INSPECCIÒN PROGRAMADA

CAMION VOLVO FL6E

INSPECCION PROGRAMADA (MENSUAL)

Código Equipo : Hora Inicio :

Horómetro : Hora Término :
Fecha : Responsible :

REALIZADO
INSPECCIÓN MOTOR OBSERVACIONES
SI NO
1 Inspeccione guardas y pernos sueltos en el ventilador y si existen fugas de aceite.
2 Verifique, ajuste o cambie las fajas del ventilador, alternador y aire acondicionado.
3 Verifique juntas y abrazaderas del sistema de admision y escape por daños, fugas o soltura
4 Inspeccione las mangueras del sistema de enfriamiento por fugas y sujetadores sueltos
5 Revisar soportes.
6 Inspeccione la rejilla de admision de aire del motor por acumulación de polvo
7 Inspeccione agujero testigo de bomba de combustible y agua.
8 Inspeccionar las condiciones de trabajo del motor.
9 Chequear ruedas y suspensione por fugas de aceite
10 Chequear el convertidor por fugas de aceite
11 Chequear la transmision y diferencial por fugas de aceite
12 Chequear los mandos finales por fugas de aceite
13 Drenar el agua y sedimentos del tanque de combustible.
14 Lavar la tapa del tanque de combustible.
15 Lavar con agua a alta presion el motor y radiador
16 Lavar respiraderos del motor.
17 Inspeccione los indicadores de servicio de los filtros.
18 Limpieza o cambio de los filtros primarios de aire.
19 Limpieza o cambio de los filtros secundarios de aire.
NOTA:
REALIZADO
INSPECCION DE MAQUINA Cant. Unid. OBSERVACIONES
SI NO
1 Inspeccione el tanque hidraulico de la direccion por fugas
2 Inspeccione el tanque de combustible por fugas
3 Revise las lineas hidraulicas (tuberías y mangueras) por fugas, rozamiento o conexiones sueltas
4 Inspeccione el eje motriz y crucetas por posibles rajaduras y soltura
5 Inspeccione los pines pivot del bastidor por soltura o elementos faltantes
6 Inspeccione el bastidor por rajaduras.
7 Inspeccione valvulas de alivio de grasa de los cilindros de suspension por exeso de grasa
8 Inspeccionar tanque cisterna por rajaduras
9 Limpiar totalmente los rastros de fugas de aceite y grasa en el camión
10 Forrar y/o reacomodar las mangueras hidraulicas/neumaticas.
11 Limpiar totalmente la cabina.
12 Inspeccione el cinturon de seguridad del asiento por desgaste, daño y correcta operación
13 Inspeccionar el estado de los neumaticos.
14 Inspeccione escaleras y pasamanos.
NOTA:
REALIZADO
PRUEBAS Cant. Unid. OBSERVACIONES
SI NO
1 Chequear los gases de escape durante el encendido en frío. Reportar si existe humo excesivo
2 Probar la operación correcta de los frenos de servicio, parqueo y secundario.
NOTA:
REALIZADO
SISTEMA ELECTRICO Cant. Unid. OBSERVACIONES
SI NO
1 Inspeccione las luces (delanteras, posteriores y direccionales). Cables sueltos, deterioro de micas.
2 Inspeccione y pruebe alarma de retroceso.
3 Inspeccione baterias (bornes, carga, cables).
4 Inspeccione funcionamiento de los limpiaparabrisas, chequear el nivel de agua.
5 Inspeccionar extintor manual y colocar tarjeta si falta.
NOTA:
REALIZADO
VERIFICAR NIVELES Cant. Unid. OBSERVACIONES
SI NO
1 Aceite de motor. 20 litros
2 Aceite de la caja de cambios. 9 litros
3 Aceite de la caja de direccion. 5 litros
4 Aceite del diferencial. 20 litros
NOTA:
REALIZADO
ENGRASE Cant. Unid. OBSERVACIONES
SI NO
1 Lubricar el cojinete de la poleta del ventilador.
2 Lubricar el cojinete del mando del alternador.
3 Cojinetes del cilindro de suspension trasera.
4 Rotulas y cilindros de los brazos de direccion.
5 Eje cardanico y cruzetas.
6 Vastagos de los cilindros de suspension delantera.
7 Cojinetes de las ruedas delanteras.
NOTA:
LISTA DE PARTES:
1 3
2 4
PERSONAL: Nombres y Apellidos codigo MBM CONTRATISTA
1
2
3
4
5

