù Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê– fl„UÊ° •Ù„¢U, ‚Ù„¢U, ⁄⁄¢U∑§Ê⁄U •ÊÁŒ ÷Ë
Ÿ„UË¥ „Ò¥U– fl٠ߟ ‚’‚ ’„ÈUà ãÿÊ⁄UÊ „ÒU– ©U‚∑§Ë $π’⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ù Ÿ„UË¥ „ÒU–
ÿ„U º‡Ê ∑§Ê‹ ¬ÈL§· ∑§Ê ‚¢‚Ê⁄U „ÒU– ÿ„U ¬⁄U◊ ¬ÈL§· ∑§Ê ‚¢‚Ê⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿÁŒ
ÿ„U ‚ìÊ ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ê Œ‡Ê „UÙÃÊ ÃÙ ‚ÊÁ„U’ ∑§Ë flÊÁáÊÿÊ° ÿ„U ÄÿÙ¥∑§⁄U
∑§„UÃË¢!
ø‹ „¢ U ‚Ê ‚ËÙ∑§ „U◊Ê⁄ U , ¿UÙ«∏ U Ù ÿ„U ‚¢ ‚ Ê⁄UÊ „UÙ–
ÿÁ„U ‚¢ ‚ Ê⁄U ∑§Ê‹ „Ò U ⁄UÊ¡Ê, ∑§◊¸ ∑§Ê ¡Ê‹ ¬‚Ê⁄UÊ „UÙH
øıŒ„U π¢«U ’‚ flÊ∑§ ◊Èπ ◊¥, ‚’„UË ∑§Ù ∑§⁄Uà •„UÊ⁄UÊ „UÙ–
¡Ê⁄U’Ê⁄U ∑§Ùÿ‹Ê ∑§⁄U «UÊ⁄UŸ, Á»§⁄U Á»§⁄U Œ •flÃÊ⁄UÊ „UÙH
’˝ r ÊÔ Ê ÁflcáÊÈ Á‡Êflß œÁ⁄U ÿ Ê, •ı⁄U ∑§Ù ∑§ıŸ ÁfløÊ⁄U Ê „U Ù –
‚È Ÿ Ÿ⁄U ◊È Á Ÿ ‚’ ¿U‹¿U‹ ◊Ê⁄U‹ , øı⁄UÊ‚Ë ◊ ¥ «UÊ⁄UÊ „UÙH
◊äÿ •∑§Ê‡Ê •Ê¬ ¡„° U ’Ò ∆  U , ÖÿÙÁà ‡ÊéŒ ∆UÁ„UÿÊ⁄UÊ „UÙ–
ÃÊ∑§Ù M§¬ ∑§„UÊ° ‹ª ’⁄UŸÙ, •Ÿ¢ à ÷ÊŸÈ ©UÁ¡ÿÊ⁄UÊ „UÙH
E à SflM§¬ ‡ÊéŒ ¡„UÊ° »Í § ‹ , „¢ U ‚Ê ∑§⁄Uà Á’„UÊ⁄UÊ „UÙ–
∑§ÙÁ≈UŸ øÊ° Œ ‚Í ÿ ¸ Á¿UÁ¬ ¡Ò „ Ò ¥ U , ∞∑§ ⁄UÙ◊ ©UÁ¡ÿÊ⁄UÊ „UÙH
fl„UË ¬Ê⁄U ß∑§ Ÿª⁄U ’‚à „Ò U , ’⁄U‚à •◊Î Ã œÊ⁄UÊ „UÙ–
∑§„Ò ¥ U ∑§’Ë⁄U ‚È Ÿ Ù œ◊¸ Œ Ê‚Ê, ‹πÙ ¬È L §· Œ⁄U’Ê⁄UÊ „UÙH
∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ „U „¢U‚! ß‚ ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ù ¿UÙ«∏UÙ •ı⁄U „U◊Ê⁄U ‚àÿ‹Ù∑§
◊¥ ø‹Ù– ÿ„U ‚¢‚Ê⁄U ÃÙ ∑§Ê‹-¬ÈL§· ∑§Ê Œ‡Ê „ÒU, ¡„UÊ° ∑§◊¸ ∑§Ê ¡Ê‹ »Ò§‹Ê
„ÈU•Ê „ÒU– ÿ„U ∑§Ê‹-¬ÈL§· ‚’∑§Ù ◊Ê⁄U-◊Ê⁄U∑§⁄U ’È⁄UÊ „UÊ‹ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU–
ÁòÊŒfl •ÊÁŒ ÷Ë ÿ„UÊ° ‡Ê⁄UË⁄U œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– flÙ ‚È⁄U, Ÿ⁄U, ◊ÈÈÁŸ •ÊÁŒ
‚’∑§Ù œÙπÊ Œ ⁄U„UÊ „ÒU •ı⁄U øı⁄UÊ‚Ë ◊¢ «UÊ‹ ⁄U„UÊ „ÒU– flÙ ∑§Ê‹ Sflÿ¢ ÃÙ
•Ê∑§Ê‡Ê ◊¥ ÖÿÙÁÃ-SflM§¬ „UÙ∑§⁄U ’Ò∆UÊ „ÈU•Ê „ÒU– fl„UÊ° ∑§⁄UÙ«∏UÙ¥ ‚ÍÿÙZ
∑§Ê ¬˝∑§Ê‡Ê „ÒU– ¬⁄U ©U‚‚ ¬⁄U ∞∑§ Œ‡Ê „ÒU– fl„UÊ° •◊ÎÃ-œÊ⁄UÊ ’„U ⁄U„UË „ÒU–
22 ‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
fl„UÊ° ∑§⁄UÙ«∏UÙ¥ øÊ°Œ •ı⁄U ‚Íÿ¸ ∞∑§ ⁄UÙ◊ ∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê ‚ ‹¡Ê ¡ÊÃ „Ò¥U– „U
œ◊¸ŒÊ‚! ¬⁄U◊-¬ÈL§· ∑§ ©U‚ Œ⁄U’Ê⁄U ∑§Ù ŒπÙ–
∑§Ê‹-¬ÈÈL§· ∑§Ê ÿ„U ÃËŸ ‹Ù∑§ ¬Ê°ø ÃàflÙ¥ ‚ ’ŸÊ „ÒU– ¬Ê°øÙ¥ ÃàflÙ¥
∑§Ë ∞∑§ ‚Ë◊Ê „ÒU– ‡ÊÊSòÊÙ¥ ∑§Ê ÷Ë ◊ÊŸŸÊ „ÒU Á∑§ ◊„Uʬ˝‹ÿ ◊¥ ÿ ¬Ê°øÙ¥ Ãàfl
Ÿc≈U „UÙ ¡Êÿ¥ª– ªÈL§ ŸÊŸ∑§ Œfl ¡Ë ∑§Ë ’Êáʸ ◊¥ ÷Ë ß‚∑§Ê ©UÀ‹π Á◊‹ÃÊ
„ÒU •ı⁄U flÒôÊÊÁŸ∑§ ‹Ùª ÷Ë ß‚ ‚ìÊÊ߸ ∑§Ù ‚◊¤Ê ⁄U„U „Ò¥U–
ÄÿÊ ÿ„U ÃËŸ ‹Ù∑§, Á¡‚◊¥ Sflª¸ ‹Ù∑§, Á¬Ã⁄U ‹Ù∑§, ’˝±◊ ‹Ù∑§
•ÊÁº •ÊÃ „Ò¥U, Ÿc≈U „UÙ ¡ÊÿªÊ? „UÊ°, ÿ„U ‚’ ‚◊Êåà „UÙ ¡ÊÿªÊ, ß‚Á‹∞
ÿ„U Áfl‡flÊ‚ ∑§ ÿÙÇÿ Ÿ„UË¥ „ÒU– ‚¢Ã-◊„UʬÈL§·Ù¥ Ÿ Ã÷Ë ÃÙ ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ù
¤ÊÍ∆UÊ, •ÁŸàÿ, SflåŸflØ •ÊÁº ∑§„UÊ „ÒU– ß‚◊¥ ∑ȧ¿U ÷Ë ‚ø Ÿ„UË¥ „ÒU,
ÄÿÙ¥Á∑§ ‚’ ŸÊ‡ÊflÊŸ˜ „ÒU– ß‚ •Ÿãà ∑§Ù ‚¢ÃÙ¥ Ÿ ÃËŸ ÷ʪ٥ ◊¥ ’Ê°≈UÊ „ÒUó
‡ÊÍãÿ, ◊„UʇÊÍãÿ •ı⁄U •◊⁄U ‹Ù∑§– ‡ÊÍãÿ •ı⁄U ◊„UʇÊÍãÿ ºÙŸÙ¥¢ ŸÊ‡ÊflÊŸ˜ „Ò¥U,
¬⁄U ‡ÊÍãÿ flÙ SÕÊŸ „ÒU, ¡„UÊ° ¬⁄U ª˝„U, ©U¬ª˝„U •ÊÁº „Ò¥U, ¡’Á∑§ ◊„UʇÊÍãÿ ◊¥
ÁŸªÈ¸áÊ ‚ÎÁc≈U „ÒU– fl„UÊ° •ÊÁ≈¸U∑§À‚ Ÿ„UË¥ „Ò¥U– ÿÊŸË ¡„UÊ° Ã∑§ ‚Íÿ¸, øÊ°º, ÃÊ⁄‘U,
ª˝„U, ©U¬ª˝„U •ÊÁº „Ò¥U, flÙ ‡ÊÍãÿ SÕÊŸ ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU– ‡ÊÍãÿ ∑§Ë ‚Ë◊Ê ÿ„UÊ°
Ã∑§ „ÒU– ß‚∑§ ™§¬⁄U Á»§⁄U ◊„UʇÊÍãÿ „ÒU– ◊„UʇÊÍãÿ ◊¥ ÿ ‚’ Ÿ„UË¥ „ÒU– ÁŸªÈ¸áÊ
SÕÊŸ „ÒU– ◊„UʇÊÍãÿ ◊¥ ‚Êà •Ê∑§Ê‡Ê „Ò¥U– ߟ ‚Êà •Ê∑§Ê‡ÊÙ¥ ∑§Ù ‚¢ÃÙ¢ Ÿ ‚ÊÃ
‚È⁄UÁà ∑§„UÊ „ÒU– ÿ •Ê∑§Ê‡Ê ’«∏U Áfl⁄UÊ≈U˜ „Ò¥U– ߟ∑§ •ãº⁄U ’«∏U øÈ¢’∑§Ëÿ
•Ê∑§·¸áÊ „Ò¥U– ߟ◊¥ ∞∑§ •‹ÙÁ∑§∑§ •ÊŸãº „ÒU– ÿ ßß Áfl⁄UÊ≈U˜ „Ò¥U Á∑§ ‡ÊÍãÿ
¡Ò‚Ë ∑§⁄UÙ«∏UÙ¥ ‚ÎÁc≈UÿÊ° ∞∑§-∞∑§ ◊¥ ‚◊ÊÃË ¡Êÿ¥ªË–
‡ÊÍãÿ •ı⁄U ◊„UʇÊÍãÿ ◊¥ •ãÃ⁄U „ÒU– ¡Ò‚ •Ê¬ ºπÃ „Ò¥U, ∑§„UË¥ ¡◊ËŸ
πÊ‹Ë ¬«∏UË „ÒU ÃÙ ∑§„UË¥ ¬⁄U ÕÙ«∏U ÉÊ⁄U „Ò¥U– ¡„UÊ° ÉÊ⁄U „Ò¥U, ©U‚ •Ê’ÊºË ∑§„Ê
¡ÊÃÊ „ÒU– ¡„UÊ° ¡◊ËŸ ¬⁄U ∑§fl‹ ∑ΧÁ· „UÙÃË „ÒU, ©U‚ ∑ΧÁ· ÷ÍÁ◊ ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ
„ÒU– ¡„UÊ° ∑§fl‹ ¡¢ª‹-¬„UÊ«∏U „Ò¥U, ©U‚∑§Ù flŸ÷ÍÁ◊ ∑§„UÃ „Ò¥U– ß‚ Ã⁄U„U
•Ê∑§Ê‡Ê ◊¥ ¡„UÊ° ÷Ë ¬¢ø Ãàfl ‚ ’ŸË øË¡¥ „Ò¥U, •ÊÁ≈¸U∑§À‚ „Ò¥U, ©U‚ ‡ÊÍãÿ
∑§„UÊ– ÃËŸ ‹Ù∑§ ‡ÊÍãÿ ∑§ •ãê¸Ã •ÊÃ „Ò¥U– ‡ÊÍãÿ ‚ ¬⁄‘U ¡Ù „ÒU, flÙ
•◊⁄U ‹Ù∑§ 23

◊„UʇÊÍãÿ „ÒU– fl„UÊ° ‚Êà ‚ÎÁc≈UÿÊ° •ı⁄U „Ò¥U, Á¡ã„¥U ‚Êà •Ê∑§Ê‡Ê ÷Ë ∑§„UÊ–
‚fl¸¬˝Õ◊ ‡ÊÍãÿ ‚ ¬Ê°ø •‚¢Åÿ ÿÙ¡Ÿ ™§¬⁄U ¡ÊŸ ¬⁄U •Áø¢Ã
‹Ù∑§ •ÊÃÊ „ÒU– •Áø¢Ã ‹Ù∑§ ‚ Á»§⁄U ÃËŸ •‚¢Åÿ ÿÙ¡Ÿ ™§¬⁄U ¡ÊŸ ¬⁄U
‚Ù„¢Uª ‹Ù∑§ •ÊÃÊ „ÒU–
∑§êåÿÍ≈U⁄U ◊¥ ÿ„U ªáÊŸÊ Ÿ„UË¢ „ÒU– ‚ÊÁ„U’ ∑§Ë ªáÊŸÊ ÷Ë ’«∏UË
¡’⁄UºSà ⁄U„UË– flÒôÊÊÁŸ∑§ ¬˝∑§Ê‡Êfl·¸ ◊¥ ÁªŸ ⁄U„U „Ò¥U, ‚ÊÁ„U’ Ÿ ÿÙ¡Ÿ ◊¢
’ÃÊÿÊ– ∞∑§ fl·¸ Ÿ„UË¥, •ª⁄U •⁄U’Ù¥ fl·¸ ÷Ë •¬Ù‹Ù ø‹, ¬Ê⁄U¬Êßá«U⁄U
ø‹, ÃÙ ÷Ë Ÿ„UË¥ ¬„È°Uø ¬ÊÿªÊ– ÃÙ ∑Ò§‚ ¡Ê∞°? ÷ÊßÿÙ, •Ê¬∑§Ë •Êà◊Ê
∞∑§ ‚Ò∑¥§«U ◊¥ •⁄U’Ù¥ ◊Ë‹ ø‹ÃË „ÒU– •Ê¬∑§Ë •Êà◊Ê ◊¥ ßÃŸÊ flª „ÒU–
ÃÙ •Áø¢Ã ‹Ù∑§ •ı⁄U ‚Ù„¢U ‹Ù∑§ ◊¥ ÃËŸ •‚¢Åÿ ÿÙ¡Ÿ ∑§Ê
»§Ê‚‹Ê „ÒU– ‚Ù„¢U ‹Ù∑§ ◊¥ ‚Ù„¢U ¬ÈL§· „ÒU–
‚Ù„¢Uª ¬ÈL§· ∑§ •Êª ¡ÊŸÊ– ◊Í‹ ŸÊ◊ ÄUÊ¢ ¬ÈL§· ’πÊŸÊ––
¬Ê¢ ø •‚¢ π ÿÙ¡Ÿ ¬˝ ◊ ÊŸÊ– ÄUflÊ¢ ◊Í ‹ ŸÊ◊ ’¢ œ ÊŸÊ––
◊Í‹ ‚È⁄UÁà ‹Ù∑§ ÃË‚⁄UÊ ‡ÊÍãÿ „ÒU– fl„UÊ° •ÊÁ≈¸U∑§À‚ Ÿ„UË¥ „Ò¥U– ¡Ò‚
∞∑§ ¡ª„U ‚ •Ê¬ ªÈ¡⁄‘U ÃÙ fl„UÊ° •Ê¬∑§Ù ªÈ‹Ê’ ∑§Ë πÈ‡Ê’Í ‹ªË– ∑ȧ¿U
ÁºπÊ߸ Ÿ„UË¥ ÁºÿÊ ‹Á∑§Ÿ •Êª ª∞ ÃÙ ø◊‹Ë ∑§ »Í§‹ ∑§Ë πÈ‡Ê’Í ‹ªË–
•Ê¬ •ı⁄U •Êª ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U, ∑ȧ¿U ÁºπÊ߸ Ÿ„UË¥ º ⁄U„UÊ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ fl„UÊ°
•Ê¬∑§Ù ⁄U¡ŸËª¢œÊ ∑§Ë ◊„U∑§ ‹ªË– •ı⁄U •Êª •Ê¬ ÁŸ∑§‹ ¡ÊÃ „Ò¥U ÃÙ
•Ê¬∑§Ù ¬Á⁄U¡Êà ∑§Ë ◊„U∑§ ‹ªË– »Í§‹ ∑§„UË¥ ÁºπÊ߸ Ÿ„UË¥ ÁºÿÊ– ß‚Ë
¬˝∑§Ê⁄U ◊„UʇÊÍãÿ ∑§ ‹Ù∑§Ù¥ ∑§Ë •ŸÈ÷ÍÁà „ÒU–
◊Í ‹ ¬È · ¸ Ã •Êª ¡ÊŸÊ– •¢ ∑ È § ⁄U ŸÊ◊ ÄUÊ° ¬È · ¸ ’πÊŸÊ––
ÃËŸ •‚¢ π •Êª „Ò U ÷Ê߸ – •¢ ∑ È § ⁄U ŸÊ◊ Ä° U ¬È L §· ⁄U „ U Ê ß¸ – –
Á»§⁄U ©U‚∑§ •Êª •¢∑ȧ⁄U ‹Ù∑§ „ÒU– ß‚ Ã⁄U„U •‚¢ÅÿÙ¥ ÿÙ¡Ÿ ºÍ⁄UË
¬⁄U, Á¡‚∑§Ë ∑§À¬ŸÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU, ÿ ‚ÎÁc≈UÿÊ° „Ò¥U–
•¢ ∑ È § ⁄U ‹Ù∑§ Ã •Êª ¡ÊŸÊ– ßˇÊ ŸÊ◊ ÄU Ê ° ¬È · ¸ ’πÊŸÊ––
øÊ⁄U •‚¢ π ÿÙ¡Ÿ ¬˝ ◊ ÊŸË– ߡÿÊ ¬È · ¸ ÄUÊ° ⁄U¡œÊŸË––
24 ‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
Á»§⁄U ßë¿UÊ ‹Ù∑§ „ÒU–
ߡÿÊ •Êª ‹Ù∑§ ’πÊŸÙ– ‚Ù ÃÙ •¢ ‡ Ê ¬È · ¸ ∑§Ù ¡ÊŸÙ––
Ÿı ŸË‹ ∞∑§ ‚¢ π ’πÊŸÊ– ’ÊŸË ŸÊ◊ ¬È · ¸ SÕÊŸÊ––
¬È · ¸ ¬˝ Õ ◊ flÊáÊË ©UìÊÊ⁄UÊ– ÃÊÃ ŸÊ◊ ‚fl¸ •Ê∑§Ê⁄UÊ–
ßë¿UÊ ‹Ù∑§ ‚ •Êª flÊáÊË ‹Ù∑§ „ÒU–
’ÊŸË ŸÊ◊ Ã •Êª ¡ÊŸÊ– ‚„U ¡ ŸÊ◊ ÄU Ê ° ¬È · ¸ ’πÊŸÊ––
‚ÊÃflÊ° •ı⁄U •¢ÁÃ◊ ‚„U¡ ‹Ù∑§ „ÒU– ÿ ßß Áfl‡ÊÊ‹-Áfl‡ÊÊ‹
Á¬á«U „Ò¥U, Á¡Ÿ∑§ •Êª ∞‚Ë ∑§⁄UÙ«∏UÙ¥ ‚ÎÁc≈UÿÊ° ‚◊Ê ¡Êÿ¥ªË– ¬⁄U ÿ„UÊ° Ã∑§
÷Ë ¬˝‹ÿ „ÒU–
ÁŸ⁄¢ U ¡Ÿ •ı⁄U ‚„U¡ ‹Ù∑§ Ÿı ¬È L §· ’˝ r ÊÊá«U–
•ÊÁº ¬È L §· •Êª ∑§„È U Á¡ŸÃ ‚’ ©Uà¬ÊŸ––
•ÊÁº ¬ÈL§· ߟ‚ •Êª „Ò–
‚„U¡ •¢ ‡ Ê ‹ª ¡ Á Ã∑§ ÷ÊπÊ–
fl„U ⁄UøŸÊ ¬˝ ‹ ÿ ∑§⁄U ⁄UÊπÊ––
‚„U¡ ‹Ù∑§ Ã∑§ ¬˝‹ÿ „ÒU– flÙ ‚’ ÷Ë ŸÊ‡Ê ∑§Ù ¬˝Êåà „UÙ ¡ÊÃË
„ÒU– ‡ÊÍãÿ-◊„UʇÊÍãÿ Ã∑§ ∑§Ë ‚Ê⁄UË ‚ÎÁc≈UÿÊ° Ÿc≈U „UÙ ¡ÊÃË „Ò¥U–
ß„U ‹Ù∑§ ¬˝ ‹ ÿ ∑§Ù ¬˝ ◊ ÊŸÊ– •Êª •ˇÊÿ ‹Ù∑§ SÕÊŸÊ––
•Êª •ˇÊÿ ‹Ù∑§ „ÒU– •ˇÊÿ ÿÊŸË Á¡‚∑§Ê ŸÊ‡Ê Ÿ„UË¥– fl„UÊ°
¬˝‹ÿ Ÿ„UË¥ „ÒU–
‚„U¡ ¬ÈL§· Ã •Êª ¡Ê߸– •ÊÁº ¬ÈL§· ∑§Ê ‹Ù∑§ ÁºπÊ߸––
‚„U¡ ∞∑§ •‚¢ Å ÿ ¬˝ ◊ ÊáÊÊ– Ä° U flÊ •ÊÁº ¬È L §· SÕÊŸÊ––
‚„U¡ ‹Ù∑§ ‚ ∞∑§ •‚¢Åÿ ÿÙ¡Ÿ •Êª ¡ÊŸ ¬⁄U ¬⁄U◊¬ÈL§· ∑§Ê
‹Ù∑§ „ÒU, •◊⁄U ‹Ù∑§ „ÒU– fl„UÊ° ¬˝‹ÿ Ÿ„UË¥ „ÒU–
ÄU°flÊ Ÿ„UË¥ ¬˝‹ÿ ∑§Ë ¿UÊÿÊ– Ÿ„UË¥ ÄUÊ° ∑§¿ÈU ◊Ù„U •L§ ◊ÊÿÊ––
fl„UÊ° ◊Ù„U-◊ÊÿÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU–
ÄUÊ° Ÿ„UË¥ ÃËŸ ªÈ á ÊŸ √ÿfl„UÊ⁄UÊ––
•◊⁄U ‹Ù∑§ 25

‚Ã, ⁄U¡, Ã◊ ÃËŸÙ¢ ªÈáÊ ÷Ë fl„UÊ° Ÿ„UË¥ „Ò¥U–

’˝ r ÊÊ ÁflcáÊÈ Ã„UÊ° Ÿ ◊„ U ‡ÊÊ––
fl„UÊ° ’˝rÊÊ, ÁflcáÊÈ •ı⁄U ◊„U‡Ê ÷Ë Ÿ„UË¥ „Ò¥U–
Ÿ„UË¥ ÄUÊ° íÿÙÁà ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ⁄UÊ߸– •ˇÊ⁄U •Áø¢Ã ÄUÊ° Ÿ„UË¥ ¡Ê߸––
fl„UÊ° ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄U ÁŸ⁄¢¡Ÿ ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– •ˇÊ⁄U, •Áø¢Ã •ÊÁº ÷Ë Ÿ„UË¥
„Ò¥U–
ÄUÊ° Ÿ„UË¥ Á‡Êfl ‡ÊÁÄà •flÃÊ⁄UÊ––
Á‡Êfl, ‡ÊÁÄÃ, •flÃÊ⁄U •ÊÁº ÷Ë fl„UÊ° Ÿ„UË¥ „Ò¥U–
’˝rÊ Ÿ ¡Ëfl Ÿ Ãàfl ∑§Ë ¿UÊÿÊ– Ÿ„UË¥ ÄUÊ°  ߢº˝Ë Ÿ ◊ÊÿÊ––
’˝rÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU, ¡Ëfl ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU, Ãàfl ÷Ë Ÿ„UË¥ „Ò¥U, º‚Ù¥ ߢÁº˝ÿÊ°
÷Ë Ÿ„UË¥ „Ò¥U, ◊ÊÿÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿ ‚’ fl„UÊ° Ÿ„UË¥ „Ò¥U–
∑§Ê◊ ∑˝ § Ùœ ◊º ‹Ù÷ Ÿ ∑§Ù߸ – ÄU fl Ê° „U · ¸ ‡ÊÙ∑§ Ÿ „U ٠߸ – –
fl„UÊ° ∑§Ê◊, ∑˝§Ùœ, ◊º, ‹Ù÷, •„¢U∑§Ê⁄U, ‚ÈπÈ, ºÈπ •ÊÁº ÷Ë Ÿ„UË¥
„Ò¥U–
ŸÊº Á’¢º ∑§Ù ÄUÊ° Ÿ ¬ÊŸË– Ÿ„UË¥ ÄUÊ° ‚ÎÁc≈U øı⁄UÊ‚Ë ¡ÊŸË––
ø¢ º ‚Í ÿ ¸ ÃÊ⁄U Ê ªáÊ ŸÊ„U Ë ¥ – ŸÁ„¢ U Ä° U Áºfl‚ ⁄Ò U Ÿ ∑§Ë ¿U Ê „U Ë ¥ – –
øı⁄UÊ‚Ë ‹Êπ ÿÙÁŸÿÙ¥ ∑§Ë ‚ÎÁc≈U, ŸˇÊòÊ-ª˝„U-©U¬ª˝„U •ÊÁº ∑ȧ¿U
÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– ‚È’„U, ‡ÊÊ◊, ⁄UÊà •ÊÁº Ÿ„UË¥ „ÒU–
«UÊ⁄U Ÿ ◊Í‹ ÄUÊ° flÎˇÊ Ÿ ¿UÊÿÊ– ¡Ëfl ‡ÊËfl ÄUÊ° ∑§Ê‹ Ÿ ∑§ÊÿÊ–
¬flŸ Ÿ ¬ÊŸË ¬ÈL§· Ÿ ŸÊ⁄UË– „Uº •Ÿ„Uº ÄUÊ° ŸÊ„UË¢ ÁfløÊ⁄UË––
SòÊË-¬ÈL§·, „Uº-•Ÿ„Uº ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU–
âòÊ ◊¢òÊ Ã„°U º⁄Uº Ÿ œÙπÊ– Ÿ∑¸§ Sflª¸ Ä°UflÊ Ÿ„UË¥ ºπÊ––
Sflª¸, Ÿ⁄U∑§ •ÊÁº ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿ ‚’ øË¡¥ fl„UÊ° Ÿ„UË¥ „Ò¥U–
‚Êà ◊„UʇÊÍãÿÙ¥ ∑§Ù ‹Ê°ÉÊ∑§⁄U ∑§Ù߸ ÷Ë fl„UÊ° ∑§Ù߸ ÷Ë •¬ŸË ∑§◊Ê߸
‚ Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§ªÊ– ß‚ ¬⁄U ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
◊„UʇÊÍ ã ÿ Áfl·◊Ë ÉÊÊ≈UË– Á’Ÿ ‚ÃªÈ L § ¬Êfl Ÿ„UË¥ ’Ê≈UË––
26 ‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
fl„UÊ° ⁄UÊSÃÊ Á’ŸÊ ‚º˜ªÈL§ ∑§ Ÿ„UË¥ Á◊‹Ÿ flÊ‹Ê „ÒU–
∞∑§ •Êº◊Ë ‚àÿ‹Ù∑§ ∑§Ê „UÊ‹ ’ÃÊ ⁄U„UÊ ÕÊ, ∑§„U ⁄U„UÊ ÕÊ Á∑§
fl„UÊ° «UÊߟ¥ „Ò¥U, ‚Ê°¬ „Ò¥U, ◊ȤÊ ∑§Ê≈Ÿ ∑§Ù ºı«∏U– ◊Ò¥ «U⁄U ªÿÊ– ©U‚Ÿ ∑§„UË¥
flÊáÊË ◊¥ ÿ„U ¬«∏UÊ „U٪ʖ ‚ÊÁ„U’ Ÿ ÿ„U •‹¢∑§Ê⁄U ‚ ∑§„UÊ „ÒU– ∑§Ù߸ «UÊߟ¥
Ÿ„UË¥ „Ò¥U fl„UÊ°, ∑§Ù߸ ‚Ê°¬ Ÿ„UË¥ „Ò¥U– fl„UÊ° ∞‚Ê ÷ÿ „ÒU ◊ÊŸÙ ÷ÿ¢∑§⁄U •¡ª⁄U
„UÙ¥– fl„UÊ° •Ê∑§·¸áÊ „ÒU– •ı⁄U ÿ„U ‚’ ‚àÿ ‹Ù∑§ ∑§Ê Ÿ„UË¥, ◊„UʇÊÍãÿ ∑§Ê
„UÊ‹ „ÒU– ÿÊŸË flÙ ªå¬ ◊Ê⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ–
Á’Ÿ º π  ©U‚ º ‡ Ê ∑§Ë, ’Êà ∑§⁄‘ U ‚Ù ∑Í § ⁄U–
•Ê¬ ÃÙ πÊ⁄U„UË πÊà „Ò ¥ U , ’ ø à Á»§⁄‘ U ∑§¬Í ⁄ U––
ÃÙ ‚ÊÁ„U’ Ÿ ∞‚ ‹Ù∑§ ∑§Ë ’Êà ∑§„UË, ¡Ù •◊⁄U „ÒU, ‚àÿ „ÒU, ÃËŸ
‹Ù∑§ ‚ ¬⁄‘U „ÒU, ‚åà •Ê∑§Ê‡Ê ‚ ÷Ë ¬⁄‘U „ÒU– fl„UÊ° ∑§÷Ë ¬˝‹ÿ Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿÁº
•Êà◊Ê •◊⁄U „ÒU ÃÙ ÁŸ‡øÿ „UË flÙ •◊⁄U º‡Ê „UË •Êà◊Ê ∑§Ê ‚„UË Á∆U∑§ÊŸÊ
„ÒU–
ø‹ „¢ U ‚Ê ÃÍ º ‡ Ê „U◊Ê⁄‘ U , ‚ÊÁ„U’ º à ¬È ∑ §Ê⁄UÊ „Ò U –
‚àÿ ÃÙ ∑§fl‹ •◊⁄U ‹Ù∑§ „ÒU, ¤ÊÍ∆UÊ ‚’ ‚¢‚Ê⁄UÊ „ÒU––§
‚ÊÁ„U’ ¬È∑§Ê⁄-¬È∑§Ê⁄U ∑§⁄U ∑§„U ªÿ „Ò¥U Á∑§ „U ’¢º, ß‚ ¤ÊÍ∆UË ºÈÁŸÿÊ
‚ ™§¬⁄U ©U∆U •ı⁄U •¬Ÿ º‡Ê ø‹– ÿ„U º‡Ê •Êà◊Ê ∑§Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– ‚ÊÁ„U’
∑§Ë flÊáÊË ’Ê⁄U-’Ê⁄U øÃÊ ⁄U„UË „ÒU–
ø‹ŸÊ ÃÙ „Ò U ŒÍ ⁄ U ◊È ‚ ÊÁ»§⁄U ∑§Ê„ U ‚Ùfl ⁄ U H
ÿ„U •Êà◊Ê ’«∏UË ŒÍ⁄U ‚ •Ê߸ „ÒU– ÿ„U Œ‡Ê ß‚∑§Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿ „ U
‚¢‚Ê⁄U ∑§Ê‹-¬ÈL§· ∑§Ê Œ‡Ê „ÒU– ÿ„UÊ° ¬⁄U ∑ȧ¿U ÷Ë •Êà◊Ê ∑§ Á„Uà ◊¥ Ÿ„UË¥
„ÒU– flÙ ‚’∑§Ù ÿ„UÊ° ¬⁄U ŒÈπ Œ ⁄U„UÊ „ÒU– ‹Ùª •flÃÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ◊Á„U◊Ê ªÊÃ „Ò¥U,
¬⁄U ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ flÙ ÷Ë ©U‚Ë ∑§Ë ‚Ë◊Ê ◊¥ „Ò¥U– ÃËŸ-‹Ù∑§ ◊¥ ¡Ù
÷Ë „ÒU, ‚’ ∑§Ê‹ ∑§ ŒÊÿ⁄U ◊¥ „ÒU–
ÿ„U „U⁄UŒÙ ÿ„UÊ° ∑§Ê‹ ¬È L §· ∑ § „Ò U Á„U¡Ê⁄ U –
„U⁄U Á‚êà fl „U⁄U ¡Êÿ ◊ ¥ ÿ◊ ¡Ê‹ ¬‚Ê⁄ U H
•◊⁄U ‹Ù∑§ 27

ÿ∑§ ‹Ù∑§ fl ÿ∑§ fl Œ ŒÙ ŒÁ⁄UÿÊ ∑ § Á∑§ŸÊ⁄ U –

‚Ò ÿ ÊŒ ∑ § ∑§Ê’Í ◊ ¥ „Ò U ¢ ‚’ ¡Ëfl ’ ø Ê⁄ U H
ø‹ÃË „Ò U ÿ„UÊ° Ã ª fl ËflÊ⁄U ŒÙ œÊ⁄ U –
ø‹ „¢ U ‚ •ø‹ ◊ÙÁ‹ŒÙ ◊ÊflÊÿ „U◊Ê⁄ U H
∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ÿ„UÊ° ‚’ ∑§Ê‹ ∑§Ê „UË „ÒU– „⁄U ‡ÊÒ ◊¥ ©U‚∑§Ê ¡Ê‹
»Ò§‹Ê „ÈU•Ê „ÒU– ŒÈÁŸÿÊ ∑§ ‚’ ‹Ùª ©U‚ ∑˝Í§⁄U ∑§ ∑§Ê’Í ◊¥ „Ò¥U– ß‚Á‹∞ „U
„¢U‚! ÃÍ „U◊Ê⁄U Œ‡Ê ◊¥ ø‹– •Êª ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
¡’ ÷Í ‹ ªÿÊ •ÊŒ◊ ∑§Ù •Ê¬„UË •Ê¬Ê–
¬Êfl㌠„È U flÊ Áû§‹Ë ¡flÊŸË fl ’È … ∏ U ʬÊH
‚’¬⁄U „Ò U ‹ªÊ ◊Á‹∑§ ◊ıà ◊Ù„U fl ¿Uʬʖ
„Ò U •Êª ‹ªË ’ ‡ Ê— ¡‹ ª Ê ÿ„U ‚⁄UʬÊH
¡‹Ã „Ò ¥ U œÙ‹ ©U«∏ U Ã œÈ fl  ¥ œÊ⁄U ‡Ê⁄UË⁄ U –
ø‹ „¢ U ‚ •ø‹ ◊ÙÁ‹ŒÙ ◊ÊflÊÿ „U◊Ê⁄ U H
∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ÿ„UÊ° ‚’ ¬⁄U ◊ıà ∑§Ê ‚ÊÿÊ ◊á«U⁄UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ∑§Ê◊,
∑˝§Ùœ, ‹Ù÷, ◊Ù„U •ÊÁŒ ∑§Ë •Êª ‹ªË „ÈU߸ „ÒU, Á¡‚◊¥ ‚Ê⁄UÊ ‚¢‚Ê⁄U ¡‹
⁄U„UÊ „ÒU– ß‚Á‹∞ ß‚ ¡‹Ã „ÈU∞ ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ù ¿UÙ«∏U •ı⁄U „U◊Ê⁄U Œ‡Ê ◊¥ ø‹–
•»§‚Ù‚ Á‹ÿÊ ‹Í ≈ U œ⁄U◊ œ⁄U◊Ÿ œÍ ⁄ UÖ
∞∑§ ߇∑§ ¡Œ— ÷߸ „Ò U „È U F „Ò U •ı⁄UÃH
„U⁄U ∑§ıŸ Á∑§ÿÊ ÷ıŸ „Ò U ÿ„U ◊ÙÁ„UŸË ◊Í ⁄ UÖ
ÁŒ‹ ¬Ê⁄U „È U flÊ ¬Ê⁄U— ’◊„U ¬Ê⁄U∞ ‚Í ⁄ UÃH
’Ê¡Ê⁄U π«∏  U ◊Ê⁄U flÊ ’Ë◊Ê⁄U Ÿ¡Ê⁄ U –
ø‹ „¢ U ‚ •ø‹ ◊ÙÁ‹ ŒÙ ◊ÊflÊÿ „U◊Ê⁄ U H
ÿ„UÊ° ¬⁄U •Êà◊Ê ∑§Ê œ◊¸ ‹Í≈U Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU, ©U‚∑§Ê ‹Ù¬ „UÙ ªÿÊ
„ÒU– ÿ„UÊ° ¬⁄U ¬˝◊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ ‚ÈãŒ⁄U SòÊË ’ŸË „ÒU– ‚’ ©U‚Ë ¬⁄U
◊ÙÁ„Uà „UÙ ⁄U„U „Ò¥U– ÿ„UÊ° ‚’∑§Ù ÿ„U ⁄UÙª ‹ªÊ „ÈU•Ê „ÒU– ß‚Á‹∞ „ „¢U‚!
ÃÍ ß‚ ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ù ¿UÙ«∏U •ı⁄U „U◊Ê⁄U Œ‡Ê ◊¥ ø‹–
28 ‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
∑Ò § ‹Ê‚ ¡‹ ª Ê fl Á¡ŸÍ ° ‹Ù∑§ ¡‹ ª Ê–
•◊⁄UÊflÃË •‹∑§ÊflÃË ªÙ‹Ù∑§ ¡‹ ª ÊH
‚’ Sflª¸ ¡‹ ª Ê fl ìًÙ∑§ ¡‹ ª Ê–
¡Ù „Ug ¡ŸÙ ◊Œ¸ ◊ ¥ ‚Ù ‹Ù∑§ ¡‹ ª ÊH
flÙ ÷Ë ¡‹ ¡Êfl ¡„UÊ° Ÿı‹Êπ Á‚ÃÊ⁄ U –
ø‹ „¢ U ‚ •ø‹ ◊ÙÁ‹ŒÙ ◊ÊflÊÿ „U◊Ê⁄ U H
ÿ„UÊ° ¡Ù ∑ȧ¿U ÷Ë ÁŒπ ⁄U„U „ÒU, ∞∑§ ÁŒŸ ŸCÔU „UÙ ¡ÊÿªÊ– Sflª¸
‹Ù∑§, ì ‹Ù∑§ •ÊÁŒ ÷Ë Ÿ„UË¥ ⁄U„UªÊ– Ÿı ‹Êπ ÃÊ⁄U ÷Ë Ÿ„UË¥ ⁄U„¥Uª–
ß‚Á‹∞ „U •◊⁄U „¢U‚! ÃÍ ß‚ ŸE⁄U ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ù ¿UÙ«∏U∑§⁄U ©U‚ •◊⁄U-œÊ◊
◊¥ ø‹–
∑§Ù߸ Ÿ ⁄U„ U ∞∑§ ¬È L §· ‹Ù∑§ ⁄U„ U ªÊ–
•Êfl ¡Ù fl„UÊ° ‚ ‚Ù $ π ’⁄U ©U‚∑§Ë ∑§„ U ªÊH
‚’ ∑§ı‹ ∑§⁄U ‡Ê◊— •Á¡‹ ‚Ù‹ ’„ U ªÊ–
Á¡‚∑§Ù fl„U Ÿ¡⁄U •Êfl ‚Ù Á»§⁄U ∑§¿È U Ÿ ø„ U ª ÊH
ÁŸp‹ ‚Ù ⁄U„ U ∑§Êÿ∑§ ¡„UÊ° •◊Î Ã œÊ⁄ U –
ø‹ „¢ U ‚ •ø‹ ◊ÙÁ‹ ŒÙ ◊ÊflÊÿ „U◊Ê⁄ U H
•ª⁄U ∑ȧ¿U •◊⁄U „ÒU, •ª⁄U ∑ȧ¿U ⁄U„UªÊ ÃÙ flÙ ¬⁄U◊-¬ÈL§· ∑§Ê
‹Ù∑§ „UË ⁄U„UªÊ •ı⁄ •ãÿU ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË¥ ⁄U„UªÊ; ‚’ Á◊≈U ¡ÊÿªÊ– ¡Ù fl„UÊ°
‚ •ÊÿªÊ, flÙ ©U‚∑§Ë π∏’⁄U ∑§„UªÊ– Á¡‚∑§Ù flÙ Ÿ€Ê⁄U •Ê ªÿÊ, Á»§⁄U flÙ
∑ȧ¿U Ÿ øÊ„UªÊ– ß‚Á‹∞ „U „¢U‚! ÃÍ ©U‚Ë Œ‡Ê ◊¥ ø‹–
„¢ U ‚Ù¥ ∑§Ë „È U F πÍ ’ Ë ∑§„UË ¡Ê∞ ‚Ù ∑Ò § ‚ –
ÿ„U ŸÊÁÃ∑§— ªÈ ◊ ‚È ê ◊ ’ÿÊ¢ ∑§ËÁ¡∞ ∞ ‚  H
∞∑§ ◊Í ÿ ◊È Ÿ ıÁfl⁄U ∑§„U ß‚ ŸÍ ⁄ U∑§Ê ¡Ò ‚  –
Á¿U¬ ¡Êÿ ∑§⁄UÙ«∏ U Ù¥ ◊„ U „È U ⁄U Ë•Ã ÃÒ ‚  H
‚’ „¢ U ‚ ¬È L §· M§¬ ¬È L §· ©UŸ∑§Ù ŒÈ ‹ Ê⁄ U –
ø‹ „¢ U ‚ •ø‹ ◊ÙÁ‹ŒÙ ◊ÊflÊÿ „U◊Ê⁄ U H
•◊⁄U ‹Ù∑§ 29

fl„UÊ° „¢U‚Ù¥ ∑§Ë ‚ÈãŒ⁄UÃÊ ∑§Ê ’πÊŸ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò–
∑§⁄UÙ«∏UÙ¥ ‚Íÿ¸ •ı⁄U ø¢º˝◊Ê fl„UÊ° ∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§ •Êª »§Ë∑§ ¬«∏U ¡ÊÃ „Ò¥U–
¬⁄U◊-¬ÈL§· fl„UÊ° ‚’ „¢U‚Ù¥ ‚ ¬˝◊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U– „U „¢U‚! ÃÍ ÷Ë fl„UÊ° ø‹–
¡„UÊ° ⁄UÊà Ÿ ÁŒŸ „Ò U fl Ÿ„UË¥ ‚Í ⁄ U¡ ø¢ Œ Ê–
‚Ù„¢ U ª ŒÈ ⁄ Ò U ø° fl ⁄U ∑§⁄ U ¬È L §· •ŸãŒÊH
ÿ∑§ ◊Í ⁄ Uà ‚Ê⁄ U Ÿ πÈ Œ Êfl㌠Ÿ ’ãŒÊ–
ß‚ ◊¢ Á ¡‹ Ÿ¡ŒË∑§ Ÿ„UË¥ ∑§Ê‹ ∑§Ê »¢ § ŒÊH
Á¡‚ ‹Ù∑§ „U◊ ‡ ÊÊ ∑§Ù ¬⁄U◊„¢ U ‚ ¬œÊ⁄ U –
ø‹ „¢ U ‚ •ø‹ ◊ÙÁ‹ ŒÙ ◊ÊflÊÿ „U◊Ê⁄ U H
fl„UÊ° Ÿ ⁄UÊà „ÒU, Ÿ ÁŒŸ „ÒU, Ÿ ‚Íÿ¸ „UÒ, Ÿ øÊ°Œ, Ÿ ∑§Ù߸ πÈŒÊ, Ÿ
’ãŒÊ– ‚’ ©U‚Ë ∑§ M§¬ „Ò¥U– Á¡‚ ‹Ù∑§ ◊¥ ¬⁄U◊„¢U‚Ù¥ ∑§Ê •ÊŸÊ-¡ÊŸÊ ‹ªÊ
⁄U„UÃÊ „ÒU, „U „¢U‚! ÃÍ ÷Ë ©U‚ Œ‡Ê ◊¢ ø‹–
‚ÃªÈ L § ∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ ‹ ∑ § ø‹Ù ’„U∑ § ©U‚ ¬Ê⁄U–
fl„U ∑§ÊÁŒ⁄U ◊ÈË∑§ „ÈUflÊ Á¡‚ ¡Ëfl ∑§Ê ◊ŒŒªÊ⁄UH
∑§⁄U ¬‹ ◊ ¥ ‚È ’ È ∑ § ŒÙ· ©U∆UÊ ©U‚∑§Ê ª⁄UÊ¢ ’Ê⁄U–
¬„È ° U øÊfl flß ◊ ¥ Ÿ ’È Ã Ÿ ◊ ¥ „UÙfl •ıÃÊ⁄UH
•ÊÁ¡¡ ‚ ªÈ Ÿ „UªÊ⁄U ∑§ÃÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ¡Ê ÃÊ⁄ U –
ø‹ „¢ U ‚ •ø‹ ◊ÙÁ‹ŒÙ ◊ÊflÊÿ „U◊Ê⁄ U H
„ „¢U‚! ‚êÈL§ ∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ ª˝„UáÊ ∑§⁄U, ÄÿÙ¥Á∑§ flÙ „UË ¡Ëfl ∑§Ê
‚ìÊÊ ‚„UÊÿ∑§ „ÒU– flÙ ÃȤÊ ¬‹ ◊¥ fl„UÊ° ¬„È°UøÊ ŒªÊ– flÙ Ã⁄U ‚’ ŒÙ·Ù¥ ∑§Ù
Á◊≈UÊ∑§⁄U ÃȤÊ fl„UÊ° ‹ ¡ÊÿªÊ– „U „¢U‚! ß‚ Ã⁄U„U ‚Œ˜ªÈL§ ∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ ‹∑§⁄U
©U‚ Œ‡Ê ◊¥ ø‹–
‚ÊÁ„U’ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
„¢ U ‚Ê ‚È Á œ ∑§⁄UÙ •Ê¬Ÿ Œ ‡ ÊH
¡„UÊ° ‚ •ÊÿÙ ‚ÈÁœ Á’‚⁄UÊÿÙ, ø‹ ªÿÙ ¬⁄UŒ‡ÊH
flÁ„U Œ ‡ ÊflÊ ◊ ¥ ¡ÙÃ Ÿ ’ÙflÒ , ◊ÙÃË Á»§⁄Ò U „U ◊  ‡ ÊH
30 ‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
flÁ„U Œ‡ÊflÊ ◊¥ ◊⁄ÒU Ÿ Á’ª«∏Ò, ŒÈÄπ Ÿ ¬«∏Uà ∑§‹‡ÊH
ø‹Ù „¢ U ‚Ê ’‚Ù ◊ÊŸ‚⁄UÙfl⁄U, ◊ÙÃË øÈ ª Ù „U◊ ‡ ÊH
∑§„Uà ∑§’Ë⁄U ‚ÈŸÙ ÷Ê߸ ‚ÊœÙ, •¡⁄U •◊⁄U fl„U Œ‡ÊH
flÙ ÁflmÊŸÙ¥ ∑§Ë ‚◊¤Ê ‚ ’Ê„U⁄U „ÒU, ÄÿÙ¥Á∑§ flÙ flº-‡ÊÊSòÊÙ¥ ∑§Ë
‚Ë◊Ê ‚ ÷Ë ∑§„UË¥ ™§¬⁄U „ÒU– fl„UÊ° ’ÈÁh •ı⁄U ∑§À¬ŸÊ ∑§Ë ¬„È°Uø ÷Ë Ÿ„UË¥
„ÒU– fl„UÊ° ¡Ê∑§⁄U Á»§⁄U ∑§÷Ë ß‚ ◊ÎàÿÈ ‹Ù∑§ ◊¥ Ÿ„UË¥ ‹ı≈UŸÊ „ÒU–
ß‚ ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ê „U⁄U∑§ ¡Ëfl ’¢œŸ ◊¥ „ÒU, ‚’ ∑§Ê‹ ∑§Ù „UË ¬⁄◊-
¬ÈÈL§· ◊ÊŸ∑§⁄U ¬Í¡ ⁄U„U „Ò¥U–
¡Ù ⁄UˇÊ∑§ Ä°U øËã„Uà ŸÊ„UË¥– ¡Ù ÷ˇÊ∑§ Ä°U äÿÊŸ ‹ªÊ„UË¥H
‚ÊÁ„U’ œ◊¸ŒÊ‚ ‚ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
‚È⁄UÁà ‹ªÊ∞ ‚ÈŸÙ ◊◊ flÊáÊË– ¿UÊÁŸ ‹„ÈU ¡‚ Á¡èÿÊ ¿UÊŸËH
¡Ò‚ ¡Ë÷ ¿UÊŸŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃË „ÒU– „UÙ∆UÙ¥ ¬⁄U, ŒÊ…∏Ù¥ ◊¥ ∑ȧ¿U
÷Ù¡Ÿ ∑§Ê •¢‡Ê ⁄U„U ¡ÊÃÊ „ÒU, ÃÙ flÙ ‹ •ÊÃË „ÒU– flÙ ∑§fl‹ SflÊŒ ‹ŸÊ
Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃË „ÒU– Á¡èÿÊ ’«∏UË ‚Ã∑¸§ „ÒU– xw Ã€Ê ŒÊ°ÃÙ¥ ∑§ ’Ëø ◊¥ ⁄U„UÃË
„ÒU; ’«∏UË ‚È⁄UˇÊÊ ∑§ ‚ÊÕ ⁄U„U ⁄U„UË „ÒU– ÃÙ ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄„U „Ò¥U Á∑§ ¡Ò‚ ¡Ë÷
¿UÊŸŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃË „ÒU, ÃÈ◊ ÷Ë ◊⁄UË ’Êà ∑§Ù ¿UÊŸ ‹ŸÊ–
‚͡◊ ªÁà •Áà ÷Ê⁄UË ¤ÊËŸË– ÃÊÁ„U ¡ªÃ ◊¥ Áfl⁄U‹Ê øËã„UËH
‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ß‚ ’Êà ∑§Ù ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ Á’⁄U‹ „UË ‚◊¤Ê ¬ÊÃ „Ò¥U–
ÃÈ ê „ ¥ U ◊ ⁄ U Ë ’Êà ŸÿË ‹ª ª Ë, ¬„U ‹  ∑§÷Ë ‚È Ÿ Ë Ÿ„U Ë ¥ „U Ù ªË–
•ÊÁŒ •¢ à „UÃË Ÿ ◊ÊÿÊ– ©Uà¬Ã ¬˝ ‹ ÿ „UÃË Ÿ ∑§ÊÿÊH
‡ÊÍãÿ Á‡Êπ⁄U ŸÁ„¢U ÃàflŸ ◊Í‹Ê– ∑§Ê⁄UáÊ ‚͡◊ Ÿ„UË¥ •SÕÍ‹ÊH
¬Ê°øÙ¢ Ãàfl ÷Ë Ÿ„UË¥ Õ– ∑§Ê⁄UáÊ, ‚͡◊ •ı⁄U SÕÍ‹óÿ ÃËŸÙ¥ ¬˝∑§Ê⁄U
∑§Ë ‚ÎÁCÔUÿÊ° ÷Ë Ÿ„UË¥ ÕË¥– ÿ ’ÊŒ ◊¥ ‚ÎÁ¡Ã „ÈU∞– ‚’ ‚ÎÁ¡Ã „ÈU•Ê– ¡Ù
‚ÎÁ¡Ã „ÒU, flÙ ŸÊ‡ÊflÊŸ „ÒU– ß‚Á‹∞ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ⁄U„UªÊ–
∑§Ù߸ Ÿ ⁄U„UÊ ∞∑§ ‹Ù∑§ ⁄U„ U ªÊ–
•ÊÿÊ ¡Ù fl„UÊ° ‚ , flÙ $ π ’⁄U ©U‚∑§Ë ∑§„ U ªÊH
•◊⁄U ‹Ù∑§ 31

∑§Ê⁄UáÊ, ‚͡◊ •ı⁄U SÕÍ‹ ‚ÎÁCÔUÿÊ° ÷Ë Ÿ„UË¥ ⁄U„¥UªË– ÿ ÃËŸÙ¥ ÷Ë

ÁŸàÿ Ÿ„UË¥ „Ò¥U– ÿ ÄÿÊ „Ò¥U ÃËŸ ‚ÎÁCÔUÿÊ°! ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
ÃËŸ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚ÎÁCÔU ’πÊŸÙ– ¬˝Õ◊¥ ’˝rÊÔ ‚ÎÁCÔU ∑§Á„U ªÊŸÙH
ÁmÁÃÿ ¡Ëfl∑§Ë ‚Î Á CÔ U ∑§„UÊÿı– ÃÎ Á Ãÿ ◊ÊÿÊ ‚Î Á CÔ U ’ÃÊÿıH
’˝ r ÊÔ ‚Î Á CÔ U •ÊÁø¢ à ¬˝ ◊ ÊŸ Ê– ¡Ëfl ‚ÎÁCÔU •ˇÊ⁄U Ã ¡ÊŸÊH
◊ÊÿÊ ‚Î Á CÔ U ÁŸ⁄¢ U ¡Ÿ ∑§⁄Uà ʖ Á‚⁄U ¡ Ò ¬Ù·Ò ¬È Á Ÿ ‚¢ „ U ⁄ U à ÊH
ÃËŸ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚ÎÁCÔU „ÒU– ¬„U‹Ë ’˝rÊÔ ‚ÎÁCÔU, ŒÍ‚⁄UË ¡Ëfl ‚ÎÁCÔU •ı⁄U
ÃË‚⁄UË ◊ÊÿÊ ‚ÎÁCÔU– ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄„U „Ò¥U Á∑§ ’˝rÊÔ ‚ÎÁCÔU •Áø¢Ã ‹Ù∑§ ◊¥ „ÒU–
ŒÍ‚⁄UË ¡Ëfl ‚ÎÁCÔU •ˇÊ⁄U ‹Ù∑§ ◊¥ „ÒU, •ˇÊ⁄U ¬ÈL§· ©U‚∑§Ê ∑§ûÊʸ „ÒU– ÃË‚⁄UË
◊ÊÿÊ ‚ÎÁCÔU ÿÊ SÕÍ‹ ‚ÎÁCÔU „ÒU, Á¡‚∑§Ê ∑§ûÊʸ ÁŸ⁄¢U¡Ÿ „ÒU, Á¡‚◊¥ ÿ ÃËŸ-
‹Ù∑§ •ÊÃ „ÒU¢, „U◊ ‚’ •ÊÃ „Ò¥U– ÿ„U ß‚ ◊ÊÿÊ ‚ÎÁCÔU ∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ •ı⁄U
¬˝‹ÿ ∑§⁄UÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU–
ÿ„U ‚’ ÃÙ ’ÊŒ ◊¥ ’ŸÊ– ...ÃÙ ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
•ÊÁŒ ’˝ r ÊÔ Ÿ„UË¥ •Ù¥ ∑ §Ê⁄UÊ– Ÿ„UË¥ ÁŸ⁄¢ U ¡Ÿ Ÿ„UË¥ •flÃÊ⁄UÊH
Œ‚ •flÃÊ⁄U Ÿ øı’Ë‚ M§¬Ê– Ã’ ŸÁ„¢U „UÙÃÊ ÖÿÙÁà SflM§¬ÊH
‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ Ã’ •Ù¥∑§Ê⁄U ÷Ë Ÿ„UË¥ ÕÊ, ÁŸ⁄¢U¡Ÿ •ı⁄U
•flÃÊ⁄U •ÊÁŒ ÷Ë Ÿ„UË¥ Õ– Á¡‚∑§Ê ŸÊ‡Ê „UÙ ¡Ê∞, flÙ ÁŸàÿ Ÿ„UË¥ „ÒU, flÙ
‚àÿ Ÿ„UË¥ „ÒU– ß‚Á‹∞ ÿ„U ‚’ Ÿ„UË¥ ÕÊ– ÿ ‚’ ’ÊŒ ◊¥ ’Ÿ– ¡Ù ÷Ë
’ŸªÊ, flÙ •fl‡ÿ Á◊≈UªÊ– ¡Ù Á◊≈UŸ flÊ‹Ê „ÒU, flÙ ‚àÿ Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃÊ
„ÒU– ÃÙ •Êª ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
¬Èáÿ ¬Ê¬ ∑§Ê„ÍU ŸÁ„¢U Õʬʖ ‚Ùÿ ’˝rÊÔ ŸÁ„¢U ‚Ù„¢U ¡Ê¬ÊH
‚Ù„¢U ÷Ë Ÿ„UË¥ ÕÊ– ∑§Ù߸ ÃÈ∑§’¢ŒË Ÿ„UË¥ ∑§Ë „ÒU, ß‚◊¥ ‚Ê⁄U „ÒU–
©UŸ∑§Ë ∞∑§ ÷Ë ’Êà ’∑§Ê⁄U ∑§Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– ÃÙ •Êª ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
ŸÁ„¢U Ã’ ‡ÊÍãÿ ‚È◊⁄U Ÿ ÷Ê⁄UÊ– ∑ͧ◊¸ Ÿ ‡Ê· œ⁄U •flÃÊ⁄UÊH
•ˇÊ⁄U ∞∑§ Ÿ ⁄U⁄¢U∑§Ê⁄UÊ– ÁòʪÈáÊ M§¬ „ÒU Ÿ„UË¥ ÁflSÃÊ⁄UÊH
flÊ„U! œ⁄UÃË ∑§ ÷Ê⁄U ∑§Ù ©U∆UÊŸ flÊ‹ ∑ͧ◊¸ •ı⁄U ‡Ê· ÷Ë Ÿ„UË¥ Õ–
32 ‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
•ˇÊ⁄U ÷Ë Ÿ„UË¥ ÕÊ, ⁄⁄¢U∑§Ê⁄U ÷Ë Ÿ„UË¥ ÕÊ, ’˝rÊÔÊ, ÁflcáÊÈ •ı⁄U ◊„U‡Ê ÷Ë Ÿ„UË¥
Õ–
‡ÊÁQ§ ÿÈÁQ§ Ÿ„UË¥ •ÊÁŒ ÷flÊŸË– ∞∑§ „UÙÿ ŸÁ„¢U ôÊÊŸ •ôÊÊŸËH
Ã’ •ÊÁŒ ÷flÊŸË ÷Ë Ÿ„UË¥ ÕË–
ÁòÊ∑§Ê‹ ◊¥ Á¡ÃŸ •Ê∞, flŒ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÃËŸ ‹Ù∑§ Ã∑§ ∑§Ë ’ÊÃ
∑§Ë, ¬⁄U ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
fl Œ øÊ⁄UÙ¥ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃ, ‚à¬È L §· ∑§„UÊÁŸÿÊ° –
flŒ ∑§Ê Ã’ ◊Í‹ ŸÊ„UË¥– •∑§Õ ∑§ÕÊ ’πÊÁŸÿÊ°H
‚÷Ë œ◊¸ ÷Ë ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ¬⁄U ‚ÊÁ„U’ Ÿ •◊⁄U
‹Ù∑§ ∑§Ë ’Êà ∑§Ë– ÿ„U ’«∏U ŒÈπ ∑§Ê ‚¢‚Ê⁄U „ÒU– ∑§÷Ë ∑ȧ¿U ‹Ùª ‚◊SÿÊ
‹∑§⁄U •ÊÃ „Ò¥U, ∑§„UÃ „Ò¥U Á∑§ ∑Χ¬Ê ∑§⁄UÙ– ◊Ò¥ ∑§„UÃÊ „Í°U Á∑§ ∆UË∑§ ’Êà „ÒU,
¬⁄U ∑§◊-‚-∑§◊ •Êà◊Ê ∑§ Á‹∞ ÷Ë ÃÙ ‚ÙøÙ Ÿ! ÿ„U ÃÙ ˇÊÁáÊ∑§ ‚◊SÿÊ
„ÒU– Á»§⁄U ¡Ù ’«∏UË ‚◊SÿÊ „ÒU, ©U‚∑§ Á‹∞ •ÊŒ◊Ë Ÿ„UË¥ ‚Ùø ⁄U„UÊ „ÒU– ∑§÷Ë
÷ıÁÃ∑§ ¬ŒÊÕ¸ Á◊‹ ¡ÊÃÊ „ÒU, ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃÊ „ÒU– ÿ„U ÃÙ •ÊŸË-¡ÊŸË
◊ÊÿÊ „UÒ– ‚ÊÁ„U’ Ÿ ’«∏Ë åÿÊ⁄UË ’Êà ∑§„UËó
∑§„Ò ¥ U ∑§’Ë⁄U Á∑§‚ ‚◊¤ÊÊ™° § , ‚’ ¡ª •° œ Ê–
‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
◊Ò ¥ •ÊÿÊ ‚¢ ‚ Ê⁄U ◊ ¥ , Á»§⁄UÊ ªÊ° fl ∑§Ë πÙ⁄U–
∞ ‚ Ê ’¢ Œ Ê Ÿ Á◊‹Ê, ¡Ù ‹Ë¡Ò »§≈U∑§ Á¬¿Uı⁄UH
πÙ⁄U ªÁ‹ÿÙ¥ ∑§Ù ∑§„UÃ „Ò¥U– ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ª‹Ë-ª‹Ë ÉÊÍ◊Ê, ¬⁄U
•Êà◊Ê ∑§Ë ¬˝ÊÁ# øÊ„UŸ flÊ‹Ê ¡Ëfl Ÿ„UË¥ Á◊‹Ê–
ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ Á‚ÁhÿÙ¥ flÊ‹ ’«∏U ‹Ùª „Ò¥U– ‹Ùª •¬Ÿ ‚¢Ê‚ÊÁ⁄U∑§
ŒÈπÙ¥ ∑§ ÁŸflÊ⁄UáÊ ∑§ Á‹∞ fl„UÊ° ¬„È°Uø ¡ÊÃ „Ò¥U– ‹Ùª ©Uã„UË¥ ◊¥ ©U‹¤Ê „Ò¥U–
Á‚h ‹Ùª Ã٠ߟ ‡ÊÁQ§ÿÙ¥ ∑§Ù ÁŒπÊ∑§⁄U •¬ŸÊ flø¸Sfl ÁŒπÊÃ „Ò¥U, ◊ÊŸ-
’…∏UÊ߸ ∑§ Á‹∞ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ¬⁄U ‚¢ÃÙ¥ ∑§ ¬Ê‚ ¬⁄U◊-Á‚hË ôÊÊŸ „Ë „ÒU–
flÙ ÃÙ Á‚ÁhÿÙ¥ ∑§Ù πÊßÿÊ° ◊ÊŸ∑§⁄U ©UŸ∑§Ù ’Ê߸¬Ê‚ ∑§⁄U∑§ ø‹Ã „Ò¥U–
•◊⁄U ‹Ù∑§ 33

÷ÁQ§ ∑§⁄UÙ ÃÙ ∑§Ê‹-¬ÈL§· ‚’∑ȧ¿U Œ ŒÃÊ „ÒU, Á‚ÁhÿÊ° ’ªÒ⁄U„U

÷Ë Œ ŒÃÊ „ÒU– ß‚Á‹∞ ÷È‹π ◊¥ „ÒU ߢ‚ÊŸ– SflªÊ¸ÁŒ ‹Ù∑§Ù¢ ∑§Ê ‚Èπ ÷Ë
ˇÊÁáÊ∑§ „ÒU– ∑§÷Ë ŒπÃ „Ò¥U Á∑§ ∑ȧ¿U ŒÊŸ-¬Èáÿ, ∑ȧ¿U ÃËÕ¸ •ÊÁŒ ∑§⁄UÃ „Ò¥U–
¬⁄U ß‚‚ ‚◊SÿÊ ‚ ¿ÈU≈U∑§Ê⁄UÊ Ÿ„UË¥ Á◊‹Ÿ flÊ‹Ê „ÒU–
Á»§⁄U∑§ «UÊ⁄U Œ ÷Í◊Ê„UË¥– ÷Í ‚ ∑§Ù™§ ãÿÊ⁄UÊ ŸÊ„UË¥H
Sflª¸ ◊¥ ¡Ê∑§⁄U „UË ‚Ùø ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ •Êà◊Ê ∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊ „UÙ
¡ÊÿªÊ– ¡Ò‚ ∑ȧ¿U ◊ÊßÿÊ° ŸÊfl mÊ⁄UÊ ŸŒË ¬Ê⁄U ∑§⁄U∑§ ‚ÙøÃË „Ò¥U Á∑§
÷fl‚ʪ⁄U ∑§ ¬Ê⁄U „UÙ ªÿË¥– ∑ȧ¿U Á’ŸÊ ¬Ê⁄U Á∑§ÿ „UË (¡’ ŸŒË ∑§Ê ¬ÊŸË
’„ÈUà ∑§◊ „UÙÃÊ „ÒU) ŸÊÁ÷∑§ (◊À‹Ê„U) ∑§Ù ¬Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊„UŸÃÊŸÊ
’ªÒ⁄U„U ŒÃË „Ò¥U– flÙ ‚ÙøÃË „Ò¥U Á∑§ ¬Ê⁄U „UÙ ªÿ– ß‚ Ã⁄U„U ‚àÿ ∑§Ê ÷Œ
∑§Ù߸ Ÿ„UË¥ ‚◊¤Ê ¬ÊÃÊ „ÒU–
‚¢ à ٠ÁŸ⁄¢ U ¡Ÿ ¡Ê‹ ¬‚Ê⁄UÊ
Sflª¸ ¬ÃÊ‹ ¡Ëfl ◊ÎÃ-◊¢«U‹, ÃËŸ ‹Ù∑§ Á’SÃÊ⁄UÊ–
’˝rÊÊ Á’SŸÈ Á‚fl ¬˝ª≈U Á∑§ÿÙ „ÒU, ÃÊÁ„U ÁºÿÙ Á‚⁄U ÷Ê⁄UÊ––
∆UÊ° fl ∆UÊ° fl ÃË⁄UÕ ’˝ à ÕÊåÿÙ, ∆UªŸ ∑§Ù ‚¢ ‚ Ê⁄UÊ–
ÃËÕ¸, ’˝Ã, Sflª¸ ‹Ù∑§ •ÊÁº ‚’ ÁŸ⁄¢U¡Ÿ Ÿ ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ù ∆UªŸ ∑§
Á‹∞ ¡Ê‹ »Ò§‹ÊÿÊ „ÒU– ◊Ë⁄UÊ ’Ê߸ ’«∏Ê åÿÊ⁄UÊ ∑§„U ⁄U„UË „Ò¥Uó
πÙ¡Ã Á»§M°§ ÷Œ flÊ ÉÊ⁄U ∑§Ê, ∑§Ù™§ Ÿ ∑§⁄Uà ’πÊŸËH
©U‚ ‚àÿ ÉÊ⁄U ∑§Ê ÷Œ ’ÃÊŸ flÊ‹Ê ∑§Ù߸ Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃÊ „ÒU– ‚ÊÁ„U’
∑§„U ⁄U„U „ÒU¥ó
flÊ ÉÊ⁄U ∑§Ê ÷Œ ‚¢Ã ∑§Ù߸ ¡ÊŸ, ¡Ê∑§Ë ‚È⁄UÁà ‚◊Ê߸H
∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ∑§Ù߸-w ‚¢Ã ¡ÊŸÃÊ „ÒU–
...... ÃÙ ¡’ ‚ÊÁ„U’ Ÿ œ◊¸ºÊ‚ ‚ ÿ ‚’ ’ÊÃ¥ ∑§„UË¥, •◊⁄U
‹Ù∑§ ∑§Ë ’Êà ’ÃÊ߸ ÃÙ œ◊¸ºÊ‚ Ÿ ∑§„UÊó
•’ ‚ÊÁ„U’U ◊ÙÁ„U Œ©U ’ÃÊ߸– •◊⁄U-‹Ù∑§ ‚Ù ∑§„UÊ¢ ⁄U„UÊ߸H
∑§ıŸ mˬ „¢ U ‚ ∑§Ù flÊ‚Ê– ∑§ıŸ mˬ ¬È L §· ⁄U„U flÊ‚ÊH
34 ‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
ÃËŸ ‹Ù∑§ ©U à ¬ÁûÊ ÷ÊπÙ– fláʸ „ È U ‚ ∑§‹ ªÙÿ ¡ÁŸ ⁄U Ê πÙH
∑§Ê‹-ÁŸ⁄¢U¡Ÿ Á∑§‚ ÁflÁœ ÷ÿ™§– ∑Ò§‚ ·Ù«U‡Ê ‚Èà ÁŸ◊¸ÿ™§H
∑Ò § ‚ øÊ⁄U πÊÁŸ Á’SÃÊ⁄UË– ∑Ò § ‚ ¡Ëfl ∑§Ê‹fl‡Ê «UÊ⁄UËH
òÊÿ ŒflÊ ∑§ıŸ ÁflÁœ ÷ÿ™§– ∑Ò§‚ ◊Á„U •Ê∑§Ê‡Ê ÁŸ◊¸ÿ™§H
øãº˝ ‚Í ÿ ¸ ∑§„È U ∑Ò § ‚ ÷ÿ™§– ∑Ò § ‚ ÃÊ⁄UʪáÊ ‚’ ∆Uÿ™§H
Á∑§‚ ÁflÁœ ÷߸ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ë ⁄UøŸÊ– ÷Ê·Ù ‚ÊÁ„U’ ©Uà¬ÁûÊ ’øŸÊH
„U ‚Á„U’ ! ∑Χ¬Ê ∑§⁄U∑§ •’ ◊ȤÊ ’ÃÊ•Ù Á∑§ fl„U •◊⁄U-‹Ù∑§
∑§„UÊ° „ÒU? ©U‚ •◊⁄U-‹Ù∑§ ◊¥ ¡Ëfl Á∑§‚ SÕÊŸ ¬⁄U ⁄U„UÃ „Ò¥U? ÃËŸ ‹Ù∑§
∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ ∑Ò§‚ „ÈU߸? ∑§Ê‹-¬ÈM§· ∑Ò§‚ „ÈU•Ê? ‚Ù‹„U ¬ÈòÊ ∑Ò§‚ ’Ÿ? ÿ„U
ÁŸ◊¸‹ •Êà◊Ê øÊ⁄U πÊÁŸÿÙ¥ ◊¥ ∑Ò§‚ ªÿË? •Êà◊Ê∞° ∑§Ê‹-¬ÈL§· ∑§ ø¢ªÈ‹
◊¥ ∑Ò§‚ »°§‚ ªÿË¥? ÁòÊŒfl ∑Ò§‚ ’Ÿ? ¬ÎâflË •ı⁄U •Ê∑§Ê‡Ê ∑Ò§‚ ’Ÿ? ‡Ê⁄UË⁄U
∑§Ë ⁄UøŸÊ ∑Ò§‚ „ÈU߸? „U ‚ÊÁ„U’! ∑Χ¬Ê ∑§⁄U∑§ ◊ȤÊ ‚ÎÁc≈ ∑§Ë ©Uà¬Áà ∑§Ê
‚Ê⁄UÊ ÷Œ ‚◊¤ÊÊ∑§⁄ ∑§Á„U∞– Ã’ œ◊¸ŒÊ‚ ∑§Ù •Áœ∑§Ê⁄UË ¡ÊŸ∑§⁄U ∑§’Ë⁄U
‚ÊÁ„U’ Ÿ »§⁄U◊ÊÿÊ-
Ã’U ∑§Ë ’Êà ‚ÈŸ„ÈU œ◊¸ŒÊ‚Ê– ¡’ ŸÁ„¢U ◊Á„U ¬ÊÃÊ‹ •∑§Ê‡ÊÊH
¡’ ŸÁ„¢U ∑ͧ◊¸ ’⁄UÊ„U •ı⁄U ‡Ê·Ê– ¡’ ŸÁ„¢U ‡ÊÊ⁄UŒ ªÙÁ⁄U ªáÊ‡Ê–
¡’ ŸÁ„¢U „UÃ ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ⁄UÊÿÊ– Á¡Ÿ ¡ËflŸ ∑§„U ’Ê¢Áœ ¤ÊÈ‹ÊÿÊH
ÃÒ Á  ∑§ÙÁ≈U Œ fl ÃÊ ŸÊ„UË¥ – •ı⁄U •Ÿ ∑ § ’ÃÊ™¢ § ∑§Ê„UË¥ H
’˝rÊÔÊ ÁflcáÊÈ ◊„U‡Ê Ÿ ÃÁ„UÿÊ– ‡ÊÊSòÊ flŒ ¬È⁄UÊáÊ Ÿ ∑§Á„UÿÊH
Ã’ ‚’ ⁄U„U ¬ÈM§· ∑§ ◊Ê„UË¥– ÖÿÙ¥ ’≈U flÎˇÊ ◊äÿ ⁄U„U ¿UÊ„UË¥H
„U œ◊¸ŒÊ‚! ◊Ò¥ Ã’ ∑§Ë ’Êà ∑§„U ⁄U„UÊ „Í°U, ¡’ œ⁄UÃË •ı⁄U
•Ê∑§Ê‡Ê Ÿ„UË¥ Õ; ¡’ ∑ͧ◊¸, ‡Ê·, ’Ê⁄UÊ„U, ‡Ê⁄UŒ, ªÙ⁄UË, ªáÊ‡Ê •ÊÁŒ ∑§Ù߸
÷Ë Ÿ ÕÊ; ¡’ ¡ËflÙ¥ ∑§Ù ∑§c≈ ŒŸ flÊ‹Ê ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ÷Ë Ÿ ÕÊ; ¡’ ÃÒÃË‚
∑§⁄UÙ«∏U ŒflÃÊ ÷Ë Ÿ Õ... •ı⁄U •Áœ∑§ ÄÿÊ ’ÃÊ™°§ ? ’˝rÊÔÔÊ, ÁflcáÊÈ •ı⁄U
◊„U‡Ê Ÿ Õ– flŒ, ‡ÊÊSòÊ, ¬È⁄UÊáÊ •ÊÁŒ ÷Ë Ÿ Õ– ‹Á∑§Ÿ fl„U ∞∑§ ÕÊ–
•◊⁄U ‹Ù∑§ 35

∑§’Ë⁄U ‚ÊÁ„U’ ∑§„UÃ „Ò¥U Á∑§ ¬˝Ê⁄Uê÷ ◊¥ ‚àÿ-¬ÈL§· ªÈåà Õ– ©UŸ∑§Ê
∑§Ù߸ ‚ÊÕË-‚¢ªË Ÿ„UË¥ ÕÊ– fl ∑§÷Ë ’Ÿ Ÿ„UË¢ „Ò¥U •ı⁄U Ÿ „UË Á◊≈¥Uª–
Á¡‚ Á∑§‚Ë flSÃÈ ∑§Ê ‚ΡŸ „UÙÃÊ „ÒU, fl„U •ãÃ× Ÿc≈ ÷Ë •fl‡ÿ
„UÙ ¡ÊÃË „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ¡Ù ¬⁄U◊-¬ÈL§· ∑§÷Ë ’ŸÊ „UË Ÿ„UË¥, fl„U Á◊≈U ∑Ò§‚
‚∑§ÃÊ „ÒU! ‚ÊÁ„U’ œ◊¸ŒÊ‚ ‚ ∑§„UÃ „Ò¥U Á∑§ ‚Ê∑§Ê⁄U, ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄U, ‹Ù∑§-
‹Ù∑§ÊãÃ⁄U •ÊÁŒ ‚’ ’ÊŒ ◊¥ ’Ÿ; •Ã— ªflÊ„UË Á∑§‚∑§Ë ŒÍ°! øÊ⁄UÙ¥ flŒ ÷Ë
‚àÿ ¬ÈL§· ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ° Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃ •ı⁄U ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄U •Õʸà ∑§Ê‹-¬ÈM§·
Ã∑§ ∑§Ë ’Êà „UË ∑§„UÃ „Ò¥U–
fl º øÊ⁄UÙ¥ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃ, ‚àÿ ¬È L §· ∑§„UÊÁŸÿÊ° – –
œ⁄UÃË, •Ê∑§Ê‡Ê, ’˝rÊÔÔÊá«U, ÁŸ⁄U¢¡Ÿ, ÁòÊŒfl •ÊÁŒ ∑§Ë ©Uà¬ÁÃ
∑§ Áfl·ÿ ◊¥ ’ÃÊÃ „ÈU∞ ‚ÊÁ„U’ »§⁄U◊ÊÃ „Ò¥U Á∑§ ‚fl¸¬˝Õ◊ ¬⁄U◊-¬ÈL§· Ÿ
ßë¿UÊ ∑§⁄U∑§ ∞∑§ ‡ÊéŒ ¬È∑§Ê⁄UÊ, Á¡‚‚ ∞∑§ •Œ˜÷Èà ‡flà ⁄¢Uª ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡Ê
„ÈU•Ê •ı⁄U fl„U •Œ˜÷Èà ¬˝∑§Ê‡Ê •Ÿãà ◊¥ »Ò§‹ ªÿÊ– fl„U ¬˝∑§Ê‡Ê ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§
¬˝∑§Ê‡Ê ∑§Ë ÷Ê¢Áà Ÿ ÕÊ, fl„U ßÃŸÊ •Œ˜÷Èà ÕÊ ∑§Ë Á¡‚∑§Ê ∞∑§-w ∑§áÊ
∑§⁄UÙ«∏UÙ¥ ‚ÍÿÙZ ∑§Ù ÷Ë ‹Ö¡Ê Œ–
¡’ fl„U ¬˝∑§Ê‡Ê •Ÿãà ◊¥ »Ò§‹ ªÿÊ ÃÙ Á»§⁄U fl ‚àÿ-¬ÈL§·
Sflÿ¢ ©U‚ ¬˝∑§Ê‡Ê ◊¥ ‚◊Ê ªÿ– •’ fl„U ¬˝∑§Ê‡Ê øß „UÙ ªÿÊ, ¡ËÁflà „UÙ
ªÿÊ– Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U •Êà◊Ê ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ •ÊŸ ‚ ‡Ê⁄UË⁄U øß „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU–
©U‚Ë Ã⁄U„U fl„U ¬˝∑§Ê‡Ê ÷Ë ¡ËÁflà „UÙ ©U∆Ê–
¬˝∑§Ê‡Ê ◊¥ •ÊŸ ‚ ¬„U‹ fl ‚àÿ-¬ÈM§· •ª◊ Õ, ªÈåà Õ
¡’Á∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê ◊¥ •Ê∑§⁄U „UË fl ‚àÿ-¬ÈL§· ∑§„U‹Ê∞ •ı⁄U fl„U •Œ˜÷ÈÃ
¬˝∑§Ê‡Ê, ¡Ù Sflÿ¢ ‚àÿ-¬ÈM§· „UË Õ, •◊⁄U-‹Ù∑§ ∑§„U‹ÊÿÊ–
•÷Ë ÷Ë ‚àÿ-¬ÈM§· •∑§‹ „UË Õ– Á»§⁄U ©UŸ∑§Ë ◊ı¡ „ÈU߸
•ı⁄U ©Uã„UÙ¥Ÿ ©U‚ ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§Ù •Õʸà •¬Ÿ „UË SflM§¬ ∑§Ù •¬Ÿ ◊¥ ‚
Á¿U≈U∑§Ê ÁŒÿÊ– •Ÿãà Á’ãŒÈ∞° „ÈUßZ, ¡Ù flÊÁ¬‚ ©U‚ •Œ˜÷Èà •Ÿãà ¬˝∑§Ê‡Ê
36 ‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
◊¥ •ÊÿË– Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚◊Ⱥ˝ ◊¥ ‚ ¬ÊŸË ∑§Ù ◊È_ÔUË ◊¥ ÿÊ „UÊÕÙ¥ ◊¥ ÷⁄U∑§⁄UU
©U¿UÊ‹Ÿ ‚ ∑§ß¸ ∑§áÊ Á’π⁄U ¡ÊÃ „Ò¥U, ©U‚Ë Ã⁄U„U ©U‚ ¬˝∑§Ê‡Ê ◊¥ ‚ ÷Ë •Ÿ∑§
∑§áÊ Á’π⁄U ªÿ– ‹Á∑§Ÿ Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚◊Ⱥ˝ ∑§Ë ’Í°Œ¥ ¬ÈŸ— ‚◊Ⱥ˝ ◊¥ Áª⁄U,
‚◊Ⱥ˝ ∑§Ê „UË M§¬ „UÙ ¡ÊÃË „Ò¥U, ©U‚Ë Ã⁄U„U fl •Ÿãà ∑§áÊ ÷Ë flÊÁ¬‚ ©U‚
•Œ˜÷Èà ¬˝∑§Ê‡Ê ◊¥ •Ê∞; ‹Á∑§Ÿ •ø⁄U¡ ÿ„U ÕÊ Á∑§ fl Á’ãŒÈ∞° ¡’ flÊÁ¬‚
¬˝∑§Ê‡Ê ◊¥ •ÊÿË¥ ÃÙ fl ¬˝∑§Ê‡Ê◊ÿ Ÿ„UË¥ „ÈUßZ, ÄÿÙ¥Á∑§ ‚àÿ-¬ÈM§· Ÿ ßë¿UÊ
∑§Ë Á∑§ ߟ∑§Ê •¬ŸÊ •‹ª •ÁSÃàfl ÷Ë ⁄U„U ¡Ê∞– fl „UË ¡Ëfl (•Êà◊Ê∞¢)
∑§„U‹Êÿ– fl ‚’ ¡Ëfl ©U‚Ë •Œ˜÷Èà ¬˝∑§Ê‡Ê ◊¥ Áflø⁄UáÊ ∑§⁄UŸ ‹ª–
•Êà◊Ê•Ù¥ ∑§Ê ©U‚ ¬˝∑§Ê‡Ê ◊¥ •‹ª •ÁSÃàfl ∑§ ‚ÊÕ Áflø⁄UáÊ
∑§⁄UŸÊ ’«∏U •ø⁄U¡ ∑§Ë ’Êà ÕË ÄÿÙ¥Á∑§ ‚◊Ⱥ˝ ∑§Ë ’Í°ŒÙ¥ ∑§Ê ‚◊Ⱥ˝ ◊¥ •¬ŸÊ
•‹ª •ÁSÃàfl Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– Á¡‚ Ã⁄U„U ¬ÊŸË ◊¥ ◊¿U‹Ë ÉÊÍ◊ÃË ⁄U„UÃË „ÒU,
©U‚Ë Ã⁄U„ ‚’ ¡Ëfl ©U‚ ¬˝∑§Ê‡Ê ◊¥ ÉÊÍ◊Ÿ ‹ª– ÿ Œπ ¬⁄U◊-¬ÈM§· ’«∏U
πÈ‡Ê „ÈU∞ •ı⁄U ©UŸ •Êà◊Ê•Ù¥ ‚ ’„ÈUà åÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ‹ª– ’„ÈUà ‚◊ÿ ∞‚
√ÿÃËà „UÙ ªÿÊ •ı⁄U ‚÷Ë ¡Ëfl ©U‚ •Œ˜÷Èà ¬˝∑§Ê‡Ê ◊¥ Áflø⁄UáÊ ∑§⁄UÃ „ÈU∞
¬⁄U◊-•ÊŸãŒ ‹Í≈U ⁄U„U Õ– “‚ŒÊ •ÊŸãŒ „UÙà „ÒU flÊ ÉÊ⁄U, ∑§’„ÈU Ÿ „UÙÃ
©UŒÊ‚Ê–”
fl„UÊ° ©U‚ •◊⁄U-‹Ù∑§ ◊¥ •Êà◊Ê ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡Ê v{ ‚Íÿ¸ ∑§Ê „ÒU
•ı⁄U ¬⁄U◊-¬ÈM§· ∑§ ◊ÊòÊ ∞∑§ ⁄UÙ◊ ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡Ê „UË ∑§⁄UÙ«∏UÙ¥ ‚Íÿ¸ ÃÕÊ
øãº˝◊Ê ∑§Ù ‹Ö¡Ê ŒŸ flÊ‹Ê „ÒU– •Ã— ¡’ ¬⁄U◊-¬ÈM§· ∑§ ∞∑§ ⁄UÙ◊ ∑§Ë
∞‚Ë ◊Á„U◊Ê „ÒU ÃÙ Á»§⁄U fl„U ¬⁄U◊-¬ÈM§· Sflÿ¢ ∑Ò§‚Ê „UÙªÊ, ß‚∑§Ë ∑§À¬ŸÊ
÷Ë Ÿ„UË¥ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË–
œ◊¸ŒÊ‚ ¡Ë ÿ„U ‚ÈŸ •Ê‡øÿ¸øÁ∑§Ã „ÈU∞, ∑§„UÊ Á∑§ ∑ȧ¿U ÃÙ
’ÃÊ•Ù Á∑§ ∑Ò§‚Ê „ÒU!
•ÊÁŒ ¬È L §· ∑ § M§¬ ∑§Ù, ∑§„UÙ ◊ÙÁ„U ‚◊¤ÊÊ߸ ∑ § H
‚ÊÁ„U’ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á¬á«U ∑§ ©UŒÊ„U⁄UáÊ ‚ ‚◊¤ÊÊÃÊ „Í°U–
•◊⁄U ‹Ù∑§ 37

¬˝Õ◊ ¬ÈL§· ∑§Ê M§¬ ’πÊŸÙ– ‚Ù ÃÈ◊ M§¬ NUŒÿ ◊¥ •ÊŸÙH
¬È · ¸ •¢ ª ¿UÁfl fláʸ ‚È Ÿ Ê߸ – ªÈ # ÷ Œ ◊Ò ¥ ÃÙÁ„U ‹πÊ߸ H
¬È L §· ‡ÊÙ÷Ê •ª◊ •¬Ê⁄UÊ– ÃÊ∑§Ù ◊Ò ¥ •’ ’⁄UáÊÙ ¬Ê⁄UÊH
∑§ÙÁ≈U •Ÿãà ÿÙ¡Ÿ ‹ı ∑§ÊÿÊ– ∑§„UÊ° ‹ª ∑§„UÙ¥ ÃÊ‚È ∑§Ë ¿UÊÿÊH
∑§„ ⁄U„U „Ò¥Uó•Ÿãà ∑§ÙÁ≈U ÿÙ¡Ÿ Ã∑§ ©U‚∑§Ë ∑§ÊÿÊ „ÒU– •ŸãÃ
∑§ÙÁ≈U ÿÙ¡Ÿ– ∑§Ù߸ „U€ÊÊ⁄U, ‹Êπ, ∑§⁄UÙ«∏U, •⁄U’, π⁄U’, ¬Œ˜◊, ŸË‹,
‚¢Åÿ, •‚¢Åÿ ÷Ë Ÿ„UË¥, •Ÿãà ∑§ÙÁ≈U ÿÙ¡Ÿ– ‚¢Åÿ ∑§ ’ÊŒ vÆ ‚¢Åÿ
•ÊÃÊ „ÒU, Á»§⁄U •ÊÃÊ „ÒU •‚¢Åÿ– •‚¢Åÿ ÿÊŸË Á¡‚∑§Ë ªáÊŸÊ Ÿ„UË¥ ∑§Ë
¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU– Á»§⁄U •Ÿãà ∑§Ë ÃÙ ’Êà „UË Ÿ„UË¥ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU– ¬⁄U
‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ∞∑§ •Ÿãà Ÿ„UË¥, ∑§ÙÁ≈U •ŸãÖ •ı⁄U ∑§ÙÁ≈U •ŸãÃ
÷Ë Ÿ„UË¥, ∑§ÙÁ≈U •Ÿãà ÿÙ¡Ÿ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ßÃŸË Áfl‡ÊÊ‹ ∑§ÊÿÊ–
flÊSÃfl ◊¥ ©U‚∑§Ë ∑§Ê߸ ∑§ÊÿÊ Ÿ„UË¥ „ÒU, ¬⁄U Á¬á«U ∑§ ©UŒÊ„U⁄UáÊ ‚ ‚◊¤ÊÊ
⁄U„U „Ò¥U– ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
∑§¿ÈU ‚¢ˇÊ¬ ◊¥ Œ™°§ ’ÃÊ߸– ∑§„UÊ° ∑§„UÙ¥ ∑§¿ÈU flÁáʸ Ÿ ¡Ê߸H
∑§ÙÁ≈U •À¬ ÿȪ ¡Êÿ Á‚⁄UÊ߸– ◊Èπ •Ÿãà ‚Ù flÁáʸ Ÿ ¡Ê߸H
∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ‚¢ˇÊ¬ ◊¥ ’ÃÊÃÊ „Í°U, ¬⁄U flÊSÃfl ◊¥ •Ÿãà ◊Èπ „Ù¥
•ı⁄U ∑§⁄UÙ«∏UÙ¥ ∑§À¬ Ã∑§ ’Ù‹ÃÊ ⁄U„UÍ° ÃÙ ÷Ë ©U‚∑§Ê fláʸáÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U
¬Ê™°§ªÊ–
ÿ ∑§¿ÈU ‚͡◊ M§¬ ‹πÊ™°§– ∑§¿ÈU ∑§¿ÈU ‡ÊÙ÷Ê fláʸ ‚ÈŸÊ™°§H
•’ ◊SÃ∑§ ∑§Ê fláÊÙZ ÷·Ê– ◊ÊŸÙ¥ •Ÿãà ÷ÊŸÈ ‡ÊÁ‡Ê ‹πÊH
¡ª⁄U ◊ª⁄U ◊SÃ∑§ ©U Á ¡ÿÊ⁄U Ê – fláʸ à ’ŸÒ Ÿ M§¬ •¬Ê⁄U Ê H
◊SÃ∑§ ∞‚Ê „ÒU, ◊ÊŸÙ •Ÿãà ‚Íÿ¸ •ı⁄U øãº˝◊Ê „UÙ¥– flÙ ∑§Ù߸
◊SÃ∑§ Ÿ„UË¢– „U◊Ê⁄UË ∑§À¬ŸÊ ¡„UÊ° Ã∑§ ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU, ©U‚‚ ÷Ë ¬⁄U „ÒU–
flÙ– ∑§fl‹ ‚◊¤ÊÊŸ ∑§ Á‹∞ Á¬á«U ∑§Ê ©UŒÊ„U⁄UáÊ Œ ⁄U„U „Ò¥U– ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§
©U‚∑§Ë ¡ª◊ªÃÊ ∑§Ê fláʸŸ ∑§⁄U∑§ ÷Ë Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–
•’ ŸòÊŸ ∑§Ê ∑§„UÙ¥ ¬˝◊ÊŸÊ– ◊ÊŸÙ •Ÿãà ÷ÊŸ ‡ÊÁ‡Ê ¡ÊŸÊH
38 ‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
Á¡Á◊ ∑§ÙÁ≈UŸ ŒÊÁ◊Ÿ ‹¬≈UÊŸË– ¡Ùà •Ÿãà ∑§Ë Á¡Á◊ πÊŸËH
fláʸ à ’Ÿ Ÿ ÃÊ∑§Ù ⁄¢ U ªÊ– ∑§„UÊ° ‹ª ∑§„UÙ¥ ÃÊ‚ ¬˝ ‚ ¢ ª ÊH
©U‚∑§ ŸòÊ ÷Ë ◊ÊŸÙ •Ÿãà ‚Íÿ¸ •ı⁄U øãº˝◊Ê „UÙ¥; ◊ÊŸÙ¥ ∑§⁄UÙ«∏UÙ¥
Á’¡Á‹ÿÊ° Á‹¬≈Ë „ÈU߸ „UÙ¥– ÿ„U ‚’ fláʸŸ ‚¢÷fl Ÿ„UË¥– ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ë ∑§Ù߸ ÷Ë
©U¬◊Ê ©U‚∑§ M§¬ ∑§ fláʸŸ ◊¥ ‚◊Õ¸ Ÿ„UË¥, ß‚Á‹∞ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§fl‹ ߇ÊÊ⁄UÊ
Œ ⁄U„UÊ „Í°U, ÄÿÙ¥Á∑§ ÃÈê„¥U ‚◊¤ÊÊŸ ∑§ Á‹∞ ◊⁄U ¬Ê‚ ÿ„UË ‚ÊœŸ „ÒU–
ŸÊ‚Ê M§¬ ∑§„UÙ¥ ¬˝ ø á«UÊ– ◊ÊŸÙ •ÖÊ˝ •Ÿãà ’˝ r ÊÔ á «UÊH
¬Ù„U¬ ’Ê‚ Ä°U Ã ¬˝∑§≈UÊ߸– ÉÊ˝ÊáÊ •Ÿãà ÿÙ¡Ÿ ‹ª ¡Ê߸H
ŸÊÁ‚∑§Ê ◊¥ ◊ÊŸÙ¥ •Ÿãà ’˝rÊÔÊá«U „UÙ¥ •ı⁄U fl„UÊ° ‚ ÁŸ∑§‹ ⁄U„UË
◊„U∑§ •Ÿãà ÿÙ¡Ÿ Ã∑§ »Ò§‹ ⁄U„UË „ÒU– ∞‚ „UËó
üÊfláÊ M§¬ ◊Ò ¥ ∑§„U ı ¥ ’πÊŸË– •Ÿãà Á‚¢ œ ◊ÊŸÙ ‚◊ÊŸËH
ÃÊ ◊„U ∑§◊‹ •Ÿãß »Í§‹Ê– ‚ÊπÊ ¬òÊ «UÊ⁄U ŸÁ„¢U ◊Í‹ÊH
ÃÊ∑§Ù ‡ÊÙ÷Ê flÁáʸ Ÿ ¡Ê߸– ∑§◊‹ M§¬ ÄUÊ° •Áœ∑§ ‚È„UÊ߸H
∑§ÊŸÙ¥ ◊¥ ◊ÊŸÙ¥ •Ÿãà ‚◊Ⱥ˝ ‚◊Ê∞ „ÈU∞ „UÙ¥ •ı⁄U ©UŸ◊¥ •ŸãÃ
∑§◊‹ Á’ŸÊ ‡ÊÊπÊ, ¬òÊ, «UÊ‹ •ı⁄U ¡«∏U ∑§ Áπ‹ „ÈU∞ „Ò¥U– ©UŸ∑§Ë ‡ÊÙ÷Ê
fláʸŸ ‚ ¬⁄U „ÒU– •Êª ∑§„U ⁄„U „Ò¥Uó
•’ ◊Èπ ‡ÊÙ÷Ê ∑§„UÙ¥ ’πÊŸË– Á¬á«U ’˝rÊÔÊá«U ÃÁ„U ◊ÊÁ„¢U ‚◊ÊŸËH
Ÿı ‡ÊÍãÿ ¡„UÊ° ‹ª ’Ê‚Ê– ‚Ù ◊Èπ ÷ËÃ⁄U ∑§Ëã„U ÁŸflÊ‚ÊH
‹Ù∑§ •Ÿãà Œ Á πÿ ÃÊ„UË– ‚flʸ ∑ §Ê⁄U M§¬ „Ò U ¡Ê„UËH
Ÿı ‡ÊÍãÿ ∑§Ê ¡„UÊ° Ã∑§ ’Ê‚ „ÒU, flÙ ‚’ ©U‚∑§ ◊Èπ ◊¥ „ÒU¥– ßÃŸÊ „UË
Ÿ„UË,¥ •Ÿãà ‹Ù∑§ ©U‚∑§ ◊Èπ ◊¥ ŒËπ ⁄U„U „ÒU¥– Á»§⁄U ©U‚∑§Ê fláʸŸ ∑Ò§‚ „UÙ!
¬È·¸ M§¬ ∑§Ê fláÊÙZ ÷Ê߸– fláʸŸ ’Ÿ Ÿ „UÙÿ Á…U∆UÊ߸H
¬ÈL§· ‡ÊÙ÷Ê •ª◊ •¬Ê⁄UÊ– ◊Èπ •Ÿãà Ÿ„UË¥ ¬Êfl ¬Ê⁄UÊH
¬⁄U◊-¬ÈL§· ∑§ ∞‚ M§¬ ∑§Ê fláʸŸ ∑§⁄UÃ Ÿ„UË¥ ’ŸÃÊ; ÿ„U ÃÙ
∑§fl‹ Á…U∆UÊ߸ „Ë „ÒU– ©U‚∑§Ë ‡ÊÙ÷Ê ÃÙ •ÕÊ„U „ÒU; Á¡‚ •Ÿãà ◊ÈπÙ¥ ‚ ÷Ë
Ÿ„UË¥ ∑§„UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–
Áø∑ȧ⁄U ‡ÊÙ÷Ê ∑§„UÙ¥ ’ȤÊÊ߸– ∑§ÙÁ≈U ⁄UÁfl ‡ÊÁ‡Ê ⁄UÙ◊ ‹¡Ê߸H
•◊⁄U ‹Ù∑§ 39

∑§ÙÁ≈UŸ ø¢Œ ‚Í⁄U ¬˝∑§Ê‡ÊÊ– ∞∑§-∞∑§ ⁄UÙ◊ •Ÿãß ÷Ê‚ÊH

©U‚∑§ ’Ê‹Ù¥ ∑§Ë ‡ÊÙ÷Ê ∑§Ê ÄÿÊ ∑§„UŸÊ! ∞∑§ ⁄UÙ◊ ∑§⁄UÙ«∏UÙ¥ ‚Íÿ¸
øãº˝◊Ê ∑§Ù ÷Ë ‹¡Ê ŒŸ flÊ‹Ê „ÒU– •Êª ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
¬ÈL§· •¢ª ∑§Ê ∑§⁄Uı ’πÊŸÊ– ⁄UøŸÊ ∑§ÙÁ≈U ÃÊÃÈ ◊¥ ¡ÊŸÊH
Eà •∑§Ê⁄U ¬ÈL§· ∑§Ê •¢ªÊ– »§≈U∑§fláʸ Œ„UË ∑§Ù ⁄¢UªÊH
‡ÊéŒ SflM§¬ ¬ÈL§· „ÒU ÷Ê߸– fláÊÙZ ∑§„UÊ fláʸ ŸÁ„¢U ¡Ê߸H
∑§⁄UÙ«∏UÙ¥ ⁄UøŸÊ∞° ©U‚∑§Ë ∑§ÊÿÊ ◊¥ ‚◊ÊÿË „ÈU߸ ¡ÊŸÙ– ©U‚∑§Ë Œ„U
Eà •ı⁄U ¬Ê⁄UŒ‡Ê˸ „ÒU– fl„UÊ° ‚¢‚Ê⁄UU flÊ‹Ë ∑§Ù߸ ’Êà Ÿ„UË¥ „ÒU– flÙ ‚ÊÁ„U’
ÃÙ ‡ÊéŒ •ı⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê M§¬ „ÒU– flÙ ÁŸ—‡ÊéŒ ‡ÊéŒ „ÒU, ∑§fl‹ ©UŒÊ„U⁄UáÊ Œ∑§⁄U
‚◊¤ÊÊ ⁄U„ „Ò¥U– ©U‚∑§Ê fláʸŸ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–
¡„U Ê ° ‹ª ¡Ëfl ’È ã Œ „Ò U ÷Ê߸ – ÃÊ∑§⁄U ÷ Œ ∑§„U ı ¥ ‚◊È ¤ ÊÊ߸ H
„¢ U ‚ •Ÿãà ’È ã Œ ‚◊ ¡ÊŸÙ– •◊Ë Á‚ãœÈ ¬È L §· ¬Á„U ø ÊŸÙH
•Ÿãà „¢U‚Ù¥ ∑§Ù ’ÍãŒÙ¥ ∑§ ‚◊ÊŸ ¡ÊŸÙ •ı⁄U ©U‚ ¬⁄U◊-¬ÈL§· ∑§Ù
•◊Îà ∑§ Áfl‡ÊÊ‹ ‚◊Ⱥ˝ ∑§ ‚◊ÊŸ–
ßÃŸÊ ∑ȧ¿U ∑§„UŸ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ‚ÊÁ„U’ ∞∑§ ¡ª„U ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
¡Ù ¬„È U ° ø Ê ¡ÊŸ ª Ê flÙ„U Ë , ∑§„U Ÿ ‚È Ÿ Ÿ ‚ ãÿÊ⁄U Ê „Ò U H
∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ∑§„UŸ-‚ÈŸŸ ◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊÿªÊ– ÿÊŸË ‚¢∑§Ã „UË
ÁŒÿÊ „ÒU, ¬⁄U ∑§„U Ÿ„UË¥ ¬ÊÿÊ „Í°U– ß‚Á‹∞ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
œ◊¸ Œ Ê‚ ‚◊¤Ê ∑ § ⁄U„UŸÊ– ∑§„Uı¥ ∑§„UÊ ∑§¿Í Ÿ„UË¥ ∑§„UŸÊH
∑§„U ⁄U„U „ÒU¥ Á∑§ ◊⁄UË ’Êà ∑§Ù ‚◊¤Ê ‹ŸÊ, ∑ȧ¿U ∑§„UÊ Ÿ„UË¥ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–
...... ÃÙ •Êª œ◊¸ºÊ‚ Á»§⁄U ¬Í¿U ⁄U„U „Ò¥Uó
ÁflŸÃË ∑§⁄Ò¥U ∑§⁄U ¡Ù⁄U œ◊¸Ÿ, ‚ÈŸ„ÈU ‚êÈL§ ‚Ê⁄U „UÙ–
‚àÿ‹Ù∑§ „ÒU ∑§ıŸ ‡ÊÙ÷Ê, ÄUÊ° ∑§ıŸ √ÿÙ„UÊ⁄U „UÙ––
∑§ıŸ M§¬ ¡Ù ¬ÈL§· ⁄U„U„UË¥, ∑§flŸ ‚Èπ „¢U‚Ê ∑§⁄‘U–
∑§ÊÁ◊ŸË Á∑§Á„U M§¬ ⁄UÊ¡Ò, ÄUÊ° ‚Èπ ÁflSÃÊ⁄U „UÙ––
œ◊¸ºÊ‚ ¡Ë ‚ÊÁ„U’ ‚ ¬Í¿U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ‚àÿ‹Ù∑§ ∑§Ë ‡ÊÙ÷Ê ∑Ò§‚Ë
„ÒU •ı⁄U fl„UÊ° ∑Ò§‚Ê √ÿfl„UÊ⁄U „UÙÃÊ „ÒU? ¬⁄U◊-¬ÈL§· ∑§Ê M§¬ ∑Ò§‚Ê „ÒU? „¢U‚Ù¥
40 ‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
∑§Ù ∑§Ò‚Ê ‚Èπ „ÒU? ◊ȤÊ ÁflSÃÊ⁄U ‚ ÿ„U ‚’ ∑§„UÙ–
∑§„Ò ¥ U ∑§’Ë⁄U ‚È Ÿ Ù œ◊¸ º Ê‚Í – ‚àÿ‹Ù∑§ ∑§Ù ∑§„U Ù ¥ ¬˝ ∑ §Ê‚Í – –
„Ò U ‚ËÙ∑§Á„U •ê◊⁄U ∑§ÊÿÊ– ∞∑§ M§¬ ‚’„U Ë òÊÿ ◊ÊÿÊ––
·Ù«U‡Ê ÷ÊŸ „¢U‚ ∑§Ë ∑˝§Ê¢ÃË– •◊⁄U øË⁄U ¬Á„U⁄‘U ’„ÈU ÷Ê¢ÃË––
‡ÊÙ÷Ê ¬ÈL§· ∑§„UË ŸÁ„¢U ¡Ê߸– ∑§ÙÁ≈UŸ ⁄UÁfl ß∑§ ⁄UÙ◊ ‹¡Ê߸––
•◊⁄U ‹Ù∑§ •◊⁄U „ÒU ∑§ÊÿÊ– •◊⁄U ¬ÈL§· ¡„UÊ° •Ê¬ ⁄U„UÊÿÊ––
•◊⁄U ¬È L §· ∑§Ê ¬ÊflÒ ÷ º Ê– ∑§„Ò ¥ U ∑§’Ë⁄U ‚Ù¥ „¢ U ‚ •¿ U º Ê––
‚àÿ‹Ù∑§ ‚àÿ ‡Êéº ¬‚Ê⁄UÊ– ‚àÿ ŸÊ◊ „Ò U „¢ U ‚ •œÊ⁄UÊ––
•◊Îà »§‹ ∑§ ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄U„UË¥– ÿȪŸ ÿȪŸ ∑§Ë ˇÊÈèÿÊ „U⁄U„UË¥––
¬Ëflà ‚ÈœÊ ÷⁄U◊ Á◊≈U ¡Ê߸– ¡ã◊ ¡ã◊ ∑§Ë ÃÎ·Ê ’ȤÊÊ߸––
•ŸÁ„Uà fløŸ ’Ù‹ ŸÁ„¢U ’ÊŸË– ¬˝◊ ÷Êfl •◊Îà ⁄U‚⁄UÊŸË––
‡ÊÙ÷Ê ’„È U à ¡„U Ê ° ◊Ÿ ÷ÊflŸ– „¢ U ‚ ∑§ÊÁ◊ŸË ⁄¢ U ª ’…∏ U Ê flŸ––
•◊Î Ã ŸÊ◊ NU º ÿ ◊ ¥ ‹Êfl – ¬˝  ◊ ÷Êfl ¬È L §·Á„U ◊Ÿ ÷Êfl – –
•Ê‡ÊÊ ’‚ ◊Ÿ ∑§Ù™§ ŸÊ„UË¥– ÷ÿÙ ¬˝∑§Ê‡Ê ‡Êéº ∑§ ◊Ê„UË¥––
’Í ¤ Ê ‚¢ à ôÊÊŸË ¡Ù „UÙ߸ – ‚ÃªÈ L § ‡Êéº NUºÿ ‚◊Ê߸ – –
„ÒU ÁŸ„U‡Êéº ‡Êéº ‚Ù¥ ∑§„U™§– ôÊÊŸË ‚Ù߸ ¡Ù fl„U ¬º ‹„U™§––
œ◊¸ º Ê‚ ◊Ò ¥ ÃÙÁ„U ‚È ¤ ÊÊflÊ– ‚Ê⁄U ‡Êéº ∑§Ê ÷ º ’ÃÊflÊ––
‚Ê⁄U ‡Êéº ∑§Ê ¬ÊflÒ ÷ º Ê– ∑§„Ò ¥ ∑§’Ë⁄U ‚Ù „¢ U ‚ •¿ U ºÊ––
‚Ê⁄U ‡Êéº ÁŸ—•ˇÊ⁄U •Ê„UË¥ – ª„Ò U ŸÊ◊ Ã Á „U ‚¢ ‡ Êÿ ŸÊ„UË¥ – –
‚Ê⁄U ‡Êéº ¡Ù ¬˝ Ê áÊË ¬ÊflÒ – ‚àÿ‹Ù∑§ ◊Á„¢ U ¡Êÿ ‚◊ÊflÒ – –
‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ‚àÿ‹Ù∑§ ◊¥ ‚’∑§Ù •◊⁄U ∑§ÊÿÊ „ÒU, ‚’
∞∑§ M§¬ „Ò¥U– fl„UÊ° ∞∑§ „¢U‚ ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡Ê v{ ‚ÍÿÙZ ∑§Ê „ÒU– ¬⁄U◊-¬ÈL§· ∑§Ë
’«∏UË ‡ÊÙ÷Ê „ÒU– ∑§⁄UÙ«∏UÙ¥ ‚Íÿ¸ ©UŸ∑§ ∞∑§ ⁄UÙ◊ ‚ ‹¡Ê ¡Ê∞°, ∞‚Ê ¬˝∑§Ê‡Ê
„ÒU– •◊⁄U-‹Ù∑§ ◊¥ ‚’∑§Ë •◊⁄U ∑§ÊÿÊ „ÒU, ÄÿÙ¥Á∑§ fl„UÊ° ¬⁄U◊-¬ÈL§· Sflÿ¢
⁄U„UÃÊ „ÒU– ¡Ù ©U‚ ¬⁄U◊-¬ÈL§· ∑§Ê ÷º ¬Ê ‹ÃÊ „ÒU, flÙ „¢U‚ ‚◊ÊŸ „UÙ∑§⁄U
ÁŸ◊¸‹ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ‚àÿ-‹Ù∑§ ◊¥ ¬„È°UøŸ ∑§ Á‹∞ ¡Ëfl ∑§Ù ‚àÿ ŸÊ◊
∑§Ê „UË ‚„UÊ⁄UÊ „ÒU– fl„UÊ° „¢U‚ •◊Îà »§‹ ∑§Ê ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, Á¡‚‚ ÿȪ٥
•◊⁄U ‹Ù∑§ 41

∑§Ë ÷Íπ Á◊≈U ¡ÊÃË „ÒU– •◊Îà ∑§Ù ¬Ë∑§⁄U ‚’ ÷˝◊ ‚◊Êåà „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U
¡ã◊Ù¥ ∑§Ë åÿÊ‚ ÷Ë ’È¤Ê ¡ÊÃË „ÒU– (fl„UÊ° „¢U‚ ∑§Ê ÷Ù¡Ÿ flÙ ¬⁄U◊-¬ÈL§·
„UË „ÒU, Á¡‚◊¥ ‚’ „¢U‚ ⁄U„UÃ „Ò¥U– ©U‚Ë ∑§Ù •◊Îà ∑§„UÊ „ÒU) fl„UÊ° ∑§Ù߸
•ŸÁ„Uà ‡Êéº Ÿ„UË¥ ’Ù‹ÃÊ „ÒU– ‚’ ¬˝◊ ÷Êfl ‚ •◊Îà „UË ≈U¬∑§ÊÃ „Ò¥U–
•◊Îà ŸÊ◊ ∑§Ù ¬˝◊ ÷Êfl ‚ NUºÿ ◊¥ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ „UË ©U‚ ¬ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ
„ÒU– ôÊÊŸË fl„UË „ÒU ¡Ù ‚º˜ªÈL§ ∑§ ‡Êéº ∑§Ù NUºÿ ◊¥ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄‘U– flÙ ÁŸ—‡Êéº
‡Êéº ∑§Ù NUºÿ ◊¥ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ ©U‚ ¬º ∑§Ù ¬˝Êåà ∑§⁄U ‹ÃÊ „ÒU– „U œ◊¸ºÊ‚,
◊Ò¥Ÿ ÃÈê„¥U ‚Ê⁄U ‡Êéº ∑§Ê ÷º ’ÃÊÿÊ– ¡Ù ß‚ ÷º ∑§Ù ¡ÊŸ ¡ÊÃÊ „ÒU, flÙ „¢U‚
‚◊ÊŸ „UÙ∑§⁄U ÁŸ◊¸‹ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¡Ù ÿ„U ‚Ê⁄U ŸÊ◊ ¬Ê ‹ÃÊ „ÒU, flÙ ÁŸ‡øÿ
„UË ‚àÿ ‹Ù∑§ ◊¥ ¡Ê∑§⁄U ÁŸflÊ‚ ∑§⁄U ‹ÃÊ „ÒU–
ø à ٠„¢ U ‚ ø à ٠∑§Ù߸ , •ª◊ ‚° º  ‚ Ê ‹Êÿ „UÙ–
„U◊ „Ò¥U „U¡Í⁄UË •ÁflªÁà ’˝rÊ ∑§, „¢U‚ ©U’Ê⁄UŸ •Êÿ „UÙ––
‚„UË ¿Uʬ ‚È⁄UÁà ◊Èπ ’ÊŸË, ¡ª ◊¥ •ÊÁŸ ‚ÈŸÊÿ „UÙ–
¡Ëfl ºÈÁπà ºπÊ ‚¢‚Ê⁄UÊ, ÃÁ„U ∑§Ê⁄UŸ ¬∆UflÊÿ „UÙ––
•Êflʪ◊Ÿ ◊¥ ‚’ Á¡fl •L§¤Ê, ßÁSÕ⁄U ÉÊ⁄U Ÿ ¬Êÿ „UÙ–
•ÊÁº •¢Ã ßÁSÕ⁄U ‹πÊflŸ ∑§Ù, ‚◊⁄Õ ◊ÙÁ„¢U ¬∆UÊÿ „UÙ––
•¢«U¡ πÊŸË ◊ÊÿÊ ’ŸÊ߸, Á¬¢«U¡ ’˝rÊÊ Á‚⁄U¡Ë „UÙ–
©U·◊¡ πÊÁŸ ÁflcáÊÈ ¡Ù ∑§Ëã„UË, •SÕÊfl⁄U Á‚fl ‚Ê¡Ë „UÙ––
ÿ ’≈U◊Ê⁄U ÷ÿ ÿÊ Á¡fl ∑§, ‚’Ò ⁄UÊÁπ ÷⁄U◊Ê߸ „UÙ–
øß •¢‚ ¬ÈL§· ∑§Ë ÷Ê߸, øÊ⁄UÙ ◊ÊÁ„¢U ÷È‹Ê߸ „UÙ––
Á’Ÿ ‚êÈL§ ∑§Ù߸ ¬Ê⁄U Ÿ ¬ÊflÒ, Á»§Á⁄U Á»§Á⁄U ÿÙÁŸ ÷Í‹Ê „UÙ–
Ÿı ‚Ù„¢Uª ¬⁄‘U Á¡Ÿ„UË¥ ‚, ‚Ù߸ ¬ÈL§· ÁŸ¡ ◊Í‹Ê „UÙ––
ÃËŸ º¥„U ©UŸ„UË¥ ‚ ©U¬¡Ë, ∑§Ê⁄UŸ ‚͡Ê◊ SÕÍ‹Ê „UÙ–
∑§Ê⁄UŸ º„U ◊¥ ‚„U¡ ‚È⁄UÁà „ÒU, •ı •¢∑ͧ⁄U ¬‚Ê⁄UÊ „UÙ––
‚͡Ê◊ º„U ◊¥ •Ù„¢U ‚Ù„U, ߟ∑§Ù ÅÿÊ‹ •¬Ê⁄UÊ „UÙ–
ÁSÕ⁄U º„U ◊¥ •¢‚ „ÒU •ë¿U⁄U, ßë¿UÊ ©UŸ‚ œÊ⁄UÊ „UÙ––
Ã •ë¿U⁄U Ã ¡ÙÁà ÁŸ⁄¢U¡Ÿ, ‚’∑§Ù ∑§⁄Uà •„UÊ⁄UÊ „UÙ–
42 ‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
Ã ¡ÙÁà ◊¥ Áß ºfl ‹Êª, ¡Ê∑Ò§ ‚ÎÁc≈U ¬‚Ê⁄UÊ „UÙ––
‚Êà ‚È㟠ºÙß ’‚ÈŸ ∑§Á„Uÿ, º‚flÊ° œÊ◊ •π¢«UÊ „UÙ–
‚◊⁄UÕ ‚éº „U◊⁄UÙ •SÕÊŸÊ, •ı⁄U ‚∑§‹ ’˝rÊá«UÊ „UÙ––
‚Ù‹„U ‚Èà Ã„UË ∑§ ◊Ê„UË¥, ÃÁ„U Áflø ¬Ê°øÙ •¢«UÊ „UÙ–
•◊⁄U ‹Ù∑§ ◊¥ ¬ÈL§· Áflº„UË, ÁŸª◊ Ÿ ¬ÊflÒ ¬Ê⁄UÊ „UÙ––
©UŸ∑§Ë ©U¬◊Ê ∑§„°U ‹Áª ’⁄UŸı¥, ◊Èπ Ã¥ „UÙÿ Ÿ flÊ⁄UÊ „UÙ–
∑§ÙÁ≈UŸ ‚Í⁄U ø¢º˝ ÃÊ⁄UʪŸ, ∞∑§ ⁄UÙ◊ ¬⁄U flÊ⁄UÊ „UÙ––
‚à Á‚¢ÉÊÊ‚Ÿ ‚à ¿UòÊ Á‚⁄U, ‚ÃÁ„U „¢U‚ Á¬ÿÊ⁄UÊ „UÙ–
‚à ÷ÍÁ◊ ¡„°U ‚à ’Îë¿U „ÒU, ‚ÃÁ„U ∑§◊‹ ‚È„U‹Ê „UÙ––
¬Ê⁄U‚ ¬ÊŸ ‹„ÈU ÃÈ◊ ‚ÈÁ∑§Á⁄UÃ, Ã’ ºπÙ º⁄U’Ê⁄UÊ „UÙ–
∑§„Ò¥U ∑§’Ë⁄U ‚ÈŸÙ œ◊¸ºÊ‚Ê, ÃÈ◊ ‚ „UÙß ÁŸ⁄UœÊ⁄UÊ „UÙ––
‚ÊÁ„U’ flÊáÊË ◊¥ ¬È∑§Ê⁄U ¬È∑§Ê⁄U ∑§⁄U ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ‚¢‚Ê⁄U ∑§
¡ËflÙ¥ ∑§Ù ∑§Ê‹ ÁŸ⁄¢U¡Ÿ mÊ⁄UÊ Áºÿ ¡ÊŸ flÊ‹ ∑§c≈UÙ¢ ‚ ºÈπË ºπ
¬⁄U◊ ¬ÈL§· ∑§Ê ‚¢º‡Ê ‹∑§⁄U flÙ „¢U‚Ù¥ ∑§Ù ÿ„UÊ° ‹ ¿ÈU«∏UÊ∑§⁄U •◊⁄U
‹Ù∑§ ‹ ¡ÊŸ ∑§ Á‹∞ •Ê∞ „Ò¥U– ◊ÊÿÊ Ÿ ÁòʺflÙ¢ ∑§ ‚¢ª Á◊‹ øÊ⁄U
πÊÁŸÿÙ¢ ∑§Ë ⁄UøŸÊ ∑§Ë •ı⁄U ‚’ ¡ËflÙ¥ ∑§Ù ‹Í≈U ∑§⁄U ÷˝Á◊à ∑§⁄U
ÁºÿÊ– ¬⁄U◊ ¬ÈL§· ∑§Ë •¢‡Ê øß •Êà◊Ê øÊ⁄U πÊÁŸÿÙ¥ ◊¥ ÷˝Á◊Ã
„UÙ ªÿË– Á’ŸÊ ‚º˜ªÈL§ ∑§ ∑§Ù߸ ÷Ë ¡Ëfl ¿ÍU≈U∑§⁄U ©U‚ ‹Ù∑§ ◊¥
Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– fl„UÊ° •◊⁄U ‹Ù∑§ ◊¢ Áflº„UË ¬ÈL§· ⁄U„UÃÊ „ÒU–
©U‚∑§Ê ÷º flºÙ¥ ◊¥ ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– ◊Èπ ‚ ©U‚∑§Ê fláʸŸ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ
¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ∑§⁄UÙ«∏UÙ¥ ‚Íÿ¸, øÊ°º •ı⁄U ÃÊ⁄‘U ©U‚∑§ ∞∑§ ⁄UÙ◊ ∑§
•Êª »§Ë∑§ ¬«∏U ¡ÊÃ „Ò¥U– fl„UÊ° ‚’ ‡flà „ÒU– ‚º˜ªÈL§ ‚ ‚Ê⁄U ŸÊ◊
¬Ê∑§⁄U „UË ¡Ëfl fl„UÊ° ¬„È°Uø ‚∑§ÃÊ „ÒU–
Ä° U ∑ § ªÿ ’„UÁ⁄U Ÿ •Êfl , ∞ ‚ Ê º ‡ Ê „U◊Ê⁄UÊ „Ò U –
fl º Á∑§Ã ’ ¬Ê⁄U Ÿ„UË¥ ¬ÊflÃ, ∑§„UŸ ‚È Ÿ Ÿ ‚ ãÿÊ⁄UÊ „Ò U ––
•◊⁄U ‹Ù∑§ 43

‚ÎÁc≈U ©Uà¬ÁûÊ ‚
¬„U‹ ∑§Ê ⁄U„USÿ
œ◊¸ŒÊ‚ ¬Í¿UÃ „UÒ¥U
•’ ‚Ê„U’ ◊ÙÁ„U Œ©U ’ÃÊ߸– •◊⁄U-‹Ù∑§ ‚Ù ∑§„UÊ° ⁄U„UÊ߸––
∑§ıŸ mˬ „U¢ U ‚ ∑§Ù ’Ê‚Ê– ∑§ıŸ mˬ ¬È L §· ⁄U„U ’Ê‚Ê––
÷Ù¡Ÿ ∑§ıŸ „U¢U‚ ÄU°U ∑§⁄U߸– •ı ’ÊŸË ∑§„U° ÄUÊ°U ©Uëø⁄U߸––
∑Ò§‚ ¬ÈL§· ‹Ù∑§ ⁄Uø ⁄UÊπÊ– mˬÁ„U¢U ∑§Ù ∑Ò§‚ •Á÷‹ÊπÊ––
ÃËŸ ‹Ù∑§ ©Uà¬Áà ÷ÊπÙ– fláʸ„UÈU ‚∑§‹ ªÙÿ ¡ÁŸ ⁄UÊπÙ––
∑§Ê‹ ÁŸ⁄U¢U¡Ÿ Á∑§‚ ÁflÁœ ÷ÿ™§– ∑Ò§‚ ·Ù«U‡Ê ‚Èà ÁŸ◊¸ÿ™§––
∑Ò§‚ øÊ⁄U πÊÁŸ ÁflSÃÊ⁄UË– ∑§Ò‚ ¡Ëfl ∑§Ê‹ fl‡Ê «UÊ⁄UË––
∑Ò§‚ ∑ Í◊¸ ‡Ê· ©U¬⁄UÊ¡Ê– ∑Ò§‚ ◊ËŸ ’⁄UÊ„UÁ„U¢ ‚Ê¡Ê––
òÊÿ ŒflÊ ∑§ıŸ ÁflÁœ ÷ÿ™§– ∑Ò§‚ ◊Á„U •∑§Ê‡Ê ÁŸ⁄U◊™§––
øãº˝ ‚Íÿ¸ ∑§„UÈ ∑Ò§‚ ÷ÿ™§– ∑Ò§‚ ÃÊ⁄UʪáÊ ‚’ ∆Uÿ™§––
Á∑§‚ ÁflÁœ ÷߸ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ë ⁄UøŸÊ– ÷Ê·Ù ‚ÊÁ„U’ ©Uà¬Áà ’øŸÊ––
„UU ‚ÊÁ„U’! ∑§ÎÎ¬Ê ∑§⁄U∑§ •’ ◊ȤÊ ’ÃÊ•Ù Á∑§ flÙ •◊⁄U ‹Ù∑§ ∑§„UÊ°
„UÒU? ©U‚ •◊⁄U ‹Ù∑§ ◊¢ ¡Ëfl Á∑§‚ SÕÊŸ ¬⁄U ⁄U„UÃ „UÒ¥? fl„UÊ° •Êà◊Ê ÷Ù¡Ÿ
ÄÿÊ ∑§⁄UÃË „UÒU •ı⁄U fl„UÊ° ÷Ê·Ê ∑§ıŸ ‚Ë „UÒ ? ‚’ ‹Ù∑§ ∑Ò§‚ ’Ÿ? ÃËŸ-
‹Ù∑§ ∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ ∑§Ò‚ „UÈU߸? ∑§Ê‹-¬ÈÈL§· ∑Ò§‚ „UÈU•Ê? ‚Ù‹„U ‚Èà ∑§Ë
⁄UøŸÊ ∑Ò§‚ „UÈU߸? ÿ„U ÁŸ◊¸‹ •Êà◊Ê øÊ⁄U πÊÁŸÿÙ¢ ◊¢ ∑Ò§‚ ªÿË? •Êà◊Ê∞°
∑§Ê‹-¬ÈL§· ∑§ ø¢ªÈ‹ ◊¢ ∑Ò§‚ »°§‚ ªÿË¥– ÁòÊŒfl ∑Ò§‚ ’Ÿ? ¬ÎâflË •ı⁄U
•Ê∑§Ê‡Ê ∑Ò§‚ ’Ÿ? ‚Íÿ¸, øÊ°Œ •ı⁄U ÃÊ⁄UU •ÊÁŒ ∑§ÒÒ‚ ’Ÿ? „UU ‚Œ˜ªÈL§! ∑§ÎάÊ
∑§⁄U∑§ ‚ÎÁc≈U ∑§Ê ‚Ê⁄UÊ ÷Œ ◊ȤÊ ‚◊¤ÊÊ∑§⁄U ∑§Á„U∞, Á¡‚‚ ◊⁄UÊ ‚’ ‚¢‡Êÿ
ŒÍ⁄U „UÙ– 43
44 ‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
•ÊÁŒ ©Uà¬Áà ∑§„UÙ ‚êÈL§, ∑§ÎÎ¬Ê ∑§⁄UÙ ÁŸ¡ ŒÊ‚ ∑§Ù–
’øŸ ‚ÈœÊ ‚È ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§Ë¡Ò, ŸÊ‡Ê „UÙ ÿ◊ òÊÊ‚ ∑§Ù––
∞∑§ ∞∑§ Áfl‹Ùÿ ’⁄UŸ„UÈU, ŒÊ‚ ◊ÙÁ„U ÁŸ¡ ¡ÊÁŸ ∑Ò§–
‚àÿ flQ§Ê ‚Œ˜ªÈL§ ÃÈ◊, ‹fl ÁŸpÿ ◊Ò¢ ◊ÊÁŸ ∑Ò§H
œ◊¸ŒÊ‚ ¡Ë ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄UÃ „UÈU∞ ∑§„U ⁄U„U „UÒU¥ Á∑§ •¬Ÿ ŒÊ‚ ¬⁄U ∑§ÎάÊ
∑§⁄U∑§ ‚ÎÁc≈U ∑§Ê ‚Ê⁄UÊ ÷Œ ‚◊¤ÊÊ∑§⁄U ∑§Á„U∞– ∑§„U ⁄U„U „UÒU¥ Á∑§ ∞∑§-∞∑§
’Êà •‹ª-•‹ª ∑§⁄U∑§ ’ÃÊŸÊ; ¡Ù ÷Ë •Ê¬ ∑§„UU¢ª, ◊Ò¥ ©U‚ ‚àÿ
◊ÊŸÍ°ªÊ, ÄÿÙ¢Á∑§ •Ê¬ ¤ÊÍ∆U Ÿ„UË¥ ’Ù‹Ã „UÒ¥–
‚ÊÁ„U’ ∑§„UÃ „UÒU¢
œ◊¸ŒÊ‚ •Áœ∑§Ê⁄UË ¬ÊÿÊ– ÃÊÃ ◊Ò¥ ∑§Á„U ÷Œ ‚ÈŸÊÿÊ––
•’ ÃÈ◊ ‚ÈŸ„UÈU •ÊÁŒ ∑§Ë ’ÊŸË– ÷ÊπÊ ©Uà¬Áà ¬˝‹ÿ ÁŸ‡ÊÊŸË––
‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „UÒ¥U Á∑§ ¡’ ◊ȤÊ •Áœ∑§Ê⁄UË ¡Ëfl Á◊‹Ã „UÒ¥ ÃÙ ◊Ò¥ ÿ„U
÷Œ ‚ÈŸÊÃÊ „Í°U–
Ã’∑§Ë ’Êà ‚ÈŸ„UÈU œ◊¸ŒÊ‚Ê– ¡’ ŸÁ„U¢U ◊Á„U ¬ÊÃÊ‹ •∑§Ê‡ÊÊ––
¡’ ŸÁ„U¢U ∑§ÍÍ◊¸ ’⁄UÊ„U •ı ‡Ê·Ê– ¡’ ŸÁ„U¢U ‡ÊÊ⁄UŒ ªÙÁ⁄U ªáÊ‡ÊÊ––
¡’ ŸÁ„U¢U „UÃ ÁŸ⁄U¢U¡Ÿ ⁄UÊÿÊ– Á¡Ÿ ¡ËflŸ ∑§„U ’Ê°Áœ ¤ÊÈ‹ÊÿÊ––
ÃÒÁ ∑§ÙÁ≈U ŒflÃÊ ŸÊ„UË¥– •ı⁄U •Ÿ∑§ ’ÃÊß™§° ∑§Ê„UË¥––
’˝rÊÊ ÁflcáÊÈ ◊„UU‡Ê Ÿ ÃÁ„UÿÊ– ‡ÊÊSòÊ flŒ ¬È⁄UÊáÊ Ÿ ∑§Á„UÿÊ––
Ã’ ‚’ ⁄U„U ¬ÈÈL§· ∑§ ◊Ê„UË¥– ÖÿÙ¢ ’≈U flÎˇÊ ◊äÿ ⁄U„U ¿UÊ„UË¥––
„UU œ◊¸ŒÊ‚! ◊Ò¥ Ã’ ∑§Ë ’Êà ’ÃÊ ⁄U„UÊ „Í°U, ¡’ œ⁄UÃË •ı⁄U •Ê∑§Ê‡Ê
Ÿ„UË¥ Õ; ¡’ ∑§ÍÍ◊¸, ‡Ê·, ’Ê⁄UÊ„U, ‡ÊÊ⁄UŒ, ªÙ⁄UË, ªáÊ‡Ê •ÊÁŒ ∑§Ù߸ ÷Ë Ÿ„UË¥
ÕÊ; ¡’ ¡ËflÙ¥ ∑§Ù ∑§c≈ ŒŸ flÊ‹Ê ÁŸ⁄U¢U¡Ÿ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ÕÊ; ¡’ ÃÒÃË‚ ∑§⁄UÙ«U∏U
ŒflÃÊ ÷Ë Ÿ Õ..... •ı⁄U •Áœ∑§ ÄÿÊ ’ÃÊ™§°°§! ’˝˝rÊÊ ÁflcáÊÈ •ı⁄U ◊„UU‡Ê ÷Ë
Ÿ Õ, flŒ, ‡ÊÊSòÊ, ¬È⁄UÊáÊ •ÊÁŒ ÷Ë Ÿ Õ..... ‹Á∑§Ÿ flÙ ∞∑§ ÕÊ •ı⁄U ‚÷Ë
¡Ëfl ©U‚◊¢ ⁄U„UÃ Õ, ¡Ò‚ ’≈U flÎˇÊ ∑§ ◊äÿ ©U‚∑§Ë ¿UÊÿÊ ⁄U„UÃË „UÒU–ÔU Ô
•◊⁄U ‹Ù∑§ 45
•ÊÁŒ ©Uà¬Áà ‚ÈŸ„UÈU œ◊¸Ÿ, ∑§Ù߸ Ÿ ¡ÊŸÃ ÃÊÁ„U „UÙ–
‚’Á„U¢U ÷Ù Á’SÃÊ⁄U ¬Ê¿UU, ‚Êπ Œ©U ◊Ò¥ ∑§ÊÁ„U „UÙ––
flŒ øÊ⁄UÙ¢ ŸÁ„U¢U ¡ÊŸÃ, ‚àÿ ¬ÈÈL§· ∑§„UÊÁŸÿÊ°–
flŒ ∑§Ù Ã’ ◊Í‹ ŸÊ„UË¢, •∑§Õ ∑§ÕÊ ’πÊÁŸÿÊ°––
‚ÊÁ„U’ Ÿ œ◊¸ŒÊ‚ ‚ ∑§„UÊ Á∑§ ◊Ò¥ ÃÈ◊∑§Ù •ÊÁŒ ©Uà¬ÁûÊ ∑§Ê ⁄U„USÿ
∑§„UÃÊ „Í°U, Á¡‚ ∑§Ù߸ Ÿ„Ë¥ ¡ÊŸÃÊ „UÒU– ‚Ê∑§Ê⁄U-ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄U, ‹Ù∑§-‹Ù∑§ÊãÃ⁄U
•ÊÁŒ ‚’ ’ÊŒ ◊¥ ’Ÿ, •Ã— ªflÊ„UË Á∑§‚∑§Ë ŒÍ°! øÊ⁄UÙ¢ flŒ ÷Ë ‚àÿ-
¬ÈÈL§· ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ° Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃ „UÒU¥ •ı⁄U ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄U ÿÊŸË ∑§Ê‹-¬ÈÈL§· ∑§Ë
∑§ÕÊ∞° ∑§„UÃ „UÒU¢–
‚àÿ ¬ÈÈL§· ¡’ ªÈåà ⁄U„UÊÿ– ∑§Ê⁄UáÊ ∑§⁄UáÊ Ÿ„UË¥ ÁŸ⁄U◊Êÿ––
‚◊¬È≈U ∑§◊‹ ⁄U„U ªÈåà ‚Ÿ„UÊ– ¬È„UÈ ¬ ◊ÊÁ„U¢U ⁄U„U ¬ÈÈL · ÁflŒ„UÊ––
ßë¿UÊ ∑§Ëã„U •¢‡Ê ©U¬¡Êÿ– „U¢U‚Ÿ Œπ „U⁄U· ’„UÈU ¬Êÿ––
¬˝Õ◊Á„UU¢ ¬ÈLÈ §· ‡ÊéŒ ¬⁄U∑§Ê‡ÊÊ– ŒË¬ ‹Ù∑§ ⁄UÁø ∑§Ëã„U ÁŸflÊ‚Ê––
øÊÁ⁄U ∑§⁄U Á‚¢„UÊ‚Ÿ ∑§Ëã„UÊ– Ãʬ⁄U ¬È„UÈ ¬ ŒË¬ ∑§L§ øËã„UÊ––
¬ÈÈL§· ∑§‹Ê œÁ⁄U ’Ò∆U ¡Á„UÿÊ– ¬˝ª≈UË •ª⁄U flÊ‚ŸÊ ‚Á„UÿÊ––
‚„U‚ •∆UÊ‚Ë ŒË¬ ⁄UÁø ⁄UÊπÊ– ¬ÈLÈ §· ßë¿UÊ ÃÒ ‚’ •Á÷‹ÊπÊ––
‚’Ò mˬ ⁄U„UÈ •ª⁄U ‚◊ÊÿË– •ª⁄U flÊ‚ŸÊ ’„UÈUà ‚È„UÊÿË––
‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „UÒU¢ Á∑§ •Ê⁄Uê÷ ◊¢ ¬⁄U◊-¬ÈÈL§· ªÈåà Õ, ©UŸ∑§Ê Ÿ ∑§Ù߸
‚ÊÕË ÕÊ, Ÿ ‚¢ªË– ∞∑§ ‚◊ÿ ©UŸ∑§Ë ◊ı¡ „UÈU߸ •ı⁄U ©Uã„UÙ¢Ÿ •¢‡Ê ©Uà¬ÔãŸ
Á∑§ÿ– ‚’‚ ¬„U‹ ©Uã„UÙ¥Ÿ ∞∑§ ‡ÊéŒ ¬È∑§Ê⁄UÊ, •Œ˜÷Èà ‡flà ¬˝∑§Ê‡Ê ©Uà¬ãŸ
Á∑§ÿÊ •ı⁄U Sflÿ¢ ©U‚ ¬˝∑§Ê‡Ê ◊¢ ‚◊Ê ªÿ; flÙ „UË •◊⁄U-‹Ù∑§ ∑§„UÊÿÊ–
Á»§⁄U ©UŸ∑§Ë ßë¿UÊ „UÈU߸ •ı⁄U ©Uã„UÙ¥Ÿ •Ÿ∑§ mˬ٢ ∑§Ë ⁄UøŸÊ ∑§Ë–
flÊSÃfl ◊¥ ÿ„U ⁄U„USÿ Á¿U¬ÊÿÊ ªÿÊ– ◊Ò¥ ’ÃÊÃÊ „Í°U– ‚fl¸¬˝Õ◊ ¬⁄U◊-
¬ÈÈL§· Ÿ ßë¿UÊ ∑§⁄U∑§ ∞∑§ ‡ÊéŒ ¬È∑§Ê⁄UÊ, Á¡‚‚ ∞∑§ •Œ˜÷Èà ‡flà ⁄U¢Uª ∑§Ê
¬˝∑§Ê‡Ê „UÈU•Ê •ı⁄U flÙ ¬˝∑§Ê‡Ê •Ÿãà ◊¥ »Ò§‹ ªÿÊ– flÙ ¬˝∑§Ê‡Ê ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§
¬˝∑§Ê‡Ê ∑§Ë Ã⁄U„U Ÿ ÕÊ; flÙ ßÃŸÊ •Œ˜÷Èà ÕÊ Á∑§ Á¡‚∑§Ê ∞∑§-∞∑§ ∑§áÊ
∑§⁄UÙ«U∏Ù¢ ‚ÍÿÙZ ∑§Ù ÷Ë ‹Ö¡Ê Œ–
46 ‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
¡’ flÙ ¬˝∑§Ê‡Ê •Ÿãà ◊¥ »Ò§‹ ªÿÊ ÃÙ Á»§⁄U fl ‚àÿ ¬ÈÈL§· Sflÿ¢
©U‚ ¬˝∑§Ê‡Ê ◊¢ ‚◊Ê ªÿ– •’ flÙ ¬˝∑§Ê‡Ê øß „UÙ ªÿÊ, ¡ËÁflà „UÙ ªÿÊ–
Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U •Êà◊Ê ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ •ÊŸ ‚ ‡Ê⁄UË⁄U øß „UÙ ¡ÊÃÊ „UÒU, ©U‚Ë
¬˝∑§Ê⁄U flÙ ¬˝∑§Ê‡Ê ÷Ë ¡ËÁflà „UÙ ©U∆UÊ– ¬˝∑§Ê‡Ê ◊¥ •ÊŸ ‚ ¬„U‹ fl ‚àÿ-
¬ÈÈL§· ªÈåà Õ ¡’Á∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê ◊¥ •Ê∑§⁄U „UË fl ‚àÿ ¬ÈÈL§· ∑§„U‹Ê∞ •ı⁄U
flÙ •Œ˜÷Èà ¬˝∑§Ê‡Ê, ¡Ù Sflÿ¢ ‚àÿ-¬ÈÈL§· „UË Õ, •◊⁄U ‹Ù∑§ ∑§„U‹ÊÿÊ–
•÷Ë ÷Ë ‚àÿ-¬ÈÈL§· •∑§‹ „UË Õ– Á»§⁄U ©UŸ∑§Ë ◊ı¡ „È߸ •ı⁄U
©ã„UÙ¥Ÿ ©U‚ ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§Ù •Õʸà •¬Ÿ „UË SflM§¬ ∑§Ù •¬Ÿ ◊¢ ‚ Áπ≈U∑§Ê
ÁŒÿÊ–.....•Ÿãà Á’ãŒÈ∞° „ÈUßZ, ¡Ù flÊÁ¬‚ ©U‚ •Œ˜÷Èà ¬˝∑§Ê‡Ê ◊¢ •ÊÿË¢–
Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚◊Ⱥ˝ ◊¥ ‚ ¬ÊŸË ∑§Ù ◊È≈U˜ ∆UË ◊¢ ÿÊ „UÊÕÙ¢ ◊¥ ÷⁄U∑§⁄U ©U¿UÊ‹Ÿ
‚ ∑§ß¸ ∑§áÊ Á’π⁄U ¡ÊÃ „Ò¥U, ©U‚Ë Ã⁄U„U ©U‚ ¬˝∑§Ê‡Ê ◊¢ ‚ ÷Ë •Ÿ∑§ ∑§áÊ
Á’π⁄U ªÿ– ‹Á∑§Ÿ Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚◊Ⱥ˝ ∑§Ë ’Í°Œ¢ ¬ÈŸ— ‚◊Ⱥ˝ ◊¥ Áª⁄U ‚◊Ⱥ˝
∑§Ê „UË M§¬ „UÙ ¡ÊÃË „UÒU¢ , ©U‚Ë Ã⁄U„U fl •Ÿãà ∑§áÊ ÷Ë flÊÁ¬‚ ©U‚ •Œ˜÷ÈÃ
¬˝∑§Ê‡Ê ◊¢ •Ê∞, ‹Á∑§Ÿ •ø⁄U¡ ÿ„U ÕÊ Á∑§ fl Á’ãŒÈ∞° ¡’ flÊÁ¬‚ ¬˝∑§Ê‡Ê
◊¥ •ÊÿË¥ ÃÙ fl ¬˝∑§Ê‡Ê◊ÿ Ÿ„UË¥ „UÈ߸Z, ÄÿÙ¢Á∑§ ‚àÿ-¬ÈL§· Ÿ ßë¿UÊ ∑§Ë Á∑§
ߟ∑§Ê •¬ŸÊ •‹ª •ÁSÃàfl ÷Ë ⁄U„U ¡Ê∞– fl „UË ¡Ëfl ∑§„U‹Ê∞– fl ‚’
¡Ëfl ©U‚Ë •Œ˜÷Èà ¬˝∑§Ê‡Ê ◊¥ Áflø⁄UáÊ ∑§⁄UŸ ‹ª–
•Êà◊Ê•Ù¥ ∑§Ê ©U‚ ¬˝∑§Ê‡Ê ◊¥ •‹ª •ÁSÃàfl ∑§ ‚ÊÕ Áflø⁄UáÊ
∑§⁄UŸÊ ’«∏U •ø⁄U¡ ∑§Ë ’Êà ÕË, ÄÿÙ¢Á∑§ ‚◊Ⱥ˝ ∑§Ë ’Í°ŒÙ¥ ∑§Ê ‚◊Ⱥ˝§◊¢
•¬ŸÊ •‹ª •ÁSÃàfl Ÿ„Ë¥ „UÙÃÊ– Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¬ÊŸË ◊¢ ◊¿U‹Ë ÉÊÍ◊ÃË
⁄U„UÃË „UÒ, ©U‚Ë Ã⁄U„U ‚÷Ë ¡Ëfl ©U‚ ¬˝∑§Ê‡Ê ◊¥ ÉÊÍ◊Ÿ ‹ª– ÿ„U Œπ ¬⁄U◊-
¬ÈÈL§· ’«∏U πÈ‡Ê „ÈU∞ •ı⁄U ©UŸ •Êà◊Ê•Ù¢ ∑§Ù ’„UÈUà åÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ‹ª– ’„ÈUÃ
‚◊ÿ ∞‚ √ÿÃËà „UÙ ªÿÊ •ı⁄U ‚÷Ë ¡Ëfl ©U‚ •Œ˜÷Èà ¬˝∑§Ê‡Ê ◊¥ Áflø⁄UáÊ
∑§⁄UÃ „UÈU ∞ ¬⁄U◊ •ÊŸãŒ ‹Í≈U ⁄U„U Õ– Á»§⁄U ¬⁄U◊-¬ÈÈL§· Ÿ ‡ÊéŒÙ¢ ‚ ¬ÈòÊ
©Uà¬ãŸ Á∑§ÿ •Õʸà ¡Ù ’Ù‹ ⁄U„U Õ, flÙ ¬ÈòÊ ’Ÿ ⁄U„UÊ ÕÊ–
•◊⁄U ‹Ù∑§ 47

‚Ù‹„U ‚Èà ∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ

ŒÍ¡ ‡ÊéŒ ¡È ¬ÈÈL§· ¬⁄U∑§Ê‚Ê– ÁŸ∑§‚ ∑ͧ◊¸ ø⁄UáÊ ªÁ„U •Ê‚Ê––
ÃË¡ ‡ÊéŒ ÷ÿ¡È ¬ÈL§· ©UìÊÊ⁄UÊ– ôÊÊŸ ŸÊ◊ ‚Èà ©U¬¡ ‚Ê⁄UÊH
≈U∑§Ë ø⁄UáÊ ‚ê◊Èπ uÔÒU ⁄U„U™§– •ÊôÊÊ ¬ÈL§· mˬ ÁÃã„U Œ∞™§H
øıÕ ‡ÊéŒ ÷ÿ ¬ÈÁŸ ¡’„UË– Áflfl∑§ ŸÊ◊ ‚Èà ©U¬¡ Ã’„UË¥H
•Ê¬ ¬ÈL§· Á∑§ÿ mˬ ÁŸflÊ‚Ê– ¬¢ø◊ ‡ÊéŒ ‚Ù Ã¡ ¬⁄U∑§Ê‚ÊH
¬Ê¢øfl ‡ÊéŒ ¡’ ¬ÈL§· ©UìÊÊ⁄UÊ– ∑§Ê‹ ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ÷Ù •ıÃÊ⁄UÊH
Ã ¡ •¢ ª Ã ∑§Ê‹ uÔ Ò U •ÊflÊ– ÃÊÃ ¡ËflŸ ∑§„U ‚¢ à ÊflÊH
¡Ëfl⁄UÊ •¢‡Ê ¬ÈL§· ∑§Ê •Ê„UË¥– •ÊÁŒ •¢Ã ∑§Ù©U ¡ÊŸÃ ŸÊ„UË¥H
¿U∆U∞° ‡ÊéŒ ¬ÈÈL§· ◊Èπ ÷Ê·Ê– ¬˝ª≈UU ‚„U¡ ŸÊ◊ •Á÷‹Ê·Ê––
‚Ã∞° ‡ÊéŒ ÷ÿÙ ‚¢ à ٷʖ ŒËã„U Ù ŒË¬ ¬È È L §· ¬Á⁄U à ٷʖ–
•∆U∞° ‡ÊéŒ ¬ÈÈL§· ©UëøÊ⁄UÊ– ‚È⁄UÁà ‚È÷Êfl ŒË¬ ’Ò∆UÊ⁄UÊ––
Ÿfl◊ ¢ ‡ÊéŒ •Ÿ¢ Œ •¬Ê⁄U Ê – Œ‡Ê∞° ‡ÊéŒ ¿U ◊ Ê •ŸÈ ‚ Ê⁄U Ê ––
ÇÿÊ⁄U„U ¢ ‡ÊéŒ ŸÊ◊ ÁŸc∑§Ê◊Ê– ’Ê⁄U„U ¢ ‚éŒ ‚Èà ¡‹⁄U¢UªË ŸÊ◊Ê––
Ã⁄U„U ¢ ‚éŒ •Áøãà ‚Èà ¡ÊŸÙ– øıŒ„UU¢ ‡ÊéŒ ‚Èà ¬˝˝◊ ’πÊŸÙ––
¬ãº˝„U ¢ ‡ÊéŒ ‚Èà ŒËŸ ŒÿÊ‹Ê– ‚Ù‹„UU¢ ‚éŒ ÷Ù œËÿ¸ ⁄U‚Ê‹Ê––
‚òÊ„UU¢ ‡ÊéŒ ‚Èà ÿÙª ‚¢ÃÊÿŸ– ∞∑§ ŸÊ‹ ·Ù«U‡Ê ‚Èà ¬ÊÿŸ––
¡Ò‚ „UË ¬⁄U◊-¬ÈÈL · Ÿ ßë¿UÊ ∑§⁄U∑§ ŒÍ‚⁄UÊ ‡ÊéŒ ¬È∑§Ê⁄UÊ ÃÙ ©U‚‚ ∑§ÍÍ◊¸
©Uà¬ãŸ „UÈU•Ê– ß‚Ë Ã⁄U„U ÃË‚⁄UU ‡ÊéŒ ‚ ôÊÊŸ •ı⁄U øıÕ ‚ Áflfl∑§ ©Uà¬ãŸ
„UÈU•Ê– ÿ ‚’ ¬⁄U◊-¬ÈÈL§· Ÿ ßë¿UÊ ‚ ¬ÒŒÊ Á∑§∞, ¬⁄U •Êà◊Ê ßë¿UÊ ‚ Ÿ„UË¥
’ŸË, flÙ ¬⁄U◊-¬ÈÈL§· ∑§Ê •¢‡Ê „UÒU– Á»§⁄U ¬⁄U◊ ¬ÈL§· Ÿ ¬Ê¢øflÊ ‡ÊéŒ Ã¡
•¢ª ‚ ¬È∑§Ê⁄UÊ– Á¡‚∑§ Ã¡ ‚ ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ¬ÒŒÊ „ÈU•Ê– ÃÙ ¿U∆U ‡ÊéŒ ‚ ‚„U¡
∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ „UÈU߸, ‚ÊÃfl¥ ‚ ‚¢ÃÙ·, ÇÿÊ⁄U„Ufl¥ ‚ ÁŸc∑§Ê◊, ’Ê⁄U„Ufl¥ ‚
47
48 ‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
¡‹⁄U¢UªË, Ã⁄U„U¥ ‚ •ÁøãÃ, øıŒ„U¥ ‚ ¬˝◊, ¬ãº˝˝„Ufl¥ ‚ ŒËŸŒÿÊ‹, ‚Ù‹„Ufl¥
‚ œÒÿ¸ •ı⁄U ‚òÊ„Ufl¢ ‡ÊéŒ ‚ ÿÙª ‚¢ÃÊÿŸ „UÈU∞– ÿ ‚’ ¬⁄U◊-¬ÈÈL§· ∑§ v{
¬ÈòÊ „UÈU∞, Á¡ã„UU¢ ©Uã„UÙ¥Ÿ ‚È⁄UÁà ∑§Ë ∞∑§ ŸÊ‹ ‚ Á¬⁄UÙ ÁŒÿÊ–
‡ÊéŒÁ„UÃ ÷ÿÙ ‚Èß •∑§Ê⁄UÊ– ‡ÊéŒ Ã ‹Ù∑§ mˬ ÁflSÃÊ⁄UÊ––
•ª˝ •◊Ë ÁŒÿ •¢‡Ê •„UÊ⁄UÊ– mˬ mˬ •¢‡ÊŸ ’Ò∆UÊ⁄UÊ––
•¢‡ÊŸ ‡ÊÙ÷Ê ∑§‹Ê •Ÿ¢ÃÊ– „UÙà ÄUÊ° ‚Èπ ‚ŒÊ ’‚¢ÃÊ––
‚’ ‚Èà ∑§⁄UU¢ ¬ÈÈL§· ∑§Ù äÿÊŸÊ– •◊Ë •„UÊ⁄U ‚ŒÊ ‚Èπ ◊ÊŸÊ––
‡ÊéŒ ‚ „UË ¬⁄U◊-¬ÈÈL§· Ÿ ¬ÈòÊ ©Uà¬ãŸ Á∑§ÿ •ı⁄U ‡ÊéŒ ‚ „UË •◊⁄U-
‹Ù∑§ ∑§ mˬ٢ ∑§Ë ⁄UøŸÊ ∑§Ë– „U⁄U ∑§ mˬ ¬⁄U •¢‡ÊÙ¥ ∑§Ù SÕÊŸ ÁŒÿÊ •ı⁄U
‚’ ©U‚ •◊ÎÃ(¬⁄U◊-¬ÈÈL§· ∑§ SflM§¬) ∑§Ê ¬ÊŸ ∑§⁄UŸ ‹ª– •¢‡ÊÙ¢ ∑§Ë
‡ÊÙ÷Ê ∑§Ê fláʸŸ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ; fl„UÊ° ‚ŒÊ •ÊŸãŒ ⁄U„UÃÊ „UÒU– ‚÷Ë
¬ÈòÊ ¬⁄U◊-¬ÈL§· ∑§Ê äÿÊŸ ∑§⁄UŸ ‹ª •ı⁄U •◊Îà ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UÃ „UÈU∞ ‚Èπ ‚
⁄U„UŸ ‹ª–
mˬ ∑§Á⁄U ∑§Ù •Ÿ¢ à ‚Ù÷Ê, ŸÁ„U ¢ U ’⁄U Ÿ à ‚Ù ’ŸÒ –
•Á◊ÿ ∑§‹Ê •¬Ê⁄U •Œ˜÷ÈÃ, ‚Èß ‡ÊÙ÷Ê ∑§Ù ªŸÒ––
¬È È L §· ∑ § §©U Á ¡ÿÊ⁄U ‚ ‚È Ã , ‚’Ò ŒË¬ ©U Á ¡ÿÊ⁄U „U Ù –
‚ìÈÈ L§· ⁄UÙ◊ ¬˝∑§Ê‡Ê ∞∑§Á„U, øãº˝ ‚Íÿ¸ ∑§⁄UÙ⁄U „UÙ––
•◊⁄U-‹Ù∑§ ∑§§ mˬ٢ •ı⁄U ¬⁄U◊-¬ÈÈL§· ∑§ ¬ÈòÊÙ¢ ∑§Ë ‡ÊÙ÷Ê ∑§Ê fláʸŸ
Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ¬⁄U◊-¬ÈÈL§· ∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê ‚ ‚’ mˬ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ⁄U„UÃ
„UUÒ;¢ ©UŸ∑§ ∞∑§ ⁄UÙ◊ ◊ÊòÊ ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§⁄UÙ«UU∏Ù¢ ‚ÍÿÙZ̧ •ı⁄U øãº˝◊Ê ∑§§’⁄UÊ’⁄U „UUÒ–
‚ìÈ⁄U •ÊŸãŒ œÊ◊, ‚Ù∑§ ◊Ù„U ŒÈπ ÄU°U Ÿ„UË¥–
„U¢U‚Ÿ ∑§Ù Á’‚⁄UÊ◊, ¬ÈÈL§· Œ⁄U‚ •°øflŸ ‚Ȝʖ–
‚àÿ ‹Ù∑§ •ÊŸãŒ ∑§Ê ÉÊ⁄U „UÒU; fl„UÊ° ŒÈπ, ◊Ù„U •ÊÁŒ Ÿ„UË¥ „UÒU; fl„UÊ°
„U¢U‚ ‚àÿ ¬ÈÈL§· ∑§ •◊Îà ∑§Ê ¬ÊŸ ∑§⁄UÃ „UÒU¢–
•◊⁄U ‹Ù∑§ 49

•Ê•Ù ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ¬ÈL§· •ı⁄U

¬⁄U◊ ¬ÈL§· ∑§Ê ÷Œ ¡ÊŸ
‚Ù‹„U ‡ÊéŒ ¬ÈòÊ ©Uà¬ãŸ „UÙŸ ∑§ ¬‡øÊØ ‚àÿ ¬ÈL§· ∑§Ê
¬Ê¢øflÊ¢ ¬ÈòÊ ÁŸ⁄¢U¡Ÿ, Á¡‚∑§Ù ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄U, ÁŸ⁄¢U¡Ÿ, ŸÊ⁄UÊÿáÊ, •ÕflÊ
◊Ÿ •ÊÁŒ ŸÊ◊Ù¥ ‚ ¡ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á¡‚ ‚¢‚ÊÁ⁄U∑§ ‹Ùª ⁄UÊ◊,
’˝rÊÔÊ, •ÊÁŒ ÁŸ⁄¢U¡Ÿ, ∑§ÊŒ⁄U, ∑˝§Ë◊, ¬˝◊‡ fl⁄U, ¬˝◊Êà◊Ê, „U⁄UË, „UÁ⁄U,
•mÒÃ, ÷ªflÊŸ, ÃÕÊ •‹π ÁŸ⁄¢U¡Ÿ •ÊÁŒ ŸÊ◊Ù¥ ‚ ÿÊŒ ∑§⁄UÃ
„ÒU¥– ß‚Ë ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ∑§ ª˝Õ
¢ ¬ÙÁÕÿÙ¥ ◊¥ „UïÊÊ⁄UÙ¥ ŸÊ◊ Á‹π ª∞ „ÒU¥–
ÁŸ⁄¢U¡Ÿ Ÿ |Æ ÿȪ Ã∑§ ∞∑§Êª⁄U Áøà „UÙ∑§⁄U ¬◊¸ ¬ÈL§· ∑§Ê ∞∑§
¬ª ¬⁄U π«∏U „UÙ∑§⁄U äÿÊŸ Á∑§ÿÊ– ß‚ ì ‚ πÈ‡Ê „UÙ∑§⁄U ‚àÿ¬ÈL§·
Ÿ ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ∑§Ù ◊ÊŸ‚⁄UÙfl⁄U ŒË¬ ◊¥ ¡Ê∑§⁄U ⁄U„UŸ ∑§Ù ∑§„UÊ–
ß‚ SÕÊŸ ¬⁄U ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ’„ÈUà πÈ‡Ê „ÈU•Ê •ı⁄U Á»§⁄U ‚ |Æ ÿȪ Ã∑§
∞∑§ ¬ª ¬⁄U π«∏U „UÙ ∑§⁄U ¬⁄U◊ ¬ÈL§· ∑§Ê äÿÊŸ Á∑§ÿÊ– ¬⁄U◊¬ÈL§· ∑§ ¬˝‚ãŸ
„UÙŸ ‚ ÁŸ⁄¢U¡Ÿ Ÿ ∑§„UÊ ÿÊ ÃÙ ◊ȤÊ •◊⁄U ‹Ù∑§ ∑§Ê ⁄UÊÖÿ ŒÙ Ÿ„UË¥ ÃÙ •‹ª
‚ ∞∑§ ãÿÊ⁄UÊ Œ‡Ê Œ ŒÙ Á¡‚ ¬⁄U ◊⁄UÊ ¬Í⁄UÊ •Áœ∑§Ê⁄U „UÙ– ‚àÿ¬ÈL§· Ÿ ∑§„UÊ
ÃÈê„U¥ v| øı¥∑§«∏UË •‚¢ÅÿÊ ÿȪ ∑§Ê ⁄UÊÖÿ ŒÃÊ „ÍU¢– •¬Ÿ ’«∏U ÷Ê߸ ∑ȧ⁄U◊ ‚
’Ë¡ ‹∑§⁄U ‡ÊÍãÿ ◊¥ ∞∑§ •‹ª ’˝rÊÔÊ«° U ∑§Ë ⁄UøŸÊ ’ŸÊ•Ù– ÁŸ⁄¢U¡Ÿ Ÿ Á’ŸÃË
Á∑§∞ Á’ŸÊ ∑ȧ⁄U◊ ∑§ ÃËŸ ‚Ë‚ ∑§Ê≈U «UÊ‹ •ı⁄U ©UŸ∑§ ¬≈U ‚ ¬Ê¢ø Ãàfl ∑§Ê
’Ë¡ ¿UËŸ Á‹ÿÊ– ß‚ Ã⁄U„U ÁŸ⁄¢U¡Ÿ Ÿ y~ ∑˝§Ù«∏U ÿÙ¡Ÿ ¬ÎâflË, ‚Íÿ,¸ ø¢º,˝ ÃÊ⁄U
‚åà ¬ÊÃÊ‹, ‚åà ‹Ù∑§ •ÊÁŒ ‚’ ’ŸÊ ÁŒÿ •ı⁄U ‡ÊÍãÿ ◊¥ ⁄U„UŸ ‹ªÊ
‹Á∑§Ÿ fl„UÊ¢ ¡Ëfl Ÿ„UË¥ Õ, ‚ÙøÊ ¡Ëfl Ÿ„UË¥ ÃÙ ’˝rÊÔÊ«¢ U ∑§Ê ÄÿÊ ‹Ê÷– •Ã—
©U‚Ÿ ¬ÈŸ— {y ÿȪ Ã∑§ Á»§⁄U ¬⁄U◊¬ÈL§· ∑§Ê äÿÊŸ Á∑§ÿÊ– ¬⁄U◊ ¬ÈL§· Ÿ ¬Í¿UÊ
49
50 ‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
•’ ÄÿÊ øÊ„UÃ „UÙ ? ÁŸ⁄¢U¡Ÿ Ÿ ∑§„UÊ ¡Ëfl „UË Ÿ„UË¥ „ÒU ÃÙ ⁄UÊÖÿ Á∑§‚ ¬⁄U ∑§L°§–
ß‚ Á‹∞ ∑ΧåÿÊ ∑§⁄U ÕÙ«∏U ‚ ¡Ëfl ◊ȤÊ ÷Ë Œ ŒÙ–
•’ ¬⁄U◊¬ÈL§· Ÿ •ÊÁŒ ‡ÊÁÄà ∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ ∑§⁄U ©U‚ •ŸãÃ
•Êà◊Êÿ¥ Œ∑§⁄U ∑§„UÊ¢ „U ! ¬ÈòÊË ◊ÊŸ‚⁄UÙfl⁄U ◊¥ ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ∑§ ¬Ê‚ ¡Ê•Ù •ı⁄U
Á◊‹∑§⁄U ‚àÿ ‚ÎÁc≈U ∑§⁄UÙ– ¬Ê¢ø ÃàflÙ¥ ‚ ’ŸË M§Œ⁄U ◊Ê¢‚ flÊ‹Ë Ÿ„UË¥
(ÿÊÁŸ •Êà◊Ê•Ù¥ ∑§Ù ‡Ê⁄UË⁄UÙ¥ ◊¥ «UÊ‹Ÿ ∑§Ë •ÊôÊÊ Ÿ„UË¥ ŒË ªß¸)–
ÁŸ⁄¢U¡Ÿ •ÊlÊ ‡ÊÁÄà ∑§Ê ‚ı¥Œÿ¸ Œπ ∑§Ê◊È∑§ „UÙ ªÿÊ ÃÕÊ ©U‚
ÁŸª‹ ªÿÊ– ÿ„U ¬⁄U◊¬È⁄U· ∑§Ù ’È⁄UÊ ‹ªÊ •ı⁄U ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ∑§Ù ‡Êʬ Œ ÁŒÿÊ
Á∑§ ÃÍ¢ ∞∑§ ‹Êπ ¡ËflÙ¥ ∑§Ù ⁄UÙ¡ ÁŸª‹ªÊ ÃÙ ÷Ë Ã⁄UÊ ¬≈U Ÿ„UË¥ ÷⁄UªÊ •ı⁄U
‚flÊ ‹Êπ ©Uà¬ãŸ ∑§⁄UªÊ ◊ª⁄U ÃÍ ‚àÿ‹Ù∑§ Ÿ„UË¥ •Ê ‚∑§ªÊ– Ã’ ‚
ß‚∑§Ê ŸÊ◊ ∑§Ê‹ ¬ÈL§· „ÈU•Ê– ‚àÿ ¬ÈL§· Ÿ ‚ÙøÊ ÁŸ⁄¢U¡Ÿ Ÿ ¬„U‹ ∑ȧ◊¸
∑§ ÃËŸ ‡ÊË‡Ê ∑§Ê≈U Á»§⁄U •ÊÁŒ ‡ÊÁÄà ∑§Ù ÁŸª‹ Á‹ÿÊ, ÃÙ ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ
Á∑§ ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ∑§Ù Á◊≈UÊ ŒÃÊ „Í¢U– ‚ÙøÊ ß‚ Á◊≈UÊ ÁŒÿÊ ÃÙ ‚Ù‹„U ¬ÈòÊ ¡Ù
∞∑§ ŸÊ‹ ◊¥ „Ò¥U fl ÷Ë Á◊≈U ¡Ê∞¢ª •ı⁄U ¡Ù ◊Ò¥Ÿ v| øı∑§«∏UË •‚¢Åÿ ÿȪ
∑§Ê ⁄UÊÖÿ ÁŒÿÊ „ÒU, ◊⁄UÊ ‡ÊéŒ ÷Ë ∑§≈U ¡Ê∞ªÊ–
¬⁄U◊ ¬ÈL§· Ÿ •¬Ÿ ∑§Ù ◊Õ ôÊÊŸË ¬ÈL§· (∑§’Ë⁄U ‚ÊÁ„U’ ÿÙª
¡ËÃ) ∑§Ù ÁŸ∑§Ê‹Ê flÊSÃfl ◊¥ flÙ πÈŒ „UË ‚àÿ¬ÈL§· Õ •ı⁄U ©U‚ ÁŸ⁄¢U¡Ÿ
∑§Ë ªÁÀÃÿÊ¢ ’ÃÊ∑§⁄U ∑§„UÊ ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ∑§Ù ◊ÊŸ‚⁄UÙfl⁄U ‚ ÁŸ∑§Ê‹ ŒÙ
(◊ÊŸ‚⁄UÙfl⁄U •◊⁄U‹Ù∑§ ∑§Ê Á„US‚Ê „ÒU) ÃÊ¢Á∑§ flÙ ‚àÿ‹Ù∑§ Ÿ •Ê ‚∑§–
‚ÊÁ„U’ ∑§Ë •ÊôÊÊ ‚ ÿÙª¡Ëà Ÿ ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ∑§Ù ‡ÊÍãÿ ◊¥ »Ò¥§∑§ ÁŒÿÊ– fl„UÊ¢
ÁŸ⁄¢U¡Ÿ «U⁄U ‚ ‚ê÷‹ ∑§⁄U ©U∆UÊ ÃÙ •ÊÁŒ ‡ÊÁÄà ¬⁄U◊¬ÈL§· ∑§Ê äÿÊŸ ∑§⁄U
©U‚∑§ ¬≈U ‚ ’Ê„U⁄U •Ê ªß¸ •ı⁄U ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ∑§Ù Œπ «U⁄UŸ ‹ªË–
•’ ÁŸ⁄¢U¡Ÿ Ÿ •ÊÁŒ ‡ÊÁÄà ∑§Ù åÿÊ⁄U ‚ ∑§„UÊ ◊Ò¥ ¬Ê¬ ¬Èãÿ ‚ Ÿ„UË¥
«U⁄UÃÊ ◊⁄U ‚ ß‚∑§Ê Á„U‚Ê’ ‹Ÿ flÊ‹Ê ∑§Ù߸ Ÿ„UË¥ ◊Ò¥ •Êª ÷Ë ¬Ê¬ ¬Èãÿ
•◊⁄U ‹Ù∑§ 51

∑§◊ÙZ ∑§Ê ¡Ê‹ „UË Á’¿UÊ™¢§ªÊ, ◊È¤Ê ‚ ◊à «U⁄UÙ– ¬⁄U◊¬ÈL§· Ÿ ÃÈê„U ◊⁄U Á‹∞
⁄UøÊ „ÒU– •Ê∆U ÷È¡Ê•Ù¥ flÊ‹Ë •ÊÁŒ ‡ÊÁÄà ∑§Ê‹ ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ∑§ ‚ÊÕ ‚„U◊Ã
„UÙ ªß¸ •ı⁄U ŒÙŸÙ¥ ∞∑§ ‚ÊÕ ⁄U„UŸ ‹ª, Á¡‚ ‚ ߟ∑§ ÃËŸ ¬ÈòÊ ’˝rÊÔÊ, ÁflcáÊÈ
•ı⁄U Á‡Êfl¡Ë ¬ÒŒÊ „ÈU∞–
ÁŸ⁄¢U¡Ÿ Ÿ •ÊlÊ ‡ÊÁÄà ∑§Ù ∑§„UÊ ¡Ëfl •ı⁄U ’Ë¡ ÃÈê„UÊ⁄U ¬Ê‚ „ÒU
•ı⁄U ÃËŸÙ¥ ¬ÈòÊ ÷Ë ‚ı¥¬ÃÊ „Í¢U– ◊Ò¥ ‡ÊÍãÿ ◊¥ ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄U M§¬ ◊¥ ‚◊Ê™¢§ªÊ •ı⁄U
◊Ÿ ’Ÿ ∑§⁄U ‚÷Ë ¡ËflÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ ⁄U„Í¢UªÊ– ◊⁄UÊ ÷Œ Á∑§‚Ë ∑§Ù Ÿ„UË¥ ŒŸÊ–
◊⁄UÊ ∑§Ù߸ Œ‡Ê¸Ÿ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ªÊ, øÊ„U πÙ¡Ã πÙ¡Ã ¡ã◊ ªflÊŒ– ÃÈ◊Ÿ
ÃËŸÙ¥ ¬ÈòÊÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ ⁄UÊÖÿ ∑§⁄UŸÊ– ¡’ ÿ„U ’«∏U „UÙ¥ª ÃÙ ‚◊ãŒ⁄U ◊ãÕŸ ∑§
Á‹∞ ÷¡ŸÊ–
ÿ„UÊ° ŸÙ≈U ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ’Êà ÿ„U „ÒU Á∑§ ∑§Ê‹ ÁŸ⁄¢U¡Ÿ Ÿ •ÊlÊ
‡ÊÁÄà ∑§Ù ¬⁄U◊¬ÈL§· ∑§Ê ÷Œ ¿ÈU¬ÊŸ ∑§ Á‹∞ •Ê¬Ÿ ‚ÊÕ Á◊‹Ê Á‹ÿÊ •ı⁄U
÷Ë Œπ ÃÙ ÁŸ⁄¢U¡Ÿ Ÿ •ÊlÊ ‡ÊÁÄà ∑§Ù øÊ⁄U πÊÁŸ fl }y ‹Êπ ¡ÍÁŸÿÊ
∑Ò§‚ ’ŸÊŸÊ „ÒU ß‚∑§Ê ¬Í⁄UÊ ÷Œ ’ÃÊ∑§⁄U ‡ÊÍãÿ ◊¥ ‚◊Ê ªÿÊ •ı⁄U ∑§„UÊ ◊Ò¥
◊Ÿ M§¬ ◊¥ „U⁄U ¡Ëfl ∑§ ‚ÊÕ ⁄U„È°UªÊ „ÒU ÃÊÁ∑§ ∑§Ù߸ ÷Ë ¡Ëfl ¬⁄U◊ ¬ÈL§· ∑§Ê
÷Œ Ÿ ¡ÊŸ ¬Êÿ–
’ìÊ ’«∏U „ÈU∞ ÃÙ ◊ÊÃÊ •ÊlÊ ‡ÊÁÄà Ÿ ÃËŸÙ¥ ¬ÈòÊÙ¥ ∑§Ù ‚◊ÈãŒ⁄U
◊ãÕŸ ∑§ Á‹∞ ÷¡Ê– ßß ◊¥ ∑§Ê‹ ÁŸ⁄¢U¡Ÿ Ÿ Ã◊ʇÊÊ Á∑§ÿÊ SflÊ¢‚ mÊ⁄UÊ
¬flŸ ◊¥ flŒ ©Uà¬ãŸ Á∑§ÿ– ÁŸ⁄¢U¡Ÿ Ÿ flÊÿÈ ◊¥ flŒ ∑§ ‡ÊéŒ Á∑§∞ ∑§Ù߸
¬ÈSÃ∑§ Ÿ„UË¥ Á‹πË ÕË– ß‚ Á‹∞ flŒ ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄U Ã∑§ ∑§Ë ’Êà ∑§„UÃÊ „ÒU–
flŒ ©U‚∑§Ê ¬Í⁄UÊ ÷Œ Ÿ„UË¥ ’ÃÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ‚◊ÈãŒ⁄U ◊ãÕŸ ∑§ ’ÊŒ ’˝rÊÔÊ ∑§Ù
flŒ, ÁflcáÊÈ ∑§Ù Ã¡ •ı⁄U Á‡Êfl¡Ë ∑§Ù Áfl· Á◊‹Ê– ◊ÊÃÊ Ÿ ∑§„UÊ ¡Ù ¡Ù
ÃËŸÙ¥ ∑§Ù Á◊‹Ê „ÒU •¬Ÿ ¬Ê‚ ⁄Uπ ‹¥–
∑§’Ë⁄U ‚ÊÁ„U’ œ◊¸ŒÊ‚ ∑§Ù ’ÃÊ ⁄U„U „Ò¥U ∑§ •’ •ÊÁŒ ‡ÊÁÄà Ÿ
52 ‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
¬ÈŸ— ÃËŸÙ¥ ¬ÈòÊÙ¥ ∑§Ù ‚◊Ⱥ˝ ◊ãÕŸ ∑§ Á‹∞ ÷¡Ê ÃÙ ßß ◊¥ •ÊlÊ ‡ÊÁÄÃ
Ÿ ÃËŸ ∑§ãÿÊ•Ù¥ ∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ ∑§⁄U ‚◊Ⱥ˝ ◊¥ ‚◊ÊŸ ∑§Ù ∑§„UÊ– ¡’ ‚◊Ⱥ˝
◊ãÕŸ „ÈU•Ê ÃÙ ÃËŸÙ¥ ∑§Ù ÃËŸ ∑§ãÿÊ∞° Á◊‹Ë– ◊ÊÃÊ ¬Ê‚ •Ê∞ ÃÙ ◊ÊÃÊ
Ÿ ‚ÊÁflòÊË ’˝rÊÔÊ ¡Ë ∑§Ù, ‹ˇ◊Ë ÁflcáÊÈ ¡Ë ∑§Ù •ı⁄U ¬Êfl¸ÃË ‡Ê¢∑§⁄U ¡Ë ∑§Ù
Œ ŒË– ÃËŸÙ¥ ÷Ê߸ ’«∏U πÈ‡Ê „ÈU∞ ÃËŸÙ¥ ∑§Ê◊ ∑§ fl‡ÊË÷Íà ©UŸ◊¥ ⁄U◊ ª∞– ∞‚
◊¥ ŒÒàÿÙ¥, ŒflÃÊ•Ù¥ •ı⁄U ⁄UÊˇÊ‚Ù¥ ∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ „ÈUß–¸ ¡ªÃ ∑§Ë ⁄UøŸÊ ‡ÊÈL§ „UÙ ªß¸–
∞∑§Ê ◊Ê߸ ¡ÈªÁà ÁflÿÊ߸ ÁÃÁŸ ø‹ ¬⁄UflÊŸ–
∞∑ȧ ‚¢‚Ê⁄UË ∞∑ȧ ÷¢«UÊ⁄UË, ∞∑§ ‹Êÿ ÁŒflÊŸH
‚ÎÁc≈U ⁄UøŸÊ ∑§ Á‹∞ ÃËŸÙ¥ ∑§Ù •‹ª-•‹ª Á«U©U≈UË ŒË ªß¸–
’˝rÊÔÊ ¡Ë ∑§Ù ©Uà¬ÁûÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë, Áfl·áÊÈ ¡Ë ∑§Ù ¬Ê‹Ÿ∑§Ãʸ ∑§Ë •ı⁄U
Á‡Êfl¡Ë ∑§Ù ‚¢„UÊ⁄U∑§ûÊʸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ‚Ù¥¬Ê ªÿÊ– ß‚∑§ •Êª Ã¥Á ∑§⁄UÙ«∏U
ŒflË ŒflÃÊ Á¡Ÿ∑§Ë ‚¢‚Ê⁄U Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë M§¬ ◊¥ ¬Í¡ ⁄U„UÊ „ÒU ÿ„U ‚Ê⁄UÊ
ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ∑§Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U „ÈU•Ê–
•Ê•Ù, ¬Ê°ø ÷ÙÁÃ∑§ ÃàflÙ¥ ◊¥ ‚ ß‚∑§ •ÁSÃàfl ∑§Ù Œπ¥– øÊ⁄U Ãàfl ÃÙ
„U◊¥ πÈ‹Ë •Ê¢πÙ¥ ‚ Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„U „Ò¥U ‹Á∑§Ÿ ¡Ù ¬Ê¢øflÊ¢ Ãàfl •Ê∑§Ê‡Ê Ãàfl
„ÒU fl„U øÊ⁄UÙ¥ ÃàflÙ¥ ◊¥ ⁄U◊Ê „ÈU•Ê „ÒU, ÿ„U „UË ÁŸ⁄¢U¡Ÿ „ÒU–
}y ‹Êπ ÿÙÁŸÿÙ¥ ◊¥ ‚ Á¡‚ ߢ‚ÊŸË Œ„U ∑§Ù ÁŸ⁄¢U¡Ÿ Ÿ •¬Ÿ
•Ê¬ ¡Ò‚Ê ’ŸÊÿÊ „ÒU, Á¡‚∑§Ù „U⁄UË ◊¢ÁŒ⁄U ÷Ë ∑§„UÃ „Ò¥U ©U‚◊¥ ÷Ë ¬Ê¢øflÊ¢
Ãàfl ¡Ù •Ê∑§Ê‡Ê Ãàfl „ÒU fl„UË¥ ∑§Ê‹ ¬ÈL§· „ÒU– ¡Ù ‚÷Ë ‡Ê⁄UË⁄UÙ¥ ◊¥ ◊Ÿ M§¬
◊¥ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ¡’ ∑§ ¡Ëfl •Êà◊Ê ∑§Ê ß‚ ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë Œ‡Ê, ŒflË,
ŒflÃÊ fl ‡Ê⁄UË⁄U ‚ ∑§Ù߸ ‚ê’㜠Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿ„U ÃÙ ÁŸ⁄¢U¡Ÿ Ÿ ¡Ëfl •Êà◊Ê
∑§Ù ⁄UÙ∑§Ÿ ∑§ Á‹∞ }y ‹Êπ Á∑§S◊Ù¥ ∑§ ∑Ò§Œ πÊŸ ’ŸÊ∞ „Ò¥U– ¡Ëfl •Êà◊Ê
¡Ù ‚àÿ ¬ÈL§· ∑§Ë •¢‡Ê „ÒU ÿ„U Á’ŸÊ ’ÊÃË •ı⁄U Ã‹ ∑§ ¡‹ÃË „ÒU, ÿ„U
Á’ŸÊ •Ê¢π ∑§ ŒπÃË „ÒU, Á’ŸÊ ¬Ê¢fl ø‹ÃË „ÒU, Á’ŸÊ ∑§ÊŸÙ¥ ∑§ ‚ÈŸÃË „ÒU,
ß‚ ∑§Ù߸ ∑§Ê≈U Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃÊ, ß‚ Á∑§‚Ë ∑§Ê «U⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿ„U ÁŸ«U⁄U „ÒU–
ß‚∑§Ê ∑§÷Ë ÷Ë •¢Ã Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃÊ–
•◊⁄U ‹Ù∑§ 53