______________________________________ ____________________________________
MECANICO SUPERVISOR

440827192.xls Page 1
 INSPECCIÒN PROGRAMADA
CAMION VOLVO FL6E
PM1

Código Equipo : Hora Inicio :

Horómetro : Hora Término :
Fecha : Responsible :

REALIZADO
INSPECCIÓN MOTOR Y FUGAS OBSERVACIONES
SI NO
1 Inspeccione guardas y pernos sueltos en el ventilador y si existen fugas de aceite.
2 Verifique, ajuste o cambie las fajas del ventilador, alternador y aire acondicionado.
3 Verifique juntas y abrazaderas del sistema de admision y escape por daños, fugas o soltura
4 Inspeccione las mangueras del sistema de enfriamiento por fugas y sujetadores sueltos
5 Revisar soportes.
6 Inspeccione la rejilla de admision de aire del motor por acumulación de polvo
7 Inspeccione agujero testigo de bomba de combustible y agua.
8 Inspeccionar las condiciones de trabajo del motor.
9 Chequear ruedas y suspensione por fugas de aceite
10 Chequear el convertidor por fugas de aceite
11 Chequear la transmision y diferencial por fugas de aceite
12 Chequear los mandos finales por fugas de aceite
13 Drenar el agua y sedimentos del tanque de combustible.
14 Lavar la tapa del tanque de combustible.
15 Lavar con agua a alta presion el motor y radiador
16 Lavar respiraderos del motor.
17 Inspeccione los indicadores de servicio de los filtros.
18 Limpieza o cambio de los filtros primarios de aire.
19 Limpieza o cambio de los filtros secundarios de aire.
REALIZADO
INSPECCION DE MAQUINA Cant. Unid. OBSERVACIONES
SI NO
1 Inspeccione el tanque hidraulico de la direccion por fugas
2 Inspeccione el tanque de combustible por fugas
3 Revise las lineas hidraulicas (tuberías y mangueras) por fugas, rozamiento o conexiones sueltas
4 Inspeccione el eje motriz y crucetas por posibles rajaduras y soltura
5 Inspeccione los pines pivot del bastidor por soltura o elementos faltantes
6 Inspeccione el bastidor por rajaduras.
7 Inspeccione valvulas de alivio de grasa de los cilindros de suspension por exeso de grasa
8 Inspeccionar tanque cisterna por rajaduras
9 Limpiar totalmente los rastros de fugas de aceite y grasa en el camión
10 Forrar y/o reacomodar las mangueras hidraulicas/neumaticas.
11 Limpiar totalmente la cabina.
12 Inspeccione el cinturon de seguridad del asiento por desgaste, daño y correcta operación
13 Inspeccione escaleras y pasamanos.
NOTA:
REALIZADO
PRUEBAS Cant. Unid. OBSERVACIONES
SI NO
1 Chequear los gases de escape durante el encendido en frío. Reportar si existe humo excesivo
2 Probar la operación correcta de los frenos de servicio, parqueo y secundario.
NOTA:
REALIZADO
SISTEMA ELECTRICO Cant. Unid. OBSERVACIONES
SI NO
1 Inspeccione las luces (delanteras, posteriores y direccionales). Cables sueltos, deterioro de micas.
2 Inspeccione y pruebe alarma de retroceso.
3 Inspeccione baterias (bornes, carga, cables).
4 Inspeccione funcionamiento de los limpiaparabrisas, chequear el nivel de agua.
5 Inspeccionar extintor manual y colocar tarjeta si falta.
NOTA:
REALIZADO
TOMAR MUESTRA DE ACEITE Y VERIFICAR NIVELES Cant. Unid. OBSERVACIONES
SI NO
1 Aceite de motor. 20 litros
2 Aceite de la caja de cambios. 9 litros
3 Aceite de la caja de direccion. 5 litros
4 Aceite del diferencial. 20 litros
NOTA:
REALIZADO
ENGRASE Cant. Unid. OBSERVACIONES
SI NO
1 Lubricar el cojinete de la poleta del ventilador.
2 Lubricar el cojinete del mando del alternador.
3 Cojinetes del cilindro de suspension trasera.
4 Rotulas y cilindros de los brazos de direccion.
5 Eje cardanico y cruzetas.
6 Vastagos de los cilindros de suspension delantera.
7 Cojinetes de las ruedas delanteras.
NOTA:
REALIZADO
DRENAR Y CAMBIAR ACEITE Cant. Unid. OBSERVACIONES
SI NO
1 Cambiar aceite del Motor 38 litros
NOTA:
REALIZADO
CAMBIAR FILTROS Cant. Unid. OBSERVACIONES
SI NO
1 Filtro de aceite de Motor 2 Unid.
2 Filtro by-pass de aceite de motor 1 Unid.
3 Cortar los filtros de aceite para su inspeccion 3 Unid.
NOTA:
LISTA DE PARTES:
1 Filtro de aceite de Motor, Nº de parte 466634, Codigo oracle 02RV100112 3
2 Filtro by-pass de aceite de motor, Nº de parte 477556, Codigo oracle 02RV100101 4
PERSONAL: Nombres y Apellidos codigo MBM CONTRATISTA
1
2
3
4
5

______________________________________ ____________________________________
MECANICO SUPERVISOR

440827192.xls Page 2
 INSPECCIÒN PROGRAMADA
CAMION VOLVO FL6E
PM2

Código Equipo : Hora Inicio :

Horómetro : Hora Término :
Fecha : Responsible :

REALIZADO
INSPECCIÓN MOTOR Y FUGAS OBSERVACIONES
SI NO

1 Inspeccione guardas y pernos sueltos en el ventilador y si existen fugas de aceite.

2 Verifique, ajuste o cambie las fajas del ventilador, alternador y aire acondicionado.

3 Verifique juntas y abrazaderas del sistema de admision y escape por daños, fugas o soltura

4 Inspeccione las mangueras del sistema de enfriamiento por fugas y sujetadores sueltos

5 Revisar soportes.

6 Inspeccione la rejilla de admision de aire del motor por acumulación de polvo

7 Inspeccione agujero testigo de bomba de combustible y agua.

8 Inspeccionar las condiciones de trabajo del motor.

9 Chequear ruedas y suspensione por fugas de aceite

10 Chequear el convertidor por fugas de aceite

11 Chequear la transmision y diferencial por fugas de aceite

12 Chequear los mandos finales por fugas de aceite

13 Drenar el agua y sedimentos del tanque de combustible.

14 Lavar la tapa del tanque de combustible.

15 Lavar con agua a alta presion el motor y radiador

16 Lavar respiraderos del motor.

17 Inspeccione los indicadores de servicio de los filtros.

18 Limpieza o cambio de los filtros primarios de aire.

19 Limpieza o cambio de los filtros secundarios de aire.

NOTA:

REALIZADO
INSPECCION DE MAQUINA Cant. Unid. OBSERVACIONES
SI NO

1 Inspeccione el tanque hidraulico de la direccion por fugas

2 Inspeccione el tanque de combustible por fugas

3 Revise las lineas hidraulicas (tuberías y mangueras) por fugas, rozamiento o conexiones sueltas

4 Inspeccione el eje motriz y crucetas por posibles rajaduras y soltura

5 Inspeccione los pines pivot del bastidor por soltura o elementos faltantes

6 Inspeccione el bastidor por rajaduras.

7 Inspeccione valvulas de alivio de grasa de los cilindros de suspension por exeso de grasa

8 Inspeccionar tanque cisterna por rajaduras

9 Limpiar totalmente los rastros de fugas de aceite y grasa en el camión

10 Forrar y/o reacomodar las mangueras hidraulicas/neumaticas.

11 Limpiar totalmente la cabina.

12 Inspeccione el cinturon de seguridad del asiento por desgaste, daño y correcta operación

13 Inspeccione escaleras y pasamanos.

NOTA:

REALIZADO
ENGRASE Cant. Unid. OBSERVACIONES
SI NO

1 Lubricar el cojinete de la poleta del ventilador.

2 Lubricar el cojinete del mando del alternador.

3 Cojinetes del cilindro de suspension trasera.

4 Rotulas y cilindros de los brazos de direccion.

5 Eje cardanico y cruzetas.

6 Vastagos de los cilindros de suspension delantera.

7 Cojinetes de las ruedas delanteras.

NOTA:

REALIZADO
PRUEBAS Cant. Unid. OBSERVACIONES
SI NO

1 Chequear los gases de escape durante el encendido en frío. Reportar si existe humo excesivo

2 Probar la operación correcta de los frenos de servicio, parqueo y secundario.

3 Realizar la prueba del refrigerante.

4 Inspeccionar el buen funcionamiento de las bombas hidraulicas del equipo.

NOTA:

REALIZADO
SISTEMA ELECTRICO Cant. Unid. OBSERVACIONES
SI NO

1 Inspeccione las luces (delanteras, posteriores y direccionales). Cables sueltos, deterioro de micas.

2 Inspeccione y pruebe alarma de retroceso.

3 Inspeccione baterias (bornes, carga, cables).

4 Inspeccione funcionamiento de los limpiaparabrisas, chequear el nivel de agua.

5 Revisar el sistema electrico del panel de luces en la cabina.

6 Chequear la operación correcta de indicadores, gauges, bocina y controles de operacion.

7 Chequear la operación correcta del aire acondicionado.

8 Inspeccionar extintor manual y colocar tarjeta si falta.

NOTA:

440827192.xls Page 3
 REALIZADO
TOMAR MUESTRA DE ACEITE Y VERIFICAR NIVELES Cant. Unid. OBSERVACIONES
SI NO

1 Aceite de motor. 20 litros

2 Aceite de la caja de cambios. 9 litros

3 Aceite de la caja de direccion. 5 litros

4 Aceite del diferencial. 20 litros

NOTA:

REALIZADO
DRENAR Y CAMBIAR ACEITE Cant. Unid. OBSERVACIONES
SI NO

1 Cambiar aceite del Motor 38 litros

NOTA:

REALIZADO
CAMBIAR FILTROS Cant. Unid. OBSERVACIONES
SI NO

1 Filtro de aceite de Motor 2 Unid.

2 Filtro by-pass de aceite de motor 1 Unid.

3 Filtro de combustible 1 Unid.

4 Elemento filtro separador de agua 1 Unid.

5 Cortar los filtros de aceite para su inspeccion 3 Unid.

NOTA:

LISTA DE PARTES:

1 Filtro de aceite de Motor, Nº de parte 466634, Codigo oracle 02RV100112 5

2 Filtro by-pass de aceite de motor, Nº de parte 477556, Codigo oracle 02RV100101 6

3 Filtro de combustible, Nº de parte 8193841, Codigo oracle 02RV100113 7

4 Elemento filtro separador de agua, Nº de parte 20386080, Codigo oracle 02RV100114 8

PERSONAL: Nombres y Apellidos codigo MBM CONTRATISTA

______________________________________ ____________________________________
MECANICO SUPERVISOR

440827192.xls Page 4
 INSPECCIÒN PROGRAMADA
CAMION VOLVO FL6E
PM3

Código Equipo : Hora Inicio :

Horómetro : Hora Término :
Fecha : Responsible :