‡Ê⁄UË⁄U M§¬Ë ∑Ò§Œ πÊŸÙ¥ ‚ •Êà◊Ê ∑§Ù •Ê€ÊÊŒ ∑§⁄UflÊŸ ∑§ Á‹∞
¬Íáʸ ‚¢Ã ‚Œ˜ªÈM§ ‚ ÁflŒ„U ŸÊ◊ ‹ŸÊ ¬«∏UªÊ– Á’ŸÊ ÁflŒ„U ŸÊ◊ ∑§ ¡Ëfl
•Êà◊Ê ‚ãËÙ∑§ Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§ÃË–
ÁŸ⁄¢U¡Ÿ Ÿ Á¡‚ ’Ë¡ L§¬Ë ¬Ê°ø ‡ÊéŒÙ¥ ‚ ¬Ê¢ø Ãàfl ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ë
⁄UøŸÊ ∑§Ë ©UŸ ‡ÊéŒÙ¥ ∑§Ê SÕÊŸ ÷Ë ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ⁄Uπ ÁŒÿÊ– Á¡‚ ∑§ÊÿÊ ∑§Ê
ŸÊ◊ ∑§„UÃ „Ò¥U– ¡Ëfl •Êà◊Ê ∑§Ù ‚àÿ ¬ÈL§· ‚ ŒÍ⁄U ⁄UπŸ ∑§
Á‹∞ ∑§Ê‹ ÁŸ⁄¢U¡Ÿ Ÿ ¡ËflÙ¥ ∑§Ù •¬ŸË ÷ÁÄà ◊¥ ‹ªÊŸ ∑§
Á‹∞ ∑§ÊÿÊ ŸÊ◊ ∑§ ¬˝ª≈U ‡ÊéŒ ªÈL§ ◊¢òÊ ∑§ L§¬ ◊¥ ¡ËflÙ¥ ∑§Ù
ŒËÿ Á¡‚◊¥ ‚÷Ë ¡Ëfl ∑§ÊÿÊ ∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Á‚◊⁄UŸ ∑§⁄UŸ
‹ª •ı⁄U •ãŒ⁄U ◊¥ πÙ¡ ∑§⁄UŸ ‹ª– ’«∏U-’«∏U ´§·Ë, ◊ÈÁŸ,
Á‚h, ‚ÊÕ∑§, ’˝rÊÔÊ, ÁflcáÊÈ, ◊„U‡Ê, ¬Ë⁄U, ¬Òªê’⁄U, •ıÁ‹ÿÊ
÷Ë ßŸ ‡ÊéŒÙ¥ ◊¥ ©U‹¤Ê ªÿ– ÁŸ⁄¢U¡Ÿ Ÿ ß‚ ÷ÁÄà ‚ ¡Ëfl
∑§Ù ’«∏UË-’«∏UË ‡ÊÁÄÃÿÊ, Á⁄Uh, Á‚h, ¬Êfl⁄U, øÊ⁄U Ã⁄U„UÊ
∑§Ë ◊ÈÄÃË ∑§Ê Sflª¸ Œ ÁŒÿÊ, ÿ„UÊ¢ Ã∑§ ∑§ ‚÷Ë ‚Êœ∑§
ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ÷ªflÊŸ˜ ∑§Ë ‚ÊœŸÊ ◊¥ ⁄U◊ ª∞ •ı⁄U |Æ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë
•Ÿ„UŒ œÈŸÙ¥ ◊¥ •ÊŸãŒ ◊ªŸ ⁄U„UŸ ‹ª •ı⁄U øÈå¬ ⁄U„U ∑§⁄U
•Ÿ„UŒ œÈŸÙ¥ ∑§Ê ⁄U‚ ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ∞∑§Ê¢Ã ∑§Ë ÃÊ‹Ê‡Ê ◊¥ ⁄U„U
•ı⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ∑§ Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë Á’ãŒÍ ¬⁄U äÿÊŸ ⁄UÙ∑§Ÿ ‹ª, ◊ª⁄U •Êà◊Ê
∑§Ê ôÊÊŸ Ÿ „ÈU•Ê ∞‚ ◊¥ •Êà◊Ê ‡Ê⁄UË⁄U ‚ •‹ª ŸÊ „UÙ ∑§⁄U •◊⁄U ‹Ù∑§
•¬Ÿ ÁŸ¡ œÊ◊ Ÿ ¡Ê ‚∑§Ë–
óÁfl‚ÕÊ⁄U ∑§ Á‹∞ Œπ¥ ¬ÈSÃ∑§ •ŸÈ⁄Uʪ ‚ʪ⁄U flÊáÊË
54 ‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë

¬ÈL§· „U◊Ê⁄UÊ ∞∑§ „ÒU

ªÈL§ ∑§Ë ’Êà •ÊÃË „ÒU ÃÙ ∑ȧ¿U ‹Ùª ∑§„UÃ „Ò¥U Á∑§ ∞∑§ ªÈL§
Á∑§ÿÊ „ÒU ÃÙ •’ ©U‚ ¿UÙ«∏U∑§⁄U ŒÍ‚⁄U ∑§ ¬Ê‚ ¡ÊŸÊ ÃÙ •¬Ÿ ¬ÁÃ
∑§Ù ¿UÙ«∏U∑§⁄U ŒÍ‚⁄U ¬Áà ∑§ ¬Ê‚ ¡ÊŸÊ „ÈU•Ê– ÿ„UÊ° ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄¥U
Á∑§ ÄÿÊ •Ê¬ •¬Ÿ ¬Áà (‚ìÊ ¬⁄U◊Êà◊Ê , ‚ÊÁ„U’) ∑§Ë ÷ÁQ§
∑§⁄U ⁄U„U „ÒU¥ ÿÊ ¬⁄UÊ∞ ∑§Ë! ‚ÊÁ„U’ Ÿ ÁòÊŒfl, Á‚h, ◊ÈÁŸ, ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄U,
’˝rÊÔ, ‚Ê∑§Ê⁄U ߸E⁄U, •Ù◊ „U⁄UË, „UÁ⁄U, ÷ªflÊŸ •ÕflÊ ‚ªÈáÊ
÷ÁÄà (fláʸŸÊÁà◊∑§ ‡Êéº) •ı⁄U ÁŸªÈ¸áÊ ÷ÁÄà (œÈŸÊÁà◊∑§
‡Êéº) •ÊÁº ‚’‚ ¬⁄‘U ’ÃÊ ÁºÿÊ– ÿ„U ÷ÁÄÃÿÊ¢ ÃÙ ∑§Ê‹ ∑§
ºÊÿ⁄‘U ◊¥ ⁄U„UË ‚ÊÁ„U’ ∑§’Ë⁄U ¡Ë Ÿ ߟ ‚’‚ ¬⁄U ’ÃÊ ÁŒÿÊ– ߟ◊¥
‚ Á∑§‚Ë ∑§Ù ÷Ë ¡Ëfl ∑§Ê •¬ŸÊ ‚ìÊÊ ¬Áà Ÿ„UË¥ ∑§„UÊ– ß‚∑§Ê
◊Ë’ „ÒU Á∑§ ŒÈÁŸÿÊ ‚ìÊ ¬Áà ∑§Ë ÷ÁQ§ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU •ı⁄U
¡Ù ªÈL§ ¬⁄UÊ∞ ¬Áà ∑§Ë •Ù⁄U ‹ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU, ¡Ù ©U‚ ©U‚∑§ Á¬˝ÿÃ◊
‚ Ÿ„UË¥ Á◊‹Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU, ©U‚Ë ∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ ◊¥ ⁄U„UŸÊ øÊ„UÃË „ÒU, ©U‚
¿UÙ«∏U∑§⁄U ‚ìÊ ªÈL§ ∑§ ¬Ê‚ Ÿ„UË¥ •ÊŸÊ øÊ„UÃË „ÒU •ı⁄U ∑§„UÃË „ÒU
Á∑§ •¬Ÿ ¬Áà ∑§Ù ¿UÙ«∏U∑§⁄U ŒÍ‚⁄U ∑§ ¬Ê‚ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÊ „ÒU– •¬ŸÊ
¬Áà ∑§ıŸ „ÒU, ÿ„UË ◊Ê‹Í◊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿ„UË¢ ¬⁄U ÷Í‹ „UÙ ⁄U„UË „ÒU– ’Ê∑§Ë
ÿ„U ∑§„UŸÊ Á∑§ •¬Ÿ ¬Áà ∑§Ù ¿UÙ«∏U∑§⁄U ¬⁄UÊ∞ ¬Áà ∑§Ë Ã⁄U»§ Ÿ„UË¥
¡ÊŸÊ „ÒU, ÿ„U ’Êà ÃÙ ’«∏UË •ë¿UË „ÒU– ¬⁄U ‚àÿ ÿ„U „ÒU Á∑§ •¬Ÿ
¬Áà ∑§Ù Ÿ„UË¥ ¬„UøÊŸ ¬Ê ⁄U„UË „ÒU– ŒÊŒÍ ŒÿÊ‹ ÃÙ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
¬ÈL§· „U◊Ê⁄UÊ ∞∑§ „ÒU, „U◊ ŸÊ⁄UË ’„ÈU •¢ªH
∞∑§ ¬⁄U◊-¬ÈL§· M§¬Ë ‚ìÊ ¬Áà ∑§Ù ∑§Ù߸ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸ ¬Ê ⁄U„UÊ– Ã÷Ë ‚ÊÁ„U’
Ÿ ∑§„UÊó¡’ Ã∑§ ªÈL§ Á◊‹ Ÿ„UË¥ ‚Ê°øÊ– Ã’ Ã∑§ ªÈL§ ∑§⁄UÙ Œ‚ ¬Ê°øÊH
54
•◊⁄U ‹Ù∑§ 55

•Ÿ„UŒ ÷Ë ◊⁄U ¡Êÿ

¡Ê¬ ◊⁄‘ U •¡¬Ê ◊⁄‘ U , •Ÿ„Uº ÷Ë ◊⁄U ¡Êÿ–
‚È ⁄ UÁà ‚◊ÊŸË ‡Êéº ◊ ¥ , flÊ∑§Ù ∑§Ê‹ Ÿ πÊÿ––
¡Ù ©UìÊÊ⁄UáÊ ∑§Ê Áfl·ÿ „UÙ ªÊÿ, flÙ Ÿc≈U „UÙ ¡ÊÿªÊ– ◊Èπ ‚ Á¡Ÿ
⁄UÊ◊, ‡ÊÊ◊ •ÊÁº ‡ÊéºÙ¥ ∑§Ê ©UìÊÊ⁄UáÊ „U◊ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U, ©UŸ∑§Ë ©Uà¬Áàà flÊÿÈ
∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§ ÁflÁ÷㟠•flÿflÙ¥ ‚ ≈U∑§⁄UÊŸ ‚ „UÙÃË „ÒU– ∑§„UË¥ Á¡±flÊ ºÊ°ÃÙ¥
∑§Ù S¬‡Ê¸ ∑§⁄UÃË „ÒU •ı⁄U flÊÿÈ ¤Ê≈U∑§ ‚ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹ÃË „ÒU, ∑§„UË¥ ◊Èπ
‚¢∑§áʸ „UÙÃÊ „ÒU •ı⁄U flÊÿÈ ⁄Uª«∏U πÊÃË „UÈ߸ ÁŸ∑§‹ÃË „ÒU ÿÊŸË ºÙ øË¡Ù¥ ∑§
≈U∑§⁄UÊŸ ‚ ‡Êéº ©Uà¬ãŸ „ÈU•Ê– ¡„UÊ° mÒà •Ê ªÿÊ, fl„UÊ° ÃÙ ◊ÊÿÊ „ÒU,
ß‚Á‹∞ ”¡Ê¬ ◊⁄‘U”– Á»§⁄U •¡¬Ê ÿÊŸË Á¡‚∑§Ê ¡Ê¬ Á’ŸÊ ©UìÊ⁄UáÊ Á∑§ÿ
◊È°„U ◊¥ „UÙÃÊ ⁄U„U, ‚„U¡ „UË äflÁŸ „UÙÃË ⁄U„U– ß‚ ◊ÊŸÁ‚∑§ ¡Ê¬ ∑§„UÃ „Ò¥U–
ß‚Á‹∞ •¡¬Ê ÷Ë ◊⁄‘U– Á»§⁄U •Ÿ„Uº ÉÊ≈U ∑§ ÷ËÃ⁄U „UÙŸ flÊ‹ ‡Êéº „Ò¥U–
ÉÊ≈U ∑§ ÷ËÃ⁄U ÷Ë •Ÿ∑§ ’Ê¡ ’¡ ⁄U„U „Ò¥U, ¬⁄U fl„UÊ° ÷Ë ºÙ øË¡Ù¥ ∑§Ê
≈U∑§⁄UÊfl „ÒU, Ã÷Ë ∑§„UË¥ ◊È⁄U‹Ë ∑§Ë, ∑§„UË¥ ‡Ê¢π ∑§Ë, ∑§„UË¥ ŸªÊ«∏U ∑§Ë, ∑§„UË¥
Á‚ÃÊ⁄U ∑§Ë äflÁŸ „UÙ ⁄U„UË „ÒU– ¡Ù ’Ê„U⁄U „ÒU, flÙ ÷ËÃ⁄U „ÒU– Ÿ ‡Ê¢π Sflÿ¢
’¡ÃÊ „ÒU, Ÿ ◊È⁄U‹Ë– „UflÊ ∑§Ê S¬‡Ê¸ øÊÁ„U∞– ◊È°„U ‚ „UflÊ »Í°§∑§ŸË ¬«∏UÃË
„ÒU, Ã÷Ë ÿ Sfl⁄U ©Uà¬ãŸ „UÙÃ „Ò¥U– ÿ„UÊ° ÷Ë ºÙ ∑§Ê ≈U∑§⁄UÊfl •Ê ªÿÊ, ß‚Á‹∞
“•Ÿ„Uº ÷Ë ◊⁄U ¡Ê∞”– ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸ „UÙªÊ, ÄÿÙ¥Á∑§-
Á’ŸÊ ôÊÊŸ ŸÁ„¢ U ÷ÁÄà „Ò U , ôÊÊŸ ÷ÁÄà ∑§Ê ¬˝ Ê áÊ–
flËÃ⁄Uʪ ◊ ¥ ÷ÁÄà „Ò U , ÷ÁÄà Ÿ „UÙ •ôÊÊŸ––
Á’ŸÊ ôÊÊŸ ÷ÁÄà ∑§⁄‘ U , ‚Ù •¢ œ Ê ¡ª ¡Ëfl–
÷ÁÄà Ãàfl ŸÁ„¢ U ‚◊¤Ê „Ò U , ÄÿÙ¢ ∑§⁄U ¬Êfl ¬Ëfl––
55
56 ‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
Á»§⁄U flÙ ‡Êéº ∑ȧ¿U •ı⁄U „ÒU, Á¡‚∑§Ê Á¡∑˝§ ‚ÊÁ„U’ Ÿ •¬ŸË flÊáÊË
◊¥ Á∑§ÿÊ „ÒU– flÙ ºÙ flSÃÈ•Ù¥ ∑§ ≈U∑§⁄UÊfl ‚ ©Uà¬ãŸ „UÙŸ flÊ‹Ê ‡Êéº Ÿ„UË¥
„ÒU– flÙ äflÁŸ ⁄U„UÁà ‡Êéº „ÒU– ©U‚ ÁŸ—‡Êéº ‡Êéº ∑§„UÊ ªÿÊ– ©U‚◊¢ ¬˝∑§Ê‡Ê
÷Ë „ÒU, ¬⁄U flÙ ¬˝∑§Ê‡Ê ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ Ÿ„UË „ÒU......’«∏UÊ •º˜÷Èà „ÒU– fl„UÊ° mÒÃ
Ÿ„UË¥–
Sfl× ‚„U¡ fl„U ‡Êéº „Ò U , ‚Ê⁄U ‚éº ∑§„U ‚Ùÿ–
‚’ ‡ÊéºÙ¥ ◊ ¢ ‡Êéº „Ò U , ‚’∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ‚Ùÿ––
¬˝ ∑ Î § Áà ¬Ê⁄U fl„ ‡Êéº „Ò U , •ª◊ •Áø¢ à •¬Ê⁄U–
•ŸÈ÷fl ‚„U¡ ‚◊ÊÁœ ◊¥, •¡ ªÈL§ ø⁄UáÊ •œÊ⁄U––
◊Ÿ flÊáÊË ‚ ¬Ê⁄U „Ò U , ‚ÊÁ„U’ ‡Êéº SflM§¬–
ÿÙª ôÊÊŸ ªêÿ ‚àÿ ∑§Ù, ºÁ‡Ê¸ à ¬È L §· •ŸÍ ¬ ––
flÙ ‡Ê͘ãÿ ∑§ ¬Ê⁄U „UÙ ©U∆UÃÊ „ÒU– äÿÊŸ ÷¡Ÿ ◊¥ ∑§÷Ë •Ê¬∑§Ë M§„U
∑§Ù flÙ ‡Êéº ©U∆UÊŸÊ øÊ„UÃÊ „ÒU– flÙ ‡ÊÍãÿ ¬Ê⁄U ‚ •ÊÃÊ „ÒU– ¬⁄U flÙ ∞‚ Ÿ„UË¥
•ÊÃÊ „ÒU– ¡’ ÷Êfl ’ŸÃÊ „ÒU, ¡’ •Ê¬ Ÿ ¡Êª˝Ã ◊¥ „UÙÃ „Ò¥U, Ÿ SflåŸ ◊¥,
∞∑§ ◊äÿÊflSÕÊ „UÙÃË „UÒ– ¡Ò‚ „UË •Ê¬ ¡Êª˝Ã ◊¥ •Ê∞, •¬Ÿ ∑§Ê ’Ùœ
„ÈU•Ê ÃÙ flÙ ø‹Ê ¡ÊÃÊ „ÒU– •Ê¬ •¬Ÿ ∑§Ù ÷Í‹ ¡ÊÃ „Ò¥U ∞∑§ ˇÊáÊ ∑§ Á‹∞,
Ã’ flÙ •Ê ¡ÊÃÊ „ÒU– flÙ ∞∑§ «UÙ⁄U „ÒU, Á¡‚ ¬∑§«∏U∑§⁄U •Ê¬ ß‚ ∑§ÊÿÊ ‚
’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹ ‚∑§Ã „Ò¥U......’«∏UË •Ê‚ÊŸË ‚– ‚º˜ªÈL§ Ÿ «UÙ⁄U »¥§∑§Ë „ÈU߸ „ÒU–
’‚, •Ê¬∑§Ù ©U‚ ¬∑§«∏UŸÊ „ÒU– •Ê¬ ¬∑§«∏¥U Ÿ„UË¥ ÃÙ ‚º˜ªÈL§ ∑§Ê ÄÿÊ ºÙ·–
Á»§⁄U flÙ ∑ȧ¿U Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU–
÷¢ÎªÊ ∑§Ë«∏U ∑§Ù ¬∑§«∏∏U∑§⁄U •¬ŸÊ ‡Êéº ‚ÈŸÊÃÊ „ÒU– ∑§Ë«∏U ∑§Ù ∑§fl‹
‚ÈŸŸÊ „ÒU flÙ ‡Ê麖 ÿÁº Ÿ ‚ÈŸ ÃÙ ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ ’ŸÃÊ– ß‚∑§Ê ◊Ë’ „ÒU,
÷¢ÎªÊ Ã’ Ã∑§ ©U‚ •¬Ÿ ‚◊ÊŸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ, ¡’ Ã∑§ flÙ ‡Êéº Ÿ ‚ÈŸ
‹– ‚ÈŸÊŸ flÊ‹Ê ÷¢ÎªÊ „ÒU– ∑§Ë«∏U ∑§Ù ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ „ÒU, ’‚ ‡Êéº ‚ÈŸ ‹–
÷fl‚ʪ⁄U ‚ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§ flÊ‹Ê ‚º˜ªÈL§ „ÒU– ©U‚Ÿ ‡Êéº ∑§Ë «U⁄U »¥§∑§ ºË
„ÒU– •Ê¬∑§Ù ∑§fl‹ ©U‚ ¬∑§«∏UŸÊ „ÒU– ÿÁº ∑§Ë«∏UÊ ©U‚∑§Ê ‡Êéº Ÿ ‚ÈŸ ÃÙ
•◊⁄U ‹Ù∑§ 57

÷¢ÎªÊ ©U∆U∑§⁄U ø‹Ê ¡ÊÃÊ „ÒU– Á»§⁄U ÉÊÍ◊∑§⁄U •ÊÃÊ „ÒU, Á»§⁄U ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UÃÊ „ÒU–
ÿÁº Á»§⁄U ÷Ë Ÿ ‚ÈŸ ÃÙ Á»§⁄U ÕÙ«∏UÊ ÉÊÍ◊∑§⁄U ¬ÈŸ— •ÊÃÊ „ÒU, ‡Êéº ‚ÈŸÊŸ
‹ªÃÊ „ÒU– ÿÁº flÙ Ã’ ÷Ë Ÿ ‚ÈŸ ÃÙ Á»§⁄U ©U∆U∑§⁄U ø‹Ê ¡ÃÊ „ÒU– •’
flÊÁ¬‚ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ, ©U‚ ¿UÙ«∏U ºÃÊ „ÒU •ı⁄U ºÍ‚⁄‘U ∑§Ë«∏U ∑§Ù ¬∑§«∏U ‹ÊÃÊ „ÒU–
Á»§⁄U fl„UË ¬˝ÿÊ‚ •’ ©U‚∑§ ‚ÊÕ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– Á¡‚ ∑§Ë«∏U Ÿ flÙ ‡Êéº ‚ÈŸ
Á‹ÿÊ, flÙ ©U‚∑§Ë Ã⁄U„U „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ∑§fl‹ ÃËŸ ‡Êéº ◊¥ ÷¢ÎªÊ ∑§Ë«U∏ ∑§Ù
•¬Ÿ ‚◊ÊŸ ∑§⁄U ‹ÃÊ „ÒU– flÒ‚ ∑§Ë«∏U ◊¥ ©U«∏UŸ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU, ¬⁄U ¡’
flÙ ‡Êéº ‚ÈŸ ‹ÃÊ „ÒU ÃÙ flÙ ©U‚∑§Ë Ã⁄U„U „UË ©U«∏UŸÊ ‡ÊÈM§ „UÙ ¡ÊÃÊ
„ÒU..........’«∏UË Ã¡– ÿÁº •Ê¬Ÿ ÷Ë ©U‚ ‡Êéº ∑§Ù ¬∑§«∏U Á‹ÿÊ ÃÙ
•Ê¬∑§Ù ÷Ë ©U‚∑§Ë Ã⁄U„U „UË ©U«∏UŸ ∑§Ë ∑§‹Ê •Ê ¡ÊÿªË– ß‚Á‹∞ ∞∑§Êª˝
⁄U„UŸÊ „ÒU, ¡⁄UÊ ‚Ê ÷Ë äÿÊŸ ßœ⁄U ©Uœ⁄U Ÿ„UË¥ „UÙ, •¬Ÿ •Ê¬ „UË ‚ÈÁœ ÷Í‹
¡Ê•Ù– ©U‚ ‡Êéº ∑§ ∞∑§ ¬‹ ∑§ äÿÊŸ ∑§Ë Á∑§‚Ë ‚ ‚◊ÊŸÃÊ Ÿ„UË¥ ∑§Ë
¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU, Á∑§‚Ë ¡¬ ì ‚ Ÿ„UË¥–
∑§⁄UÙ«∏UÙ¥ ∑§À¬ ∑§Ê‡ÊË ◊¥ ⁄U„UŸ ‚ ¡Ù »§‹ ¬˝Êåà „UÙÃÊ „ÒU, fl„UË »§‹
•ÊœÊ ˇÊáÊ ‡Êéº ∑§Ê äÿÊŸ ∑§⁄UŸ ‚ Á◊‹ ¡ÊÃÊ „ÒU, ∞‚Ê ‡ÊÊSòÊ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U-
∑§À¬∑§ÙÁ≈U‚„U‚˝ Ê ÁáÊ ∑§Ê‡ÊËflÊ‚ øÿ໧‹◊˜ –
ˇÊáÊÊhZ Áø¢ Á ÃÃ ‡Êéº ÷fl à ÃSÿ ÃÃÙÁœ∑§◊˜ – –
‚„U‚˝ øı∑§«∏UË ÿȪ ∑§Ê ∞∑§ ∑§À¬ „UÙÃÊ „ÒU– ‚ÙøÙ, Á∑§ÃŸË
◊Á„U◊Ê „ÒU ©U‚ ‡Êéº ∑§Ë–
‚È ⁄ UÁà ÁŸ⁄¢ U Ã⁄U ‡Êéº ◊ ¥ , ‹ªŸ ◊ªŸ ⁄U„U ¡Ùÿ–
•ı⁄U ºÎ ‡ ÿ ÷Ê‚ Ÿ„UË¥ , ÷ÁÄà ∑§„UÊfl ‚Ùÿ––
‡Êéº ◊¥ ‚È⁄UÁà ∑§Ù ‹ªÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „ÒU– ‚È⁄UÁà ∑§Ù ‡Êéº ◊¥ ‚◊Ê
ºŸÊ „ÒU–
∑§Ê‹ Á»§⁄Ò U Á‚⁄U ™§¬⁄‘ U , ¡ËflÁ„U Ÿ¡⁄U Ÿ •Êÿ–
∑§„Ò¥U ∑§’Ë⁄U ªÈL§ ‡Êéº ªÁ„U, ¡◊ ‚ ¡Ëfl ’øÊÿ––
‹Ù„UÊ øÈ ê ’∑§ ¬˝ Ë Ã „Ò U , ‹Ù„UÊ ‹ à ©U∆UÊÿ–
58 ‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
∞ ‚ Ê ‡Êéº ∑§’Ë⁄U ∑§Ê, ∑§Ê‹ Ã ‹ à ¿È U «∏ U Êÿ––
ÿ„UË ’«∏ U Ê߸ ‡Êéº ∑§Ë, ¡Ò ‚  øÈ ê ’∑§ ÷Êÿ–
Á’ŸÊ ‡Êéº ŸÁ„¢ U ™§’⁄Ò U , ∑ § ÃÊ ∑§⁄Ò U ©U¬Êÿ––
¡Ò‚ ◊ÎªÊ ’Ê°‚È⁄UË ∑§Ë œÈŸ ‚ ¬˝◊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, flÒ‚ „UË ‡Êéº ‚ ¬˝ËÃ
∑§⁄UŸË „ÒU–
◊Î ª ø∑§Ù⁄U ∑§Ë ⁄UËÁà ‚ , ‡Êéº ◊ ¥ ºÎ Á c≈U ‹ªÊfl–
ªÈ L § ¬˝ º  ‡ Ê ‚È ⁄ UÁà ÷߸ , •ŸÈ ÷ fl ªêÿ Ÿ ¬Êfl––
∞‚ ◊¥ ‡Êéº M§„U ∑§Ù øÈê’∑§ ∑§Ë Ã⁄U„U ©U∆UÊ∑§⁄U •¬Ÿ ◊¥ ‚◊Ê ‹ªÊ
•ı⁄U ©U«∏U ø‹ªÊ •¬Ÿ º‡Ê ∑§Ë •Ù⁄U– ©U‚ „UË ¬˝Õ◊ •flSÕÊ ∑§Ë Áfl„¢Uª◊
‚ÊœŸÊ ∑§„UÊ ªÿÊ–
ø‹Ê ¡’ ‹Ù∑§ ∑§Ù, ‡ÊÙ∑§ ‚’ àÿÊÁªÿÊ,
„¢ U ‚ ∑§Ê M§¬ ‚º˜ ª È L § ’ŸÊ߸ –
÷¢ Î ª íÿÙ¥ ∑§Ë≈U ∑§Ù, ¬‹≈U ÷¢ Î ª Ë ∑§⁄‘ U ,
•Ê¬ ‚¢ ª ⁄¢ U ª ‹ , ‹ ©U«∏ U Ê߸ – –
ÃËŸ Ã⁄U„U ‚ ‚ÊœŸÊ „UÙÃË „ÒU– ∞∑§ „UÒ ¬¬Ë‹ ◊ʪ¸, ºÍ‚⁄UÊ „ÒU ◊ËŸ
◊ʪ¸ •ı⁄U ÃË‚⁄UÊ „ÒU Áfl„¢Uª◊ ◊ʪ¸– ¬¬Ë‹ øË¥≈UË ∑§Ù ∑§„UÃ „Ò¥U– ß‚◊¥
‚Êœ∑§ äÿÊŸ mÊ⁄UÊ œË⁄‘U œË⁄‘U ™§¬⁄U ©U∆UÃÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÿ„U ¬Òº‹ ÿÊòÊÊ ∑§
‚◊ÊŸ „ÒU– ºÍ‚⁄UÊ, ◊ËŸ ◊¿U‹Ë ∑§Ù ∑§„UÃ „Ò¥U– ¡Ò‚ ◊¿U‹Ë ¬ÊŸË ∑§ ‚„UÊ⁄‘U
™§¬⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ø…U∏ ¡ÊÃË „ÒU, ∞‚ „UË ß‚◊¥ •Ê¢ÃÁ⁄U∑§ ‡ÊéºÙ¥ ∑§ ‚„U⁄U ‚È⁄UÁÃ
™§¬⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ø‹ÃË „ÒU– ÃË‚⁄UÊ, Áfl„¢Uª ¬ˇÊË ∑§Ù ∑§„UÃ „Ò¥U– ß‚◊¥ ¬ˇÊË
∑§Ù Ã⁄U„ ¡„UÊ° øÊ„UÙ, ©U«∏ ø‹ŸÊ „UÙÃÊ „ÒU– ß‚◊¥ M§„U ‡Êéº ◊¥ ‚◊Ê ¡ÊÃË
„ÒU •ı⁄U ©U‚◊¥ ’Ò∆U ÿÊòÊÊ ∑§⁄UÃË „ÒU– ÿ„U ªÁà ’„ÈUà Ã¡ „UÙÃË „ÒU– •⁄U’Ù¥
◊Ë‹ ∞∑§ ‚Ò∑¥§«U ◊¥ •Êà◊ ‚»§⁄U Ãÿ ∑§⁄UÃË „ÒU–
ªÁà Áfl„¢ U ª ãÿÊ⁄UÊ ø‹ , ¬˝ ∑ Î § Áà •À¬ ÷Í ôÊÊŸ–
ÁŸ⁄UÊœÊ⁄U fl„U ™§«∏ U ÃÊ, íÿÙ¥ ¡ª ◊ ¥ √ÿÙ◊ÿÊŸ––
¡„UÊ¡ ∑§ ◊È‚ÊÁ»§⁄U ∑§Ë Ã⁄U„U ‡Êéº ◊¥ ©U«∏UÃË „ÈU߸ •Êà◊Ê •¬Ÿ º‡Ê
•◊⁄U ‹Ù∑§ 59

∑§Ë •Ù⁄U ø‹ ¬«∏UÃË „ÒU–

ÿ„U ‡Êéº ÷Ë ÃËŸ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê „ÒU– ∞∑§ ÃÙ ™§¬⁄U ‚ „UË πË¥ø∑§⁄U
ø‹ ¬«∏UªÊ, ‹ªªÊ Á∑§ ∑§Ù߸ πË¥ø ⁄U„UÊ „ÒU– ºÍ‚⁄UÊ, ¡Ù ∑§ÊŸ ∑§ ⁄UÊSÃ
‚ œË⁄‘U œË⁄‘U •ãº⁄U •Ê ¡ÊÿªÊ– ߟ ºÙŸÙ¥ ◊¥ ‚È⁄UÁà M§„UÊŸË øÄ∑§⁄U
∑§Ê≈U∑§⁄U flÊÁ¬‚ •Ê ¡ÊÿªË– ÿÁº äÿÊŸ ’⁄UÊ’⁄U ‡Êéº ◊¥ ⁄U„UÊ ÃÙ
‚È⁄UÁà •◊⁄U ‹Ù∑§ Ã∑§ ÷Ë ¬„È°Uø ¡ÊÿªË– Á»§⁄U ÃË‚⁄UÊ, ¡Ù œÍ°-œÍ°
∑§⁄UÃÊ „ÈU•Ê •ÊÿªÊ •ı⁄U •Êà◊Ê ∑§Ù ‡Ê⁄UË⁄U ‚ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U
∞‚ ’Ê„U⁄U ∑§⁄U ‹ªÊ, ¡Ò‚ ∑§¬«∏UÊ ÁŸøı«∏U∑§⁄U ¬ÊŸË ÁŸ∑§Ê‹Ã „Ò¥U– ©U‚
‚◊ÿ ◊Ÿ ÷ÿ÷Ëà ∑§⁄‘UªÊ, «U⁄UÊÿªÊ Á∑§ •’ ÃÙ ◊⁄U ªÿ– flÙ ∞∑§
ˇÊáÊ ∑§Ê ‚◊ÿ ÷ÿÊŸ∑§ ‹ªªÊ– ’‚, ÿ„UË flÙ ˇÊáÊ „ÒU, ÿÁº «U⁄U ªÿ
ÃÙ flÙ ¿UÙ«∏U ºªÊ, ’‹Êà Ÿ„UË¥ ‹ ¡ÊÿªÊ– ¬⁄U ÿÁº Ÿ «⁄‘U ÃÙ flÙ ‚ËœÊ
•◊⁄U ‹Ù∑§ ‹ ¡ÊÿªÊ, ÄÿÙ¥Á∑§ flÙ •ÊÃÊ „UË ß‚Á‹∞ „ÒU– ©U‚Ë ‡Êéº
∑§ •ãº⁄U ‚ÊÁ„U’ ∑§Ê flÊ‚ „ÒU– ¡’ ‚º˜ªÈL§ ∑§Ë ∑Χ¬Ê „UÙÃË „ÒU, Ã÷Ë
flÙ •ÊÃÊ „ÒU •ãÿÕÊ ∑§⁄UÙ«UÙ¥ ‚Ê‹ ’Ò∆U ⁄U„UŸ ‚ flÙ Ÿ„UË¥ •ÊŸ flÊ‹Ê–
¬⁄U ◊ ¬È L §· •L§ ∑§Ê‹ ∑ § , ◊äÿ ◊ ¥ ‚ÃªÈ L § œÊ◊–
‡Êéº ∑§Ë «UÙ⁄U œ⁄UÊÿ ∑§⁄U, º fl Ò ¥ •Áflø‹ ŸÊ◊––
‡Êéº ∑§Ë «UÙ⁄U ¬∑§«∏UÊŸ flÊ‹Ê ‚º˜ªÈL§ „UË „ÒU– ÃÙ flÙ ‡Êéº •Êà◊Ê
∑§Ù •¬Ÿ ◊¥ Á’∆UÊ ø‹ ¬«∏UÃÊ „ÒU– ©U‚◊¥ ’Ò∆U •Êà◊Ê ‚’ Ÿ¡Ê⁄‘U ºπÃË
ø‹ÃË „ÒU ⁄UÊ„U ∑§– flÙ ‡Êéº ¬Ê⁄Uº‡Ê˸ „ÒU •ı⁄U •Êà◊Ê ‚’ •Ù⁄U ‚ ºπ
‚∑§ÃË „ÒU– ÃÙ ‚Ùø, ∑§À¬ŸÊ ‚ ¬⁄‘U „ÒU flÙ •ÊŸãº– Á»§⁄U ÕÙ«∏UË ºÍ⁄U ¬„È°UøŸ
¬⁄U flÙ ‡Êéº ’ÊÃ¥ ÷Ë ∑§⁄UŸ ‹ªÃÊ „ÒU– ©U‚ •ÊŸãº ∑§Ê fláʸŸ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ
¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ∞‚ ‚Êœ∑§ ∑§Ë flÊáÊË ◊ıŸ „UÙ ¡ÊÃË „ÒU– flÙ flÊáÊË ∑§Ê
Áfl·ÿ „UË Ÿ„UË¥ „ÒU– flÙ ÁŸ—‡Êéº „ÒU, ÃÙ Á∑§‚∑§Ë ◊¡Ê‹ „ÒU Á∑§ ©U‚∑§Ê fláʸŸ
∑§⁄U ‚∑§– ¡Ù ©U‚∑§Ê fláʸŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë øc≈UÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ©U‚Ÿ ©U‚∑§Ê
•ŸÈ÷fl „UË Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ „UÙÃÊ–
¡Ù ‚È Ÿ  ‚Ù ∑§„ U Ÿ„UË¥ , ∑§„ U ‚Ù ‚È Ÿ ÃÊ ŸÊ„UË¥ –
60 ‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
’‚, ©U‚∑§Ë •Ù⁄U ∑§fl‹ ߇ÊÊ⁄UÊ „UË Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU, ¬⁄U Ÿ ÃÙ
©U‚ •ÊŸãº ∑§Ê fláʸŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU •ı⁄U Ÿ ©U‚∑§ M§¬-•Ê∑§Ê⁄U
∑§Ê–
.....ÃÙ ’ÊÃ¥ ∑§⁄UÃÊ „ÈU•Ê flÙ ‡Êéº ’˝±◊Êá«U ∑§Ù øË⁄UÃ „ÈU∞ ‚ÊÁ„U’
∑§ º⁄U’Ê⁄U ◊¥ ‹ ø‹ÃÊ „ÒU–
‚È ⁄ UÁà ‡Êéº ◊ ¥ ¡Ù⁄UÃ , πÈ ‹  ªªŸ Á∑§flÊ«U∏ –
¡ª◊ª ¡ª◊ª „UÙ ⁄U„UÊ, ¬⁄U◊ ¬È L §· º⁄U’Ê⁄U––

v. •Ÿ„UŒ ∑§Ë œÈŸ ÷°fl⁄UªÈ»§Ê ◊¥, •Áà ÉÊŸÉÊÙ⁄U ◊øÊÿÊ „ÒU–

’Ê¡ ’¡ •Ÿ∑§ ÷Ê¢Áà ∑§, ‚ÈÁŸ ∑§ ◊Ÿ ‹‹øÊÿÊ „ÒUH
.................................................................................–
ÿ„U ‚’ ∑§Ê‹ ¡Ê‹ ∑§Ù »°§ŒÊ, ◊Ÿ ∑§ÁÀ¬Ã ∆U„U⁄UÊÿÊ „ÒUH
w. ÄUÊ° •Ÿ„UŒ ∑§Ë ÉÊÙ⁄U ‡ÊéŒ ¤ÊŸ∑§Ê⁄U „ÒU–
‹ª ⁄„U Á‚h ‚ÊœÈ Ÿ ¬Êflà ¬Ê⁄U „ÒUH
x. ◊Ÿ „UË ÁŸ⁄Ê∑§Ê⁄U ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ¡ÊÁŸ∞H
y. ÖÿÙÁà ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ‹ª ∑§Ê‹ ¬‚Ê⁄UÊ–
◊Ÿ ◊ÊÿÊ ÷߸ Á∑§ÿÊ ‚ÎÁCÔU ÁflSÃÊ⁄UÊH
z. Á’ŸÊ ¡ÊŸ ¡Ù Ÿ⁄U ÷ÁQ§ ∑§⁄U߸–
‚Ù Ÿ„UË¥ ÷fl‚ʪ⁄U ‚ Ã⁄U߸H
{. ◊Ÿ „UË ‚M§¬Ë Œfl ÁŸ⁄U¢¡Ÿ ÃÙÁ„U ⁄U„UÊ ÷⁄U◊Ê߸–
„U „¢U‚Ê ÃÍ •◊⁄U ‹Ù∑§ ∑§Ê, ¬«∏UÊ ∑§Ê‹ ’‚ •Ê߸H
|. ÃËŸ ‹Ù∑§ ¡Ù ∑§Ê‹ Á‚ÃÊfl– ÃÊ∑§Ù ‚’ ¡ª äÿÊŸ ‹ªÊflH
ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄U ¡Ù flŒ ’πÊŸ– ‚Ù߸ ∑§Ê‹ ∑§Ù߸ ◊⁄U◊ Ÿ ¡ÊŸÒH
•◊⁄U ‹Ù∑§ 61

◊⁄UË ’Êà ∑§Ù ‚àÿ ◊ÊŸŸÊ

¡Ù flSÃÈ ◊⁄U ¬Ê‚ „ÒU, flÙ ’˝rÊÔÊá«U ◊¥ ∑§„UË¥ Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿ„U ’ÊÃ
•„¢U∑§Ê⁄U ‚ Ÿ„UË¥ ’Ù‹ ⁄U„UÊ „Í°U – ß‚◊¥ ∑§„UË¥ ÷Ë •„¢U∑§Ê⁄U ∑§Ë ’Êà Ÿ„UË¥ „ÒU–
ÿ„U •‹ª ’Êà „ÒU Á∑§ ‹Ùª •¬ŸË ‚◊¤Ê ‚ ß‚∑§Ê ∑Ò§‚Ê ÷Ë •Õ¸ ‹ªÊ∞°–
¬⁄U ÿ„U ’Êà ’«∏U ª„U⁄U ÁflEÊ‚ ∑§ ‚ÊÕ ’Ù‹ ⁄U„UÊ „Í°U– ÿ„U •„¢U∑§Ê⁄U ‚ Ÿ„UË¥
’Ù‹ ⁄U„UÊ „Í°U– •„¢U∑§Ê⁄U ‚ ’«∏UÊ ¬⁄U„U¡ ∑§⁄UÃÊ „Í°U– ◊⁄UÊ ◊ÊŸŸÊ „ÒU Á∑§ ¡Ò‚
‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ù ∑Ò¥§‚⁄U πÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, ß‚Ë Ã⁄U„U •„¢U∑§Ê⁄U ôÊÊŸ ∑§Ù πÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–
Á∑§ÃŸÊ ÷Ë ôÊÊŸË „UÙ, •„¢U∑§Ê⁄U ©U‚ $πà◊ ∑§⁄U ŒªÊ– ß‚Á‹∞ ◊Ò¥ •„¢U∑§Ê⁄U
‚ Ÿ„UË¥ ’Ù‹ ⁄U„UÊ „Í°U– ÿ„U ’Êà ‚àÿ ’Ù‹ ⁄U„UÊ „ÍU°– ◊Ò¥ ß‚ ’Êà ∑§Ë ¬ÈÁCÔU
∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Í°U–
‚àÿ ◊ÊŸŸÊ, ◊Ò¥ •„¢U∑§Ê⁄U ‚ Ÿ„UË¥ ’Ù‹ ⁄U„UÊ „Í°U– ◊Ò¥ ÿ„U ’ÊÃ
ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U∑§ ’Ù‹ ⁄U„UÊ „Í°U, ◊Ò¥ ÿ„U ’Êà Áflfl∑§ ‚ ’Ù‹ ⁄U„UÊ „°ÍU,◊Ò¥ ÿ„U
’Êà ôÊÊŸ ‚ ’Ù‹ ⁄U„UÊ „Í°U– ◊Ò¥ ߟ ‡ÊéŒÙ¥ ∑§Ù ¬˝◊ÊÁáÊà ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Í°U–
„U◊ •¬Ÿ •Ê‚-¬Ê‚ ◊¥ ŸÊŸÊ ◊Ã-◊ÃÊãÃ⁄U Œπ ⁄U„U „Ò¥U– •ª⁄U
߸◊ÊŸŒÊ⁄UË ‚ Œπ¥ ÃÙ ¬ÃÊ ø‹ªÊ Á∑§ |Æ ¬˝ÁÇÊà ◊Ê°‚, ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ê
ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UÃ „Ò¥U– „UÊ‹Ê¢Á∑§ flÙ ÷ÁQ§ ∑§Ë ’Êà ÷Ë ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¢, „UÊ‹Ê¢Á∑§
flÙ ‚¢Ã-◊à ∑§Ë ’Êà ÷Ë ’Ù‹ ⁄U„U „Ò¥U, ¬⁄U ©UŸ∑§Ê πÊŸ-¬ÊŸ ∆UË∑§ Ÿ„UË¥ „ÒU,
©UŸ∑§Ë •ÊøÊ⁄U-‚¢Á„UÃÊ ÷Ë ∆UË∑§ Ÿ„UË¥ „ÒU, ∑§◊¸ ‚ ÷Ë flÙ ©UûÊ◊ Ÿ„UË¥ „Ò¥U–
’„ÈUà «UÊ©UŸ „Ò¥U fl– •Ê¬ πÊŸ-¬ÊŸ ◊¥ ÷Ë ’„UÃ⁄UËŸ „Ò¥U •ı⁄U ∑§◊¸ ‚ ÷Ë
’«∏UÊ •ãÃ⁄U „ÒU– flÙ ¿U‹, ∑§¬≈U, œÙπÊ •ÊÁŒ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ •Ê¬∑§Ë
Á€Ê¢ŒªË ∞∑§ ÁSÕ⁄U Á¡¢ŒªË „ÒU– •Ê¬ øÊ„U∑§⁄U ÷Ë $ª‹Ã Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬ÊÃ „Ò¥U–
¡Ò‚ „UË ∑§⁄UŸ ¡ÊÃ „Ò¥U, ∞∑§ ‡ÊÁQ§ •Ê¬∑§Ù ‚Ã∑¸§ ∑§⁄UÃË „ÒU, •Ê¬∑§Ù
‚ÊflœÊŸ ∑§⁄UÃË „ÒU– ÿ„U ¬˝Ê‚¢Áª∑§ 61’Œ‹Êfl „U⁄U∑§ ŸÊ◊Ë ∑§Ë Á€Ê¢ŒªË ◊¥
62 ‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
ÁŒπÊ߸ ŒÃÊ „ÒU– •ı⁄U Á»§⁄U ‚È⁄ˇÊÊ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ÷Ë •Ê¬ ‹Ê¡flÊ’ „Ò¥U– ôÊÊŸ
∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ÷Ë •Ê¬ ¬⁄U◊-ôÊÊŸË „Ò¥U– ÄÿÊ ∑§⁄UŸ ÿÙÇÿ „ÒU, ÄÿÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸ
ÿÙÇÿ „ÒU, ÿ„U ÷Ë •Ê¬∑§Ù ‚◊¤ÊÊŸ ∑§Ë €ÊM§⁄Uà Ÿ„UË¥ „ÒU– ¡Ò‚ „UË •Ê¬ ∑§Ù߸
$ª‹ÃË ∑§⁄UŸ ¡ÊÃ „Ò¥U, •ãŒ⁄U ‚ ∞∑§ ¬˝⁄UáÊÊ Á◊‹ÃË „ÒU, •Ê¬∑§Ù flÙ ÃÊ$∑§Ã
øß ∑§⁄UÃË „ÒU, ’ÃÊÃË „ÒU Á∑§ ÿ„U Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– ÿ„U ôÊÊŸ •Ê¬∑§ ¬Ê‚
„ÒU– •Ê¬ ◊„U‚Í‚ ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ÷ÁQ§-ˇÊòÊ ◊¥ •Ê¬ •ŸÍ∆U „Ò¥U– ¡’ •Ê¬ •ãÿ
◊Ã-◊ÃÊãÃ⁄UÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U»§ ŒπÃ „Ò¥U ÃÙ ∞∑§ ’Êà ∑§Ê ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „ÒU Á∑§ ∑§÷Ë
fl ÷Ò⁄UÙ ∑§Ù ◊ÊŸÃ „Ò¥U, ∑§÷Ë ∑§Ê‹Ë ¡Ë ∑§Ù ◊ÊŸÃ „Ò¥U, ∑§÷Ë ∑ȧ¿U ∑§⁄UÃ „Ò¥U–
ß‚∑§Ê ’Ùœ Á◊‹ÃÊ „ÒU, ß‚∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹ÃË „ÒU– fl ÷˝◊ ◊¥ „Ò¥U; fl
•ÁŸÁpà „Ò¥U– •Ê¬∑§Ê ß‚∑§Ê ôÊÊŸ „ÒU Á∑§ ŒÈc≈UÊà◊Ê∞° ∑Ò§‚ √ÿflœÊŸ «UÊ‹ÃË
„Ò¥U– •Ê¬∑§Ù ß‚∑§Ê ’Ùœ „UÙ ¡ÊÃÊ „٪ʖ
•Ê¬ ÷ÁQ§ ◊¥ ◊¡’Íà „Ò¥U– •Ê¬ ŒÈÁŸÿÊ ‚ ÁŸ⁄UÊ‹ „Ò¥U– ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê
„U⁄U∑§ •ÊŒ◊Ë ◊Ÿ ∑§ Ÿ‡Ê ◊¥ „ÒU, ◊Ÿ ∑§Ë ¬∑§«∏U ◊¥ „ÒU– „U⁄U∑§ ∑§Ù ◊Ÿ, ¡Ò‚
øÊ„,U ŸøÊÃÊ „ÒU, ¬⁄U •Ê¬ ◊ÈQ§ „Ò¥U– •Ê¬∑§ ™§¬⁄U ◊Ÿ ∑§Ê €ÊÙ⁄U Ÿ„UË¥ ø‹
¬ÊÃÊ „ÒU– ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ÃÙ ⁄U„U „Ò¥Uó
ŸÊ◊ „UÙÿ ÃÙ ◊ÊÕ Ÿ◊Êfl – ŸÊ ÃÙ ÿ„U ¡ª ’Ê° œ ŸøÊfl H
ÁŸ—‚¢Œ„U ß‚U ◊Ÿ ∑§Ê ∑§Ù߸ €ÊÙ⁄U •Ê¬¬⁄U Ÿ„UË¥ ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU– ◊Ÿ
’’‚ „ÒU– ¬Í⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ù ÿ„U ŸøÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ∞∑§ Ÿ‡ÊÊ-‚Ê ◊Ÿ ∑§Ê ‚’∑§
™§¬⁄U „ÒU– ◊ÊÿÊ ∑§Ê ∞∑§ Ÿ‡ÊÊ-‚Ê ‚’∑§ ™§¬⁄U ¿UÊÿÊ „ÒU– ¬⁄U •Ê¬ ◊Ÿ ∑§Ë
¬∑§«∏U ‚ •Ê€ÊÊŒ „Ò¥U– ◊Ÿ ∑§Ê Ÿ‡ÊÊ ¿UÊÃÊ „ÒU ÃÙ ∑§Ê◊, ∑˝§Ùœ •ÊÁŒ ¡Êª˝Ã
„UÙÃ „Ò¥U– ÿ øˀÊ¥ •Ê¬◊¥ ÷Ë „Ò¥U, ¬⁄U •Ê¬∑§ ¬Í⁄U ∑§á≈˛UÙ‹ ◊¥ „Ò¥U– •Ê¬∑§Ê ÿ
øˀÊ¥ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ Á’ªÊ«∏U ¬Ê ⁄U„UË „Ò¥U– •Ê¬◊¥ •ÊäÿÊÁà◊∑§ ‡ÊÁQ§ ÷⁄U¬Í⁄U „ÒU–
•Ê¬∑§ ¬¢Õ ◊¥ ‹Ê¡flÊ’ ‡ÊÁQ§ÿÊ° „Ò¥U– •Ê¬ ◊Ÿ, ∑§◊¸, fløŸ ‚ Á∑§‚Ë ∑§Ù
¬Ë«∏UÊ Ÿ„UË¥ ŒŸ flÊ‹, •ãŒ⁄U ‚ ‡Êʢà •ı⁄U ‚ÈπË „Ò¥U– ∞∑§ ÃÊ$∑§Ã •Ê¬∑§Ù
¬˝Á⁄Uà ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– •Ê¬ ¬Í⁄U ‚È⁄UÁˇÊà „Ò¥U– ÷ÍÃ-¬˝à •Ê¬∑§ ¬Ê‚ Ÿ„UË¥ •Ê
¬Ê ⁄U„U „Ò¥U– •Ê¬∑§ ¬Ê‚ •ÊŸÊ ÃÙ ŒÍ⁄U, ÿÁŒ •Ê¬ Á∑§‚Ë ∞‚ $ªÒ⁄UŸÊ◊Ë ∑§
•◊⁄U ‹Ù∑§ 63

¬Ê‚ ’Ò∆U∑§⁄U ŸÊ◊ ∑§⁄U¥ª Á¡‚∑§ ¬Ê‚ ◊¥ ÷Íà „UÙªÊ ÃÙ fl„UÊ° ‚ ÷Ë ÷ʪ ¡ÊÿªÊ–
•Ê¬¬⁄U ∑§Ù߸ ¡ÊŒÍ, ≈UÙŸÊ, Á‚Áh ÃÊ$∑§Ã ¬˝÷Êfl Ÿ„UË¥ «UÊ‹ ¬Ê ⁄U„UË „ÒU–
◊⁄UÊ ◊ÊŸŸÊ „ÒU Á∑§ ‚ÊÁ„U’ ∞∑§ ’Êà ∑§Ë •ŸÈ÷ÍÁà ÁŒ‹ÊÃÊ „ÒU–
¡ËflŸ ◊¥ ∞∑§ ’Ê⁄U, ŒÙ ’Ê⁄U ÿÊ ∑§ß¸ ’Ê⁄U, ¬⁄U ÁŒ‹ÊÃÊ „ÒU– ÿ„U ∑§Ê◊ ‚ÊÁ„U’
πÈŒ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ∞∑§ ’Ê⁄U œ◊¸ŒÊ‚ ¡Ë ©UŒÊ‚ „UÙ ªÿ– ‚ÊÁ„U’ •¬ŸË ¡ª„U
œ◊¸ŒÊ‚ ∑§Ù Œ∑§⁄U ¡Ê ⁄U„U Õ– œ◊¸ŒÊ‚ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§Ê‹-¬ÈL§· ◊¥ ¡ÊŸ
„ÒU; ‚’∑§Ù ÷˝Á◊à ∑§⁄U ÁŒÿÊ; ◊Ȥʂ ∑Ò§‚ „UÙªÊ? ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÷ÁQ§ ◊¥ ∑Ò§‚
¡Ù«∏°UªÊ? ‚ÊÁ„U’ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Áø¢ÃÊ ◊à ∑§⁄U–
¬ÈL§· ‡ÊÁQ§ ¡’ •ÊŸ ‚◊Ê߸– Ã’ Ÿ„UË¥ ⁄UÙ∑§ ∑§Ê‹ ∑§‚Ê߸H
∑§„UÊ Á∑§ ¡’ ¬⁄U◊-¬ÈL§· ∑§Ë ÃÊ$∑§Ã •Ê∑§⁄U ‚◊ÊÿªË ÃÙ ∑§Ê‹
∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬ÊÿªÊ– Á¡‚ ÁŒŸ ŸÊ◊ Á◊‹ÃÊ „ÒU ©U‚ ÁŒŸ ¬⁄U◊-¬ÈL§· ∑§Ë
ÃÊ$∑§Ã •Ê∑§⁄U ‚◊ÊÃË „ÒU– Ã’ ∑§Ê‹ ∑§Ê €ÊÙ⁄U Ÿ„UË¥ ø‹ÃÊ „ÒU–
•Ê¬ ߟ ’ÊÃÙ¥ ¬⁄U ◊ŸŸ ∑§⁄¥U– ߟ◊¥ ‚ Á∑§ÃŸË ’ÊÃ¥ •Ê¬∑§
‚ÊÕ ◊¥ „Ù ⁄U„UË „Ò¥U– ÿ„U •Ê¬‚ ’„UÃ⁄U ∑§Ù߸ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸ ‚∑§ÃÊ „ÒU–
•Ê¬∑§ ‚ÊÕ ◊¥ ∞∑§ ÃÊ$∑§Ã „ÒU, ÿ„U ◊⁄UË flÊáÊË ‚ •Áœ∑§ •Ê¬ Sflÿ¢
¡ÊŸ ‚∑§Ã „Ò¥U– ◊ȤÊ •Ê¬∑§Ù ∑ȧ¿U ‚◊¤ÊÊŸ ∑§Ë €ÊM§⁄Uà „UË Ÿ„UË¥ „ÒU–
◊⁄UË flÊß’˝‡ÊŸ „UË •Ê¬∑§Ù ‚◊¤ÊÊ ŒªË– ‚à‚¢ª ◊¥ ’Ò∆U∑§⁄U ©U‹≈UË
ÁªŸÃË ÁªŸÍ°ªÊ ÃÙ ÷Ë ‚◊¤Ê •Ê ¡ÊÿªË •ı⁄U •Ê¬ ∑§÷Ë ’Ù⁄U ÷Ë Ÿ„UË¥
„UÙ¥ª– flÊáÊË ‚ ‚◊¤ÊÊŸÊ ÃÙ ∞∑§ ’„UÊŸÊ „ÒU– ⁄UÊfláÊ ∑§Ê ÁŒ‹ ’Œ‹Ê
„UË Ÿ„UË¥– ⁄UÊ◊ ¡Ë Õ– ŒÈÿÙ¸œŸ ∑§Ê ÁŒ‹ ’Œ‹Ê „UË Ÿ„UË¥– ∑ΧcáÊ ¡Ë Õ–
¬⁄U ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
‚ÃªÈ L § ◊Ù⁄U ⁄¢ U ª⁄ U ¡, øÈ Ÿ Á⁄U ◊Ù⁄UË ⁄¢ U ª «UÊ⁄UËH
ÿ„U ∑§Ê◊ ’«∏UÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „ÒU– ß‚ ¬¢Õ ◊¥ •ÊŸ ◊¥ L§∑§Êfl≈U „Ò¥U ∑ȧ¿U–
ÁŸ⁄¢U¡Ÿ L§∑§Êfl≈U¥ «UÊ‹ÃÊ „ÒU– ◊⁄U Á‹∞ ‹Ùª ¡Ù-¡Ù ÷Ë ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U, •ë¿UÊ
„UË ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U, ∆UË∑§ „UË ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U– ∑§fl‹ •¬ŸË ‡ÊÒ‹Ë ’Œ‹ ⁄U„U „Ò¥U– ◊Ò¥
‚’ øË€Ê ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ‹ÃÊ „Í°U– ◊Ò¥ Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ◊¥ ¡ÊÃÊ „UË Ÿ„UË¥ „Í°U–
64 ‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
∑ȧ¿U ‹Ùª ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ß‚∑§ ¬Ê‚ Á„UU¬˜ŸÙÁ≈UÖ◊ „ÒU– ß‚‚
©UìÊÊ≈UŸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ‚„UË ÃÙ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U– ¡Ù flSÃÈ ◊⁄U ¬Ê‚ „ÒU,
flÙ Á∑§‚Ë ∑§ ¬Ê‚ Ÿ„UË¥ „ÒU– ¬⁄U flÙ Á„UåŸÙÁ≈UÖ◊ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U– ‚¢ÃÙ¥ ∑§
‡Ê⁄UË⁄U ‚ •äÿÊà◊ Á∑§⁄UáÊ¥ ÁŸ∑§‹ÃË „Ò¥U; flÙ ¡ªÊÃË „Ò¥U– ÃÙ ©Uã„¥U ÿ„U
Á„UåŸÙÁ≈UÖ◊ ‹ª ⁄U„UÊ „ÒU– Á»§⁄U ŒÍ‚⁄UÊ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ œ◊¸ ’Œ‹ ŒÃÊ „ÒU–
ÿ„U ÷Ë ‚„UË „ÒU– ŒÈÁŸÿÊ ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ∑§ œ◊¸ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU, ◊Ò¥
¬⁄U◊-¬ÈL§· ∑§ œ◊¸ ∑§Ë •Ù⁄U ‹ ø‹ ⁄U„UÊ „Í°U– ◊Ò¥ ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§
Ÿ„UË¥ ‹ ⁄U„UÊ „Í°U– ◊Ò¥ ©UŸ∑§Ë ’ÊÃÙ¥ ∑§Ù ∆UË∑§-∆UË∑§ ◊ÊŸ ⁄U„UÊ „Í°U–
ÃÙ •Ê¬∑§Ê ’Œ‹Êfl ◊Ê◊Í‹Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– •Ê¬ ŒÈÁŸÿÊ ‚ ÁŸ⁄UÊ‹ „Ò¥U–
•Ê¬∑§ πÙ≈U ∑§◊ÙZ ∑§Ù ÁŸ∑§Ê‹Ê ªÿÊ „ÒU– •ª⁄U ªÈL§ ø‹ ∑§Ë $ª‹ÃË ’Ù‹Ÿ
◊¥ Á¤Ê¤Ê∑§ ⁄U„UÊ „ÒU ÃÙ ‚◊¤ÊŸÊ Á∑§ flÙ ªÈL§ ◊⁄U øÈ∑§Ê „ÒU– ◊Ò¥ ©UŒá«U Ÿ„UË¥ „Í°U,
¬⁄U •Ê¬ ÿ„U Ÿ„UË¥ ‚ÙøŸÊ Á∑§ •Ê¬ $ª‹ÃË ∑§⁄¥U •ı⁄U ◊Ò¥ ∑ȧ¿U Ÿ ∑§„Í°U– ÿ„U
Ÿ„UË¥ ‚ÙøŸÊ–
ªÈL§ ∑ȧê„UÊ⁄U Á‡Êcÿ ∑È¢§÷ „ÒU, ªÁ…∏U ªÁ…∏U ∑§Ê…∏U πÙ≈U–
•ãÃ⁄U „UÊÕ ‚ê„UÊ⁄U Œ , ’Ê„U⁄U ’Ê„Ò U øÙ≈UH
•Ê¬◊¥ ¡Ù ’Œ‹Êfl „ÒU, flÙ ◊Ê◊Í‹Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– •Ê¬ ŒÈÁŸÿÊ ‚
ÁŸ⁄UÊ‹ „Ò¥U– ¡Ù ∑§Ê◊ •Ê¬‚ Ÿ„UË¥ ‚¢÷‹Ÿ flÊ‹Ê „ÙÃÊ „ÒU, ©U‚◊¥ ∞∑§ ÃÊ$∑§Ã
•Ê∑§⁄U •Ê¬∑§Ù ◊ŒŒ Œ ¡ÊÃË „ÒU– flÙ ∞„U‚Ê‚ ∑§⁄UflÊÃË „ÒU Á∑§ ‚ÊÕ ◊¥ „Í°–
◊Ò¥Ÿ ¡Ù ∑§„UÊ Á∑§ ¡Ù flSÃÈ ◊⁄U ¬Ê‚ „ÒU, flÙ ’˝rÊÊá«U ◊¥ ∑§„UË¥ Ÿ„UË¥
„ÒU, ¬˝◊ÊÁáÊà ∑§⁄UÃÊ „Í°U– ¬Íáʸ ªÈL§ •Ê¬∑§Ù ’Œ‹ ŒÃÊ „ÒU, ÁŒ√ÿ-ŒÎÁCÔU πÙ‹
ŒÃÊ „ÒU– vÆflÊ° mÊ⁄U πÈ‹ÃÊ „ÒU ÃÙ øÊ°Œ, ÃÊ⁄U •ÊÁŒ Ÿ€Ê⁄U •ÊÃ „Ò¥U, ¬⁄U ¡’
vvflÊ° mÊ⁄U πÈ‹ÃÊ „ÒU ÃÙ ◊Ÿ Ÿ€Ê⁄U •ÊÃÊ „ÒU–
flÙ ÁŒ√ÿ-ŒÎÁCÔU πÈ‹ªË ÃÙ ∑§Ê◊, ∑˝§Ùœ ÁŒπªÊ– •ãÿÕÊ Á∑§ÃŸË
÷Ë Ã¬SÿÊ ∑§⁄UŸÊ, ÿ„U ◊Ÿ ∑§Ê’Í ◊¢ Ÿ„UË¢ •ÊÿªÊ, ÿ„U ‚◊¤Ê Ÿ„UË¥ •ÊÿªÊ–
∑§Á¬‹ ◊ÈÈÁŸ, ¬Ê⁄UʇÊ⁄U ´§Á· •ÊÁŒ Ÿ ∑§◊ ì Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ¬⁄U Ÿ„UË¥ „UÙ
‚∑§Ê ◊Ÿ ∑§Ê’Í ◊¥– ß‚Á‹∞ó
•◊⁄U ‹Ù∑§ 65

ŸÊ◊ „UÙÿ ÃÙ ◊ÊÕ Ÿ◊Êfl – ŸÊ ÃÙ ÿ„U ◊Ÿ ’Ê° œ ŸøÊfl H

¡’ ¬Íáʸ ªÈL§ ∞∑§ ÃÊ$∑§Ã ⁄UÙÁ¬Ã ∑§⁄U ŒÃÊ „ÒU ÃÙ •ãŒ⁄U ∑§Ê ¬Í⁄UÊ
π‹ ÁŒπŸ ‹ªÃÊ „ÒU, •¬Ÿ •ãŒ⁄U ∑§ ‡ÊòÊÈ•Ù¥ ∑§Ê ‚Êœ∑§ ‚◊¤ÊŸ ‹ªÃÊ
„ÒU, ◊Ÿ ‚◊¤Ê ◊¥ •Ê ¡ÊÃÊ „ÒU–
◊ÒŸ¥  ’Ê⁄U-’Ê⁄U ∑§„UÊ „UÒ Á∑§ ¡Ù flSÃÈ ◊⁄U ¬Ê‚ „ÒU flÙ ’˝rÊÊá«U ◊¥ ∑§„UË¥
Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿ„U ‚ÈŸ ∞∑§ Ÿ ◊Ȥʂ ∑§„UÊ Á∑§ ¡Ù •Ê¬ ∑§„UÃ „Ò¥U Á∑§ ¡Ù ¬ÊÚfl⁄U
◊⁄U ¬Ê‚ „ÒU, Á∑§‚Ë ∑§ ¬Ê‚ Ÿ„UË¥, ß‚ ¬˝◊ÊÁáÊà ∑§⁄UÙ– ◊Ò¥Ÿ ©U‚‚ ∑§„UÊ Á∑§
◊Ò¥ ¬ÊÚfl⁄U Ÿ„UË¥ ’Ù‹ ⁄U„UÊ „Í°U, flSÃÈ ’Ù‹ ⁄U„UÊ „Í°U– ‡ÊéŒÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U»§ äÿÊŸ ŒÙ–
¡Ò‚ ∑§Ù߸ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U ∑§„UÃÊ „ÒU Á∑§ ¡Ù Á◊ø˸ ◊⁄U ¬Ê‚ „ÒU, ∑§„UË¥
Ÿ„UË¥ Á◊‹ ‚∑§ÃË– flÙ ∑§„UÃÊ „ÒU Á∑§ ÿ„U »§‹ÊŸË-»§‹ÊŸË ¡ª„U ‚ •Ê߸
„ÒU– ...ÃÙ ◊Ò¥ Á¡‚ flSÃÈ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄ ⁄U„UÊ „Í°U , flÙ ÷Ë ß‚ ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ë Ÿ„UË¥
„ÒU, ÃËŸ ‹Ù∑§ ◊¥ ∑§„UË¥ Ÿ„UË¥ „ÒU– flÙ øıÕ ‹Ù∑§ ∑§Ë flSÃÈ „ÒU– ¡’ flÙ flSÃÈ
Á◊‹ÃË „ÒU ÃÙ ÃËŸ øˀÊ¥ •Ê ¡ÊÃË „UÒ¥– ◊Ò¥Ÿ •¬ŸË ß‚ øË€Ê ∑§Ê •ŸÈ÷fl
∞∑§-ŒÙ ¬⁄U Ÿ„UË¥, ’ÁÀ∑§ ‹ÊπÙ¥ ‹ÙªÙ¥ ¬⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU– ß‚Á‹∞ ß‚◊¥ ∑§Ù߸
‚¢‡Êÿ Ÿ„UË¥ „ÒU, ¬P§Ë ’Êà „ÒU– ÃËŸ øˀÊ¥ ‡ÊÁøÿÊ „UÙÃË „Ò¥U– Á¡‚ ÷Ë ◊Ò¥ ŸÊ◊
ŒÃÊ „Í°U , ÃËŸ øˀÊ¥ ¬P§Ê „UÙ ¡ÊÃË „Ò¥Uó
v. •Êà◊Ê •ı⁄U ◊Ÿ •‹ª „UÙ ¡ÊÃ „Ò¥U–
w. ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ê •Ê∑§·¸áÊ ‚◊Ê# „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU–
x. ∞∑§ ¬Íáʸ ‚È⁄UˇÊÊ Á◊‹ ¡ÊÃË „ÒU–
•‚⁄U ‚Ê◊Ÿ „ÒU– ◊⁄UÊ „U⁄U ŸÊ◊Ë ŸÊ◊ ¬Ê∑§⁄U ’Œ‹ ¡ÊÃÊ „ÒU– „U⁄U
ߢ‚ÊŸ ◊Ÿ Ã⁄¢Uª ◊¥ ŸÊø ⁄U„UÊ „ÒU– ◊Ÿ ¬˝’‹ „ÒU– ¬⁄U ◊⁄U ŸÊ◊Ë ∑§ ‚ÊÕ •’
∞‚Ê Ÿ„UË¥ „UÙ ¬Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ŸÊ◊ ¬ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ◊⁄UÊ „U⁄U ŸÊ◊Ë øß „UÙ ¡ÊÃÊ
„ÒU– •ãÿ ¬¢ÕÙ¥ ∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ ◊⁄U ŸÊ◊Ë ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ∑§Ë ¡Ê∞ ÃÙ ©UŸ∑§Ê
•¬Ÿ ™§¬⁄U ∑§Ù߸ „UÙÀ«U Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃÊ „ÒU, ∑§Ù߸ •ÊäÿÊÁà◊∑§ÃÊ Ÿ„UË¢ Á◊‹ÃË
66 ‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
„ÒU– ◊⁄ ŸÊ◊Ë •¬Ÿ ∑§Ù ‚’‚ •‹ª ¬ÊÃ „Ò¥U, ©Uã„¥U •¬Ÿ •ãÿ ‚ÊÕË
’fl$∑ͧ$»§ ‹ªÃ „Ò¥U, ©UŸ∑§Ë „U⁄U∑§Ã¥ ¬Êª‹Ù¥ flÊ‹Ë ‹ªÃË „Ò¥U, ÄÿÙ¥Á∑§ ©UŸ∑§
◊Í«U ∑§Ê ∑§Ù߸ ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ Á∑§ ∑§’ •ë¿U ’Ÿ ¡Ê∞° •ı⁄U ∑§’ ª¢Œ– ∑§’
◊Í«U π⁄UÊ’ „UÙ ¡Ê∞, ∑§Ù߸ ¬ÃÊ Ÿ„UË¥– ÿÊŸË ◊Ÿ ¬⁄U ∑§Ù߸ „UÙÀ«U Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ,
ß‚Á‹∞ ¬Êª‹–
◊⁄U ŸÊ◊Ë ∑§Ê ◊Ÿ ¬⁄U „UÙÀ« „UÙÃÊ „ÒU, ÄÿÙ¥Á∑§ ŸÊ◊ ∑§ ‚ÊÕ ◊Ò¥ ◊Ÿ
‚ ©U‚∑§Ë •Êà◊Ê ∑§Ê Á’‹ªË∑§⁄UáÊ ∑§⁄U ŒÃÊ „Í°U , ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù •‹ª ∑§⁄U ŒÃÊ
„Í°U, Á¡‚‚ ◊Ÿ ‚◊¤Ê ◊¥ •ÊŸ ‹ªÃÊ „ÒU– ÿ„U ∑§Ê◊ ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ‚’‚ ∑§Á∆UŸ
„ÒU, ¡Ù ∑§Ù߸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU– ¡’ ◊Ÿ ‚◊¤Ê •ÊŸ ‹ª ¡ÊÃÊ „ÒU ÃÙ
ŒÈÁŸÿÊ »§Ë∑§Ë ‹ªŸ ‹ª ¡ÊÃË „ÒU, ©U‚∑§Ê •Ê∑§·¸áÊ ‚◊Ê# „UÙŸ ‹ª ¡ÊÃÊ
„ÒU– Á»§⁄U ÃË‚⁄UÊ „U⁄U ŸÊ◊Ë ∑§Ù ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ ©U‚∑§ ‚ÊÕ ◊¥ ∞∑§ ‚’‹
‚¢⁄UˇÊ∑§ „ÒU, „U⁄U∑§ ∑§Ù flÙ ‚¢⁄UˇÊ∑§ •ŸÈ÷fl „UÙÃÊ „ÒU– ‚ø „ÒU, ÿ„U ¡Ù flSÃÈ
◊⁄U§ ¬Ê‚ „ÒU, ’˝rÊÊá«U ◊¥ ∑§„UË¥ Ÿ„UË¥ „ÒU– ß‚ flSÃÈ ‚ ◊Ÿ ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ‚◊Ê#
„UÙÃË ¡ÊÃË „ÒU •ı⁄U •Êà◊Ê ∑§Ê M§¬ ‚◊¤Ê •ÊŸ ‹ª ¡ÊÃÊ „ÒU–
äÿÊŸ ÄÿÙ¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU? ÿ„U ¡ÊŸŸ ∑§ Á‹∞ Á∑§ ◊Ò¥ ÄÿÊ „Í°U?
ªÈL§ •Êà◊Ê •ı⁄U ◊Ÿ ∑§Ù •‹ª ∑§⁄U ŒÃÊ „ÒU– Á∑§‚Ë ∑§Ë◊à ¬⁄U ÿ„U ∑§Ê◊
•¬ŸË ÃÊ∑§Ã ‚ Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ◊Ÿ Ÿ ∞‚ ©U‹¤ÊÊ ÁŒÿÊ „ÒU Á∑§ •Êà◊Ê
∑ȧ¿U ‚◊¤Ê Ÿ„UË¥ ¬Ê ⁄U„UË „ÒU– ◊Ÿ ∑§„UÃÊ „ÒU Á∑§ ⁄UÙ≈UË πÊŸË „UÒ ÃÙ •Êà◊Ê
∑§„UÃË „ÒU Á∑§ ÿ„UË ◊⁄UË ßë¿UÊ „ÒU– ß‚ Ã⁄U„U ◊Ÿ Ÿ •Êà◊Ê ∑§Ù •¬Ÿ ¬Ë¿U
‹ªÊ ⁄UπÊ „ÒU– •Êà◊Ê ‚÷Ë ßë¿UÊ•Ù¥ ◊¢, ∑§À¬ŸÊ•Ù¥ ◊¥ ÉÊÍ◊ ⁄U„UË „ÒU– Á¡ÃŸ
÷Ë ∑§◊¸ ◊ŸÈcÿ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU, ‚÷Ë ©U‹¤ÊŸ flÊ‹ „Ò¥U– ¡’ ÷Ë ∑§Ù߸ øÊ„U Á∑§
ß‚‚ ÁŸ∑§‹¥ ÃÙ ÿ„U Ÿ„UË¥ ÁŸ∑§‹Ÿ Œ ⁄U„UÊ „ÒU– ß‚∑§Ë ¬∑§«∏U ’«∏UË ŒÍ⁄U Ã∑§
„ÒU– œŸ-Œı‹Ã Œ ŒªÊ, Á‚ÁhÿÊ°-‡ÊÁQ§ÿÊ° Œ ŒªÊ, ¬⁄U •¬Ÿ ‚ •Êª Ÿ„UË¥
¡ÊŸ ŒªÊ– ∞∑§ •Œfl ªÈL§ •Ê¬∑§Ù ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§Ê‹ ŒªÊ–
•◊⁄U ‹Ù∑§ 67

◊Ÿ ∑§Ë ¬„U‹Ë ÃÊ∑§Ã „ÒUó•ôÊÊŸ– ◊Ÿ •Êà◊Ê ◊¥ ∞‚ ÉÊÈ‹-Á◊‹

ªÿÊ „ÒU Á∑§ ’«∏UÊ ¤Ê◊‹Ê „UÙ ªÿÊ „ÒU– •Êà◊Ê ÿ„U ¤Ê◊‹Ê Á‹∞-Á‹∞ ÉÊÍ◊
⁄U„UË „ÒU, ß‚ ‚◊¤Ê Ÿ„UË¥ ¬Ê ⁄U„UË „ÒU– øÊ„U ∑§Ù߸ ∑§⁄UÙ«∏UÙ¥ ©U¬Êÿ ÷Ë ∑§⁄U ‹,
ß‚ ¤Ê◊‹ ∑§Ù ‚◊¤Ê Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃÊ „ÒU, ◊Ÿ ∑§Ë ‚Ë◊Ê ‚ ’Ê„U⁄U Ÿ„UË¥ ¡Ê
‚∑§ÃÊ „ÒU–
ªÈL§ ÿÕÊÕ¸ ◊¥ •Êà◊ M§¬ ÁŒπÊÃÊ „ÒU– „¢U‚ ∑§Ë øÙ¥ø ◊¥ ªÈáÊ
„ÒU– flÙ ŒÍœ ¬ËÃÊ „ÒU– •ª⁄U ©U‚◊¥ ¬ÊŸË Á◊‹Ê „UÙ ÃÙ flÙ ©U‚ ¿UÙ«∏U ŒÃÊ
„ÒU, ∑§fl‹ ŒÍœ-ŒÍœ ¬Ë ¡ÊÃÊ „ÒU– ÿÁŒ ¬Êfl ŒÍœ ◊¥ ¬Êfl ¬ÊŸË Á◊‹Ê∑§⁄U
Œ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ ÃÙ flÙ ¬Í⁄UÊ ŒÍœ ¬Ë ‹ªÊ •ı⁄U ¬Í⁄UÊ ¬ÊŸË ¿UÙ«∏U ŒªÊ– ÿ„U
∑§Ê◊ •ı⁄U ∑§Ù߸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU– ∑§fl‹ „¢U‚– ∞‚ „UË ¬Íáʸ ‚Œ˜ªÈL§
∑§Ë ‚È⁄UÁà ◊¥ ÿ„U ÃÊ∑§Ã „ÒU Á∑§ •Êà◊Ê •ı⁄U ◊Ÿ ∑§Ù •‹ª ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ
„ÒU– ÿ„U ∑§Ê◊ ªÈL§ ¬‹ ◊¥ ∑§⁄U ŒÃÊ „ÒU– Á»§⁄U •Êà◊Ê ŒÈ’Ê⁄UÊ ◊Ÿ ◊¥ Ÿ„UË¥
‚◊Ê ‚∑§ÃË– øÊ„U∑§⁄U ÷Ë Ÿ„UË¥– ¡Ò‚ó
ŒÍ œ ∑§Ù ◊Õ ÉÊÎ Ã ãÿÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ,
¬‹≈U ∑§⁄U Á»§⁄U ÃÊÁ„¢ U ◊ ¥ ŸÊÁ„¢ U ‚◊Ê߸ H
ŒÍœ ‚ ÉÊË ’ŸÊ Á‹ÿÊ ÃÙ Á»§⁄U ŒÍœ Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃÊ– ÿÁŒ Œ„UË ∑§Ù
◊Õ ◊ÄπŸ ÁŸ∑§Ê‹ Á‹ÿÊ ÃÙ Á»§⁄U øÊ„U ∑§⁄U ÷Ë ©U‚◊¥ Ÿ„UË¥ ‚◊Ê ‚∑§ÃÊ–
¡’ ¬Íáʸ ªÈL§ •Êà◊Ê ∑§Ù ◊Ÿ ‚ •‹ª ∑§⁄U ŒÃÊ „ÒU ÃÙ Á»§⁄U •Êà◊Ê ◊Ÿ ◊¥
Ÿ„Ë¥U ‚◊Ê ‚∑§ÃË „ÒU–
Á∑§ÃŸË ÷Ë ÃÊ$∑§Ã ‹ªÊ ‹ ∑§Ù߸, ÿ„U ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU–
¬⁄Uó
∑§ÙÁ≈U ¡ã◊ ∑§Ê ¬Õ ÕÊ, ªÈL§ ¬‹ ◊¥ ÁŒÿÊ ¬„È°UøÊÿH
Ã’ ∞∑§ ‚¢ÃÈÁCÔU Á◊‹ÃË „ÒU– ¡Ò‚ ∑§Ê°≈UÊ ‹ªÊ „UÙ ÃÙ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ¬⁄U
•Ê⁄UÊ◊ Á◊‹ÃÊ „ÒU– ∞‚ „UË ◊Ÿ ∑§Ê ∑§Ê°≈UÊ ªÈL§ ÁŸ∑§Ê‹ ŒÃÊ „ÒU– Á»§⁄U •Ê¬
68 ‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
øÊ„U∑§⁄U ÷Ë ¡ªÃ ∑§ ¬ŒÊÕÙZ ◊¥ ⁄U◊ Ÿ„UË¥ ¬Êÿ¥ª– ¡ªÃ ∑§ ¬ŒÊÕ¸ •Ê¬∑§Ù
⁄UÙ◊Ê¢Áøà Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬Êÿ¥ª– ∞‚ ¬⁄U „UË ∑§„UÊó
‚ÃªÈ L § ◊Ù⁄U ‡ÊÍ ⁄ U◊Ê, ∑§‚∑§⁄U ◊Ê⁄UÊ ’ÊáÊ–
ŸÊ◊ •∑ § ‹Ê ⁄U„U ªÿÊ, ¬ÊÿÊ ¬Œ ÁŸ◊ʸ á ÊH
ÿ„U ∑§Ê◊ ¬‹ ◊¥ Á∑§ÿÊ– Á»§⁄U ÃË‚⁄UÊ, ∞∑§ ‚¢⁄UˇÊ∑§ ÷Ë ‚ÊÕ „UÙ
ªÿÊ– „U⁄U ¬‹ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ ÃÊ∑§Ã ‚ÊÕ ◊¥ Œ ŒÃÊ „ÒU– Ã÷Ë ÃÙ ∑§„UÊó
¡’ ◊Ò ¥  ÕÊ ÃÙ ªÈ L § Ÿ„UË¥ , •’ ªÈ L § „Ò ¥ U ◊Ò ¥ ŸÊ„UË¥ –
¬˝  ◊ ªÁ‹ •Áà ‚Ê° ∑ §⁄UË, ÃÊ◊ ¥ ŒÙ Ÿ ‚◊ÊÁ„¢ U H
¡Ù •Ê¬ •¬Ÿ ∑§Ù ◊„U‚Í‚ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U, ÿ„UË œÙπÊ „ÒU– ÿ„U •Ê¬Ê
„UË „UË •Ê‚Q§ „ÒU– ÿ„U ¬Í⁄UÊ πà◊ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÄÿÙ¥?
ªÈ L § ‚◊ÊŸÊ Á‡Êcÿ ◊ ¥ , Á‡Êcÿ Á‹ÿÊ ∑§⁄U Ÿ „ U–
Á’‹ªÊ∞ Á’‹ª Ÿ„UË¥ , ∞∑§ M§¬ ŒÙ Œ „ UH
ªÈL§ •Ê¬∑§ÙU •¬Ÿ ‚◊ÊŸ ∑§⁄U ŒªÊ– •Ê¬ •¬ŸË ŒÈÁŸÿÊ „UË ÷Í‹
¡Ê•Ùª– ‚ÊÁ„U’ ∑§Ë flÊáÊË ◊¥ fl¡Ÿ „ÒUó
ŸÊ◊ ¬Êÿ ‚àÿ ¡Ù ’Ë⁄UÊ, ‚¢ª ⁄U„UÍ° ◊Ò¥ ŒÊ‚ ∑§’Ë⁄UÊH
‚ø ◊ÊŸŸÊ, •÷Ë ’Ê⁄U-’Ê⁄U øÃÊ∑§⁄U ∑§„U ⁄U„UÊ „Í°U, ¡’ ÿ„UÊ° ‚
ø‹Ê ¡Ê™°§ªÊ ÃÙ ŒÈÁŸÿÊ ¬¿UÃÊ∞ªË, ÄÿÙ¥Á∑§ ‚àÿ „ÒUó¡Ù flSÃÈ ◊⁄U ¬Ê‚
„ÒU, ’˝rÊÔÊá«U ◊¥ ∑§„UË¥ ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU–

«UÊ¢Á∑§ŸË ‡ÊÊÁ∑§ŸË ’„ÈU Á∑§‹∑§Ê⁄‘¥U, ¡◊ Á∑¢§∑§⁄U œ◊¸ŒÍà „¢U∑§Ê⁄‘U–

‚àÿ ŸÊ◊ ‚ÈŸ ÷ʪ¥ ‚Ê⁄‘U, ¡’ ‚êÈL§ ŸÊ◊ ©UøÊ⁄UÊ „ÒU––
•◊⁄U ‹Ù∑§ 69

ÿÙª◊à ◊¥ ∑§Ê‹ ¬ÈL§· ∑§Ë

ÁŸªÈ¸áÊ ÷ÁÄà ◊¥ äÿÊŸ ‚ÊœŸÊ ∑§ ‡Êéº
v. øÊø⁄UË ◊Ⱥ˝Êóß‚ ◊¥ ÿÙªË ºÙŸÙ¥ •Ê¢πÙ¥ ∑§ ◊äÿ Á¿Uº˝ ◊¥ äÿÊŸ
⁄UÙ∑§ÃÊ „ÈU•Ê íÿÙÁà ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ‡Êéº ∑§Ê ¡Ê¬ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ß‚ ‡Êéº ‚ •ÁÇŸ
Ãàfl ©Uà¬ãŸ „ÈU•Ê– ‚¢øÊ‹Ÿ ∑§⁄UÃÊ •ÁÇŸ ŒflÃÊ–
w. ÷Íø⁄UË ◊Ⱥ˝Êóß‚ ◊¥ ÿÙªË •Ù◊ (•Ù¢∑§Ê⁄U) ∑§Ê ¡Ê¬ ∑§⁄UÃÊ „ÈU•Ê
•ÊôÊÊ ø∑˝§ ◊¥ äÿÊŸ ⁄UÙ∑§ÃÊ „ÒU– ß‚ ‡Êéº ‚ ¡‹ Ãàfl ©Uà¬ãŸ „ÈU•Ê–
‚¢øÊ‹Ÿ ∑§⁄UÃÊ ¡‹ ŒflÃÊ–
x. •ªÙøÁ⁄U ◊Ⱥ˝Êóß‚ ◊¥ ‚Ù„¢Uª ‡Êéº ∑§Ê ¡Ê¬ „UÙÃÊ „ÒU •ı⁄U äÿÊŸ
•Ÿ„Uº œÈŸÙ¥ ◊¥ ⁄UπÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ß‚ ‡Êéº ‚ flÊÿÈ Ãàfl ¬ÒºÊ „ÈU•Ê– ‚¢øÊ‹Ÿ
∑§⁄UÃÊ ¬flŸ ŒflÃÊ–
y. ©UŸ◊ÈÁŸ ◊Ⱥ˝Êóß‚◊¥ ÿÙªË •º˜÷Èà ¬˝∑§Ê‡Ê ºπÃÊ •ı⁄U ‚Ø ‡Êéº
∑§Ê ¡Ê¬ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– Á¡‚‚ ¬ÎâflË Ãàfl ¬ÒºÊ „ÈU•Ê– ‚¢øÊ‹Ÿ ∑§⁄UÃÊ ¬ÎâflË
∑§Ê ŒflÃÊ–
z. πø⁄U ◊Ⱥ˝Êóß‚ ◊Ⱥ˝Ê ◊¥ ⁄¢U⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ¡Ê¬ ∑§⁄UÃÊ „ÈU•Ê ÿÙªË º‚fl¥
mÊ⁄U ◊¥ ø‹Ê ¡ÊÃÊ „ÒU– ß‚ ‚ •∑§Ê‡Ê Ãàfl ∑§Ë ©Uà¬ûÊË „ÈU߸– ÿ„UÊ¢ ∑§Ê ŒflÃÊ
∑§Ê‹ ¬ÈL§· ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄U ÁŸ⁄¢U¡Ÿ „ÒU ¡Ù øÊ⁄U Ãàfl ∑§Ê ‚¢øÊ‹Ÿ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ‚÷Ë
ŒflË-ŒflÃ ß‚∑§Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U „ÒU– ÿ„UË ◊Ÿ M§¬ ◊¥ ’Ÿ∑§⁄U ‚÷Ë ◊¥ ‚◊ÊÿÊ
„ÈU•Ê „ÒU–
ߟ ¬Ê¢øÙ¥ ◊Ⱥ˝Ê•Ù¢ ∑§Ù ‚ãÃÙ¥ Ÿ ÿÙª◊à ’ÃÊÿÊ •ı⁄U ‚¢Ã◊à ߂‚
•‹ª fl •Êª ’ÃÊÿÊ–
¬Ê¢ø ‡Êéº •ı⁄U ¬Ê¢øÙ¥ ◊Ⱥ˝Ê, ‚Ù߸ ÁŸ‡øÿ ∑§⁄U ◊ÊŸÊ–
ß‚∑§ •Êª ¬ÈL§· ¬È⁄UÊß ©U‚∑§Ë π’⁄U Ÿ ¡ÊŸÊ––
ó‚ÊÁ„U’ ∑§’Ë⁄U ¡Ë
πøÁ⁄U ÷ÍøÁ⁄U ‚ÊœÒ ‚Ù߸– •ı⁄U •ªÙøÁ⁄U ©UŸ◊ÈÁŸ ¡Ù߸––
©UŸ◊ÈÁŸ ’‚Ò •∑§Ê‚ ∑§ ◊Ê„UË¥– ¡ÙªË ’Ê‚ ∑§⁄‘U ÃÁ„U ∆UÊ„UË¥––
ÿ ¡ÙªË ªÁà ∑§„UÊ ¬‚Ê⁄UÊ– ‚¢Ã ◊ÃÊ ¬ÈÁŸ ߟ ‚ ãÿÊ⁄UÊ––
¡ÙªË ¬Ê¢øı ◊Ⱥ˝Ê ‚ʜҖ ߢ«UÊ Á¬ª‹Ê ‚Èπ◊ÁŸ ’Ê°œÒ––
óÃÈ‹‚Ë ‚Ê„U’ „UÊÕ⁄U‚ flÊ‹
70 ‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
¬Í⁄U ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ ªÈL§ •ı⁄U ‚êÈL§ ∑§Ù ∞∑§ „UË ‚ûÊÊ ¬⁄U
SÕÊåÔà ∑§⁄U ∞∑§ „UË ’Êà ’Ù‹Ê ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–
•Ê•Ù ªÈL§ •ı⁄U ‚êÈL§ ∑§ ⁄U„U‚ÿ ∑§Ù ¡ÊŸ
““ªÈL§”” ““‚êÈL§””
v. ªÈL§ ∑§fl‹ ∑§ÊÿÊ-ŸÊ◊ ∑§Ê v. ‚êÈL§ „UË ∑§fl‹ ÁflŒ„U-ŸÊ◊
ªÿÊÃÊ „ÒU– ∑§Ê ªÿÊÃÊ „ÒU–
w. ∑§ÊÿÊ ∑§ ¡Ù äÿÊŸ ‚ÍòÊ „Ò¥U, ©Uã‚ w. ‚êÈL§ ŸÊ◊ ‚ ‚È⁄UÁà ∑§Ù ¡ªÊÿÊ
◊ÊÿÊ ∑§Ê ôÊÊŸ „UÙÃÊ „ÒU– ¡ÊÃÊ „ÒU ¡Ù ◊Ÿ •ı⁄U ◊ÊÿÊ ‚
’Ê„U⁄U ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU–
x. ∑§ÊÿÊ ∑§ ŸÊ◊ ◊¥ ªÈL§ ∑§Ê SÕÊŸ x. ÁflŒ„U ŸÊ◊ ◊¥ ‡ÊÈL§ ∑§Ê SÕÊŸ
„UË Ÿ„UË¥ „ÒU– •c≈U◊ ø∑§⁄U ◊¥ „UÙÃÊ „ÒU
y. ªÈL§ ◊Ÿ ∑§Ù •Êà◊Ê ‚ •‹ª y. ‚êÈL§ •Êà◊Ê ∑§Ù ◊Ÿ ‚ •‹ª
Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ– •ı⁄U Ÿ „UË ∑§⁄U ŒÃÊ „ÒU– •ı⁄U ◊Ÿ ¬Í⁄UÊ
◊Ÿ ∑§Ê’Í ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU– ∑¢§≈U⁄Uı‹ ◊¥ •Ê ¡ÊÃÊ „ÒU–
z. ªÈL§ ⁄UÊSÃÊ ’ÃÊŸ flÊ‹Ê „ÒU– z. ‚êÈL§ œÈ⁄U ¬„È¢UøÊŸ flÊ‹Ê „ÒU–
{. ªÈL§ ∑§Ê ŸÊ◊ Á‹πŸ, ¬…∏UŸ, {. ‚êÈL§ ∑§Ê ŸÊ◊ ∞∑§ ªÈåÃÔ ¬Êfl⁄U
’Ù‹Ÿ •Ù⁄U ¡¬Ÿ ◊¥ •ÊÃÊ „ÒU– „ÒU ¡Ù ¡ËflŸ ÷⁄U •Êπ⁄UË ‚È•Ê¢‚
Ã∑§ ‚fl∑§ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑§⁄UÃË „ÒU
ÿ„U ªÈåà ¬Êfl⁄U ¡Ù Á‹πŸ ¬…∏UŸ
’Ù‹Ÿ ◊¥ Ÿ„UË •ÊÃÊ „ÒU–
|. ªÈL§ ‡ÊÊSòÊÙ¥ ∑§Ë ‡ÊÄÔ‡ÊË Œ∑§⁄U |. ‚êÈL§ Á∑§‚Ë ‡ÊÊSòÊ ∑§Ê ◊È„UÃÊ¡
•¬ŸÊ Ãàfl SÕʬà ∑§⁄UÃÊ „ÒU– Ÿ„UË¥ „ÒU– fl„U •¬Ÿ •ŸÈ÷fl ‚
ŒπÊ „ÈU•Ê Ãàfl SÕʬà ∑§⁄UÃÊ
„ÒU–
}. ∑§ÊÿÊ ∑§Ê ŸÊ◊ ◊Ȍʸ ŸÊ◊ „ÒU ¡Ù }. ‚êÈL§ ∑§Ê ŸÊ◊ Á¡ãŒÊ ŸÊ◊
Œ„UË ∑§Ù ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– „ÒU– ¡Ù ‚È⁄UÁà ∑§Ù ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ
„ÒU–
•◊⁄U ‹Ù∑§ 71