REALIZADO
INSPECCIÓN MOTOR Y FUGAS OBSERVACIONES
SI NO
1 Inspeccione guardas y pernos sueltos en el ventilador y si existen fugas de aceite.
2 Verifique, ajuste o cambie las fajas del ventilador, alternador y aire acondicionado.
3 Verifique juntas y abrazaderas del sistema de admision y escape por daños, fugas o soltura
4 Inspeccione las mangueras del sistema de enfriamiento por fugas y sujetadores sueltos
5 Revisar soportes.
6 Inspeccione la rejilla de admision de aire del motor por acumulación de polvo
7 Inspeccione agujero testigo de bomba de combustible y agua.
8 Inspeccionar las condiciones de trabajo del motor.
9 Chequear ruedas y suspensione por fugas de aceite
10 Chequear el convertidor por fugas de aceite
11 Chequear la transmision y diferencial por fugas de aceite
12 Chequear los mandos finales por fugas de aceite
13 Drenar el agua y sedimentos del tanque de combustible.
14 Lavar la tapa del tanque de combustible.
15 Lavar con agua a alta presion el motor y radiador
16 Lavar respiraderos del motor.
17 Inspeccione los indicadores de servicio de los filtros.
18 Limpieza o cambio(si fuera necesario) de los filtros secundarios de aire.
NOTA:
REALIZADO
INSPECCION DE MAQUINA Cant. Unid. OBSERVACIONES
SI NO
1 Inspeccione el tanque hidraulico de la direccion por fugas
2 Inspeccione el tanque de combustible por fugas
3 Revise las lineas hidraulicas (tuberías y mangueras) por fugas, rozamiento o conexiones sueltas
4 Inspeccione el eje motriz y crucetas por posibles rajaduras y soltura
5 Inspeccione los pines pivot del bastidor por soltura o elementos faltantes
6 Inspeccione el bastidor por rajaduras.
7 Inspeccione valvulas de alivio de grasa de los cilindros de suspension por exeso de grasa
8 Inspeccionar tanque cisterna por rajaduras
9 Limpiar totalmente los rastros de fugas de aceite y grasa en el camión
10 Forrar y/o reacomodar las mangueras hidraulicas/neumaticas.
11 Limpiar totalmente la cabina.
12 Inspeccione el cinturon de seguridad del asiento por desgaste, daño y correcta operación
13 Inspeccione escaleras y pasamanos.

REALIZADO
TOMAR MUESTRA DE ACEITE Y VERIFICAR NIVELES Cant. Unid. OBSERVACIONES
SI NO
1 Aceite de motor. 20 litros
2 Aceite de la caja de cambios. 9 litros
3 Aceite de la caja de direccion. 5 litros
4 Aceite del diferencial. 20 litros
NOTA:
REALIZADO
ENGRASE Cant. Unid. OBSERVACIONES
SI NO
1 Lubricar el cojinete de la poleta del ventilador.
2 Lubricar el cojinete del mando del alternador.
3 Cojinetes del cilindro de suspension trasera.
4 Rotulas y cilindros de los brazos de direccion.
5 Eje cardanico y cruzetas.
6 Vastagos de los cilindros de suspension delantera.
7 Cojinetes de las ruedas delanteras.
NOTA:
REALIZADO
PRUEBAS Cant. Unid. OBSERVACIONES
SI NO
1 Chequear los gases de escape durante el encendido en frío. Reportar si existe humo excesivo
2 Probar la operación correcta de los frenos de servicio, parqueo y secundario.
3 Realizar la prueba del refrigerante.
4 Inspeccionar el buen funcionamiento de las bombas hidraulicas del equipo.
NOTA:
REALIZADO
SISTEMA ELECTRICO Cant. Unid. OBSERVACIONES
SI NO
1 Inspeccione las luces (delanteras, posteriores y direccionales). Cables sueltos, deterioro de micas.
2 Inspeccione y pruebe alarma de retroceso.
3 Inspeccione baterias (bornes, carga, cables).
4 Inspeccione funcionamiento de los limpiaparabrisas, chequear el nivel de agua.
5 Revisar el sistema electrico del panel de luces en la cabina.
6 Chequear la operación correcta de indicadores, gauges, bocina y controles de operacion.
7 Chequear la operación correcta del aire acondicionado.
8 Inspeccionar extintor manual y colocar tarjeta si falta.
NOTA:
REALIZADO
DRENAR Y CAMBIAR ACEITE Cant. Unid. OBSERVACIONES
SI NO
1 Cambiar aceite del motor. 38 litros
2 Aceite de la caja de cambios. 15 litros
NOTA:
REALIZADO
CAMBIAR FILTROS Cant. Unid. OBSERVACIONES
SI NO
1 Filtro de aceite de Motor 2 Unid.
2 Filtro by-pass de aceite de motor 1 Unid.
3 Filtro de combustible 1 Unid.
4 Elemento filtro separador de agua 1 Unid.
6 Filtro de aire 1 Unid.
NOTA:
LISTA DE PARTES:
1 Filtro de aceite de Motor, Nº de parte 466634, Codigo oracle 02RV100112 5 Filtro de aire, Nº de parte 3181986, Codigo oracle 02RV100115
2 Filtro by-pass de aceite de motor, Nº de parte 477556, Codigo oracle 02RV100101 6
3 Filtro de combustible, Nº de parte 8193841, Codigo oracle 02RV100113 7
4 Elemento filtro separador de agua, Nº de parte 20386080, Codigo oracle 02RV100114 8
PERSONAL: Nombres y Apellidos codigo MBM CONTRATISTA
1
2
3
4
5
______________________________________ ____________________________________
MECANICO SUPERVISOR
 INSPECCIÒN PROGRAMADA
CAMION VOLVO FL6E
PM3

Código Equipo :
Horómetro :
Fecha :

INSPECCIÓN MOTOR Y FUGAS

1 Regular las valvulas.

2 Calibracion de inyectores.
3 Verifique juntas y abrazaderas del sistema de admision y escape por daños, fugas o soltura
4 Inspeccione las mangueras del sistema de enfriamiento por fugas y sujetadores sueltos
5 Revisar soportes.
6 Inspeccione la rejilla de admision de aire del motor por acumulación de polvo
7 Inspeccione agujero testigo de bomba de combustible y agua.
8 Inspeccionar las condiciones de trabajo del motor.
9 Chequear ruedas y suspensione por fugas de aceite
10 Chequear el convertidor por fugas de aceite
11 Chequear la transmision y diferencial por fugas de aceite
12 Chequear los mandos finales por fugas de aceite
13 Drenar el agua y sedimentos del tanque de combustible.
14 Lavar la tapa del tanque de combustible.
15 Lavar con agua a alta presion el motor y radiador
16 Lavar respiraderos del motor.
17 Inspeccione los indicadores de servicio de los filtros.
18 Inspeccione guardas y pernos sueltos en el ventilador y si existen fugas de aceite.
19 Verifique, ajuste o cambie las fajas del ventilador, alternador y aire acondicionado.
20 Inspeccionar las condiciones de trabajo del motor.
21 Limpieza o cambio(si fuera necesario) de los filtros secundarios de aire.
NOTA:

INSPECCION DE MAQUINA Cant. Unid.

1 Inspeccione el tanque hidraulico de la direccion por fugas

2 Inspeccione el tanque de combustible por fugas
3 Revise las lineas hidraulicas (tuberías y mangueras) por fugas, rozamiento o conexiones sueltas
4 Inspeccione el eje motriz y crucetas por posibles rajaduras y soltura
5 Inspeccione los pines pivot del bastidor por soltura o elementos faltantes
6 Inspeccione el bastidor por rajaduras.
7 Inspeccione valvulas de alivio de grasa de los cilindros de suspension por exeso de grasa
8 Inspeccionar tanque cisterna por rajaduras
9 Limpiar totalmente los rastros de fugas de aceite y grasa en el camión
10 Forrar y/o reacomodar las mangueras hidraulicas/neumaticas.
11 Limpiar totalmente la cabina.
12 Cambiar liquido de embrague.
13 Inspeccione el cinturon de seguridad del asiento por desgaste, daño y correcta operación
14 Inspeccione escaleras y pasamanos.

TOMAR MUESTRA DE ACEITE Y VERIFICAR NIVELES Cant. Unid.

1 Aceite de motor. 20 litros

2 Aceite de la caja de cambios. 9 litros
3 Aceite de la caja de direccion. 5 litros
4 Aceite del diferencial. 20 litros
NOTA:

ENGRASE Cant. Unid.

 ENGRASE Cant. Unid.

1 Lubricar el cojinete de la poleta del ventilador.

2 Lubricar el cojinete del mando del alternador.
3 Cojinetes del cilindro de suspension trasera.
4 Rotulas y cilindros de los brazos de direccion.
5 Eje cardanico y cruzetas.
6 Vastagos de los cilindros de suspension delantera.
7 Cojinetes de las ruedas delanteras.
NOTA:

PRUEBAS Cant. Unid.