““ªÈL§”” ““‚êÈL§””
~. ªÈL§ ∑§Ë ¬„È°Uø ∑§fl‹ Œ‡Ê◊- ~. ‚êÈL§ ∑§Ë ¬„È°Uø ÇÿÊ⁄U„Ufl¥ mÊ⁄U
mÊ⁄U Ã∑§ „ÒU– Ã∑§ „ÒU–
vÆ. ªÈL§ ÷ÁÄÔà ∑§fl‹ ŸÊ◊-∑§◊Ê߸ vÆ. ‚êÈL§ ÷ÁÄÔà ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ªÈL§
¬⁄U ∑¥§Áº˝Ã „ÒU– “∑Χ¬Ê” ¬⁄U ∑¥§Áº˝Ã „ÒU–
vv. ªÈL§ ÷ÁÄÔà ∑§fl‹ ‚ªÈáÊ-ÁŸ¸ªÈáÊ vv. ‚êÈL§ ÷ÁÄÔà ∑§Ë ‚Ë◊Ê •ŸãÃ
ŒÊÿ⁄U Ã∑§ „UË ‚ËÁ◊à „ÒU– Ã∑§ „ÒU, ¡Ù ‚ªÈáÊ-ÁŸ¸ªÈáÊ ‚ ÷Ë
•Êª „ÒU–
vw. ªÈL§ ÃËŸ-‹Ù∑§ ∑§Ê ªÿÊÃÊ „ÒU– vw. ‚êÈL§ øıÕ-‹Ù∑§ ∑§Ê ªÿÊÃÊ
„ÒU–
vx. ªÈL§ •Êà◊Ê ∑§Ê ªÿÊŸ Ÿ„UË¥ Œ vx. ‚êÈL§ •Êà◊Ê ∑§Ê ‚◊¬¸áÍ Ê ªÿÊŸ
‚∑§ÃÊ– ŒÃÊ „ÒU–
vy. ªÈL§ ◊ÈÁÄÔà Ÿ„UË¥ Œ ‚∑§ÃÊ– vy. ‚êÈL§ „UË ∑§fl‹ ¬Íáʸ-◊ÈÁÄÔà ∑§Ê
ŒÊÃÊ „ÒU–
vz. ªÈL§ ◊Ÿ-◊ÊÿÊ ∑§Ë ‚Ë◊Ê ◊¥ ’°œÊ vz. ‚êÈL§ ◊Ÿ-◊ÊÿÊ ∑§Ë ‚Ë◊Ê ‚
„ÈU•Ê √ÿÁÄÔÃàfl „ÒU– ™§¬⁄U ◊ÈÄÔà ∞∑§ •◊⁄U √ÿÁÄÔÃ
Ãàfl „ÒU–
v{. ªÈL§ ¬⁄U◊¬ÈL§· ∑§Ê ÷Œ Ÿ„UË¥ v{. ‚êÈL§ πÈŒ ¬⁄U◊¬ÈL§· ◊¥ Á◊‹Ê
¡ÊŸÃÊ– „ÈU•Ê •ı⁄U ©Uã„UË¥ ∑§Ê ÃŒM§¬ „ÒU–
v|. ªÈL§ Á∑§‚Ë ÷Ë ¡Ëfl-•Êà◊Ê ∑§Ù v|. ‚êÈL§ •¬ŸË ∑Χ¬Ê ‚ Á∑§‚Ë
÷fl‚ʪ⁄U ‚ ¬Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ ÷Ë ¡Ëfl-•Êà◊Ê ∑§Ù ÷fl‚ʪ⁄U
Ÿ„UË¥ ⁄UπÃÊ– ‚ „U◊‡ÊÊ ∑§ Á‹∞ ¬Ê⁄U ∑§⁄UŸ
∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ ⁄UπÃÊ „ÒU–
v}. ªÈL§ ∑§Ë ¬„È°Uø ∑§fl‹ ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄U v}. ‚êÈL§ ∑§Ë ¬„ÈU°ø ‚ËœÊ ¬⁄U◊¬ÈL§·
‚ûÊÊ (∑§Ê‹ ÁŸ⁄¢U¡Ÿ) Ã∑§ „UË „ÒU– Ã∑§ „ÒU–
v~. ªÈL§ mÊ⁄UÊ ’ÃÊ∞ „ÈU∞ ‚÷Ë Œ‡ÊÙ¥ v~. ‚Œ˜ÔªÈL§ ∑§ ‚Ê⁄U ‡ÊéŒ •ÕflÊ
•ÕflÊ œÈŸÙ¥ ∑§Ê Á¡∑§⁄U Á∑§ÿÊ •◊⁄U ‹Ù∑§ ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê Ÿ„UË¥
¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ–
72 ‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë

flŒ øÊ⁄UÙ¥ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃ

‚àÿ ¬ÈL§· ∑§„UÊÁŸÿÊ¢
∑ȧ⁄UÊŸ ‡Ê⁄UË»§ ∑§„U ⁄U„UÊ „ÒU “’øÍŸÊ πȌʔ– ’øÍŸÊ •ÕʸØ ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄U–
߸‚Ê ◊‚Ë„U ÷Ë ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U ◊⁄UÊ •Ê∑§Ê‡ÊË Á¬ÃÊ (SflªË¸ÿ Á¬ÃÊ) ◊Ò¥ ©U‚∑§Ê
ß∑§‹ıÃÊ ¬ÈòÊ „Í°U– •∑§Ê‡ÊË Á¬ÃÊ •ÕʸØ ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄U– flŒ ÷Ë ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄U ∑§Ë
’Êà ∑§„U ⁄U„UÊ „ÒU– ¡¡ ŒÎ‡ÿ◊ ÃÃ •ÁŸàÿ◊˜– ¡¡ •ŒÎ‡◊ ÃÃ ÁŸàÿ◊˜–
ÿÊÁŸ ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄U– „U◊Ê⁄‘U ‚÷Ë œÊÁ◊¸∑§ ª˝ãÕ ÷Ë ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄U Ã∑§ ∑§Ë ’ÊÃ
∑§„UÃ „Ò¥U– ÷Ê߸ÿÙ¥ ¡„U ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄U ‚ûÊÊ flÊ‹Ê Á¡‚∑§Ù ‹Ùª ⁄Ué’, ÷ªflÊŸ,
„UÁ⁄U •ÊÁŒ ∑§„UÃ „Ò¥U, fl„U }y ‹Êπ ÿÙÁŸÿÙ¥ ∑§Ê ⁄UøŸ„UÊ⁄U „ÒU ¬⁄UãÃÈ ÿÙÁŸÿÙ¥
∑§Ù øß ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ¡Ù ™§¡Ê¸ „ÒU ‚È⁄UÁà „ÒU flÙ ∑§Ù߸ •ı⁄U øËïÊ „ÒU Ã÷Ë
ÃÙ ß‚ Á‚⁄U¡Ÿ„UÊ⁄U ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄U ∑§Ù ∑§’Ë⁄U ‚ÊÁ„U’ ¡Ë ’Ù‹ ⁄U„U „Ò¥U–
◊Ÿ „UË ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄U, ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ¡ÊÁŸ∞––
◊ÈÁÄà ‚ ‚’∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄U ∑§Ë ¬˝ÊÁåÖ ‚ÊÁ„U’ ’ãŒªË ¬¢Õ
Á∑§‚Ë ∑§Ë ÁŸãŒÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ– ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄U ‚ûÊÊ ∑§Ù ÷Ë SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÒU,
‹Á∑§Ÿ •Êª ∑§Ë ’Êà ∑§Ê ‚¢∑§Ã ÷Ë ŒÃÊ „ÒU– ‚¢Ã ‚◊˝Ê≈˜U ∑§’Ë⁄U ‚ÊÁ„U’
¡Ë Ÿ ãÿÊ⁄UÊ ∑§„UÊ •ı⁄U ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄U ‚ûÊÊ ‚ •Êª ∑§„UÊ– ‚ªÈáÊ ÷ÁÄÃ, ÁŸªÈ¸áÊ
÷ÁÄà •ÕflÊ ¬Ê°ø ◊ÈŒ˝Ê•Ù¢ ‚ •Êª ∑§„UÊ–
ß‚∑§ •Êª ÷Œ „U◊Ê⁄UÊ– ¡ÊŸªÊ ∑§Ù߸ ¡ÊŸŸ„UÊ⁄UÊ––
∑§„U ∑§’Ë⁄U ¡ÊŸªÊ ‚Ù߸– ¡Ê ¬⁄U ŒÿÊ ‚êÈL§ ∑§Ë „UÙ߸––
‚¢ÃÙ¥ Ÿ •Ê ∑§⁄U ÃËŸ ‹Ù∑§ ‚ •Êª ¬⁄U◊ ÁŸ◊ʸáÊ, •◊⁄U œÊ◊, ‚àÿ
‹Ù∑§ •ÕflÊ Œ‚fl¥ mÊ⁄U ‚ •Êª vvfl¥ mÊ⁄U ∑§Ê ÷Œ ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ù ÁŒÿÊ–
÷Ê߸ÿÙ¥ ‚ÊÁ„U’ ’ãŒªË ¬¢Õ ÷Ë ∑§Ê‹ ¬ÈL§· ∑§ ∑§ÊÿÊ ŸÊ◊ •ı⁄U •◊⁄U ‹Ù∑§
∑§ ÁflŒ„U ŸÊ◊ ∑§Ê •¢Ã⁄U ‚◊¤ÊÊ ∑§⁄U ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ù ‚àÿ ÷ÁÄà ∑§Ë •Ù⁄U ‹
¡Ê ⁄U„U „Ò¥U–
∑§Êª ¬‹≈U „¢U‚Ê ∑§⁄U ŒËŸÊ– ∞‚Ê ¬ÈL§· ŸÊ◊ ◊Ò¥ ŒËŸÊ––
•∑§„U ŸÊ◊, Á‹πÊ Ÿ ¡Ê߸, ¬…∏UÊ Ÿ ¡Ê߸–
Á’Ÿ ‚êÈL§ ∑§Ù߸ ŸÊÁ„U ¬Ê߸––
72
•◊⁄U ‹Ù∑§ 73

÷Ϊ ◊ÃÊ „UÙÿ Á¡Á„U ¬Ê‚Ê

‚Ù߸ ªÈL§ ‚àÿ œ◊¸ŒÊ‚Ê––
¡Ù •Ê¬∑§Ù ∑§„U ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ ∑ȧ¿U ∑§⁄U, ∑§◊Ê߸ ∑§⁄U, ‚◊¤ÊŸÊ Á∑§
flÙ ‚¢Ã Ÿ„Ë¥ „ÒU, ‚¢Ã fl‡Ê ◊¥ ∑§Ù߸ ¬Êπá«UË „ÒU, Á¡‚ ÿÕÊÕ¸ ôÊÊŸ ∑ȧ¿U ÷Ë
Ÿ„UË¥ „ÒU, ∑§fl‹ Á∑§ÃÊ’Ù¥ ‚ ¬…∏U∑§⁄U ‚ÈŸÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ‚¢Ã ÃÙ ‚ˇÊ◊ „UÙÃÊ „ÒU,
¬⁄U flÙ •ˇÊ◊ „ÒU; ‚¢Ã •Ê°πÙ¥ ŒπË flÊ‹Ë ’Êà ∑§⁄UÃÊ „ÒU, flÙ Á∑§ÃÊ’Ù¥
flÊ‹Ë ’Êà ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU; ‚¢Ã ÿÕÊÕ¸ ◊¥ •◊⁄-‹Ù∑§ ‚ „UÙ∑§⁄U •ÊÃ „Ò¥U,
©U‚Ÿ ∑§÷Ë •◊⁄U-‹Ù∑§ ‚¬Ÿ ◊¥ ÷Ë Ÿ„UË¥ ŒπÊ „ÒU– ÿÁŒ ‚¬Ÿ ◊¥ ÷Ë
ŒπÊ „UÙÃÊ ÃÙ ¡ÊŸ ¡ÊÃÊ Á∑§ •¬ŸË ÃÊ$∑§Ã ‚ Ÿ„UË¥ ŒπÊ, ∑§Ù߸ ÁŒπÊ
ªÿÊ– ÿ„U ¬P§Ë ’Êà „ÒU Á∑§ ‚¬Ÿ ◊¥ ÷Ë •◊⁄U-‹Ù∑§ Ÿ„Ë¥ ŒπÊ ¡Ê
‚∑§ÃÊ „ÒU– Á»§⁄U fl„UÊ° ¬„È°UøŸÊ ÃÙ ’«∏UË ŒÍ⁄U ∑§Ë ’Êà „ÒU– ß‚Á‹∞ Á¡‚∑§
¬Ê‚ ÷΢ª ◊Ã flÊ‹Ë âÿÍ⁄UË Ÿ„UË¥ „ÒU, flÙ •Ê¬∑§Ê ’„ÈUà ’«∏UÊ ’Ò⁄UË „ÒU,
ÄÿÙ¥Á∑§ •Ê¬∑§Ù œÙπ ◊¥ ⁄Uπ „ÈU∞ „Ò¥U– ß‚ ’Êà ∑§Ù •¬Ÿ ÁŒ‹ ◊¥ ª„U⁄UÊ߸
‚ ©UÃÊ⁄U ‹ŸÊ Á∑§ flÙ •Ê¬∑§Ê ‚fl¸ŸÊ‡Ê ∑§⁄UŸ ¬⁄U ÃÈ‹Ê „ÒU, ¡Ù ∑§„U ⁄U„UÊ „UÒ
Á∑§ ∑ȧ¿U ∑§◊Ê߸ ∑§⁄U, ∑ȧ¿U ‚ÊœŸÊ ∑§⁄U, Ã÷Ë ∑ȧ¿U „U٪ʖ ÄÿÙ¥Á∑§ ©U‚
¬Êπá«UË ∑§Ù ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑§ó
‚ãÃ-◊à ◊¥ ‡ÊË‡Ê ¬⁄U „UÊÕ ⁄Uπ∑§⁄U ŸÊ◊ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ∑§Ù߸
∑§„UÃÊ „ÒU Á∑§ „U◊¥ ªÈL§ ¡Ë Ÿ ◊Êß∑§ ¬⁄U ŸÊ◊ ÁŒÿÊ, ∑§Ù߸ ∑§„UÃÊ „ÒU Á∑§
≈UË. flË. ¬⁄U ÁŒÿÊ– Ÿ„UË¥, ŸÊ◊ ∞‚ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ– ∞∑§ Ÿ ◊Ȥʂ U÷Ë
¬Í¿UÊ Á∑§ ÿÁŒ •Ê¬∑§Ù „U€ÊÊ⁄U •ÊŒ◊Ë ∑§Ù ∞∑§ ‚ÊÕ ŸÊ◊ ŒŸÊ ¬«∏UªÊ ÃÙ
ÄÿÊ Ã’ ÷Ë ∞‚ „UË ‡ÊË‡Ê ¬⁄U „UÊÕ ⁄Uπ∑§⁄U Œ¥ª? ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÿÁŒ ∞∑§
‹Êπ •ÊŒ◊Ë ∑§Ù ÷Ë ŸÊ◊ ŒŸÊ ¬«∏UÊ ÃÙ ∞‚ „UË ŒÍ°ªÊ, ÄÿÙ¥Á∑§ ŸÊ◊ ŒŸ
∑§Ë ÁflÁœ „UË ÿ„UË „ÒU– flÙ ∞‚ „UË ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÿ„UË Á‚S≈U◊ „ÒU ŸÊ◊ ∑§Ê
ÄÿÙ¥Á∑§ flÙ Á∑§⁄UáÊ¥ Á‡Êcÿ ∑§Ù ¬˝ºÊŸ ∑§⁄UŸË „Ò¥U–
73
74 ‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë

‡Êéº
÷߸ ¬⁄Uº‡ÊË ŸÊ⁄
•’∑§Ë ’ ⁄ U ©U’ÊÁ⁄Uÿ , ◊ ⁄ UË •¡Ë¸ ºËŸ ºÿÊ‹ „UÙ––
•Ê߸ ÕË fl„UË º ‡ Ê ‚ , ÷߸ ¬⁄Uº ‡ ÊË ŸÊ⁄U–
fl„U ◊Ê⁄Uª ◊Ò ¥ ÷Í Á ‹ÿÊ, Á’‚⁄U ªß¸ ÁŸ¡ ŸÊ◊––
¡È ª Ÿ ¡È ª Ÿ ÷⁄U◊à Á»§⁄‘ U , ÿ◊ ∑ § „UÊÕ Á’∑§Êÿ–
∑§⁄U ¡Ù⁄‘ U ÁflŸÃË ∑§L§, ◊ÙÁ„¢ U Á◊‹∑ § Á’¿È U ⁄U ◊à ¡Êfl––
Áfl·ÿ ŸºË Á’∑§⁄UÊ‹ „Ò U , ’ÙÁ„Uà ∑§Á⁄UÿÊ œÊ⁄U–
◊Ù„U Ÿª⁄U ∑ § ÉÊÊ≈U ◊ ¥ , πÊÿ ‚È ⁄ U Ÿ⁄U ¤ÊÊ⁄U––
‡Êéº ¡„UÊ¡ ∑§’Ë⁄U ∑§Ê, ‚ÃªÈ L § π fl Ÿ „UÊ⁄U–
∑§Ù߸ ∑§Ù߸ „¢ U ‚ ©U’Ê⁄U„UË¥ , ¬‹ ◊ ¥ ‹ Á „¢ U ¿UÙ«∏ U Êÿ––
•Êà◊ºfl •◊⁄U ‹Ù∑§ ‚ ß‚ ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ •ÊÿÊ ÕÊ •ı⁄U ÿ„UÊ° •Ê∑§⁄U
¬⁄Uº‡ÊË „UÙ ªÿÊ „ÒU– •’ flÙ ⁄UÊ„U ÿ„U ÷Í‹ ªÿÊ „ÒU– ÿȪ٥-ÿȪ٥ ‚ ∑§Ê‹ ∑§
„UÊÕ ◊¥ ¬«∏U∑§⁄U ÷˝Á◊à „UÙ ªÿÊ „ÒU– ÿ„U ‚¢‚Ê⁄U M§¬Ë ŸÁºÿÊ ’„ÈUà „UË
÷ÿÊŸ∑§ „ÒU– ÿ„UÊ° ◊Ù„U M§¬Ë Á’∑§⁄UÊ‹ ŸºË ’„U ⁄U„UË „ÒU, Á¡‚◊¥ ‚È⁄, Ÿ⁄U
‚’ ’„U ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U– ß‚‚ ÁŸ∑§‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ‚ÊÁ„U’ ∑§Ê ŸÊ◊ ¡„UÊ¡ ∑§Ë
Ã⁄U„U „ÒU •ı⁄U ©U‚ ¡„UÊ¡ ∑§Ù πŸ flÊ‹Ê ‚º˜ªÈL§ „ÒU– ∑§Ù߸-∑§Ù߸ „¢U‚ „UË ß‚
¡„UÊ¡ ◊¥ ‚flÊ⁄U „UÙ ¬ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U ¡Ù ß‚¬⁄U ‚flÊ⁄U „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU, ©U‚ ‚º˜ªÈL§
¬‹ ◊¥ ¬Ê⁄U ∑§⁄U ºÃ „Ò¥U–
74
•◊⁄U ‹Ù∑§ 75

‚àÿ‹Ù∑§ ß∑§ ¬ÈL§· •¬Ê⁄UÊ

‚àÿ‹Ù∑§ ß∑§ ¬È L §· •¬Ê⁄U Ê – øıÕ ¬Œ ∑ § ¬Ê⁄U Á’øÊ⁄U Ê H
ÃÊ‚È •¢ à Á¡fl ¬È L §· ÁŸÿÊ⁄U Ê – ¡Ê∑§Ê ¬Œ øıÕ ∑ § ¬Ê⁄U Ê H
ÃÊ∑ § ¬È ò Ê ÷ÿ ¬È Á Ÿ ÷Ê߸ – ‚Ù‹Ê ÁŸ⁄UªÈ Ÿ Áß ∑§⁄U ŸÊßZ H
‚Ù ÁŸ⁄UªÈŸ ¡Ù ¬ÈL§· ‚ ÷ÒÿÊ– ¡Ê◊¥ ‹ÉÊÍ ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ∑§Á„UÿÊH
ÃÊ ∑§Ù ‚¢ à ∑§Ê‹ ªÙ„U⁄UÊflÒ – ‚Ù߸ ⁄UÊ◊ ⁄U◊ÃËà ∑§„ÊflÒ H
‚Ù߸ ÁŸ⁄¢ U ¡ Ÿ ∑§Á„U ÿ  ∑§Ê‹Ê– •ÊŒÁ„U ¡ÙÁà Á’¿U Ê ß¸ ¡Ê‹ÊH
¬È L §· ÁŸ⁄¢ U ¡Ÿ ¡ÙÃË ŸÊ⁄UË– ÿ ŒÙ™§ Á◊Á‹ ‚Î Á CÔ U ⁄UøÊ ⁄UËH
Áß ∑§ ¬ÈòÊ ÃËÁŸ ¡Ù ¡ÊŸÊ– ’˝rÊÔÊ ÁflcáÊÈ ÃÊÁ„U ∑§⁄U ŸÊ◊ÊH
ÃË¡ ‡Ê¢ ÷ Í ¿UÙ≈ U ÷Ê߸ – ÃËŸ ¬È ò Ê ÿÊ Á’Áœ ©U¬¡Ê߸ H
ÁŸ⁄¢ U ¡Ÿ Á¬ÃÊ ¡ÙÁà „Ò U ◊ÊÃÊ– ÿ ÃËŸÙ¢ ߟ‚ ©UìÊÃÊH
⁄U◊ÃËÃÊ ‚Ùß ’È ¤ Êı ∑§Ê‹Ê– ¡ÙÃË ∑§Ê‹ ⁄UøÊ ¡¢ ¡ Ê‹ÊH
ÃÊ ∑ § ÷ÿ Œ‚Ù¥ •flÃÊ⁄UÊ– ∑§Ê‹ •¢ ‚ ¡ª ⁄UÊ◊ ¬‚Ê⁄UÊH
⁄U ◊ ÃÊ ⁄U Ê ◊ ∑§◊¸ ∑ § ◊Ê„U Ë ¥ – ⁄U ◊ ÃËà ⁄U Ê ◊ ∑§Ê‹ ∑§Ë ¿U Ê „U Ë ¥ H
⁄U ◊ ÃËà ∑§Ê‹ Ÿ ¡Ê‹ ¬‚Ê⁄U Ê – ⁄U ◊ ÃÊ ⁄U „ U Ê ⁄U Ê ◊ ÷ı ¡Ê⁄U Ê H
⁄UÊ◊ ∑§„Uı ‚Ùß ◊Ÿ „ÒU ÷Ê߸– ◊ŸÁ„¢U ⁄UÊ◊ Á¡Ÿ ¡Q§ ’È«∏UÊ߸H
⁄UÊ◊ ∑§Ê‹ ‚’ ‚¢Ã ¬È∑§Ê⁄UÊ– ¡Ê ∑§Ù ¡¬Ò ÿ„U ÿÈQ§ ‹’Ê⁄UÊH
’˝ r ÊÔ Ê ÁflcáÊÈ ◊„ U ‚⁄U ¡ÊŸÊ– ’ Œ ∑§„ U ‚Ùß ¤ÊÍ ∆ U ¬È ⁄ UÊŸÊH
ÿ ÃËŸÙ¥ Ÿ ¡Ê‹ ¬‚Ê⁄UÊ– ⁄UÊ◊ ∑§Ê‹ Ÿ ‚’ ¡ª ◊Ê⁄UÊH
⁄UÊ◊ ∑§Ê‹ ∑§Ù ¡¬Ò ’ŸÊ߸– ø⁄U •ı⁄U •ø⁄U ‚÷Ë ø⁄UπÊ߸H
⁄U Ê ◊ ∑§Ê‹ ∑§Ù ¡Á¬„Ò U ÷Ê߸ – ¡◊ ’¢ œ Ÿ ÷ı πÊŸ ‚◊Ê߸ H
⁄U◊ÃËà ∑§Ê‹ ¡ÙÁà „Ò U ∆UªŸË– ÃËŸ ¬È ò Ê ©U¬¡Êÿ •¬ŸËH
‡ÊÊSòÊ ’ Œ •ı Œ‚ •ıÃÊ⁄U Ê – ÿ ‚’ ¡ÊŸË ∑§Ê‹ ¬‚Ê⁄U Ê H
ÿÊ ∑§ ◊à ◊¥ ¬Á⁄U„ÒU ¬˝ÊáÊË– ∑§Ê‹ ¡Ê‹ ÿ ÿ◊ ∑§Ë πÊŸËH
ÃËÁŸ ‹Ù∑§ ¡◊ ¡Ê‹ ¬‚Ê⁄UÊ– flÙ ŒÿÊ‹ ¬Œ ߟ ‚ ãÿÊ⁄UÊH
76 ‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
flÙ ŒÿÊ‹ ‚◊⁄UÕ „ÒU ŒÊÃÊ– ‚Ù ¬Œ ∑§Ù ∑§Ù©U ‚¢Ã ‚◊ÊÃÊH
flÊ ∑§Ë ⁄U Ê „U ‚¢ à ‚ ¡ÊŸÒ – ÷ · ¡Q§ ŒÙ©U ŸÁ„¢ U ¬Á„U ø ÊŸÒ H
‚¢ à ◊ÃÊ ∑§Ùß ÷ Œ Ÿ ¡ÊŸÊ– ‚È ⁄ UÁà ‚¢ à ø…∏ Ò U •‚◊ÊŸÊH
¬„È ° U ø Ò ‚È ⁄ U Á à •ª◊ Á∆U ∑ §ÊŸ – •¬ŸÊ •ÊÁŒ •¢ à ÉÊ⁄U ¡ÊŸÒ H
‚È ⁄ U Á à Á◊‹Ò ¬È L §· ∑§Ù ¡Ê߸ – Áß ∑§Ù ŸÊ◊ ‚¢ à „Ò U ÷Ê߸ H
‚¢ à ⁄U Ê „U ‚È ⁄ U Á à ∑§Ù ¬ÊflÒ – •ı⁄U ‚’ ÷ · πÊÁŸ ◊ ¥ •ÊflÒ H
•ÊÁŒ ¬È L §· ∑§Ù Œ π Ò ŸÒ Ÿ Ê– Ã’ •ŒÎ C Ô U ∑§Ë ’Í ¤ ÊÒ ‚Ò Ÿ ÊH
¬ÁÃ’˝ Ã Ê ‚Ù ¬È L §· Á¬¿UÊŸÒ – flÊ ∑§Ù ßCÔ U ‚¢ à ‚’ ◊ÊŸÒ H
•ı⁄U ßCÔ U Ÿ ¡ÊŸÒ ÷Ê߸ – ⁄UÊ◊ ßCÔ U ÿ ∑§Ê‹ ∑§„UÊ߸ H
¡Ù ∑§Ù߸ ⁄U Ê ◊ ¬ÁÃ’˝ à ∑§Ëã„U Ê – ‚Ù ‚’ ¬⁄ U ∑§◊¸ •œËŸÊH
Á¡Ÿ ŒÿÊ‹ ‚ ‚È ⁄ U Á à ‹ªÊ߸ – ‚Ù ¬„È ° U ø  flÊ ¬Œ ◊ ¥ ÷Ê߸ H
ÿÁ„U Á’Áœ ‚¢Ã ∑§„Ò¥U ªı„U⁄UÊ߸– •‚ •‚ ‚¢Ã ‚÷Ë ‚◊¤ÊÊ߸H
⁄UÊ◊ ∑§Ê‹ ¡Ù ¡¬Ò ’ŸÊ߸ – ‚¢ à fløŸ ÁŸ¢ Œ Ê ∆U„U⁄UÊ߸ H
‚¢ à fløŸ ÁŸ¢ Œ Ê ∑§⁄U ◊ÊŸÊ– ÃÊ Ã ¬⁄ U Ÿ∑¸ § ∑§Ë πÊŸÊH
ÿÊ ∑§Ê ∑§Ù߸ ÷◊¸ ‹Ò •ÊflÒ – ’Ê⁄U ’Ê⁄U øı⁄UÊ‚Ë ¬ÊflÒ H
•Ê¬ •’Í¤Ê ’ÍÁ¤Ê ŸÁ„¢U ‹ÊflÒ– ‚¢ÃŸ ∑§Ù ŸÊÁSÃ∑§ ∆U„U⁄UÊflÒH
ÿ„U ‚’ ÷ · •¢ œ ÷ÿ ÷Ê߸ – ‚¢ à Ÿ ∑§Ù ÁŸãŒ∑§ ∆U „ U ⁄ U Ê ß¸ H
‚¢ à Ÿ ∑§Ë ’Í ¤ ÊÒ ∑§Ù߸ ’ÊŸË– Ãı ¿Í U ≈Ò U øı⁄UÊ‚Ë πÊŸËH
⁄UÊ◊ ∑§Ê‹ ∑§Ù ŒÍ⁄U ’„UÊflÒ– ÁŸ‚ ÁŒŸ ‚¢Ã ø⁄UŸ ‹ı ‹ÊflÒH
flÙ ŒÿÊ‹ ∑§„È°U ⁄UÊ„U ’ÃÊflÒ¥– Ã’ Á¡fl •¬Ÿ ÉÊ⁄U ∑§Ù ¡ÊflÒH
‚¢ à ø⁄UŸ ¬ÊflÒ ÁŸ⁄U’Ê⁄UÊ– ⁄UÊ◊ ∑§Ê‹ ¡⁄UÊ »§Ê° ‚ Ë «UÊ⁄UÊH
¡Ù ∑§Ù߸ ª„ÒU ⁄UÊ◊ ∑§Ë ‚⁄UŸÊ– ¿ÍU≈ÒU Ÿ ¡Ÿ◊ ◊⁄UŸ ∑§Ê œ⁄UŸÊH
∑§„ÒU ⁄UÊ◊ ∑§ „UÙ߸ ªÿ ’≈UÊ– ÃÊ ∑§Ù ¬Á⁄U„ÒU ¡◊ ∑§Ù ‚Ù¥≈UÊH
¡Ù ∑§Ù߸ ÷ÿ ⁄U Ê ◊ ∑ § åÿÊ⁄U  – πÊÁŸ ªÿ ¡◊ ‹Êß ◊Ê⁄U  H
ÃÈ‹‚Ë ‚àÿ ‚àÿ ÿÁ„U ‚àÿ ÷ÊπÊ– ÿÊ◊¥ ¬ë¿U¬Êà ŸÁ„¢U ⁄UÊπÊH
‚¢Ã fløŸ ¡Á„U ‚àÿ Ÿ ÷Ê‚Ë– ¡Ê∑§Ë „UÙ߸ ¡Ÿ◊ ∑§Ë ŸÊ‚ËH
•◊⁄U ‹Ù∑§ 77

øıÕ ¬º ◊ÙˇÊ ∑§ ¬⁄‘U ‚àÿ‹Ù∑§ ◊¥ ∞∑§ ¬⁄U◊ ¬ÈL§· ⁄U„UÃÊ „ÒU– ©U‚Ë
∑§ ‚Ê⁄‘U ¡Ëfl •¢‡Ê „Ò¥U– ©U‚Ë ‚ •Êª v{ ÁŸªȨ̀áÊ ¬ÈòÊ „ÈU∞, Á¡‚◊¥ ∞∑§ ÁŸ⁄¢U¡Ÿ
÷Ë „Ò– Á¡‚ ºÈÁŸÿÊ ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§„UÃË „ÒU, ©U‚ ‚¢Ã ∑§Ê‹ ¬ÈL§· ∑§„UÃ „Ò¥U–
ß‚∑§Ë SòÊË ◊ÊÿÊ „UË íÿÙÁà „ÒU– ßã„UË¥ ∑§ •Êª ’˝rÊÊ, ÁflcáÊÈ •ı⁄U ◊„U‡Ê ÃËŸ
¬ÈòÊ „ÈU∞– ß‚Ë ∑§ •Êª º‚ •flÃÊ⁄U „ÈU∞– ‚Ê⁄UÊ ‚¢‚Ê⁄U Á¡Ÿ∑§Ë ÷ÁÄà ∑§⁄UÃÊ
„ÒU, ‚¢Ã ©Uã„¥U ∑§Ê‹ ¬ÈL§· ∑§ •flÃÊ⁄U ’ÃÊÃ „Ò¥U– ¬Í⁄‘U ÃËŸ ‹Ù∑§ ◊¥ ∑§Ê‹ ∑§Ê
¡Ê‹ „ÒU, ¬⁄U flÙ ¬⁄U◊ ¬ÈL§· ÃËŸ ‹Ù∑§ ‚ ãÿÊ⁄UÊ „ÒU– ©U‚∑§Ê ÷º ∑§fl‹ ‚¢Ã
¡Ÿ „UË ¡ÊŸÃ „Ò¥U– ¡Ù ‚¢ÃÙ¥ ∑§Ë ÿ„U ’Êà ‚àÿ Ÿ„UË¥ ◊ÊŸÃ „ÒU¢, ©UŸ∑§Ê ◊ÊŸfl
¡ã◊ ’∑§Ê⁄U „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU–

„U¢‚Ê „U¢U‚ Á◊‹ ‚Èπ „UÙ߸

„U¢ ‚ Ê „U¢ ‚ Á◊‹ ‚È π „UÙ߸ –
ß„UÊ° ÃÙ ¬Ê° Ã Ë „UÒ U ’ªÈ ‹ Ÿ ∑§Ë, ∑§Œ⁄U Ÿ ¡ÊŸ ∑§Ù߸ – –
¡Ù „U¢ U ‚Ê ÃÙ„U Á¬ÿÊ‚ ¿UË⁄U ∑§Ë, ∑Í § ¬ ŸË⁄U Ÿ „UÙ߸ –
ÿ„U ÃÙ ŸË⁄U ‚∑§‹ ◊◊ÃÊ ∑§Ù, „¢ U ‚ Ã¡Ê ¡‚ øÊ ß ¸ – –
·≈U Œ⁄U‚Ÿ ¬Êπ¢ « U ¿UÊŸ’ , ÷ · œ⁄U U ‚’ ∑§Ù߸ –
øÊ⁄U ’⁄UŸ •ı fl Œ Á∑§ÃÊ’ , „U¢ ‚ ÁŸ⁄UÊ‹Ê „Ù߸ – –
ÿ„U ¡◊ ÃËŸ ‹Ù∑§ ∑§Ù ⁄UÊ¡Ê, ’Ê° œ  •SòÊ ‚° ¡ Ù߸ –
‡ÊéŒ ¡Ëà ø‹Ù „¢ ‚ „U◊Ê⁄U , Ã’ ¡◊ ⁄UÁ„U¢ U „Ò U ¢ ⁄UÙ߸ – –
∑§„UÒ ¢ ∑§’Ë⁄U ¬˝ à Ëà ◊ÊŸ ‹ , Á¡fl ŸÁ„U¢ U ¡Êÿ Á’ªÙ߸ –
‹Ò ’Ò ∆ UÊ⁄UÙ¢ •◊⁄U ‹Ù∑§ ◊ ¢ , •Êflʪ◊Ÿ Ÿ „UÙ߸ – –
„U¢U‚ ‚◊ÊŸ ¡ËflÙ¢ ∑§Ù ¡’ ∞‚ „UË ¡Ëfl Á◊‹Ã „UÒU¢ ÃÙ •ÊŸãŒ
Á◊‹ÃÊ „UÒU– ¬⁄U ß‚ ‚¢‚Ê⁄U ◊¢ ÃÙ ’ªÈ‹Ù¢ ∑§Ë ¬¢ÁÄÃÿÊ° „UË „UÒU¢, „U¢U‚Ù¢ ∑§Ë ∑§Œ⁄U
∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ∑§Ù߸ Ÿ„UË¢– „UU „U¢U‚Ê! ÿÁŒ ÃÈê„UU¢ ŒÍœ ∑§Ë åÿÊ‚ „UÒU ÃÙ flÙ ∑§ÈÈ∞°
◊¢ Ÿ„UË¢ Á◊‹ªÊ– Ÿ Á∑§‚Ë ∑§Ù ÿ„UÊ° ‚ëø ‚ÊÁ„U’ ∑§Ê ¬ÃÊ „UÒU, Ÿ ‚ëøÊ ŸÊ◊
„UË „UÒU– ÿ„UÊ° ÃÙ ‚’ •Ù⁄U ◊Ù„-◊ÊÿÊ ∑§Ê ¬ÊŸË „UÒU, Á¡‚ „U¢U‚ ‚Ê⁄U„UËŸ
78 ‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
πÙÿÊ ‚◊¤Ê∑§⁄U àÿʪ ŒÃ „UÒU¢– ¿U— Œ‡Ê¸Ÿ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë ~{ ‡ÊÊπÊ•Ù¢-
¬˝‡ÊÊπÊ•Ù¢ ◊¢ ‚’Ÿ ÷· ’ŸÊ∞ „UÈU∞ „UÒU¢, ¬⁄U „U¢U‚ ÃÙ øÊ⁄U fláʸ •ı⁄U flŒ-
Á∑§Ã’ ‚ ¬⁄UU „UÙÃÊ „UÒU– ß‚ ÃËŸ ‹Ù∑§ ∑§Ê ⁄UÊ¡Ê ÃÙ ÿ◊ „UÒU, Á¡‚Ÿ •¬Ÿ
∑§Ê◊, ∑˝˝§ÙœÊÁŒ •SòÊÙ¢ ∑§Ù ‚¢÷Ê‹ ∑§⁄U ⁄UπÊ „UÒU– „UU „U¢U‚! ÃÈ◊ „U◊Ê⁄U ‡ÊéŒ
∑§Ù ¬∑§«U∏U∑§⁄U ß‚ ∑§Ê‹ ∑§Ù ¡Ëà ∑§⁄U „U◊Ê⁄UU ‚ÊÕ ø‹Ù– Ã’ ÿ◊ Á‚⁄U
¬∑§«U∏U ⁄UÙÿªÊ– ÃÈ◊ Áfl‡flÊ‚ ∑§⁄UÙ Á∑§ ‡ÊéŒ ‚ ¡Ëfl œÙπ ◊¢ Ÿ„UË¢ •ÊÃÊ;
◊Ò¢ ÃÈê„UU¢ ‡ÊéŒ ∑§ ’‹ ¬⁄U ©U‚ •◊⁄-U‹Ù∑§ ◊¢ ‹ ¡Ê™§°ªÊ, ¡„UÊ° ‚ Á»§⁄U ß‚
‚¢‚Ê⁄U ◊¢¢ •ÊŸÊ Ÿ„UË¢ „UÙÃÊ–

øıÕ ‹Ù∑§ ∑§Ê Ã’ ‚Èπ ¬ÊflÒ

»¢ § ºÊ ¡◊ ∑§Ê ∑Ò § ‚ ∑§≈ U – ÁŸÁ‚ ’Ê‚⁄U ¡Ù ŸÊ◊ Ÿ ⁄U≈ U ––
ÿ„U ÉÊÊ≈UË „ÒU ¡◊ ∑§Ë »§Ê°‚Ë– ‚È⁄U Ÿ⁄U ◊ÈÁŸ »°§º øı⁄UÊ‚Ë––
ÃËŸ ‹Ù∑§ ¡◊ ¡Ê‹ ¬‚Ê⁄U Ê – ÃÊ ◊ ¥ ©U ⁄ U Á ¤Ê ⁄U „ U Ê ‚¢ ‚ Ê⁄U Ê ––
¡Ÿ◊ ¡Ÿ◊ „ÒU ¡◊ ∑§Ù òÊÊ‚Ê– ◊ÎàÿÈ ‹Ù∑§ ¬ÊÃÊ‹ •∑§Ê‚Ê––
‚àÿ ‚éº ¬⁄UÃËà Ÿ ∑§Ù߸ – ∞ ‚ Ò ‚’ ¡ª ªÿÊ Á’ªÙ߸ – –
øıÕ ‹Ù∑§ ∑§Ê Ã’ ‚Èπ ¬ÊflÒ– ¡’ ‚êÈL§ ‚àÿ ‚éº ’ÃÊflÒ––
◊Ÿ ’ø ∑§◊¸ ¡Ù ŸÊ◊Á„U ‹ÊªÒ– ¡Ÿ◊ ◊⁄UŸ ¿ÍU≈ÒU ÷˝◊ ÷ʪҖ–
¬Í⁄‘U ÃËŸ ‹Ù∑§ ◊¥ ∑§Ê‹ ∑§Ë »§Ê°‚ „ÒU, ¡„UÊ° ¬⁄U ‚È⁄U, Ÿ⁄U, ◊ÈÁŸ •ÊÁº
‚’ ’°œ „Ò¥U– œ⁄UÃË, •Ê∑§Ê‡Ê, ¬ÊÃÊ‹ ‚’ ¡ª„U ©U‚Ë ∑§Ê ÷ÿ „ÒU– ‚Ê⁄U
ŸÊ◊ ∑§ Á’ŸÊ ‚Ê⁄UÊ ‚¢‚Ê⁄U ©U‚Ë ∑§ „UÊÕ ◊¥ ¬«∏U∑§⁄U Ÿc≈U „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU– ¡’
‚º˜ªÈL§ ‚ ‚Ê⁄U ŸÊ◊ ∑§Ë ¬˝ÊÁåà „UÙÃË „ÒU, Ã÷Ë øıÕ ‹Ù∑§ ∑§Ê ‚Èπ Á◊‹
¬ÊÃÊ „ÒU–

‚êÈL§ ◊„U‹ ‚ËÙ∑§ ∑Í°§

‚¡Ÿ ‚È ⁄ UÊ„UË „UÊÕ „Ò U , •◊Î Ã ∑§Ê åÿÊ‹Ê–
„U◊ Á’⁄UÁ„UŸ Á’⁄U„Ò U ⁄° ª Ë, ∑§Ù߸ ¬Í ¿ UÒ „UÊ‹Ê––
•◊⁄U ‹Ù∑§ 79

øÙπÊ »Í § ‹ øÈ ’ ÊßÿÊ, Á’⁄UÁ„UŸ ∑ § ÃÊ߸ ¢ –

◊ËflÊ‹Ê ◊„U’Í ’ „Ò U , ◊ ⁄ UÊ •‹π ªÈ ‚ Ê߸ ¢ – –
¬˝  ◊ Á¬ÿÊ‹Ê ¬Ëÿ ∑§⁄U, ◊Ò ¥ ÷߸ ÁºflÊŸË–
∑§„UÊ ∑§„Í ° U ©U‚ º ‚ ∑§Ë, ∑È § ¿U •∑§Õ ∑§„UÊŸË––
’⁄UflÒ ⁄Uʪ ‚È Ÿ Êÿ ∑§⁄U, ª‹ «UÊ⁄UË »§Ê° ‚ Ë–
ªÊ° ∆ U ÉÊÈ ‹ Ë πÍ ‹ Ò Ÿ„UË¥ , ‚Ê¡Ÿ •ÁflŸÊ‚Ë––
ªÈ ¤ Ê ∑§Ë ’Êà Á∑§‚ ∑Í § ° ∑§„Í ° U , ∑§Ù߸ ◊„U ⁄ U ◊ ¡ÊŸÒ –
•ª‹Ë Á¬¿U‹Ë ◊à ∑§ß¸ , ’ œ Ë ß∑§ ÃÊŸÒ – –
‚ÃªÈ L § ◊„U‹ ‚ËÙ∑§ ‚ , Á’⁄U„UÊ ø‹ •ÊÿÊ–
◊È ¤ Ê Á’⁄UÁ„UŸ ∑ § ‹ Ÿ ∑Í ° § , ◊ ⁄ ‘ U ‚¡Ÿ ¬∆UÊÿÊ––
⁄UÙ◊ ⁄UÙ◊ ◊ ¢ ⁄Uʪ „Ò U , Á’⁄U„UÊ ⁄° U ª ⁄UÊ‚Ë–
‹Ù∑§ fl º ¤ÊÍ ∆  U ‹ª , Á¬¿U‹Ë ’È œ ŸÊ‚Ë––
•⁄U‚ ªÈ ◊ ∆U ªÈ ‹ ¡Ê⁄U „Ò U , ’Ò ª Ë ª‹ÃÊŸÊ–
‚ à œ¡Ê ¡„° U »§⁄U„U⁄Ò ¥ U , ¬¢ ø ⁄¢ U ª Ÿ ÁŸ‚ÊŸÊ––
ß ◊Ÿ ¿UÊ∑Ò § ¬˝  ◊ ‚ , ◊Ÿ ◊¢ ª ‹ ◊„U‹Ë–
ºÈ ‹ Á„UŸ ºÊ‚ ª⁄UË’ „Ò U , ¡„° U ‚ ¡ ‚‹„U‹Ë––
Áfl⁄UÁ„UŸË •Êà◊Ê ∑§ ¬˝◊ ∑§Ù ºπ∑§⁄U ©U‚ •◊⁄U ‹Ù∑§ ‹
¡ÊŸ ∑§ Á‹∞ ‚àÿ‹Ù∑§ ‚ ‚º˜ªÈL§ •ÊÃ „Ò¥U–

„UÁ⁄U „U¡⁄Uà Ò ŸÊ„UË¥

•flœÍ ¿UÊ«∏ U „È U ◊Ÿ Á’SÃÊ⁄UÊ–
‚Ù ¬º ª„Uı ¡ÊÁ„U Ã ‚àÿªÁÃ, ¬Ê⁄U’˝ r Ê ‚ ãÿÊ⁄UÊ––
Ÿ„UË¥ ◊„Uʺ fl Ÿ„UË¥ ◊È „ Uê◊º, „UÁ⁄U „U¡⁄Uà Ò ŸÊ„UË¥ –
•Êº◊ ’˝ r Ê ∑§¿È U ŸÁ„¢ U „UÙÃ , Ÿ„UË¥ œÍ ¬ ŸÁ„¢ U ¿UÊ° „ UË––
•‚Ë ‚„U‚˝ ¬Ò ª ê’⁄U ŸÊ„UË¥ , ‚„U‚˝ •∆UÊ‚Ë ◊Í Ÿ Ë–
ø¢ º ˝ ‚Í ÿ ¸ ÃÊ⁄UʪŸ ŸÊ„UË¥ , ◊ë¿U ∑§ë¿U ŸÁ„¢ U ºÍ Ÿ Ë––
80 ‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
fl º Á∑§Ã ’ S◊Î Á à ŸÁ„¢ U ‚¢ ¡ ◊, ¡Ëfl Ÿ„UË¥ ¬⁄U¿UÊ߸ ¢ –
’¢ ª ÁŸ◊Ê¡ ∑§Á‹◊Ê ŸÁ„¢ U „UÙÃ , ⁄UÊ◊„È U ŸÊÁ„¢ U πÙºÊ߸ – –
•ÊÁº •¢ à ◊Ÿ ◊äÿ Ÿ „UÙÃ , •ÊÃ◊ ¬flŸ Ÿ ¬ÊŸË–
‹π øı⁄UÊ‚Ë ¡Ëfl ¡¢ Ã È ŸÁ„¢ U , ‚ÊπË ‚éº Ÿ ’ÊŸË––
∑§„Ò ¥ U ∑§’Ë⁄U ‚È Ÿ Ù „UÙ •flœÍ , •Êª ∑§⁄U„È U ÁfløÊ⁄UÊ–
¬Í ⁄ UŸ ’˝ r Ê ∑§„UÊ° Ã ¬˝ ª ≈ U , Á∑§⁄UÃ◊ Á∑§Ÿ ©U¬¡Ê⁄UÊ––
◊Ÿ ∑§Ë ‚Ë◊Ê ∑§Ù ¿UÙ«∏UÙ •ı⁄U ©U‚ ¬º ∑§Ù ¬ÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿàŸ ∑§⁄UÙ,
¡Ù ¬Ê⁄U’˝rÊ ‚ ¬⁄‘U „ÒU– fl„UÊ° ◊„Uʺfl, ◊È„Uê◊º, „UÁ⁄U •ÊÁº ∑§Ù߸ Ÿ„UË¥ „ÒU–
fl„UÊ° ◊ŸÈcÿ ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU, fl„UÊ° ◊ŸÈcÿÙ¥ ∑§ ¬⁄U◊Êà◊Ê ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– fl„UÊ° œÍ¬
•ı⁄U ¿UÊÿÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– ‚Íÿ¸, øÊ°º, flº, Á∑§Ã’ •ÊÁº ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU–
ºÈÁŸÿÊ Á¡‚ ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§„UÃË „ÒU, flÙ ∑§„UÊ° ‚ ¬˝ª≈U „ÈU∞ •ı⁄U ∑ΧÁòÊ◊
¬⁄U◊Êà◊Ê•Ù¥ ∑§Ê ‚ΡŸ Á∑§‚Ÿ Á∑§ÿÊ? ©U‚ Ãàfl ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UÙ–

•◊⁄U ‹Ù∑§ ∑§Ù ¬Ê߸

∑§ÊÿÊ ª…∏ U ¡ËÃÙ ⁄‘ U ÷Ê߸ – Ã ⁄ UÙ ∑§Ê‹ •flÁœ ≈U⁄U ¡Ê߸ – –
÷⁄U◊ ∑§Ù≈U ø„È ° U •Ù⁄U Á»§⁄UÊÿ , ◊ÊÿÊ ÅÿÊ‹ ⁄UøÊ߸ –
∑§Ÿ∑§ ∑§ÊÁ◊ŸË »¢ § ºÊ ⁄UÙ¬ , ¡Ÿ ⁄UÊπ ©U⁄U¤ÊÊ߸ – –
¬øË‚ ¡Ê‹ ¡Ê∑ § ÁŸ‡ÊÁºŸ √ÿʬ , ∑§Ê◊ ∑˝ § Ùœ ºÙ©U ÷Ê߸ –
‹Ê‹ø ‹Ù÷ π«∏  U º⁄UflÊ¡ , ◊Ù„U ∑§⁄‘ U ∆U∑È § ⁄UÊ߸ – –
¬Ê° ø ◊Ù⁄UøÊ ª…∏ U ∑ § ÷ËÃ⁄U, ßã„ ¥ U ŸÊ° É Ê ¡Ù ¡Ê߸ –
•Ê‡ÊÊ ◊Ÿ‚Ê ÃÎ c áÊÊ ∑§Á„Uÿ , ÁòÊªÈ á Ê ’° œ Ù „Ò U πÊ߸ – –
ôÊÊŸ ∑§Ê ÉÊÙ«∏ U Ê œŸÈ · ∑§⁄U ¬Ê⁄Uπ, Áflfl ∑ § ‹ªÊ◊ ‹ªÊ߸ –
∑§„Ò ¥ U ∑§’Ë⁄U ‚È Ÿ Ù ÷Ê߸ ‚ÊœÙ, •◊⁄U ‹Ù∑§ ∑§Ù ¬Ê߸ – –
ÿÁº ∑§ÊÿÊ M§¬Ë Á∑§‹ ∑§Ù ¡Ëà ‹Ù ÃÙ ∑§Ê‹ ∑§Ù ¡Ëà ‚∑§Ã „UÙ–
øÊ⁄UÙ¥ •Ù⁄U ◊ÊÿÊ ∑§Ê ÷˝◊ »Ò§‹Ê „ÒU– œŸ •ı⁄U SòÊË ºÙŸÙ¥ ’«∏U »°§º „Ò¥U, Á¡Ÿ◊¥
‚’∑§Ù ©U‹¤ÊÊ∑§⁄U ⁄UπÊ „ÈU•Ê „ÒU– ∑§Ê◊, ∑˝§Ùœ, ‹Ù÷, ◊Ù„U •ÊÁº ¬Ê°øÙ¥
•◊⁄U ‹Ù∑§ 81

øÙ⁄U, ¬Ê°ø ÃàflÙ¥ ∑§Ë ¬ìÊË ¬˝∑ΧÁÃÿÊ°, ÃËŸ ªÈáÊ •ÊÁº ◊¥ ¡Ëfl ∑§Ù ’Ê°œ
ÁºÿÊ ªÿÊ „ÒU– ÿÁº ôÊÊŸ •ı⁄U Áflfl∑§ ‚ ߟ Áfl∑§Ê⁄UÙ¥ ¬⁄U ‹ªÊ◊ ‹ªÊ ‹Ë
¡Ê∞ ÃÙ •◊⁄U ‹Ù∑§ ∑§Ë ¬˝ÊÁåà „UÙ ¡ÊÃË „ÒU–

∑§∑§„U⁄UÊ (ÃÈ‹‚Ë ‚ÊÁ„U’ „UÊÕ⁄U‚ flÊ‹)

∑§Ä∑§Ê ∑§„Í ° U ¬˝ Õ ◊ ªÈ L § ‚Êœ •ÊÁº ‚’ ‚¢ à ’πÊŸË–
¡È ª Ÿ ¡È ª Ÿ ∑§Ë ’Êà ∑§„Í ° U ©UìÁà Á’Áœ ’ÊŸË––
•¢ « U Ÿ„UË¥ ’˝ r ÊÊá«U Á¬¢ « U ŸÁ„¢ U ⁄UøŸÊ ∆UÊŸË–
•⁄‘ U „U Ê ° ⁄‘ U ÃÈ ‹ ‚Ë „U Ã Ê Ÿ„U Ë ¥ ’Ò ⁄ U Ê ≈U ∑§„U Ë ¥ øı⁄U Ê ‚Ë πÊŸË––
πÅπÊ πÈ ‹ Ë ∑§„Í ° U ≈U∑§‚Ê⁄U ∑§Ê‹ ¡ª ⁄UøŸÊ ∑§Ëã„UÊ–
flÙ ºÿÊ‹ ‚àÿ¬È L §· ÃÊ‚ ∑§Ù©U ÷ º Ÿ øËã„UÊ––
ÃËŸ ‹Ù∑§ ‚ ¬Ê⁄U ‚Ê⁄U ‚àÿ‹Ù∑§ „Ò U –
•⁄‘ U „U Ê ° ⁄‘ U ÃÈ ‹ ‚Ë øıÕÊ ¬º ¬⁄U ◊ ÊŸ ¿U Ê Ÿ ‚˝ È Á à ∑§Ù ∑§„Ò U – –
ªÇªÊ ªªŸ Ÿ„UË¥ •Ê∑§Ê‚ ÷Ê‚ ÷ÿÊ ‚È Á 㟠‚ –
‚È Á 㟠œÈ Á 㟠‚ ‚éº ‚éº ‚ ªÈ Á 㟠„Ò U ––
ÁŸ⁄¢ U ∑§Ê⁄U ¡◊ ¡ÙÁÃ,
¡Ê‹ ¡ª «UÊÁ⁄UÿÊ–
•⁄‘ U „UÊ° ‚ ÃÈ ‹ ‚Ë ’˝ r ÊÊ,
⁄UÁøÿÊ flº ∑Ò§º ∑§Á⁄U ◊ÊÁ⁄UÿÊ––
ÉÊÉÉÊÊ ÉÊ⁄U ÷Í ‹  ‚’ ’Ê≈U ÉÊÊ≈U ÉÊ≈U ŸÊ Á◊‹Ò –
•Êº ¬È L §· ¬º ¿UÊÁ«∏ U ∑§Ê‹ ÉÊ⁄U ∑§Ù ø‹Ò – –
ÁÃ⁄Uº fl Ê ¬≈U ¬Ê⁄U ∑§ÊÁ…∏ U ∑§„UÙ ∑§Ù ‚∑Ò § –
•⁄‘ U „UÊ° ⁄‘ U ÃÈ ‹ ‚Ë Á‚◊˝ à ‚ÊSÃ⁄U fl º ÷ º ◊ ¥ ‚’ ¬∑ § ––
ŸãŸÊ Ÿ„UË¥ M§¬ ŸÁ„¢ U ⁄‘ U π ÷ · …Í ° U …∏ U à Á»§⁄Ò U –
÷⁄U◊Ò øÊ⁄UÙ¥ œÊ◊ ∑§Ê◊ ß∑§ ŸÊ ‚⁄Ò U ––
¬àÕ⁄U ¬ÊŸË ‚ÊÕ „UÊÕ ∑§¿È U ŸÊ ‹ªÊ–
82 ‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
•⁄‘U „UÊ° ⁄‘U ÃÈ‹‚Ë Á¬ÿÊ ⁄U„U ÉÊ⁄U ◊ÊÁ„¢U ÃÊÁ„U ‚°ª ŸÊ ¬ªÊ––
øìÊÊ ø‹ ¡Êà Ÿ⁄U ÷Í ‹ ‚Í ‹ ÃÊ ‚ ‚„Ò U –
‚¢ ª Á◊‹Ò Ÿ •¢ à ‚¢ à Á’Ÿ ∑§Ù ∑§„Ò U ––
‚ÃªÈ L § Á◊‹Ò ¥ ºÿÊ‹ ÷ º ∑§„Ò U ¢ ◊Í ⁄ U ∑§Ù–
•⁄‘U „UÊ° ⁄‘U ÃÈ‹‚Ë ∑§◊¸ ∑§Ê‹ ∑§Ù ◊≈U ∑§⁄Ò¥U ¡◊ ºÍÁ⁄U ∑§Ù––
¿U¿˜ U ¿UÊ Á¿UŸ Á¿UŸ ‚È ⁄ UÁà ‚° fl Ê⁄U ŸÊ◊U ºÎ ª ∑ § ⁄U„Uı–
ß ◊Ÿ º¬¸ Ÿ ◊Ê° ¡ ‚Ê¡ ‚˝ È Á à ‚ ª„Uı––
‹ªŸ ‹ªÒ ‹π ¬Ê⁄U ‚Ê⁄U Ã’ ¬ÊßÿÊ–
•⁄‘ U „UÊ° ⁄‘ U ÃÈ ‹ ‚Ë ‚¢ à ø⁄UŸ ∑§Ë œÍ ⁄ U ŸÍ ⁄ U º‚ʸ ß ÿÊ––
¡îÊÊ Á¡Ÿ Á¡Ÿ ‚È ⁄ UÁà ‚° fl ÊÁ⁄U ∑§Ê‹ «U⁄U ŸÊ ⁄U„UË–
ø…∏ U Ë ªªŸ ¬⁄U œÊÿ ¬Êÿ ¬Áà ¬Ò ªß¸ – –
Á‹ÿÊ •ª◊¬È ⁄ U œÊß ¡Êÿ Á¬©U ÷ ¥ Á ≈UÿÊ–
•⁄‘ U „Ê° ⁄‘ U ÃÈ ‹ ‚Ë ¡ã◊ ¡ã◊ ÷˝ ◊ ÷Êfl ºÊfl ºÈ π ◊ Á ≈U ÿ Ê––
¤Ê¤¤ÊÊ ¤Ê‹∑§Ã ŸÍ ⁄ U ¡„Í U ⁄U „U⁄U· Á„Uÿ ◊ ¢ ÷߸ –
ÁŸ⁄UπÊ ⁄UÁfl ©UÁ¡ÿÊ⁄U mÊ⁄U ¬Áë¿U◊ ªß¸ – –
‚Í ⁄ Uà øËã„UÊ ÷ º ÷⁄U◊ ÃÁ¡ ÷ÊÁªÿÊ–
•⁄‘U „UÊ° ⁄‘U ÃÈ‹‚Ë ‚éº ‚È⁄UÁà ÷ÿÊ ◊‹ π‹ πÈÁ‹ àÿÊÁªÿÊ––
≈U≈˜ U ≈UÊ ≈UÙß Á‹ÿÊ ‚¢ ª ⁄¢ U ª ªÈ ⁄ U Ÿ ÁºÿÊ–
¡È ª Ÿ ¡È ª Ÿ ÃÁ¡ ÷Í ‹ •ÊÁº ÉÊ⁄U ∑§Ù Á‹ÿÊ––
Á‚fl ’˝ r ÊÊ •ı⁄U fl º Á’SŸÈ ŸÁ„¢ U •Ê ‚∑Ò § –
•⁄‘U „UÊ° ⁄‘U ÃÈ‹‚Ë ÁŸ⁄¢U∑§Ê⁄U ‚Ùß ∑§Ê‹,
¡ÙÁÃ ŸÁ„¢ U ¡Ê ‚∑Ò § ––
∆U∆˜ U ∆UÊ ∆Uı⁄U Á∆U∑§ÊŸÊ ∆UÊ° fl ∆UÊ° fl Á¬ÿÊ ∑§Ù ∑§„UÙ–
ÁŸ⁄¢ U ∑§Ê⁄U ∑ § ¬Ê⁄U,
ÄUÊ° ÃÈ ‹ ‚Ë ⁄U„UË–
‚àÿŸÊ◊ ‚È π œÊ◊,
•◊⁄U¬È ⁄ U ‹Ù∑§ „Ò U ––
•◊⁄U ‹Ù∑§ 83

•⁄‘ U „UÊ° ⁄‘ U ÃÈ ‹ ‚Ë øıÕÊ ¬º ¡º ¡Êÿ ‚¢ à ‚Ù߸ ∑§„Ò U ––

«U«˜ U «UÊ «Uª⁄U ‚àÿ ∑§Ê ¬¢ Õ •¢ à ∑§„UÙ ∑§Ù ‹πÒ –
¡ª ¬¢ Á «Uà •ı⁄U ÷ · ÷Í ‹ ÷fl ◊ ¥ ¬∑Ò § ––
ÃË⁄UÕ Ÿ ◊ •øÊ⁄U ÷Ê⁄U Á‚⁄U ¬⁄U Á‹ÿÊ–
•⁄‘U „UÊ° ⁄‘U ÃÈ‹‚Ë ∑§◊¸ œ◊¸ •Á÷◊ÊŸ ¡ÊÁŸ ∑§Á⁄U ÿ Á∑§ÿÊ––
…U…U˜ … UÊ Á…Uª „UË ¬Í ⁄ UŸ ’Sà ∑§Sº ∑§Ùß ŸÊ ∑§⁄Ò U –
ªÈ L § ‚¢ à Á’Ÿ ÷ º ¬Ê⁄U ∑Ò § ‚ ¬⁄Ò U ––
¬Á…∏ U ¬Á…∏ U fl º ¬È ⁄ UÊŸ ôÊÊŸ ∑§Á⁄U ∑§Á⁄U ◊È ∞ –
•⁄‘ U „UÊ° ⁄‘ U ÃÈ ‹ ‚Ë ∑§ÕÊ ‚È Ÿ  ‚Ùß ¡Ê Á Ÿ ¬ıŸ ÷Í Ã Ò ÷ÿ – –
áÊáÊÊ ŸËø ™° § ø ŸÁ„¢ U º π ¬ π ‚’ ∞∑§ ¬‚Ê⁄UÊ–
ŸÁ„¢ U ’Êê„UŸ ŸÁ„¢ U ‚Í º ˝ Ÿ„UË¥ ¿UòÊË ∑§Ù©U ãÿÊ⁄UÊ––
Ÿ„UË¥ ’Ò ‚ ∑§Ë ¡ÊÁà ‚∑§‹ ÉÊ≈U ∞∑§ ¬‚Ê⁄UÊ–
•⁄‘U „UÊ° ⁄‘U ÃÈ‹‚Ë ¡Ù ∑§Á⁄U ¡ÊŸÒ ºÙß πÙß Á¡Ÿ ¡Ÿ◊ Á’ªÊ⁄UÊ––
ÃûÊÊ ÃÈ ⁄ Uà ÃûÊ ∑§Ù πÙ¡ ⁄UÙ¡ ⁄Uø º⁄U‚ ÁºπÊflÒ –
•ª◊ ÁŸª◊ ∑§Ê ÷ º ÉÊÊ≈U ÉÊ≈U ◊ ¥ ¡’ ¬ÊflÒ – –
Á’ŸÊ ÃûÊ ŸÁ„¢ U ◊Í ‹ ÷Í ‹ øı⁄UÊ‚Ë •ÊflÒ –
•⁄‘U „UÊ° ⁄‘U ÃÈ‹‚Ë Ãà ◊à ‚Í⁄Uà ⁄UÊø ‚éº ◊¥ ¡Êÿ Á◊‹ÊflÒ––
ÕÕ˜ Õ Ê ÁÕ⁄U „UÙß ‚È ⁄ UÁà ‹ªÊfl ÕÙ’ ÁÕ⁄U ◊Ÿ ∑§Ù ⁄UÊπı–
ߢ º ˝ Ë ø‹Ò Ÿ ¡Êÿ ¬Êÿ ªÈ Ÿ ∑§Ù ŸÁ„¢ U ÷Êπı––
¬˝ ∑ Î § Áà ¬øË‚ı ’Ê‚ ◊„U‹ ‚ ∑§Ê…∏ U ÁŸ∑§Ê⁄Uı–
•⁄‘U „UÊ° ⁄‘U ÃÈ‹‚Ë ¡’ ‹ª „ÒU ∑ȧ¿U „ÊÕ ‚¢Ã ∑§Ë ≈U„U‹ Á’øÊ⁄Uı––
ºº˜ º Ê º π Ù ºÎ Á c≈U ¬‚ÊÁ⁄U ‚Ê⁄U ∑È § ¿U ¡ª ◊ ¢ ŸÊ„UË¥ –
ÁºŸ øÊ⁄U ∑§Ê ⁄¢ U ª ‚¢ ª ŸÁ„¢ U ¡ÊflÒ ÷Ê߸ – –
œŸ ‚¢ ¬ à ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê◊ ∞∑§Ù ŸÁ„¢ U •ÊflÒ –
•⁄‘U „UÊ° ⁄‘U ÃÈ‹‚Ë ºË¬∑§ ‚¢ª ¬Ã¢ª ¬˝ÊŸ Á¿UŸ ◊¥ øÁ‹ ¡ÊflÒ––
œäœÊ äÿÊŸ œ⁄UÙ ÉÊ≈U ◊ÊÁ„¢ U ‚È ⁄ UÁà ∑§Ù ∑§ÊÁ…∏ U ÁŸ∑§ªÊ⁄UË–
84 ‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
©U‹Á≈U ø‹Ù •‚◊ÊŸ Á„Uÿ Á’ø „UÙà ©U¡Ê⁄UË––
ÃÊ ©UÁ¡ÿÊ⁄‘ U ’Ò Á ∆U ‹πÙ ’˝ r Êá«U ¬‚Ê⁄UÊ–
•⁄‘U „UÊ° ⁄‘U ÃÈ‹‚Ë ¡Ù •¢«U Á’ø ¡Ëfl ÁŸ⁄UÁπ Á÷ÁŸ Á÷ÁŸ Á’œ ‚Ê⁄UÊ––
¬å¬Ê ¬«∏  ¡ªÃ ∑ § ◊ÊÁ„¢ U ÷ÁÄà ‚È ¬ Ÿ ŸÁ„¢ U ÷ÊflÒ – –
’Êê„UŸ ¬¢ Á «Uà ÷ · ‚’Ò ¬È Á Ÿ ºÊŸ ∑§⁄UÊflÒ –
Á¡Ÿ ∑§Ëã„UÊ ÃŸ ‚Ê¡ ÃÊÁ„U ‚ Ÿ „ U Ÿ ‹ÊflÒ –
•⁄‘U „UÊ° ⁄‘U ÃÈ‹‚Ë ¡’ ¡◊ ¬∑§⁄ÒU ’Ê°„U ¬Íà ∑§Ù ∑§ıŸ ¿ÈU«∏UÊflÒ––
»§ç»§Ê »Í § ‹Ò »Í § ‹ Á»§⁄ ¥ º Á π œŸ œÊ◊ ’«∏ U Ê߸ –
ß »È § ‹ ¥ ‹ •ı⁄U Ã ‹ øÊ◊ ∑§Ù øÈ ¬ ⁄‘ U ¢ ÷Ê߸ – –
ÁºŸÊ øÊÁ⁄U ∑§Ê π ‹ Á◊‹Ò Á»§⁄U πÊ∑§ ◊ ¥ –
•⁄‘ U „U Ê ° ⁄‘ U ÃÈ ‹ ‚Ë ¬∑§Á⁄U Á»§Á⁄U S Ã ∑§⁄‘ ¥ U ‚‹Ê߸ •Ê° Á π ◊ ¥ – –
’é’Ê ’«∏ U Ê ¡ªÃ ¡¢ ¡ Ê‹ ¡Ê‹ ¡◊ »§Ê° ‚ Ë «UÊ⁄UË–
íÿÙ¥ œË◊⁄U ¡‹ ◊ÊÁ„¢ ¬∑§⁄U ∑§Á⁄U ◊¿U⁄UË ◊Ê⁄UË––
ÁŸ∑§Á⁄U ¡Êÿ ¡’ ¬˝ Ê Ÿ ∑§Ê‹ øÙ≈UË œ⁄U πË¥ ø Ê–
•⁄‘U „UÊ° ⁄‘U ÃÈ‹‚Ë ¬Á⁄U„ı ¡◊ ◊Èπ ◊ÊÁ„¢U «UÊ…∏U øÄ∑§Ë íÿÙ¥ ¬Ë‚Ê––
÷è÷Ê ÷ªË ‚È ⁄ UÁà ÉÊ≈U ◊ÊÁ„¢ U ¡Êÿ ¡Ù º π Ê ÷Ê߸ –
◊È π ◊ÁŸ ‚ ¡ ‚° fl ÊÁ⁄U ‚È Á 㟠◊ ¥ ‚È ⁄ UÁà ‹ªÊ߸ – –
‚È ∑ §⁄U ◊ÊÁ„¢ U ºËºÊ⁄U º⁄U‚ ∑§Ëã„UÊ ‚Ùß ¡ÊŸÒ –
•⁄‘U „UÊ° ⁄‘U ÃÈ‹‚Ë íÿÙ¥ SflÊ°ÃË ∑§Ë ’Í°º ‚ˬ Á’⁄UÁ„UŸ ¬„UøÊŸÒ––
◊ê◊Ê ◊È ‚ Á∑§‹ „UÙß •Ê‚ÊŸ ¡ÊÁŸ ∑§Ùß ŸÊ ‚⁄Ò U –
∑§⁄Ò U ÃûÊ ∑§Ë πÙ¡ ∑§Ê¡ ÉÊ≈U ◊ ¥ ‚⁄Ò U ––
’Ê„U⁄U „Ò U ‚’ ¤ÊÍ ∆ U ‹Í Á ≈U ¡◊ ‹ ß ¢ ª  –
•⁄‘ U „UÊ° ⁄‘ U ÃÈ ‹ ‚Ë ÃŸ ¿Í U ≈Ò U ’ „ UÊ‹ ’„È U à ºÈ π º ß ¢ ª  – –
ÿƒÿÊ ÿÊ ∑§Ù øËã„U ÁfløÊ⁄U ∑§„UÙ ÿ ∑§ıŸ „Ò U –
’Ù‹ ‚’ ÉÊ≈U ◊ÊÁ„¢ U ¬⁄Uπ Á∑§Ã ¬ıŸ „Ò U ––
œ⁄UÃË •ÁªÁŸ •∑§Ê‚ ŸË⁄U ∑§Ù©U ∑§Ù Ÿ ÕÊ–
•◊⁄U ‹Ù∑§ 85

•⁄‘ U „UÊ° ⁄‘ U ÃÈ ‹ ‚Ë ⁄UøÊ Ÿ„UË¥ ’Ò ⁄ UÊ≈U ’Ù‹ÃÊ ∑§„° U „UÃÊ––

⁄U⁄Uʸ ⁄UÊà Áºfl‚ ∑§⁄U πÙ¡ ⁄UÙ¡ ⁄U‚ ôÊÊŸ ‚È Ÿ ÊflÒ –
ÉÊ≈U ÉÊ≈U ©U∆Ò U •flÊ¡ ÃÊ‚È ∑§Ù©U ÷ º Ÿ ¬ÊflÒ – –
Á¬¢ « U ◊ÊÁ„¢ U ’˝ r ÊÊá«U ‚∑§‹ Á’Áœ ⁄U„Ê ‚◊Ê߸ –
•⁄‘U „UÊ° ⁄‘U ÃÈ‹‚Ë πÙÁ‹ Á„Uÿ ∑§Ë •Ê°π ‚¢Ã ºËã„UÊ º⁄U‚Ê߸––
‹îÊÊ ‹Ù÷ ‹Ùª ¬Áø ◊⁄‘ U ∑§„UÙ ∑§Ù πÙ¡ ‹ªÊflÒ –
ߢ º ˝ Ë ⁄U‚ ‚È π Sflʺ ÷Ùª ŸË∑ § ∑§Á⁄U ÷ÊflÒ – –
⁄UÊ◊ ⁄UÊ◊ ∑§Ë ≈ U ∑§ ÷ · ‚’ ¡ªÃ ¬È ∑ §Ê⁄UÊ–
•⁄‘U „UÊ° ⁄‘U ÃÈ‹‚Ë ¡Ëfl Á◊‹Ò Ÿ ◊ÈÁÄà ◊È∞ ∑§Ù ∑§„ÒU ‹’Ê⁄UÊ––
fl√flÊ flÊ ∑§Ù πÙ¡ ª° fl Ê⁄U ‚Ê⁄U Á¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¬‚Ê⁄UÊ–
⁄UÙ◊ ⁄UÙ◊ ’˝ r ÊÊá«U ∑§ÙÁ≈U ¿UÁ’ ⁄UÁfl ©UÁ¡ÿÊ⁄UÊ––
•¡⁄U •◊⁄U fl„U ‹Ù∑§ ‚Ù∑§ ‚’ ºÍ ⁄ U ’„UÊflÒ –
•⁄‘U „UÊ° ⁄‘U ÃÈ‹‚Ë ⁄UÊ◊ ∑ΧSŸ •flÃÊ⁄U º‚Ù¥ ŸÁ„¢U ¡ÊŸ ¬ÊflÒ––
‚S‚Ê ‚Ùø ∑§⁄UË ◊Ÿ ◊ÊÁ„¢ U Á¬¢ « U ∑§„UÙ ∑§ıŸ ‚° fl Ê⁄UÊ–
•ÊÁº •ãà ∑§Ê π ‹ Á∑§ÿÊ Á∑§Ÿ ÁflÁœ ÁflÁœ ‚Ê⁄UÊ––
ÁŸ⁄¢ U ∑§Ê⁄U ŸÁ„¢ U „UÃÊ,
Ÿ„UË¥ Ã’ ¡ÙÁà ⁄U„UÊ߸ –
•⁄U „UÊ° ⁄‘ U ÃÈ ‹ ‚Ë ’˝ r ÊÊ Á’SŸÈ ,
Ÿ fl º Ÿ„UË¥ •flÃÊ⁄UË ÷Ê߸ – –
„U„UÊ „UÄ∑§Ê „U¡Í ⁄ UË ‚¢ à ¬¢ Õ ∑§Ùß ⁄U„ U Ÿ ÷Ê߸ –
‚à ‚ÊÁ„U’ Á‚⁄UºÊ⁄U •ı⁄U ∑§Ùß ºÍ ¡ Ê ŸÊ„UË¥ – –
∑§Êªº SÿÊ„UË ∑§‹◊ ⁄U„ U ŸÁ„¢ U Á‹πŸ „ UÊ⁄UÊ–
•⁄‘U „UÊ° ⁄‘U ÃÈ‹‚Ë •ÊÁº •¢Ã ŸÁ„¢U „UÃÊ ŸÊÁ„¢U ‚àÿ •‚à ¬‚Ê⁄UÊ––
••Ê •c≈U ∑° § fl‹ º‹ »Í § ‹ ◊Í ‹ ◊Ê⁄Uª Ã’ ¬ÊflÒ –
‚„U‚ ∑° § fl‹ º‹ ¿UÊ° Á «∏ U ∑° § fl‹ º‹ ºÈ ß ¬⁄U •ÊflÒ – –
86 ‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
‹πÒ øÊ⁄U º‹ ∑§fl‹ ÃÊÁ„U ¬⁄U ‚È ⁄ UÁà ø…∏ U ÊflÒ –
•⁄U „UÊ° ⁄‘U ÃÈ‹‚Ë ÁÃ⁄U’ŸË ∑§ ¬Ê⁄U ‚Ê⁄U ‚àÿ‹Ù∑§ ÁºπÊflÒ––
߸ ÿ Ê ßÃŸÊ ÷ º •÷ º ªÈ ⁄ UŸ ‚ Á◊‹Ò Á∆U∑§ÊŸÊ–
∑§„Ò ¥ U •ª◊ ∑§Ë ⁄UÊ„U ‚È ⁄ UÁà ‚ »§Ù«∏ U ÁŸ‚ÊŸÊ––
ªß¸ Á‚¢ œ ∑ § ¬Ê⁄U ÿÊ⁄U ‹π ¬È L §· ¬È ⁄ UÊŸÊ–
•⁄‘U „UÊ° ⁄‘U ÃÈ‹‚Ë íÿÙ¢ ‚Á‹‹Ê ¡‹œÊ⁄U Á‚¢ÉÊ œ‚ ¡Êÿ ‚◊ÊŸÊ––
™§’ ©U‹Á≈U ø‹Ò º⁄U’Ê⁄U ¬Ê⁄U ÉÊ⁄U •¬ŸÊ ¬ÊflÒ –
’È ¢ º Á‚¢ É Ê ∑§Ê ◊ ‹ π ‹ πº •Ê¬ ∑§„UÊflÒ – –
÷Í ‹ Ë ’Sà Á◊‹Ê¬ •Ê¬ •¬ŸÊ º⁄U‚ÊflÒ –
•⁄‘U „UÊ° ⁄‘U ÃÈ‹‚Ë Á¡Ÿ øËã„UÊ ÿ„U ÷¥º ‚Ù߸ ‚àÿ ‚¢Ã ∑§„UÊflÒ––
•⁄U‹ ∑§∑§„U⁄UÊ •∑¢ § ’¢ ∑ § ’ûÊË‚ ’πÊŸÊ–
‚¢ à ¬¢ Õ •¡ •◊⁄U •ÊÁº ÉÊ⁄U •¬ŸÊ ¡ÊŸÊ––
¡Ù ∑§Ù߸ ∑§⁄Ò U Áflfl ∑ § ∞∑§ ‚’ ÉÊ≈U ¬Á„UøÊŸÒ –
•⁄‘U „UÊ° ⁄U ÃÈ‹‚Ë ‚êÈL§ Á◊‹Ò ºÿÊ‹ ∑§Ê‹ ªÃ Á÷Ÿ Á÷Ÿ ¿UÊŸÒ––
ÿȪ ÿȪ •Ê∑§⁄U ‚¢ÃÙ¥ Ÿ Ã’∑§Ë ’Êà ∑§Ë „ÒU, ¡’ Ÿ Á¬¢«U ÕÊ Ÿ
’˝rÊÊá«U ÕÊ, Ÿ ’Ò⁄UÊ≈U ¬ÈL§· ÕÊ, Ÿ øı⁄UÊ‚Ë ∑§Ë πÊÁŸ ’ŸË ÕË– ÃËŸ ‹Ù∑§
‚ ¬⁄‘U ∞∑§ ‚àÿ‹Ù∑§ „ÒU– fl„UÊ° ¬⁄U◊ ¬ÈL§· ÕÊ– ©U‚∑§Ê ÷º ∑§Ù߸ Ÿ„UË¥
¡ÊŸÃÊ „ÒU– ‡ÊÍãÿ ÷Ë Ÿ„UË¥ ÕÊ, ‡Êéº ÷Ë Ÿ„UË¥ ÕÊ– ÿ„U ‚’ ÃÙ ÁŸ⁄¢U¡Ÿ Ÿ
¡Ê‹ »Ò§‹Ê∑§⁄U ÷˝Á◊à Á∑§ÿÊ „ÒU– flº ∑§Ë ⁄UøŸÊ ∑§Ë ªÿË •ı⁄U ¡ËflÙ ∑§Ù
ÃËŸ ‹Ù∑§ ∑§Ë ‚Ë◊Ê ◊¥ ∑Ò§º ∑§⁄U∑§ ÷È‹Ê ÁºÿÊ ªÿÊ– ‚’ ¡Ëfl •◊⁄U ‹Ù∑§
∑§Ë ‚ÈÁœ ÷Í‹ ªÿ– Á∑§‚Ë ∑§Ù fl„UÊ° ∑§Ë ⁄UÊ„U Ÿ Á◊‹Ë •ı⁄U ©U‹≈UÊ ∑§Ê‹
¬ÈL§· ∑§Ë ⁄UÊ„U ¬⁄U ø‹ ¬«∏U– ‚’ flº, ‡ÊÊSòÊÙ¥ ◊¥ „UË ©U‹¤Ê ªÿ •ı⁄U øÊ⁄UÙ¢
œÊ◊ •ÊÁº œ◊¸ SÕÊŸÙ¢ ¬⁄U ÷≈U∑§Ÿ ‹ª– ¬⁄U ¬àÕ⁄U •ı⁄U ¬ÊŸË ‚ ∑§ÀÿÊáÊ
Ÿ „UÙ ‚∑§Ê– •ãº⁄U ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ¬˝÷È ∑§Ù ÷Í‹ ªÿ, ß‚Á‹∞ ∑§c≈U
∑§Ù ¬˝Êåà „ÈU∞– ‚¢ÃÙ¥ ∑§ Á’ŸÊ ‚„UË ÉÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊ„U ∑§ıŸ ’ÃÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU–
•◊⁄U ‹Ù∑§ 87

‚º˜ªÈL§ ºÿÊ‹ „UÙ∑§⁄U •ôÊÊŸË ¡Ëfl ∑§Ù ⁄U„USÿ ’ÃÊ ºÃ „Ò¥U •ı⁄U ∑§◊¸-¡Ê‹
∑§Ê≈U∑§⁄U ∑§Ê‹ ∑§Ê ∑§c≈U ºÍ⁄U ∑§⁄U ºÃ „Ò¥U– Á¡‚ Á¡‚ Ÿ ÷Ë ‚È⁄UÁà ∑§Ù
‚º˜ªÈL§ ∑§ ŸÊ◊ ◊¥ ‹ªÊÿÊ, flÙ •◊⁄U ‹Ù∑§ ◊¥ ¡Ê∑§⁄U •¬Ÿ ‚ÊÁ„U’ M§¬Ë
Á¬˝ÿÃ◊ ‚ Á◊‹ ªÿ •ı⁄U ©UŸ∑§Ê ¡ã◊-◊⁄UŸ ∑§Ê ºÈπ ‚◊Êåà „UÙ ªÿÊ–
ÁŸ⁄¢U∑§Ê⁄U ∑§ ¬⁄‘U •◊⁄U ‹Ù∑§ „ÒU, ‚¢Ã ‹Ùª fl„UÊ° ∑§Ë ’Êà ’ÃÊÃ „Ò¥U– •ãÿ
ÃÙ ÃËÕ¸, ’˝Ã •ÊÁº ◊¥ „UË ¡ËflÙ¥ ∑§Ù ©U‹¤ÊÊÃ „Ò¥U •ı⁄U ¡Ëfl •¬ŸÊ
•◊Ù‹∑§ ¡ËflŸ ’∑§Ê⁄U ◊¥ ª°flÊ ºÃ „Ò¥U– ¡Ù ‚ÃÙ¥ ∑§Ë ’Êà ‚◊¤Ê ¡ÊÃ „Ò¥U,
flÙ ‚È⁄UÁà ∑§Ù ‚Ê⁄U ŸÊ◊ ◊¥ ‚◊Ê ºÃ „Ò¥U– ¡’ Ã∑§ ¡ËflŸ „ÒU, ‚¢ÃÙ¥ ∑§ ‚¢ª
◊¥ ⁄U„U∑§⁄U ©UŸ∑§Ë ’ÊÃ¥ ‚◊¤ÊÙ– ‚¢‚Ê⁄U ∑§ Á⁄U‡Ã-ŸÊÃÙ¥ ◊¥ ◊à ÷Í‹Ù– ÿ„UÊ°
∑§Ù߸ •¬ŸÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ∑§Ù߸ ¬Á⁄UflÊ⁄U flÊ‹Ê ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ •ÊÿªÊ, ∑§Ù߸ œŸ
∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ •ÊÿªÊ– ÿ◊ ¡’ ¬∑§«∏U ‹ªÊ ÃÙ ∑§Ù߸ •¬ŸÊ ©U‚‚ ¿ÈU«∏UÊ Ÿ„UË¥
¬ÊÿªÊ– ◊ÊŸ-’…U∏Ê߸ •ı⁄U œŸ-ºı‹Ã ∑§ ’…∏UÃ ºπ∑§⁄U ’„ÈUà πÈ‡Ê Ÿ
„UÙŸÊ, ÿ„U ÕÙ«∏U ÁºŸ ∑§Ê ‚ÊÕ „ÒU, ’ʺ ◊¥ Á◊≈U˜≈UË ◊¥ Á◊‹Ê Áºÿ ¡Ê•Ùª–
Á»§⁄U ÿ◊ºÍà •Ê°π ◊¥ ª◊¸-ª◊¸ ‚‹Êπ¥ «UÊ‹¥ª– ß‚ ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ ∑§Ê‹ Ÿ ’„ÈUÃ
’«U∏Ê ¡Ê‹ »Ò§‹ÊÿÊ „ÈU•Ê „ÒU– Á¡‚ Ã⁄U„U œË◊⁄U ◊¿UÁ‹ÿÊ¥ ∑§Ù ¬∑§«∏U-
¬∑§«∏U∑§⁄U ◊Ê⁄U «UÊ‹ÃÊ „ÒU, ∞‚ „UË ∑§Ê‹ ¬˝ÊáÊÙ¥ ∑§Ù πË¥ø ‹ªÊ– •ı⁄U Á»§⁄U
©U‚∑§ ◊È°„U ◊¥ øÄ∑§Ë ∑§ ºÊŸ ∑§Ë Ã⁄U„U Á¬‚Ùª– ß‚Á‹∞ ‚È⁄UÁà ∑§Ù ‚°÷Ê‹Ù
•ı⁄U ¬⁄U◊ Ãàfl ∑§Ë πÙ¡ ∑§⁄UÙ– ’Ê„U⁄U ◊¥ ◊à ÷≈U∑§Ù– ’Ê„U⁄U ‚’ ¤ÊÍ∆U „ÒU,
∑§ÀÿÊáÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿ◊ºÍà ‹Í≈U∑§⁄U ‹ ¡Êÿ¥ª •ı⁄U Á»§⁄U ’„ÈUà ºÈπ º¥ª–
ß‚Á‹∞U ©U‚ •◊⁄U ‹Ù∑§ ◊¥ ¡ÊŸ ∑§Ê ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UÙ– •flÃÊ⁄U ÷Ë fl„UÊ° Ÿ„UË¥
¡Ê ¬ÊÃ „Ò¥U– Ã’ Ÿ ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄U ÕÊ, Ÿ íÿÙÁà ÕË, Ÿ •flÃÊ⁄U Õ– ∑§fl‹ ∞∑§
‚àÿ ‚ÊÁ„U’ Õ, ºÍ‚⁄UÊ ∑§Ù߸ Ÿ„UË¥ ÕÊ– •ÊÁº •¢Ã ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„Ë¥ ÕÊ– ©UŸ
‚ÊÁ„U’ ∑§Ê ÷º ‚º˜ªÈL§ ‚ „UË Á◊‹ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ‚º˜ªÈL§ ∑§Ë ∑Χ¬Ê ‚ •◊⁄U
•Êà◊Ê ∑§Ù •¬ŸÊ ‚„UË ÉÊ⁄U Á◊‹ ¡ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U flÙ ’Í°º ∑§Ë Ã⁄U„U ©U‚ •◊⁄U
‹Ù∑§ M§¬Ë ‚◊Ⱥ˝ ◊¥ ‚◊Ê ¡ÊÃË „ÒU–
88 ‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë

‚¢Ã Á’Ÿ ÷º Ÿ „UÊÕ •ÊflÒ

ªªŸ ∑ § ªÈ ◊ ∆U ¬⁄U ªÒ ’ ∑§Ê øÊ° º ŸÊ–
‚¢ à Á’Ÿ ÷ º ŸU „UÊÕ •ÊflÒ – –
„Ug ’ „ Ug ∑ § ¬Ê⁄U ¬⁄UøÊ Á◊‹Ò –
„UÙ߸ ÁŸ¡ „¢ U ‚ ‚Ù߸ ◊„U‹ ¬ÊflÒ – –
•◊⁄U¬È ⁄ U ’Ê‚ ¡„U° Ÿ„UË¥ ¡◊ òÊÊ‚ „Ò U –
∑§Ê‹ ∑§Ê •◊‹ ’‹ ŸÊÁ„¢ U ¡ÊflÒ – –
ºÊ‚ ÃÈ ‹ ‚Ë „U¡Í ⁄ U º⁄U’Ê⁄U „Ò U –
•‹π •ı⁄U π‹∑§ ºÙ©U ŸÊÁ„¢ U •ÊflÒ – –
‚¢Ã ‚º˜ªÈL§ ∑§ Á’ŸÊ ©U‚ •◊⁄U ‹Ù∑§ ∑§Ê ÷º ◊Ê‹Í◊ Ÿ„UË¥ ø‹ÃÊ
„ÒU– ©U‚ •◊⁄U ‹Ù∑§ ◊¥ ∑§Ê‹ ∑§Ê ÷ÿ Ÿ„UË¥ „ÒU, ÄÿÙ¥Á∑§ fl„UÊ° ∑§Ê‹ ¬ÈL§·
M§¬Ë •‹π ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ë ¬„È°Uø Ÿ„UË¥ „ÒU–

∑§ÊÿÊ Ÿª⁄U •ŸÍ¬ Œπ ◊Ÿ ÷Êfl„UË¢

∑§ÊÿÊ Ÿª⁄U •ŸÍ ¬ , Œ π ◊Ÿ ÷Êfl„UË¢ –
‚πË ’‚à ÄU° U ¬Ê° U ø, ∑§Ù߸ ‹π ¬Êfl„UË¢ – –
¬Ê° ø Ÿ ‚¢ ª ¬øË‚, ÃËŸ •L§ Œ π „UË¢ –
ªÈ Ÿ ÃËŸÙ¢ ¬⁄Uøá«U, ‚Ù߸ ÁŸ¡ π ‹ „UË¢ – –
ÃÒ ¢ à ˟٢ ’«∏ U U¡Ù⁄U, ÃÙ ŒÈ ã Œ ◊øÊfl„UË¢ –
ߟ ‚¢ ª ◊ ◊Ÿ ‹Êª, ⁄Ò Ÿ ÁŒŸ œÊfl„UË¢ – –
∑§Ê◊ ∑˝ Ù œ „¢ ∑ §Ê⁄U, ‹Ù÷ ◊Ÿ ÷Êfl„UË¢ –
ÿ„U ◊ŸÈ fl Ê ’«∏ U U¡Ù⁄U, „UÊÕ ŸÁ„¢ •Êfl„UË¢ – –
◊Ÿ ¡ËÃ Á’ŸÈ ◊È Á Äà ∑§’„° È U ŸÁ„¢ U ¬Êfl„UË¢ –
¡ Ÿ⁄U ÷ÁÄà Á’„UËŸ, ‚ŒÊ ŒÈ π ¬Êfl„UË¢ – –
ˇÊ◊Ê ‡ÊË‹ ‚¢ à ٷ, ‚È ◊ Áà Á„Uÿ ⁄UÊπ„UË¢ –
∑È § ◊Áà ∑È § ‚¢ ª ÁŸflÊ⁄U, ‚àÿ ◊È π ÷Êπ„UË¢ – –
•◊⁄U ‹Ù∑§ 89

ªÈ L § ø⁄UáÊÙ¢ ÁøËÊÿ, ŸÊ◊ ⁄U‚ ¬Ëfl„UË¢ –

‚Ù ¬„È ° U ø ‚àÿ ‹Ù∑§, ¡È ª Ù ¡È ª ¡Ëfl„UË¢ – –
fl„U ÉÊ⁄U •ª◊ •¬Ê⁄U, ÃÙ •Ê¬ Á’⁄UÊ¡„UË¢ –
’„È Ã ‚Ù÷Ê ¬⁄U∑§Ê‚, M§¬ •Áà ¿UÊ¡„UË¢ – –
∑§„Ò ¢ ∑§’Ë⁄U ÁfløÊ⁄U, ÃÙ ◊ÊŸ ÁŸ„UÙ⁄U „UÙ–
‚◊È ¤ Ê ∑§ § ©UÃ⁄UÙ ¬Ê⁄U, ‡ÊéŒ ª„UÈ ◊Ù⁄U „UÙ––
∑§ÊÿÊ M§¬Ë Ÿª⁄U ’«U∏UÊ •ŸÙπÊ „Ò, ß‚ Œπ ◊Ÿ ’«U∏UÊ πÈ‡Ê „UÙÃÊ
„UÒU– ß‚◊¢ ¬Ê°ø ∑§◊ZÁº˝ÿÊ° ⁄U„UÃË „UÒU¢, Á¡ã„UU¢ Áfl⁄U‹Ê „UË ‚◊¤Ê ¬ÊÃÊ „UÒU– ߟ
¬Ê°øÙ¢ ∑§ ‚ÊÕ ¬ëøË‚ ¬˝∑ΧÁàÃÿÊ° ÷Ë ⁄U„UÃË „UÒU¢ •ı⁄U ‚ÊÕ ◊¢ ‚Ã, ⁄U¡,
Ã◊óÃËŸ ªÈáÊ ÷Ë Œπ ¡Ê ‚∑§Ã „UÒU¢– ÿ ÃËŸÙ¢ ªÈáÊ ’«U∏U ¬˝øá«U „UÒU¢, ¡Ù
‡Ê⁄UË⁄U ◊¢ •Ê∑§⁄U π‹ ÁŒπÊÃ „UÒU¢– ß‚ Ã⁄U„U ÿ ÃÒ¢ÃË‚ „UË ’«U∏ ¬˝’‹ „UÒU¢, ¡Ù
∑§ÊÿÊ ◊¢ ’«U∏UÊ ‡ÊÙ⁄U ◊øÊÃ „UÒU¢– ßã„UË¢ ∑§§ ‚ÊÕ ◊¢ ‹ªÊ „UÈU•Ê ◊Ÿ ⁄UÊÃ-ÁŒŸ
Œı«U∏UÃÊ ⁄U„UÃÊ „UÒ– ∑§Ê◊, ∑˝˝§Ùœ ÷Ë ◊Ÿ ∑§Ù •ë¿UU ‹ªÃ „UÒU¢– ÿ„U ◊Ÿ ’«U∏UÊ
ÃÊ$∑§Ãfl⁄U „UÒU, ¡Ù „UÊÕ ◊¢ Ÿ„UË¢ •ÊÃÊ •ı⁄U ß‚ ◊Ÿ ∑§Ù ¡ËÃ Á’ŸÊ, ß‚ ∑§Ê’Í
Á∑§ÿ Á’ŸÊ ◊ÈÁÄà ÷Ë Ÿ„UË¢ „UÙ ‚∑§ÃË– ¡Ù ◊ŸÈcÿ ÷ÁÄà ‚ ⁄UÁ„Uà „UÙÃ „UÒU¢,
fl ‚ŒÊ ŒÈπ ¬ÊÃ „UÒU¢– ¡Ù ˇÊ◊Ê, ‚¢ÃÙ·, ‡ÊË‹, ‚È◊Áà •ÊÁŒ ªÈáÊÙ¢ ∑§Ù NUŒÿ
◊¢ ⁄UπÃ „UÒU¢ •ı⁄U ∑ȧ◊ÁÃ, ∑ȧ‚¢ª •ÊÁŒ ∑§Ù ŒÍ⁄U ⁄UπÃ „UÒU¢; ¡Ù ‚ŒÊ ‚àÿ
fløŸ „UË ◊Èπ ‚ ÁŸ∑§Ê‹Ã „UÒU¢ •ı⁄U ªÈL§-ø⁄UáÊÙ¢ ◊¢ Áøàà ∑§Ù ‹ªÊ∑§⁄U ŸÊ◊
M§¬Ë ⁄U‚ ∑§Ê ¬ÊŸ ∑§⁄UÃ „UÒU¢, fl ‚àÿ‹Ù∑§ ¬„UÈU° ø ÿȪ-ÿȪ ¡ËÃ „UÒU¢ ÿÊŸË
‚ŒÊ fl„UÊ° ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UÃ „UÒ¢, Á»§⁄U-Á»§⁄U ‚¢‚Ê⁄U ◊¢ •Ê∑§⁄U ◊⁄UÃ Ÿ„UË¢– flÙ ÉÊ⁄U
•ª◊ „UÒU, •¬Ê⁄U „UÒU, ©U‚◊¢ ¡ËflÊà◊Ê Sflÿ¢ Áfl⁄UÊ¡ÃÊ „UÒU– Ã’ ©U‚∑§Ë ‡ÊÊ÷Ê
•ı⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê ’„UÈUà ’…U∏U ¡ÊÃÊ „UÒU– ‚ÊÁ„U’ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U ∑§„UÃ „UÒU¢ Á∑§ ◊⁄UÊ
ÁŸflŒŸ ◊ÊŸÙ •ı⁄U ◊⁄U ‚àÿ ŸÊ◊ ∑§Ù ¬∑§«U∏U∑§⁄U ÷fl‚ʪ⁄U ‚ ¬Ê⁄U „UÙ
¡Ê•Ù–
90 ‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë

‚ÊÁ„U’ ‹ß ø‹Ù º‚ •¬ÊŸÊ

‚ÊÁ„U’ ‹ ß ø‹Ù º ‚ •¬ÊŸÊ––
¡◊ ∑§Ë òÊÊ‚ ‚„UË ŸÁ„¢U ¡Ê߸, ∑§Á„U ÁflÁœ œ⁄Uı¢ ◊Ò¢ äÿÊŸÊ––
◊ÊÿÊ ◊Ù„U ÷⁄U◊ ∑§Ë ◊Ù≈U⁄UË, ÿ„U ‚’ ∑§Ê‹ ∑§‹¬ŸÊ––
◊ÊÿÊ ◊Ù„U ÷⁄U ◊ ‚’ ∑§Ê≈U Ù , ºË¡Ò ¬º ÁŸ⁄U ’ ÊŸÊ––
•◊⁄U ‹Ù∑§ fl„U º‚ ‚È„U‹Ê, „¢U‚Ê ∑§Ëã„U •¬ÊŸÊ––
œ⁄U◊ºÊ‚ Á’ŸflÒ ∑§⁄U ¡Ù⁄UË, •ÊflʪflŸ Ÿ‚ÊŸÊ––
ÁflŸÃË ∑§⁄UÃ „ÈU∞ œ◊¸ºÊ‚ ¡Ë ‚º˜ªÈL§ ∑§’Ë⁄U ‚ÊÁ„U’ ‚ ∑§„U ⁄U„U
„Ò¥U Á∑§ „U ‚ÊÁ„U’, ◊Ȥʂ ∑§Ê‹ ∑§Ê ∑§c≈U ‚„UÊ Ÿ„UË¥ ¡ÊÃÊ „ÒU,
ß‚Á‹∞ ∑Χ¬Ê ∑§⁄U∑§ •¬Ÿ •◊⁄U ‹Ù∑§ ◊¥ ‹ ø‹Ù–

øıÕ ∑§Ù ©UŸ ÷º Ÿ ¡ÊŸ

¬Ê⁄U ©UÃ⁄UŸÊ ¡Ù ∑§Ù߸ øÊ„Ò, ‚Ù πfl≈U ‚ ¬˝Ëà ÁŸ’Ê„ÒU––
÷fl‚ʪ⁄U ÷fl ‚¢∑§≈U „UÙ߸– ¬Ê⁄U ‚Ê⁄U ŸÁ„¢U ’ͤÊÒ ∑§Ù߸––
‚ͤÊÒ ¡Ù ŸÁ„¢U •ª◊ ¬‚Ê⁄UÊ– „UÙÿ ¬Ê⁄U πfl≈U ∑§⁄‘U ‚Ê⁄UÊ––
πfl≈U ◊Á„U◊Ê ¡ÊŸ ∑§Ù߸– ÃËŸ ‹Ù∑§ πfl≈U ∑§Ù „UÙ߸––
¬Ê⁄U’˝rÊ ¡Ù ∑§Á„Uÿ ∞‚Ê– ¡Ê∑§ •Êª ‚êÈL§ º‚Ê––
¡◊ ∑§Ù ¡„UÊ° Ÿ„UË¥ ¬⁄U’‚Ê– •ÊÁº ¬ÈL§· ∑Ò§ ¡„UflÊ° º‚Ê––
¡„°U ‚Ùß ¡Êÿ •ı⁄U ‚Ù „UÙ߸– ¡⁄UÊ ◊⁄UŸ ‚ ’Êø ‚Ù߸––
ÃËŸ ‹Ù∑§ ∑§Ù flº ’πÊŸ– øıÕ ∑§Ù ©UŸ ÷º Ÿ ¡ÊŸ––
ÿÁº ∑§Ù߸ ÷fl‚ʪ⁄U ‚ ¬Ê⁄U „UÙŸÊ øÊ„UÃÊ „ÒU ÃÙ ‚º˜ªÈL§ M§¬Ë
ŸÊÁfl∑§ ‚ ¬˝Ëà ∑§⁄UŸË „U٪˖ ¡Ù ©U‚‚ ¬˝Ëà ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ©U‚ flÙ
ÃËŸ ‹Ù∑§ ‚ ¬⁄‘U •¬Ÿ º‡Ê ◊¥ ‹ ¡ÊÃÊ „ÒU, ¡„UÊ° ∑§Ê‹ ∑§Ê ¬˝fl‡Ê
Ÿ„UË¥ „ÒU– flÙ ¬⁄U◊ ¬ÈL§· ∑§Ê º‡Ê „ÒU– flº ©U‚ •◊⁄U ‹Ù∑§ ∑§Ê ÷º
Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃÊ „ÒU– flÙ ÃÙ ∑§fl‹ ÃËŸ ‹Ù∑§ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄UÃÊ „ÒU–
•◊⁄U ‹Ù∑§ 91

◊Ÿ ¬⁄Uø Á’Ÿ ¬Ê⁄U Ÿ ¬ÊflÒ

◊Ÿ ¬⁄Uø Á’Ÿ ¬Ê⁄U Ÿ ¬ÊflÒ– ÿÊ ¡ª ªÙÁ’¢Œ ∑§Ù ªÈŸ ªÊflÒH
‚Ù߸ Á’‚¢÷⁄U ‚Ù߸ ⁄UÊ◊Ê– ‚Ù߸ ∑ΧF ªÙÁ¬ã„U ‚°ª ∑§Ê◊ÊH
‚Ù߸ ÁŸ∑§‹¢∑§Ë ’ÊflŸ M§¬Ê– ’Ê°œ M§¬ ‚Ù œ⁄U ‚M§¬ÊH
ÃËŸ ‹Ù∑§ ÿÊ ∑§Ë ∆U∑ȧ⁄UÊ߸– ’Œ Á∑§Ã’ ¡◊ ¡Ê‹ ’ŸÊ߸H
ÃËŸ ‹Ù∑§ •Ê‚Ê Á¡ã„U ‹Ê߸– Á»§Á⁄U ÷⁄U◊Ò øı⁄UÊÁ‚Á„U ¡Ê߸H
øıÕÊ ‹Ù∑§ ‚êÈL§ ∑§Ë ’ÊŸË– ÃÊ ∑§Ù πÙ¡„ÈU ¬¢Á«Uà ôÊÊŸËH
÷Œ ÁŸ⁄UÁπ ‹„ÈU ÃÙ ÃÃÈ ‚Ê⁄UÊ– ∑§ÊÿÊ ∑§Ù≈U ’«∏UÊ Á’SÃÊ⁄UÊH
ŒÁ⁄UÿÊ ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ◊Ÿ, ¡Ù ÃËŸ ‹Ù∑§ ∑§Ê ⁄UÊ¡Ê „ÒU,
∑§Ù ¡ÊŸ Á’ŸÊ ∑§Ù߸ ÷Ë ß‚ ‚¢‚Ê⁄-‚ʪ⁄U ‚ ¬Ê⁄U Ÿ„UË¥ ¬Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ∑§Ù߸
ªÙÁfl¢Œ ∑§ ªÈáÊ ªÊ ⁄U„UÊ „ÒU, ∑§Ù߸ ⁄UÊ◊ ¡Ë ∑§ ªÈáÊ ªÊ ⁄U„UÊ „ÒU, ∑§Ù߸ ∑ΧcáÊ ¡Ë
∑§ ªÈáÊ ªÊ ⁄U„UÊ „ÒU, ∑§Ù߸ ÁŸ∑§‹¢∑§Ë ÷ªflÊŸ (∞∑§ •flÃÊ⁄U) ∑§ ªÈáÊ ªÊ ⁄U„UÊ
„ÒU, ∑§Ù߸ ’ÊflŸ M§¬ ∑§ ªÈáÊ ªÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ÿ ‚’ ÃÙ ÃËŸ-‹Ù∑§ ∑§ ⁄UÊ¡Ê „ÈU∞–
flŒ-Á∑§Ã’ •ÊÁŒ ÃÙ ∑§Ê‹ ∑§Ê „UË ¡Ê‹ „ÒU, ß‚Á‹∞ Á¡‚Ÿ ÷Ë ÃËŸ ‹Ù∑§
∑§Ë •Ê‡ÊÊ ⁄UπË, flÙ Á»§⁄U-Á»§⁄U øı⁄UÊ‚Ë ◊¥ „UË ÷≈U∑§Ê „ÒU– ÿ„U ∑§ÊÿÊ ’„ÈUÃ
Áfl‡ÊÊ‹ „ÒU, ß‚◊¥ ‚Ê⁄U Ãàfl ∑§Ë πÙ¡ ∑§⁄UÙ– ‚¢ÃÙ¥ ∑§Ë flÊáÊË ÃÙ ÃËŸ ‹Ù∑§
‚ ¬⁄U, øıÕ ‹Ù∑§ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU, ©U‚Ë ∑§Ë πÙ¡ ∑§⁄UÙ–

•ª⁄U ºË¬ ‚ËÙ∑§ ◊¥

•Ê¡ ∑§Ê ‹Ê„UÊ ‹ËÁ¡ÿ , ∑§À„U Á∑§‚ ∑Í ° § „UÙ߸ –
ÿ„U ß ◊Ê≈UË ◊ ¥ Á◊‹Ò , ¡ÊŸÒ ‚’ ∑§Ù߸ – –
‹πË ∑§⁄UÙ«∏ U Ë ø‹ ªÿ , ’„È U ¡Ù«∏ U π¡ÊŸÊ–
¡Ê ß ø¢ º Ÿ ‹ ¬ Ã , ‚Ù œ⁄‘ U ◊‚ÊŸÊ––
„UÊÕË ÉÊÙ«∏  U ¬Ê‹∑§Ë, º‹ ’‹ ’„È U ‚Ê¡Ê–
‚flÊ ‹Êπ ‚¢ ª Ë ªÿ , ⁄UÊflŸ ‚ ⁄UÊ¡Ê––
∑È § ê÷∑§⁄UŸ ‚ ’Ë⁄U Õ , ‹¢ ∑ §Ê ¿UòÊœÊ⁄UË–
92 ‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
ŸÊ◊ Á’ŸÊ ’¢ ‚ ’Í Á «∏ U „Ò U , ‚◊¤ÊÊflÒ ŸÊ⁄UË––
÷÷Ë¿UŸ ¬º ÷ Á ºÿÊ, ÁŸ⁄UªÈ Ÿ ÁŸ⁄U’ÊŸÊ–
⁄UÊflŸ ºß¸ Á’‚Ê⁄U ⁄‘ U , á ª⁄U’ ªÈ ◊ ÊŸÊ––
’«∏ U ø∑§flÒ ∑§Ê‹ ø∑˝ § ¬«∏  U , Á¡Ÿ ŸÊ◊ Á’‚Ê⁄UÊ–
∑¢ § ‚ ∑ § Á‚ øÊŸÍ ⁄ U ‚ , œ⁄U ’Ê‹ ¬¿UÊ⁄UÊ––
Á„U⁄UŸÊ∑È § ‚ ‚◊¤Ê Ÿ„UË¥ , ¬„U‹Êº ¬…∏ U ÊflÒ –
©Uº⁄U Á’ŸÊ‚Ê •ÊŸ ∑§⁄U, Ã’ ∑§ıŸ ¿È U «∏ U ÊflÒ – –
¡⁄UÊÁ‚¢ É Ê ‚ ◊ÊÁ⁄UÿÊ, •ı⁄U ‚„U‚˝ Ê ’Ê„Í U –
ª˝ Ê „U ‚ ¡ªÁ„¢ U ¿È U «∏ U ÊßÿÊ, ÁŸ¡ ŸÊ◊ „Ò U ‚Ê™§––
ºÈ ‚ Ê‚Ÿ ¬⁄U ‹Ò ªÿ , ∞∑§ÙÃ⁄U ÷Ê߸ –
ºÈ ⁄ U¡ÙœŸ ∑§Ë º „ U ∑Í ° § , ß ªıœŸ πÊ߸ – –
‚ÃªÈ L § ‚Ê¢ ø Ê ŸÊ◊ „Ò U , ÷¡ ‹Ë¡Ù ‚Ù߸ –
•ª⁄U ºË¬ ‚ËÙ∑§ ◊ ¥ , Ã’ ’Ê‚Ê „UÙ߸ – –
‚„U‚ •∆UÊ‚Ë ºË¬ ◊ ¥ , ©UìÁà ∑§Ë πÊŸË–
ºÊ‚ ª⁄UË’ ÷ÁÄà Á◊‹Ò , Ã’ ÁÕ⁄U „UÙÿ ¬˝ Ê ŸË––
’«∏U-’«∏U ß‚ ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ •Ê∞, ¬⁄U ‚’∑§Ù ∞∑§ ÁºŸ ¡ÊŸÊ „UË
¬«∏UÊ– ÿ„UÊ° ∑§Ù߸ ÷Ë ÁSÕ⁄U Ÿ„UË¥ ⁄U„UŸ flÊ‹Ê „ÒU– ÿ„U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U
‚º˜ªÈL§ ∑§ ‚ìÊ ŸÊ◊ ∑§Ê ‚ÈÁ◊⁄UŸ ∑§⁄U ‹Ù Á¡‚‚ •◊⁄U ‹Ù∑§
◊¥ flÊ‚ Á◊‹ ‚∑§–

•¡’ ÁºflÊŸÊ º‚ „ÒU

‚È ã Ÿ ‚⁄UÙfl⁄U „¢ U ‚ ◊Ÿ, ◊ÙÃË øÈ ª •ÊÿÊ–
•ª⁄U ºË¬ ‚ËÙ∑§ ◊ ¥ ‚ ‹ •¡⁄U ¤Ê⁄UÊÿÊ––
„¢ U ‚ Á„U⁄¢ U ’⁄U „ U Ã „Ò U , „Ò U ⁄UÊŸ ÁŸ‚ÊŸË–
‚È π ‚ʪ⁄U ◊È Ä ÃÊ ÷ÿ , Á◊‹ ’Ê⁄U„U ’ÊŸË––
Á¬¢ « U •¢ « U ’˝ r ÊÊá«U ‚ , fl„U ãÿÊ⁄UÊ º ‚ Í –
•◊⁄U ‹Ù∑§ 93

‚È ã Ÿ ‚◊Á¤ÊÿÊ ’ ª ⁄‘ U , ªÿ ’ʺ Á’’ÊºÍ – –

‚ÃªÈ L § ‚Ê⁄U ¡È ªÊßÿÊ, ÉÊ⁄U ∑Í ° § øË ÃÊ‹Ê–
⁄¢ U ª ◊„U‹ ◊ ¥ ⁄UÙ‚ŸË, ÉÊ≈U ÷ÿÊ ©U¡Ê‹Ê––
ŸÊ◊ ‚„U⁄U ’ ª ◊¬È ⁄ UÊ, ¡„° U ‹ÊªË ÃÊ‹Ë–
‚’ ÉÊ≈U ◊Ÿ ◊ı¡Í º „Ò U , ŸÊ„UË¥ ∑§Ù߸ πÊ‹Ë––
•¡’ ÁºflÊŸÊ º ‚ „Ò U , ¡„° U Á„U‹ Á◊‹ ⁄UÁ„Uÿ –
∑§„UÃÊ ºÊ‚ ª⁄UË’ „Ò U , ◊È Ä ÃÊ ¬º ‹Á„Uÿ – –
Á¬á«U •ı⁄U ’˝rÊÊá«U ‚ ¬⁄‘U ∞∑§ •ŸÙπÊ º‡Ê „ÒU, ¡„UÊ° ¬„È°UøŸ
∑§ ’ʺ ¡Ëfl flÊÁ¬‚ ÷fl‚ʪ⁄U ◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ „ÒU–

∑§„°U ‹¥ ∑§„UÊ° ∑§„UÊ ŸÁ„¢U ¡Ê߸

⁄U Ê ◊Ò ¡ÙÁà •©U ⁄ U ŸÁ„¢ U ∑§Ù߸ – Á∑§‚È Ÿ M§¬ œ⁄‘ U ¬È Á Ÿ ‚Ù߸ – –
’˝rÊÊ Á’SŸÈ ¡ÙÁà •flÃÊ⁄UÊ– ¬ÈL§· ŸÊ◊ •ÙÁ„U ⁄¢Uª ∑§⁄UÊ⁄UÊ––
•◊⁄U ‹Ù∑§ Ã¥ „U◊ øÁ‹ •Ê߸– ‚ÊÁ„U’ ∑§„UÊ ‡Êéº ‚◊ȤÊÊ߸––
ºËã„U Ê ’øŸ ‡Êéº ∑Ò § ºÊªË– ¡ªÃ ◊ÊÁ„¢ U ÷ÿÊ •ŸÈ ⁄ U Ê ªË––
ª÷¸ ’Ê‚ ¡’ ºËã„U •ıÃÊ⁄UÊ– ¡Ÿ◊ ÷ÿÊ º π Ê ‚¢ ‚ Ê⁄UÊ––
∑§¿ÈU ÁºŸ ’Ê‹ M§¬ øÁ‹ ªÿ™§– ∑§¿ÈU ÁºŸ ‚éº ‚¢ÿ◊ ◊¥ ⁄U„U™§––
∑§¿ÈU ÁºŸ ◊ÊÿÊ ◊Ù„U Á’SÃÊ⁄UÊ– ∑§¿ÈU ÁºŸ ◊◊ÃÊ ‚’Ò „U◊Ê⁄UÊ––
∑§¿ÈU ÁºŸ ’ËÃ ÷Ê Ã’ ôÊÊŸÊ– ∑Χ¬Ê ∑§Ëã„U ‚àÿ ‚Ê„U’ ¡ÊŸÊ––
∑§Ëã„U ∑Χ¬Ê •Áà ‚ËË ’ÊŸË– ¬˝◊ ÷ªÁà ‚àÿ ‚ÈÁ◊⁄UŸ ∆UÊŸË––
÷ÿÙ ¬˝◊ ÁŸ∑§‹¢∑§ Á’øÊ⁄UÊ– ªÈL§ ªÁ◊ôÊÊŸ ŸÊ◊ ÁŸ¡È ‚Ê⁄UÊ––
ÃÁŸ∑§ ‚M§¬ ∑§Ëã„U •ŸÈ‚Ê⁄UÊ– ’⁄Ã Ã¡ ‚’ ‹Ù∑§ ©°UÁ¡ÿÊ⁄UÊ––
∑§„°U ‹¥ ∑§„UÊ° ∑§„UÊ ŸÁ„¢U ¡Ê߸– ôÊÊŸ ºÎÁc≈U ◊Ÿ ºπÈ ‹ªÊ߸––
‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ‚’ •flÃÊ⁄U ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ∑§ „Ò¥U– ◊Ò¥ ¬⁄U◊ ¬ÈL§·
∑§Ê ŸÊ◊ ‹∑§⁄U •◊⁄U ‹Ù∑§ ‚ •ÊÿÊ „Í°U– ©U‚ ‹Ù∑§ ∑§Ê fláʸŸ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ
¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–
94 ‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë

„¢U‚Ê •◊⁄U ‹Ù∑§ ÁŸ¡ Œ‚Ê

„¢ U ‚Ê •◊⁄U ‹Ù∑§ ÁŸ¡ Œ ‚ ÊH
’˝ r ÊÔ Ê ÁflcáÊÈ ◊„ U ‚È ⁄ U Œ fl Ê, ¬⁄ U ∑§◊¸ ∑ § ÷ ‚ Ê–
¡È ª Ÿ ¡È ª Ÿ „U◊ •Ê߸ ÁøÃÊÿ , ‚Ê⁄U ‚éŒ ©U¬Œ ‚ ÊH
Á‚fl ‚Ÿ∑§ÊÁŒŸ •ı⁄U ŸÊ⁄UŒ uÔÒU, ªÒ ∑§◊¸ ∑§Ê‹ ∑§‹‚Ê–
•ÊÁŒ •¢ à ‚ „U ◊ Ò ¥ Ÿ øËã„ U , œ⁄U à ∑§Ê‹ ∑§Ù ÷ ‚ ÊH
∑§Ù߸ ∑§Ù߸ „¢ U ‚ ‚éŒ Á’øÊ⁄ U , ÁŸ⁄UªÈ Ÿ ∑§⁄ U ÁŸ’ ⁄ UÊ–
‚Ê⁄U ‚éŒ Á„U⁄UŒ ◊ ¥ ¤Ê‹∑ § , ‚È π ‚ʪ⁄U ∑§Ù „ U ⁄UÊH
¬ÊŸ ¬⁄UflÊŸÊ ‚éŒ Á’øÊ⁄ U , ŸÁ⁄Uÿ⁄U ‹ π Ê ¬Êÿ –
∑§„ÒU ∑§’Ë⁄U ‚Èπ ‚ʪ⁄U ¬„È°Uø, ¿ÍU≈ ∑§◊¸ ∑§Ë »§Ê°‚ÊH
∑§„U ⁄U„U „Ò¥U, „ „¢U‚! flÙ •◊⁄U ‹Ù∑§ ÃÈê„UÊ⁄UÊ •¬ŸÊ Œ‡Ê „ÒU– ’Ê∑§Ë
‚Ê⁄UÊ ‚¢‚Ê⁄U ÷˝◊ ◊¥ ¬«∏UÊ „ÈU•Ê „ÒU– ◊Ò¥Ÿ ÿȪ-ÿȪ ß‚ ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ •Ê∑§⁄U
øÃÊÿÊ; ‚Ê⁄U-‡ÊéŒ ∑§Ê ‚¢Œ‡Ê ÁŒÿÊ, ¬⁄U ’«∏U-’«∏U ÷Ë ∑§◊¸ ∑§ ¡Ê‹ ◊¥
»°§‚ „ÈU∞ Á◊‹; ∑§Ù߸ ÷Ë ◊ȤÊ ¬„UøÊŸ Ÿ„UË¥ ¬ÊÿÊ– ∑§Ù߸ Á’⁄U‹Ê „¢U‚ „UË
Á◊‹Ê, Á¡‚Ÿ ÁŸªÈ¸áÊ ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ù ¿UÙ«∏U ‚Ê⁄U-‡ÊéŒ ∑§Ù ‚◊¤Ê NUŒÿ ◊¥
œÊ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ– Á¡‚-Á¡‚ Ÿ ÷Ë ‚Ê⁄U-‡ÊéŒ ∑§Ù ‚◊¤Ê∑§⁄U ◊Ȥʂ flÙ ŸÊ◊
¬˝Ê# Á∑§ÿÊ, flÙ ∑§◊¸ ∑§Ë »§Ê°‚ ‚ ¿ÍU≈U∑§⁄U ‚Èπ ‚ʪ⁄U ◊¥ ¬„È°ø ªÿÊ–

‚àÿ ŸÊ◊ ÁŸ¡È ¬˝◊ ‹ªÊflÒ

‚àÿ ŸÊ◊ ÁŸ¡È ¬˝◊ ‹ªÊflÒ– ‚Ê⁄U ‡ÊéŒ ‚Ù ¬⁄Uª≈U ¬ÊflÒH
•÷ÿ ‹Ù∑§ ‚êÈL§ ∑§Ë ’ÊŸË– •ÊflÊ ªflŸ ◊≈ÒU ‚Ù ¬˝ÊŸËH
ÄUflÊ° ¡Êÿ ’Ò∆UÙ ÃÈ„U ŒÊ‚Ê– ¿UÙ«∏U„ÈU ‚¢‚ÿ ¡◊ ∑Ò§ òÊÊ‚ÊH
◊Ÿ ∑§ ¬¿U ‚’ ¡ªÃ ÷È‹ÊŸÊ– ◊Ÿ øËã„ÒU ‚Ù øÃÈ⁄U ‚È¡ÊŸÊH
◊Ÿ Áøã„U‹Ê Á’ŸÈ ¬Ê⁄U Ÿ ¬ÊflÒ– Œ„U œÁ⁄U Á»§Á⁄U ÷fl ¡‹ •ÊflÒH
÷⁄U◊ ¿UÙÁ«∏U ‡ÊéŒ ∑°§„U ‹ÊªÒ– ∑§„U ŒÁ⁄UÿÊ ‚Ù ¬˝◊ ⁄U‚ ¬ÊªÒH
◊Ÿ ∑§ øËÁã„U ⁄UÊπÒ ∞∑§ ∆UÊßZ– ¡⁄UÊ ◊⁄UŸ ∑§’„UË¥ ŸÁ„¢U ¬Ê߸H
•◊⁄U ‹Ù∑§ 95

◊Ÿ ∑§⁄UÃÊ ‚’ ∑§Ê◊ ‚°flÊ⁄Ò– ◊Ÿ„UË ‹ß Ÿ⁄U∑§ ◊°„U «UÊ⁄ÒUH

◊ŸÁ„¢U ÃËÕ¸ ÿ„U ‚∑§‹ Á»§⁄UÊflÒ– ◊Ÿ„UË ◊Ÿ ∑§ ¬È¡Ê ø…∏UÊflÒH
◊ŸÁ„U ◊ÊÁ⁄U ◊Ÿ„UË ◊¥ •ÊflÒ– ◊ŸÁ„U øËÁã„U ∑§ ¡ª ‚◊ȤÊÊflÒH
◊Ÿ ∑§ ‚Ÿ∑§ ‚ŸãŒŸ ‹Êª– ◊Ÿ„UË ∑§ ¡ÙªË ‚’ ¡ÊªH
◊Ÿ„UË ’Œ Á∑§Ã’ ¬È⁄UÊŸÊ– ◊Ÿ„UË ·≈U Œ⁄U‚Ÿ ¡ª ¡ÊŸÊH
ŸıœÊ ÷ªÁà ‚’ ◊ŸÁ„U ’ȤÊÊflÒ– ◊Í‹ ÷ªÁà Á’⁄U‹Ê ∑§Ùß ¬ÊflÒH
¡Ê° ‹Áª ◊Í‹ ‚éŒ ŸÁ„¢U ¬ÊflÒ– ÃÊ° ‹Áª „¢U‚ ‹Ù∑§ ŸÁ„¢U ¡ÊflÒH
ŒÁ⁄UÿÊ ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ‚Œ˜ªÈL§ ∑§Ë flÊáÊË Á¡‚ ‹Ù∑§ ∑§Ê
⁄U„USÿ ŒÃË „ÒU, flÙ ∞∑§ •÷ÿ ‹Ù∑§ „ÒU– ©UŸ‚ ‚Ê⁄U ‡ÊéŒ ¬Ê∑§⁄U ¡Ù ¬˝ÊáÊË
ŸÊ◊ ‚ ¬˝Ëà ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ©U‚∑§Ê •Êflʪ◊Ÿ Á◊≈U ¡ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U flÙ ∑§Ê‹ ∑§Ê
÷ÿ ¿UÙ«∏U∑§⁄U fl„UË¢ flÊ‚ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ◊Ÿ ∑§ ¬Ë¿U ‚Ê⁄UÊ ‚¢‚Ê⁄U ÷Í‹Ê „ÈU•Ê „ÒU–
¡Ù ◊Ÿ ∑§Ê ¬„UøÊŸU ‹, fl„UË øÃÈ⁄U ‚È¡ÊŸ „ÒU– ◊Ÿ ∑§Ù ¡ÊŸ Á’ŸÊ ¬Ê⁄U Ÿ„UË¥
„ÈU•Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU, Á»§⁄U-Á»§⁄U ‚¢‚Ê⁄U-‚ʪ⁄U ◊¥ •ÊŸÊ ¬«∏UªÊ– ß‚Á‹∞
‚’ ÷˝◊ ¿UÙ«∏U∑§⁄U ªÈL§-‡ÊéŒ ‚ ¬˝◊ ∑§⁄UÙ– ◊Ÿ ∑§Ù ¬„UøÊŸ∑§⁄U ÁSÕ⁄U ∑§⁄U
‹Ù, Á»§⁄U €Ê⁄UÊ-◊⁄UáÊ Ÿ„UË¥ „U٪ʖ ◊Ÿ „UË ∑§⁄UÃÊ „ÒU, fl„UË ‚’ ∑§Ê◊
‚°flÊ⁄UÃÊ ÷Ë „ÒU •ı⁄U fl„UË¢ ‹ ¡Ê∑§⁄U Ÿ⁄U∑§ ◊¥ ÷Ë «UÊ‹ ŒÃÊ „ÒU– ◊Ÿ „UË ÃËÕ¸
•ÊÁŒ ◊¥ ÉÊÈ◊ÊÃÊ „ÒU, ◊Ÿ •¬ŸË ¬Í¡Ê •Ê¬ ∑§⁄UflÊÃÊ „ÒU– ‚Ÿ∑§, ‚ŸãŒŸ,
ÿÙªË •ÊÁŒ ‚’Ÿ ◊Ÿ ∑§Ù „UË ¡ªÊÿÊ– ◊Ÿ ∑§Ù ∑ȧ¿U Œ⁄U ∑§ Á‹∞ ◊Ê⁄U∑§⁄U
Á»§⁄U ◊Ÿ ◊¥ „UË ‚◊Ê∞U, ◊Ÿ ‚ „UË Á»§⁄U ‚Ê⁄U ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ù ‚◊¤ÊÊŸ ‹ª– flŒ,
Á∑§Ã’, ·≈˜U Œ‡Ê¸Ÿ •ÊÁŒ ‚’ ◊Ÿ ‚ „UË ¡ÊŸ ¡ÊÃ „Ò¥U– ŸflœÊ ÷ÁQ§ (÷ÁQ§
∑§ Ÿı ¬˝∑§Ê⁄U) ÷Ë ◊Ÿ „UË ‚◊¤ÊÊÃÊ „ÒU, ¬⁄U ‚ìÊË ÷ÁQ§ ∑§Ù߸ Á’⁄U‹Ê „UË
¬ÊÃÊ „ÒU– ¡’ Ã∑§ ¡Ëfl ‚Ê⁄U ‡ÊéŒ ∑§Ë ¬˝ÊÁ# Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‹ÃÊ, ÿ„U •◊⁄U
‹Ù∑§ Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–

•ª◊ ¬È⁄U ¡ÊflÙ „UÙ

•flªÃ •¬⁄¢ U ¬Ê⁄U, ¬Ê⁄U ŸÁ„¢ U ¬ÊflÒ „UÙ––
ŸÊº Á’¢ º ∑§Ê ¡Ëfl, ÷⁄U◊ «U„U∑§ÊflÒ „UÙ––
96 ‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
◊Ÿ ◊Ÿ‚Ê ŸÁ„¢ U ∆Uı⁄U, äÿÊŸ ∑§„UÊ œÊ⁄‘ U ÿÙ „UÙ––
∑§Ê ‚Í ° ∑§M° § »§Á⁄Uÿʺ, ∑§„UÙ ÄÿÊ ∑§Á⁄Uÿ „UÙ––
á ºÈ ⁄ U◊à ∑§Ê ‚° ª , ⁄¢ U ª ŸÁ„¢ U ‹ÊªÒ „Ù––
∑§Ù≈U ¡Ÿ◊ ∑§Ê SflÊŸ, „UÊ«∏ U ŸÁ„¢ U ¿UÊ«∏ Ò U „UÙ––
Á’·Ò „U‹Ê„U‹ πÊÿ, ¡ªÃ ‚’ œÍ Ã Ê „UÙ––
íÿÍ ° Á„U⁄UŸÊ ∑ § ‚¢ ª , Á‚∑§Ê⁄UË ∑Í § ÃÊ „UÙ––
∑§ıflÊ Ã¡Ò Ÿ ’Ë∆U, „¢ U ‚ ∑§‚ „UÙ߸ „UÙ––
•¢ œ ªÈ L § ∑§Ê ø ‹ , π ‹ ‚’ πÙ߸ „UÙ––
’Ò ∆ UÊ ◊¢ ¤ Ê ◊° ¤ ÊÊ⁄U, ◊Í ‚ ≈Ò U πÊ߸ „UÙ––
’Ê„U⁄U Á∑§ÿÊ •øÊ⁄U, ’Í « ∏ U Ë ¬¢ Á «UÃÊ߸ „UÙ––
’∑§ ◊ËŸ ∑§Ê äÿÊŸ, Ÿ„UË¥ Ÿ⁄U œÁ⁄Uÿ „UÙ––
÷ı‚ʪ⁄U ◊ ¥ •ÊŸ, ’„È U ⁄U ÄÿÍ ° ¬Á⁄Uÿ „UÙ––
¬Ê⁄U‚ ¬º ∑Í ° § ¬⁄U‚, ‚È ⁄ Uà ∆U„U⁄UÊflÙ „UÙ––
ÁŸ⁄Uà ÁŸ⁄¢ U Ã⁄U ‹Êÿ, •ª◊¬È ⁄ U ¡ÊflÙ „UÙ––
∑§„UÃÊ ºÊ‚ ª⁄UË’, ‚È º  ‚ ÁºflÊŸÊ „UÙ––

•÷ÿ ‹Ù∑§ Á‚œÊ⁄ÒU ‚Ù߸

¡Ù ‚àÿ ‡Êéº Á’øÊ⁄Ò U ∑§Ù߸ – •÷ÿ ‹Ù∑§ Á‚œÊ⁄Ò U ‚Ù߸ – –
∑§„UŸ ‚ÈŸŸ Á∑§Á◊ ∑§Á⁄U ’ÁŸ •ÊflÒ– ‚àÿ ŸÊ◊ ÁŸ¡È ¬⁄UøÒ ¬ÊflÒ––
‹Ë¡Ò ÁŸ⁄UÁπ ÷º ÁŸ¡È ‚Ê⁄UÊ– ‚◊ÈÁ¤Ê ¬⁄ÒU Ã’ ©UÃ⁄ÒU ¬Ê⁄UÊ––
∑¢ § øŸ «U Ê „ U ¬Êfl∑§ ◊„° U ¡Ê߸ – ∞ ‚  ß ∑ § «U Ê „U „ È U ÷Ê߸ – –
¡Ù „UË⁄UÊ œŸ ‚„Ò U ÉÊŸ ⁄ UÊ– „UÙÿ Á„U⁄Uê’⁄U ’„È U Á⁄U Ÿ » § ⁄UÊ––
ª„ÒU ◊Í‹ Ã’ ÁŸ◊¸‹ ’ÊŸË– ºÁ⁄UÿÊ Áº‹ Á’ø ‚È⁄UÁà ‚◊ÊŸË––
¬Ê⁄U‚ ‡Êéº ∑§„UÊ ‚◊ȤÊÊ߸– ‚êÈL§ Á◊‹Ò ÃÙ ºÁ„U ÁºπÊ߸––
‚êÈL§ ‚Ù߸ ¡Ù ‚àÿ ø‹ÊflÒ– „¢U‚ ’ÙÁœ ¿U¬ ‹Ù∑§ ¬∆UUÊflÒ––
ÉÊ⁄U ÉÊ⁄U ôÊÊŸ ∑§ÕÒ Á’SÃÊ⁄UÊ– ‚Ù ŸÁ„¢ ¬„È°UøÒ ‹Ù∑§ „U◊Ê⁄UÊ––
•◊⁄U ‹Ù∑§ 97

∞∑§ ŸÊ◊ ¬˝  ◊ ‹fl ‹ÊflÒ – ‚¢ à ‚Êœ ∑ § º⁄U‚Ÿ ¬ÊflÒ – –

¬ÊflÒ ºÊ‚ ◊ÈÁÄà ∑§Ê ÷flÊ– ‚È¡Ÿ ÁŸ⁄UÁπ ∑§⁄ÒU ÁŸ¡È ‚flÊ––
Á¡‚∑§ ¬Ê‚ ‚Ê⁄U ŸÊ◊ „UÙÃÊ „ÒU, fl„UË •◊⁄U ‹Ù∑§ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÿ„U
¬Ê⁄U‚ ŸÊ◊ ‚º˜ªÈL§ ∑§ ¬Ê‚ „UÙÃÊ „ÒU– ‚º˜ªÈL§ fl„UË „ÒU, ¡Ù „¢U‚ ∑§Ù ‚àÿ ŸÊ◊
¬⁄U ºÎ…∏U ∑§⁄U∑§ •◊⁄U ‹Ù∑§ ‹ ¡ÊÃÊ „ÒU–

¬Ê⁄UÁπÿÊ ‚àÿ‹Ù∑§ ∑§

ôÊÊŸ ÃÈ ⁄ ¢ U ª◊ ¬ÊÁ«∏ U ÿÊ, ÃÊ¡Ë ºÁ⁄UÿÊ߸ –
¬Ê‚⁄U ÉÊÊ‹Ë ¬˝  ◊ ∑§Ë, Áøà øÊ’È ∑ § ‹Ê߸ – –
•‚¢ π ÿÈ ª ¬⁄U‹Ò ªÿ , ¡’ ∑ § ªÈ Ÿ ªÊ™° § –
ôÊÊŸ ªÈ ⁄ U¡ „Ò U ºSà ◊ ¥ , ‹ „¢ U ‚ ÁøÃÊ™° § ––
‚Ë‹ „U◊Ê⁄UÊ ‚ ‹ „Ò U , •ı Á¿U◊Ê ∑§≈UÊ⁄UË–
ÃûÊ ÃË⁄U Ã∑§ ◊Ê⁄U „Í ° U , ∑§„Ò ¥ U ¡Êà •ŸÊ⁄UË––
’È Á œ „U◊Ê⁄UË ’¢ º Í ∑ § „Ò U , Áº‹ •¢ º ⁄U ºÊM§–
¬˝  ◊ Á¬ÿÊ‹Ê ‚Ê⁄U ∑§Ê, Áøà ø∑§◊∑§ ¤ÊÊM§––
ÃûÊ „U◊Ê⁄UË Ã ª „Ò U , ¡Ù •‚‹ •‚Ë‹¢ –
‚Í ⁄ ‘ U ‚Ÿ◊È π ‹ à „Ò ¥ U , ∑§Êÿ⁄U ◊È π ¬Ë‹¢ – –
ÉÊÊÿ‹ ÉÊÍ ◊ Ò •⁄U‚ ◊ ¥ , Á¡‚ ‹ªË ∑§⁄UÊ⁄UË–
•ı·œ ÁŸ—øÊ ŸÊ◊ „Ò U , Á¡ã„U ¬Ë«∏ U ¬È ∑ §Ê⁄UË––
¬Ê⁄UÁπÿÊ ‚àÿ‹Ù∑§ ∑ § , ⁄UŸ¡Ëà ¬∆UÊÿ –
∑§„UÃÊ ºÊ‚ ª⁄UË’ „Ò U , ªÈ L §ª◊ ‚ •Êÿ – –

•’ ◊Ò¥ •◊⁄U ‹Ù∑§ ÉÊ⁄U ¬ÊÿÙ

•’ ◊Ò ¥ •◊⁄U ‹Ù∑§ ÉÊ⁄U ¬ÊÿÙ––
¡’ ‚ ºÿÊ ÷߸ ‚êÈL§ ∑§Ë, •÷ÿ ÁŸ‡ÊÊŸ ’¡ÊÿÙ–
∑§Ê◊ ∑˝§Ùœ ∑§Ë ªÊªÁ⁄U »Í§≈UË, ◊◊ÃÊ ◊Ù„U ’„UÊÿÙ––
98 ‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
ÃÁ¡ ¬˝¬¢ø ÁflÁflœ ÁflÁœ Á∑§Á⁄UÿÊ, ‚„U¡ ◊¥ ÁøûÊ ‚◊ÊÿÙ––
¬˝  ◊ ¬˝ Ë Ã Á∑§ÿÊ ‚ÃªÈ L § ‚ , ÁŸ÷¸ ÿ ôÊÊŸ ‹πÊÿÙ–
„Uº ∑§Ù ¿UÊÁ«∏U ’„Uº œÁ⁄U •Ê‚Ÿ, ’ÒÁ∆U ‚◊ÊÁœ ‹ªÊÿÙ––
ø¢ º Ÿ ‚Í ⁄ U Áºfl‚ Ÿ ⁄U¡ŸË, ÄUÊ° „U◊ ¥ ¬„È ° U øÊÿÙ–
∑§„Ò¥U ∑§’Ë⁄U ‚ÈŸÙ ÷Ê߸ ‚ÊœÙ, ¡„UÊ° ªÿ ŸÁ„¢U •ÊÿÙ––
¡’ ‚º˜ªÈL§ ∑§Ë ∑Χ¬Ê „UÙ ªÿË ∑§Ù ∑§Ê◊, ∑˝§Ùœ •ÊÁº ¿ÍU≈U ªÿ–
‚º˜ªÈL§ ‚ ¬˝Ëà ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÿ„U ‹Ê÷ „ÈU•Ê Á∑§ ÁŸ◊¸‹ ôÊÊŸ ∑§Ë ¬˝ÊÁåà „UÙ
ªÿË •ı⁄U flÙ ∞‚Ë ¡ª„U ‹ ªÿÊ, ¡„UÊ° Ÿ øÊ°º ÕÊ, Ÿ ‚Íÿ¸, Ÿ ⁄UÊà ÕË, Ÿ
ÁºŸ– „U◊ ∞‚ •◊⁄U ‹Ù∑§ ◊¥ ¬„È°Uø ªÿ, ¡„UÊ° ‚ flÊÁ¬‚ ‚¢‚Ê⁄U ◊¢ •ÊŸÊ
‚◊Êåà „UÙ ªÿÊ–

•flœÍ „¢U‚ Œ‚ „ÒU ãÿÊ⁄UÊ

•flœÍ „¢ U ‚ Œ ‚ „Ò U ãÿÊ⁄UÊH
ÃË⁄UÕ ’˝Ã •ı ¡Ùª ¡Ê¬ ì, ‚È⁄UÁà ÁŸ⁄UÁà ‚ ãÿÊ⁄UÊ–
ÃËŸ ‹Ù∑§ ‚ ’Ê„U⁄U «UÙ‹Ò , ∑§⁄U◊ ÷⁄U◊ ¬Áø „UÊ⁄UÊH
∑§ÙÁ≈U ∑§ÙÁ≈U ◊È Á Ÿ ’˝ r ÊÔ Ê „U ٠ߪ , ∑§Ù߸ Ÿ ¬Êÿ ¬Ê⁄U Ê –
◊¢ à ⁄U ¡Ê¬ ©U„UÊ° ŸÊ ¬„È ° U øÒ , ‚È ⁄ UÁà ∑§⁄UÙ Œ⁄U’Ê⁄UÊH
‚È π ‚ʪ⁄U ◊ ¥ ’Ê‚Ê ∑§Ë¡Ò , ◊È ∑ §ÃÊ ∑§⁄UÙ •„UÊ⁄UÊ–
’¢ ∑ §ŸÊ‹ øÁ…∏ U ª⁄U ¡ Ÿ ª⁄U ¡ Ò , ‚ÃªÈ L § •œ⁄U •œÊ⁄U Ê H
∑§„Ò U ∑§’Ë⁄U ‚È Ÿ Ù „UÙ •flœÍ , •Ê¬ ∑§⁄UÙ ÁŸ⁄UflÊ⁄UÊ–
„¢ U ‚Ê „U◊⁄ U Á◊‹ „¢ U ‚Ÿ ◊ ¥ , ¬È Á Ÿ Ÿ ‹π ÷fl¡Ê⁄UÊH
flÙ •◊⁄U ‹Ù∑§ ãÿÊ⁄UÊ „ÒU– ÃËÕ¸, ’˝Ã, ÿÙª, ¡¬, ì, äÿÊŸ •ÊÁº
mÊ⁄UÊ ©U‚ Ÿ„Ë¥ ¬ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– flÙ ÃËŸ ‹Ù∑§ ∑§ ’Ê„U⁄U „ÒU– ∑§⁄UÙ«∏UÙ¥
∑§⁄UÙ«∏UÙ¢ ’˝rÊÊ „UÙ ªÿ, ¬⁄U •Ê¡ Ã∑§ ∑§Ù߸ ©U‚∑§Ê ¬Ê⁄U Ÿ„UË¥ ¬ÊÿÊ– fl„UÊ° ◊¢òÊ,
¡Ê¬ •ÊÁº Ÿ„UË¥ ¬„È°Uø ‚∑§Ã „Ò¥U– fl„UÊ° ¬„È°UøŸ ∑§ Á‹∞ ‚º˜ªÈL§ ∑§Ê ‚„UÊ⁄UÊ
‹ŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU– Á»§⁄U fl„UÊ° ¬„È°UøŸ flÊ‹Ê ºÈ’Ê⁄UÊ ÷fl‚ʪ⁄U ◊¥ Ÿ„Ë¥ •ÊÃÊ „ÒU–
•◊⁄U ‹Ù∑§ 99

øıÕ ‹Ù∑§ ¬ÈL§· fl„U ⁄U„U߸

‚êÈL§ ¡ÊÁŸ ∑§ ’¢º„ÈU ¬Ê°™§– ÷⁄◊ àÿÊÁª Ã’ Á„U⁄UºÒ ‹Ê™§––
‚êÈL§ ‚◊ÈÁ¤Ê ¬⁄ÒU ©U„U º‚Ê– ¬˝◊ ‚ÈπË ¡’ ¬Ê©U ‚¢º‚Ê––
•ÊÁº •¢Ã ¡Ù ¬Í¿UÒ •Ê߸– ¿U¬ ‹Ù∑§ ∑§„Uı ‚◊ȤÊÊ߸––
⁄UÊ„U ºπÊÿ ºË…∏U ∑§L§ ôÊÊŸÊ– ¡◊ ∑Ò§ ◊ÊŸ ◊⁄UÁº œL§ äÿÊŸÊ––
«UÊ⁄U ¬ÃÊ‹ ‚Ù⁄U •‚◊ÊŸÊ– ÃÊÁ„U ¬ÈL§· ∑Ò§ ∑§⁄Uı¥ ’πÊŸÊ––
•ÊÁº •¢Ã ‚àÿ ¬ÈL§· •◊ÊŸÊ– ’˝rÊ ∞∑§ „ÒU ‚’ ÉÊ≈U ¡ÊŸÊ––
ÃËÁŸ ‹Ù∑§ ¡◊ ºÊL§Ÿ •„U߸– øıÕ ‹Ù∑§ ¬ÈL§· fl„U ⁄U„U߸––
•¡⁄U •◊⁄U „¢U‚Ê Ã„°U „UÙ߸– •◊Îà ¤ÊÁ⁄U øÊπÒ ‚’ ∑§Ù߸––
‚Ù ‚Èπ ◊Èπ ŸÁ„¢U ¡Êà ’πÊŸË– ’ͤÊÒ ‚Ù ¡Ù ÁŸ◊¸‹ ôÊÊŸË––
‚àÿ‹Ù∑§ ‚àÿ ∑§Ê ’¢œÊ– Á’ŸÈ ‚êÈL§ ¡‚ ¡«∏U◊Áà •°œÊ––
øıÕ ‹Ù∑§ ◊¥ flÙ ¬⁄U◊ ¬ÈL§· ⁄U„UÃÊ „ÒU– ß‚ ÃËŸ ‹Ù∑§ ◊¥ ÃÙ
∑§Á∆UŸ ∑§Ê‹ ∑§Ê ⁄UÊíÿ „ÒU, Á¡‚‚ ’ø∑§⁄U øıÕ ‹Ù∑§ ¬„È°UøŸ fl‹Ê „¢U‚
‚ºÊ ∑§ Á‹∞ •◊⁄U „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– fl„UÊ° ¬„È°Uø∑§⁄UU flÙ ¡Ù •ÊŸãº ¬ÊÃÊ „ÒU,
©U‚∑§Ê fláʸŸ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ¬⁄U Á’ŸÊ ‚º˜ªÈL§ ∑§ ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ê
•ôÊÊŸË ¡Ëfl fl„UÊ° Ÿ„UË¥ ¬„È°Uø ‚∑§ÃÊ „ÒU–

‚àÿ ‹Ù∑§ ‚ ‚È⁄UÁà ∑§⁄UË

‚ÊÁ„U’ ◊ÙÁ„¢U º⁄U‚Ÿ ºË¡ „UÙ· ∑§L§áÊÊ ÁŸÁœ ◊„U⁄U ∑§⁄UË¡ „UÙ––
¬Á¬„UÊ ∑ § ÁøûÊ SflÊ° Á à ’‚Ò , ÷ÊflÒ ŸÁ„¢ U ¡‹ ºÍ ¡ Ê „UÙ–
¡Ò ‚  ∑§Êª ¡„UÊ¡ ø…∏  U , flÊ ∑§Ù •ı⁄U Ÿ ‚Í ¤ ÊÊ „UÙ––
’Ê⁄U ’Ê⁄U ÁflŸÃË ∑§M° § , ◊ ⁄ UË •⁄U¡ ‚È Ÿ Ë¡ „UÙ–
÷fl‚ʪ⁄U ‚ ∑§ÊÁ…∏ U ∑ § , •¬ŸÊ ∑§Á⁄U ‹Ë¡ „UÙ––
‚àÿ ‹Ù∑§ ‚ ‚È ⁄ UÁà ∑§⁄UË, Ã’ ¡ª ◊ ¥ •Êÿ „UÙ–
¡◊ ‚ ¡Ëfl ¿UÙ«∏ U Êß ∑ § , œ◊¸ Á Ÿ ◊Ÿ ÷Êÿ „UÙ––
100 ‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
œ◊¸ºÊ‚ ¡Ë ‚ÊÁ„U’ ‚ ÁflŸÃË ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ •Ê¬
¡ËflÙ¥ ∑§Ù ∑§Ê‹ ‚ ¿UÈ«∏UÊŸ ∑§ Á‹∞ •◊⁄U ‹Ù∑§ ‚ •Ê∞ „Ò¥U, ß‚Á‹∞ ◊Ȥʬ⁄U
÷Ë ∑Χ¬Ê ∑§⁄UÙ •ı⁄U ∑§Ê‹ ‚ ¿UÈ«∏UÊ∑§⁄U •¬ŸÊ ’ŸÊ ‹Ù–

÷ı¡‹ ÃÁ¡ ‚àÿ‹Ù∑§Á„U •ÊflÒ

÷ı¡‹ Ã’„UË ©UÃ⁄Ò U ¬Ê⁄UÊ– ¡’ Á◊‹Ò ‚ÃªÈ L § ∑§ÁŸ„UÊ⁄UÊ––
Á’Ÿ ∑§ÁŸ„UÊ⁄U Ÿ ÷ı¡‹ Ã⁄U„UË– «ÍU’Á„U Á»§⁄U Á»§⁄U º„UË œ⁄U„UË––
¡Ù ∑§Ù߸ πÙ¡ ‹Ëã„U ∑§ÁŸ„UÊ⁄UÊ– ŸÊ◊ ¡„UÊ¡ øÁ…∏U ©UÃ⁄ÒU ¬Ê⁄UÊ––
‚êÈL§ Á◊‹Ò ‚àÿŸÊ◊ ‚◊ÊflÒ– ÷ı¡‹ ÃÁ¡ ‚àÿ‹Ù∑§Á„U •ÊflÒ––
÷ı¡‹ ∑§Ê Á’‚⁄ÒU ‚’ ‚Ê¡– ‚Èπ ‚ʪ⁄U Á’‹‚Ò ‚Èπ ⁄UÊ¡––
¡’ ‚º˜ªÈL§ ∑§Ë ¬˝ÊÁåà „UÙÃË „ÒU, Ã÷Ë ¡Ëfl ÷fl‚ʪ⁄U ‚ ¿ÍU≈U∑§⁄U
‚àÿ‹Ù∑§ ◊¥ ¡ÊÃÊ „ÒU–

‚àÿ ‡ÊéŒ ‹Ò ©UÃ⁄U„ÈU ¬Ê⁄UÊ

‚ÈÁ◊⁄U„ÈU ‚àÿ ¬Œ ¬˝ÊŸ •œÊ⁄UÊ– ‚àÿ ‡ÊéŒ ‹Ò ©UÃ⁄U„ÈU ¬Ê⁄UÊH
ªÈL§ ∑§ ’øŸ ¬Êfl‹ ¡’ ’Ë⁄UÊ– •ø‹ •◊⁄U ÁŸ„UøÒ œ⁄U ÕË⁄UÊH
„¢U‚Ê ¡Êÿ Á◊‹ ∑§⁄UÃÊ⁄UÊ– ’„ÈUÁ⁄U Ÿ •ÊflÒ ∞Á„U ‚¢‚Ê⁄UÊH
ÃËÁŸ ‹Ù∑§ ‚ ãÿÊ⁄U «U⁄UÊ– ¬ÈL§· ¬È⁄UÊŸ ¡„° „¢U‚ ÉÊŸ⁄UÊH
ªÈL§ ∑§ ’øŸ Á‚cÿ ¡Ù œ⁄Uß–¸ ¡Êÿ ¿U¬ ‹Ù∑§ Ÿ⁄U∑§ ŸÁ„¢U ¬⁄UßH
¸
∑§„U ŒÁ⁄UÿÊ ¡’ ’Ë⁄UÊ ¬ÊflÒ– ¡Êÿ ‚ËÙ∑§ ’„ÈÁ⁄U ŸÁ„¢U •ÊflÒH
ŒÁ⁄UÿÊ ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ‚Ê⁄U ‡ÊéŒ ‚ „UË ß‚ ‚¢‚Ê⁄U ‚ ¬Ê⁄U
„È•Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „UÒ– ¡’ ‚Œ˜ªÈL§ ‚ ŸÊ◊ ∑§Ë ¬˝ÊÁ# „UÙÃË „ÒU, Ã÷Ë ©U‚ ÉÊ⁄U
∑§Ù ¬ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU, „¢U‚ ¡Ê∑§⁄U ©U‚ ¬⁄U◊-¬ÈL§· ◊¥ Á◊‹ ¡ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U
Á»§⁄U ß‚ ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ– flÙ Œ‡Ê ÃËŸ ‹Ù∑§ ‚ ¬⁄U „ÒU, ¡„UÊ° ¬⁄U◊-
¬ÈL§· •ı⁄U ©UŸ∑§ „¢U‚ ⁄U„UÃ „Ò¥U– ¡Ù Á‡Êcÿ ªÈL§ ’øŸÙ¥ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UÃÊ „ÒU,
flÙ ‚àÿ-‹Ù∑§ ◊¥ ø‹Ê ¡ÊÃÊ „ÒU, flÙ Á»§⁄U Ÿ⁄U∑§ ◊¥ Ÿ„UË¥ Áª⁄UÃÊ– ŒÁ⁄UÿÊ
•◊⁄U ‹Ù∑§ 101

‚ÊÁ„U’ ∑§„UÃ „Ò¥U Á∑§ ¡’ ŸÊ◊ ∑§Ë ¬˝ÊÁ# „UÙÃË „ÒU, Ã’ „UË „¢U‚ ‚àÿ-‹Ù∑§
◊¥ ¡Ê∑§⁄U ÁŸflÊ‚ ∑§⁄ÃÊ „ÒU, Á»§⁄U ß‚ ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ–

Áß∑§Ê ◊Í°ºÊ mÊ⁄UÊ

•flœÍ ÁŸ⁄¢ U ¡Ÿ ¡Ê‹ ¬‚Ê⁄UÊ––
Sflª¸ ¬ÃÊ‹ ¡Ëfl ◊Î Ã -◊¢ « U‹, ÃËŸ ‹Ù∑§ Á’SÃÊ⁄UÊ–
’˝rÊÊ Á’SŸÈ Á‚fl ¬˝ª≈U Á∑§ÿÙ „ÒU, ÃÊÁ„U ÁºÿÙ Á‚⁄U ÷Ê⁄UÊ––
∆UÊ° fl ∆UÊ° fl ÃË⁄UÕ ’˝ à ÕÊåÿÙ, ∆UªŸ ∑§Ù ‚¢ ‚ Ê⁄UÊ–
◊ÊÿÊ ◊Ù„U ∑§Á∆UŸ Á’SÃÊ⁄UÊ, •Ê¬È ÷ÿÙ ∑§⁄UÃÊ⁄UÊ––
‚ÃªÈ L § ‡Êéº ∑§Ù ø˱ŸÃ ŸÊ„UË¥ , ∑Ò § ‚ „UÙÿ ©U’Ê⁄UÊ–
¡ÊÁ⁄U ÷Í°Á¡ ∑§Ùß‹Ê ∑§Á⁄U «UÊ⁄ÒU, Á»§⁄U Á»§⁄U ‹Ò •flÃÊ⁄UÊ––
•◊⁄U ‹Ù∑§ ¡„° U ¬È L §· Á’⁄U Ê ¡Ò , Áß ∑§Ê ◊Í ° º Ê mÊ⁄U Ê –
Á¡Ÿ ‚Ê„U’ ‚ ÷ÿ ÁŸ⁄¢U¡Ÿ, ‚Ù ÃÙ ¬ÈL§· „ÒU ãÿÊ⁄UÊ––
∑§Á∆UŸ ∑§Ê‹ Ã ¥ ’ÊøÊ øÊ„UÙ, ª„UÙ ‡Êéº ≈U∑§‚Ê⁄UÊ–
∑§„Ò ¥ U ∑§’Ë⁄U •◊⁄U ∑§Á⁄U ⁄UÊπı¥ , ◊ÊŸı ‡Êéº „U◊Ê⁄UÊ––
¡ËflÙ¥ ∑§Ù ∑Ò§º ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê‹ ÁŸ⁄¢U¡Ÿ Ÿ Sflª¸, ¬ÊÃÊ‹,
◊ÎàÿÈ ‹Ù∑§ ‚’ ¡ª„U •¬ŸÊ ¡Ê‹ »Ò§‹ÊÿÊ „ÈU•Ê „ÒU •ı⁄U ’˝rÊÊ,
ÁflcáÊÈ •ı⁄U Á‡Êfl ∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ ∑§⁄∑§ ß‚∑§Ê ÷Ê⁄U ©Uã„¥U ‚ı¥¬ ÁºÿÊ „ÒU–
‚¢‚Ê⁄U ∑§Ù ∆UªŸ ∑§ Á‹∞ ¡ª„U-¡ª„U ÃËÕ¸, ’˝Ã •ÊÁº ∑§Ë SÕʬŸÊ
∑§⁄U∑§ ©UŸ øË¡Ù¥ ◊¥ ©U‹¤ÊÊ ÁºÿÊ „ÒU– ◊ÊÿÊ, ◊Ù„U •ÊÁº ∑§Ê ¡Ê‹
»Ò§‹Ê∑§⁄U Sflÿ¢ ¬⁄U◊Êà◊Ê ’Ÿ ªÿÊ „ÒU– ‚º˜ªÈL§ ‚◊¤ÊÊ ⁄U„U „Ò¥U, ¬⁄U ÿÁº
¡Ëfl ©UŸ∑§ ‡ÊéºÙ¥ ∑§Ù ¬„UøÊŸ Ÿ„UË¥ ¬ÊÿªÊ, ÃÙ ©U‚∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊ
Ÿ„UË¥ „UÙ ¬ÊÿªÊ– ÿ„UË ∑§Ê‹ ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ’Ê⁄U-’Ê⁄U •flÃÊ⁄U œÊ⁄UáÊ
∑§⁄U∑§ ¡ËflÙ¥ ∑§Ù •ë¿UÊ ’Ÿ∑§⁄U ÁºπÊÃÊ „ÒU •ı⁄U Á»§⁄U •¢Ã ◊¥ ÷ÍŸ-
÷ÍŸ∑§⁄U πÊÃÊ „ÒU– Á¡‚ ‚ÊÁ„U’ ‚ ß‚ ∑§Ê‹ ¬ÈL§· ∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ „ÈU߸
„ÒU, ¡Ù ‚ÊÁ„U’ •◊⁄U ‹Ù∑§ ◊¥ ⁄U„UÃ „Ò¥U, ©UŸ∑§Ê mÊ⁄U „UË ’¢º ∑§⁄U∑§
102 ‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
⁄UπÊ „ÈU•Ê „ÒU– ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ÿÁº ß‚ ÷ÿ¢∑§⁄U ∑§Ê‹ ¬ÈL§·
‚ ’øŸÊ øÊ„UÃ „UÙ ÃÙ ‚º˜ªÈL§ ∑§ ‚Ê⁄U ŸÊ◊ ∑§Ù ª˝„UáÊ ∑§⁄UÙ, Á»§⁄U
ÃÈê„¥U ‚ºÊ ∑§ Á‹∞ ß‚‚ ºÍ⁄U ‹ ¡Ê∑§⁄U •◊⁄U ∑§⁄U ºÍ°ªÊ–

ß ¿ÍU≈U ‚àÿ ‹Ù∑§ ÁŸflÊ‚Ê

‚êÈL§ ¡ÊŸÈ ‚ûÊ ‚Èπ ’ÊŸË– ‚éº ‚Ê°ø Á’⁄U‹Ê ∑§„ÈU ◊ÊŸË––
Á’ŸÃË ∑§⁄Uı¥ ºÈŸı¥ ∑§⁄U ¡Ù⁄UË– ‚àÿ ‚Ê„U’Á„U ôÊÊŸ ∑§Ë «UÙ⁄UË––
◊Ÿ ◊¥ ◊Ê‹Ê ¬˝◊ ⁄U‚ ÷ËŸÊ– ‚È⁄UÁà øËã„U ‚éº ‹ı ‹ËŸÊ––
‚Ê°ø ‚éº ’ͤÊı ‹fl ‹Ê߸– „¢U‚ ’ÙÁœ ¿U¬ ‹Ù∑§ ¬∆UÊ߸––
’ͤÊÙ Áº‹ ◊Ÿ •Ê¬Ÿ πÙ‹Ë– ‚àÿ ‹Ù∑§ ‚àÿ ŸÊ„UË¥ «UÙ‹Ë––
ÿ„U ∑ȧ‹ ∑§◊¸ ¿UÊÁ«∏U ‚’ º„ÍU– ‚êÈL§ ø⁄UŸ ‚éº Ã’ ‹„ÈU––
•◊Îà ¬˝◊ Á¬ÿ„ÈU ÃÈ◊ ºÊ‚Ê– ß ¿ÍU≈U ¿U¬ ‹Ù∑§ ÁŸflÊ‚Ê––
¡’ ¬Ê°¡Ë ¬⁄U ¬„È°UøÒ ¡Ê߸– ◊Ê°ªÒ ◊Ù„U⁄U º©U ÁºπÊ߸––
‚êÈL§ ¿U¬Ê ºÁπ ‚∑ȧøÊ߸– ªÊflÁ„¢U ◊¢ª‹ ∑§ÊÁ◊ŸË •Ê߸––
’„ÈUà •ÊŸãº ‚Èπ ÷ÿÙ Á’‹Ê‚Ê– ¡⁄UÊ ◊⁄UŸ ◊≈UÊ ¡◊ òÊÊ‚Ê––
∑§ÙÁ≈U ∑§‹Ê Ä¢U ºπÙ ¡Ê߸– ø‹Ã Á»§⁄Uà ‚Èπ ’„ÈUà ‚Ù„UÊ߸––
„¢U‚ M§¬ ºÁπ ⁄U„UÊ ‹Ù÷Ê߸– •◊Îà ’ÒŸ ⁄U„UÊ ¿UÁ’ ‹Ê߸––
•Áà •ÊŸãº ‚Èπ ’⁄UÁŸ Ÿ ¡Ê߸– •ê◊⁄U¬È⁄U •◊Îà ⁄U‚ ¬Ê߸––
∑§ÙÁ≈UŸ ∑§ÊÁ◊ŸË ◊¢ª‹ ªÊflÒ¥– „UË⁄UÊ ◊ÊÁŸ∑§ ‚¡ Á’¿UÊflÒ¥––
ø°fl⁄U «UÙ‹ÊflÁ„¢U ’„ÈU ÁflÁœ ÷Ê¢ÁÖ ‚’ „¢U‚Ê ’Ò∆U ∞∑§ ¡ÊÁÖ–
∑ȧ‹ ∑§Ë ⁄UËÁà •ı⁄U ∑§◊¸ àÿʪ∑§⁄U ‚º˜ªÈL§ ∑§ ‚Ê⁄U ‡Êéº ‚ ¬˝◊
∑§⁄UÙ ÃÙ ÁŸ‡øÿ „UË ‡Ê⁄UË⁄U ∑§ ¿ÍU≈UŸ ∑§ ’ʺ •◊⁄U ‹Ù∑§ ◊¥ ÁŸflÊ‚
∑§⁄UÙª– ⁄UÊSÃ ◊¥ ∑§Ê‹ ¡Ëfl ∑§Ù ⁄UÙ∑§ÃÊ „ÒU, ¬⁄U ŸÊ◊ ºÊŸ ∑§ ‚◊ÿ
‚º˜ªÈL§ Á‡Êcÿ ∑§ ‡ÊË‡Ê ¬⁄U •¬ŸÊ „UÊÕ ⁄UπÃÊ „ÒU, ‚º˜ªÈL§ ∑§Ê
flÙ ¿UÊ¬Ê ºπ∑§⁄U ∑§Ê‹ ⁄UÊ„U ¿UÙ«∏U ºÃÊ „ÒU •ı⁄U „¢U‚ ‚ºÊ ∑§ Á‹∞
•◊⁄U ‹Ù∑§ ◊¥ ¬„È°Uø∑§⁄U ¬⁄U◊ʟ㺠◊¥ ‚◊Ê ¡ÊÃÊ „ÒU–
•◊⁄U ‹Ù∑§ 103

©U‚ ÉÊ⁄U ∑§Ê ÷Œ Ÿ ∑§Ù©U ¡ÊŸÒ

©U‚ ÉÊ⁄U ∑§Ê ÷Œ Ÿ ∑§Ù©U ¡ÊŸÒ, ¡„UflÊ° ‚ÃË Á¡fl •ÊflÃÊ „ÒU–
‚’ πÙ¡Ã πÙ¡Ã ◊Íß ªÿ, ©U‚ ÉÊ⁄U ∑§Ê ÷Œ Ÿ ¬ÊflÃÊ „ÒUH
•ÉÊ’Ëø ‚à ‚’ ‹Ùª Á»§⁄U, ©UQ§Ë ‚ÃË ∆U„U⁄UÊflÃÊ „ÒU–
¬‹≈ÍU „U◊Ÿ ÄU∑§Ë∑§ Á∑§ÿÊ, ‚’ •ı⁄U ∑§Ê •ı⁄U ’ÃÊflÃÊ „ÒUH
¬‹≈ÍU ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ÿ„UÊ° ‚ ¡Ëfl •ÊÿÊ „ÒU, ©U‚ ÉÊ⁄U ∑§Ê
÷Œ ∑§Ù߸ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃÊ „ÒU– ‚÷Ë ©U‚∑§Ê ÷Œ πÙ¡Ã-πÙ¡Ã ◊⁄U ªÿ, ¬⁄U
Á∑§‚Ë Ÿ ÷Ë ©U‚ ÉÊ⁄U ∑§Ê ÷Œ Ÿ„UË¥ ¬ÊÿÊ– ∑ȧ¿U ¡Ù ©U‚ πÙ¡Ÿ ªÿ, flÙ
•Êœ ⁄UÊSÃ ‚ „UË flÊÁ¬‚ •Ê ªÿ, ∑§fl‹ ’ÊÃÙ¥ ‚ flÙ ∑§„UÃ „Ò¥U Á∑§ „U◊
¬„È°Uø øÈ∑§ „Ò¥U– ¬‹≈ÍU ‚ÊÁ„U’ ∑§„UÃ „Ò¥U Á∑§ ◊Ò¢Ÿ ÄU$∑§Ë$∑§Êà ∑§⁄U∑§ Œπ
Á‹ÿÊ „ÒU, ‚÷Ë ∑ȧ¿U-∑§Ê-∑ȧ¿U „UË ’ÃÊÃ „Ò¥U, ∑§fl‹ ¬…∏U-¬…∏U∑§⁄U „UË
‚ÈŸÊÃ „Ò¥U, πÈŒ ¬„È°§ø Ÿ„UË¥ „UÙÃ–
ÁŸ⁄¢U∑§Ê⁄U •∑§Ê⁄U Ÿ ◊ÊÿÊ
‚ÊœÍ ◊à ÷Œ Ÿ ¬ÊÿÊ, ÁŸ⁄¢U∑§Ê⁄U •∑§Ê⁄U Ÿ ◊ÊÿÊH
∑§Ê‹ ¡Ê‹ ÁŸ⁄¢U∑§Ê⁄U ∑§„UÊfl, ÿÊ ∑§Ù Ÿà ªÈ„U⁄UÊÿÊ–
‚¢ÃŸ ¬¢Õ •¢Ã ◊Áà ãÿÊ⁄UÊ, Á¡Ÿ •ÊÁŒ •ŸÊÁŒ ‚ÈŸÊÿÊH
¬Ê°ø ÃûÊ ’Ò⁄UÊ≈U ’ŸÊÿÊ, Á¬⁄UÕË ¡‹ ¬flŸ ‚◊ÊÿÊ–
•ÁªÁŸ •∑§Ê‚ ÷Ê‚ Á◊Á‹ ¬Ê°øÙ¥, ‚Ù ÿÁ„U ÁflÁœ •¢«U ∑§„UÊÿÊH
ÁŸ⁄¢ U ∑§Ê⁄U •Ê∑§Ê⁄U ÷ÿÊ ¡’, ÿÊ ‚ ©U¬¡Ë ◊ÊÿÊ–
’Ÿ ’˝rÊÔá«U •¢«U ‚’ ∑§Ëã„UÊ, ⁄U¡ Ã◊ ‚à ©U¬¡ÊÿÊH
’˝ r ÊÔ Ê Á’SŸÈ ŸÊ◊ ªÈ Ÿ ∑ § ⁄U Ê , ‚⁄U ª È Ÿ ªÊ° ∆ U ’° œ ÊÿÊ–
‚Êd ¬È⁄UÊŸ ∑§Ëã„U ◊ÈÁŸ ∑§Ê⁄UŸ, ÁflÁœ Ÿ flŒ ø‹ÊÿÊH
⁄UëÿÙ ’Ò⁄UÊ≈U SflÊ‚ ÁflÁœ ’˝rÊÔÊ, ŸÊŒ Ÿ flŒ ∑§„UÊÿÊ–
ŸÊÁ÷ ∑°§fl‹ πÙÁ¡ ¬Áø „UÊ⁄U, ‚Ùß ’˝rÊÔÊ •Ê¬ Á„U⁄UÊÿÊH
•¢«U ’˝rÊÔá«U ÃûÊ ŸÁ„¢U ∑§Ëã„UÊ, ŸÁ„¢U ’Ò⁄UÊ≈U Ÿ ∑§ÊÿÊ–
¡’ ∑§Ê •¢Ã ‚¢Ã ‚◊¤ÊÊfl¥, ‚Ùß ÃÈ‹‚Ë ‚¢Ã ‚ÈŸÊÿÊH
104 ‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
ÃÈ‹‚Ë ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ‚¢Ã ∑§Ë ’ÊÃ¥ flŒ ÷Ë Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃÊ
„ÒU, ÄÿÙ¥Á∑§ Á¡‚∑§Ë ’Êà fl ∑§⁄Ã „ÒU¢, flÙ ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄U, •Ê∑§Ê⁄U •ı⁄U ◊ÊÿÊó
ÃËŸÙ¥ ‚ ¬⁄U „ÒU– Á¡‚∑§ Á‹∞ flŒÙ¥ Ÿ ŸÁÃ-ŸÁà ∑§„UÊ, flÙ ÁŸ⁄¢U∑§Ê⁄U ∑§Ê‹
∑§Ê ¡Ê‹ „ÒU– ¬⁄U ‚¢ÃÙ¥ ∑§Ë ⁄UÊ„U, ‚¥ÃÙ¥ ∑§Ë ’ÊÃ¥ ÁŸ⁄UÊ‹Ë „Ò¥U, Á¡ã„UÙ¥Ÿ •ŸÊÁŒ
¬ÈL§· ∑§Ê ‚¢Œ‡Ê ÁŒÿÊ „ÒU– ¬Ê°ø ÃàflÙ¥ ∑§Ê ÿ„U flÒ⁄UÊ≈U ’ŸÊ „ÒU– ¡’ ÁŸ⁄¢U∑§Ê⁄U
‚ ◊ÊÿÊ ∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ „ÈU߸ ÃÙ flÙ •Ê∑§Ê⁄U M§¬ ◊¥ •ÊÿÊ– Á»§⁄U ©U‚Ÿ ‚UÃ, ⁄U¡
•ı⁄U Ã◊óÃËŸ ªÈáÊÙ¥ (ÁòÊŒfl) ∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ ∑§Ë– ß‚ Ã⁄U„U ¡Ëfl ∑§Ë ‚ªÈáÊ
∑§ ‚ÊÕ ªÊ°∆U ’°œ ªÿË– ’˝rÊÔÊ ¡Ë Ÿ flŒÙ¥ ∑§Ê ôÊÊŸ ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ ø‹ÊÿÊ– ‹Ùª
ŸÊÁ÷ ø∑˝§ ◊¥ πÙ¡-πÙ¡ ∑§⁄U ◊⁄U ªÿ, ¬⁄U fl„UÊ° ⁄U„UŸ flÊ‹ ÷Ë πÙ¡ ⁄U„U
Õ– fl„UÊ° ‚ ÿ„U ’˝rÊÔÊá«U, ÿ„U ∑§ÊÿÊ •ÊÁŒ Ÿ„UË¥ „ÈU߸– Á¡‚ •ÊÁŒ ‚◊ÿ ∑§Ë
’Êà ‚¢Ã ∑§⁄UÃ „Ò,¥ ÃÈ‹‚Ë ‚ÊÁ„U’ ∑§„UÃ „ÒU¥ Á∑§ ◊ÒŸ¥  ÷Ë fl„UÊ° ∑§Ë ’Êà ‚ÈŸÊ߸
„ÒU–

ŸÒ„U⁄UflÊ „U◊∑§Ê ŸÁ„U¢ ÷ÊflÒ

ŸÒ „ U⁄UflÊ „U◊∑§Ê ŸÁ„¢ U U ÷ÊflÒ – –
‚ʰ߸ ∑§Ë Ÿª⁄UË ¬⁄U◊ •Áà ‚ÈŒ¢ ⁄U, ¡„U° ∑§Ù߸ ¡Êfl Ÿ •ÊflÒ–
øÊ°Œ ‚Í⁄U¡ ¡„UÊ° ¬flŸ Ÿ ¬ÊŸË, ∑§Ù ‚¢Œ‡Ê ¬„UÈ°øÊflÒ–
⁄UŒ ÿ„U ‚Ê߸ ¢ ∑§Ù ∑§ıŸ ‚È Ÿ ÊflÒ – –
•Êª ø‹Ù ¬¢ Õ ŸÁ„¢ U ‚È ¤ ÊÒ , ¬Ë¿U U ŒÙ· ‹ªÊflÒ –
∑§Á„U ÁflÁœ ‚‚È⁄U ¡Êfl ◊Ù⁄UË ‚¡ŸË, Á’⁄U„UÊ ¡Ù⁄U ¡ŸÊflÒ–
Áfl·ÿ ⁄U‚ ŸÊø ŸøÊflÒ – –
Á’Ÿ ‚Œ˜ªÈL§ •¬ŸÙ ŸÁ„U¢U ∑§Ù߸, ¡Ù ÿ„U ⁄UÊ„U ’ÃÊflÒ–
∑§„Uà ∑§’Ë⁄U ‚ÈŸÙ ÷Ê߸ ‚ÊœÙ, •¬Ÿ ◊¢ ¬˝ËÃ◊ ¬ÊflÒ–
ìŸ ÿ„U Á¡ÿ ∑§Ë ’È ¤ ÊÊflÒ – –
¡ËflÊà◊Ê ∑§„UÃË „UÒU Á∑§ ÿ„U ‚¢‚Ê⁄U M§¬Ë ◊Êÿ∑§Ê ◊ȤÊ •ë¿UÊ Ÿ„UË¢
‹ªÃÊ– ‚º˜ªÈL§ ∑§Ê •◊⁄U ‹Ù∑§ ’«U∏UÊ ‚È¢Œ⁄U „UÒU, ¡„UÊ° ‚ Á» ⁄U ∑§÷Ë •ÊŸÊ-
¡ÊŸÊ Ÿ„UË¢ „UÙÃÊ– fl„UÊ° ‚Íÿ¸, øÊ°Œ, ¬ÊŸË, „UflÊ •ÊÁŒ ∑§ÈÈ¿U Ÿ„UË¢ „UÒ– ∑§ıŸ
•◊⁄U ‹Ù∑§ 105

◊U⁄UÊ ‚¢Œ‡Ê fl„UÊ° ¬„UÈU°øÊÿªÊ, ∑§ıŸ ◊⁄U ¬˝÷È ∑§Ù ◊⁄UÊ ŒŒ¸ ‚ÈŸÊÿªÊ! ◊Ò¢
¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ë ⁄UÊ„U ◊¢ •Êª ’…U∏UÃË „UÍU° ÃÙ ⁄UÊSÃÊ Ÿ„UË¢ ‚ͤÊÃÊ „UÒU •ı⁄U ÿÁŒ
¬Ë¿UU ◊È«U∏ ¡Ê™§°°§ ÃÙ ŒÙ· ‹ªÃÊ „UÒU– „UU ‚πË! ◊Ò¢ Á∑§‚ Ã⁄U„U •¬Ÿ ‚‚È⁄UÊ‹
•◊⁄U ‹Ù∑§ ◊¢ ¡Ê™§°°! ßœ⁄U Áfl⁄U„U ∑§Ë ¬Ë«U∏UÊ ÷Ë ’…U∏U ªÿË „UÒU, ¬⁄U Áfl·ÿ-
Áfl∑§Ê⁄U ÷Ë ’„UÈUà ŸÊø ŸøÊ ⁄U„U „UÒU¢– ‚Œ˜ªÈL§ ∑§ Á’ŸÊ •¬ŸÊ ∑§Ù߸ Ÿ„UË¥ „UÒU,
¡Ù fl„UÊ° ¡ÊŸ ∑§Ë ⁄UÊ„U ’ÃÊ∞– ‚ÊÁ„U’ ∑§„UÃ „UÒU¥ Á∑§ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UÙ, •¬Ÿ ◊¢
„UË ÿ„U ¡ËflÊà◊Ê •¬Ÿ ¬⁄U◊Êà◊Ê M§¬Ë Á¬˝ÿÃ◊ ∑§Ù ¬ÊÿªË •ı⁄U ©U‚∑§Ë
åÿÊ‚ ’ȤÊªË–

‚È⁄UÁà ‚ ŒÁπ ‹ flÁ„U Œ‚

‚È ⁄ UÁà ‚ Œ Á π ‹ flÁ„U Œ ‚ H
Œ π à Œ π à ŒË‚Ÿ ‹Êª , Á◊Á≈Uª ‚∑§‹ •° Œ  ‚ H
fl„° U ŸÁ„¢ U ø㌠fl„U Ê ° ŸÁ„¢ U ‚Í ⁄ U ¡ , ŸÊÁ„¢ U ¬flŸ ¬⁄U fl  ‚ H
fl„° U ŸÁ„¢ U ¡Ê¬ fl„U Ê ° ŸÁ„¢ U •¡¬Ê, ÁŸ—•ë¿⁄U ¬⁄U ’  ‚ H
fl„°U ∑§ ªÿ ’„ÈUÁ⁄U ŸÁ„¢U •Êÿ, ŸÁ„¢U ∑§Ù©U ∑§„UÊ ‚°Œ‚H
∑§„Ò U ∑§’Ë⁄U ‚È Ÿ Ù ÷Ê߸ ‚ÊœÙ, ª„È U ‚ÃªÈ L § ©U¬Œ ‚ H
∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ‚È⁄UÁà ‚ ©U‚ •◊⁄U-‹Ù∑§ ∑§Ù Œπ ‹Ù– fl„UÊ°
øÊ°Œ, ‚Íÿ¸ •ÊÁŒ ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– fl„UÊ° ¡Ê¬, •¡¬Ê ∑§Ë ÁSÕÁà ÷Ë Ÿ„UË¥
„Ò– fl„UÊ° ¡Ê∑§⁄U Á»§⁄U flÊÁ¬‚ Ÿ„UË¥ •ÊŸÊ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ fl„UÊ° ∑§Ê ‚¢Œ‡Ê ∑§Ù߸
Ÿ„UË¥ ŒÃÊ „ÒU– ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ◊⁄UË ’Êà ∑§Ù ‚ÈŸ∑§⁄U ©U‚¬⁄U ÁfløÊ⁄U
∑§⁄UÙ •ı⁄U ‚Œ˜ªÈL§ ∑§Ê ©U¬Œ‡Ê ª˝„UáÊ ∑§⁄UÙ–

ÿ„U ◊¢ª‹ ‚àÿ ‹Ù∑§ ∑§

‹ªŸ ‹ªË ‚àÿ ‹Ù∑§, ‚È ∑ Î § à ◊Ÿ ÷Êfl„UË¥ –
‚È » §‹ ◊ŸÙ⁄UÕ „UÙÿ, ÃÙ ◊¢ ª ‹ ªÊfl„UË¥ – –
ø‹È ‚Áπ ‚È ⁄ UÁà ‚¢ ¡ Ùÿ, •ª◊ ÉÊ⁄U ©UÁ∆U ø‹Ù–
106 ‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
„¢ U ‚ ‚M§¬ ‚° fl ÊÁ⁄U, ¬È L §· ‚Ù¥ ÃÈ ◊ Á◊‹Ù––
∑§ŸŸ ¬òÊ ¬⁄U •∑§, •ŸÍ ¬ ◊ •Áà Á∑§ÿÙ–
ÃÈ ◊ Á„¢ U ‚∑§‹ ‚¢ º  ‚ , ‹ªŸ Á¬ÿ Á‹π ÁºÿÙ––
•ë¿Uà ÕÊ⁄U ÷⁄UÊÿ, ÃÙ øı∑§ ¬È ⁄ UÊfl„UË¥ – –
„UË⁄UÊ „¢ U ‚ Á’∆UÊÿ, ÃÙ ‚éº ‚È Ÿ Êfl„UË¥ –
•ª⁄U •◊Ë ÷Á⁄U ∑È ¢ § ÷, ⁄Uß øı⁄UË ⁄UøË–
„¢ U ‚ ¬…∏ Ò U Ä° U ‚éº, ◊È Á Äà ’ º Ë ⁄UøË––
„USà Á‹ÿ ‚à ∑ § ‹, ôÊÊŸ ª…∏ U ’¢ œ ŸÊ–
◊Ùë¿U ‚M§¬Ë ◊ı⁄U, ‚Ë‚ ‚È ¢ º ⁄U ’ŸÊ––
‚È ⁄ UÁà ¬È L §· ‚Ù¥ ◊ ‹ , ÃÙ ÷Ê° fl Á⁄U ¬Á⁄U ªß¸ –
•◊⁄U ÁË∑§ ÃÊ¢ ’ Í ‹ , ‚È É Ê⁄U ◊Ê‹Ê ºß¸ – –
ºËã„UÙ ‚È ⁄ UÁà ‚È „ Uʪ, ¬ºÊ⁄UÕ øÊÁ⁄U ∑§Ù–
ÁŸ‚ ÁºŸ ôÊÊŸ Á’øÊ⁄U, ‡Êéº ÁŸflʸ ⁄ U ∑§Ù––
ÿ„U ◊¢ ª ‹ ‚àÿ ‹Ù∑§ ∑ § , „¢ U ‚Ê ªÊfl„UË¥ –
∑§„Ò ¥ U ∑§’Ë⁄U ‚◊È ¤ ÊÊÿ, ’„È U Á⁄U ŸÁ„¢ U •Êfl„UË¥ – –
„U ¡ËflÊà◊Ê, •◊⁄U ‹Ù∑§ ◊¥ ¡ÊŸ ∑§ Á‹∞ ‹ÇŸ ‹ªÊ•Ù–
‚º˜ªÈL§ Ÿ ŸÊ◊ M§¬Ë •◊Ù‹∑§ „UË⁄UÊ º∑§⁄U fl„Ê° ÃËŸ ‹Ù∑§ ∑§Ë
‹ÇŸ ÁŸ∑§Ê‹ ºË „ÒU– •’ ÃÈ◊ ©UŸ ‚º˜ªÈL§ ∑§ ’‹ ¬⁄U ∑§Ê‹ ∑§Ù
¡Ëà ‹Ùª– ÃÈ◊ ⁄UÊÃ-ÁºŸ ‚º˜ªÈL§ ∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê ‚ÈÁ◊⁄UŸ ∑§⁄UÙ–
∞‚ ◊¥ ÃÈ◊ ©U‚ •◊⁄U ‹Ù∑§ ◊¥ ¬„È°Uø ¡Ê•Ùª •ı⁄U Á»§⁄U ∑§÷Ë
flÊÁ¬‚ Ÿ„UË¥ •Ê•Ùª–

ø‹ „UÙ ‚¡Ÿ flÊ Œ‚ •◊⁄U „UÒ

©UÃ⁄U ÁŒ‚Ê ¬¢ Õ •ª◊ •ªÙø⁄U, •œ⁄U •¢ ª ß∑§ Œ ‚ „UÙ–
ø‹ „U Ù ‚¡Ÿ flÊ Œ ‚ •◊⁄U „U Ò , ¡„U ° „¢ U ‚ Ÿ ∑§Ù ’Ê‚ „U Ù H
•ÊflÒ ¡Êÿ ◊⁄Ò U ŸÊ ∑§’„Í ° U , ⁄„Ò U ¬È L §· ∑ § ¬Ê‚ „UÙ–
•◊⁄U ‹Ù∑§ 107

•Ê‹‚ ◊Ù„U ∞∑§Ù ŸÁ„¢ U √ÿÊ¬Ò , ‚È ¬ Ÿ ‚È ⁄ UÁà ¡Ê‚ „UÙH

¬ËflÙ „¢ U ‚ •◊Î Ã ‚È π œÊ⁄UÊ, Á’Ÿ ‚È ⁄ U„UË ∑ § ŒÍ œ „UÙ–
‚¢ ‚ ÿ ‚Ùª ∑§¿Í U ŸÁ„¢ U ◊Ÿ ◊ ¥ , Á’Ÿ ◊È Q §Ê ªÈ Ÿ ‚Í ¤ Ê „UÙH
‚ à Á‚¢ „ UÊ‚Ÿ ‚ à Á’¿UıŸÊ, ¡„° U ’‚Ò ¬È L §· „U◊Ê⁄U „UÙ–
•ë¿U⁄U ◊Í ‹ ‚ŒÊ ◊È π ÷Êπı, Áøà Œ ª„U„È U ‚È „ Uʪ „UÙH
‚ à ð ’ Í ‹ ‚◊⁄UÕ ◊È π ¿UÊ¡Ò , ’Ò ∆  U ‹Ù∑§ ◊¢ ¤ ÊÊ⁄U „UÙ–
„¢U‚Ÿ ∑§ Á‚⁄U ◊È∑ȧ≈U Á’⁄UÊ¡Ò, ◊ÊÁŸ∑§ ÁË∑§ Á‹‹Ê⁄U „UÙH
•ÊÁ◊ÁŸ uÔ U Ò ©UÃ⁄ U ÷fl‚ʪ⁄U, Á¡Ÿ ÃÊ⁄ U ∑È § ‹ ’¢ ‚ „UÙ–
‚êÈL§ ÷Êfl ∑§¿UŸË ß ∑§¬⁄UÊ, Á◊Á‹ ‹„ÈU ¬ÈL§· ∑§’Ë⁄U „UÙH
„U „¢U‚Ê, ©U‚ •◊⁄U ‹Ù∑§ ◊¥ ø‹, ¡„UÊ° „¢U‚ ⁄U„UÃ „Ò¥U– fl„UÊ° ©U‚
¬⁄U◊ ¬ÈL§· ∑§ ¬Ê‚ flÊ‚ ∑§⁄UÙ, ¡Ù ∑§÷Ë ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ Ÿ ¡ã◊ ‹ÃÊ „ÒU, Ÿ ∑§÷Ë
Á¡‚∑§Ê ŸÊ‡Ê „UÙÃÊ „ÒU– fl„UÊ° ¬„È°Uø∑§⁄U •◊Îà ¬ÊŸ ∑§⁄UÙ •ı⁄U „U◊‡ÊÊ ∑§ Á‹∞
•ÊŸãº ◊¥ ‚◊Ê ¡Ê•Ù–

¿U¬ ‹Ù∑§ ‚’ ™§¬⁄U „Ù߸

¿U¬ ‹Ù∑§ ‚’ ™§¬⁄U „UÙ߸ – ¬ÊflÒ •◊Î Ã ¡È ª ¡È ª ‚Ù߸ H
¡Ê° ªÈL§ ôÊÊŸ Á◊‹Ò ÁŸ¡È ‚Ê⁄UÊ– ôÊÊŸ ªÁê◊ ∑§Ê ∑§⁄ÒU Á’øÊ⁄UÊH
ÃËÁŸ ‹Ù∑§ „ÒU ◊Ÿ ∑§⁄U ∆UÊ≈UÊ– ◊ŸÁ„¢U Á’‚¢÷⁄U ⁄UÙ∑Ò§ ’Ê≈UÊH
∞ ‚ Ÿ ¡ËflŸ ¡ËflÒ ¡ÙªË– ‚éŒ ŸÊ◊ ß ⁄U„Ò U Á’ÿÙªËH
◊ÈflÒ Ÿ Á¡flÒ •ÊflÒ ŸÁ„¢ ¡Ê߸– ‚’ ÉÊ≈U •Ê¬Ò øÈÁŸ øÈÁŸ πÊ߸H
ŒπÒ ∑§Ù߸ ŸÁ„¢U ‚÷Ò øÙ⁄UÊflÒ– ◊ÈÁŸ ôÊÊŸË ∑§Ù߸ ÷Œ Ÿ ¬ÊflÒH
’«∏ ¡ÙªË ÿ„U ¡Ùª Á’œÊŸÊ– ©UŸ„È°U ∑§ ÉÊÒ¥ø ◊ÊÁ⁄U ÿ◊ ’ÊŸÊH
∑§Ù߸ ŸÁ„¢U ’Êø ÿ◊ ∑§ »§Ê°‚Ê– ¡Ù Ÿ „UÙÿ ‚êÈL§ ∑Ò§ ŒÊ‚ÊH
‚êÈL§ ∑Ò§ ªÁà ¬ÊflÒ ∑§Ù߸– ¡Êÿ ¿U¬ ‹Ù∑§ Á‚œÊ⁄ÒU ‚Ù߸H
ª„ÒU ¬˝◊ „UÙÿ ÁŸ◊¸‹ ‚⁄UË⁄UÊ– ◊Á≈U ¡Êÿ ‚’ ¡◊ ∑Ò§ ¬Ë⁄UÊH
∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ •◊⁄U ‹Ù∑§ ‚’‚ ™§¬⁄U „ÒU– ¡Ù fl„UÊ° ¬„È°UøÃÊ „ÒU,
flÙ •◊Îà ∑§Ê ¬ÊŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ÃËŸ ‹Ù∑§ ÃÙ ◊Ÿ ∑§Ê SÕÊŸ „ÒU, ÿ„UË •◊⁄U
108 ‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
‹Ù∑§ ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ ⁄UÙ∑§ „ÈU∞ „ÒU– ÿ„U ‚’∑§ ÉÊ≈U ◊¥ ‚◊ÊÿÊ „ÈU•Ê „ÒU •ı⁄U ‚’
¡ËflÙ¥ ∑§Ù øÈŸ-øÈŸ∑§⁄U πÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ôÊÊŸË, ◊ÈÁŸ, ¬¢Á«Uà •ÊÁŒ ∑§Ù߸ ÷Ë
ß‚∑§Ê ÷Œ Ÿ„UË¥ ¬ÊÃÊ „ÒU– Á’ŸÊ ‚Œ˜ªÈL§ ∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ ◊¥ •Ê∞ ß‚‚ Ÿ„UË¥ ’øÊ
¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ¡Ù ‚Œ˜ªÈL§ ‚ ‚ìÊÊ ŸÊ◊ ¬Ê ‹ÃÊ „ÒU, flÙ ∑§Ê‹ ∑§ ‚’ ∑§CÔUÙ¥
‚ ¿ÍU≈U∑§⁄U •◊⁄U ‹Ù∑§ ø‹Ê ¡ÊÃÊ „ÒU–

øıÕ ‹Ù∑§ ∑§ ◊⁄U◊ Ÿ ¡ÊŸÊ

÷º ÁŸ⁄UÁπ ‹„ÈU ‚Ù ÁŸ¡È ‚Ê⁄UÊ– øÊ°ºË ¡Ê⁄U„ÈU •°©U≈U ∑§‚Ê⁄UÊ––
πÙ≈UÊ ∑§Ê°¡Ë ºÈÁ⁄U ∑§⁄U ºËã„UÊ– •‚‹ ôÊÊŸ ÁŸ¡È ¬⁄UøÒ ‹Ëã„UÊ––
‚Ê„U ’ ¬⁄U ø Ò ºËã„U º π Ê߸ – ‚éº ÷ º ÁŸ¡È ∑§„U Ê ’È ¤ ÊÊ߸ – –
‚êÈL§ ªÈL§ ∑§Ë ⁄U„UÁŸ ÁŸŸÊ⁄UÊ– Á◊‹Ò ‚éº ¬ÊflÒ ÁŸ¡È‚Ê⁄UÊ––
øı¡Èª øÊÁ„U ¡Ù ∑§Ëã„U ÁŸ’⁄UÊ– ¡Ù ’ͤÊÒ ‚Ù ¬„È°Uø ‚fl⁄UÊ––
ÃËÁŸ ‹Ù∑§ ¡◊ ¡ÊÁ‹◊ ÉÊ⁄UÊ– ◊ÈÁŸ ¬¢Á«Uà ÷Ù ÿ◊ ∑Ò§ ø⁄UÊ––
‚àÿ ¬ÈL§· ‚àÿ ‹Ù∑§Á„¢U «U⁄UÊ– ∑§ÿÊ ∑§’Ë⁄U ∑§⁄UÁ„¢U ¡ª »§⁄UÊ––
•÷ÿ ‹Ù∑§ ¡„°U ÷ÿ ŸÁ„¢U „UÙ߸– •◊Îà ¬˝◊ Á¬ÿÒ ‚’ ∑§Ù߸––
¡ÊÁ„U ‹Ù∑§ ‹¢ „U◊ øÁ‹ •Ê߸– ÃÙÁ„U ‹Ù∑§ Á’⁄U‹Ê ¡Ÿ ¡Ê߸––
ôÊÊŸ ∑§Õ ¡ÁŸ ÷Í‹Ò ∑§Ù߸– ‚éº ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UÁ„U Ÿ⁄U ‹Ù߸––
◊ÙÁ„¢ U ‚ ¬Í ¿ U „ È ° U ôÊÊŸ ∑§⁄U Ê ⁄U Ê – •ÊÁº •¢ à ∑§„U ı ¥ ÁflSÃÊ⁄U Ê ––
ÃËÁŸ ‹Ù∑§ fl º ß„U ∑§„U ß ¸ – øıÕ ‹Ù∑§ ¬È L §· •Ùß ⁄U „ U ß ¸ – –
•¡⁄U •◊⁄U ‹Ù∑§ Á’SÃÊ⁄UÊ– ߸ ‚’ Á∑§⁄UÃ◊ ∑§Ëã„U ¬‚Ê⁄UÊ––
„UÁ⁄U ÷ªÃŸ ÷ªÃÊ߸ ∑§Ëã„UÊ– ÁÃ⁄UªÈŸ »¢§º Ã„U ŸÁ„¢U øËã„UÊ––
ÁÃ⁄UªÈŸ Ã „ÒU •Ùß ªÈŸ ãÿÊ⁄UÊ– •¡⁄U •◊⁄U „UÁ„¢U ‚à ∑§⁄UÃÊ⁄UÊ––
„¢ U ‚ ’¢ ‚ Ä° U ¬„È ° U øÒ ¡Ê߸ – •¡⁄U •◊⁄U ÄUÊ° „UÙ߸ ¡Ê߸ – –
‚àÿ ‚éº ’Í ¤ ÊÒ Áøà ‹Ê߸ – ‚Ù „¢ U ‚Ê ÁŸ◊¸ ‹ „UÙ߸ ¡Ê߸ – –
•◊⁄U ‹Ù∑§ ◊„U° ¬„ÈU°øÒ ºÊ‚Ê– ºπÁ„U •ÁflªÁà •¡’ Ã◊Ê‚Ê––
‚êÈL§ ‚’ºÁ„U ◊ÊŸÈ ‚È÷ʪʖ ÁŸ◊¸‹ „UÙÿ ◊‹ ∑§’Á„¢U Ÿ ‹ÊªÊ––
•◊⁄U ‹Ù∑§ 109

ªfl¸ ªÈ◊ÊŸ ÷È‹ ‚’ ôÊÊŸË– ÁfllÊ flº ¬Á…∏U ◊⁄U◊ Ÿ ¡ÊŸË––

◊Ù≈UÊ ◊Ÿ ∑§Ê Á»§⁄ÒU ª°flÊ⁄UÊ– ¡Ù ◊Ÿ Á◊‹Ò Á◊‹Ò ∑§⁄UÃÊ⁄UÊ––
¬ÊŸË ¬flŸ„È ° U Ã ◊Ÿ Ã ¡ Ê– ¡„UÊ° ∑§„U٠ÄUflÊ° ◊Ÿ ÷ ¡ Ê––
‚Ù ◊Ÿ Á◊‹™§ ºÁ⁄Uÿʺʂʖ ‚’º ºÁπ Á◊Á≈U ¡◊ ∑§ òÊÊ‚Ê––
ÃËŸ ‹Ù∑§ ÃÙ flº ’πÊŸÊ– øıÕ ‹Ù∑§ ∑Ò§ ◊⁄U◊ Ÿ ¡ÊŸÊ––
ÃËŸ ‹Ù∑§ ◊¥ ¡ÊÁ‹◊ ∑§Ê‹ ∑§Ê ÉÊ⁄UÊ „ÒU– ‚’ ◊ÈÁŸ, ´§Á· •ÊÁº
©U‚ ∑§ ø‹ „Ò¥, ©U‚Ë ∑§Ë ÷ÁÄà ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ¬⁄U◊ ¬ÈL§· •◊⁄U ‹Ù∑§ ◊¥
⁄U„UÃÊ „ÒU– fl„UÊ° ∑§Ù߸ ÷ÿ Ÿ„UË¥ „ÒU– ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ Á¡‚ ‹Ù∑§ ‚
ø‹∑§⁄U ◊Ò¥ •ÊÿÊ „Í°U, ©U‚ ∑§Ù߸ Á’⁄U‹Ê „UË ¡ÊŸÃÊ „ÒU– ÃËŸ ‹Ù∑§ ∑§Ë ’ÊÃ
flº ◊¥ „Ò, ¬⁄U ¬⁄U◊ ¬ÈL§· øıÕ ‹Ù∑§ ◊¥ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ©U‚ º‡Ê ◊¥ ¬„È°Uø∑§⁄U
„¢U‚ •◊⁄U „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU, Á»§⁄U ¡ã◊ ◊⁄UáÊ ◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ– ‚Ê⁄U ŸÊ◊ ∑§Ù
¬Ê∑§⁄U „UË „¢U‚ ©U‚ •◊⁄U ‹Ù∑§ ◊¥ ¬„È°Uø ¬ÊÃÊ „ÒU– ‚º˜ªÈL§ ∑§Ê ‡Êéº ◊ÊŸŸ
flÊ‹Ê œãÿ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– flÙ Á»§⁄U ‚ºÊ ∑§ Á‹∞ ÁŸ◊¸‹ „UÙ∑§⁄U ©U‚ ‹Ù∑§
◊¥ ‚◊Ê ¡ÊÃÊ „ÒU– ÃËŸ ‹Ù∑§ ∑§Ê ÃÙ flºÙ¥ ◊¥ ’πÊŸ „ÒU, ¬⁄U ©U‚ øıÕ ‹Ù∑§
∑§Ê ÷º Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃ „Ò¥U–

Ã⁄UÙ ‚Ù„Uʪ ‚Ù„UÊÿ

Ã⁄‘U ªflŸ ∑§Ê ÁºŸ ªÁŸøÊŸÊ, ‚Ù„UÊÁªÁŸ øà ∑§⁄Uı ⁄UË––
’ʋʬŸ ß π ‹ ª° fl Êÿı, ÃL§ŸÒ øÊ‹ ∑È § øÊ‹–
∑§Ê ©UûÊ⁄U º ß „Uı ⁄‘ U ‚¡ŸË, Á¬ÿ ¬Í ¿ Ò U ¡’ „UÊ‹–
‚◊È ¤ Ê ◊Ÿ ∑§Ê ∑§Á⁄U„Uı ⁄UË––
÷ı‚ʪ⁄U •ıªÊœ ÷° fl ⁄U „Ò U , ‚Í ¤ ÊÒ ’Ê⁄U Ÿ ¬Ê⁄U–
∑§Á„U ÁflÁœ ¬Ê⁄U ©UÃ⁄U’ı ‚¡ŸË, ŸÁ„¢U πfl≈U ŸÁ„¢U ŸÊfl–
π fl Ò ÿ Ê Á’Ÿ ∑§Ê ∑§Á⁄U„Uı ⁄UË––
‚Ë‹ ‚È◊Áà ∑§Ë øÈŸ⁄UË ¬Á„U⁄UÙ, ‚à ◊Áà ⁄¢Uª ⁄°UªÊÿ–
ôÊÊŸ Ã ‹ ‚Ù¥ ◊Ê° ª ‚° fl Ê⁄Uı, ÁŸ÷¸ ÿ ‚ ¥ º È ⁄ U ‹Êÿ–
110 ‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
∑§¬≈U ¬≈U πÙ‹ œ⁄Uı ⁄UË––
Á¬ÿ ÉÊ⁄U ø à ∑§⁄U ı ⁄U Ë ‚¡ŸË, ŸÒ „ U ⁄ U ◊ÊÁ„¢ U ÁŸ’Ê„U –
ŸÒ „ U⁄U ŸÊ◊ ∑§„UÊ ‹Ò ∑§Á⁄U„Uı, ◊Á⁄U„Uı ÷◊¸ ÷È ‹ Êÿ–
¬È L §· Á’Ÿ ∑§Ê ∑§Á⁄U„Uı ⁄UË––
∑§„Ò ¥ U ∑§’Ë⁄U ‚Ù߸ ‚àÿfl¢ à Ë, Á¬fl ∑ § ⁄¢ U ª ⁄° U ªÊÿ–
•◊⁄U ‹Ù∑§ „UÊÕÒ ∑§Á⁄U ‹Òß „ÒU, Ã⁄UÙ ‚Ù„Uʪ ‚Ù„UÊÿ––
∑§Ê‹ ¬ÈÈL§· ∑§ ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ù ¿UÙ«∏U∑§⁄U ‚à¬ÈL§· ∑§ º⁄U’Ê⁄U ◊¥ ø‹Ÿ
M§¬Ë ªflŸ ∑§Ê ÁºŸ ¬Ê‚ •Ê ªÿÊ „ÒU, •’ ÃÙ ‚È⁄UÁà M§¬Ë ‚È„UÊÁªŸ ‚¢÷‹
¡Ê•Ù– ’ø¬Ÿ ÃÙ π‹ ◊¥ ª°flÊ ÁºÿÊ •ı⁄U ¡flÊŸË ◊¥ ’È⁄‘U ∑§ÊÿÙZ ◊¥ ©U‹¤Ê
ªÿË– ¬⁄U ¡’ ¬⁄U◊ ¬ÈL§· M§¬Ë Á¬˝ÿÃ◊ „UÊ‹ ¬Í¿¥Uª ÃÙ ÄÿÊ ¡flÊ’ ºÙªË!
Á»§⁄U ÄÿÊ ∑§⁄UÙªË? ÿ„U ÷fl‚ʪ⁄U •¬Ê⁄U „ÒU, Á¡‚∑§Ê ∑§Ù߸ ¬Ê⁄U Ÿ„UË¥ ‚ͤÊ
⁄U„UÊ „ÒU •ı⁄U ÃÈê„UÊ⁄‘U ¬Ê‚ Ÿ ∑§fl≈U „ÒU Ÿ ŸÊfl– Á’ŸÊ ‚º˜ªÈL§ M§¬Ë ∑§fl≈U ∑§
ÃÈ◊ ∑Ò§‚ ¬Ê⁄U ©UÃ⁄UÙªË! ÷ËÃ⁄U ∑§ ¬≈U πÙ‹∑§⁄U ÃÈ◊ ‡ÊË‹ •ı⁄U ‚È◊Áà ∑§Ë
øÈŸ⁄UË •Ù…∏UÙ •ı⁄U ©U‚ ‚àÿ ∑§ ⁄¢Uª ◊¥ ⁄°UªÊ ‹Ù– •’ ¬⁄U◊ ¬ÈÈL§· M§¬Ë
Á¬˝ÿÃ◊ ∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ ø‹Ÿ ∑§Ë ‚ÈÁœ ∑§⁄UÙ, ∑§Ê‹ ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ∑§ ‚¢‚Ê⁄U M§¬Ë
◊Êÿ∑§ ◊¥ ⁄U„U∑§⁄U ÄÿÊ ∑§⁄UÙªË! ÿ„UÊ° ÃÙ ÷˝◊ ◊¥ „Ë ÷Í‹Ë ⁄U„U٪˖ Á¬˝ÿÃ◊
∑§ Á’ŸÊ ÃÙ ‚Èπ Ÿ„UË¥ Á◊‹ ¬ÊÿªÊ– ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ fl„UË ¬ÁÃ’˝ÃÊ
„ÒU, ¡Ù ‚º˜ªÈL§ ∑§ ⁄¢Uª ◊¥ ⁄°Uª ∑§⁄U •◊⁄U ‹Ù∑§ ∑§Ù ¬Ê ‹ÃË „ÒU– ∞‚Ë ¬ÁÃ’˝ÃÊ
’Ÿ∑§⁄U ¬⁄U◊ ¬ÈL§· ∑§Ë åÿÊ⁄UË ’ŸÙ •ı⁄U •◊⁄U ‹Ù∑§ M§¬Ë ◊„U‹ ◊¥ ÁŸflÊ‚
∑§⁄UÙ–

‚êÈL§ ‚Ù߸ ŒÿÊ ∑§Á⁄U ŒËŸÊ

‚êÈL§ ‚Ù߸ ŒÿÊ ∑§Á⁄U ŒËŸÊ, ¬ÊÃ •ŸøËã„UÊ •ŸøËã„UÊ––
Á’Ÿ ¬ª ø‹ŸÊ Á’Ÿ ¬ª ©U«U∏ŸÊ, Á’ŸÊ øÙ¢ø ∑§Ê øȪŸÊ–
Á’Ÿ ŸÒŸŸ ∑§Ê ŒπŸ ¬πŸ, Á’Ÿ üÊfláÊ ∑§Ê ‚ÈŸŸÊ––
ø¢ º ˝ Ÿ ‚Í ⁄ U ÁŒfl‚ ŸÁ„U ¢ ⁄U ¡ ŸË, ÄU Ê ° ‚È ⁄ U à ‹ı ‹Ê߸ –
•◊⁄U ‹Ù∑§ 111

Á’ŸÊ ß •◊Î Ã ⁄U ‚ ÷Ù¡Ÿ, Á’Ÿ ¡‹ ÃÎ · Ê ’È ¤ ÊÊ߸ – –

¡„UÊ° „U⁄U· ÄUÊ° ¬Í⁄UáÊ ‚Èπ „UÒ, ÿ„U ‚Èπ ∑§Ê‚Ù ∑§„UŸÊ–
∑§„ÒU¢ ∑§’Ë⁄U ’⁄U ’‹ ‚êÈL§ ∑§Ë, œãÿ Á‡Êcÿ ∑§Ê ‹„UŸÊ––
‚Œ˜ªÈL§ Ÿ ŒÿÊ ∑§⁄U∑§ flÙ ôÊÊŸ Œ ÁŒÿÊ, Á¡‚‚ •Ê¡ Ã∑§
•¬Á⁄UÁøà Õ– •’ ÃÙ fl„UÊ° ‚È⁄UÁà ‹ª ªÿË „UÒU, ¡„UÊ° Ÿ ‚Íÿ¸ „UÒU, Ÿ øÊ°Œ
„UÒU, Ÿ ÁŒŸ „UÒU, Ÿ ⁄UÊà „UÒU; Á’ŸÊ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§§•◊Îà ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UÃ „UÒU¢; Á’ŸÊ ¡‹
∑§§ åÿÊ‚ ’È¤Ê ªÿË „UÒU– ÿ„UÊ° πÈÈU‡ÊË „UÒU, fl„UÊ° ¬Íáʸ ‚Èπ „UÒU– ÿ„U ‚Èπ Á∑§‚
∑§„Ê ¡Ê∞! ∑§Ù߸ ‚◊¤ÊÃÊ Ÿ„UË¢ „UÒU– ‚ÊÁ„U’ ∑§„UÃ „UÒU¢ Á∑§ ÿ„U ÁSÕÁà ‚Œ˜ªÈL§
∑§Ë ÃÊ∑∏§Ã ‚ „UÙ ¬ÊÃË „UÒU– flÙ Á‡Êcÿ œãÿ „UÒ, ¡Ù ß‚ ÁSÕÁà Ã∑§ ¬„UÈU° ø
¬ÊÃÊ „UÒU–

‚àÿ‹Ù∑§ ¬„È°UøÊÿ ∑§Ù ŸÁ„¢U ‹Êflı¥ º⁄UÊ

∑§Ê≈Uı¥ »¢ § ºÊ ∑§◊¸ ∑§Ê, ¡Ù „UÙflÒ ◊ ⁄ UÊ–
©U ‹ Á≈U Á‹πı¥ Ã Á „U ÷Ê‹ ◊ ¥ ∑§Ùß ‚∑Ò § Ÿ » § ⁄U Ê ––
¡Ê πÙ¡Ã ’˝ r ÊÊ ÷È ‹  ‚È ⁄ U ◊È Á Ÿ ’„È U Ã ⁄ UÊ–
‚Ù ¬º ºÒ „ Uı¥ ÃÊÁ„U ∑§Ù Á¡Ÿ ◊Ù ∑§Ù „ U ⁄UÊ––
◊⁄UŸ Á¡ÿŸ ◊ ¥ ‚’ ¬⁄UÊ ºÈ π ‚„Uà ÉÊŸ ⁄ UÊ–
∑§⁄U◊ ∑ § ’Á‚ »§Ê° ‚ Ë »° § ‚ ◊È ∞ ªÈ L § •ı ø ⁄ UÊ––
÷⁄U◊ ¿È U «∏ U Êflı ÃÊÁ„U ∑§Ù •Êflʪ◊Ÿ ÁŸ’ ⁄ UÊ–
‚àÿ‹Ù∑§ ¬„È ° U øÊÿ ∑§Ù ŸÁ„¢ U ‹Êflı¥ º ⁄ UÊ––
•◊⁄U ‹Ù∑§ ’Ò ∆ UÊÿ ∑ § , ÄUflÊ° lÙ¥ « U ⁄UÊ–
‚È π Ë ∑§⁄Uı¥ Ã Á „U ¡ã◊ ∑§Ù ¡Ù ¬‹≈Í U ∑ § ⁄UÊ––
¬‹≈ÍU ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ¡Ù ¡Ëfl ◊⁄UË (‚º˜ªÈL§ ∑§Ë)
‡Ê⁄UáÊ ◊¥ •Ê ¡ÊÃÊ „ÒU, ©U‚∑§ ∑§◊¸ ∑§Ê ¡Ê‹ ∑§Ê≈U ºÃÊ „Í°U– Á»§⁄U
©U‚∑§ ‹π ∑§Ù ’º‹∑§⁄U ∞‚Ê Á‹π ºÃÊ „Í°U Á∑§ ∑§Ù߸ Á◊≈UÊ Ÿ„UË¥
‚∑§ÃÊ „ÒU– Á¡‚ ¬⁄U◊ Ãàfl ∑§Ù πÙ¡Ã-πÙ¡Ã ’˝rÊÊ •ÊÁº ÷Ë
112 ‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
÷Í‹ „ÈU∞ „Ò¥U, ©U‚ ¬º ◊¥ ¬„È°UøÊ ºÃÊ „Í°U– ‚¢‚Ê⁄UË ªÈL§ •ı⁄U ø‹ ‚’
¡ã◊ ◊⁄UáÊ ◊¥ »°§‚ „È∞ „Ò¥U, ‚’ ∑§◊¸ ¡Ê‹ ◊¥ »°§‚ „ÈU∞ „Ò¥U– ◊Ò¥ ¡Ëfl
∑§ ‚’ ÷˝◊ ¿ÈU«∏UÊ∑§⁄U •◊⁄U ‹Ù∑§ ◊¥ ¬„È°UøÊ ºÃÊ „Í°U •ı⁄U ¬„È°UøÊŸ
◊¥ º⁄U ÷Ë Ÿ„UË¥ ‹ªÊÃÊ „Í°U–

‚ÊÁ„U’ ∑§ıŸ º‚ ◊ÙÁ„¢U «UÊ⁄UÊ

‚ÊÁ„U’ ∑§ıŸ º ‚ ◊ÙÁ„¢ U «UÊ⁄UÊ––
fl„U ÃÙ º‚ •◊⁄U „¢U‚Ÿ ∑§Ù, ÿÁ„U ¡ª ∑§Ê‹ ¬‚Ê⁄UÊ––
ºfl„ÈU ‚éº •¡⁄U „U¢‚Ÿ ∑§Ù, ’„ÈUÁ⁄U Ÿ UuÒ •flÃÊ⁄UÊ––
ÁŸ⁄UªÈŸ ‚⁄UªÈŸ º¢Èº ¬‚Ê⁄UÊ, ¬Á⁄U ªÿ ∑§Ê‹ ∑§Ë œÊ⁄UÊ––
¡„Ê° º‚ „ÒU ‚àÿ ¬ÈL§· ∑§Ê, •¡⁄U •◊Ë ∑§Ê •„UÊ⁄UÊ––
œ⁄U◊ºÊ‚ Á’ŸflÒ ∑§⁄U ¡Ù⁄UË, •’∑§Ë •⁄U¡ „U◊Ê⁄UÊ––

‚àÿ ‹Ù∑§ ’‚⁄UÊ

◊Ù⁄U ◊Ÿ ‹ÊªÊ ‚ÊÁ„U’ ‚ , ’¢ º Ë ¿UÙ⁄U ∑§’Ë⁄UÊ––
‚ÃªÈ L § ‚⁄UŸÒ ◊Ò ¥ ªß¸ , ‚’ ºÈ π „UÁ⁄U ‹Ëã„UÊ–
∑§⁄U◊ ÷⁄U◊ ‚’ ◊ Á ≈U ∑ § , ÁŸ⁄U◊‹ ∑§Á⁄U ºËã„UÊ––
ÃËŸ ‹Ù∑§ ∑ § ’Ëø ◊ ¥ , ¡◊ ∑§ÊÃ⁄U ºËã„UÊ–
ÃÊ ‚ ◊ÙÁ„¢ U ¿È U «∏ U Ê߸ ∑ § , •Ê¬Ÿ ∑§Á⁄U ‹Ëã„UÊ––
‚ÃªÈ L § ‚éº ‚È Ÿ Êß ∑ § , ¬Ê⁄U‚ ∑§Á⁄U ºËã„UÊ–
∑§ÊªÊ ’⁄UŸ Á◊≈UÊ߸ ∑ § , „¢ U ‚Ê ∑§Á⁄U ‹Ëã„UÊ––
∑§Ê◊ ∑˝ § Ùœ ‚’ àÿÊÁª ∑ § , ’Ÿ „¢ U ‚ ª° ÷ Ë⁄UÊ–
‚éº „U◊Ê⁄UÊ ◊ÊÁŸ ‹ , ªÈ L § ∑§„Uà ∑§’Ë⁄UÊ––
œ⁄U◊ºÊ‚ ∑§Ë ’ËŸÃË, ‚¢ à Ÿ ◊„° „ U ⁄UÊ–
¡ÊÁà ’⁄UŸ ∑È § ‹ àÿÊÁª ∑ § , ‚àÿ ‹Ù∑§ ’‚ ⁄ UÊ––
•◊⁄U ‹Ù∑§ 113

„¢U‚Ê ‚ÈÁœ ∑§⁄Ù •Ê¬Ÿ º‡Ê

„¢ U ‚Ê ‚È Á œ ∑§⁄Ù •Ê¬Ÿ º ‡ Ê––
¡„UÊ° ‚ •ÊÿÙ ‚ÈÁœ Á’‚⁄UÊÿÙ, ø‹ ªÿÙ ¬⁄Uº‡Ê––
flÁ„U º ‡ ÊflÊ ◊ ¥ ¡Ê à  Ÿ ’ÙflÒ , ◊ÙÃË »§⁄‘ U „U◊ ‡ Ê––
flÁ„U º‚flÊ ◊¥ ◊⁄ÒU Ÿ Á’ª«∏, ºÈπ Ÿ ¬«∏Uà ∑§‹‡Ê––
ø‹Ù „¢ U ‚ Ê ’‚Ù ◊ÊŸ ‚⁄U Ù fl⁄U , ◊ÙÃË øÈ ª Ù „U ◊  ‡ Ê––
∑§„Uà ∑§’Ë⁄U ‚ÈŸÙ ÷Ê߸ ‚ÊœÙ, •¡⁄U •◊⁄U fl„U º‡Ê––
„U „¢U‚Ê, •¬Ÿ º‡Ê ∑§Ù ÿʺ ∑§⁄U fl„UÊ° ø‹– ÃÍ ¬⁄Uº‚ ◊¢ •Ê∑§⁄U
•¬Ÿ º‡Ê ∑§Ë ‚ÈÁœ πÙ ’Ò∆UÊ „ÒU– fl„UÊ° Á’ŸÊ ’Ùÿ ‚ºÒfl ◊ÙÃË ©UªÃ „Ò¥U–
fl„UÊ° Ÿ ¡ã◊ „ÒU, Ÿ ◊⁄UáÊ „ÒU, Ÿ ∑§Ù߸ ºÈπ „UË „ÒU– flÙ ∞∑§ •◊⁄U º‡Ê „ÒU–

„U◊ ’Ê‚Ë ©U‚ Œ‡Ê ∑§

„U◊ ’Ê‚Ë ©U‚ Œ ‡ Ê ∑ § ¬Í ¿ UÃÊ ÄÿÊ „Ò U ,
øÊ° Œ ŸÊ ‚Í ⁄ U¡ ŸÊ ÁŒfl‚ ⁄U¡ŸË–
ÃËŸ ∑§Ë ªêÿ ŸÁ„¢ U ŸÊÁ„¢ U ∑§⁄UÃÊ ∑§⁄Ò U ,
‹Ù∑§ ŸÊ ’ Œ ŸÊ ¬flŸ ¬ÊŸËH
‚ ‚ ¬„È ° ø Ò Ÿ„UË¥ ÕÁ∑§Ã ÷ß ‚Ê⁄UŒÊ,
ôÊÊŸ ŸÊ äÿÊŸ ŸÊ ’˝ r ÊÔ ôÊÊŸË–
¬Ê¬ ŸÊ ¬È Û Ê ŸÊ ‚⁄Uª ŸÊ Ÿ⁄U∑§ „Ò U ,
‚È ⁄ UÁà ŸÊ ‚’Œ ŸÊ ÃËŸ ÃÊŸËH
•Áπ‹ ŸÊ ‹Ù∑§ „Ò U ŸÊÁ„¢ U ¬⁄U¡¢ à „Ò U ,
„UŒ •Ÿ„UŒ ŸÊ ©U∆Ò U ’ÊŸË–
ŒÊ‚ ¬‹≈Í U ∑§„Ò U ‚È Û Ê ÷Ë ŸÊÁ„¢ U „Ò U ,
‚¢ à ∑§Ë ’Êà ∑§Ù©U ‚¢ à ¡ÊŸËH
¬‹≈ÍU ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ „U◊ ÃÙ ©U‚ •◊⁄U ‹Ù∑§ ∑§ flÊ‚Ë
„ÒU, ¡„UÊ° ‚Íÿ¸-øÊ°Œ, ⁄UÊÃ-ÁŒŸ •ÊÁŒ Ÿ„UË¢ „Ò¥U, ¡„UÊ° ÁòÊŒfl ÷Ë Ÿ„UË¥ „Ò¥U •ı⁄U
114 ‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
‚ÎÁCÔU ∑§Ê ∑§ûÊʸ ◊Ÿ ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– Ÿ ‹Ù∑§ „ÒU, Ÿ flŒ „ÒU, Ÿ ¬flŸ „ÒU, Ÿ ¬ÊŸË
„ÒU, ‡Ê·, ‡ÊÊ⁄UŒÊ •ÊÁŒ ∑§Ë ¬„UÈ°ø ‚ ¬⁄U „Ò flÙ Œ‡Ê– ¡„UÊ° ôÊÊŸ, äÿÊŸ •ÊÁŒ
÷Ë Ÿ„UË¥ „Ò¥U •ı⁄U Ÿ „UË ’˝rÊÔ ôÊÊŸË „ÒU– ¬Ê¬-¬Èáÿ, Sflª¸-Ÿ⁄U∑§ ÷Ë Ÿ„UË¥
„Ò¥U– ‚È⁄UÁÃ, ‡ÊéŒ, ‹Ù∑§Ê‹Ù∑§, ‡ÊÍãÿ, •Ÿ„UŒ œÈŸ¥, flÊáÊË •ÊÁŒ ÷Ë
fl„UÊ° Ÿ„UË¥ „Ò¥U– ¬‹≈ÍU ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ‚¢ÃÙ¥ ∑§Ë ÿ ’ÊÃ¥ ∑§Ù߸ ‚¢Ã „UË
‚◊¤Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–

‚È⁄UÁà ÁŸ⁄Uà ŒÙ©U ◊ÃÙ ∑§⁄Uà „Ò

‚È⁄UÁà ÁŸ⁄Uà ŒÙ©U ◊ÃÙ ∑§⁄Uà „Ò¥U, ø‹Ù ‚êÈL§ ¬Ò ¡ßÿ „UÙH
‚êÈL§ øËÁã„U ø⁄UŸ Áøà ‹Òÿ, ŒÎÁCÔU ‚ ŒÎÁCÔU Á◊‹ßÿ „UÙH
‚êÈL§ ‚Ê„U ‚Êœ ‚ıŒÊª⁄U, ÷ÁQ§ ¬≈UÙ Á‹πflßÿ „UÙH
◊Ÿ ◊ÊÁŸ∑§ ∑§Ë πÈ‹Ë Á∑§flÁ⁄UÿÊ°, ø…∏U ªß ¤Ê◊Á∑§ •≈UÁ⁄UÿÊ „UÙH
ŸÁ„¢U fl„°U «UÙÁ⁄U ŸÁ„¢U fl„°U ⁄U‚⁄UË, •◊⁄U ‹Ù∑§ ∑§‚ ¬ßÿ „UÙH
„ÒU fl„°U «UÙÁ⁄U ‚È⁄UÁà ∑§⁄U ‚Ù¤ÊË, ªÈL§ ∑§ ‡ÊéŒ øÁ…∏U ¡ßÿÙ „UÙH
ÉÊ⁄U „ÒU ⁄U◊ŸË ◊⁄UÙ ’ª⁄U ⁄U◊ÊŸÙ, »Í§‹ ⁄U„UË »È§‹ ’ÁªÿÊ „UÙH
•¿Ò ∑§◊‹ ¬⁄U ’„Ò U ‚È ⁄ ‚Á⁄U , Ä° U ’Ò ∆ U „¢ U ‚ Ÿ„U ß ÿ „U Ù H
œ⁄U◊ŒÊ‚ ∑§Ë •⁄U¡ ªÈ ‚ ÊßZ , •Êflʪ◊Ÿ Á◊≈Ußÿ „UÙH
•ÊäÿÊÁà◊∑§ π‹ ∑§Ê fláʸŸ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ œ◊¸ŒÊ‚ ¡Ë ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§
‚È⁄UÁà •ı⁄U ÁŸ⁄UÁà ŒÙŸÙ¥ ‚‹Ê„U ∑§⁄UÃË „Ò¥U Á∑§ ‚Œ˜ªÈL§ ∑§ ¬Ê‚ ø‹Ã „Ò¥U,
‚Œ˜ªÈL§ ∑§Ù ¬„UøÊŸ ∑§⁄U ©UŸ∑§ ø⁄UáÊÙ¥ ◊¥ ⁄U„¥UªË •ı⁄U ©UŸ∑§Ë ŒÎÁCÔU ‚ ŒÎÁCÔU
Á◊‹Êÿ¥ªË– ‚Œ˜ªÈL§ ÃÙ ÷ÁQ§ ∑§Ê ‚ıŒÊª⁄U „ÒU, ©UŸ‚ ÷ÁQ§ ∑§Ê ¬≈˜≈UÊ
Á‹πflÊ ‹¥ªË– ◊Ÿ-◊ÊÁŸ∑§ ∑§Ë Áπ«∏U∑§Ë πÈ‹Ë „ÈU߸ ÕË, ‚Ù flÙ ¤Ê◊∑§-
¤Ê◊∑§ ∑§⁄UÃË „ÈU߸ •≈UÊ⁄UË ◊¥ ø…∏U ªÿË– ¬⁄U fl„UÊ° •Êª Ÿ ∑§Ù߸ «UÙ⁄U „ÒU, Ÿ
⁄US‚Ë, Á»§⁄U •◊⁄U ‹Ù∑§ ◊¥ ∑Ò§‚ ¡Ê∞? πÈŒ „UË ‚ȤÊÊÃ „ÈU∞ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§
fl„UÊ° ‚ËœË ™§¬⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ‚È⁄UÁà ∑§⁄UÙ •ı⁄U ªÈL§ ∑§ ‡ÊéŒ ¬⁄U ø…∏U ¡Ê•Ù
•ı⁄U ©U‚Ë ¬⁄U ’Ò∆U∑§⁄U ø‹Ù– fl„UÊ° •Êª •ÊäÿÊÁà◊∑§ ª¢ªÊ ’„U ⁄U„UË „ÒU, fl„UÊ°
¡Ê∑§⁄U „¢U‚ Ÿ„UÊÃÊ „ÒU •ı⁄U ©U‚∑§Ê •Êflʪ◊áÊ Á◊≈U ¡ÊÃÊ „ÒU–
•◊⁄U ‹Ù∑§ 115

‚Ê„U’ ◊ÙÁ„¢U Œ⁄U‚Ÿ ŒË¡ „UÙ

‚Ê„U’ ◊ÙÁ„¢U Œ⁄U‚Ÿ ŒË¡ „UÙ– ∑§L§ŸÊ-ÁŸÁœ ◊„U⁄U ∑§⁄UË¡ „UÙH
¬¬Ë„U Ê ∑ § Áøà SflÊ° Á à ’‚Ò , ÷ÊflÒ ŸÁ„¢ U ¡‹ ŒÍ ¡ Ê „U Ù –
¡Ò ‚  ∑§Êª ¡„UÊ¡ ø…∏  U , flÊ ∑§Ù •ı⁄U Ÿ ‚Í ¤ ÊÊ „UÙH
’Ê⁄U ’Ê⁄U Á’ŸÃË ∑§M° § , ◊ ⁄ Ë •⁄U¡ ‚È Ÿ Ë¡ „UÙ–
÷fl‚ʪ⁄U ‚ ∑§ÊÁ…∏ U ∑ § , •¬ŸÊ ∑§Á⁄U ‹Ë¡ „UÙH
‚àÿ ‹Ù∑§ ‚ ‚È ⁄ UÁà ∑§⁄UË, Ã’ ¡ª ◊ ¥ •Êÿ „UÙ–
¡◊ ‚ ¡Ëfl ¿UÊ « ∏ U Êß ∑ § , œ◊¸ Á Ÿ ◊Ÿ ÷Êÿ „UÙH
œ◊¸ŒÊ‚ ¡Ë ‚Œ˜ªÈL§ ∑§’Ë⁄U ‚ÊÁ„U’ ∑§Ë ÁflŸÃË ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§„U ⁄U„U
„Ò¥U, „U ‚Œ˜ªÈL§! ∑Χ¬Ê ∑§⁄U∑§ ◊ȤÊ •¬Ÿ Œ‡Ê¸Ÿ ŒÙ– ¡Ò‚ ¬¬Ë„U ∑§ ◊Ÿ ◊¥
SflÊ°Áà ∑§Ê ¡‹ „UË ’‚ÃÊ „ÒU, ©‚ •ı⁄U ∑§Ù߸ ¡‹ •ë¿UÊ Ÿ„UË¥ ‹ªÃÊ, ¡Ò‚
‚◊Ⱥ˝Ë ¡„UÊ€Ê ◊¥ ∑§ıfl ∑§Ù ¡„UÊ€Ê ∑§ •‹ÊflÊ ∑§Ù߸ ÷Ë Á∆U∑§ÊŸÊ Ÿ„UË¥
Á◊‹ÃÊ „ÒU, (flÙ ©U«∏U∑§⁄U ¡ÊÃÊ „ÒU, ¬⁄U Á»§⁄U flÊÁ¬‚ ©U‚Ë ¬⁄U •Ê ¡ÊÃÊ „ÒU)
ß‚Ë Ã⁄U„U ◊⁄U ÷Ë •Ê¬ „UË ‚„UÊ⁄U „Ò¥U– „U ‚ÊÁ„U’! ◊⁄UË ÷Ë ’Ê⁄U-’Ê⁄ ÿ„UËU
ÁflŸÃË „ÒU Á∑§ ◊ȤÊ ‚¢‚Ê⁄U-‚ʪ⁄U ‚ ÁŸ∑§Ê‹ ∑§⁄U •¬ŸÊ ∑§⁄U ‹Ù– •Ê¬Ÿ
‚àÿ‹Ù∑§ ‚ ‚È⁄UÁà ∑§Ë •ı⁄U Á»§⁄U ß‚ ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ ¡ËflÙ¥ ∑§ ∑§ÀÿÊáÊ ∑§
Á‹∞ •Ê∞ „UÙ •ı⁄U ◊⁄U ◊Ÿ ∑§Ù ’«∏U •ë¿U ‹ª „UÙ–

¡Ê Ã „¢U‚ ‚àÿ ‹Ù∑§ ¡Ê߸

◊Í‹ ‡Êéº œÈÁŸ „UÙà •°¡Ù⁄UÊ– ‚È⁄UÁà ’Ê°Áº ⁄UÊπÙ ß∑§ ∆Uı⁄UÊ––
‚È ⁄ U Á à «U Ù Á⁄U ø à ٠Áøà ‹Ê߸ – ◊Í ‹ ‚éº ∑§Ë ÿ„U Ë ©U ¬ Ê߸ – –
‚Í ⁄ U ø¢ º ∞∑§ ÉÊ⁄U •ÊflÒ – Ã’„UË «UÙ⁄UË ‹ Á’‹◊ÊflÒ – –
◊Í ‹ ‚éº œÈ Á Ÿ „UÙà ©UøÊ⁄UÊ– ÄUflÊ° ¡Êÿ ∑§⁄UÙ ¬Ò ‚ Ê⁄UÊ––
•∑§„U ∑°§fl‹ ∑Ò§ ™§¬⁄U ◊Í‹Ê– ‚„U‚ ∑°§fl‹ ÄUflÊ° ⁄U„ÈU »Í§‹Ê––
¬Á⁄U◊‹ •ª˝ ’Ê‚ ÄU° •ÊflÒ– „¢U‚Ê Á¬ÿà ’„ÈUà ‚Èπ ¬ÊflÒ––
„UÙÿ ºÊ‚ ‚ÃªÈ L § ∑ § ¬Ê‚Ê– ‚ fl Ê ÷ªÁà ¬˝  ◊ ¬⁄UªÊ‚Ê––
116 ‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
◊Ò ¥ ÃÙ ‚Ê„U ’ ÃÈ ◊ ∑§„° U ¡ÊŸÊ– ◊ ⁄ U Ù ◊Ÿ ÃÈ ◊ ‚Ù¢ ◊Ÿ◊ÊŸÊ––
÷⁄U ◊ ¿È U ≈ Ò U ‚Ù ∑§⁄U ı ©U ¬ Ê߸ – ¡Ê Ã „¢ U ‚ ‚àÿ ‹Ù∑ § ¡Ê߸ – –
‚È⁄UÁà ‹ªÊ߸ ∑§ ∑§⁄UÙ ‚°÷Ê⁄UÊ– ∑ȧ‹ ∑Ò§ ∑§⁄U◊ ¿UÙ«∏U éÿı„UÊ⁄UÊ––
¡Ù ‚àÿ ‡ÊéºÁ„U ∑§⁄ÒU ÁfløÊ⁄UÊ– ‚Ù߸ „¢U‚Ê ÷fl Á‚¢œÈ ©U’Ê⁄UÊ––
•∑§„U ’Êà ∑§„UÊ ŸÁ„¢U ¡Ê߸– •ª◊ ªê◊ Ä°U ‚È⁄UÁà ‹ªÊ߸––

•Êà◊Ê Sfl¬A M§¬ „ÒU

¡ÊÃ ÷ÿÙ •á«U Sfl¬A M§¬ ’‚Ò •á«U ◊ÊÁ„¢U,
∑§ûÊʸ ∑§Ù SflM§¬ ŸÊ„UË¥, •á«U ∑§Ù SflM§¬ „ÒU–
ŸÊŒ Á’㌠ÿÙª Sfl¬A , ¡Ëfl ߸ ‡ Ê ÷Ùª Sfl¬A ,
÷Í Á ◊ •Êfl ÃÊ⁄U ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄U Sfl¬A M§¬ „UÒ H
¬Ê¬ ¬È á ÿ ∑§⁄Ò U Sfl¬A fl Œ •ı⁄U fl Œ Êãà Sfl¬A ,
flÊøÊ •ı⁄U •flÊøÊ SflåŸ M§¬ ‚Ù •ŸÍ ¬ „Ò U –
ø¢ º ˝ ‚Í ÿ ¸ ÷Ê‚ Sfl¬A ¬¢ ø ◊ ¥ ¬˝ ¬ ¢ ø Sfl¬A ,
Sflª¸ Ÿ∑¸ § ’Ëø ’‚Ò ‚Ù™§ SflåŸ M§¬ „Ò U H
•Ù„¢U •ı⁄U ‚Ù„¢U Sfl¬A Á¬á«U •ı⁄U ’˝rÊÔÊá«U Sfl¬A,
•Êà◊Ê ¬⁄U◊Êà◊Ê Sfl¬A M§¬ ‚Ù •M§¬ „Ò U –
¡⁄U Ê ◊Î à ÿÈ ∑§Ê‹ Sfl¬A ªÈ L § Á‡Êcÿ ’Ùœ Sfl¬A ,
•ˇÊ⁄U ÁŸ—•ˇÊ⁄U •Êà◊Ê Sfl¬A M§¬ „Ò U H
∑§„Uà ∑§’Ë⁄U ‚È Ÿ ªÙ⁄Uπ fløŸ ◊◊,
Sfl¬A Ã ¬⁄ U ‚àÿ ‚àÿ M§¬ ÷Í ¬ „Ò U –
‚Ù߸ ‚àÿŸÊ◊ ‚àÿ‹Ù∑§ ’Ëø flÊ‚Ê ∑§⁄ U ,
Ÿ„UË¥ ∑§„Í ° U •Êfl Ÿ„UË¥ ¡Êfl ‚àÿM§¬ „Ò U H
‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ Á¡‚Ÿ ß‚ ÃËŸ-‹Ù∑§ M§¬Ë •á«U ∑§Ë
⁄UøŸÊ ∑§Ë, flÙ ß‚Ë •á«U ∑§ ’Ëø flÊ‚ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ©U‚∑§Ê ∑§Ù߸ M§¬Ë Ÿ„UË¥
„ÒU, ¬⁄U •á«U ∑§Ê SflM§¬ „ÒU– flÙ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ‡ÊéŒ ÷Ë Sfl¬A „ÒU, ‡ÊÍãÿ
•◊⁄U ‹Ù∑§ 117

÷Ë SflåŸ „ÒU, ÿÙª ÷Ë Sfl¬A ‚◊ÊŸ „Ò¥U; ¡Ëfl ÷Ë Sfl¬A „ÒU, ߸‡Ê ÷Ë Sfl¬A „ÒU,
‚¢‚Ê⁄U ∑§ ‚’ ÷Ùª ÷Ë Sfl¬A „Ò¥U; ÷ÍÁ◊ ¬⁄U •flÃÊ⁄U œÊ⁄UáÊ ∑§⁄Ÿ flÊ‹ ÷Ë
Sfl¬A „Ò¥U, ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄U ÷Ë Sfl¬A M§¬ „ÒU; ¬Ê¬ •ı⁄U ¬Èáÿ ÷Ë SflåŸ „ÒU, flŒ
•ı⁄U flŒÊ¢Ã ÷Ë Sfl¬A „ÒU¢; ’Ù‹ŸÊ •ı⁄U ◊ıŸ ⁄U„UŸÊóŒÙŸÙ¥ Sfl¬A „Ò¥U, ‚ÈãŒ⁄UÃÊ
÷Ë Sfl¬A „ÒU; øÊ°Œ •ı⁄U ‚Íÿ¸ ∑§Ê ÷Ê‚ ÷Ë Sfl¬A „ÒU, ¬Ê°ø Ãàfl •ı⁄U ©UŸ∑§Ë
¬Ê°ø-¬Ê°ø ¬˝∑ΧÁÃÿÊ° ÷Ë SflåŸ „Ò¥U, Sflª¸ •ı⁄U Ÿ⁄U∑§ ◊¥ ⁄U„UŸ flÊ‹Ê ÷Ë Sfl¬A
M§¬ „ÒU; •Ù„¢U •ı⁄U ‚Ù„¢U ÷Ë Sfl¬A „Ò¥U, Á¬á«U •ı⁄U ’˝rÊÔÊá«U ÷Ë Sfl¬A „Ò¥U;
•Êà◊Ê -¬⁄U◊Êà◊Ê ÷Ë Sfl¬A M§¬ „Ò¥U, Á¡Ÿ∑§Ê ∑§Ù߸ •Ê∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU– ’È…∏UʬÊ,
◊ÎàÿÈ, ∑§Ê‹ •ÊÁŒ ÷Ë Sfl¬A „Ò¥U •ı⁄U ªÈL§, Á‡Êcÿ ∑§Ê ’Ùœ ÷Ë Sfl¬A „Ò;
•ˇÊ⁄U, ÁŸ•ˇÊ⁄U ÷Ë Sfl¬A „Ò¥U, •Êà◊Ê ÷Ë Sfl¬A M§¬ „ÒU– ‚ÊÁ„U’ ªÙ⁄UπŸÊÕ
‚ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ◊⁄UÊ ’øŸ ‚ÈŸÙ, Sfl¬A ‚ ¬⁄U ∞∑§ ‚àÿ „ÒU, fl„UË ‚àÿ
ŸÊ◊ „ÒU, ¡Ù ‚àÿ ‹Ù∑§ ◊¥ flÊ‚ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, flÙ ∑§„UË¥ •ÊÃÊ-¡ÊÃÊ Ÿ„UË¥
•ı⁄U fl„UË ‚àÿM§¬ „ÒU–
•Êà◊Ê Sfl¬A M§¬ ∑Ò§‚ „ÒU? ¡’ ‡ÊÈh øß ‚ûÊÊ ¬˝ÊáÊÙ¥ ∑§Ù œÊ⁄UáÊ
∑§⁄UÃË „ÒU, ÃÙ ©U‚ ¡Ëfl ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, ¡’ ¬˝ÊáÊÙ¥ ‚ ÁŸ∑§‹ ¡ÊÃË „ÒU, ÃÙ
•Êà◊Ê ∑§„UÃ „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ ∞‚ ◊¥ ÷Ë ◊Ÿ „UÙÃÊ „ÒU, ß‚Á‹∞ ‡ÊÈh øß ‚ûÊÊ
Ÿ„UË¥ „ÒU •÷Ë ÷Ë, ß‚Á‹∞ Sfl¬A M§¬ ∑§„UÊ– ‡ÊÈh M§¬ ◊¥ øß ‚ûÊÊ Ã’
•ÊÃË „ÒU, ¡’ ÃËŸ ‹Ù∑§ ‚ ¬⁄U øıÕ ‹Ù∑§ ◊¥ ¬„È°UøÃË „ÒU– Ã’ ß‚ „¢U‚Ê
∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ß‚Ë Ã⁄U„U ¬⁄U◊Êà◊Ê ◊Ÿ ∑§Ê ŸÊ◊ „ÒU– ‡ÊÈh øß ‚ûÊÊ
Á¡‚∑§Ë •¢‡Ê „ÒU, ©U‚ ‚¢ÃÙ¥ Ÿ “‚ÊÁ„’” ∑§„UÊ „ÒU– flÊSÃfl ◊¥ ©U‚∑§Ê ∑§Ù߸
ŸÊ◊ Ÿ„UË¥ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ‚¢ÃÙ¥ Ÿ ©U‚ åÿÊ⁄U ‚ ‚ÊÁ„U’ ∑§„U∑§⁄U ¬È∑§Ê⁄UÊ „ÒU– ’Ê∑§Ë
¬⁄U◊Êà◊Ê, ߸E⁄U •ÊÁŒ ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ∑§ ŸÊ◊ „Ò¥U–

‚ÊœÊ ÷Ê߸ ©U„UflÊ° ∑§ „U◊ ’Ê‚Ë

‚ʜ٠÷Ê߸ ©U„UflÊ° ∑§ „U◊ ’Ê‚Ë, ¡„UflÊ° ¬„È°UøÒ ŸÁ„¢U •Á’ŸÊ‚Ë––
¡„UflÊ° ¡ÙªË ¡Ùª Ÿ ¬ÊflÒ , ‚È ⁄ UÁà ‚’º ŸÁ„¢ U ∑§Ù߸ –
¡U„UflÊ° ∑§⁄UÃÊ ∑§⁄‘ U Ÿ ¬ÊflÒ , „U◊ „UË¥ ∑§⁄Ò ¥ U ‚Ù „UÙ߸ – –
118 ‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
’˝ r ÊÊ Á’SŸÈ ŸÊÁ„¢ U ª◊ Á‚fl ∑§Ë, Ÿ„UË¥ ÄUÊ° •ÁflŸÊ‚Ë–
•ÊÁº ¡ÙÁà ©U„UÊ° •◊‹ Ÿ ¬ÊflÒ , „U◊„UË¥ ÷Ùª Á’‹Ê‚Ë––
ÁòÊ∑È § ≈UË ‚È ã Ÿ ŸÊÁ„¢ U „Ò U ©U„UflÊ° , º¢ « U◊ L § ŸÊ ÁªÁ⁄Ufl⁄U–
‚È π ◊Ÿ •¡¬Ê ∞∑§ı ŸÊ„UË¥ , ’¢ ∑ §ŸÊ‹ ŸÊ ‚⁄Ufl⁄U––
¡„UflÊ° ¬Ê° ø ÃûÊ ŸÊ SflÊ° ‚ Ê, ¡ª◊ª Á¤Ê‹Á◊‹ ŸÊ„UË¥ –
¬‹≈Í U ºÊ‚ ∑§Ë •ıÉÊ≈U ÉÊÊ≈UË, Á’⁄U‹Ê ªÈ L §◊È π ¡Ê„UË¥ – –
¬‹≈ÍU ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ „U◊ ©U‚ ‹Ù∑§ ∑§ ÁŸflÊ‚Ë „Ò¥U, ¡„UÊ°
•ÁflŸÊ‡ÊË ’˝rÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ ¬„È°Uø ‚∑§ÃÊ „ÒU– fl„UÊ° ÿÙªË ∑§Ê ÿÙª Ÿ„UË¥ ¬„È°UøÃÊ
„ÒU– fl„UÊ° ‚È⁄UÁà ‡Êéº •èÿÊ‚Ë ÷Ë Ÿ„Ë¥ ¬„È°UøÃÊ „ÒU– fl„UÊ° ∑§ûÊʸ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥
∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU, ¡Ù ‚º˜ªÈL§ øÊ„U, fl„UË „UÙÃÊ „ÒU– fl„UÊ° ’˝rÊÊ, ÁflcáÊÈ, ◊„U‡Ê
•ÊÁº ∑§Ë ¬„È°Uø Ÿ„UË¥ „ÒU– fl„UÊ° •ÁflŸÊ‡ÊË ¬⁄U◊Êà◊Ê ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– •ÊÁº
íÿÙÁà ◊ÊÿÊ ∑§Ê ◊ÊÿÊ¡Ê‹ ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– ÁòÊ∑ȧ≈UË, ‡ÊÍãÿ, ‚È·ÈêŸÊ, •¡¬Ê
¡Ê¬, ’¢∑§ŸÊ‹ •ÊÁº ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– fl„UÊ° ¬Ê°ø Ãàfl, SflÊ°‚Ê ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– ©U‚
•◊⁄U ‹Ù∑§ ∑§Ë ÉÊÊ≈UË ’«∏UË „UË Áfl∑§≈U „ÒU, fl„UÊ° ∑§Ù߸ Á’⁄U‹Ê ªÈL§◊Èπ „UË
¡ÊÃÊ „ÒU–

•◊⁄U ‹Ù∑§ ∑§‚ ¬ßÿ „UÙ

‚È⁄UÁà ÁŸ⁄UÁà ºÙ©U ◊ÃÙ ∑§⁄Uà „Ò¥U, ø‹Ù ‚êÈL§ ¬Ò ¡ßÿ „UÙ––
‚êÈL§ øËÁã„U ø⁄UŸ Áøà ‹Òÿ, ºÎÁc≈U ‚ ºÎÁc≈U Á◊‹ßÿ „UÙ–
‚ÃªÈ L § ‚Ê„U ‚Êœ ‚ıºÊª⁄U, ÷ÁÄà ¬≈UÙ Á‹πflßÿ „UÙ––
◊Ÿ ◊ÊÁŸ∑§ ∑§Ë πÈ‹Ë Á∑¢§flÁ⁄UÿÊ°, ø…∏U ªß ¤Ê◊Á∑§ •≈UÁ⁄UÿÊ „UÙ–
ŸÁ„¢U fl„°U «UÙÁ⁄U Ÿ„UË¥ fl„°U ⁄U‚⁄UË, •◊⁄U ‹Ù∑§ ∑§‚ ¬ßÿ „UÙ––
„ÒU fl„°U «UÙÁ⁄U ‚È⁄UÁà ∑§⁄U ‚Ù¤ÊÙ, ªÈL§ ∑§ ‚éº øÁ…∏U ¡ßÿ „UÙ–
ÉÊ⁄U „Ò U ◊ŸÙ ◊ ⁄ ‘ U ’ª⁄U ⁄U ◊ ÊŸÙ, »Í § ‹ ⁄U „ Ë »È § ‹ ’ÁªÿÊ „U Ù ––
•¿Ò U ∑§◊‹ ¬⁄U ’„Ò U ‚È ⁄ U‚⁄UË, Ä° U ’Ò ∆ U „¢ U ‚ Ÿ„Ußÿ „UÙ–
œ⁄U◊ºÊ‚ ∑§Ë •⁄U¡ ªÈ ‚ Ê߸ ¢ , •Êflʪ◊Ÿ Á◊≈Ußÿ „UÙ––
•◊⁄U ‹Ù∑§ 119

’Ëø •◊⁄U¬È⁄U œÊ◊

Á¬ÿÊ Á’ŸÊ ◊ÙÁ„¢ U ŸË∑§ Ÿ ‹ÊªÒ ªÊ° fl ––
ø‹Ã ø‹Ã ◊Ù⁄‘U ø⁄UŸ ºÈÁπà ÷, •Ê°ÁπŸ ¬Á⁄UªÒ œÍ⁄U––
•Êª ø‹Í ° ¬¢ Õ ŸÁ„¢ U ‚Í ¤ ÊÒ , ¬Ê¿ ¬⁄Ò U Ÿ ¬Ê° fl ––
‚‚È ⁄‘U ¡Ê©°U Á¬ÿÊ ŸÁ„¢U øËã„UÒ, ŸÒ„U⁄U ¡Êfl ‹¡Ê™°§––
ß„UÊ° ◊Ù⁄U ªÊ°fl ©U„UÊ° ◊Ù⁄U ¬Ê„UË, ’Ëø •◊⁄U¬È⁄U œÊ◊––
œ⁄U◊ºÊ‚ Á’ŸflÒ ∑§⁄U ¡Ù⁄UË, ÄUÊ° ªÊ° fl ŸÊ ∆UÊ° fl ––

’‚Ò ‚àÿ ‹Ù∑§ ◊¥ ¡Êß

‚ûÊ ‚È ∑ Î § à ‚àÿ ŸÊ◊, ‚È Á ◊L§ Ÿ⁄U ¬˝ Ê ŸË „UÙ–
‚È ◊ Áà ‚ ⁄Uø„È U Á’ÿÊ„U, ∑È § ◊Áà ÉÊ⁄U ¿UÊ«∏ U Ë „UÙ––
‚ûÊ ‚È ∑ Î § à ◊Ê° « ∏ U Ù, ÃÙ L§Áø L§Áø ¿UÊflÙ „UÙ–
‚ÃªÈ L § Á’¬˝ ’È ‹ Êÿ ∑Ò § , ∑§‹‚ œ⁄UÊflÙ „UÙ––
¬Á„U‹Ë ÷° fl Á⁄UÿÊ fl º , ¬…∏ Ò U ◊È Á Ÿ ôÊÊŸË „UÙ–
ŒÍ‚⁄UË ÷°flÁ⁄UÿÊ ÁÃ⁄UÕ, ¡Ê ∑§Ù ÁŸ⁄U◊‹ ¬ÊŸË „UÙ––
ÁÂ⁄UË ÷° fl Á⁄UÿÊ ÷ÁÄÃ, ºÈ Á ’œÊ Á¡ÁŸ ‹ÊflÙ „UÙ–
øıÕË ÷° fl Á⁄UÿÊ ¬˝  ◊ , ¬˝ à ËÁà ’…∏ U ÊflÙ „UÙ––
¬¢ ø ߸ ÷° fl Á⁄UÿÊ •‹π, ‚¢ ª ‚È ◊ Áà ‚ÿÊŸË „UÙ–
¿U∆U߸ ¢ ÷° fl Á⁄UÿÊ Á¿U◊Ê, ¡„° U •◊Ë Ÿ„UÊŸË „UÙ––
‚Ã߸¢ ÷°flÁ⁄UÿÊ ‚ÊÁ„U’ Á◊‹, Á◊Á≈U •ÊflÊ ¡ÊŸÊ „UÙ–
¬˝  ◊ ◊ªŸ ÷ß ÷Ê° fl ⁄U, ©U∆Uà œÈ Ÿ ÃÊŸË „UÙ––
‚ÃªÈ L § ªÊ° Á ∆U ¬˝  ◊ ∑§Ë, ¿UÙÁ«∏ U ŸÊ ¿Í U ≈Ò U „UÙ–
‹ÊÁª ⁄U„UÙ ªÈ L § ôÊÊŸ, «UÙÁ⁄U ŸÊ ≈Í U ≈Ò U „UÙ––
ºÊ‚ ∑§’Ë⁄U ∑Ò § ◊¢ ª ‹, ¡Ù ∑§Ù߸ ªÊflÒ „UÙ–
’‚Ò ‚àÿ ‹Ù∑§ ◊ ¥ ¡Êß, •◊⁄U ¬º ¬ÊflÒ „UÙ––
120 ‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë

¬„È°Uø ∑§Ù߸ „¢U‚Ê „UÙ

‚Ê„ U ’ ¬ÁÃÿÊ ¬∆UÊÿ , ‚Ù „¢ U ‚Ê ’Ê° ø  „UÙ––
¬ÊÃË ’Ê° Á ø ÉÊ⁄U ¡ÊflÙ, ¬È L §· ∑ § ¬Ê‚ „UÙ––
ôÊÊŸ ⁄¢ U ª ¬Ê‹ÊŸ, ‚È ⁄ UÁà ∑§Ë ∑§Ê∆UË „UÙ––
‚Ê⁄U ‚éº ‚flÊ⁄U, •Ÿ¢ à ∑§‹Ê ‚Ù÷Ê „UÙ––
∑§ÊÁ◊ŸË ∑§⁄UÁ„U Á‚¢ ª Ê⁄U, „¢ U ‚Ê ‚È Ÿ È ’ÊŸË „UÙ––
•ÊflÙ ¬‹° ª øÁ…U∏ ’Ò ∆ UÙ, ÃÙ º⁄U‚Ÿ º „ È U „UÙ––
„¢ U ‚Ê ‚éº Áflº „ U, M§¬ ŸÁ„¢ U ⁄‘ U πÊ „UÙ––
∑§ÊÁ◊ŸË ⁄U„Uà ‹¡Êÿ, ‚Ù÷Ê ÁŸ¡È º π Ê „UÙ––
œ◊¸ ⁄ UÊÿ ©UÁ∆U ’Ù‹ , „¢ U ‚Ê ‚È Á Ÿ ‹ „ È U „UÙ––
∑§„° U ∑§Ù Á∑§ÿÙ „Ò U ¬ÿÊŸ, ‚Ù ∑§„U Ù ‚◊È ¤ ÊÊß „U Ù ––
Ã’ „¢ U ‚Ê •‚ ’Ù‹ , ‚È Ÿ Ù œ◊¸ ⁄ UÊÿ „UÙ––
¬Êÿ ¬È L §· ∑ § ¬ÊŸ, ÃÙ ‹Ù∑§ ∑ § ¡Êß’ „UÙ––
Ã’ œ◊¸ ⁄ UÊÿ ¬È Á Ÿ ’Ù‹ , „¢ U ‚Ê ‚È Á Ÿ ‹ „ È U „UÙ––
¡Ê„È ¬È L §· ∑ § ¬Ê‚, ‚Ë‚ ¬ªÈ º „ È U „UÙ––
◊ÊŸ‚⁄UÙfl⁄U ÃÊ‹, ¡„UÊ° •◊Ë ‚ʪ⁄U „UÙ––
„¢ U ‚Ê ∑§⁄Ò U Á’‚⁄UÊ◊, ÃÙ •ª˝ ©U¡Êª⁄U „UÙ––
•◊⁄U ‹Ù∑§ ∞∑§ ºË¬, ÃÙ ‚Ù÷Ê ‚È „  U ‹ „UÙ––
Ä° U „¢ U ‚Ÿ ∑ § ’Ê‚, ‚È ⁄ UÁà Á◊Á‹ π ‹ Ò „UÙ––
•◊⁄U ‹Ù∑§ ÁŸ¡ œÊ◊, „¢ U ‚Ÿ ∑Ò § º ‚ Ê „UÙ––
∑§„Ò ¥ U ∑§’Ë⁄U ¬È ∑ §ÊÁ⁄U, ‚È Ÿ Ù œ◊¸ º Ê‚Ê „UÙ––
fl„U ÃÙ •ª◊ •ªÊœ, ¬„È ° U ø ∑§Ù߸ „¢ U ‚Ê „UÙ––

•flœÍ ’ª◊ º‚ „U◊Ê⁄UÊ

•flœÍ fl ª ◊ º ‚ „U◊Ê⁄UÊ––
⁄UÊ¡Ê ⁄¢U∑§ »§∑§Ë⁄U ’ʺ‚Ê„U, ‚’ ‚ ∑§„UË¥ ¬È∑§Ê⁄UÊ–
•◊⁄U ‹Ù∑§ 121

¡Ù ÃÈ◊ øÊ„Uà •„Uı ¬⁄U◊ ¬Œ, ’Á‚„UÙ º‚ „U◊Ê⁄UÊ––

¡Ù ÃÈ ◊ •Êÿ ¤ÊËŸ „U Ù ß ∑ § , á٠◊ŸË ∑§Ë ÷Ê⁄U Ê –
∞‚Ë ⁄U„UÁŸ ⁄U„UÙ ⁄‘U ªÙ⁄Uπ, ‚„U¡ ©UÃÁ⁄U ¡Êfl ¬Ê⁄UÊ––
‚àÿŸÊ◊ ∑§Ë „Ò ¥ U ◊„UÃÊflÒ ¥ , ‚Ê„ U ’ ∑ § º⁄U’Ê⁄UÊ––
’øŸÊ øÊ„UÙ ∑§Á∆UŸ ∑§Ê‹ ‚, ª„UÙ ‡Êéº ≈U∑§‚Ê⁄UÊ–
∑§„Ò U ¢ ∑§’Ë⁄U ‚È Ÿ Ù „UÙ ªÙ⁄Uπ, ‚àÿŸÊ◊ „Ò U ‚Ê⁄UÊ––

ø‹„ÈU ‚πË flÁ„U º‚

ø‹„È U ‚πË flÁ„ º ‚ , ¡„UflÊ° Áºfl‚ Ÿ ⁄U¡ŸË––
¬Ê¬ ¬È㟠ŸÁ„¢U øÊ°º ‚Í⁄U¡ ŸÁ„¢U, Ÿ„UË¥ ‚¡Ÿ ŸÁ„¢U ‚¡ŸË––
œ⁄UÃË •Êª ¬flŸ ŸÁ„¢U ¬ÊŸË, ŸÁ„¢U ‚ÈØ ŸÁ„¢U ¡ŸŸË––
‹Ù∑§ flº ¡¢ª‹ ŸÁ„¢U ’SÃË, ŸÁ„¢U ‚¢ª˝„U ŸÁ„¢U àÿªŸË––
¬‹≈Í U º Ê‚ ªÈ L § ŸÁ„¢ U ø ‹ Ê, ∞∑§ ŸÊ◊ ⁄U ◊ ⁄U ◊ ŸË––

•¡⁄U ‹Ù∑§ ◊¥ ∑§⁄U ÁŸflÊ‚

∑§Ùß π‹Ò πÙ¡ ’‚¢Ã øËã„U– ¬º ¡º ¬ÊflÒ „UÙÿ •œËŸ––
ÃÁ¡ ◊ÊÿÊ ’¢œŸ Á’∑§Ê⁄U– Ã’ ‚êÈL§ ‚ ¬ÊflÒ ‚Ê⁄U––
íÿÙ¥ ¡‹ Á’Ÿ ⁄U„ÒU ë∏U¬ ◊ËŸ– •Ê∆U ¬„U⁄U ⁄U„ÒU Á’⁄U„U ‹ËŸ––
‚Ù ‚Áπ ‚Í⁄UÁà ¬ÊflÒ πÙ¡– ¬ÈL§· ¬‹°ª ¬⁄U ◊Ê⁄ÒU ◊ı¡––
‚Ù •‚ ÷ÊπÒ ÷º øËã„U– ß ◊Ÿ º⁄U¬Ÿ ◊Ê°¡ ∑§Ëã„U––
◊Í⁄U ◊ÃÊ ‚êÈL§ ‹πÊÿ– ‚Ù ‚È⁄UÁà ÁŸÃ •ÊflÒ ¡Êÿ––
¡’ ◊⪠◊Ÿ „UÙà ºËŸ– Á¬ÿ ⁄U‚ åÿÊ‹Ê •◊⁄U ¬ËŸ––
•¡⁄U ‹Ù∑§ ◊¥ ∑§⁄U ÁŸflÊ‚– ◊ÈÁÄà ¡ÈÁÄà ¡ÙŸË ÁŸ⁄UÊ‚––
‚Íπ ߢº˝Ë ªÈŸ àÿʪ ÃËŸ– ÃÈ‹‚Ë ‹πÊ ¡’ •¡ •◊ËŸ––
122 ‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë

•◊⁄U ‹Ù∑§ ¬„È°UøÊflÙ

‚ÊÁ„U’ ◊ ⁄ UË •Ù⁄U ÁŸ„UÊ⁄UÙ–
¬⁄U ¡ Ê ¬È ò Ê •„U ı ¥ ◊Ò ¢ ‚Ê„ U ’ , ’„È U à ’Êà ◊Ò ¥ ≈U Ê ⁄U Ù ––
„Uı¥ ◊Ò¥ ∑§ÙÁ≈U ¡Ÿ◊ ∑§Ù ¬Ê¬Ë, ◊Ÿ ’ø ∑§⁄U◊ •‚Ê⁄UÙ–
∞∑§ı ∑§◊¸ ¿ÈU≈U ŸÊ ∑§’„Í°U, ’„ÈU ÁflÁœ ’Êà Á’ªÊ⁄UÙ––
„U ı ¥ •¬⁄U Ê œË ’„È U à ¡È ª Ÿ ∑§Ë, ŸßÿÊ ◊Ù⁄U ©U ’ Ê⁄U Ù –
’¢ºË¿UÙ⁄U ‚∑§‹ ‚Èπ-ºÊÃÊ, ∑§L§áÊÊ◊ÿ ∑§⁄Uà ¬È∑§Ê⁄UÙ––
‚Ë‚ ø…U∏ Ê ß ¬Ê¬ ∑§Ë ◊Ù≈U⁄UË, •ÊÿÙ ÃÈ ê „U⁄‘ U mÊ⁄UÙ–
∑§Ù •‚ „U◊⁄‘ U ÷Ê⁄U ©UÃÊ⁄Ò U , ÃÈ ◊ „UË¥ „ U ÃÈ „U◊Ê⁄Ù––
œ⁄U◊ºÊ‚ ÿ„U ÁflŸÃË Á’ŸflÒ, ‚êÈL§ ◊Ù ∑§Ù ÃÊ⁄UÙ–
‚ÊÁ„U’ ∑§’Ë⁄U „¢U‚ ∑§ ⁄UÊ¡Ê, •◊⁄U ‹Ù∑§ ¬„È°UøÊflÙ––

•◊⁄U ‹Ù∑§ ◊¥ •◊Îà ¬Ëfl

¬ÊflÒ ¬˝  ◊ ¬º ¡ª ©° U Á ¡ÿÊ⁄U Ê – ‚È ⁄ U Á à ’Ê° œ ∑§⁄Ò U •ŸÈ ‚ Ê⁄U Ê ––
ÁŸ¡¬È⁄U ¬„È°UøÒ Á’‹◊ Ÿ „UÙ߸– ¡Ù ◊Ÿ øËã„U ∑§ ¬ÊflÒ ∑§Ù߸––
¬Ê°ø ¬øË‚ •¬Ÿ ’‚ „UÙ߸– ∑˝§Ùœ ◊Ù„U ÃÎSŸÊ ‚’ πÙ߸––
∞ ‚ Ÿ ¡ÙÁª ¡Ùª ¬‚Ê⁄UÊ– ÃÊ ∑ § ÉÊ≈U ‚ºÊ ©° U Á¡ÿÊ⁄UÊ––
„U Ù πÒ ÿÙª Ÿ ◊Ÿ ’Á‚ •ÊflÒ – ¡Ÿ◊ ¡Ÿ◊ ∞ ‚  ¡„° U « U Ê flÒ – –
÷ªÁà ôÊÊŸ ∑§Ê ∑§⁄Uı ÁfløÊ⁄UÊ– ‚„U¡ ◊ÈÁÄà ÷flÁ‚¢œÈ ©U’Ê⁄UÊ––
◊Ÿ ∑Ò§ œÊ⁄UÊ Áøã„Uı Áøà ‹Ê߸– ∑§‚Ë ∑§◊ÊŸ ôÊÊŸ ¬⁄U •Ê߸––
ÃËÁŸ ‹Ù∑§ ÷ı fl º ¬‚Ê⁄U Ê – ÃÊ ◊Ò ¥ øËã„U Ù ôÊÊŸ ÁfløÊ⁄U Ê ––
ÃÊ ◊Ò ¥ ‚ÃªÈ L § ‚’ Ã ãÿÊ⁄U Ê – øıÕ ‹Ù∑§ ÃÊ∑§Ù ¬Ò ‚ Ê⁄U Ê ––
ÁŸ„Uøÿ •¡⁄U •◊⁄U „UÙß ¡Ê߸– ∑§’Á„¢U Ÿ ÿÊ ¡ª ÷≈U∑§Ê πÊ߸––
•◊⁄U ‹Ù∑§ ◊¥ •◊Îà ¬ËflÒ– ◊ÈÁÄà ◊„UÊÃ◊ ÿȪ ÿȪ ¡ËflÒ––
•¢Ã⁄U ÿÙª ÷flŸ ◊¥ ’Ê‚Ê– ¬⁄U◊ ¬ÈL§· ¡„°U ÷ÿ ∑Ò§ ŸÊ‚Ê––
•◊⁄U ‹Ù∑§ 123

¡Èª ¡Èª ⁄U„ÒU ¬ÈL§· ∑§ ¬Ê‚Ê– •ÁflªÁà ºπÒ •¡’ Ã◊Ê‚Ê––
‚êÈL§ ‚éº ◊ÊŸÈ ‚àÿ ‚Ù߸– ¡Ÿ◊ ¡Ÿ◊ ∑Ò§ ºÈ⁄U◊Áà „UÙ߸––
flºÙ¥ ◊¥ ’„ÈUà ôÊÊŸ „ÒU, ¬⁄U fl„UÊ° ÃËŸ ‹Ù∑§ Ã∑§ ∑§Ê ôÊÊŸ „ÒU– ‚º˜ªL§
∑§Ê ôÊÊŸ ™°§øÊ „ÒU– flÙ ‚’‚ ãÿÊ⁄UÊ „ÒU, ÄÿÙ¥Á∑§ flÙ øıÕ ‹Ù∑§ ◊¥ ÁŸflÊ‚
∑§⁄UŸ flÊ‹Ê „ÒU, fl„UÊ° ∑§Ê ôÊÊŸ ºÃÊ „ÒU– ©U‚ ‹Ù∑§ ◊¥ ¡Ê∑§⁄U ¡Ëfl •◊⁄U „UÙ
¡ÊÃÊ „ÒU, Á»§⁄U ÷fl‚ʪ⁄U ◊¥ ‹ı≈U∑§⁄U Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ, ÁŸ÷¸ÿ „UÙ∑§⁄U ©U‚ ¬⁄U◊
¬ÈL§· ∑§ ¬Ê‚ „UË ⁄U„U∑§⁄U ©U‚ •◊Îà ∑§Ê ¬ÊŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ¡Ù flÙ Sflÿ¢ „UË „ÒU–