1 Chequear los gases de escape durante el encendido en frío. Reportar si existe humo excesivo
2 Probar la operación correcta de los frenos de servicio, parqueo y secundario.
3 Realizar la prueba del refrigerante.
4 Inspeccionar el buen funcionamiento de las bombas hidraulicas del equipo.
NOTA:

SISTEMA ELECTRICO Cant. Unid.

1 Inspeccione las luces (delanteras, posteriores y direccionales). Cables sueltos, deterioro de micas.
2 Inspeccione y pruebe alarma de retroceso.
3 Inspeccione baterias (bornes, carga, cables).
4 Inspeccione funcionamiento de los limpiaparabrisas, chequear el nivel de agua.
5 Revisar el sistema electrico del panel de luces en la cabina.
6 Chequear la operación correcta de indicadores, gauges, bocina y controles de operacion.
7 Chequear la operación correcta del aire acondicionado.
8 Cambiar el regulador de voltaje.
9 Inspeccionar extintor manual y colocar tarjeta si falta.
NOTA:

DRENAR Y CAMBIAR ACEITE Cant. Unid.

1 Cambiar aceite del motor. 38 litros

2 Aceite del mecanismo diferencial.
3 Aceite de la caja de cambios. 15 litros
NOTA:

CAMBIAR FILTROS Cant. Unid.

1 Filtro de aceite del motor 2 Unid.

2 Filtro By-pass de aceite de motor 1 Unid.
3 Filtro de combustible 1 Unid.
4 Elemento filtro separador de agua 1 Unid.
5 Filtro de aire 1 Unid.
6 Filtro de hidrolina 1 Unid.
7 Filtro secador de aire 1 Unid.
8 Filtro de cabina 1 Unid.
NOTA:
LISTA DE PARTES:
1 Filtro de aceite de Motor, Nº de parte 466634, Codigo oracle 02RV100112 5 Filtro de hidrolina, Nº d
2 Filtro by-pass de aceite de motor, Nº de parte 477556, Codigo oracle 02RV100101 6 Filtro secador de aire,
3 Filtro de combustible, Nº de parte 8193841, Codigo oracle 02RV100113 7 Filtro de cabina, Nº de
4 Elemento filtro separador de agua, Nº de parte 20386080, Codigo oracle 02RV100114 8
5 Filtro de aire, Nº de parte 3181986, Codigo oracle 02RV100115 11
PERSONAL: Nombres y Apellidos
1
2
3
4
5
______________________________________
MECANICO
ROGRAMADA
LVO FL6E
3

Hora Inicio :
Hora Término :
Responsible :

REALIZADO
OBSERVACIONES
SI NO

REALIZADO
OBSERVACIONES
SI NO

REALIZADO
OBSERVACIONES
SI NO

REALIZADO
OBSERVACIONES
 OBSERVACIONES
SI NO

REALIZADO
OBSERVACIONES
SI NO

REALIZADO
OBSERVACIONES
SI NO

REALIZADO
OBSERVACIONES
SI NO

REALIZADO
OBSERVACIONES
SI NO

Filtro de hidrolina, Nº de parte 349619, Codigo oracle 02RV100109

Filtro secador de aire, Nº de parte 20546795, Codigo oracle 02RV100115
Filtro de cabina, Nº de parte 6774452, Codigo oracle 02RV100116

codigo MBM CONTRATISTA

____________________________________
SUPERVISOR
 Lista de filtros para cada PM

DESCRIPCION Nº DE PARTE CANT. ORACLE 250 500 1000 3000 Frec.

CAMION VOLVO FL6E

Filtro de aceite del motor 466634 1 02RV100112 C C C C 250

Filtro By-pass de aceite de motor 477556 1 02RV100101 C C C C 250
Filtro de combustible 8193841 1 02RV100113 C C C 500
Elemento filtro separador de agua 20386080 1 02RV100114 C C C 500
Filtro de aire 3181986 1 02RV100115 C C 500
Filtro de hidrolina 349619 1 02RV100109 C 3000
Filtro secador de aire 20546795 1 02RV100115 C 3000
Filtro de cabina 6774452 1 02RV100116 C 3000