◊Ò¥ •¬ŸÊ ÉÊ⁄U ¡ÊŸË

◊Ë⁄UÊ ◊Ÿ ◊ÊŸË, ‚È ⁄ UÁà ‚Ò ‹ •‚◊ÊŸË–
¡’ ¡’ ‚È⁄UÁà ‹ª flÊ ÉÊ⁄U ∑§Ë, ¬‹ ¬‹ ŸÒŸŸ ¬ÊŸË––
íÿÙ¥ Á„Uÿ ¬Ë⁄U ÃË⁄U ‚◊ ‚Ê‹Ã, ∑§‚∑§ ∑§‚∑§ ∑§‚∑§ÊŸË––
⁄UÊà Áºfl‚ ◊ÙÁ„¢U ŸË¥º Ÿ •ÊflÃ, ÷Êfl •ãŸ Ÿ ¬ÊŸË––
∞ ‚ Ë ¬Ë⁄U Á’⁄U„U ß ÷ËÃ⁄U, ¡ÊªÃ ⁄UÒ Ÿ Á’„UÊŸË––
∞ ‚ Ê ’Ò º Á◊‹Ò ∑§Ùß ÷ º Ë, º ‚ Á’º ‚ Á¬¿UÊŸË––
ÃÊ‚Ù¢ ¬Ë⁄U ∑§„Í°U ß ∑§⁄UË, Á»§⁄U ŸÁ„¢U ÷⁄U◊Ù¥ πÊŸË––
πÙ¡Ÿ Á»§⁄UÙ¥ ÷º flÊ ÉÊ⁄U ∑§Ù, ∑§Ù߸ Ÿ ∑§⁄Uà ’πÊŸË––
⁄ÒUºÊ‚ ‚¢Ã Á◊‹ ◊ÙÁ„¢U ‚êÈL§, ºËã„UË ‚È⁄UÁà ‚„UºÊŸË––
◊Ò¥ Á◊‹Ë ¡Êÿ ¬Êÿ Á¬ÿ •¬ŸÊ, Ã’ ◊Ù⁄UË ¬Ë⁄U ’ȤÊÊŸË––
◊Ë⁄UÊ πÊ∑§ π‹∑§ Á‚⁄U «UÊ⁄UË, ◊Ò¥ •¬ŸÊ ÉÊ⁄U ¡ÊŸË––
◊Ë⁄UÊ’Ê߸ ∑§„U ⁄U„UË „ÒU Á∑§ ©U‚ ‚ìÊ ÉÊ⁄U ∑§Ê ÷º ¡ÊŸŸ ∑§
Á‹∞ ’„ÈUà ÷≈U∑§Ë, ©U‚ •◊⁄U ‹Ù∑§ ∑§Ê ÷º ’ÃÊŸ flÊ‹Ê ∑§Ù߸
Ÿ„UË¥ Á◊‹Ê– Á»§⁄U ◊ȤÊ ‚º˜ªÈL§ ⁄UÁflºÊ‚ ¡Ë Á◊‹, Á¡ã„UÙ¥Ÿ ◊⁄UË
‚È⁄UÁà ∑§Ù ‚Ê⁄U ŸÊ◊ ∑§Ê ºÊŸ ÁºÿÊ •ı⁄U Ã’ ◊Ò¥ •¬Ÿ Á¬˝ÿÃ◊
‚ Á◊‹ ‚∑§Ë, Ã’ ◊Ò¥Ÿ •¬ŸÊ ‚„UË ÉÊ⁄U ¡ÊŸ Á‹ÿÊ–
124 ‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë

•¡⁄U •◊⁄U ÉÊ⁄U ‹Ò ø‹Í°

∑§Ê ÷⁄U◊à ÷≈U∑§Ã Á»§⁄UÙ, ∑§⁄UÙ πÙ¡ ’ŸÊ•Ù߸ –
◊Í ‹ ‚éº øËã„ U Á’ŸÊ, Á¡fl ¡◊ ‹Ò ¡Ê߸ – –
¬ÊŸ ¬⁄UflÊŸÊ ¬Êß ∑Ò § , ÁŸ¡ ‹ªŸ œ⁄UÊflÙ–
¡◊ ∑§Ë ∑§‹Ê Á◊≈UÊß ∑Ò § , ‹ fl •¢ ª ø…∏ U Ê߸ – –
◊Í ‹ ‚éº „U◊ ∑§Á„U ÁºÿÊ, ¡È ª ¡È ª ‚◊È ¤ ÊÊ߸ –
¡Ù ÁŸSøÒ ∑§Á⁄U ◊ÊÁŸ „Ò U , Ã Á „¢ U ‹ ¥ fl ’øÊ߸ – –
∑§„U ∑§’Ë⁄U œ◊¸ º Ê‚ ‚ , „U◊ ‹Ëã„U ÁøÃÊ߸ –
•¡⁄U •◊⁄U ÉÊ⁄U ‹Ò ø‹Í ° , ¡„° ∑§Ê‹ Ÿ ¡Ê߸ – –

∞∑§ „UË ∞∑§ „ÒU

‚ÊÄÍU ‚ª¸ •¬’ª¸ ∑§ ¬Ê⁄U ◊¥, ¡„UÊ° ◊Ò¢ ⁄U„Uı¥ ŸÊ ¬flŸ ¬ÊŸË–
øÊ°º ŸÊ ‚Í⁄U ŸÊ ⁄UÊÁà ŸÊ Áºfl‚ „ÒU, ©U„UÊ° ∑Ò§ ◊◊¸ ŸÊ ’º ¡ÊŸË––
ôÊÊŸ ŸÊ äÿÊŸ ŸÊ ’˝rÊÊ Ÿ Á’SŸÈ „ÒU, ¬„È°Uø ŸÊ ‚∑Ò§ ∑§Ù©U ’˝rÊôÊÊŸË–
ºÊ‚ ¬‹≈ÍU ∑§„ÒU ∞∑§ „UË ∞∑§ „ÒU, ºÍ‚⁄UÊ Ÿ„UË¥ ∑§Ù©U ⁄UÊfl ⁄UÊŸË––
SflªÊ¸Áº ‹Ù∑§Ù¥ ∑§ ¬⁄‘U ∞∑§ º‡Ê „ÒU, ¡„UÊ° ¬flŸ, ¬ÊŸË, øÊ°º, ‚Íÿ¸,
⁄UÊÃ, ÁºŸ •ÊÁº ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– fl„UÊ° ∑§Ê ⁄U„Sÿ flº ÷Ë Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃ „Ò¥U–
Áòʺfl •ÊÁº ÷Ë fl„UÊ° Ÿ„UË¥ „Ò¥U– ’˝rÊôÊÊŸË ÷Ë fl„UÊ° Ÿ„UË¥ ¬„È°Uø ‚∑§ÃÊ „ÒU–
fl„UÊ° ∑§fl‹ ∞∑§ ¬⁄U◊ ¬ÈL§· „UË „ÒU, ºÍ‚⁄UÊ ∑§Ù߸ ⁄UÊ¡Ê-⁄UÊŸË Ÿ„UË¢ „ÒU–

‚ÁπÿÊ flÊ ÉÊ⁄U ‚’‚ ãÿÊ⁄UÊ

‚ÁπÿÊ flÊ ÉÊ⁄U ‚’‚ ãÿÊ⁄UÊ, ¡„UÊ° ¬Í ⁄ UŸ ¬È L §· „U◊Ê⁄UÊ––
¡„U° U ŸÁ„U¢U ‚Èπ ŒÈπ ‚Ê°ø ¤ÊÍ∆U ŸÁ„U¢U, ¬Ê¬ Ÿ ¬Èáÿ ¬‚Ê⁄UÊ–
ŸÁ„U¢ U ÁŒŸ ⁄Ò U Ÿ ø¢ Œ ŸÁ„U¢ U ‚Í ⁄ U¡, Á’ŸÊ ¡ÙÁà ©UÁ¡ÿÊ⁄UÊ––
ŸÁ„U ¢ U ÄU ° U ôÊÊŸ äÿÊŸ ŸÁ„U ¢ U ¡¬ ì, fl Œ Á∑§Ã ’ Ÿ ’ÊŸË–
•◊⁄U ‹Ù∑§ 125

∑§⁄UŸË œ⁄UŸË ⁄U„UŸË ª„UŸË, ÿ ‚’ ¡„UÊ° Á„U⁄UÊŸË––

œ⁄U ŸÁ„U¢ U •œ⁄U Ÿ ’Ê„U⁄U ÷ËÃ⁄U, Á¬¢«U ’˝rÊÔÊá«U ∑ ¿UÈ ŸÊ„UË¢–
¬Ê° ø Ãàfl ªÈ Ÿ ÃËŸ Ÿ„UË¢ ÄU° , ‚ÊπË ‡ÊéŒ Ÿ ÃÊ„UË¢ – –
◊Í ‹ Ÿ »§Í ‹ ’ Á ‹ ŸÁ„U¢ ¢ U ’Ë¡Ê, Á’ŸÊ ’Î ë ¿U »§‹ ‚Ù„Ò U –
•Ù„¢ U ‚Ù„U¢ U •œ¸ ©Uœ¸ ŸÁ„U¢ , SflÊ‚Ê ‹ π Ÿ ∑§Ù„Ò U ––
ŸÁ„U¢ U ÁŸªÈ á ʸ ŸÁ„¢ U ‚ªÈ ¸ Ÿ ÷Ê߸ , Ÿ„UË¢ ‚Í ˇ ◊ SÕÍ ‹ ¢ –
ŸÁ„U¢ U •ë¿U⁄U ŸÁ„U¢ ¢ U •ÁflªÃ ÷Ê߸ , ÿ ‚’ ¡ª ∑§ § ◊Í ‹ ¢ – –
¡„UÊ° ¬È L §· ÄUflÊ° ∑§¿UÈ U ŸÊ„UË¢ , ∑§„UÒ ∑§’Ë⁄U „U◊ ¡ÊŸÊ–
„U◊⁄UË ‚Ò Ÿ ‹πÒ ¡Ù ∑§Ù߸ , ¬ÊflÒ ¬Œ ÁŸ⁄UflÊŸÊ––
flÙ •◊⁄U ‹Ù∑§ ‚’‚ ãÿÊ⁄UÊ „ÒU, ¡„UÊ° „U◊ „¢U‚Ù¥ ∑§Ê ¬⁄U◊ ¬ÈL§·
⁄U„UÃÊ „ÒU– fl„UÊ° ‚Èπ, ºÈπ •ÊÁº Ÿ„UË¥ „Ò¥U– ‚ø •ı⁄U ¤ÊÍ∆U ÷Ë Ÿ„UË¥ „Ò¥U •ı⁄U
¬Ê¬-¬Èáÿ ∑§Ê π‹ ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– fl„UÊ° ⁄UÊÃ, ÁºŸ, ‚Íÿ¸, øʺ° •ÊÁº Ÿ„UË¥ „ÒU–
fl„UÊ° ÃÙ Á’ŸÊ íÿÙÁà ∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê „ÒU– ôÊÊŸ, äÿÊŸ, ¡¬, ì, flº, Á∑§Ã’
•ÊÁº ÷Ë fl„UÊ° Ÿ„UË¥ „ÒU– œ⁄UÃË, •Ê∑§Ê‡Ê, Á¬¢«U, ’˝rÊÊá«U •ÊÁº ÷Ë Ÿ„UË¥ „Ò¥U–
¬Ê°ø Ãàfl, ÃËŸ ªÈáÊ, ‚ÊπË, ‡Êéº •ÊÁº ÷߸ Ÿ„UË¥ „ÒU– ‚ªÈáÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ „Ò¥U,
ÁŸªÈ¸áÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– •Ù„¢U, ‚Ù„¢U ÷Ë Ÿ„UË¥ „Ò¥U– SflÊ°‚Ê ∑§Ê ‹πÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU–
ÿ„U ‚’ ÃÙ Ÿ‡fl⁄U ‚¢‚Ê⁄U ∑§ •ãº⁄U „ÒU– ¡„UÊ° ‚ìÈÈL§· ⁄U„UÃÊ „ÒU, fl„UÊ° •ı⁄U
∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ¡Ù „U◊Ê⁄UË ’Êà ∑§Ù ‚◊¤Ê ‹ªÊ,
flÙ ÁŸ‡øÿ „UË ÁŸflʸáÊ ¬º ∑§Ù ¬˝Êåà ∑§⁄ ‹ªÊ–

¬ÈL§· ¡„°U ⁄U„UÁ„U „UÙ

øÁ…∏ U Ÿı⁄¢ U ÁªÿÊ ∑§Ë «UÊ⁄U, ∑§ÙßÁ‹ÿÊ ’Ù‹Ò „UÙ–
•ª◊ ◊„U‹ øÁ…∏ U ø‹Ù, ¡„UÊ° Á¬ÿ ‚ Á◊‹Ù––
Á◊Á‹ ø‹Ù •Ê¬Ÿ º ‚ , ¡„UÊ° ¿UÁ’ ¿Uʡ߸ –
‚ à ‚éº ¡„° U Áπ‹ , „¢ U ‚ „UÙß •Êfl„UË––
•ª˝ flSÃÈ Á◊Á‹ ¡Êÿ, ‚éº ≈U∑§‚Ê⁄U „UÙ–
126 ‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
ø„È ° U Áº‚ ‹ÊªË ¤Ê‹Á⁄U ÿ Ê, ÃÙ ‹Ù∑§ •‚¢ π „U Ù ––
•¢ ’ È ºË¬ ∞∑§ º ‚ , ¬È L §· ¡„° U ⁄U„UÁ„U „UÙ–
∑§„Ò ¥ U ∑§’Ë⁄U œ◊¸ º Ê‚, Á’¿È U ⁄UŸ ŸÁ„¢ U „UÙß „UÙ––

œ◊¸ÁŸ flÊ Œ‚ „U◊Ê⁄Ù ’Ê‚Ê

œ◊¸ÁŸ flÊ Œ‚ „U◊Ê⁄Ù ’Ê‚Ê– ¡„°U „¢‚Ê ∑§⁄ÒU Á’‹Ê‚ÊH
‚Êà ‚È Û Ê ∑ § ™§¬⁄U ‚Ê„ U ’, ‚ Ã Ò ‚ à ÁŸflÊ‚Ê–
‚ŒÊ •ÊŸãŒ ⁄U „ Ò U flÊ Œ ‚ Ê, ∑§’„È ° U Ÿ ‹ªÒ ©U Œ Ê‚ÊH
‚Í⁄U¡ ø¢Œ ÁŒfl‚ ŸÁ„¢U ⁄U¡ŸË, ŸÊ„Ë¥ œ⁄UÁŸ •∑§Ê‚Ê–
∞‚Ê •◊⁄U ‹Ù∑§ „ÒU •flœÍ, ∑§fl‹Ê »§⁄ÒU ’Ê⁄UÊ◊Ê‚ÊH
’˝rÊÔÊ ÁflcáÊÈ ◊„U‚È⁄U ∑§Á„Uÿ, Õ∑§ ¡ÙÁà ∑§ ¬Ê‚Ê–
øıÕÊ ‹Ù∑§ ’‚Ò ¡◊ ¬Ê⁄UÊ, ÿ„U ‚’ ∑§Ê‹ Ã◊Ê‚ÊH
©U„UÊ° ∑§ ªÿ ’„ÈUÁ⁄U ŸÊ •ß„Uı, •Êflʪ◊Ÿ ÷ÿ ŸÊ‚Ê–
’˝rÊÔ •π¢Á«Uà ‚Ê„U’ ∑§Á„Uÿ, •Ê¬È ◊¥ •Ê¬È ¬˝ªÊ‚ÊH
∑§„Ò¥U ∑§’Ë⁄U ‚ÈŸÙ „UÙ œ◊¸ÁŸ, ¿UÊ°«∏UÙ π‹ ∑Ò§ •Ê‚Ê–
•◊Î Ã ÷Ù¡Ÿ „¢ U ‚Ê ¬ÊflÒ , ’Ò Á ∆U ¬È L §· ∑ § ¬Ê‚ÊH
‚ÊÁ„U’ œ◊¸ŒÊ‚ ∑§Ù •◊⁄U Œ‡Ê ∑§Ë ’Êà ’ÃÊÃ „ÈU∞ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U,
„U œ◊¸ŒÊ‚! ◊Ò¥ ©U‚ Œ‡Ê ◊¥ ⁄U„UÃÊ „Í°, ¡„UÊ° „¢U‚ „U⁄U ‚◊ÿ •ÊŸãŒ ◊¥ ◊ªA
⁄U„UÃÊ „ÒU– flÙ SÕÊŸ ‚Êà ‡ÊÍãÿ ∑§ ÷Ë •Êª „ÒU, ¡Ù Eà „UË Eà „ÒU– fl„UÊ°
„U⁄U ‚◊ÿ •ÊŸãŒ „UË •ÊŸãŒ „ÒU, ∑§÷Ë ©UŒÊ‚Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– øÊ°Œ, ‚Íÿ¸, ÁŒŸ,
⁄UÊÃ, œ⁄UÃË •ı⁄U •Ê∑§Ê‡Ê ∑ȧ¿U ÷Ë fl„UÊ° Ÿ„UË¥ „ÒU– flÙ ∞∑§ •◊⁄U ‹Ù∑§ „ÒU–
ÁòÊŒfl ÷Ë ÖÿÙÁà ∑§ ¬Ê‚ ¬„È°Uø∑§⁄U Õ∑§ ¡ÊÃ „Ò¥U, ©UŸ∑§Ë ¬„È°Uø fl„UË¥ Ã∑§
„ÒU, ¬⁄U øıÕÊ ‹Ù∑§ ∑§Ê‹ ‚ ¬⁄U „ÒU, ’Ê∑§Ë ÃËŸ ‹Ù∑§ ◊¥ ∑§Ê‹ ∑§Ê „UË π‹
„ÒU– ¡Ù fl„UÊ° ¬„È°Uø ¡ÊÃÊ „ÒU, Á»§⁄U flÊÁ¬‚ ∑§Ê‹ ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ–
©U‚∑§Ê •Êflʪ◊áÊ ∑§Ê ÷ÿ ‚◊Ê# „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ©U‚ “‚ÊÁ„U’” ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ
„ÒU •ı⁄U flÙ Sflÿ¢ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „ÒU– ‚ÊÁ„U’ œ◊¸ŒÊ‚ ‚ ∑§„UÃ „Ò¥U Á∑§ ÃÈ◊ ŒÈC
•◊⁄U ‹Ù∑§ 127

∑§Ê‹ÔU ∑§Ë •Ê‡ÊÊ ¿UÙ«∏U ŒÙ •ı⁄U ©U‚ ‹Ù∑§ ◊¥ ø‹Ù, ¡„UÊ° ¬⁄U◊-¬ÈL§· ∑§
¬Ê‚ ’Ò∆U∑§⁄U „¢U‚Ê •◊Îà ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UÃÊ „ÒU–

flÊ ÉÊ⁄U ∑§Ë ‚ÈÁœ ∑§Ù߸ Ÿ ’ÃÊflÒ

flÊ ÉÊ⁄U ∑§Ë ‚ÈÁœ ∑§Ù߸ Ÿ ’ÃÊflÒ, ¡Ê ÉÊ⁄U ‚ Á¡fl •ÊÿÊ „UÙ––
œ⁄UÃË •∑§Ê‚ ¬flŸ ŸÁ„¢U ¬ÊŸË, ŸÁ„¢U Ã’ •ÊÁº ◊ÊÿÊ „UÙ––
’˝ r ÊÊ ÁflSŸÈ ◊„ ‚ Ÿ„UË¥ Ã’, ¡Ëfl ∑§„UÊ° ‚ •ÊÿÊ „UÙ––
¬ÊŸË ¬flŸ ∑Ò§ ºÁ„UÿÊ ¡◊ÊÿÙ, •ÁªŸ ∑Ò§ ¡Ê◊Ÿ ºËã„UÊ „UÙ––
øÊ°º ‚Í⁄U¡ ºÙ©U ’Ÿ •„UË⁄UÊ, ◊ÁÕ ºÁ„UÿÊ ÁÉÊ©U ∑§Ê…∏UÊ „UÙ––
ÿ ◊Ÿ‚Ê ◊ÊÿÊ ∑ § ‹Ù÷Ë, ’Ê⁄U ’Ê⁄U ¬Á¿UÃÊÿÊ „UÙ––
‹π ŸÁ„¢U ¬⁄ÒU ŸÊ◊ ‚Ê„U’ ∑§Ê, Á»§⁄U Á»§⁄U ÷≈U∑§Ê πÊÿÊ „UÙ––
∑§„Ò ¥ U ∑§’Ë⁄U ‚È Ÿ Ù ÷Ê߸ ‚ÊœÙ, fl„U ÉÊ⁄U Á’⁄U‹ ¬ÊÿÊ „UÙ––
¡„UÊ° ‚ •Êà◊Ê •Ê߸ „ÒU, ©U‚ •◊⁄U ‹Ù∑§ ∑§Ë ’Êà ∑§Ù߸ Ÿ„UË¥
’ÃÊÃÊ „ÒU– Ã’ œ⁄UÃË, •Ê∑§Ê‡Ê, øÊ°º, ‚Íÿ¸, ’˝rÊÊ, ÁflcáÊÈ, ◊„U‡Ê •ÊÁº ∑ȧ¿U
÷Ë Ÿ„UË¥ ÕÊ– ©U‚ •◊⁄U ‹Ù∑§ ∑§Ù ∑§Ù߸ Á’⁄U‹Ê „UË ¬ÊÃÊ „ÒU ¡’Á∑§ •ãÿ
∑§Ê‹ ∑§ ¡Ëfl ‚ÊÁ„U’ ∑§Ê ‚ìÊÊ ŸÊ◊ ¬„UøÊŸ Ÿ„UË¥ ¬ÊŸ ‚ ’Ê⁄-’Ê⁄U ‚¢‚Ê⁄U
◊¥ „UË ÷≈U∑§Ã ⁄U„UÃ „ÒU¢–

•∑§Õ •‹Ù∑§ ‹Ù∑§ ‚ ãÿÊ⁄UÊ

•ÉÊ⁄U ÉÊ⁄U ‚ÃªÈ L § ‚Ùœ ∑§⁄UÙ, ‹Áπ ‚˝ È Á à œ⁄UÁŸ œ⁄UÙ––
∑§ÊÿÊ πÙ¡ ∑§⁄UÙ ∑° § fl‹Ÿ ◊ ¥ , ‚Ù ªÈ L § ÃûÊ Ã⁄UÙ––
ªÈ L § øÊ⁄UÙ¥ ¬º øÊÁ⁄U Á∆U∑§ÊŸ , Á÷Ÿ Á÷Ÿ ’⁄UŸ ’⁄UÙ––
¬⁄UÕ◊ ªÈ L § º‹‚„U‚∑° § fl‹ ◊ ¥ , ∑¢ § ¡ ∑§Ê‹ ‚È œ ⁄UÙ––
ªÈ L § ºÍ ‚ ⁄ ª…∏ U ªªŸ Á‚π⁄U ¬⁄U, mÒ º ‹ ¬º ‚È Á ◊⁄ı––
ªÈ L § ÃË‚⁄U ÃË‚⁄U ∑° § fl‹Ê ◊ ¥ , øıº‹ ø⁄UŸ ¬⁄Uı––
128 ‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
øıÕ Á‚¢ É Ê ‚ËÙ∑§ ªÈ L § ∑§Ù, ¡ÊŸÒ ‚Ù ¡Ù߸ ©U’⁄UÙ––
ªÈ L § øÊÁ⁄U ¬º ¬Ê⁄U ¬⁄U◊ ªÈ L §, ‚Ù ‚¢ à Ÿ ¬∑§⁄UÙ––
‚È ã Ÿ ‡Êéº ŸÁ„¢ U •ÊÃ◊ •Ê‚Ê, SflÊ‚ ¡Ùª ¤Êª⁄UÙ––
•¢ « U ’˝ r ÊÊá«U ‚ Á¬¢ « U ¬‚Ê⁄UÊ– ÁŸ⁄UªÈ Ÿ ªÈ Ÿ Á’ª⁄UÙ––
ªÈ L § Á‚· ŸÊÁ„¢ U ªÈ L § ªÈ L §flÊ߸ , Á’Ÿ ªÈ L § ÷⁄U◊ ◊⁄UÙ––
•Ê‚Ê ’‚ ’¢ œ Ÿ Á‚· ∑§Ëã„UÊ, ߟ Á„Uÿ ôÊÊŸ „U⁄UÙ––
¬Á…∏ U ¬Á…∏ U ◊Ù≈U ÷ÿ ◊Ÿ ôÊÊŸË, ◊ÊŸ ◊Sà ◊ª⁄UÙ––
‚È Á Ÿ ‚¢ ª Ÿ ∑ § ŸÁ„¢ U ÷ÊflÒ , ’Í « ∏ U ¡Ÿ◊ •ª⁄UÙ––
◊Í ‹ •¡⁄U ‚ÃªÈ L § Á’Ÿ ÷Í ‹  , ŸÁ„¢ U ¬ÊflÒ «Uª⁄UÙ––
ÿ ‚麟 ◊ ¥ ¬⁄UÁπ ¬È ∑ §Ê⁄U , ÿÊ ‚ ÷fl ©UÃ⁄UÙ––
•∑§Õ •‹Ù∑§ ‹Ù∑§ ‚ ãÿÊ⁄UÊ, ÃÈ ‹ ‚Ë •¡ •¡⁄UÙ––

∑§„UÒ¥ ∑§’Ë⁄U ‚Ù „¢U‚ ¬„È°Uø

‚ûÊ ‚È ∑ Î § à ‚àÿ ŸÊ◊ ∑§Ù, •ÊÁº ◊ŸÊßÿ –
‚È Ã ¸ ¡Ùª-‚¢ à ÊÿŸ, ÁŸÁ‚ ÁºŸ äÿÊßÿ – –
‚ÃªÈ L § ø⁄UŸ ◊ŸÊÿ, ¬⁄U◊ ¬º ¬Êßÿ –
∑§Á⁄U º¢ « Uflà ¬˝ Ÿ Ê◊, ÃÙ ◊¢ ª ‹ ªÊßÿ – –
ªÊflÒ ¡Ù ◊¢ª‹ ∑§ÊÁ◊ŸË, ¡„°U ‚ûÊ ‚ËË ÕÊŸ „ÒU–
¬⁄U◊ ¬ÊflŸ ∆UÊ◊ •Áflø‹, ¡„°U ‚Á‚ ‚È⁄U¡ ∑§Ë πÊŸ „ÒU––
◊ÊÁŸ∑§¬È⁄U ß∑§ ªÊ°fl •Áflø‹, ¡„°U Ÿ ⁄ÒUŸ Á’„UÊÁŸ „ÒU–
∑§„Ò¥U ∑§’Ë⁄U ‚Ù „¢U‚ ¬„ÈU°ø, ¡Ù ‚ûÊ ŸÊ◊Á„U ¡ÊÁŸ „ÒU––
•c≈U π¢ « U ¡„° U ∑§ÊÁ◊ŸË, •Ê⁄UÁà ‚Ê¡„UË¥ –
øÊ⁄U ÷ÊŸÈ ∑§Ë ‚Ù÷Ê, •ª¢ Á’⁄UÊ¡„UË¥ – –
ºÎ Á c≈U ÷Êfl ¡„° U „UÙÃ, „¢ U ‚ ‚È π ¬Êfl„UË¥ –
„¢ U ‚Ÿ „¢ U ‚ Á’‹Ê‚, ∑§ÊÁ◊ŸË ‚Áø ◊ÊŸ„UË¥ – –
‚Áø ◊ÊÁŸ ∑§ÊÁ◊ŸË ‚Èπ, „¢U‚Ê •Êª ∑§Ù ¬ª œÊ⁄U„UË¥–
•◊⁄U ‹Ù∑§ 129

‚Èπ ‚ʪ⁄U ‚Èπ ’Ê‚ ◊¥, ¡„°U ‚È∑Χà º⁄U‚ ÁŸ„UÊ⁄U„UË¥––

¬ÁÃà ¬ÊflŸ ÷ÿ „¢ U ‚Ê, ∑§ÊÿÊ ‚Ù⁄U„U ÷ÊŸ „Ò U –
∑§„Ò¥U ∑§’Ë⁄U ‚Ù „¢U‚ ¬„È°Uø, ¡Ù ‚àÿ ŸÊ◊Á„U ¡ÊÁŸ „ÒU––
‚È π ‚ʪ⁄U ∑§Ë ‚Ù÷Ê, ∑§„UÊ Á’‚ Á πÿ –
∑§ÙÁ≈UŸ ⁄UÁfl ø„È ° U •Ù⁄U, ©Uºÿ Ä° U ¬ Á πÿ – –
œ⁄UÁŸ •∑§Ê‚ ¡„UÊ° ŸÁ„¢ U , „UË⁄UÊ ¡ª◊ªÒ –
©U„flÊ° ºËŸºÿÊ‹, „¢ U ‚ ∑ § ‚¢ ª ‹ªÒ – –
‚¢ª ‹Áª ©U„flÊ° „¢U‚ ∑§, ∑§„ÒU ÃÈ◊ „U◊¥ ÷‹ øËã„U „UÙ–
•¢’È ∑§Á⁄U ‚Ù ºË¬ ÁºπÊflÙ¥, ¬˝Õ◊ ¬È·¸ ¡Ù ∑§Ëã„U „UÙ––
•‚¢π ⁄UÁfl •ı ∑§ÙÁ≈U ºÊÁ◊ŸË, ¬È„ÈU¬ ‚¡ •⁄UœÊŸ „Ò–
∑§„ÒU¢ ∑§’Ë⁄U ‚Ù „¢U‚ ¬„È°Uø, ¡Ù ‚àÿ ŸÊ◊Á„U ¡ÊÁŸ „ÒU––
•ÊÁº •¢ à ¡Ùª¡ËÃ, „¢ U ‚ ∑ § ‚° ª ‹ª –
¬¢ ∑ §¡ ∑§Á⁄Uÿ •° ¡ Ù⁄U, „UÙà ‚ÊÁ„U’ Á◊‹ – –
ºÙ©U ∑§⁄U ¡ÙÁ⁄U ◊ŸÊÿ, ’„È U à Á’ŸÃË ∑§⁄UË–
‚ÊÁ„U’ º⁄U‚Ÿ º fl , „¢ U ‚ ‚⁄UœÊ œ⁄UË––
ºÿÊ ∑§Ëã„U Ê ¬È · ¸ Á’„° U ‚  , ◊SÃ∑§ º⁄U ‚ ÁºπÊ߸ „U Ù –
•◊Îà »§‹ ¡’ øÊ⁄U ºËã„UÊ, ‚∑§‹ „¢U‚ Á◊Á‹ ¬Ê߸ „UÙ––
•≈U‹ ∑§ÊÿÊ ¡’ ÷߸ , ◊¢ Á ¡‹ ∑§⁄UË •SÕÊŸ „Ò U –
∑§„Ò¥U ∑§’Ë⁄U ‚Ù „¢U‚ ¬„È°ø, ¡Ù ‚àÿ ŸÊ◊Á„U ¡ÊÁŸ „ÒU––
‚ºÊ ’‚¢ à ¡„° U »Í § ‹Ù, ∑È ¢ § ¡ ‚È „ UÊfl„UË¥ –
•¿Ò U ’Î ë ¿U Ã⁄U „¢ U ‚Ê, ‚ ¡ Á’¿UÊfl„UË¥ – –
ø„È ° U ÁºÁ‚ „¢ U ‚ ∑§Ë ¬Ê° à Ë, „UË⁄UÊ ¡ª◊ªÒ –
‚Ù⁄U„U ⁄UÁfl ∑§Ù M§¬, •¢ ª ◊ ¥ ø◊∑§„UË¥ – –
•ª¢ „¢ U ‚Ê ø◊∑§ ‚Ù÷Ê, ‚Í ⁄ U ‚Ù⁄U„U ¬Êfl„UË¥ –
œŸ ‚êÈL§ ∑§Ù ‚Ê⁄U ’Ë⁄UÊ, ¬È·¸ º⁄U‚ ÁºπÊfl„UË¥––
„¢ U ‚ ‚È ¡ Ÿ ¡Ÿ •¢ ‚ ÷ ¥ ≈  U , „¢ U ‚ ∑§Ù ¬Á„U ø ÊÁŸ „Ò U –
130 ‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
∑§„Ò¥U ∑§’Ë⁄U ‚Ù „¢U‚ ¬„È°Uø, ¡Ù ‚àÿ ŸÊ◊Á„U ¡ÊÁŸ „ÒU––
„U „¢U‚Ù, ‚º˜ªÈL§ ‚ ‚Ê⁄U Ÿ◊ ¬Ê∑§⁄U ©Uã„UË¥ ∑§ ø⁄UáÊÙ¥ ∑§Ê äÿÊŸ
∑§⁄UÙ, Ã÷Ë ©U‚ •◊⁄U ‹Ù∑§ ∑§Ù ¬Ê ‚∑§Ã „UÙ– ‚º˜ªÈL§ fl„UÊ° ‹
¡Ê∑§⁄U ‚à¬ÈL§· ∑§Ê º‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UflÊÃ „Ò¥U, Á¡‚‚ „¢U‚ ◊¥ v{ ‚ÍÿÙZ ∑§
‚◊ÊŸ ¬˝∑§Ê‡Ê •Ê ¡ÊÃÊ „ÒU–

¬¢Õ •ª◊ ÉÊ⁄U ◊¥ ‚◊Êÿ

‚êÈL§ ‚¢Ã ’‚¢Ã ’Ê‚– ¡„°U ¬Ù„U◊Ë ¬flŸ ŸÁ„¢U ¡‹ •∑§Ê‚––
¿UÊ° „ U œÍ ¬ ŸÁ„¢ U ø¢ º ‚Í ⁄ U– ∑¢ § ¡ ∑° § fl‹ ¬º ¬Ê⁄U ◊Í ‹ ––
◊ÊŸ ‚⁄UÙfl⁄U ºË¬ øÊ‚– ¡„° U „UÙà ¡Ùà ¡ª◊ª ¬˝ ∑ §Ê‚––
∑§ÙÁ≈U ÷ÊŸ ÷‹ ÷Í œÊ◊– •‹Ù •‹Ù∑§ ‹π ‚ ÁŸºÊŸ––
’˝ r ÊÊ Á’SŸÈ ◊„ U ‚ ŸÊ‚– ¡ÙªË ¡ÃË ŸÁ„¢ U ¡ª ÁŸflÊ‚––
‚Êœ •ÊÁº ∑§Ù߸ ‚¢ à ¡Êÿ– ¬¢ Õ •ª◊ ÉÊ⁄U ◊ ¥ ‚◊Êÿ––
ÿ„U ∑§Ù߸ ’Í ¤ Ê ¬⁄U◊ ºÊ‚– ÷Êfl ÷ªÁà ¡ª ‚ ©UºÊ‚––
‚¢ª ∑§⁄U ‹Áπ ¬Êfl ‚Ùÿ– ∑§Ê‹ ∑§⁄U◊ ‚’ «UÊ⁄‘U œÙÿ––
œ⁄U◊ œÊ⁄U ‚Í ⁄ Uà Á’‹Ê‚ – ‚Ù ¬º ªÊfl ÃÈ ‹ ‚˺ʂ––
‚º˜ªÈL§ ∑§Ê flÊ‚ fl„UÊ° „UÒ, ¡„UÊ° ¬flŸ, ¬ÊŸË, œ⁄UÃË, •Ê∑§Ê‡Ê •ÊÁº
Ÿ„UË¥ „Ò¥U; ¡„UÊ° œÍ¬, ¿UÊ°fl, øÊ°º, ‚Íÿ¸ •ÊÁº ÷Ë Ÿ„UË¥ „Ò¥U; ¡„UÊ° ’˝rÊÊ, ÁflcáÊÈ,
◊„U‡Ê, ÿÙªË, ÿÃË •ÊÁº ÷Ë Ÿ„UË¥ „Ò¥U– ©U‚ •◊⁄U ÉÊ⁄U ◊¥ ∑§fl‹ ‚¢Ã ¡ÊÃ
„Ò¥U–

•◊⁄U ‹Ù∑§ ◊¥ «U⁄UÊ ¬Á⁄UªÒ

‚Ê„ U ’ ◊Ù⁄UË ’Á„UÿÊ° ‚ê„UÊÁ⁄U ª„UË––
ª„U⁄UË ŸÁºÿÊ ŸÊfl ¤ÊÊ° ¤ Ê⁄UË, ’Ù¤ÊÊ •Áœ∑§ ÷߸ –
◊Ù„U ‹Ê÷ ∑§Ë ‹„U⁄U ©U∆Uà „ÒU, ŸÁºÿÊ ¤Ê∑§Ù⁄U ’„UË––
ÃÈ ◊ Á„¢ U Á’ªÊ⁄U Ù ÃÈ ◊ Á„¢ U ‚° fl Ê⁄U Ù , ÃÈ ◊ Á„¢ U ÷¢ « U Ê ⁄U ÷⁄U Ë –
•◊⁄U ‹Ù∑§ 131

¡’ øÊ„U Ù Ã’ ¬Ê⁄U ‹ªÊflÙ, ŸÁ„¢ U ÃÙ ¡Êà ’„U Ë ––

∑ȧ◊Áà ∑§ÊÁ≈U ∑§ ‚È◊Áà ’…∏UÊflÙ, ’‹ ’ÈÁœ ôÊÊŸ ºß¸–
◊Ò ¥ ¬Ê¬Ë ’„È U ’ ⁄ UË øÍ ∑ ° § , ÃÈ ◊ ◊ ⁄ UË øÍ ∑ § ‚„UË––
œ⁄U◊ºÊ‚ ‚⁄UŸ ‚ÃªÈ L § ∑ § , •’ œÈ Á Ÿ ‹Êª ⁄U„UË–
•◊⁄U ‹Ù∑§ ◊ ¥ « U ⁄UÊ ¬Á⁄UªÒ , ‚◊⁄UÕ ŸÊ◊ ‚„UË––

¬‹≈ÍUºÊ‚ ÄUÊ° øÁ‹ ªÿÊ

¬‹≈ÍU ∑§„UÒ ‚Êø ∑Ò§ ◊ÊŸı, •ı⁄U ’Êà ¤ÊÍ∆U ∑Ò§ ¡ÊŸı––
¡„UflÊ° œ⁄UÃË ŸÊÁ„¢U •∑§Ê‚Ê, øÊ°º ‚Í⁄U¡ ŸÊ„UË¥ ¬⁄UªÊ‚Ê––
¡„UflÊ° ¬flŸ ¡Êÿ ŸÊ ¬ÊŸË, flº Á∑§Ã’ ◊⁄U◊ Ÿ ¡ÊŸË––
¡„UflÊ° ’˝rÊ Á’SŸÈ Ÿ ¡ÊŸË¥, º‚ •ıÃÊ⁄U Ÿ ÄUÊ° ‚◊Ê„UË¥––
•ÊÁº ¡ÙÁà ŸÊ ’‚Ò ÁŸ⁄¢U¡Ÿ, ¡„UflÊ° ‚È㟠‚’º ŸÁ„¢U ª¢¡Ÿ––
ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄U ŸÊ ©U„UÊ° •∑§Ê⁄UÊ, ‚àÿ ‚éº ŸÊ„UË¥ Á’SÃÊ⁄UÊ––
¡„UflÊ° ¡ÙªË ÿÙª Ÿ ¬ÊflÒ, ◊„Uʺfl ŸÊ ÃÊ⁄UË ‹ÊflÒ––
©U„UflÊ° „Uº •Ÿ„Uº ŸÊ ¡ÊflÒ, ’„Uº fl„U ⁄U„UŸË ŸÊ ¬ÊflÒ––
¡„UflÊ° ŸÊÁ„¢U •ÁªŸ ¬⁄UªÊ‚Ê, ¬Ê°ø ÃûÊÈ ŸÊ ø‹ÃÊ SflÊ°‚Ê––
’˝rÊ ôÊÊŸ ŸÊ ¬„È°UøÒ ©U„UflÊ°, •ŸÈ÷ı ¬º ŸÊ ’Ù‹Ò Ã„UflÊ°––
‚Êà ‚ª¸ •¬’ª¸ Ÿ ∑§Ù߸, Á¬¢«U ©U„UÊ° ’˝rÊÊá«U Ÿ „UÙ߸––
¡„UflÊ° ∑§⁄UÃÊ ∑§⁄ÒU Ÿ ¬ÊflÒ, Á‚Áf ‚◊ÊÁœ äÿÊŸ ŸÊ ‹ÊflÒ––
•¡¬Ê Áª⁄UÊ ‹¢Á’∑§Ê ŸÊ„UË,¥ ¡ª◊ª Á¤ÊÁ‹Á◊Á‹ ©U„UÊ° Ÿ ¡Ê„UË–¥ –
‚Ù„¢U ‚Ù„¢U ©U„UÊ° Ÿ ’Ù‹Ò, ø‹ Ÿ ÿÈÁÄà ‚È⁄Uà ŸÊ «Ù‹Ò––
©U„UflÊ° ŸÊÁ„¢U ⁄U„ÒU •Á’ŸÊ‚Ë, ¬Í⁄UŸ ’˝rÊ ‚∑Ò§ Ÿ ¡Ê‚Ë––
ÁŸ⁄U÷ı ŸÊº Ÿ„UË¥ •Ù¥∑§Ê⁄UÊ, ÁŸ⁄UªÈŸ M§¬ Ÿ„UË¥ Á’SÃÊ⁄UÊ––
¬‹≈ÍUºÊ‚ ÄUÊ° øÁ‹ ªÿÊ, •Êª uÒ ¬Ê¿U ŸÊ ÷ÿÊ––
¬‹≈ÍU ºÁπ „UÊÕ ∑§Ù ◊‹Ò, •Êª ∑§„ÒU ÃÙ ¬⁄UºÊ πÈ‹Ò––
132 ‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë

•¡⁄U ‹Ù∑§ ‚àÿ¬ÈL§· œÊ◊

‚È⁄UÁà ÁŸ⁄UÁà ÁŸÃ ŸÒŸ ¡Êª– •Ÿ‹ ¬ë¿U ©UÁ«∏U ©U‹Ê≈U ÷ʪ––
´§ÃÈ ’‚¢ à ¡„° U Á’◊‹ ∆Uı⁄U– ∑¢ § Õ ¬¢ Õ ¬⁄U •¢ à •ı⁄U––
„¢ U ‚ ÷flŸ •¡ •◊⁄U ‹Êª– ‚¢ ª ‚πË ‚¡ ‚È ⁄ U Á à ¬Êª––
¡„°U ∑§Ê‹ ∑§⁄U◊ ∑§⁄UÃÊ Ÿ‚Êÿ– ⁄U¡ ‚à Ã◊ ¡◊ ¡„°U Ÿ ¡Êÿ––
ÁŸ⁄UªÈŸ ‚⁄UªÈŸ ≈ÍUÁ≈U ÃÊ⁄UÊ– ŸÁ„¢U ¬Ê°ø ÃûÊ ÃŸ ¬ıŸ •Êª––
•¡⁄U ‹Ù∑§ ‚àÿ¬ÈL§· œÊ◊– ‚Ùß ‚¢Ã ‚ȤÊÊflà ‚àÿ ŸÊ◊–
ÃÈ‹‚Ë Ãà ◊à ◊⁄U◊ àÿʪ– ¡„°U Á¬¢«U ’˝rÊÊá«U Ÿ •ª◊ Õʪ––

∑§Ù߸ ‚◊¤Ê¥ ‚Í⁄U ‚¢Ã

∑§Ù߸ ‚◊¤Ê ¥ ‚Í ⁄  U ‚¢ à , ◊ÃÊ ’ • ¢ à „Ò U H
¡ÙªË ¡ÃË Ã¬Ë ‚ãÿÊ‚Ë, ŸÁ„¢ U ∑§ß¸ ¬Êfl •¢ à –
•Êª •ª◊ Á’ŸÊ ‚êÈL§ ∑§, ∑§Ù ‹πflÊfl ¬¢ÕH
◊Ê⁄Uª ◊⁄U◊ ◊Í ‹ „¢ U ‚Ÿ ∑§Ù, fl flÙ„UË Œ ‚ ’‚¢ à –
Á’Ÿ ©UŸ∑§Ë ‚¢ªÃ ŸÁ„¢U ¬Êfl, ¬Áø ¬Áø ◊È∞ ⁄U •Ÿ¢ÃH
¡Ù flÙÁ„U ‹Ù∑§ ‹πŸ ∑§Ë ’⁄UŸŸ, ∑§„UÃ ’Ê∑§ flÎâÖ
Á¬ÿ ¬Œ ¬⁄UÁπ „U⁄UÁπ Á„Uÿ •¬Ÿ, ©◊°Áª Á◊‹ ¡Á„U ∑¢§ÃH
œ˝ È ’ ÃÊ⁄ U ‚Í ⁄ U¡ ◊¢ « U‹ øÁ…∏ U , •Êª ∑§Ù ¬⁄¢ U Ö
©U Ÿ ∑ § ¬⁄ U ¬⁄U ◊ ªÈ ⁄ U ¬Í ⁄ U Ÿ , ¡„° U ¬„È ° U ø Ò ∑§Ù߸ ‚¢ à H
•œ⁄U œÊ◊ SflÊ◊Ë ∑§Ù ‚ fl  , ÃÈ ‹ ‚Ë •ª◊ •Ÿ¢ à –
‚ ¡ Á’¿U Ê ÿ ¬‹° ª ¬⁄U ¬ı…∏ Ò U , ‚Ù ÃÙ«∏  U ¡◊ Œ¥ à H
ÃÈ‹‚Ë ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ‚àÿ ∑§Ê ◊ʪ¸ ’•¢Ã „ÒU, ∑§Ù߸ ‚¢Ã-
‚Í⁄UÊ „UË ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ÿÙªË, ¡ÃË, ìË, ‚ãÿÊ‚Ë •ÊÁŒ ∑§Ù߸ ÷Ë ©U‚
Ÿ„UË¥ ¬ÊÿÊ– ‚Œ˜ªÈL§ •Êª-•Êª Ÿ„UË¥ „UÙªÊ ÃÙ ⁄UÊ„U ∑§ıŸ ÁŒπÊÿªÊ! flÙ
©U‚Ë Œ‡Ê ◊¥ ⁄U„UÃ „Ò¥U, ß‚Á‹∞ ©Uã„¥U „UË ß‚ ⁄UÊ„U ∑§Ê ÷Œ ◊Ê‹Í◊ „ÒU– ©UŸ∑§Ë
‚¢ªÃ ∑§ Á’ŸÊ ∑§Ù߸ ©U‚ Ÿ„UË¥ ¬Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU, Á∑§ÃŸ „UË ∞‚ „UË ’∑§Ê⁄U ◊¥
•◊⁄U ‹Ù∑§ 133
¬ø ◊È∞– œ˝Èfl ÃÊ⁄U •ı⁄U ‚Íÿ¸ ◊á«U‹ ∑§Ù ÷Œ ∑§⁄U ©U‚∑§ •Êª ¬Í⁄áÊ ªÈL§
∑§Ê SÕÊŸ „ÒU, ¡„UÊ° ∑§fl‹ ‚¢Ã „UË ¬„È°Uø ¬ÊÃ „Ò¥U–

ø‹ „¢U‚Ê ‚ËÙ∑§ „U◊Ê⁄

ø‹ „¢ U ‚Ê ‚ËÙ∑§ „U◊Ê⁄‘ U , ¿UÊ«∏ U Ù ÿ„U ‚¢ ‚ Ê⁄UÊ „UÙ–
ÿ„U ‚¢ ‚ Ê⁄U ∑§Ê‹ ¡◊ »¢ § ºÊ, ∑§◊¸ ∑§Ê ¡Ê‹ ¬‚Ê⁄UÊ „UÙ––
øıº„U ‹Ù∑§ ’‚à flÊ ∑§ ◊Èπ ◊¥, ‚’∑§Ù ∑§⁄Uà •„UÊ⁄UÊ „UÙ–
¡ÊÁ⁄U ÷Í°Á¡ ∑§Ùß‹Ê ∑§Á⁄U «UÊ⁄ÒU, Á»§Á⁄U Á»§Á⁄U ºÒ •ıÃÊ⁄UÊ „UÙ––
’˝rÊÊ Á’SŸÈ Á‚fl º¥„U œÁ⁄U •Êÿ, ߟ ∑Ò§ ∑§ıŸ Á’øÊ⁄UÊ „UÙ–
‚È ⁄ U Ÿ⁄U ◊È Á Ÿ ‚’ ¿U‹ ’‹ ◊Ê⁄ , ‹Ò øı⁄UÊ‚Ë «UÊ⁄UÊ „UÙ––
◊h •∑§Ê‚ •Ê¬È ¡„° U ’Ò ∆  U , ‚ à ‚M§¬ •∑§Ê⁄UÊ „UÙ–
©U Ÿ ∑Ò § M§¬ ∑§„U Ê ° ‹Áª ’⁄U Ÿ ı¥ , ‚¢ π ÷ÊŸ ©° U Á ¡ÿÊ⁄U Ê „Ù––
Ÿı ◊È ∑ §Ê◊ º‚∞° •SÕÊŸÊ, ¡„UÊ° ’‚Ò ¬È L §· ¬È ⁄ UÊŸÊ „UÙ–
∑§ÙÁ≈U øÊ° º ‚Í ⁄ U¡ Á¿UÁ¬ ¡Ò „ Ò U , ∞∑§ ⁄UÙ◊ ¬⁄UªÊ‚Ê „UÙ––
‚ à ‚M§¬ ‡Êéº ¡„° U »Í § ‹ , „¢ U ‚Ê ∑§⁄Uà Á’„UÊ⁄UÊ „UÙ–
¡Ù ¡Ù ‚⁄UÁŸ ª„ U ‚ÃªÈ L § ∑ § , ©UŸ ∑Ò § „UÙà ©U’Ê⁄UÊ „UÙ––
flÙÁ„U º ‚ flÊ ∞π •¡⁄U ’SÃÈ „Ò U , ’⁄U‚à •◊Î Ã œÊ⁄UÊ „UÙ–
∑§„Ò ¥ U ∑§’Ë⁄U ‚È Ÿ Ù œ◊¸ º Ê‚Ê, ‹πÙ ¬È L §· º⁄U’Ê⁄UÊ „UÙ––

„¢U‚Ê ‹Ù∑§ „U◊Ê⁄‘U •ß„Uı

„¢U‚Ê ‹Ù∑§ „U◊Ê⁄‘U •ß„Uı, ÃÊÃ¥ •◊Îà »§‹ ÃÈ◊ ¬ß„Uı––
‹Ù∑§ „U◊Ê⁄UÊ •ª◊ ºÍ ⁄ U „UÒ , ¬Ê⁄U Ÿ ¬ÊflÒ ∑§Ù߸ –
•Áà •ÊœËŸ „UÙÿ ¡Ù ∑§Ù߸, ÃÊ ∑§Ù º©U ‹πÊ߸––
Á◊⁄U à ‹Ù∑§ ‚ „¢ U ‚ Ê •Êÿ , ¬È „ È U ¬ ºË¬ øÁ‹ ¡Ê߸ –
•¢’È ºË¬ ◊¥ ‚ÈÁ◊⁄UŸ ∑§Á⁄U„Uı, Ã’ fl„U ‹Ù∑§ ÁºπÊ߸––
◊Ê≈UË ∑§Ê Á¬¢«U ¿ÍUÁ≈U ¡Êÿʪ, •ı¥ ÿ„U ‚∑§‹ Áfl∑§Ê⁄UÊ–
134 ‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
íÿÙ¥ ¡‹ ◊ÊÁ„¢ U ⁄U „ U à „Ò U ¬È ⁄ U ß Ÿ, ∞ ‚  „¢ U ‚ „U ◊ Ê⁄U Ê ––
‹Ù∑§ „U◊Ê⁄‘ U •ß„UÙ „¢ U ‚Ê, Ã’ ‚È π ¬ß„Uı ÷Ê߸ –
‚Èπ ‚ʪ⁄U •‚ŸÊŸ ∑§⁄UÙª, •¡⁄U •◊⁄U „UÙß ¡Ê߸––
∑§„Ò ¥ U ∑§’Ë⁄U ‚È Ÿ Ù œ◊¸ º Ê‚Ê, „¢ U ‚Ÿ ∑§⁄UÙ ’œÊ߸ –
‚à Á‚¢ÉÊÊ‚Ÿ ’Ò∆U∑§ º„Uı¥, ¡Èª ¡Èª ⁄UÊ¡ ∑§⁄UÊ߸––

ø‹Ù ¡„°U Œ‚ „ÒU ÃÙ⁄UË

ÉÊ«∏ U Ê ∞∑§ ŸË⁄U ∑§Ê »Í § ≈UÊ– ¬òÊ ∞∑§ «UÊ⁄U ‚ ≈Í U ≈UÊH
∞‚Á„U Ÿ⁄U ¡Êà Á¡¢ŒªÊŸË– •¡„ÈU ŸÁ„¢U øà •Á÷◊ÊŸËH
÷È ‹ Ù ¡ÁŸ Œ π ß ªÙ⁄UÊ– ¡ªÃ ◊ ¥ ¡ËflŸÊ ÕÙ⁄UÊH
ÁŸ∑§Á⁄U ¡’ ¬˝ Ê Ÿ ¡ÊflÒ ª Ê– ∑§Ù߸ ŸÁ„¢ U ∑§Ê◊ •ÊflÒ ª ÊH
‚¡Ÿ ¬Á⁄U fl Ê⁄U ‚È Ã ŒÊ⁄U Ê – ‚÷Ò ∞∑§ ⁄U Ù ¡ „U Ù ß ãÿÊ⁄U Ê H
á٠◊Œ ‹Ù÷ øÃÈ ⁄ UÊ߸ – ⁄U„UÙ ÁŸ⁄U‚¢ ∑ § ¡ª ◊Ê„UË¥ H
‚ŒÊ ŸÊ ¡ÊŸ ÿ Œ „ UË– ‹ªÊflÙ ŸÊ◊ ‚ Ÿ „ UËH
∑§„Ò U œ◊¸ Œ Ê‚ ∑§⁄U ¡Ù⁄UË– ø‹Ù ¡„° U Œ ‚ „Ò U ÃÙ⁄UËH
∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ¡Ò‚ ¬ÊŸË ∑§Ê ÉÊ«∏UÊ »Í§≈U ¡ÊÃÊ „ÒU, «UÊ‹Ë ‚ ¬ûÊÊ
≈ÍU≈U∑§⁄U Áª⁄U ¡ÊÃÊ „ÒU, ∞‚ „UË ÿ„U ¡ËflŸ ÷Ë ø‹Ê ¡ÊÿªÊ– ß‚Á‹∞ Á∑§‚Ë
÷Ë ’Êà ∑§Ê ÉÊ◊á«U Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÙ– ¡’ ¬˝ÊáÊ ß‚ ‡Ê⁄UË⁄U ‚ ÁŸ∑§‹ ¡Êÿ¥ª ÃÙ
∑§Ù߸ ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ •ÊÿªÊ; SòÊË, ’≈UÊ, ¬Á⁄UflÊ⁄U •ÊÁŒ ‚’‚ ¡ÈŒÊ „UÙŸÊ
¬«∏UªÊ– ß‚Á‹∞ ߟ ‚’∑§Ê ◊Ù„U ¿UÙ«∏UÙ; ‚ìÊ ŸÊ◊ ‚ ¬˝Ëà ∑§⁄UÙ •ı⁄U ©U‚
Œ‡Ê (•◊⁄U ‹Ù∑§) ◊¥ ø‹Ù, ¡Ù ÃÈê„UÊ⁄UÊ •¬ŸÊ „ÒU–

©U„UflÊ° ∑§ „U◊ ’Ê‚Ë

‚ʜ٠÷Ê߸ ©U„UflÊ° ∑§ „U◊ ’Ê‚Ë, ¡„UflÊ° ¬„È°UøÒ ŸÁ„¢U •Á’ŸÊ‚ËH
¡„UflÊ° ¡ÙªË ¡Ùª Ÿ ¬ÊflÒ , ‚È ⁄ UÁà ‚’Œ ŸÁ„¢ U ∑§Ù߸ –
¡„UflÊ° ∑§⁄UÃÊ ∑§⁄ Ÿ ¬ÊflÒ , „U◊ „UË¥ ∑§⁄Ò ¥ U ‚Ù „UÙ߸ H
•◊⁄U ‹Ù∑§ 135

’˝ r ÊÔ Ê Á’SŸÈ ŸÊÁ„¢ U ªÁ◊ Á‚fl ∑§Ë, Ÿ„UË¥ ÄUÊ° •Á’ŸÊ‚Ë–

•ÊÁŒ ¡ÙÁà ©U„UÊ° •◊‹ Ÿ ¬ÊflÒ , „U◊„UË¥ ÷Ùª Á’‹Ê‚ËH
ÁòÊ∑È § ≈UË ‚È Û Ê ŸÊÁ„¢ U „Ò U ©U„UflÊ° , Œ¢ « U◊ L § ŸÊ ÁªÁ⁄Ufl⁄U–
‚È π ◊Ÿ •¡¬Ê ∞∑§ı ŸÊ„UË¥ , ’¢ ∑ §ŸÊ‹ ŸÊ ‚⁄Ufl⁄UH
¡„UflÊ° ¬Ê° ø ÃûÊ ŸÊ SflÊ‚Ê, ¡ª◊ª Á¤ÊÁ‹Á◊Á‹ ŸÊÁ„¢ U –
¬‹≈Í U ŒÊ‚ ∑§Ë •ıÉÊ≈U ÉÊÊ≈UË, Á’⁄U‹Ê ªÈ L §◊È π ¡Ê„UË¥ H
¬‹≈ÍU ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ „U◊ ÃÙ fl„UÊ° ∑§ ÁŸflÊ‚Ë „Ò¥U, ¡„UÊ°
ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄U ¬⁄U◊Êà◊Ê ÷Ë Ÿ„UË¥ ¬„È°Uø ‚∑§ÃÊ „ÒU– ¡„UÊ° ¡ÙªË ÿÙª Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ
„ÒU, ¡„UÊ° Ÿ ‚È⁄UÁà „ÒU, Ÿ ‡ÊéŒ „ÒU– ¡„UÊ° ∑§ûÊʸ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU, „U◊
(‚¢Ã) ¡Ù ∑§⁄¥U, fl„UË „UÙÃÊ „ÒU– fl„UÊ° ’˝rÊÔÊ, ÁflcáÊÈ, ◊„U‡Ê •ı⁄U ÖÿÙÁÃ
SflM§¬Ë ¬⁄U◊Êà◊Ê ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– fl„UÊ° ∑§Ê ÷Êª „U◊„UË¥ ∑§⁄UÃ „Ò¥U– fl„UÊ° ÁòÊ∑ȧ≈UË,
◊L§Œá«U, ‡ÊÍãÿ, •ÊÁŒ ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– fl„UÊ° ‚È·È◊AÊ ŸÊ«∏UË, •¡¬Ê ¡Ê¬,
’¢∑§ŸÊ‹ •ÊÁŒ ÷Ë Ÿ„UË¥ „Ò¥U– ÿÊŸË äÿÊŸ ∑§ ∑¥§º˝ Á’¢ŒÍ ÷Ë Ÿ„UË¥ „Ò¥U, äÿÊŸ
∑§Ë ÁSÕÁà Ÿ„UË¢ „ÒU– fl„UÊ° ¬Ê°ø Ãàfl ÷Ë Ÿ„UË¥ „Ò¥U •ı⁄U SflÊ°‚Ê ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU,
¡ª◊ªÊÃË „ÈU߸ ÖÿÙÁà ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– ¬‹≈ÍU ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ fl„UÊ° ∑§Ê
⁄UÊSÃÊ ’«∏UÊ „UË ∑§Á∆UŸ „ÒU, fl„UÊ° ∑§Ù߸ Á’⁄U‹Ê ªÈL§◊Èπ „UË ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–

‚ÈŸ ‚êÈL§ ∑§Ë ’ÊŸË

ÁflôÊÊŸË ‚È Ÿ ‚ÃªÈ L § ∑§Ë ’ÊŸË––
¡Á„U ¬˝Ãʬ „U◊ ÷ÿ Áfl⁄UʪË, àÿÊÁª ‚∑§‹ ∑ȧ‹∑§ÊŸË––
¬„U‹ ’„UÈUà ÁŒŸÙ¢ Ã∑§ ÷≈U∑§, ‚ÈÁŸ-‚ÈÁŸ ’Êà Á’⁄UÊŸË–
•’ ∑ȧ¿U ©U⁄U ◊¢ ¬Èáÿ ÷ÿ ÁÕ⁄U, •ÊÁŒ ∑§ÕÊ ‚„UŒÊŸË––
∑§Ê◊ŸÊ ªß¸ ¬˝ ª ≈U ÷߸ ‚◊ÃÊ, ⁄U◊ÃÊ ‚ M§Áø ◊ÊŸË–
‹Ê‹ø ‹Ù÷ ◊Ù„U ◊◊ÃÊ ∑§Ë, Á◊≈U ªß¸ ∞ ¢ ø ÊÃÊŸË––
NUŒÿ •◊Ë⁄U‚ ÷⁄Uà ÃÊ‹ ¡„U° , ‡ÊéŒ ©U∆U U •‚◊ÊŸË–
ªÈ L § ∑§Ë ∑Î § ¬Ê „UÙÿ Ã’ ¬ÊflÒ , ¬⁄U◊œÊ◊ ÁŸ’ʸ Ÿ Ë––
136 ‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
‚Á⁄U Ã Ê ©U ◊ Á«U ∏ U Á‚¢ œ È ∑§Ù ‚ı¢ ¬  , ŸÁ„U ¢ U ª◊ ¡Êà ’πÊŸË–
‚Í ÿ ¸ ø¢ º ˝ ÃÊ⁄UʪáÊ ŸÁ„U¢ ÄU° , ⁄UÒ Ÿ Ÿ ÁŒfl‚ ÁŸ‡ÊÊŸË––
ÿ„U ‚¢ ‚ Ê⁄U ÷ Œ ∑§Ë ’ÊŸË, Á’⁄U‹Ê ¡Ÿ ∑§Ù߸ ¡ÊŸË–
∑§Á⁄U ¬„UøÊŸ »§ Á ⁄U ŸÁ„U¢ U •ÊflÒ , øı⁄UÊ‚Ë ∑§Ë πÊŸË––
ø¢ ø ‹ ◊Ÿ ÁŸ‡ø‹ „UÙ ’Ò ∆ UÊ, ‚È ⁄ UÁà ÁŸ⁄UÁà ∆U„U⁄UÊŸË–
∑§„U Ò U ¢ ∑§’Ë⁄U ŒÿÊ ‚ÃªÈ L § ∑§Ë, Á◊‹Ë •≈U ‹ ⁄U ¡ œÊŸË––
„UU ôÊÊŸË! ‚Œ˜ªÈL§ ∑§Ë flÊáÊË ‚ÈŸÙ, Á¡Ÿ∑§§ ¬˝Ãʬ ‚ „U◊ ‚Ê⁄UË
∑ȧ‹-◊ÿʸŒÊ ¿UÙ«U∏U flÒ⁄UÊªË „UÙ ªÿ– ¬„U‹ ÃÙ „U◊ ŒÍ‚⁄UÙ¢ ∑§Ë ’ÊÃ¢ ‚ÈŸ-
‚ÈŸ∑§⁄U ’„UÈUà ÁŒŸ Ã∑§ ÷≈U∑§Ã ⁄U„U , ¬⁄U ’ÊŒ ◊¢ NUŒÿ ◊¢ ¬È⁄UÊŸ ∑§◊Ù¸¢ ∑§Ë
¬„UøÊŸ SflM§¬ ‚¢S∑§Ê⁄U ¬ÒŒÊ „UÈU∞– •’ ÃÙ ‚Ê⁄UË ∑§Ê◊ŸÊ Á◊≈U ªÿË •ı⁄U
‚◊ÃÊ ∑§Ê ⁄UÊÖÿ „UÙ ªÿÊ, äÿÊŸ-◊ÇŸ ⁄U„UŸ ◊¢ „UË L§Áø „UÙ ªÿË– NUŒÿ
•◊ÎÃ-⁄U‚ ‚ ÷⁄U ªÿÊ •ı⁄U •Ÿ„UŒ ‡ÊéŒ ©U∆UŸ ‹ª– ¡’ ªÈL§ ∑§Ë ∑§ÎάÊ
„UÈU߸ ÃÙ ©U‚ ¬⁄U◊œÊ◊ •◊⁄U-‹Ù∑§ ∑§Ù ¬Ê Á‹ÿÊ– ¡Ò‚ ŸŒË •¬Ÿ ∑§Ù
‚◊Ⱥ˝§ ◊¢ ‚◊Á¬¸Ã ∑§⁄U ŒÃË „UÒU, ∞‚ „UË •Êà◊Ê ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ù ‚◊Á¬¸Ã „UÙ
ªÿË– ÿ„U ÁSÕÁà ’ÃÊÿË Ÿ„UË¢ ¡Ê ‚∑§ÃË– fl„UÊ° •◊⁄U ‹Ù∑§ ◊¢ ‚Íÿ¸, øÊ°Œ,
ÃÊ⁄UU •ÊÁŒ Ÿ„UË¢ „UÒU¢, ÁŒŸ-⁄UÊà ∑§Ê ÁŸ‡ÊÊŸ ÷Ë Ÿ„UË¢ „UÒU– ©U‚ ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ê ⁄U„USÿ
∑§Ù߸ Á’⁄U‹Ê „UË ¡ÊŸÃÊ „ÒÒU– ¡Ù ∑§ß¸ ©U‚ ¬„UøÊŸ ‹ÃÊ „ÒÒU, flÙ Á»§⁄U øı⁄UÊU‚Ë
◊¢ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ– ©U‚∑§Ê ø¢ø‹ ◊Ÿ ÁSÕ⁄U „UÙ ¡ÊÃÊ „UÒU •ı⁄U ‚È⁄UÁà ¬⁄U◊Êà◊Ê
◊¢ ‹ËŸ „UÙ∑§⁄U ‡Êʢà „UÙ ¡ÊÃË „UÒU– ‚ÊÁ„U’ ∑§„UÃ „UÒU¢ Á∑§ ‚Œ˜ªÈL§ ∑§Ë ∑§Î¬Ê
‚ •◊⁄U ‹Ù∑§ M§¬Ë ∑§÷Ë Ÿ Á◊≈UŸ flÊ‹Ë ⁄UÊ¡œÊŸË Á◊‹ ¡ÊÃË „UÒU–

‚¢Ã •ª◊ •ÊÁº •¢Ã ‹Ù∑§ •œ⁄U „ÒU •Ÿ¢Ã

‚¢ à •ª◊ •ÊÁº •¢ à ‹Ù∑§ •œ⁄U „Ò U •Ÿ¢ à –
‚◊È ° º ‚Êà ¬Ê⁄U ¬¢ Õ ∑¢ § à ∑° § fl‹ ◊ ¢ ºËºÊ⁄U „Ò U ––
ÃËŸ ‹Ù∑§ ‚Ù∑§ ¬Ê⁄U øıÕÊ øÊ⁄U ‹Ù∑§ ‚Ê⁄U–
•ÊÁº •œ⁄U ∑ § •œÊ⁄U ‚Êœ ‚¢ à Á„U •ªÊ⁄U „Ò U ¢ – –
•ªÈ Ÿ ‚ªÈ Ÿ ‚È ⁄ Uà fl º Ÿ Á à Ÿ Á à ∑§„Uà ÷ º –
•◊⁄U ‹Ù∑§ 137

÷◊¸ ◊È Á ŸŸ ∑ § ©U◊ º π º πÊÁŸ ◊ ¥ ºËºÊ⁄U „Ò U ––

÷fl ÷fl ÷ªflÊŸ πÊŸ øÊ⁄UÙ ÿÈ ª ÿÈ ª Ÿ ¡ÊŸ „Ò U –
ÃÈ‹‚Ë Á’ÁºÃ „ÒU ¬˝◊ÊŸ ‚¢Ã ∑§⁄Ò¥U ÃÙ ÁŸL§flÊ⁄U „ÒU––

∑§„UŸ ‚ÈŸŸ ‚ ãÿÊ⁄UÊ „ÒU

ÃÍ ‚Í ⁄ Uà ŸÒ Ÿ ÁŸ„UÊ⁄U, ÿ„U •¢ « U ∑ § ¬Ê⁄UÊ „Ò U –
ÃÍ Á„U⁄UŒ ‚Ùø Á’øÊ⁄U, ÿ„U Œ ‚ „U◊Ê⁄UÊ „Ò U H
¬Á„U‹ äÿÊŸ ªÈL§ ∑§Ê œÊ⁄UÙ, ‚È⁄Uà ÁŸ⁄Uà ◊Ÿ ¬flŸ ÁøÃÊ⁄UÙ–
‚„U‹ŸÊ œÈŸ ◊¥ ŸÊ◊ ©UøÊ⁄UÙ, Ã’ ‚êÈL§ ‹„UÙ ŒËŒÊ⁄UÊ „ÒUH
‚ÃªÈ L § Œ⁄U ‚ „U Ù ß ¡’ ÷Ê߸ , fl Œ ¥ ÃÈ ◊ ∑§Ù ŸÊ◊ ÁøÃÊ߸ –
‚È ⁄ U à ‡ÊéŒ ŒÙ™§ ÷ Œ ’ÃÊ߸ , Ã’ Œ π  •¢ « U ∑ § ¬Ê⁄U Ê „Ò U H
‚ÃªÈ L § ∑Î § ¬Ê ŒÎ Á CÔ U ¬Á„UøÊŸÊ, •¢ « U Á‚π⁄U ’ „ UŒ ◊Ò Œ ÊŸÊ–
‚„U¡ ŒÊ‚ Ä° U ⁄UÙ¬Ê ÕÊŸÊ, ¡Ù •ª˝ Œ ˬ ‚⁄UŒÊ⁄UÊ „Ò U H
‚Êà ‚È Û Ê ’ „ UŒ ∑ § ◊Ê„UË¥ , ‚Êà ‚¢ π Áß ∑§Ë ™° § øÊ߸ –
ÃËÁŸ ‚È Û Ê ‹ı¥ ∑§Ê‹ ∑§„UÊ߸ , •Êª ‚ûÊ ¬‚Ê⁄UÊ „Ò U H
¬˝ Õ ◊ •÷ÿ ‚È Û Ê „Ò U ÷Ê߸ , ∑§ãÿÊ ÁŸ∑§‹ ÿ„U ° ’Ê„U ⁄ U •Ê߸ –
¡Ùª ‚¢ à ÊÿŸ ¬Í ¿ UÙ flÊ„UË, ◊◊ŒÊ⁄UÊ fl„U ÷⁄UÃÊ⁄UÊ „Ò U H
ŒÍ ¡  ‚∑§‹ ‚È Û Ê ∑§Á⁄U ªÊ߸ , ◊ÊÿÊ ‚Á„Uà ÁŸ⁄¢ U ¡Ÿ ⁄UÊ߸ –
•◊⁄U ∑§Ù≈U ∑Ò§ Ÿ∑§‹ ’ŸÊ߸, Á¡Ÿ •°«U ◊Áœ ⁄UëÿÙ ¬‚Ê⁄UÊ „ÒUH
ÃË¡ „Ò U ‚„U‚È Û Ê ‚È π Ê‹Ë, ◊„UÊ∑§Ê‹ ÿ„° U ∑§ãÿÊ ª˝ Ê ‚Ë–
¡Ùª ‚¢ÃÊÿŸ •Êÿ •Á’ŸÊ‚Ë, Á¡Ÿ ª‹ Ÿπ ¿UŒ ÁŸ∑§Ê⁄UÊ „ÒUH
øıÕ ‚È Û Ê •¡Ùπ ∑§„UÊ߸ , ‚È h ’˝ r ÊÔ ¬È · ¸ äÿÊŸ ‚◊Ê߸ –
•ÊlÊ ÿ„° U ’Ë¡Ê ‹ •Ê߸ , Œ π Ù ‚Î Á CÔ U ¬‚Ê⁄UÊ „Ò U H
¬¢ ø ◊ ‚È Û Ê •‹Ù‹ ∑§„UÊ߸ , Ä° U •Œ‹Ë ’¢ Œ ËflÊŸ ⁄U„UÊ߸ –
Á¡Ÿ∑§Ê ‚êÈL§ ãÿÊfl øÈ∑§Ê߸, ¡„°U ªÊŒË •Œ‹Ë ‚Ê⁄UÊ „ÒUH
·DÔ  U ‚Ê⁄U ‚È Û Ê ∑§„U‹Ê߸ , ‚Ê⁄U ÷° « UÊ⁄U ÿÊ„UË ∑ § ◊Ê„UË¥ –
138 ‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
ŸË¡ ⁄UøŸÊ ÃÊÁ„U ⁄UøÊ߸ , ¡Ù ‚’Á„UŸ Ã ¥ ãÿÊ⁄UÊ „Ò U H
‚Êà ‚ÈÛÊ ™§¬⁄U ‚àÿ ∑§Ë Ÿª⁄UË, ’Ê≈U Á’„¢Uª◊ ’Ê°∑§Ë «Uª⁄UË–
‚Ù ¬„È U ° ø  øÊ‹ Á’Ÿ ¬ª ⁄UË, ∞ ‚ Ê π ‹ •¬Ê⁄UÊ „UÒ H
¬Á„U‹Ë ø∑§⁄UË ‚◊Êœ ∑§„UÊ߸, Á¡Ÿ „¢U‚Ÿ ‚êÈL§ ◊Áà ¬Ê߸–
’ Œ ÷◊¸ ‚’ ÁŒÿÙ ©U«∏ U Ê߸ , ÁÃ⁄UªÈ Ÿ ÃÁ¡ ÷ÿ ãÿÊ⁄UÊ „Ò U H
ŒÍ¡Ë ø∑§⁄UË •ªÊœ ∑§„UÊ߸, Á¡Ÿ ‚êÈL§ ‚¢ª º˝Ù„U ∑§⁄UÊ߸–
¬Ë¿ U •ÊÁŸ ª„ U ‚⁄UŸÊ߸ , ¡Ù ÿ„° •ÊŸ ¬œÊ⁄UÊ „Ò U H
ÃË¡Ë ø∑§⁄UË ◊ÈÁŸ∑§⁄U ŸÊ◊Ê, Á¡Ÿ ◊ÈÁŸÿŸ ‚êÈL§ ◊Áà ¡ÊŸÊ–
‚Ù ◊È Á ŸÿŸ ÿ„° U •Êß ⁄U „ U Ê ŸÊ, ∑§⁄U ◊ ÷⁄U ◊ ÃÁ¡ «U Ê ⁄U Ê „Ò U H
øıÕË ø∑§⁄UË œÈÁŸ „ÒU ÷Ê߸, Á¡Ÿ „¢U‚Ÿ œÈÁŸ äÿÊŸ ‹ªÊ߸–
œÈ Á Ÿ ‚° ª ¬„È ° U ø „U◊⁄ U ¬Ê„UË¥ , ÿ„U œÈ Á Ÿ ‚’Œ ◊° ¤ ÊÊ⁄UÊ „Ò U H
¬¢ø◊ ø∑§⁄UË ⁄UÊ‚ ¡Ù ÷ÊπË, •‹◊ËŸÊ „ÒU Ä°U ◊Áœ ¤ÊÊ°∑§Ë–
‹Ë‹Ê ∑§Ù≈U •Ÿãà fl„UÊ° ∑§Ë, ¡„°U ⁄UÊ‚ Á’‹Ê‚ •¬Ê⁄UÊ „ÒUH
·CÔU◊ ø∑§⁄UË Á’‹Ê‚ ∑§„UÊ߸, Á¡Ÿ ‚êÈL§ ‚°ª ¬˝ËÁà ÁŸ’Ê„UË–
¿È U ≈UÃ Œ ¥ „ U ¡ª„U ¡„° U ¬Ê߸ , Á»§⁄U ŸÁ„¢ U ÷fl •flÃÊ⁄UÊ „Ò U H
‚ÃflË¥ ø∑§⁄UË Á’ŸÙŒ ∑§„UÊŸÙ, ∑§ÙÁ≈UŸ ’¢‚ ªÈ⁄UŸ Ä°U ¡ÊŸÙ–
∑§Á‹ ◊¥ ’Ùœ Á∑§ÿÊ ÖÿÙ¥ ◊ÊŸÙ, •°œ∑§Ê⁄U πÙÿÊ ©UÁ¡ÿÊ⁄UÊ „ÒUH
•∆UflË¥ ø∑§⁄UË •ŸÈ ⁄ UÙœ ’πÊŸÊ, ÄUÊ° ¡È ‹ „U ŒËÃÊŸÊ „Ò U –
¡Ê ∑§Ê ŸÊ◊ ∑§’Ë⁄U ’πÊŸÊ, ‚Ù ‚’ ‚¢ÃŸ Á‚⁄U œÊ⁄UÊ „ÒUH
∞ ‚ Ë ∞ ‚ Ë ‚„U‚ ∑§⁄UÙ«∏ U Ë, ™§¬⁄U Ë ⁄UøË ÖÿÙ¥ ¬ı«∏ U Ë–
ªÊŒË •Œ‹Ë ⁄U„UË Á‚⁄U ◊ı⁄UË, ¡„° U ‚ÃªÈ L § ’ãŒË¿UÙ⁄UÊ „Ò U H
•ŸÈ ⁄ UÙœ ∑ § ™§¬⁄U ÷Ê߸ , ¬Œ ÁŸ’ʸ Ÿ ∑ § ŸËø ÃÊ„UË–
¬Ê° ø U ‚¢ π ÿÊ„UË ™° § øÊ߸ , ¡„° U •jÈ Ã ∆UÊ∆U ¬‚Ê⁄UÊ „Ò U H
‚Ù„U ‹ ‚È Ã Á„U à ŒË¬ ⁄U ø Ê߸ , ‚’ ‚ÃÈ ⁄U „ Ò ¥ ÃÊ‚È ∑§ § ◊Ê„U Ë ¥ –
ªÊŒË •Œ‹ ∑§’Ë⁄U ¡„U Ê ° „U Ë , ¡Ù ‚’Á„U Ÿ ◊ ¥ ‚⁄U Œ Ê⁄U Ê „Ò U H
¬Œ ÁŸ⁄U ’ ÊŸ „Ò U •ŸãŒ •¬Ê⁄U Ê , ŸÍ à Ÿ ‚Í ⁄ U Á à ‹Ù∑§ ‚È œ Ê⁄U Ê –
•◊⁄U ‹Ù∑§ 139
‚ûÊ ¬È L §· ŸÍ à Ÿ ß œÊ⁄UÊ, ¡Ù ‚ÃªÈ L § ‚¢ à Ÿ ‚Ê⁄UÊ „Ò U H
•Êª ‚ûÊ‹Ù∑§ „Ò U ÷Ê߸ , ‚¢ π Ÿ ∑§Ù‚ ÃÊ‚È ™° § øÊ߸ –
„UË⁄UÊ ¬ÛÊÊ ‹Ê‹ ¡«∏ U Ê߸ , ¡„° U •Œ˜ ÷ È Ã π ‹ •¬Ê⁄UÊ „Ò U H
’ʪ ’ªËø Áπ‹Ë »È § ‹flÊ⁄U Ë , •◊Î Ã Ÿ„U ⁄  ¥ U „U Ù ⁄U Á „¢ U ¡Ê⁄U Ë –
„¢ U ‚Ê ∑ § ‹ ∑§⁄Uà ÄU° ÷Ê⁄UË, ¡„° U •Ÿ„UŒ œÈ ⁄ Ò U •¬Ê⁄UÊ „Ò U H
ÃÊ ◊Áœ •œ⁄U Á‚¢„UÊ‚Ÿ ªÊ¡Ò, ¬ÈL§· ‚’Œ Ä°U •Áœ∑§ Á’⁄UÊ¡Ò–
∑§ÙÁ≈UŸ ‚Í ÿ ¸ ⁄UÙ◊ ß∑§ ‹Ê¡Ò , ∞ ‚ Ê ¬È L §· ŒËŒÊ⁄UÊ „Ò U H
„¢ U ‚ „¢ U ‚ŸË •Ê⁄Uà ©UÃÊ⁄Ò ¥ U , πÙ«∏ U ‚ ÷ÊŸÈ ‚È ⁄ U ¬È Á Ÿ øÊ⁄Ò ¥ U –
¬Œ ’ËŸÊ ‚à ‚’Œ ©UøÊ⁄Ò ¥ U , ¡Ù ’ œ à Á„Uÿ ◊° ¤ ÊÊ⁄UÊ „Ò U H
ÃÊ ¬⁄U •ª◊ ◊„U‹ ß∑§ ãÿÊ⁄UÊ, ‚¢πŸ ∑§ÙÁ≈U ÃÊ‚È Á’SÃÊ⁄UÊ–
’ʪ ’Êfl«∏ U Ë •◊Î Ã œÊ⁄UÊ, ¡„° U •œ⁄UË ø‹Ò ¥ »È § „UÊ⁄UÊ „Ò U H
◊ÙÃË ◊„U ‹ •ı „U Ë ⁄U Ÿ øı¥ ⁄ U Ê , Ã ‚ ’⁄U Ÿ Ä° U „¢ U ‚ ø∑§Ù⁄U Ê –
‚„U‚ ‚Í ⁄ U ¿UÁ’ „U¢ ‚ Ÿ ¡Ù⁄UÊ, ∞ ‚ Ê M§¬ ÁŸ„UÊ⁄UÊ „Ò U H
•œ⁄U Á‚¢ É ÊÊ‚Ÿ Á¡¢ Œ Ê ‚ÊßZ , •’¸ ¢ Ÿ ‚Í ÿ ¸ ⁄UÙ◊ ‚◊ ŸÊ„UË¥ –
„¢ U ‚ Á„U⁄¢ U ’⁄U ø° fl ⁄U …È U ‹Ê߸ , ∞ ‚ Ê •ª◊ •¬Ê⁄UÊ „Ò U H
Ä° U •œ⁄UË ™§¬⁄U •œ⁄U œ⁄UÊ߸ , ‚¢ π Ÿ ‚¢ π ÃÊ‚È ™° § øÊ߸ –
Á¤Ê‹ Á◊‹ „U≈U ‚Ù ‹Ù∑§ ∑§„UÊ߸, ¡„°U Á¤Ê‹Á◊‹ Á¤Ê‹Á◊‹ ‚Ê⁄UÊ „ÒUH
’ʪ ’ªËø Á¤Ê‹Á◊‹ ∑§Ê⁄U Ë , ⁄U à ŸŸ ’«∏  U ¬Êà •ı «U Ê ⁄U Ë –
◊ÙÃË ◊„U ‹ •ı ⁄U à Ÿ •≈U Ê ⁄U Ë , Ä° U ¬È L §· Á’Œ „ U ¬œÊ⁄U Ê „Ò U H
∑§ÙÁ≈U Ÿ ÷ÊŸÈ „¢ U ‚ ∑§Ù M§¬Ê, ‚’Œ „Ò U fl„U Ê ° •¡’ •ŸÍ ¬ Ê–
„¢ U ‚Ê ∑§⁄Uà ø° fl ⁄U Á‚⁄U ÷Í ¬ Ê, Á’Ÿ ∑§⁄U ø° fl ⁄U …È U ‹Ê⁄UÊ „Ò U H
„¢ U ‚Ê ∑ § ‹ ‚È Ÿ Ù ◊Ÿ ‹Ê߸ , ∞∑§ „¢ U ‚ ∑ § ¡Ù Áøà •Ê߸ –
ŒÍ ¡ Ê „¢ U ‚ ‚◊Á¤Ê ¬È Á Ÿ ¡Ê߸ , Á’Ÿ ◊È π ’Ò Ÿ ©UøÊ⁄UÊ „Ò U H
ÃÊ •Êª ÁŸ—‹Ù∑§ „Ò U ÷Ê߸ ,
¬È L §· •ŸÊ◊Ë •∑§„U ∑§„UÊ߸ –
¡Ù ¬„È ° U ø ¡ÊŸ ¥ ª  flÊ„UË,
∑§„UŸ ‚È Ÿ Ÿ ‚ ãÿÊ⁄UÊ „Ò U H
140 ‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
M§¬ ‚M§¬ fl„Ê° ∑§¿È U ŸÊ„UË¥ , ∆Uı⁄U ∆UÊ° fl ∑§¿È U ŒË‚ ŸÊ„UË¥ –
•⁄U¡ ÃÍ ‹ ∑§¿È U ŒÎ Á CÔ U Ÿ •Ê߸ , ∑Ò § ‚ ∑§„UÍ ° ‚È ◊ Ê⁄UÊ „Ò U H
¡Ê ¬⁄U Á∑§⁄U¬Ê ∑§Á⁄U„Ò ¥ U ‚ÊßZ , ªªŸË ◊Ê⁄Uª ¬ÊflÒ ÃÊ„UË–
‚ûÊ⁄U ¬⁄U‹ÿ ◊Ê⁄Uª ◊Ê„UË¥ , ¡’ ¬ÊflÒ ŒËŒÊ⁄UÊ „Ò U H
∑§„Ò¥U ∑§’Ë⁄U ◊Èπ ∑§„UÊ Ÿ ¡Ê߸, ŸÊ ∑§ÊªŒ ¬⁄U •¢∑§ ø…∏UÊ߸–
◊ÊŸÙ ªÍ ° ª  ‚◊ ªÈ « ∏ U πÊ߸ , ‚Ò Ÿ Ÿ ’Ò Ÿ ©UøÊ⁄UÊ „Ò U ––

‚Ù ÉÊ⁄U •ª◊ •¬Ê⁄U

‚éº ÉÊ≈U ß ◊ ¥ ’Ù‹Ã ∑§Ê‹, ߟÁ„U ⁄UøÊ ¡¢ ¡ Ê‹––
÷‹Ê ŸÊº •ÊÁº •¬ŸË ∑Í ° § , ‚Ù ÉÊ⁄U ‚éº Ÿ SflÊ‹––
¬Ê° ø ÃûÊ ’Ò ⁄ Uʪ ∑§ÊÿÊ ◊ ¥ , ◊ÊÿÊ Á’’‚ ’ „ UÊ‹––
ߢ º ˝ Ë ’Ê‚ Á’¢ º ©U¬¡ÊÿÊ, ¡ª ’¢ œ Ÿ ¡◊ ¡Ê‹––
•ÊflÊ ªflŸ ÷flŸ ◊ ¥ ÷Í ‹  , ¤ÊÍ ‹  ∑§⁄U◊ ∑§⁄UÊ‹––
øı⁄UÊ‚Ë ’Ê‚Ë ’¢ œ Ÿ ◊ ¢ , Á’‚⁄‘ U ºËŸ-ºÿÊ‹––
Á¬¢ « U ’˝ r ÊÊá«U ºÙ™§ ◊ ¥ ŸÊ„UË¥ , ‚Ù ÉÊ⁄U •ª◊ •¬Ê⁄U––
ÃÈ‹‚Ë Ãı‹ ’Ù‹ Áfl·ÿÊ ÃÁ¡, ÷¡È Á¬ÿÊ ÷⁄U◊ ÁŸ∑§Ê‹––

‚ÊÄÍU ‚ª¸ •¬flª¸ ∑§ ¬Ê⁄U ◊¢

‚ÊÃ„Í U ‚ª¸ •¬flª¸ ∑ § ¬Ê⁄U ◊ ¥ ,
¡„UÊ° ◊Ò ¥ ⁄U„Uı¥ ŸÊ ¬flŸ ¬ÊŸË–
øÊ° Œ ŸÊ ‚Í ⁄ U ŸÊ ⁄UÊÁà ŸÊ ÁŒfl‚ „Ò U ,
©U„UÊ° ∑ § ◊◊¸ ŸÊ ’ Œ ¡ÊŸËH
ôÊÊŸ ŸÊ äÿÊŸ ŸÊ ’˝ r ÊÔ Ê Ÿ Á’FÈ „Ò U ,
¬„È ° U ø ŸÊ ‚∑Ò § ∑§Ù©U ’˝ r ÊÔ - ôÊÊŸË–
ŒÊ‚ ¬‹≈Í U ∑§„Ò U ∞∑§ „UË ∞∑§ „Ò U ,
ŒÍ ‚ ⁄UÊ Ÿ„UË¥ ∑§Ù©U ⁄UÊfl ⁄UÊŸËH
•◊⁄U ‹Ù∑§ 141

¬‹≈ÍU ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ‚Êà Sflª¸ •ı⁄U •¬flª¸ ∑§ ¬Ê⁄U ¡„UÊ°
◊Ò¥ ⁄U„UÃÊ „Í°U, fl„UÊ° Ÿ ¬flŸ „ÒU, Ÿ ¬ÊŸË „ÒU– fl„UÊ° Ÿ øÊ°Œ „ÒU, Ÿ ‚Íÿ¸ „ÒU, Ÿ ÁŒŸ
„ÒU, Ÿ ⁄UÊà „ÒU– fl„UÊ° ∑§Ê ÷Œ flŒ ÷Ë Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃÊ „ÒU– fl„UÊ° ôÊÊŸ •ı⁄U äÿÊŸ
∑§Ë ÁSÕÁà ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– Ÿ fl„UÊ° ’˝rÊÔÊ ¡Ë „UÒ¢, Ÿ ÁflcáÊÈ ¡Ë •ı⁄U Ÿ „UË fl„UÊ°
∑§Ù߸ ’˝rÊÔ ôÊÊŸË „UË ¬„È°Uø ‚∑§ÃÊ „ÒU– ¬‹≈ÍU ‚ÊÁ„U’ ∑§„UÃ „ÒU¢ fl„UÊ° ÃÙ ∑§fl‹
∞∑§ „UË ¬⁄U◊-¬ÈL§· „ÒU, ŒÍ‚⁄UÊ ∑§Ù߸ ⁄UÊ¡Ê ÿÊ ⁄UÊŸË Ÿ„UË¥ „ÒU–

„¢U‚ ø‹ ‚ËÙ∑§

Á’ŸÈ ‚◊È ¤ Ê ŸÁ„¢ U ∑§Ê¡, •Ê¬Ÿ ¡Ëfl ∑§ÊH
¡È ª Ÿ ¡È ª Ÿ „U◊ •Êß, ∑§„UÊ ‚◊¤ÊÊß ∑Ò § –
Á’ŸÈ ‚◊ȤÊ œÁŸ ¬Á⁄U„Uı, ∑§Ê‹ ◊Èπ ¡Êß ∑Ò§H
∑§Ê◊ ∑˝ § Ùœ ◊Œ ‹Ù÷, ¿UÊ° « ∏ U ‚’ m㌠⁄ U –
∑§Ê ‚ÙflÒ ÁŒŸ ⁄Ò U Ÿ, Á’⁄UÁ„UŸË ¡ÊªÈ ⁄ U H
÷fl ‚ʪ⁄U ∑§Ë •Ê‚, ¿UÊ° « ∏ ‰ U ‚’ »° § Œ ⁄ U –
Á»§Á⁄U ø‹È •Ê¬Ÿ Œ ‚ , ÿ„UË ÷‹ ⁄¢ U ª ⁄ U H
‚È Ÿ ‚Áπ Á¬ÿ ∑Ò § M§¬, ÃÙ ’⁄U Ÿ à ŸÊ ’Ÿ –
•¡⁄U •◊⁄U ÃÙ Œ ‚ , ‚È ª ¢ œ ‚ʪ⁄U ÷⁄ U H
»Í § ‹Ÿ ‚ ¡ ‚° fl Ê⁄U, ¬È L §· ’Ò ∆  U ¡„UÊ° –
…È U ⁄Ò U •ª˝ ∑Ò § ø° fl ⁄U, „¢ U ‚ ª¡Ò ¡„UÊ° H
∑§ÙÁ≈UŸ ÷ÊŸÈ •° ¡ Ù⁄U, ⁄UÙ◊ ∞∑§ ◊ ¥ ∑§„UÊ–
©Uª øãº˝ •¬Ê⁄U, ÷Í Á ◊ ‚Ù÷Ê ¡„UÊ° H
‚ à ’⁄UŸ fl„U Œ ‚ , Á‚¢ „ UÊ‚Ÿ ‚ à „Ò U –
‚ à ¿UòÊ Á‚⁄U œ⁄ U , •÷ÿ ¬Œ Œ à „Ò U H
¡È ª Ÿ ¡È ª Ÿ •Á„UflÊÃ, •πá«U ‚Ù ⁄UÊ¡ „Ò U –
Á¬ÿ Á◊‹Ò ¬˝  ◊ ÊŸãŒ, ÃÙ „¢ U ‚ ‚◊Ê¡ „Ò U H
∑§„Ò ¥ U ∑§’Ë⁄U ¬È ∑ §Ê⁄U, ‚È Ÿ Ù œ◊¸ Œ Ê‚ „UÙ–
142 ‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
„¢ U ‚ ø‹ ‚ËÙ∑§, ¬È L §· ∑ § ¬Ê‚ „UÙH
∑§’Ë⁄U ‚ÊÁ„U’ œ◊¸ŒÊ‚ ∑§Ù ‚◊¤ÊÊÃ „È∞ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ‚◊¤Ê
Á’ŸÊ ¡Ëfl ∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊ Ÿ„UË¥ „U٪ʖ ◊Ò¥ ÿȪ-ÿȪ ‚ •Ê∑§⁄U ¡Ëfl ∑§Ù
‚◊¤ÊÊÃÊ •Ê ⁄U„UÊ „Í°, ◊⁄UË ’Êà ∑§Ù ‚◊¤Ê Á’ŸÊ ∑§Ê‹ ∑§ ◊Èπ ◊¥ „UË
¡Ê•Ùª– „U œ◊¸ŒÊ‚! ∑§Ê◊, ∑˝§Ùœ •ÊÁŒ ∑§Ù ¿UÙ«∏U ŒÙ, ÁŒŸ-⁄UÊà ÄÿÊ ◊Ù„U
ŸË¥Œ ◊¥ ‚Ù ⁄U„U „UÙ, ¡ÊªÙ •ı⁄U ÷fl‚ʪ⁄U ∑§Ë •Ê‡ÊÊ ¿UÙ«∏U∑§⁄U •¬Ÿ Œ‡Ê
∑§Ù ø‹Ù– ©U‚ ¬⁄U◊Êà◊Ê M§¬Ë Á¬˝ÿÃ◊ ∑§ M§¬ ∑§Ê fláʸŸ Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃÊ
„ÒU– flÙ •¡⁄U, •◊⁄U Œ‡Ê „ÒU– ∑§⁄UÙ«∏UÙ¢ ‚Íÿ¸ ©U‚∑§ ∞∑§ ⁄UÙ◊ ∑§ •Êª »§Ë∑§
¬«∏U ¡ÊÃ „Ò¥U– fl„UÊ° ∑§Ë ÷ÍÁ◊ Eà „ÒU, ∞‚Ê ‹ªÃÊ „ÒU ◊ÊŸÙ ∑§⁄UÙ«∏UÙ¥ ø¢º˝◊Ê
©Uª „ÈU∞ „Ù¥– flÙ Eà ⁄¢Uª ∑§Ê Œ‡Ê „ÒU– fl„UÊ° ‚’ ∑ȧ¿U Eà „UË „ÒU– ¬⁄U◊-¬ÈL§·
∑§Ê Á‚¢„UÊ‚Ÿ ÷Ë ‡flà „UË „ÒU– flÙ ÃÙ ∑§÷Ë Ÿ Á◊≈UŸ flÊ‹Ê •Êà◊Ê ∑§Ê
‚ȪʄU „ÒU– fl„UÊ° ¬⁄U◊ÊŸãŒ◊ÿ Á¬˝ÿÃ◊ ¬⁄U◊-¬ÈL§· „ÒU ÃÙ ‚ÊÕ ◊¥ fl„UÊ° „¢U‚Ù¥
∑§Ê ‚◊Ê¡ ÷Ë „ÒU– „U œ◊¸ŒÊ‚! ø‹, ©U‚Ë Œ‡Ê ◊¥ ø‹, ¡„UÊ° ¬⁄U◊ ¬ÈL§·
∑§ ¬Ê‚ ’Ò∆UŸ ∑§Ê •ÊŸãŒ Á◊‹ªÊ–

•á«U Á¬¢«U ‚ ¬Ê⁄U ‚Ù º‡Ê „U◊Ê⁄UÊ „ÒU

∑§⁄U ŸÒ Ÿ Ù¥ ºËºÊ⁄U ◊„U‹ ◊ ¥ åÿÊ⁄UÊ „Ò U ––
∑§Ê◊ ∑˝§Ùœ ◊º ‹Ù÷ Á’‚Ê⁄UÙ, ‚Ë‹ ‚¢ÃÙ· Á¿U◊Ê ‚à œÊ⁄UÙ–
◊l ◊Ê°‚ Á◊âÿÊ Ã¡ «UÊ⁄UÙ, „UÙ ôÊÊŸ ÉÊÙ«∏U •‚flÊ⁄U ÷⁄U◊ ‚ ãÿÊ⁄UÊ „ÒU––
œÙÃË Ÿ Ã Ë ’SÃË ’Ê•Ù, •Ê‚Ÿ ¬º◊ ¡È ª à ‚ ‹Ê•Ù–
∑ȧê÷∑§ ∑§⁄U ⁄‘Uø∑§ ∑§⁄UflÊ•Ù, ¬Á„U‹ ◊Í‹ ‚ÈœÊ⁄U ∑§Ê⁄U¡ „UÙ ‚Ê⁄UÊ „ÒU––
º fl ªáÊ ‚ Ä° U ⁄UÙ¬Ê ÕÊŸÙ, ´§œ Á‚œ ø° fl ⁄U …È U ‹Ê⁄UÊ „Ò U ––
Sflʺ ø∑˝ § ·≈Uº‹ Á’SÃÊ⁄UÙ, ’˝ r Ê ‚ÊÁflòÊË M§¬ ÁŸ„UÊ⁄UÙ–
©U‹Á≈U ŸÊÁªŸË ∑§Ê Á‚⁄U ◊Ê⁄UÙ, ÄUÊ° ‚éº •Ù¥ ∑ §Ê⁄UÊ „Ò U ––
ŸÊ÷Ë •c≈U ∑°§fl‹ º‹ ‚Ê¡Ê, ‚à Á‚¢ÉÊÊ‚Ÿ Á’SŸÈ Á’⁄UÊ¡Ê–
Á„UÁ⁄¢ U ª ¡Ê¬ ÃÊ‚È ◊È π ªÊ¡Ê, ‹¿U◊Ù Á‚fl •ÊœÊ⁄UÊ „Ò U ––
•◊⁄U ‹Ù∑§ 143

mʺ‚ ∑°§fl‹ NUºÿ ∑§ ◊Ê„UË¥, ¡¢ª ªı⁄U Á‚fl äÿÊŸ ‹ªÊ߸–
‚Ù„¢ U ‚éº Ã„UÊ° œÈ Ÿ ¿UÊ߸ , ªŸ ∑§⁄Ò ¥ U ¡Ò ¡Ò ∑§Ê⁄UÊ „Ò U ––
ºÙ º‚ ∑°§fl‹ ∑¢§∆U ∑§ ◊Ê„UË¥, ÃÁ„U ◊äÿ ’‚ •ÁfllÊ ’Ê߸–
„UÁ⁄U „U⁄U ’˝ r ÊÊ ø° fl ⁄U …È U ⁄UÊ߸ , ¡„° U ´§X ŸÊ◊ ©UøÊ⁄UÊ „Ò U ––
ÃÊ ¬⁄U ∑° § fl‹ „Ò U ÷Ê߸ , ’ª ÷ı¢ ⁄ UÊ ºÈ ß M§¬ ‹πÊ߸ –
ÁŸ¡ ◊Ÿ ∑§⁄Uà ÄUÊ° ∆U∑È § ⁄UÊ߸ , ‚Ù ŸÒ Ÿ Ÿ Á¬¿UflÊ⁄UÊ „Ò U ––
∑° § fl‹Ÿ ÷ º Á∑§ÿÊ ÁŸ’ʸ ⁄ U Ê , ÿ„U ‚’ ⁄U ø ŸÊ Á¬¢ « U ◊° ¤ ÊÊ⁄U Ê –
‚°ª ∑§⁄U ‚êÈL§ Á‚⁄U œÊ⁄UÊ, fl„U ‚àÿ ŸÊ◊ ©UøÊ⁄UÊ „ÒU––
•Ê°π ∑§ÊŸ ◊Èπ ’¢º ∑§⁄UÊ•Ù, •Ÿ„Uº Á¤Ê¢ªÊ ‚éº ‚ÈŸÊ•Ù–
ºÙŸÙ¥ ÁË ß∑§ ÃÊ⁄U Á◊‹Ê•Ù, Ã’ º π Ù ªÈ ‹ ¡Ê⁄UÊ „Ò U ––
ø¢ º ‚Í ⁄ U ∞∑Ò § ÉÊ⁄U ‹Ê•Ù, ‚È · ◊Ÿ ‚ Ã Ë äÿÊŸ ‹ªÊ•Ù–
ÁÃ⁄U’ Ÿ Ë ∑ § ‚¢ É Ê ‚◊Ê•Ù, ÷Ù⁄U ©UÃ⁄U ø‹ ¬Ê⁄UÊ „Ò U ––
ÉÊ¢ ≈ U ‚¢ π ‚È Ÿ Ù œÈ Ÿ ºÙ߸ , ‚„U‚ ∑° § fl‹ º‹ ¡ª◊ª „UÙ߸ –
ÃÊ ◊œ ∑§⁄UÃÊ ÁŸ⁄UπÙ ‚Ù߸ , ’¢ ∑ §ŸÊ‹ œ‚ ¬Ê⁄UÊ „Ò U ––
«UÊÁ∑§ŸË ‚ÊÁ∑§ŸË ’„ÈU Á∑§‹∑§Ê⁄‘¥U, ¡◊ Á∑¢§∑§⁄U œ◊¸ ºÍà „U∑§Ê⁄‘¥U–
‚àÿŸÊ◊ ‚È Ÿ ÷ʪ ¥ ‚Ê⁄‘ U , ¡’ ‚ÃªÈ L § ŸÊ◊ ©UøÊ⁄UÊ „Ò U ––
ªªŸ ◊°«U‹ Á’ø ©Uœ¸◊Èπ ∑ȧßÿÊ, ªÈL§◊Èπ ‚ÊœÍ ÷⁄U ÷⁄U ¬ËÿÊ–
ÁŸªÈ ⁄ ‘ U åÿÊ‚ ◊⁄‘ U Á’Ÿ ∑§ËÿÊ, ¡Ê ∑ § Á„U ÿ  •° Á œÿÊ⁄U Ê „Ò U – –
ÁòÊ∑È § ≈UË ◊„U‹ ◊ ¥ ÁfllÊ ‚Ê⁄UÊ, •Ÿ„UŒ ª⁄U¡ ¥ ’¡ ŸªÊ⁄UÊ–
‹Ê‹ ’⁄UŸ ‚Í⁄U¡ ©°UÁ¡ÿÊ⁄UÊ, øÃÈ⁄U ∑°§fl‹ ◊°¤ÊÊ⁄U ‚éº •Ù¥∑§Ê⁄UÊ „ÒU––
‚Êœ ‚Ù߸ Á¡Ÿ ÿ„U ª…UÜÊ ‹Ëã„UÊ, Ÿı º⁄UflÊ¡ ¬⁄Uª≈U øËã„UÊ–
º‚flÊ° πÙ‹ ¡Êÿ Á¡Ÿ ºËã„UÊ, ¡„°U ∑ȧ‹È»§ ⁄U„UÊ ◊Ê⁄UÊ „ÒU––
•Êª ‚ à ‚È ã Ÿ „Ò U ÷Ê߸ , ◊ÊŸ‚⁄UÙfl⁄U ¬Ò Á ∆U •ã„UÊ߸ –
„¢ U ‚Ÿ Á◊Á‹ „¢ U ‚Ê „UÙ߸ ¡Ê߸ , Á◊‹Ò ¡Ù •◊Ë •„UÊ⁄UÊ „Ò U ––
Á∑¢ § ª⁄UË ‚Ê⁄° U ª ’¡Ò Á‚ÃÊ⁄UÊ, •ë¿U⁄U ’˝ r Ê ‚È ã Ÿ º⁄U’Ê⁄UÊ–
mʺ‚ ÷ÊŸÈ „¢U‚ ©°UÁ¡ÿÊ⁄UÊ, π≈U º‹ ∑°§fl‹ ◊°¤ÊÊ⁄U ‚éº ⁄U⁄¢U∑§Ê⁄UÊ „ÒU––
144 ‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
◊„UÊ ‚È㟠Á‚¢ÉÊ Áfl·◊Ë ÉÊÊ≈UË, Á’Ÿ ‚êÈL§ ¬ÊflÒ Ÿ„UË¥ ’Ê≈UË–
√ÿÊÉÊ⁄U Á‚¢ÉÊ ‚⁄U¬ ’„ÈU ∑§Ê≈UË, Ä°U ‚„U¡ •Áø¢Ã ¬‚Ê⁄UÊ „ÒU––
•c≈U º‹ ∑°§fl‹ ¬Ê⁄U’˝rÊ ÷Ê߸, ºÁ„UŸ mʺ‚ •Áø¢Ã ⁄U„UÊ߸–
’Êÿ ¥ º‚ º‹ ‚„U¡ ‚◊Ê߸ , ÿÙ¥ ∑° § fl‹ ÁŸ⁄UflÊ⁄UÊ „Ò U ––
¬Ê° ø ’˝ r Ê ¬Ê° ø Ù •¢ « U ’ËŸÙ, ¬Ê° ø ’˝ r Ê ÁŸ—•ë¿U ⁄ U øËã„U Ù –
øÊ⁄U ◊È∑§Ê◊ ªÈåà Ä°U ∑§Ëã„UÙ, ¡Ê ◊œ ’¢ºËflÊŸ ¬ÈL§· º⁄U’Ê⁄UÊ „ÒU––
ºÙ ¬fl¸ à ∑ § ‚¢ É Ê ÁŸ„UÊ⁄UÙ, ÷° fl ⁄U ªÈ » §Ê Ã ‚¢ à ¬È ∑ §Ê⁄UÙ–
„¢ U ‚Ê ∑§⁄UÃ ∑ § ‹ •¬Ê⁄UÙ, ÄUÊ° ªÈ ⁄ UŸ º⁄U’Ê⁄UÊ „Ò U ––
‚„U‚ •∆UÊ‚Ë ºË¬ ⁄UøÊÿ , „UË⁄‘ U ¬ãŸ ◊„U‹ ¡«∏ U Êÿ –
◊È ⁄ U‹Ë ’¡Ã •π¢ « U ‚ºÊÿ , Ä° U ‚Ù„¢ U ¤ÊŸ∑§Ê⁄UÊ „Ò U ––
‚Ù„¢ U „Ug Ã¡Ë ¡’ ÷Ê߸ , ‚àÿ ‹Ù∑§ ∑§Ë „Ug ¬È Á Ÿ •Ê߸ –
©U∆Uà ‚È ª ¢ œ ◊„UÊ •Áœ∑§Ê߸ , ¡Ê ∑§Ù flÊ⁄U Ÿ ¬Ê⁄UÊ „Ò U ––
·Ù«∏ U ‚ ÷ÊŸÈ „¢ U ‚ ∑§Ù M§¬Ê, ’ËŸÊ ‚à œÈ Ÿ ’¡Ò •ŸÍ ¬ Ê–
„¢ U ‚Ê ∑§⁄Uà ø° fl ⁄U Á‚⁄U ÷Í ¬ Ê, ‚àÿ ¬È L §· º⁄U’Ê⁄UÊ „Ò U ––
∑§ÙÁ≈UŸ ÷ÊŸÈ ©Uºÿ ¡Ù „UÙ߸ , ∞Ã „UË ¬È Á Ÿ ø¢ º ˝ ‹πÙ߸ –
¬È L §· ⁄UÙ◊ ‚◊ ∞∑§ Ÿ „UÙ߸ , ∞ ‚ Ê ¬È L §· ºËºÊ⁄UÊ „Ò U ––
•Êª •‹π ‹Ù∑§ „Ò U ÷Ê߸ ,
•‹π ¬ÈL§· ∑§Ë Ä°U ∆U∑ȧ⁄UÊ߸–
•⁄U’Ÿ ‚Í ÿ ¸ ⁄UÙ◊ ‚◊ ŸÊ„UË¥ ,
∞ ‚ Ê •‹π ÁŸ„UÊ⁄UÊ „Ò U ––
ÃÊ ¬⁄U •ª◊ ◊„U‹ ß∑§ ‚Ê¡Ê, •ª◊ ¬ÈL§· ÃÊÁ„U ∑§Ù ⁄UÊ¡Ê–
π⁄U’Ÿ ‚Í ÿ ¸ ⁄UÙ◊ ß∑§ ‹Ê¡Ê, ∞ ‚ Ê •ª◊ •¬Ê⁄UÊ „Ò U ––
ÃÊ ¬⁄U •∑§„U ‹Ù∑§ „Ò U ÷Ê߸ , ¬È L §· •ŸÊ◊Ë Ã„UÊ° ⁄U„UÊ߸ –
¡Ù ¬„È ° U øÊ ¡ÊŸ ª Ê flÊ „UË, ∑§„UŸ ‚È Ÿ Ÿ ‚ ãÿÊ⁄UÊ „Ò U ––
∑§ÊÿÊ ÷ º Á∑§ÿÊ ÁŸ⁄U ’ Ê⁄U Ê , ÿ„U ‚’ ⁄U ø ŸÊ Á¬¢ « U ◊° ¤ ÊÊ⁄U Ê –
◊ÊÿÊ •flªÁà ¡Ê‹ ¬‚Ê⁄UÊ, ‚Ù ∑§Ê⁄U˪⁄U ÷Ê⁄UÊ „Ò U ––
•ÊÁº ◊ÊÿÊ ∑§Ëã„UË øÃÈ ⁄ UÊ߸ , ¤ÊÍ ∆ UË ’Ê¡Ë Á¬¢ « U ÁºπÊ߸ –
•flªÁà ⁄UøŸ ⁄UøË •¢«U ◊Ê„UË¥, ÃÊ ∑§Ê ¬˝ÁÃÁ’¢’ «UÊ⁄UÊ „ÒU––
•◊⁄U ‹Ù∑§ 145

‚éº Á’„¢ U ª ◊ øÊ‹ „U ◊ Ê⁄U Ë , ∑§„Ò ¥ U ∑§’Ë⁄U ‚ÃªÈ L § ºß ÃÊ⁄U Ë –

πÈ‹ ∑§¬Ê≈U ‚éº ¤ÊŸ∑§Ê⁄UË, Á¬¢«U •¢«U ∑§ ¬Ê⁄U ‚Ù º‚ „U◊Ê⁄UÊ „ÒU––
•◊⁄U ‹Ù∑§ ∑§Ë ⁄UÊ„U ◊¥ ◊„UʇÊÍãÿ ∑§Ë ÉÊÊ≈UË ’«∏UË ÷ÿ¢∑§⁄U „ÒU, ¡„UÊ°
¡Ëfl ∑§Ù ‚º˜ªÈL§ ∑§ Á’ŸÊ ⁄UÊ„U Ÿ„UË¥ Á◊‹ ¬ÊÃË „ÒU– ∞‚Ê ‹ªÃÊ „ÒU ◊ÊŸÙ
‡Ê⁄U, øËÃ, ‚Ê°¬ •ÊÁº ∑§Ê≈UŸ ∑§Ù ºı«∏U ⁄U„U „Ò¥U– ◊„UÊ •°œ∑§Ê⁄U „UÙŸ ‚ ∞‚Ê
•Ê÷ÊÁ‚à „UÙÃÊ „ÒU– ◊„UʇÊÍãÿÙ¥ ∑§Ê ‹Ê°ÉÊŸ ∑§ ’ʺ •◊⁄U ‹Ù∑§ •ÊÃÊ „ÒU–
fl„UÊ° „U◊Ê⁄UÊ ¬⁄U◊ ¬ÈL§· ⁄U„UÃÊ „ÒU, Á¡‚∑§Ê fláʸŸ flÊáÊË ‚ ¬⁄‘U „ÒU– ©U‚∑§ ∞∑§
⁄UÙ◊ ∑§Ë ßÃŸË ◊Á„U◊Ê „ÒU Á∑§ π⁄U’Ù¥ ‚Íÿ¸ •ı⁄U øÊ°º ©U‚∑§ ∞∑§ ⁄UÙ◊ ∑§
•Êª ‹ÁîÊà „UÙ ¡Ê∞°– ‚º˜ªÈL§ Áfl„¢Uª◊ øÊ‹ ‚ ©U‚ º‡Ê ◊¢ ‹ ¡ÊÃÊ „ÒU,
¡Ù Á¬¢«U •ı⁄U ’˝rÊÊá«U ºÙŸÙ¢ ‚ ¬⁄‘U „ÒU–

•◊⁄U¬⁄È U ‹ ø‹ „UÙ ‚¡ŸÊ

•◊⁄U¬È ⁄ U ‹ ø‹ „UÙ ‚¡ŸÊ––
•◊⁄U ¬ È ⁄ U Ë ∑§Ë ‚Ê° ∑ §⁄U ªÁ‹ÿÊ, •«∏ U ’ «∏ U „Ò U ø…∏ U Ÿ Ê–
∆UÙ∑§⁄U ‹ªË ªÈ L § ‡Êéº ∑§Ë, ©UÉÊ⁄U ªÿ ¤Ê¬ŸÊ––
fl„UË •◊⁄U¬È ⁄ U ‹ÊÁª ’¡Á⁄UÿÊ, ‚ıºÊ „Ò U ∑§⁄UŸÊ–
fl„UË •◊⁄U¬È ⁄ U ‚¢ à ’‚à „Ò ¥ U , º⁄U‡ÊŸ „Ò U ‹„UŸÊ––
‚¢ à ‚◊Ê¡ ‚÷Ê ¡„U° ’Ò ∆ UË, fl„UË ¬È L §· •¬ŸÊ–
∑§„Uà ∑§’Ë⁄U ‚ÈŸÙ ÷Ê߸ ‚ÊœÙ, ÷fl ‚ʪ⁄U Ã⁄UŸÊ––
„U ‚ºªÈL§ M§¬Ë Á¬˝ÿÃ◊, ◊ȤÊ •¬Ÿ •◊⁄U ‹Ù∑§ ◊¥ ‹ ø‹Ù–
•◊⁄U‹Ù∑§ ∑§Ë ⁄UÊ„U ’«∏UË ‚°∑§⁄UË „ÒU– fl„UÊ° ø‹ŸÊ ’«∏UÊ ∑§Á∆UŸ „Ò– fl„UÊ° ¬⁄U
‚¢ÃÙ¥ ∑§Ê flÊ‚ „ÒU •ı⁄U fl„UË¥ ¬⁄U ¬⁄U◊ ¬ÈL§· ∑§Ê flÊ‚ „ÒU– fl„UË¥ ¬„È°Uø∑§⁄U ÿ„U
„¢U‚ ÷fl‚ʪ⁄U ‚ ¬Ê⁄U „UÙÃÊ „ÒU–

‚Ù flº ÁflÁœ ¡„°U πÙÁ¡ Ÿ ¬Ê™°§

ÿ„U ◊Ÿ ∑§Ê‹ ⁄UøË ÷˝ ◊ ¡Ê‹–
146 ‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
‚Ù Á¡fl »§⁄U»¢ § º ∑ § »¢ § º ◊ ¥ •Êÿ – –
ÿ„U ⁄U‚ ⁄UËÁà Áfl·ÿ ’Á‚ ¬˝ Ë ÁÖ
‚Ù ªÙ„U ªÈ Ÿ Ê ªÈ Ÿ ÃËŸ ◊ ¥ ªÊÿÙ––
¬Ê° ø ¬øË‚ ÷ÿÊ ◊Ÿ ߸ ‚ –
‚Ù ∑§◊¸ ∑ § ∑§Ê⁄U ‚ ‚Ê⁄U ÷È ‹ ÊÿÙ––
¡Ëfl ø⁄UÊø⁄U ÷Í Á ‹ ¬⁄UÊ–
‚Ùß fl º ∑ § ÷ º ‚ πÊŸ ◊ ¥ •ÊÿÙ––
’˝ r Ê ‚ŸÊÕ ’° œ  ß ‚ÊÕ–
‚Ù ¡Ëfl •ŸÊÕ ‚ ’˝ r Ê ’° œ ÊÿÙ––
’˝ r Ê ∑§Ë ÷Ê‚ ∑§„Í ° U ß ’Ê‚–
‚Ù Á∑§⁄UŸ •∑§Ê‚ ⁄U’Ë Á¡fl •ÊÿÙ––
‚Ù߸ Á¡fl ¡Ê‹ ÷ÿÊ ◊Ÿ ∑§Ê‹–
‚Ù ßë¿UÊ ∑§Ë ŸÊ‹ ∑È § øÊ‹ ø‹ÊÿÙ––
•’ ’˝ r Ê ∑§Ë •ÊÁº •ŸÊÁº ∑§„Í ° U –
‚Ù ÷ÿÊ ÁflÁœ •ÊÁº ÁflÅÿÊà ’ÃÊ™° § ––
ªÊflà fl º ÁŸπ º ¡Ù Ÿ Á Ö
‚Ù ∑§„Uà Ÿ ¡ÊŸ ÁŸ⁄¢ U ¡Ÿ ŸÊ™° § ––
ÁŸ⁄UªÈ Ÿ ∑§Ê‹ ⁄UøÊ ¡◊ ¡Ê‹–
‚Ù ¬È L §· ºÿÊ‹ ∑§Ù ÷ º ‚È Ÿ Ê™° § ––
ÃËŸÈ Á „¢ U ‹Ù∑§ ⁄U„UÊ ◊Ÿ ‚Ù∑§–
‚Ù øıÕ ∑ § ¬Ê⁄U ¬È L §· ∑§Ù ∆UÊ™° § ––
ÃÊÁ„U ¬È L §· ∑§Ù ¡S‚ ∑§„Í ° U –
¡Ê ‚ ‚Ù‹Á„U ’˝ r Ê ’Ÿ „Ò ¥ U ’ÃÊ™° § ––
¬È L §· ∑ § ¬Ê⁄U ÁŸ•ë¿U⁄U ‚Ê⁄U–
‚Ù ‚¢ à ÁŸ„UÊÁ⁄U ’‚ Ã Á „U ∆UÊ™° § ––
ŸÊ◊ •ŸÊ◊ ∑§Ù ∆UÊ◊ Ÿ ªÊ◊–
•◊⁄U ‹Ù∑§ 147

‚Ù ’Êß‚ ‚È ã Ÿ ∑ § ¬Ê⁄U ’ÃÊ™° § ––

‚¢ à Á„U ‚Ò ‹ ∑§⁄Ò ¥ U ÁŸÃ ∑ § ‹–
‚Ù º ‚ •¬ ‹ ∑§Ê øÒ Ÿ ÁøÃÊ™° § ––
©U„UÊ° ŸÁ„¢ U •∑§Ê‚ ø¢ º Ê ⁄UÁ’ ÷Ê‚–
•ÁªŸ Ÿ Sflʺ ∑§Ê ’Ê‚ Ÿ ŸÊ™° § ––
ŸÁ„¢ U ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄U Ÿ ¡ÙÁà ∑§Ë ¡Ê⁄U–
º‚Ù •ıÃÊ⁄U ’Ò ⁄ UÊ≈U Ÿ ∆UÊ™° § ––
’˝ r ÊÊ Ÿ Á’SŸÈ Ÿ„Ë¥ Á‚fl ∑Î § SŸ–
‚Ù fl º ÁflÁœ ¡„° U πÙÁ¡ Ÿ ¬Ê™° § ––
ÃÈ ‹ ‚Ë flÙ„UË œÊ◊ ∑§Ù ŸÊ◊ Ÿ„UË¥ –
‚Ù ’‚Ò ¥ ‚’ ‚¢ à ◊„Í ° U ¬È Á Ÿ ¡Ê™° § ––

‚àÿ‹Ù∑§ ∑§Ë •∑§„U ∑§„UÊŸË

‚àÿ‹Ù∑§ ∑§Ë •∑§„U ∑§„UÊŸË– ‚Ùß ÁŸ¡ ‚êÈL§ ∑§Ë ‚„UŒÊŸËH
M§¬ ’⁄UŸ ¡„°U fl„°U ŸÁ„¢U Œ‚Ê– ÃËŸ ‹Ù∑§ •ø⁄U¡ ‚Ê ŒπÊH
ŸÁ„¢U fl„U° ¬Ê°ø ÃûÊ ∑§Ë ∑§ÊÿÊ– ‚àÿ¬ÈL§· •Ê¬Á„U ÁŸ◊ʸÿÊH
ŸÁ„¢ U ¬˝ ∑ Î § Áà ¬øË‚Ù „UÙ߸ – ¡⁄UÊ ◊⁄UŸ ¡ÊŸ ŸÁ„¢ U ∑§Ù߸ H
Œ‚ ߢ º ˝ Ë ŸÊ„UË¢ ·≈U ∑§◊ʸ – ’⁄UŸ ÷ Œ ŸÊ„UË¢ ∑È § ‹ œ◊ʸ H
ÁŒfl‚ Ÿ ⁄ÒUŸ ø¢º˝ ŸÁ„¢U ‚Í⁄UÊ– Á’◊‹ ¬˝∑§Ê‚ ‚∑§‹ ÁflÁœ ¬Í⁄UÊH
Sflª¸ Ÿ⁄U ∑ § ªÈ Ÿ ÃËŸ Ÿ „U ٠߸ – ‚éŒ ‚M§¬ ‚∑§‹ „Ò U ‚Ù߸ H
∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ‚àÿ ‹Ù∑§ ∑§Ë ’Êà ∑§„UŸ ◊¥ Ÿ„UË¢ •ÊÃË „ÒU– fl„UÊ°
ÃËŸ ‹Ù∑§ flÊ‹Ë ∑§Ù߸ ÷Ë ’Êà Ÿ„UË¥ „ÒU– fl„UÊ° ‚’ ‡ÊéŒ ‚M§¬ „Ò¥U–

Œ‚ ◊È∑§Ê◊Ë ⁄Uπ∏ÃÊ
ø‹Ê ¡’ ‹Ù∑§ ∑§Ù ‚Ù∑§ ‚’ àÿÊÁªÿÊ,
„¢ U ‚ ∑§Ù M§¬ ‚ÃªÈ L § ’ŸÊ߸ –
148 ‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
÷Î ¢ ª ÖÿÙ¥ ∑§Ë≈U ∑§Ù, ¬‹Á≈U ÷¢ Î Á ª ∑§⁄ U ,
•Ê¬ ‚◊ ⁄¢ U ª ŒÒ , ‹Ò ©U«∏ U Ê߸ H
¿UÙÁ«∏ U ŸÊ‚Í Ã ◊‹∑Í § à ∑§Ù ¬„È ° U ÁøÿÊ,
Á’FÈ ∑§Ë ∆UÊ∑È § ⁄UË ŒËπ ¡Ê߸ –
ßãº˝ ∑È § ’ ⁄ U ⁄¢ U ÷Ê ¡„UÊ° ŸÎ à ∑§⁄Ò ¥ U ,
Œ fl ÃÒ ¥ à ˂ ∑§ÙÁ≈U∑§ ⁄U„UÊ߸ H
¿UÙÁ«∏ U ’Ò ∑ È § á∆U ∑§Ù „¢ U ‚ •Êª ø‹Ê,
‡ÊÍ ã ÿ ◊ ¥ ¡ÙÁà ¡ª◊ª ¡ªÊ߸ –
¡ÙÁà ¬⁄U∑§Ê‚ ◊ ¥ ÁŸ⁄UÁπ ÁŸ—Ãàfl ∑§Ù,
•Ê¬ ÁŸ÷¸ ÿ ÷ÿÊ ÷ÿ Á◊≈UÊ߸ H
•‹π ÁŸªÈ ¸ á Ê ¡ Á „U fl Œ •SÃÈ Á à ∑§⁄Ò U ,
ÃËŸ„Í ° Œ fl ∑§Ù „Ò U Á¬ÃÊ߸ –
÷ªflÊŸ Áß ∑ § ¬⁄ U ‚ à ◊Í ⁄ Uà œ⁄ U ,
÷ª ∑§Ë •ÊÁŸ Áß∑§Ù ⁄U„UÊ߸ H
øÊ⁄U ◊Ù∑§Ê◊ ¬⁄U πá«U ‚Ù⁄U„U ∑§„ U ,
•¢ « U ∑§Ù ¿UÙ⁄U sÔ Ê ° Ã ¥ ⁄U„UÊ߸ –
•¢ « U ∑ § ¬⁄ U •SÕÊŸ •ÊÁøà ∑§Ù,
ÁŸ⁄UÁπÿÊ „¢ U ‚ ¡’ ©U„UÊ° ¡Ê߸ H
‚„U‚ •ı mÊŒ‚ı¥ M§„U „Ò U ‚¢ ª ◊ ¥ ,
∑§⁄Uà Á∑§‹Ù‹ •Ÿ„UŒ ’¡Ê߸ –
ÃÊ‚È ∑ § ’ŒŸ ∑§Ë ∑§ıŸ ◊Á„U◊Ê ∑§„Uı¥ ,
÷Ê‚ÃË Œ ¥ „ U •Áà ŸÍ ⁄ U ¿UÊ߸ H
◊„U‹ ∑¢ § øŸ ’Ÿ ◊ŸË ÃÊ ◊ ¥ ¡«∏  U ,
’Ò ∆ U Ä° U ∑§‹‚ •πá«U ¿UÊ¡ –
•Áø¢ à ∑ § ¬⁄ U •SÕÊŸ ‚Ù„¢ U ª ∑§Ê,
„¢ U ‚ ¿UûÊË‚ ÄUflÊ° Á’⁄UÊ¡ H
•◊⁄U ‹Ù∑§ 149

ŸÍ ⁄ U ∑§Ê ◊„U‹ •ı⁄U ŸÍ ⁄ U ∑§Ë ÷Í Á ◊ „Ò U ,

ÄUÊ° •ÊŸãŒ ‚Ù¥ ŒÈ ã Œ ÷Ê¡ –
∑§⁄Uà Á∑§‹Ù‹ ’„È U ÷Ê¢ Á à ‚ ‚¢ ª ß∑§,
„¢ U ‚ ‚Ù„¢ U ª ∑ § ¡Ù¥ ‚◊Ê¡ H
„¢ U ‚ ¡’ ¡Êà ·≈U ø∑˝ § ∑§Ù ’ Á œ ∑ § ,
‚Êà ◊Ù∑§Ê◊ ◊ ¥ Ÿ¡⁄U » § ⁄UÊ–
¬⁄ U ‚Ù¥ „ Uª ∑ § ‚È ⁄ UÁà ßë¿UÊ ∑§„UË¥ ,
‚„U‚ ’ÊflŸ ¡„UÊ° „¢ U ‚ „ U ⁄UÊH
M§„U ∑§Ë ⁄UÊÁ‚ Ã ¥ , M§¬ ©UŸ ∑§Ù ’ŸÙ,
ŸÊÁ„¢ U ©U¬◊ÊÁ„¢ U ŒÍ ¡ Ë ÁŸ’ ⁄ UÊ–
‚È ⁄ UÁà ‚ ÷ ¥ ≈ U ∑ § ‚éŒ ∑§Ë ≈ U ∑§ øÁ…∏ U ,
Œ Á π ◊Ù∑§Ê◊ •¢ ∑ Í § ⁄U ∑ § ⁄UÊH
‡ÊÍ ã ÿ ∑ § ’Ëø ◊ ¥ Á’◊‹ ’Ò ∆ U∑§ ÄUÊ° ,
‚„U¡ •SÕÊŸ „Ò U ªÒ ’ ∑ § ⁄UÊ–
ŸflÙ ◊Ù∑§Ê◊ ÿ„U „¢ U ‚ ¡’ ¬„È ° Á øÿÊ,
¬‹∑§ Á’‹ê’ uÔ U Ê° Á∑§ÿÙ «U ⁄ UÊH
ÄUÊ° ‚ «UÙÁ⁄U◊∑§ ÃÊ⁄U ÖÿÙ¥ ‹ÊÁªÿÊ,
ÃÊÁ„U øÁ…∏ U „¢ U ‚ ªı ŒÒ Ã⁄ U ⁄UÊ–
∑§ÿ •ÊŸãŒ ‚Ù¥ »° § Œ ‚’ ¿UÙÁ«∏ U ÿÊ,
¬„È ° U ÁøÿÊ ¡„UÊ° ‚àÿ‹Ù∑§ ◊ ⁄ UÊH
„¢ U ‚ŸË „¢ U ‚ ‚’ ªÊÿ ’¡Êÿ ∑ § ,
‚ÊÁ¡ ∑ § ∑§‹‚ flÙÁ„U ‹ Ÿ •Êÿ –
¡È ª Ÿ ¡È ª ’Ë¿È U ⁄ U Á◊‹ ÃÈ ◊ •Êß ∑ § ,
¬˝  ◊ ∑§Á⁄U •¢ ª ‚Ù •¢ ª ‹Êÿ H
¬È L §· Ÿ Œ⁄U‚ ¡’ ŒËÁã„UÿÊ „¢ U ‚ ∑§Ù,
ìÁŸ ’„È U ¡ã◊ ∑§Ë Ã’ Ÿ‚Êÿ –
150 ‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
¬‹Á≈U ∑ § M§¬ ¡’ ∞∑§ ‚Ù¥ ∑§ËÁã„UÿÊ,
◊Ÿ„È ° U Ã’ ÷ÊŸÈ ·Ù«∏ U ‚ ©UªÊÿ H
¬È „ È U ¬ ∑ § ŒË¬ Á¬ÿÍ · ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄Ò U ,
‚éŒ Œ ¥ „ U ¡’ „¢ U ‚ ¬Ê߸ –
¬È c ¬ ∑ § ‚ „ U⁄UÊ „¢ U ‚ •ı⁄U „¢ U Á‚ŸË,
‚Áìʌʟ㌠Á‚⁄U ¿UòÊ ¿UÊ߸ H
ÁŒ¬Ò ’„È U ŒÊÁ◊ŸË Œ◊∑§ ’„È U ÷Ê¢ Á à ∑§Ë,
¡„UÊ° ÉÊŸ ‚éŒ ∑§Ë ÉÊÈ ◊ «∏ U ‹Ê߸ –
‹ª ¡„° U ’⁄U‚Ÿ ª⁄U¡ ÉÊŸ ÉÊÙ⁄U ∑ § ,
©U∆Uà ÄUÊ° ‚éŒ œÈ Á Ÿ •Áà ‚È „ UÊ߸ H
‚È Ÿ Ò ‚Ùß „¢ U ‚ Ä¢ U ¡È à Õ ∑ § ¡È à Õ uÔ Ò U ,
∞∑§ „UË ŸÍ ⁄ U ß∑§ ⁄¢ U ª ⁄Uʪ –
∑§⁄Uà Á’„UÊ⁄U ◊Ÿ ÷ÊflŸË ◊È Á Q§ ÷ ,
∑§◊¸ •ı ÷◊¸ ‚’ ŒÍ Á ⁄U ÷ʪ H
⁄¢ U ª •ı ÷Í ¬ ∑§Ù߸ ¬⁄UÁπ •ÊflÒ Ÿ„UË¥ ,
∑§⁄Uà Á∑§‹Ù‹ ’„È U ÷Ê¢ Á à ¬Êª –
∑§Ê◊ •ı ∑˝ § Ùœ ◊Œ ‹Ù÷ •Á÷◊ÊŸ ‚’,
¿UÊÁ«∏ U ¬Êπá«U ‚àÿ ‚éŒ ‹Êª H
¬È L §· ∑ § ’ŒŸ ∑§Ë ∑§ıŸ ◊Á„U◊Ê ∑§„Uı¥ ,
¡ªÃ ◊ ¥ ©U÷ÿ ∑§¿È U ŸÊÁ„¢ U ¬Ê߸ –
ø¢ º ˝ •ı ‚Í ⁄ U ªŸ ¡ÙÁà ‹ÊªÒ Ÿ„UË¥ ,
∞∑§„Í U Ÿπ ∑§Ë ¬⁄U∑§Ê‚ ÷Ê߸ H
¬ÊŸ ¬⁄UflÊŸ Á¡Ÿ ’¢ ‚ ∑§Ê ¬ÊßÿÊ,
¬„È ° U ÁøÿÊ ¬È L §· ∑ § ‹Ù∑§ ¡Ê߸ –
∑§„Ò U ¢ ∑§’Ë⁄U ÿÁ„U ÷Ê¢ Á à ‚Ù¥ ¬Êß „UÙ,
‚àÿ ∑§Ë ⁄UÊ„U ‚Ù ¬˝ ª ≈U ªÊ߸ H
•◊⁄U ‹Ù∑§ 151

∑§’Ë⁄U ‚ÊÁ„U’ Ÿ ¡’ ◊È„Uê◊Œ ‚ÊÁ„U’ ∑§Ù •◊⁄U-‹Ù∑§ ∑§Ë ‚Ò⁄U

∑§⁄UÊ߸ ÃÙ Á¡Ÿ-Á¡Ÿ ◊È∑§Ê◊Ù¥ ∑§Ù ŒπÃ „ÈU∞ •Êª ’…∏UÃ ªÿ, ©UŸ ‚’∑§Ê
„UÊ‹ ’ÃÊÿÊ „UÒ– ‚’‚ ¬„U‹ ¡Ëfl ∑§Ù ÷¢ÎªË-∑§Ë≈U ∑§Ë Ã⁄U„U „¢U‚ ‚◊ÊŸ
∑§⁄∑§ ‹ ªÿ– flÒ∑ȧá∆U, ’˝rÊÔ ‹Ù∑§, ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ‹Ù∑§ •ı⁄U Á»§⁄U ‚ÊÃÙ¥
•Ê∑§Ê‡Ê ‚ ¬⁄U ∑Ò§‚ ¬⁄U◊-¬ÈL§· ∑§ œÊ◊ ¬„È°Uø, ÿ„U ‚’ ’ÃÊÿÊ „ÒU–
∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ¡’ •◊⁄U ‹Ù∑§ ∑§Ù „¢U‚ ø‹Ê ÃÙ ‚¢‚Ê⁄U ∑§ ŒÈπ
¿ÈU≈U ªÿ– ‚Œ˜ªÈL§ Ÿ ÷΢ªË ∑§Ë ÷Ê¢Áà ©U‚ •¬Ÿ ⁄U¢ª ◊¥ ⁄°Uª∑§⁄U „¢U‚ ‚◊ÊŸ
∑§⁄U ÁŒÿÊ •ı⁄U ©U«∏UÊ∑§⁄U ‹ ªÿ– ¬„U‹ ŸÊ‚Íà (◊ÊÿÊ ∑§Ê Œ‡Ê) SÕÊŸ ¬⁄U
¬„È°Uø •ı⁄U Á»§⁄U fl„UÊ° ‚ ◊‹∑ͧà (flÒ∑ȧá∆U) ¬„È°Uø •ı⁄U ÁflcáÊÈ ¡Ë ∑§Ë
Ÿª⁄UË ŒπË, ¡„UÊ° ÃÒ¥ÃË‚ ∑§⁄UÙ«∏U ŒflÃÊ •ı⁄U •å‚⁄UÊ∞° •ÊÁŒ ÕË¥– Á»§⁄U ¡’
©U‚ SÕÊŸ ∑§Ù ¿UÙ«∏U∑§⁄U „¢U‚ •Êª ø‹Ê ÃÙ ‡ÊÍãÿ (ÖÿÙÁÃ-ÁŸ⁄¢U¡Ÿ) ◊¥
¡ª◊ª ÖÿÙÁà ∑§Ù ŒπÊ– ÿ„UË SÕÊŸ •‹π ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ∑§Ê „ÒU, Á¡‚∑§Ë flŒ,
¬È⁄UÊáÊ •ÊÁŒ SÃÈÁà ªÊÃ „Ò¥U •ı⁄U ¡Ù ÃËŸÙ¥ ŒflÙ¥ ∑§Ê Á¬ÃÊ ÷Ë „ÒU– Á»§⁄U fl„UÊ°
‡ÊÍãÿ ‚ •Êª ÁŸ∑§‹∑§⁄U •Áø¢Ã ‹Ù∑§ ◊¥ ¬„È°Uø– ∞‚ „UË •Êª ø‹Ã ªÿ
•ı⁄U ‚„U¡ ‹Ù∑§ ◊¥ ¬„È°Uø– ¡Ò‚-¡Ò‚ •Êª ’…∏UÃ ¡Ê ⁄U„U Õ, •ÊŸãŒ ’…∏UÃÊ
¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ– ‚„U¡ ‹Ù∑§ ∑§ ’ÊŒ ‚àÿ ‹Ù∑§ •ÊÿÊ– fl„UÊ° ¬„È°Uø ÃÙ ‚’
„¢U‚ •Ê∑§⁄U Á◊‹, ª‹ ‹ª– Á»§⁄U ¡’ ¬⁄U◊-¬ÈL§· ∑§ ‚ê◊Èπ „ÈU∞ ÃÙ
‚ÊÁ„U’ Ÿ „¢U‚Ù¥ ∑§Ù Œ‡Ê¸Ÿ ÁŒÿÊ– Ã’ ¡ã◊-¡ã◊Ê¢Ã⁄UÙ¥ ∑§ ìŸ ’È¤Ê ªÿË
•ı⁄U „¢U‚Ù¥ ◊¥ v{ ‚ÍÿÙ¥¸ ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡Ê •Ê ªÿÊ– fl„UÊ° „¢U‚ •◊Îà ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UŸ
‹ªÊ– fl„UÊ° ‚’ „¢U‚Ù¥ ∑§Ë Œ„U ‡ÊéŒ ∑§Ë „ÒU– ß‚ Ã⁄U„U •◊⁄U-‹Ù∑§ ∑§Ê
Ÿ€ÊÊ⁄UÊ ŒπÊ– ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ ÷Êfl ◊¥ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ¬⁄U◊-¬ÈL§· ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ë
◊Á„U◊Ê ÃÙ ∑§„UË „UË Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU– ©U‚∑§ ÃÙ ∞∑§ Ÿπ ∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§Ë
◊Á„U◊Ê ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ‚Íÿ¸, øÊ°Œ, ÃÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ÖÿÙÁà ‚ Ÿ„UË¥ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU
152 ‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë

’ÊflŸ ‚ ’Ê„U⁄U ∑§⁄U

’˝ r ÊÔ Ê fl Œ ¬Á…∏ U ¡ÙÁà ◊ ¥ , ¡ã◊ ª◊Ê¢ ÿ Ù¥ flÊÁŒH
¬Ê¢ ø Ãàfl ªÈ á Ê ÃËŸ ‹ª, •Ÿ„U Œ ‚È ã Ÿ ¬˝ ÿ ÊŸ–
ªÈ å à ◊ÃÊ „Ò U ‚ãà ∑§Ù, ’«∏ U ÷ÊªË ∑§Ùß ¡ÊŸH
¡„°¢U‹ª ’ÊŸË ◊Èπ ∑§„UË, Ä°U ‹ª ∑§Ê‹ ∑§Ù ª˝Ê‚–
’ŸË ¬⁄Ò U ¡Ù ‡ÊéŒ „Ò U , ‚Ù ‚ŒªÈ L § ∑ § ¬Ê‚H
‚ŒªÈ L § ∑§„U à ¬È ∑ §Ê⁄U ∑ § , NU Œ ÿÊ ∑§⁄U Ù ÁfløÊ⁄U –
∑§„UŸ„UÊ⁄U ªÈL§ øËã„U ∑§, ‡ÊéŒ ◊¥ ‚È⁄UÁà ‚ê„UÊ⁄UUH
¬ı ∑ § »§ãŒ ¬ø ◊È ∞ U, ’˝ r ÊÔ Ê ÁflcáÊÈ U◊„ U ‡Ê–
ÁŸ—•ˇÊ⁄U øËã„U Ê Ÿ„U Ë ¥ , Á’Ÿ ‚ŒªÈ L § ©U ¬ Œ ‡ ÊH
•ÊÁŒ ªÈ M § ∑§Ê ôÊÊŸ ‹Ò , ∑§ËŸ ¬È ∑ §Ê⁄U ∑§’Ë⁄U –
ŸÊ◊ ∑§„Ò U ‚Ù ÷Í ‹ „Ò U , ôÊÊŸ ‹πÒ ‚Ù ÕË⁄UH
ÁŸ—•ˇÊ⁄U ¡’ ¬ÊflÒ , ¡’ ªÈ L § „UÙÿ ŒÿÊ‹–
’ÊflŸ ‚ ’Ê„U⁄U ∑§⁄Ò U , Ã’ ¡È ≈  U ÉÊ⁄U ∑§Ê‹H
©UŸ◊ÈŸ äÿÊŸ •ªÙø⁄U, ∑§„Uà ‚∑§‹ ’ÈÁœfl¢Ã–
◊ÊÿÊ ˇÊ⁄U ÿ ¡ÊÁŸÿ , ªÈ å à ◊ÃÊ „Ò U ‚ãÃH
◊¢ ò Ê ÿ¢ ò Ê ÷˝ ◊ ¡Ê‹ „Ò U , •Ä‹ ©U Q § ‚ Õʬ–
ŸÊ◊ ÁŸ—•ˇÊ⁄U ‡ÊéŒ „ÒU, ‚È⁄UÁà ÁŸ⁄UÁà ‚ ¡Ê¬H
∑§Ê‹ ¬˝’‹ Á‚⁄U ¬⁄U π«∏UÊ, ⁄ÒUŸ ÁŒfl‚ ∑§⁄U øÙ≈U–
•„U V Ô U Ê ⁄U •‚flÊ⁄U „Ò U , ’Áø „Ò U Á∑§‚∑§Ë •Ù≈U H
ÃËŸ ‹Ù∑§ ◊ ¥ ∑§Ê‹ „Ò U , øıÕÊ ŸÊ◊ ÁŸ⁄U fl ÊŸ–
¡Ù ÿ„U ÷ Œ Ÿ ¡ÊŸ„U Ë ¥ , ‚Ù Ÿ⁄U flÎ · ÷ ‚◊ÊŸH
Œ‚ •ıÃÊ⁄U ÁŸ⁄¢U¡Ÿ, ’‚ ∑§Ëã„UÙ¥ ‚¢‚Ê⁄U–
⁄U ˇ Ê∑§ ÷ˇÊ∑§ „U Ù ÿ ∑ § , ‚’ ∑§Ê ∑§⁄ U ‚¢ „ U Ê ⁄U H
152
•◊⁄U ‹Ù∑§ 153

ÿÙªË ¡XÔ U ◊ ‚ fl «∏ U Ê, ‚¢ ã ÿÊ‚Ë ŒÈ ⁄ Ufl ‡ Ê–

’˝ Ê rÊÔ á Ê π≈U Œ⁄U ‡ ÊŸ ◊ ¥ , ∑§Ê‹ »¢ § Œ ∑ § ⁄ U ‡ ÊH
¡¬ ì ‚¢ÿ◊ Ÿ◊ œ◊Z, ÿÙª äÿÊŸ ŒÎ…∏U∑§ËŸH
∑§„¥U ∑§’Ë⁄U ÁflŸ ‚Œ˜ªÈM§, ÷⁄U◊ Ÿ ∑§Ê„ÍUøËŸ H
ôÊÊŸË ÿÙªË ∑§Áfl ‚’, ¬«∏  U ÷⁄U ◊ ∑ § ◊Ê° Á „U –
‚Ê¢ ø ŸÊ◊ ¡ÊŸ Á’ŸÊ, ◊Í π ◊Í π •À‹ÊÁ„U H
‡ÊéŒÒ 2 ‚’ ∑§„Ò¥U, ‡ÊéŒ ‹π ŸÁ„¢U ∑§Ùÿ–
‚Ê⁄U‡ÊéŒ ¡Á„U ‹Áπ ¬⁄ÒU, ¿UòÊ œŸË „ÒU ‚ÙÿH
´§Á·◊ÈÁŸ ÁŸ¡◊à ∑§À¬ ∑§, ¬˝ª≈U ∑§ËŸ ’„È Uª˝¢Õ–
ÿ„U •¬ŸÙ •ôÊÊŸ ‚ , ‚Í ¤ Ê Ÿ„U Ë ¥ ‚à ¬¢ Õ H
¡«∏∏U øß ∑§Ù ¤Êª«∏UÊ, ’„ÈU ¬˝∑§Ê⁄U ‚ ‹Êª–
¡«∏U ◊ÊÿÊ ∑§Ë ‡ÊÁQ§ „ÒU, øß ªÈL§¬Œ ¡ÊªH
ÁŸ⁄U Ê ∑§Ê⁄U ø c ∆U Ê ⁄U Á „U à , √ÿʬ∑§ ’˝ r ÊÔ •π¢ « U –
ÃÁ„U á ÁfllÊ „UËŸ Ÿ⁄U, ¬Í¡Á„¢U ◊ÍÁø ¬π¢«UH
€ÿÙ¥ ¬˝ÁÃ◊Ê ⁄Uπ ‡ÊË· ◊¥, ‡flÊŸ ¬⁄UÊ •ôÊÊŸ–
•‚ ‚’ ¡Ëfl ÷⁄U◊ ◊Ò¥, ∑ͧŒ ¬⁄U Á’Ÿ ¡ÊŸH
∑ § „U Á ⁄U ¿U Ê ÿÊ Œ Á π ∑ § , ∑Í § Œ ¬⁄U Ê •∑È § ‹Êÿ–
¡¢ ò Ê-◊¢ ò Ê ◊ ¥ ÖÿÙ¥ »° § ‚ , ¬Ë¿ U Ÿ⁄U ¬Á¿U à ÊÿH
ÖÿÙ¥ ◊⁄U∑§≈U ◊Í∆UË ªrÊÔÙ, ¿UÙ«∏U ŸÁ„¢U fl‡Ê ‹Ù÷–
àÿÙ¥ Ÿ⁄U ˇÊ⁄ U∑§ fl‚ ¬⁄U, Á◊≈U Ÿ ◊Ÿ ∑§Ê ˇÊÙ÷–
ÿÁ„U ÁflÁœ ‚’ ¡ª ¡Êà „ÒU, ¬Ù∑§ »¢§Œ »¢§ŒH
‚Ê⁄U ‚éŒ øËã„U Ê Ÿ„U Ë ¥ , ÃÊà ¬⁄ U ÿ◊ m㌖
¡„°U ‹ª ŸÊ◊ ∑§„UŸ ¬⁄UÊ, ‚Ù ‚’ ˇÊ⁄U ∑§ ◊ÊÁ„¢UH
∑§„UŸ „UÊ⁄U •ˇÊ⁄U •„ÒU, ‚◊¤ÊÙ ªÈL§ ∑§ ¬Ê°Á„U–
ˇÊ⁄U-•ˇÊ⁄U ÁŸ⁄UflÊ⁄U ∑§, ÁŸ„UU •ˇÊ⁄U ª„U ‚Ê⁄UH
ÁŸ„U •ˇÊ⁄U ¡’ ¬Êfl߸, Ã’ „UË ÷fl ∑§ ¬Ê⁄UH
•ˇÊ⁄U ÷Œ Ÿ ¡ÊŸ„UË¥, ˇÊ⁄U ◊Ò¥ ‚’ Ÿ⁄U ’㌖
154 ‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
ÁŸ„U •ˇÊ⁄U ¡’ ¬Êfl„UË, Ã’Ò Á◊≈U ¡Ëfl »§ãŒH
Á‚h ‚ÊœÈ ‚’ ¬¢ø◊È∞, ˇÊ⁄U ∑§ ¬⁄U ¤Ê◊‹–
ÁŸ„U •ˇÊ⁄U ¡ÊŸ Á’ŸÊ, ÷ÿ ∑§Ê‹ ∑§ ø⁄UH
•ı¥∑§Ê⁄U ÁŸ‡øÿ Á∑§ÿÊ, ÿ ∑§Ãʸ ◊Ÿ ¡ÊŸ–
‚Ê¢øÊ ‡ÊéŒ ∑§’Ë⁄U ∑§Ê, ªÈL§ ‚ ‹ ¬Á„UøÊŸH
‡ÊéŒ „U◊Ê⁄UÊ ÃÍ ‡ÊéŒ ∑§Ê, ‚ÈŸ◊à ¡Ê„ÈU ‚⁄U∑§–
¡Ù øÊ„UÙ ÁŸ„U Ãàfl ∑§Ù, ‡ÊéŒÁ„¢U ‹fl ¬⁄Uπ–
‡ÊéŒ „U ◊ Ê⁄U Ê •ÊÁŒ ∑§Ê, ‡ÊéŒÁ„¢ U ¬Ò ∆ U Ê ¡ËflH
»Í § ‹ ⁄U „ U Ÿ ∑§Ë ∆U Ù ∑§⁄U Ë , ÉÊÙ⁄ U πÊÿÊ ÉÊËfl–
‡ÊéŒ Á’ŸÊ ‚È⁄Uà •Ê°œ⁄UË, ∑§„UÙ ∑§„UÊ¢ ∑§Ù ¡Êÿ–
mÊ⁄U Ÿ ¬Êfl ‡ÊéŒ ∑§Ê, Á»§⁄U 2 ÷≈U∑§Ê πÊÿ–
‡ÊéŒ 2 ’„È U •ãÃ⁄U , ‚Ê⁄U ‡ÊéŒ ◊Õ ‹Ë¡ H
∑§„U¥ ∑§’Ë⁄U ¡„U ‚Ê⁄U ‡ÊéŒ ŸÁ„¢U, Áœ∑§ ¡ËflŸ ‚Ù ¿UË¡–
¡ÊªÎ Á à Œ „ U •∑§Ê⁄U „Ò , ©U ∑ §Ê⁄U Sfl¬ŸÊ ÷Ê‚–
Ã ¡ ‚ ◊∑§Ê⁄U ¡ÊÁŸÿ , ÃÈ Á ⁄U ÿ Ê ’˝ r ÊÔ ¬˝ ∑ §Ê‡ÊH
ߟ ‚’Á„UŸ ‚ Á÷㟠„ÒU, ÁŸ—•ˇÊ⁄U ŸÊ◊ SflM§¬–
œ◊¸ŒÊ‚ Áøà ‚È◊Á⁄U∑§, ¬„È°UøÙ ‹Ù∑§ •ŸÍ¬H
œ⁄UáÊ •∑§Ê‡Ê ‚ ’Ê„U⁄U, ‚ÈÁ◊⁄U ÁŸ„U•ˇÊ⁄U ‚Ê⁄U–
„UÙà œÈŸË •Áà ‚ÈãŒ⁄U, ‚àÿ ‹Ù∑§ ÁflSÃÊ⁄UH
œ⁄U á Ê •∑§Ê‡Ê ∑ § ’Ê„U ⁄ U , •œ⁄U ÿ ’Ò ∆  U ¡Êÿ–
ÄUÊ° Ã ‚È⁄UÁà ‹ªÊfl„UË¥, ‡ÊéŒ ◊¥ ⁄U„U ‚◊ÊÿH
ÁŸ⁄UÊœÊ⁄U •ÊœÊ⁄U „Ò U , ÃÊ◊ ¥ ⁄U„ U ‚◊Êÿ–
•Ÿãà ‚Í ÿ ¸ ¬˝ ∑ §Ê‡Ê „Ò U , ¡’ Œ π Ùª ¡ÊÿH
fl„UÊ° ¡Êflª ¡’ ÃÈ◊, ‚Èœ Ÿ ⁄U„U ÿ„U Œ„U–
¬Ê°ø Ãàfl ªÈáÊ ÃËŸ ŸÁ„¢U, ∞‚Ê ‡ÊéŒ ÁflŒ„UH
Á¤Ê‹Á◊‹ ¤Êª«∏UÊ ¤ÊÍ‹Ã, ’Ê∑§Ë ¿ÍU≈U Ÿ ∑§Ê„ÈU–
ªÙ⁄U π •≈U ∑  § ∑§Ê‹¬È ⁄ U , ∑§ıŸ ∑§„U Ê fl ‚Ê„È U H
•◊⁄U ‹Ù∑§ 155

¬Ê„È Ÿ ¬ÊŸË ŸÊ¬Ã , ŒÁ⁄UÿÊ ∑§⁄UÃ »§Ê‹–

„U Ê ÕŸ ¬⁄U fl à ÃÙ‹Ã , Ã Á „U ÉÊ⁄U πÊÿÙ ∑§Ê‹–
ÃËŸÙ¥ ªÈ á Ê ∑§Ê π ‹ „Ò U , ©U ¬ ¡Ò π¬Ò ‚¢ ‚ Ê⁄U –
øıÕÊ ‚◊⁄U Õ ‹Ù∑§ „Ò U , ÃÊ∑§Ù ∑§⁄U Ù Á’øÊ⁄U H
ˇÊ⁄U-•ˇÊ⁄U ÁŸ„U•ˇÊ⁄U ’ͤÊ ‚Í¤Ê ªÈM§ ¬⁄UøÊfl–
ˇÊ⁄U ¬⁄U„U⁄U •ˇÊ⁄U ‹ı‹Êfl, Ã’ ÁŸ„U•ˇÊ⁄U ¬ÊflH
‚È⁄Uà ÁŸ⁄Uà ¬⁄U ¡Ù ∑§„UÙ, •¢Ã⁄U ŒÎÁc≈U ‚◊Êÿ–
ÿ„U ∑§⁄UŸË ‚à ¬ÈL§· ∑§Ë, ⁄U„UŸ ⁄U„U ∆U„U⁄UÊÿH
•ˇÊ⁄U ª„ U Áflfl ∑ § ∑§⁄U, ¬ı‚ ¬Êfl Á÷㟖
∑§„U ∑§’Ë⁄U ÁŸ„U •ˇÊ⁄, ‹„U ‚¢Ã ∑§Ùß Áøã„UH
•Ê∆U ¬„U⁄U øÊ≈U∑§ ‹ª, Ë»§Ã „ÒU ÁŒŸ-⁄ÒUŸ–
ª„U Ÿ Ë ª„ U ‚ê„U Ê ⁄U ∑ § , Ã’ ¬Êfl ‚È π -øÒ Ÿ H
ÁŸ„U Ãàfl ÷Œ ÿ„ÈU ªÈåà „ÒU, ¬Ê°ø-ÃËŸ ‚ ÁŸÿÊ⁄U–
ÁŸ„U ÃûflË ¡Ù „¢ U ‚ uÔ Ò U , ¡Êÿ ¬È L §· Œ⁄U ’ Ê⁄U H
ø¬⁄UÊ‚Ë ÃÊ∑§Ù ¡ÊÁŸÿ, ¡Ê∑§ ‚È⁄Uà ⁄U„U ø¬⁄UÊ‚–
ß ◊Ÿ ∑§◊Z ŸÊ ¿UÙ«∏U, Á◊≈U ∑§Ê‹ ∑§Ë òÊÊ‚H
ŸÊ◊ ‚Ÿ „ UË „° U ‚Ê, ÷Ê·Ù ÉÊ⁄U ∑§Ë «UÙ⁄U–
ÁŸ⁄UπÙ ªÈL§ ª◊ ‚È⁄Uà ‚, „°U‚ Á„U⁄Uê’⁄U „UÙ⁄UH
‚Ê° ø Á‚¬Ê߸ ¡Ù ÷ÿ , Ÿ„U Ë ¥ ª„ U „U Á ÕÿÊ⁄U –
‡ÊéŒ ‚È⁄Uà ¡Èª Á◊‹ ⁄U„U, ∑§Ãʸ ÃÊ∑§Ù ÿÊ⁄UH
•ÊÁŒ ŸÊ◊ ÁŸ¡ ◊¢ ò Ê „Ò U , •ı⁄U ◊¢ ò Ê ‚’ ¿U Ê ⁄U –
∑§„ ¥ U ∑§’Ë⁄U ÁŸ¡ ŸÊ◊ Á’Ÿ, ’Í « ∏ U ◊⁄U Ê ‚¢ ‚ Ê⁄U H
‚È ⁄ Uà ‚◊Êfl ŸÊ◊ ◊ ¥ , ‚’ ¡ª ‚Ùflà „UÙÿ–
πÈ ‹  ŒÎ Á c≈U Œ‡Ê¸ Ÿ Á◊‹ , •ãÃ⁄U ¬≈U ŒÒ ‚ÙÿH
ÁŸ„U •ˇÊ⁄U „Ò U ¡Ê¬ ¬⁄U , ‚Ù߸ ªÈ L § „Ò U ‚Ê⁄U –
’ÊflŸ •ˇÊ⁄U äÿÊfl„UË¥ , Ã ÷fl „UÙÿ Ÿ ¬Ê⁄UH
‚åà ∑§ÙÁ≈U ¡Ù ◊¢ ò Ê „Ò U , Áøà ÷⁄U ◊ ÊflŸ ∑§Ê¡–
156 ‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
ÁŸ„U •ˇÊ⁄ ¬⁄U ◊¢ ò Ê „Ò U , ‚∑§‹ ◊¢ ò Ê ∑§Ù ⁄U Ê ¡H
ôÊÊŸ ∑§ÕÒ ø∑§-fl∑§ ◊⁄ U , ŸÊ„U ∑ § ∑§⁄ U ©U ¬ ÊÁœ–
‚êÈL§ ∑§„Uà ¬È∑§Ê⁄ U∑§, ‚ÈÁ◊⁄UŸ ∑§⁄UÙ ‚◊ÊÁœ–
‚Ê⁄U ‡ ÊéŒ ◊Ò ¥ ÁÕ⁄U ⁄U „ U Ù , •ÁSÕ⁄U •ø‹ ‚◊Ê¡–
œ◊¸ Œ Ê‚ „UÁ·¸ à ÷ÿ , ¬ÊÿÊ ‚È Ä π •ªÊÁœH
‚’∑§Ù ŸÊ◊ ‚È Ÿ Êfl„Í U , ¡Ù •Êfl ÃÈ fl ¬Ê‚–
‡ÊéŒ „U◊Ê⁄UÊ ‚àÿ „ÒU, ŒÎ…∏U ⁄UÊπÙ Á’‡flÊ‚H
Á’Ÿ ªÈL§ ôÊÊŸ Ÿ ¬Êfl„UË¥, ‡ÊéŒ Ÿ •Êfl „UÊÕ–
∑§„¥U ∑§’Ë⁄U Ã’ ¬Êÿ „ÒU, ÷ŒË ‹Ë¡ ‚ÊÕH
◊„UÊ øÒÃãÿ ÁŸ—•ˇÊ⁄U, π¢«U ’˝rÊÔá«U ∑§ ¬Ê⁄U–
œ◊¸ Œ Ê‚ ÃÈ ◊ ‚È Á ◊⁄U ∑ § , ©U à ⁄U Ù ÷fl¡‹ ¬Ê⁄U H
•ˇÊ⁄U ø à Ÿ ’˝ r ÊÔ „Ò U , ‚Ù „U◊ ŒËã„U ‹¡Êÿ–
¬ı •∑§Ê⁄U ‚ ˇÊ⁄U ∑§„U Ë , ŒÈ Á ŸÿÊ¢ ªß¸ ÷È ‹ ÊÿH
◊„UÊ øÒ Ã ãÿ ¬⁄U◊Êà◊Ê, ÁŸ—•ˇÊ⁄U „Ò U ‚Ê⁄U–
•Ê∆U ¬„U ⁄ U •èÿÊ‚ ∑§⁄U , ‚È ⁄ U à ‡ÊéŒ •ÊœÊ⁄U H
ôÊÊÃÊ ôÊÊŸ ôÊ ÿ ∑§„U, äÿÊÃÊ äÿÊŸË äÿ ÿ –
ÃËŸ ÁòÊ¬È ≈ U Ë ŸÊ‡Ê ÷ÿÙ, ÁŸ—•ˇÊ⁄U ‹π ‹ ÿ H
’˝ r ÊÔ SflM§¬ ¬˝ ∑ §Ê‚ ∑§„U , flÊø •flÊø ‹πÊÿ–
‚Ê⁄U‡ÊéŒ ¡ÊŸÊ Ÿ„UË¥ , œÙπ ¡Ÿ◊ ªflÊÿH
‚àÿŸÊ◊ ∑§Ë ‡ÊÙ÷Ê, ∑§„UŸÙ ∑§⁄UÙ ’πÊŸ–
ÁŸ—•ˇÊ⁄U ¡Ù ¡ÊÁŸ „Ò U , ‚Ù߸ ‚¢ à ‚È ¡ ÊŸH
¬⁄Uπ mÊ⁄UÊ ‚éŒ ∑§Ê, ¡Ù ªÈ L § ∑§„Ò ¥ U ¬È ∑ §Ê⁄U–
‚éŒ πÙ¡ Á’Ÿ ŸÊ Á◊‹Ò , Œ π Ù NU Œ ÿ ÁfløÊ⁄U H
ŸÊ◊ Á◊‹Êfl M§¬ ∑§Ù, ¡Ù ¡Ÿ πÙ¡Ë „UÙÿ–
¡’ fl„U M§¬ NU Œ ÿ ’‚Ò , ‚È œ Ê ⁄U „ Ò U Ÿ ∑§ÙÿH
‚ fl Ê ªÈ M § ∑§Ë ∑§ËÁ¡ÿ , ‚’ ‚ fl Ê ¡ Á „U ◊ÊÁ„¢ U –
¡Ù ÃÍ ‚Ë¥ ø  ◊Í ‹ ∑§Ù, »Í § ‹ »§‹ •ÉÊÊÁ„UH
•◊⁄U ‹Ù∑§ 157

◊ÊŸ ’«∏ U Ê ß¸ ∑§Ù ∑§⁄ U , ∑§fl„È ¢ U Ÿ ◊È π ‚ ’ÊÖ

•c∆U Á‚h Ÿfl ÁŸÁh ∑§Ù, ‚ÊœÍ ◊Ê⁄U à ‹ÊÃH
‚¢ à ٥ ∑§Ë Á‚hË ÿ„UË, Œ Á „¢ U ‚àÿ ©U¬Œ ‡ Ê–
•ÁÃÁ„Uà ◊Ë∆U fløŸ ∑§„U, ∑§Ê≈Uà ∑§◊¸ ∑§‹‡ÊH
∑§Á⁄U ÿ  ÁŸÃ ‚¢ ª ∑§Ù, ’ÊœÊ ‚∑§‹ Á◊≈U Ê ÿ–
Á»§⁄U ÿ„U •fl‚⁄U ŸÊ Á◊‹Ò, ŒÈ‹¸÷ Ÿ ⁄Uß ¬ÊÿH
∑§‹ ◊¥ ¡ËflŸ •À¬ „ÒU, ∑§⁄U ‹©U flª ‚ê„UÊ⁄U–
ì ‚ÊœŸ ŸÁ„¢ U „U Ù ‚∑Ò § , ∑ § fl‹ ŸÊ◊ •œÊ⁄U H
∑§ÙÁ≈U ÃËÕ¸ fl˝ à ŒÊŸ ì, ∑§Ù≈U ÿÙª ¡¬ äÿÊŸ–
∑§ÙÁ≈U ôÊÊŸ ÁflôÊÊŸ ◊È π , ÃÈ ‹ Ò Ÿ ŸÊ◊ ‚◊ÊŸH
¡„UÊ° ÷ÁQ§ Ä¢U ÷· ŸÁ„¢U, fláÊʸ üÊ◊Á„U Ä¢ UŸÊ°Á„U–
ŸÊ◊ ¬˝  ◊ „Ò U ŒÈ ‹ ¸ ÷ , ∑§„U ∑§’Ë⁄U ¡ª ◊ÊÁ„¢ U H
¡Ê∑§Ë ªÊ¢ ∆ UË ŸÊ◊ „Ò U , ÃÊ∑ § „Ò ¥ U ‚’ Á‚Áh–
∑§⁄ ¡Ù⁄ U ∆U Ê «∏ U Ë ‚flÒ , •c≈U Á‚Áh Ÿfl ÁŸÁhH
•ÊÁŒ ∑§„U Ê •’ ∑§„U à „U Ù ¥ , •ãà ∑§„Ò ¥ U ª  ‚Ùÿ–
‚Ù flQ§Ê Á¡„U ‹π ¬⁄Ò U , Áà ¬⁄U ø  ¥ ªÈ L § „U Ù ÿH
◊Ê‹Ê ‹Ä∑§«∏ U ¬Í ¡ Ê ¬àÕ⁄U , ÃË⁄U Õ „Ò U ‚’¬ÊŸË–
∑§„¥U ∑§’Ë⁄U ‚ÈŸÙ ÷Ê߸ ‚ÊœÙ, øÊ⁄UÙ¥flŒ ∑§„UÊŸËH
¬àÕ⁄U ¬Í ¡  Á‚Á⁄U ÿ Ê, ∑§⁄U ¡Ù⁄ U ÁÉÊÉÊÿÊÿ–
ÁŸ—•ˇÊ⁄U πÙ¡Ê Ÿ„UË¥ , ’Ê¢ œ  ÿ◊¬È ⁄ U ¡Ê¢ ÿ H
‚êÈL§ ¡Ëfl ¬˝◊Ùœ ∑§, ŸÊ◊ ‹πÊfl¥ ‚Ê⁄U–
‚Ê⁄U ‡ÊéŒ ∑§Ù ¡Ù ª„ U , ‚Ù߸ ©UÃ⁄ U ¬Ê⁄UH
Á¬¢«U ’˝rÊÔá«U ∑§ ¬Ê⁄U „ÒU, ‚àÿ¬ÈL§· ÁŸ¡œÊ◊–
‚Ê⁄U‡ÊéŒ ¡Ù ∑§Ù߸ ª„ÒU, ‹„ÒU ÄUÊ¢ ÁflüÊÊ◊H
ŸÁ„¢U ©UìÁà ŸÁ„¢U ¬˝‹ÿ, ŸÁ„¢U •Êfl ŸÁ„¢U ¡Êÿ–
∑§„U •∑§„ UÃ Á÷㟠„ÒU, ’Í¤Ê ∑§ ‡ÊéŒ ‚◊ÊÿH
¡Ù ∑§¿È U ∑§„U fl  •Êfl„Ë, ÃÊ∑§Ù „Ò U ‚’ ŸÊ‡Ê–
158 ‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
∑§„U •∑§„ U à  Á÷㟠„Ò U , ‚Ê⁄U ‡ÊéŒ ¬˝ ∑ §Ê‡ÊH
◊Ò ¥ Ÿ  ÃÙ ‚’ ∑§Ë ∑§„U Ë , ◊Ù∑§Ù ∑§Ù߸ Ÿ ¡ÊŸ–
Ã’ ÷Ë •ë¿UÊ •’ ÷Ë •ë¿UÊ, ¡Èª-w ∑§„Uÿ •ÊŸH
◊Á‚ ∑§Êª¡ ¿ÍUÿÙ ŸÁ„¢U, ∑§‹◊ ªrÊÔı ŸÁ„¢U „UÊÕ–
øÊ⁄Uı ÿȪ ∑§Ê ◊„UÊÃ◊, ◊Èπ ∑§’Ë⁄U ¡ÈŸÊ߸ ’ÊÃH
•ÊœË ‚ÊπË Á‚⁄U ∑§≈U , ¡Ù ÁŸ⁄UflÊ⁄UË ¡Êÿ–
ÄÿÊ ¬¢Á«Uà ∑§Ë ¬ÙÁÕÿÊ¢, ⁄UÊÃ-ÁŒfl‚ Á◊‹ ªÊÿH
∑§„UŸ-‚È Ÿ Ÿ Œ π ’, ‚’ •ˇÊ⁄U ◊ ¥ ¡ÊŸ–
ªÈ å à ÁŸ—•ˇÊ⁄U Œ π Ù, •ãÃ⁄U ŒÎ Á c≈U ‚◊ÊŸH
¡Ëfl •‡Ê¢π ¡„U«∏U ªÿ, Á’Ÿ ‚◊¤Ê ÁŸ¡ ÷Œ–
∑§Ù߸ „° U ‚ ÁŸ⁄U’Ê⁄U „Ò U , ŸË⁄U-ˇÊË⁄U ∑§Ê ÷ Œ H
‚ãà ∑§ÙÁ≈U ’Ò ∆  U ¡„UÊ° , ôÊÊŸË ‹ˇÊ •Ÿ ∑ §–
‚Ê⁄U ‡ÊéŒ ◊ ¥ ¡Ù ⁄UÃË, ‚Ù •Ÿãà ◊ ¥ ∞∑§H
ª„ÈU ‚Ë…∏UË ªÈ⁄U ôÊÊŸ ∑§Ë, ø…∏UÙ ◊Á„U‹ ÁŸ¡ Œ‡Ê–
•ÊÃ◊ ¬⁄U◊ÊÃ◊ Á◊‹ , ‚È Ÿ ÁflôÊÊŸ ‚ãŒ ‡ ÊH
•◊⁄U ‹Ù∑§ 159

¬ÈSÃ∑§ ‚ÍøË
Á„UãŒË ◊¥
v. ¬⁄UÊ ⁄U„USÿÊ ww. •ŸÈ⁄Uʪ‚ʪ⁄U flÊáÊË
w. ◊ÊÁ‚∑§ ¬ÁòÊ∑§Ê ‚àÿ∑§ÃÈ wx. ÷ÁQ§ ‚ʪ⁄U
x. ¬ÊflŸ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ∞° wy. „UÁ⁄U ‚flÊ ÿȪ øÊ⁄U „ÒU, ªÈL§
y. ‚Œ˜ªÈL§ øÊ‹Ë‚Ê ‚flÊ ¬‹ ∞∑§
z. flÊÁ·¸∑§ «UÊÿ⁄UË wz. ‚àÿ ŸÊ◊ ∑§ ‚È◊⁄UÃ ©U’⁄U
{. ‚Œ˜ªÈL§ ÷ÁQ§ ¬ÁÃà •Ÿ∑§
w{. ∑§Êª ¬‹≈U „¢U‚Ê ∑§⁄U ŒËŸÊ
|. ∑§„UÊ° ‚ ÃÍ •ÊÿÊ •ı⁄U ∑§„UÊ°
w|. ∑§SÃÍ⁄UË ∑ȧá«U‹ ’‚Ò ◊Ϊ
ÃȤÊ ¡ÊŸÊ ⁄?
πÙ¡ ’Ÿ ◊ÊÁ„¢U
}. ‚à‚¢ª ‚ÈœÊ⁄U‚ w}. ªÈL§ ¬Ê⁄U‚ ªÈL§ ¬⁄U‚ „ÒU
~. ŸÊ◊ •◊Îà ‚ʪ⁄U w~. ªÈL§ •◊Îà ∑§Ë πÊŸ
vÆ. •◊Îà flÊáÊË xÆ. ‡ÊË‡Ê ÁŒÿ ¡Ù ªÈL§ Á◊‹ ÃÙ
vv. ‚Œ˜ªÈL§ ŸÊ◊ ¡„UÊ€Ê „ÒU ÷Ë ‚SÃÊ ¡ÊŸ
vw. ø‹ „¢U‚Ê ‚ËÙ∑§ xv. ◊Í‹ ‚È⁄UÁÃ
vx. ∑§ÙÁ≈U ŸÊ◊ ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ ÁßÃ xw. ÷¢Îª ◊ÃÊ „UÙÿ Á¡Á„U ¬Ê‚Ê,
◊ÈÁQ§ Ÿ „UÙÿ ‚Ù߸ ªÈL§ ‚àÿ œ◊¸ŒÊ‚Ê
vy. ◊Í‹ ŸÊ◊ ªÈ# „ÒU, ¡ÊŸ Á’⁄U‹Ê xx. ◊Ò¥ ∑§„UÃÊ „Í°U •Ê°ÁπŸ ŒπË
∑§Ùÿ xy. ªÈL§ ‚¢¡ËflŸ ŸÊ◊ ’ÃÊfl
vz. ªÈL§ ‚ÈÁ◊⁄ÒU ‚Ù ¬Ê⁄U xz. ŸÊ◊ Á’ŸÊ Ÿ⁄U ÷≈U∑§ ◊⁄U
v{. ÃËŸ ‹Ù∑§ ‚ ãÿÊ⁄UÊ x{. ⁄U٪٥ ∑§Ë ¬„UøÊŸ
v|. ‚„Uà ∑§ Á‹∞ €ÊM§⁄UË x|. ÿ„U ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ê‹ ∑§Ù Œ‡ÊÊ
x}. ãÿÊ⁄UË ÷ÁQ§
v}. ‚„U¡ ‚„U¡ ¬Êßÿ
x~. ‚ÊÁ„U’ Ã⁄UË ‚ÊÁ„U’Ë ‚’
v~. ⁄U٪٥ ‚ ¿ÈU≈U∑§Ê⁄UÊ ÉÊ≈U ⁄U„UË ‚◊Êÿ
wÆ. ‚Œ˜ªÈL§ ◊Á„U◊Ê yÆ. ¡Ê¬ ◊⁄U •¡¬Ê ◊⁄U •Ÿ„UŒ
wv. ÷ÁQ§ ∑§ øÙ⁄U ÷Ë ◊⁄U ¡Ê∞
160
yv. •ÊÿÈfl¸Œ ∑§Ê ∑§◊Ê‹ ⁄U٪٥ ∑§
ÁŸŒÊŸ ◊¥
yw. ‚È⁄UÁà ‚◊ÊŸË ŸÊ◊ ◊¥
yx. ‚’∑§Ë ª∆U⁄UË ‹Ê‹ „ÒU, ∑§Ù߸
Ÿ„UË¥ ∑¢§ªÊ‹
yy. ÁŸãŒ∑§ ¡Ëfl ÿȪŸ ÿȪ
∑§Ê◊ „U◊Ê⁄UÊ „UÙÿ–
yz. ÁŸ⁄UÊ‹ ‚Œ˜ªÈL§
y{. ∑È°§¡«∏UÙ¥ ∑§Ë „UÊ≈U ◊¥ „UË⁄U ∑§Ê
ÄÿÊ ◊Ù‹
y|. ¡Ëfl«∏UÊ ÃÍ ÃÙ •◊⁄U ‹Ù∑§ ∑§Ê
¬«∏UÊ ∑§Ê‹ ’‚ •Ê߸ „UÙ
y}. ◊ȤÊ „ÒU ∑§Ê◊ “‚Œ˜ªÈL§ ‚
¡ªÃ M§∆U ÃÙ M§∆UŸ Œ”
y~. ¡Á„U πÙ¡Ã ∑§À¬Ù ÷ÿ
ÉÊ≈UÁ„U ◊ÊÁ„¢U ‚Ù ◊Í⁄U
zÆ. •Êà◊ ôÊÊŸ Á’ŸÊ Ÿ⁄U ÷≈U∑§
zv. Á’Ÿ ‚êÈL§ ’Ê°ø Ÿ„UË¥
∑§ÙÁ≈UŸ ∑§⁄U ©U¬Êÿ
zw. •°œË ‚È⁄UÁà ŸÊ◊ Á’Ÿ ¡ÊŸÙ
zx. ‚àÿŸÊ◊ ÁŸ¡ •ı·Áœ
‚Œ˜ÔªÈL§ Œß¸ ’ÃÊÿ
zy. ‚„Uà ‚¢¡ËflŸË
zz. ÷ÁQ§ ŒÊŸ ªÈL§ ŒËÁ¡∞
z{. ◊Ÿ ¬⁄U ¡Ù ‚flÊ⁄U „ÒU ∞‚Ê
∞‚Ê Áfl⁄U‹Ê ∑§Ù߸
z|. ‚àÿŸÊ◊ „ÒU ‚Ê⁄U ’ͤÊı ‚ãÃ
Áflfl∑§ ∑§Á⁄U
z}. ⁄UÙª ÁŸflÊ⁄U∑§
z~. ◊ÈÁQ§ ÷Œ ◊Ò¥ ∑§„Uı¥ ÁfløÊ⁄UË
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
{Æ. ““Ã⁄UÊ ’Ò⁄UË ∑§Ù߸ Ÿ„UË¥
Ã⁄UÊ ’Ò⁄UË ◊Ÿ””
{v. ‚È⁄UÁà ∑§Ê π‹ ‚Ê⁄UÊ „ÒU
{w. ‚Ê⁄U ‡ÊéŒ ÁŸ„U•ˇÊ⁄U ‚Ê⁄UÊ
{x. ∑§M°§ ¡ªÃ ‚ ãÿÊ⁄U
{y. Á’Ÿ ‚à‚¢ª Áflfl∑§ Ÿ „UÙ߸
{z. ‚àÿ ŸÊ◊ ∑§Ù ¡ÁŸ ∑§⁄U ºÍ¡Ê
º߸ ’„UÊ
{{. ‚È⁄Uà ∑§◊‹ ‚º˜ªÈL§ SÕÊŸÊ
{|. •’ ÷ÿÊ ⁄‘U ªÈL§ ∑§Ê ’ìÊÊ
{}. ◊ŸÁ„¢U ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ‚’Ò ŸøÊ∞
{~. ‚àÿ¬ÈL§· ∑§Ù ¡ÊŸ‚Ë
ÁÂ∑§Ê ‚êÈL§ ŸÊ◊
|Æ. •Ê¬Ê ¬ı •Ê¬Á„U ’°äÿÙ
|v. ‚àÿ ÷ÁÄà ∑§Ê ÷º ãÿÊ⁄UÊ
|w. ¡¬Ù ⁄‘U „¢U‚Ê ∑§fl‹ ŸÊ◊
∑§’Ë⁄U
|x. ‚àÿ ÷ÁÄà ∑§Ù߸ Á’⁄U‹Ê
¡ÊŸÊ
|y. ¡ªÃ „ÒU ⁄ÒUŸ ∑§Ê ‚¬ŸÊ
|z. |Æ ¬˝‹ÿ ◊Ê⁄Uª ◊Ê„UË¥
|{. ‚Ê⁄U ŸÊ◊ ‚àÿ¬ÈL§· ∑§„UÊÿÊ
||. •Êfl Ÿ ¡Êfl ◊⁄‘U Ÿ ¡ã◊
‚Ù߸ ‚àÿ¬ÈL§· „U◊Ê⁄UÊ „ÒU
|}. ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄U ◊Ÿ
|~. ‚àÿ ‚Ê⁄U
}Æ. ‚È⁄UÁÃ
}v. ÷ÁÄà ⁄U„USÿ
}w. •Êà◊ ’Ùœ
}x. •◊⁄U ‹Ù∑§